EP1362524A1 - Device for applying a product, especially cosmetics, and method for making the same - Google Patents

Device for applying a product, especially cosmetics, and method for making the same Download PDF

Info

Publication number
EP1362524A1
EP1362524A1 EP03291126A EP03291126A EP1362524A1 EP 1362524 A1 EP1362524 A1 EP 1362524A1 EP 03291126 A EP03291126 A EP 03291126A EP 03291126 A EP03291126 A EP 03291126A EP 1362524 A1 EP1362524 A1 EP 1362524A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam
fibers
application
product
craters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03291126A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1362524B1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1362524A1 publication Critical patent/EP1362524A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1362524B1 publication Critical patent/EP1362524B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/34Powder-puffs, e.g. with installed container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator

Definitions

  • the present invention relates to devices for applying a product, especially cosmetic, and their manufacturing processes.
  • Cosmetic product means a product as defined in the Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time 76/768 / EEC.
  • organ Foam applicator whose surface is used for the application of the product on the skin, by example a powder, a milk or a cream.
  • the foam is sometimes flocked.
  • the presence of flocking may reduce the amount of product that can be loaded by the applicator, which may result in less coverage and / or require the user to recharge more frequently the application member produces.
  • the subject of the invention is an application device a product, in particular a cosmetic product, comprising an applicator member comprising at least less a fibrous or cellular element whose surface serves to apply the product, this device capable of being characterized by the fact that at least a portion of said surface has protruding fibers, these fibers being formed of the same material as the part of the element to which they are connected.
  • fiber should be understood in a broad sense and encompasses structures that may not be completely filiform, for example presenting one or several free ends and one or more zones, for example two or three, connected to the rest of the element.
  • a fiber can thus comprise, for example, ramifications.
  • a fiber may comprise one or more filiform extensions having free ends, and connect flexibly to the rest of the element.
  • the fibers are made of one holding with the part of the element to which they are connected.
  • the surface of the element used for the application can be made more comfortable and more able to load with an increased amount of product.
  • Fibers can form a down that covers more than a quarter or more of the half, for example more than three quarters of the area used for the application.
  • the element may be elastically deformable and / or compressible.
  • the element can be a felt or a foam. This felt or foam may not have only one material.
  • felt here means a fibrous structure comprising filaments entangled in all directions. Such a structure can be relatively compact.
  • At least a portion of the fibers may be formed by cell walls exploded. Such down may provide a softness to the application comparable to that brought by a flocking, without presenting its disadvantages.
  • the aforementioned down may extend over a surface of the foam which corresponds by example to more than half of the surface of application.
  • Most of the fibers may have ramifications.
  • the foam may have on its surface craters, which may have example a depth greater than or equal to 0.4 mm, possibly greater than or equal to at 0.7 mm, for example greater than or equal to 1.3 mm, or even greater than or equal to 1.5 mm.
  • Such craters which can be obtained by removing the walls of a group of cells, this comprising for example between 5 and 15 cells, allow the foam to store on the surface a quantity of product superior to that which is the case when the Foam was cut with a sharp tool without further processing.
  • the fibers can extend around each crater.
  • the craters can be scattered, especially regularly scattered, on a surface of the foam which corresponds to more than half of the area of application, by example.
  • the foam may comprise a network of filiform walls, being made by example in a material chosen from the following list: polyurethane, polyether, polyester, polyvinyl chloride, EVA, this list not being limiting.
  • the element may have hydrophilic properties, in particular incorporating at least one water-absorbing compound, by for example a polyacrylate.
  • the fact that the foam has a surface condition as defined above can further enhance its affinity for products containing water.
  • the application member may be, for example, an independent sponge any support.
  • the application member may be used to take product from a container, being for example housed in the container when it is closed, in the absence of use.
  • the applicator member may be secured to a support, this support being able to example include a handle or a gripping member adapted to also constitute a closure member of a container containing the product to be applied.
  • the applicator member may comprise a first foam element attached to a second foam member so as to form an application member connected to a support or alternatively a sponge independent of any support.
  • the two elements can define between them an interior cavity, in particular a cavity filled with air, giving the application member more flexibility to the application.
  • Both elements can have surface states substantially identical or different.
  • the applicator member may be fixed by a central region on a support and present a free peripheral region, capable for example of flexing while being pressed when using against the surface on which the product is to be deposited.
  • the surface of the application member for the application can be concave outward, such a shape that can increase the amount of product that is responsible for the application organ.
  • the element may further comprise a flocking.
  • the application member may have two portions of its surface serving to the application having different surface states, one corresponding for example to the cutting of a foam by a cutting element and the other surface state being different from first, corresponding for example to the treatment of the foam by an abrasive tool.
  • the abrasion can be carried out by means of a grinding wheel, a milling cutter or a brush.
  • Abrasion can be performed while the element is compressed.
  • Another subject of the invention is a method of manufacture of an application device in which a surface of an element is treated fibrous or alveolar, intended to serve as an application surface, so as to form fibers in the same material as the element, these fibers projecting from the surface of item.
  • Such a surface state can in particular be obtained by subjecting the surface of the element an abrasive treatment, which allows in the case of a foam to burst the walls of the cells present on the surface of the foam, creating a down and craters.
  • the abrasive treatment can be carried out by means of a grinding wheel, a milling cutter or of a brush, and take place for example while the element is compressed.
  • the surface condition may be different depending on the roughness of the wheel or the used strawberry or the nature of the brush and the pressure exerted on the element during the treatment thereof.
  • the general shape of the element before and after the abrasive treatment may not be substantially modified.
  • the abrasive treatment can alternatively contribute to giving the element its definitive form.
  • Another subject of the invention is a device comprising an applicator member comprising at least one fibrous or cellular element, in particular a foam, a surface of which serves for the application of the product, this device characterized by the fact that at least a portion of said surface has a surface state different from that which would be obtained by cutting the element by means of a sharp tool.
  • Another object of the invention is, according to another of its aspects, a kit of conditioning and application of a cosmetic product, comprising a container containing the product to be applied and an application device as defined above.
  • Another subject of the invention is a method of manufacture of an application device in which a surface of an element is treated fibrous or alveolar material, in particular a foam intended to serve at least partially surface of application, so as to give it a surface state different from that obtained by cutting the element with a sharp tool.
  • FIG. 1 shows a sponge 1 intended for example for application a powdery product on the skin.
  • the sponge 1 is constituted by a block of a foam open cells, for example a flexible polyurethane foam.
  • the sponge could be done in a felt.
  • each cell 3 is formed by a plurality of interconnected filiform walls 4 extending in multiple directions.
  • Each cell may for example comprise a succession of four or five walls 4 each substantially rectilinear, forming a loop.
  • the sponge 1 shown in FIG. 1 has two opposite main faces 5 and 6, slightly concave to the outside, having each received an abrasive treatment in order to form on their surface a down 7 and craters.
  • the down 7 is formed by the walls of the shredded cells, as can be see the photograph shown in Figure 3.
  • the surface state of faces 5 and 6 is therefore different from that which would be obtained by cutting the foam with a sharp tool.
  • Figure 4 a photograph of the surface of the foam in the case where it would be cut by means of a cutting tool.
  • FIG. 5 shows diagrammatically an example of fiber obtained by destructuring the surface of the foam.
  • the fiber has ramifications 4a, which may be coplanar or not.
  • the distance d measured between a connecting end 4b of the fiber to the rest of the element (that is to say the unaltered structure) and a free end 4c may be greater than the average length of a wall 4 of a cell.
  • the depth of a crater 8 can be determined for example by a optical method, which consists in making a first development, by means of a microscope, on the walls 4 bordering the crater, then to carry out a second at the point on the walls 4 which constitute the bottom of the crater, and to raise the indication concerning the movement of the microscope between the two.
  • an average depth of crater which may for example be greater than 0.7 mm.
  • Various tools can be used to perform the abrasion treatment of the fibrous or cellular element, in particular foam.
  • the treatment can be carried out for example while the surface to be treated is substantially flat, the element resting for example on a plane support.
  • the treatment can be carried out by moving the surface of the element grinding wheel M driven around an axis of rotation substantially perpendicular to the surface treated (FIG. 6A) or substantially parallel to the treated surface (FIG. 6B), a cutter F (Figure 6C) or brush B ( Figure 6D).
  • the number and depth of the craters mentioned above, as well as the length of fibers formed, depends on the abrasive treatment performed and in particular on the pressure exerted on the foam during abrasion as well as the surface condition of the tool used to treat the foam, for example its roughness.
  • the depth of the craters can thus be for example more or less important, for example between about 0.4 mm and about 2 mm.
  • the fibers created by the abrasion can extend substantially around each crater.
  • the down 7 makes the foam softer on application and avoids especially that it scrapes the product deposited on the skin when it is moved to its contact.
  • the craters 8 constitute cavities that can accumulate produced when the application surface is loaded.
  • the application surface presents greater ability to load product, which can improve coverage and / or the autonomy of the enforcement body.
  • FIG. 7 shows a variant of sponge having a face 11 which has received an abrasive treatment and has a down 7 on its surface and an opposite face 12 which has has been obtained by cutting in a conventional manner and has a surface condition similar to the one shown in Figure 4.
  • One or the other of the faces 11 and 12 can be used at the choice of the user depending on the desired effect.
  • the application member may consist of a single block of cellular material fibrous, especially of foam, as is the case of the examples of FIGS. 1 and 7 or alternatively by assembling at least two elements, in particular two elements made of foam.
  • FIG. 8 a sponge which differs from that represented in FIG. 1 by the fact that the foam block 2 is replaced by two elements 13 and 14 foam assembled according to a median plane 15.
  • a cavity can still be made within the sponge, as shown in the Figures 9 and 10.
  • FIG 9 there is shown a sponge which is formed by the assembly of two elements 17 and 18 in foam, for example of discoid shape, each having received a abrasive treatment on one side, these elements forming between them a cavity 19 filled with air.
  • the elements can be welded together at their periphery 20, around the cavity 19.
  • Figure 10 differs from that of Figure 9 in that only the element 17 has received on its outer face an abrasive treatment.
  • FIG. 11 shows a packaging and application kit 20 which comprises a receptacle 21 and an application device 22, which comprises an organ for application comprising a foam element 23 having received on at least a portion of its face 24 for application an abrasion treatment to form a down 7 and craters.
  • the foam is fixed by the opposite face 25 to a support 26 which constitutes also a closure member of the container.
  • peripheral region of the element is free, leaving a space 27 with the support, which can make it possible to provide greater flexibility to the enforcement body.
  • the container may comprise a movable bottom 28 making it possible to move the product P towards the applicator member 23.
  • the container is made differently and comprises for example a sieve 60, as illustrated in FIG. Figure 12.
  • the applicator member may be secured to a rigid or flexible support which may also not be a closure element of a container.
  • FIG. 13 shows a device 30 for the application of a product, which comprises a handle 31 provided with a head 32 on a face of which is fixed a block 33 of a foam having received on the surface an abrasion treatment to form a down 7 and craters.
  • FIG. 14 shows another example in which the organ application 40 is integral with a rod 41 partially shown.
  • This rod 41 can be intended for example to dive into a container containing the product, with crossing or not of a wiper.
  • the applicator member may comprise a first portion 42 whose surface has received an abrasive treatment and a second portion 43, for example diametrically opposed to the first one, having received no abrasive treatment, after being shaped using a conventional tool.
  • the application member can still, as illustrated in FIG. integral with a container containing the product to be applied.
  • FIG. 15 shows a kit 50 comprising a container 51 having a mouthpiece 52 in the upper part, dome-shaped, on which is fixed an organ 53 made of a foam element whose outer surface has received a abrasion treatment to form a down 7 and craters.
  • the application member can still be received in a housing whose bottom comprises at least one product supply port, as shown in FIG. in this figure that the cellular or fibrous element can be configured so as to come supported by its periphery against a side wall of the housing, or even in support against the bottom of the house.

Abstract

Applicator (1), particularly for cosmetic products, consisting of a fibrous or cellular element (2) has at least part, and preferably half, of its surface (5, 6) used for application covered with projecting fibres (7) made from the same material as that part of the surface. Applicator (1), particularly for cosmetic products, consisting of a fibrous or cellular element (2) has at least part, and preferably half, of its surface (5, 6) used for application covered with projecting fibres (7) made from the same material as that part of the surface. The fibre-covered part of the applicator is made from an elastically deformable or compressible material such as a foam or felt, with a proportion of the fibres made from burst cells or with branches. The applicator can be supplied with a container of a cosmetic product and cam be fitted to a holder.

Description

La présente invention concerne les dispositifs d'application d'un produit, notamment cosmétique, et leurs procédés de fabrication.The present invention relates to devices for applying a product, especially cosmetic, and their manufacturing processes.

Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993, modifiant pour la sixième fois la directive 76/768/CEE."Cosmetic product" means a product as defined in the Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time 76/768 / EEC.

De nombreux dispositifs d'application sont connus qui comportent un organe d'application en mousse dont une surface sert à l'application du produit sur la peau, par exemple une poudre, un lait ou une crème.Many application devices are known which include an organ Foam applicator whose surface is used for the application of the product on the skin, by example a powder, a milk or a cream.

Pour accroítre l'homogénéité du résultat de maquillage ou le confort à l'application, la mousse est parfois floquée. Pour certains produits, la présence du flocage peut diminuer la quantité de produit dont peut se charger l'organe d'application, ce qui peut entraíner une couvrance moindre et/ou obliger l'utilisateur à recharger plus fréquemment l'organe d'application en produit.To increase the homogeneity of the makeup result or the comfort to the application, the foam is sometimes flocked. For some products, the presence of flocking may reduce the amount of product that can be loaded by the applicator, which may result in less coverage and / or require the user to recharge more frequently the application member produces.

En outre, il a été constaté en utilisant des mousses mises en forme par découpe avec un outil tranchant que les cloisons des cellules présentes à la surface de la mousse ont tendance à racler le produit sur la peau, rendant ainsi difficile le dépôt d'une épaisseur appropriée de produit.In addition, it has been found using foams shaped by cutting with a sharp tool that the cell partitions present on the surface of the foam have tendency to scrape the product on the skin, thus making it difficult to deposit a thickness appropriate product.

Il existe par conséquent un besoin pour bénéficier d'un dispositif d'application comportant un organe d'application qui soit à la fois confortable à l'application et capable de déposer sur la peau la quantité souhaitée de produit.There is therefore a need to benefit from an application device having an application member that is both comfortable to the application and capable to deposit on the skin the desired quantity of product.

Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un organe d'application comportant au moins un élément fibreux ou alvéolaire dont une surface sert à l'application du produit, ce dispositif pouvant se caractériser par le fait qu'au moins une portion de ladite surface comporte des fibres formant saillie, ces fibres étant formées dans le même matériau que la partie de l'élément à laquelle elles se raccordent.According to one of its aspects, the subject of the invention is an application device a product, in particular a cosmetic product, comprising an applicator member comprising at least less a fibrous or cellular element whose surface serves to apply the product, this device capable of being characterized by the fact that at least a portion of said surface has protruding fibers, these fibers being formed of the same material as the part of the element to which they are connected.

Le terme « fibre » doit être compris avec un sens large et englobe des structures qui peuvent ne pas être totalement filiformes, présentant par exemple une ou plusieurs extrémités libres et une ou plusieurs zones, par exemple deux ou trois, raccordées au reste de l'élément. Une fibre peut ainsi comporter, par exemple, des ramifications. Une fibre peut comporter une ou plusieurs extensions filiformes ayant des extrémités libres, et se raccorder de manière flexible au reste de l'élément. Les fibres sont réalisées d'un seul tenant avec la partie de l'élément à laquelle elles se raccordent.The term "fiber" should be understood in a broad sense and encompasses structures that may not be completely filiform, for example presenting one or several free ends and one or more zones, for example two or three, connected to the rest of the element. A fiber can thus comprise, for example, ramifications. A fiber may comprise one or more filiform extensions having free ends, and connect flexibly to the rest of the element. The fibers are made of one holding with the part of the element to which they are connected.

Grâce à l'invention, la surface de l'élément servant à l'application peut être rendue plus confortable et plus à même de se charger avec une quantité accrue de produit.Thanks to the invention, the surface of the element used for the application can be made more comfortable and more able to load with an increased amount of product.

Les fibres peuvent former un duvet qui couvre plus du quart, voire plus de la moitié, par exemple plus des trois quarts de la surface servant à l'application.Fibers can form a down that covers more than a quarter or more of the half, for example more than three quarters of the area used for the application.

L'élément peut être élastiquement déformable et/ou compressible.The element may be elastically deformable and / or compressible.

L'élément peut être un feutre ou une mousse. Ce feutre ou cette mousse peut ne comporter qu'un seul matériau.The element can be a felt or a foam. This felt or foam may not have only one material.

Le terme « feutre » signifie ici une structure fibreuse comportant des filaments enchevêtrés dans toutes les directions. Une telle structure peut être relativement compacte.The term "felt" here means a fibrous structure comprising filaments entangled in all directions. Such a structure can be relatively compact.

Au moins une partie des fibres peut être formée par des parois de cellules éclatées. Un tel duvet peut apporter une douceur à l'application comparable à celle apportée par un flocage, sans pour autant présenter ses inconvénients.At least a portion of the fibers may be formed by cell walls exploded. Such down may provide a softness to the application comparable to that brought by a flocking, without presenting its disadvantages.

Le duvet précité peut s'étendre sur une surface de la mousse qui correspond par exemple à plus de la moitié de la surface d'application.The aforementioned down may extend over a surface of the foam which corresponds by example to more than half of the surface of application.

Une majeure partie des fibres peut présenter des ramifications.Most of the fibers may have ramifications.

La mousse peut comporter à sa surface des cratères, lesquels peuvent avoir par exemple une profondeur supérieure ou égale à 0,4 mm, éventuellement supérieure ou égale à 0,7 mm, par exemple supérieure ou égale à 1,3 mm, voire supérieure ou égale à 1,5 mm. De tels cratères, qui peuvent être obtenus par l'enlèvement des parois d'un groupe de cellules, celui-ci comprenant par exemple entre 5 et 15 cellules, permettent à la mousse d'emmagasiner en surface une quantité de produit supérieure à ce qui est le cas lorsque la mousse a été découpée au moyen d'un outil tranchant sans subir de traitement ultérieur. Les fibres peuvent s'étendre autour de chaque cratère.The foam may have on its surface craters, which may have example a depth greater than or equal to 0.4 mm, possibly greater than or equal to at 0.7 mm, for example greater than or equal to 1.3 mm, or even greater than or equal to 1.5 mm. Such craters, which can be obtained by removing the walls of a group of cells, this comprising for example between 5 and 15 cells, allow the foam to store on the surface a quantity of product superior to that which is the case when the Foam was cut with a sharp tool without further processing. The fibers can extend around each crater.

Les cratères peuvent être disséminés, notamment régulièrement disséminés, sur une surface de la mousse qui correspond à plus de la moitié de la surface d'application, par exemple.The craters can be scattered, especially regularly scattered, on a surface of the foam which corresponds to more than half of the area of application, by example.

La mousse peut comporter un réseau de parois filiformes, étant réalisée par exemple dans un matériau choisi dans la liste suivante : polyuréthane, polyéther, polyester, polychlorure de vinyle, EVA, cette liste n'étant pas limitative. L'élément peut présenter des propriétés hydrophiles, notamment incorporer au moins un composé hydroabsorbant, par exemple un polyacrylate.The foam may comprise a network of filiform walls, being made by example in a material chosen from the following list: polyurethane, polyether, polyester, polyvinyl chloride, EVA, this list not being limiting. The element may have hydrophilic properties, in particular incorporating at least one water-absorbing compound, by for example a polyacrylate.

Dans le cas où la mousse présente des propriétés hydrophiles, et éventuellement renferme des composés hydroabsorbants, le fait que la mousse présente un état de surface tel que défini plus haut peut renforcer encore son affinité pour les produits contenant de l'eau.In the case where the foam has hydrophilic properties, and possibly contains water-absorbing compounds, the fact that the foam has a surface condition as defined above can further enhance its affinity for products containing water.

L'organe d'application peut constituer par exemple une éponge, indépendante de tout support.The application member may be, for example, an independent sponge any support.

L'organe d'application peut servir à prélever du produit dans un récipient, étant par exemple logé dans le récipient lorsque celui-ci est fermé, en l'absence d'utilisation.The application member may be used to take product from a container, being for example housed in the container when it is closed, in the absence of use.

L'organe d'application peut être solidaire d'un support, ce support pouvant par exemple comporter un manche ou un organe de préhension apte à constituer également un organe de fermeture d'un récipient contenant le produit à appliquer.The applicator member may be secured to a support, this support being able to example include a handle or a gripping member adapted to also constitute a closure member of a container containing the product to be applied.

L'organe d'application peut comporter un premier élément en mousse fixé à un deuxième élément en mousse, de manière à former un organe d'application lié à un support ou en variante une éponge indépendante de tout support.The applicator member may comprise a first foam element attached to a second foam member so as to form an application member connected to a support or alternatively a sponge independent of any support.

Les deux éléments peuvent définir entre eux une cavité intérieure, notamment une cavité remplie d'air, conférant à l'organe d'application plus de souplesse à l'application.The two elements can define between them an interior cavity, in particular a cavity filled with air, giving the application member more flexibility to the application.

Les deux éléments peuvent présenter des états de surface sensiblement identiques ou différents.Both elements can have surface states substantially identical or different.

L'organe d'application peut être fixé par une région centrale sur un support et présenter une région périphérique libre, capable par exemple de fléchir en étant pressée lors de l'utilisation contre la surface sur laquelle doit être déposé le produit.The applicator member may be fixed by a central region on a support and present a free peripheral region, capable for example of flexing while being pressed when using against the surface on which the product is to be deposited.

La surface de l'organe d'application servant à l'application peut être concave vers l'extérieur, une telle forme pouvant permettre d'augmenter la quantité de produit dont se charge l'organe d'application.The surface of the application member for the application can be concave outward, such a shape that can increase the amount of product that is responsible for the application organ.

L'élément peut comporter en outre un flocage.The element may further comprise a flocking.

L'organe d'application peut présenter deux portions de sa surface servant à l'application ayant des états de surface différents, l'un correspondant par exemple à la coupe d'une mousse par un élément tranchant et l'autre état de surface étant différent du premier, correspondant par exemple au traitement de la mousse par un outil abrasif.The application member may have two portions of its surface serving to the application having different surface states, one corresponding for example to the cutting of a foam by a cutting element and the other surface state being different from first, corresponding for example to the treatment of the foam by an abrasive tool.

L'abrasion peut être effectuée au moyen d'une meule, d'une fraise ou d'une brosse.The abrasion can be carried out by means of a grinding wheel, a milling cutter or a brush.

L'abrasion peut être effectuée alors que l'élément est comprimé.Abrasion can be performed while the element is compressed.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication d'un dispositif d'application dans lequel on traite une surface d'un élément fibreux ou alvéolaire, destinée à servir de surface d'application, de manière à former des fibres dans le même matériau que l'élément, ces fibres formant saillie à la surface de l'élément.Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method of manufacture of an application device in which a surface of an element is treated fibrous or alveolar, intended to serve as an application surface, so as to form fibers in the same material as the element, these fibers projecting from the surface of item.

Un tel état de surface peut notamment être obtenu en faisant subir à la surface de l'élément un traitement abrasif, lequel permet dans le cas d'une mousse de faire éclater les parois des cellules présentes à la surface de la mousse, créant un duvet et des cratères.Such a surface state can in particular be obtained by subjecting the surface of the element an abrasive treatment, which allows in the case of a foam to burst the walls of the cells present on the surface of the foam, creating a down and craters.

Le traitement abrasif peut être effectué au moyen d'une meule, d'une fraise ou d'une brosse, et avoir lieu par exemple alors que l'élément est comprimé.The abrasive treatment can be carried out by means of a grinding wheel, a milling cutter or of a brush, and take place for example while the element is compressed.

L'état de surface pourra être différent selon la rugosité de la meule ou de la fraise utilisée ou de la nature de la brosse et la pression exercée sur l'élément lors du traitement de celle-ci.The surface condition may be different depending on the roughness of the wheel or the used strawberry or the nature of the brush and the pressure exerted on the element during the treatment thereof.

La forme générale de l'élément avant et après le traitement abrasif peut ne pas être sensiblement modifiée. Le traitement abrasif peut en variante contribuer à donner à l'élément sa forme définitive.The general shape of the element before and after the abrasive treatment may not be substantially modified. The abrasive treatment can alternatively contribute to giving the element its definitive form.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif comportant un organe d'application comportant au moins un élément fibreux ou alvéolaire, notamment une mousse, dont une surface sert à l'application du produit, ce dispositif pouvant se caractériser par le fait qu'au moins une portion de ladite surface présente un état de surface différent de celui qui serait obtenu par une découpe de l'élément au moyen d'un outil tranchant.Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a device comprising an applicator member comprising at least one fibrous or cellular element, in particular a foam, a surface of which serves for the application of the product, this device characterized by the fact that at least a portion of said surface has a surface state different from that which would be obtained by cutting the element by means of a sharp tool.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un kit de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, comportant un récipient contenant le produit à appliquer et un dispositif d'application tel que défini plus haut.Another object of the invention is, according to another of its aspects, a kit of conditioning and application of a cosmetic product, comprising a container containing the product to be applied and an application device as defined above.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication d'un dispositif d'application dans lequel on traite une surface d'un élément fibreux ou alvéolaire, notamment une mousse destinée à servir au moins partiellement de surface d'application, de manière à lui conférer un état de surface différent de celui obtenu en coupant l'élément avec un outil tranchant. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method of manufacture of an application device in which a surface of an element is treated fibrous or alveolar material, in particular a foam intended to serve at least partially surface of application, so as to give it a surface state different from that obtained by cutting the element with a sharp tool.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 représente de manière schématique une éponge réalisée conformément à l'invention,
  • la figure 2 représente de manière schématique une cellule de la mousse,
  • la figure 3 est une photographie de la surface d'une mousse après traitement abrasif,
  • la figure 4 est une photographie de la surface d'une mousse obtenue par coupe au moyen d'un élément tranchant,
  • la figure 5 représente isolément un exemple de fibre,
  • les figures 6A à 6D représentent de manière schématique différents outils pouvant être utilisés pour traiter la mousse,
  • les figures 7 à 10 illustrent différentes variantes d'éponges, et
  • les figures 11 à 15 représentent de manière schématique et partielle, quelques exemples de dispositifs, parmi d'autres, mettant en oeuvre l'invention.
The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, non-limiting examples of implementation, and on examining the appended drawing, in which:
  • FIG. 1 schematically represents a sponge made according to the invention,
  • FIG. 2 schematically represents a cell of the foam,
  • FIG. 3 is a photograph of the surface of a foam after abrasive treatment,
  • FIG. 4 is a photograph of the surface of a foam obtained by cutting by means of a cutting element,
  • FIG. 5 represents, in isolation, an example of a fiber,
  • FIGS. 6A to 6D schematically represent various tools that can be used to treat the foam,
  • Figures 7 to 10 illustrate different variants of sponges, and
  • Figures 11 to 15 show schematically and partially, some examples of devices, among others, implementing the invention.

On a représenté à la figure 1 une éponge 1 destinée par exemple à l'application d'un produit pulvérulent sur la peau.FIG. 1 shows a sponge 1 intended for example for application a powdery product on the skin.

Dans l'exemple illustré, l'éponge 1 est constituée par un bloc d'une mousse à cellules ouvertes, par exemple une mousse souple de polyuréthane. En variante, l'éponge pourrait être réalisée dans un feutre.In the example illustrated, the sponge 1 is constituted by a block of a foam open cells, for example a flexible polyurethane foam. Alternatively, the sponge could be done in a felt.

On voit sur la figure 2 que chaque cellule 3 est formée par une pluralité de parois filiformes 4 interconnectées, s'étendant dans de multiples directions. Chaque cellule peut comporter par exemple une succession de quatre ou cinq parois 4 chacune sensiblement rectilignes, formant une boucle.It can be seen in FIG. 2 that each cell 3 is formed by a plurality of interconnected filiform walls 4 extending in multiple directions. Each cell may for example comprise a succession of four or five walls 4 each substantially rectilinear, forming a loop.

L'éponge 1 représentée à la figure 1 présente deux faces principales opposées 5 et 6, légèrement concaves vers l'extérieur, ayant reçu chacune un traitement abrasif afin de former à leur surface un duvet 7 et des cratères.The sponge 1 shown in FIG. 1 has two opposite main faces 5 and 6, slightly concave to the outside, having each received an abrasive treatment in order to form on their surface a down 7 and craters.

Le duvet 7 est formé par les parois des cellules déchiquetées, comme on peut le voir sur la photographie représentée à la figure 3.The down 7 is formed by the walls of the shredded cells, as can be see the photograph shown in Figure 3.

L'état de surface des faces 5 et 6 est donc différent de celui que l'on obtiendrait en coupant la mousse au moyen d'un outil tranchant. The surface state of faces 5 and 6 is therefore different from that which would be obtained by cutting the foam with a sharp tool.

On a représenté sur la figure 4 une photographie de la surface de la mousse dans le cas où celle-ci serait découpée au moyen d'un outil tranchant.There is shown in Figure 4 a photograph of the surface of the foam in the case where it would be cut by means of a cutting tool.

On peut constater à l'examen comparé des figures 3 et 4 que la surface de la mousse qui a reçu le traitement abrasif présente des cellules déchiquetées qui forment les fibres constituant le duvet 7 et des cratères 8 créés par l'enlèvement de groupes de cellules.It can be seen from the comparison of Figures 3 and 4 that the surface of the foam that has received the abrasive treatment has shredded cells that form the fibers constituting the down 7 and craters 8 created by the removal of groups of cells.

On a représenté de manière schématique, à la figure 5, un exemple de fibre obtenu en déstructurant la surface de la mousse. On voit sur cette figure que la fibre comporte des ramifications 4a, lesquelles peuvent être coplanaires ou non. Pour une majorité de fibres par exemple, la distance d mesurée entre une extrémité de raccordement 4b de la fibre au reste de l'élément (c'est-à-dire la structure inaltérée) et une extrémité libre 4c peut être supérieure à la longueur moyenne d'une paroi 4 d'une cellule.FIG. 5 shows diagrammatically an example of fiber obtained by destructuring the surface of the foam. We see in this figure that the fiber has ramifications 4a, which may be coplanar or not. For a majority of fibers for example, the distance d measured between a connecting end 4b of the fiber to the rest of the element (that is to say the unaltered structure) and a free end 4c may be greater than the average length of a wall 4 of a cell.

La profondeur d'un cratère 8 peut être déterminée par exemple par une méthode optique, laquelle consiste à effectuer une première mise au point, au moyen d'un microscope, sur les parois 4 bordant le cratère, puis à effectuer ensuite une deuxième mise au point sur les parois 4 qui constituent le fond du cratère, et à relever l'indication concernant le déplacement du microscope entre les deux.The depth of a crater 8 can be determined for example by a optical method, which consists in making a first development, by means of a microscope, on the walls 4 bordering the crater, then to carry out a second at the point on the walls 4 which constitute the bottom of the crater, and to raise the indication concerning the movement of the microscope between the two.

En utilisant cette méthode, on peut mesurer une profondeur moyenne de cratère, laquelle peut être par exemple supérieure à 0,7 mm.Using this method, we can measure an average depth of crater, which may for example be greater than 0.7 mm.

On peut utiliser divers outils pour effectuer le traitement d'abrasion de l'élément fibreux ou alvéolaire, notamment de la mousse.Various tools can be used to perform the abrasion treatment of the fibrous or cellular element, in particular foam.

Le traitement peut s'effectuer par exemple alors que la surface à traiter est sensiblement plane, l'élément reposant par exemple sur un appui plan.The treatment can be carried out for example while the surface to be treated is substantially flat, the element resting for example on a plane support.

Le traitement peut être effectué en déplaçant à la surface de l'élément une meule M entraínée autour d'un axe de rotation sensiblement perpendiculaire à la surface traitée (figure 6A) ou sensiblement parallèle à la surface traitée (figure 6B), une fraise F (figure 6C) ou une brosse B (figure 6D).The treatment can be carried out by moving the surface of the element grinding wheel M driven around an axis of rotation substantially perpendicular to the surface treated (FIG. 6A) or substantially parallel to the treated surface (FIG. 6B), a cutter F (Figure 6C) or brush B (Figure 6D).

Le nombre et la profondeur des cratères précités, ainsi que la longueur des fibres formées, dépend du traitement abrasif effectué et notamment de la pression exercée sur la mousse lors de l'abrasion ainsi que de l'état de surface de l'outil servant à traiter la mousse, par exemple sa rugosité.The number and depth of the craters mentioned above, as well as the length of fibers formed, depends on the abrasive treatment performed and in particular on the pressure exerted on the foam during abrasion as well as the surface condition of the tool used to treat the foam, for example its roughness.

La profondeur des cratères peut ainsi être par exemple plus ou moins importante, par exemple comprise entre 0,4 mm environ et 2 mm environ. The depth of the craters can thus be for example more or less important, for example between about 0.4 mm and about 2 mm.

Les fibres créées par l'abrasion peuvent s'étendre sensiblement autour de chaque cratère.The fibers created by the abrasion can extend substantially around each crater.

La présence du duvet 7 et des cratères 8 procure de nombreux avantages.The presence of down 7 and craters 8 provides many benefits.

Tout d'abord, le duvet 7 rend la mousse plus douce à l'application et évite notamment que celle-ci ne racle le produit déposé sur la peau lorsqu'elle est déplacée à son contact.First, the down 7 makes the foam softer on application and avoids especially that it scrapes the product deposited on the skin when it is moved to its contact.

Ensuite, les cratères 8 constituent des cavités susceptibles d'accumuler du produit lorsque la surface d'application est chargée. Ainsi, la surface d'application présente une plus grande capacité à se charger en produit, ce qui peut améliorer la couvrance et/ou l'autonomie de l'organe d'application.Then, the craters 8 constitute cavities that can accumulate produced when the application surface is loaded. Thus, the application surface presents greater ability to load product, which can improve coverage and / or the autonomy of the enforcement body.

On a représenté sur la figure 7 une variante d'éponge ayant une face 11 qui a reçu un traitement abrasif et présente un duvet 7 à sa surface et une face opposée 12 qui a été obtenue par coupe de manière conventionnelle et présente un état de surface similaire à celui représenté à la figure 4.FIG. 7 shows a variant of sponge having a face 11 which has received an abrasive treatment and has a down 7 on its surface and an opposite face 12 which has has been obtained by cutting in a conventional manner and has a surface condition similar to the one shown in Figure 4.

L'une ou l'autre des faces 11 et 12 peut être utilisée au choix de l'utilisateur selon l'effet recherché.One or the other of the faces 11 and 12 can be used at the choice of the user depending on the desired effect.

L'organe d'application peut être constitué d'un seul bloc de matériau alvéolaire ou fibreux, notamment de mousse, comme c'est le cas des exemples des figures 1 et 7 ou en variante par l'assemblage d'au moins deux éléments, notamment deux éléments en mousse.The application member may consist of a single block of cellular material fibrous, especially of foam, as is the case of the examples of FIGS. 1 and 7 or alternatively by assembling at least two elements, in particular two elements made of foam.

A titre d'exemple, on a représenté à la figure 8 une éponge qui diffère de celle représentée à la figure 1 par le fait que le bloc de mousse 2 est remplacé par deux éléments 13 et 14 en mousse assemblés selon un plan médian 15.By way of example, there is shown in FIG. 8 a sponge which differs from that represented in FIG. 1 by the fact that the foam block 2 is replaced by two elements 13 and 14 foam assembled according to a median plane 15.

Une cavité peut encore être réalisée au sein de l'éponge, comme illustré sur les figures 9 et 10.A cavity can still be made within the sponge, as shown in the Figures 9 and 10.

Sur la figure 9, on a représenté une éponge qui est formée par l'assemblage de deux éléments 17 et 18 en mousse, par exemple de forme discoïde, ayant chacun reçu un traitement abrasif sur une face, ces éléments formant entre eux une cavité 19 remplie d'air. Les éléments peuvent être assemblés par soudure à leur périphérie 20, autour de la cavité 19.In Figure 9, there is shown a sponge which is formed by the assembly of two elements 17 and 18 in foam, for example of discoid shape, each having received a abrasive treatment on one side, these elements forming between them a cavity 19 filled with air. The elements can be welded together at their periphery 20, around the cavity 19.

L'exemple de la figure 10 diffère de celui de la figure 9 par le fait que seul l'élément 17 a reçu sur sa face extérieure un traitement abrasif. The example of Figure 10 differs from that of Figure 9 in that only the element 17 has received on its outer face an abrasive treatment.

Dans les exemples qui viennent d'être décrits, l'organe d'application constitue une éponge, parfois appelée encore houppette.In the examples which have just been described, the application a sponge, sometimes called still puff.

On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque l'organe d'application est solidaire d'un support, comme cela va maintenant être décrit en référence aux figures 11 à 16.It is not beyond the scope of the present invention when the application member is integral with a support, as will now be described with reference to the figures 11 to 16.

On a représenté à la figure 11 un kit de conditionnement et d'application 20 qui comporte un récipient 21 et un dispositif d'application 22, lequel comporte un organe d'application comportant un élément en mousse 23 ayant reçu sur au moins une portion de sa face 24 destinée à l'application un traitement d'abrasion afin de former un duvet 7 et des cratères.FIG. 11 shows a packaging and application kit 20 which comprises a receptacle 21 and an application device 22, which comprises an organ for application comprising a foam element 23 having received on at least a portion of its face 24 for application an abrasion treatment to form a down 7 and craters.

La mousse est fixée par la face opposée 25 à un support 26 qui constitue également un organe de fermeture du récipient.The foam is fixed by the opposite face 25 to a support 26 which constitutes also a closure member of the container.

On pourra remarquer, dans l'exemple illustré, que la région périphérique de l'élément est libre, ménageant un espace 27 avec le support, ce qui peut permettre de conférer une souplesse accrue à l'organe d'application.It may be noted, in the example illustrated, that the peripheral region of the element is free, leaving a space 27 with the support, which can make it possible to provide greater flexibility to the enforcement body.

Le récipient peut comporter un fond mobile 28 permettant de déplacer le produit P en direction de l'organe d'application 23.The container may comprise a movable bottom 28 making it possible to move the product P towards the applicator member 23.

Bien entendu, on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le récipient est réalisé différemment et comporte par exemple un tamis 60, comme illustré à la figure 12.Of course, it is not beyond the scope of the present invention when the container is made differently and comprises for example a sieve 60, as illustrated in FIG. Figure 12.

L'organe d'application peut être solidaire d'un support rigide ou souple qui peut aussi ne pas constituer un élément de fermeture d'un récipient.The applicator member may be secured to a rigid or flexible support which may also not be a closure element of a container.

A titre d'exemple, on a représenté à la figure 13 un dispositif 30 pour l'application d'un produit, qui comporte un manche 31 muni d'une tête 32 sur une face de laquelle est fixé un bloc 33 d'une mousse ayant reçu en surface un traitement d'abrasion afin de former un duvet 7 et des cratères.By way of example, FIG. 13 shows a device 30 for the application of a product, which comprises a handle 31 provided with a head 32 on a face of which is fixed a block 33 of a foam having received on the surface an abrasion treatment to form a down 7 and craters.

On a représenté à la figure 14 un autre exemple dans lequel l'organe d'application 40 est solidaire d'une tige 41 partiellement représentée. Cette tige 41 peut être destinée par exemple à plonger dans un récipient contenant le produit, avec traversée ou non d'un organe d'essorage.FIG. 14 shows another example in which the organ application 40 is integral with a rod 41 partially shown. This rod 41 can be intended for example to dive into a container containing the product, with crossing or not of a wiper.

D'une manière générale, comme c'est le cas notamment dans l'exemple considéré, l'organe d'application peut comporter une première portion 42 dont la surface a reçu un traitement abrasif et une deuxième portion 43, par exemple diamétralement opposée à la première, n'ayant reçu aucun traitement abrasif, après sa mise en forme au moyen d'un outil conventionnel.In general, as is the case in the example considered, the applicator member may comprise a first portion 42 whose surface has received an abrasive treatment and a second portion 43, for example diametrically opposed to the first one, having received no abrasive treatment, after being shaped using a conventional tool.

L'organe d'application peut encore, comme illustré sur la figure 15, être solidaire d'un récipient contenant le produit à appliquer.The application member can still, as illustrated in FIG. integral with a container containing the product to be applied.

On voit sur la figure 15 un kit 50 comportant un récipient 51 ayant un embout de distribution 52 en partie supérieure, en forme de dôme, sur lequel est fixé un organe d'application 53 constitué d'un élément en mousse dont la surface extérieure a reçu un traitement d'abrasion afin de former un duvet 7 et des cratères.FIG. 15 shows a kit 50 comprising a container 51 having a mouthpiece 52 in the upper part, dome-shaped, on which is fixed an organ 53 made of a foam element whose outer surface has received a abrasion treatment to form a down 7 and craters.

L'organe d'application peut encore être reçu dans un logement dont le fond comporte au moins un orifice d'amenée de produit, comme illustré à la figure 16. On voit sur cette figure que l'élément alvéolaire ou fibreux peut être configuré de manière à venir en appui par sa périphérie contre une paroi latérale du logement, voire en appui également contre le fond du logement.The application member can still be received in a housing whose bottom comprises at least one product supply port, as shown in FIG. in this figure that the cellular or fibrous element can be configured so as to come supported by its periphery against a side wall of the housing, or even in support against the bottom of the house.

L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits, dont on peut combiner toute ou partie des caractéristiques entre elles.The invention is not limited to the examples which have just been described, of which can combine all or part of the features together.

Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.Throughout the description, including the claims, the expression "Comprising one" must be understood as being synonymous with "comprising at least a ", unless the opposite is specified.

Claims (39)

Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un organe d'application comportant au moins un élément fibreux ou alvéolaire dont une surface sert à l'application du produit, caractérisé par le fait qu'au moins une portion de ladite surface comporte des fibres formant saillie, ces fibres étant formées dans le même matériau que la partie de l'élément à laquelle elles se raccordent.Device for applying a product, in particular a cosmetic product, comprising an applicator member comprising at least one fibrous or cellular element, one surface of which serves for the application of the product, characterized in that at least a portion of said surface comprises protruding fibers, these fibers being formed in the same material as the part of the element to which they are connected. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les fibres forment un duvet (7) qui couvre plus de la moitié de la surface servant à l'application.Device according to the preceding claim, characterized in that the fibers form a down (7) which covers more than half of the surface used for the application. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément est élastiquement déformable.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the element is elastically deformable. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément est compressible.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the element is compressible. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément est un feutre.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the element is a felt. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément est une mousse.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the element is a foam. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'au moins une partie des fibres est formée par des parois de cellules éclatées.Device according to the preceding claim, characterized in that at least a portion of the fibers is formed by exploded cell walls. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait qu'au moins une partie des fibres, notamment la majeure partie des fibres, comporte des ramifications (4a).Device according to Claim 6 or 7, characterized in that at least a portion of the fibers, in particular the majority of the fibers, have branches (4a). Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que pour une majorité de fibres, une distance (d) entre une extrémité libre (4c) de la fibre et une extrémité de raccordement (4b) est supérieure à la longueur moyenne d'une paroi (4) d'une cellule.Device according to claim 7 or 8, characterized in that for a majority of fibers, a distance (d) between a free end (4c) of the fiber and a connecting end (4b) is greater than the average length of a wall (4) of a cell. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que la surface de la mousse comporte des cratères (8) ayant une profondeur supérieure ou égale à 0,4 mm.Device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the surface of the foam comprises craters (8) having a depth greater than or equal to 0.4 mm. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les cratères présentent une profondeur supérieure ou égale à 0,7 mm. Device according to the preceding claim, characterized in that the craters have a depth greater than or equal to 0.7 mm. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que les cratères présentent une profondeur supérieure ou égale à 1,5 mm.Device according to claim 11, characterized in that the craters have a depth greater than or equal to 1.5 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé par le fait que les cratères sont disséminés sur une surface de la mousse qui correspond à plus de la moitié de la surface d'application.Device according to any one of Claims 10 to 12, characterized in that the craters are scattered over a surface of the foam which corresponds to more than half of the application surface. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisé par le fait que la mousse comporte un réseau de parois (4) filiformes.Device according to any one of Claims 6 to 13, characterized in that the foam comprises a network of filiform walls (4). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 14, caractérisé par le fait que la mousse est réalisée dans un matériau choisi dans la liste suivante: polyuréthane, polyéther, polyester, polychlorure de vinyle, EVA.Device according to any one of claims 6 to 14, characterized in that the foam is made of a material chosen from the following list: polyurethane, polyether, polyester, polyvinyl chloride, EVA. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, caractérisé par le fait que l'organe d'application comporte deux éléments (17, 18) en mousse, assemblés.Device according to any one of claims 6 to 15, characterized in that the applicator member comprises two elements (17, 18) made of foam, assembled. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé par le fait que les deux éléments définissent une cavité intérieure (19).Device according to Claim 16, characterized in that the two elements define an internal cavity (19). Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément présente des propriétés hydrophiles.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the element has hydrophilic properties. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément incorpore au moins un composé hydroabsorbant.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the element incorporates at least one water-absorbing compound. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un récipient contenant un produit à appliquer.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a receptacle containing a product to be applied. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'application constitue une éponge.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the applicator member constitutes a sponge. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé par le fait que l'élément est solidaire d'un support (26 ; 31 ; 41 ; 52).Device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the element is secured to a support (26; 31; 41; 52). Dispositif selon la revendication 22, caractérisé par le fait que l'élément est fixé par sa région centrale sur le support et présente une région périphérique libre.Device according to claim 22, characterized in that the element is fixed by its central region on the support and has a free peripheral region. Dispositif selon l'une des revendications 22 et 23, caractérisé par le fait que le support constitue un organe de préhension.Device according to one of claims 22 and 23, characterized in that the support is a gripping member. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface (5, 6) servant à l'application est concave vers l'extérieur.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the surface (5, 6) used for the application is concave towards the outside. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que l'organe d'application présente deux portions (42, 43) de sa surface servant à l'application qui ont des états de surface différents.
Device according to any one of the preceding claims,
characterized in that the applicator member has two portions (42, 43) of its application surface which have different surface states.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 26, caractérisé par le fait que l'élément comporte en outre un flocage.Device according to any one of claims 1 to 26, characterized in that the element further comprises a flocking. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les fibres sont obtenues en faisant subir à l'élément un traitement abrasif.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fibers are obtained by subjecting the element to an abrasive treatment. Dispositif selon la revendication 28, caractérisé par le fait que l'abrasion est effectuée au moyen d'une meule (M), d'une fraise (F) ou d'une brosse (B).Device according to Claim 28, characterized in that the abrasion is carried out by means of a grinding wheel (M), a milling cutter (F) or a brush (B). Dispositif selon l'une des revendications 28 et 29, caractérisé par le fait que l'abrasion est effectuée alors que l'élément est comprimé.Device according to one of claims 28 and 29, characterized in that the abrasion is performed while the element is compressed. Procédé de fabrication d'un dispositif d'application, dans lequel on traite une surface d'un élément fibreux ou alvéolaire, destinée à servir de surface d'application, de manière à former des fibres dans le même matériau que l'élément, ces fibres formant saillie à la surface de l'élément.Method of manufacturing an application device, in which one treats a surface of a fibrous or cellular element intended to serve as an application surface, to form fibers in the same material as the element, these fibers forming protruding on the surface of the element. Procédé selon la revendication 31, caractérisé par le fait que les fibres sont obtenues en faisant subir à la surface de la mousse un traitement abrasif.Process according to Claim 31, characterized in that the fibers are obtained by subjecting the surface of the foam to abrasive treatment. Procédé selon la revendication 32, caractérisé par le fait que le traitement abrasif est effectué au moyen d'une meule, d'une fraise ou d'une brosse.Process according to Claim 32, characterized in that the abrasive treatment is carried out by means of a grinding wheel, a milling cutter or a brush. Procédé selon l'une des revendications 32 et 33, caractérisé par le fait que le traitement abrasif a lieu alors que l'élément est comprimé.Method according to one of claims 32 and 33, characterized in that the abrasive treatment takes place while the element is compressed. Procédé selon l'une quelconque des revendications 31 à 34, caractérisé par le fait que la forme générale de l'élément avant et après le traitement n'est pas sensiblement modifiée.Process according to any one of Claims 31 to 34, characterized in that the general shape of the element before and after the treatment is not substantially modified. Procédé selon l'une quelconque des revendications 31 à 34, caractérisé par le fait que le traitement contribue à donner à l'élément sa forme définitive.Process according to any one of Claims 31 to 34, characterized in that the treatment contributes to giving the element its definitive shape. Procédé selon l'une quelconque des revendications 31 à 36, caractérisé par le fait que l'élément est en mousse.Process according to any one of Claims 31 to 36, characterized in that the element is made of foam. Procédé selon la revendication 37, caractérisé par le fait que la mousse comporte un réseau de parois (4) filiformes.Process according to Claim 37, characterized in that the foam comprises a network of filiform walls (4). Kit (20 ; 50) de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, caractérisé par le fait qu'il comporte un récipient (21 ; 51) contenant le produit et un dispositif d'application selon l'une quelconque des revendications 1 à 30.Kit (20; 50) for packaging and applying a cosmetic product, characterized in that it comprises a container (21; 51) containing the product and an application device according to any one of claims 1 at 30.
EP20030291126 2002-05-17 2003-05-14 Device for applying a product, especially cosmetics, and method for making the same Expired - Lifetime EP1362524B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206089A FR2839625B1 (en) 2002-05-17 2002-05-17 DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR0206089 2002-05-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1362524A1 true EP1362524A1 (en) 2003-11-19
EP1362524B1 EP1362524B1 (en) 2005-08-10

Family

ID=29266116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030291126 Expired - Lifetime EP1362524B1 (en) 2002-05-17 2003-05-14 Device for applying a product, especially cosmetics, and method for making the same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1362524B1 (en)
DE (1) DE60301227T2 (en)
ES (1) ES2246038T3 (en)
FR (1) FR2839625B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7955018B2 (en) 2006-03-31 2011-06-07 L'oreal Applicator and a packaging and applicator device
WO2012168887A1 (en) 2011-06-07 2012-12-13 L'oreal A double-sided applicator device
WO2019072790A1 (en) 2017-10-12 2019-04-18 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials
EP3760075A1 (en) * 2019-07-01 2021-01-06 Anna Krummel Flask

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3068545A (en) * 1960-03-03 1962-12-18 Du Pont Napped fibrous regenerated sponge structure and process of making same
US4776356A (en) * 1986-02-01 1988-10-11 Yukigaya Kagaku Kogyo Kabushiki-Kaisha Cosmetic applicator
US4908252A (en) * 1988-10-26 1990-03-13 Arcade, Inc. Pleasant-feeling fragrance sampler containing microcapsules
DE19633687A1 (en) * 1996-08-01 1998-02-19 Nishikawa Rubber Co Ltd Absorbent powder puff
US6044512A (en) * 1997-05-19 2000-04-04 Lake Country Manufacturing, Inc. Foam buffing pad and method of manufacture thereof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3068545A (en) * 1960-03-03 1962-12-18 Du Pont Napped fibrous regenerated sponge structure and process of making same
US4776356A (en) * 1986-02-01 1988-10-11 Yukigaya Kagaku Kogyo Kabushiki-Kaisha Cosmetic applicator
US4908252A (en) * 1988-10-26 1990-03-13 Arcade, Inc. Pleasant-feeling fragrance sampler containing microcapsules
DE19633687A1 (en) * 1996-08-01 1998-02-19 Nishikawa Rubber Co Ltd Absorbent powder puff
US6044512A (en) * 1997-05-19 2000-04-04 Lake Country Manufacturing, Inc. Foam buffing pad and method of manufacture thereof

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7955018B2 (en) 2006-03-31 2011-06-07 L'oreal Applicator and a packaging and applicator device
WO2012168887A1 (en) 2011-06-07 2012-12-13 L'oreal A double-sided applicator device
WO2019072790A1 (en) 2017-10-12 2019-04-18 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials
FR3072257A1 (en) * 2017-10-12 2019-04-19 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
CN111295111A (en) * 2017-10-12 2020-06-16 欧莱雅 Applicator for applying a cosmetic product to a keratinous material
US11419405B2 (en) 2017-10-12 2022-08-23 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials
EP3760075A1 (en) * 2019-07-01 2021-01-06 Anna Krummel Flask

Also Published As

Publication number Publication date
ES2246038T3 (en) 2006-02-01
DE60301227D1 (en) 2005-09-15
FR2839625A1 (en) 2003-11-21
DE60301227T2 (en) 2006-03-23
EP1362524B1 (en) 2005-08-10
FR2839625B1 (en) 2005-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2227902C (en) Kit for conditioning and for applying a makeup product containing keratin fibres
CA2314468C (en) Apparatus for conditioning and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1070467B1 (en) Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1106101B1 (en) Device for applying a product, particularly a haircare product, on a lock of hair and method of treating hair
CA2227903C (en) Application device for a makeup product containing keratin fibres, specifically for the eyes, and conditioning and application kit using such a device
EP0884008B1 (en) Device for applying a haircare product to hair strands
CA2344203C (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
CA2348807C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP1275320A1 (en) Device for applying a haircare product to strands of hair
EP1070468A1 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1161896A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows [2001/29]
FR2810860A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
EP1157632B1 (en) Device for applying a cosmetic or care product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
FR2943512A1 (en) METAL APPLICATOR.
FR2906116A1 (en) FLOATING COSMETIC APPLICATORS, MANUFACTURING METHOD AND DISTRIBUTORS INCLUDING THESE APPLICATORS
FR2745479A1 (en) PRODUCT APPLICATOR AND PACKAGING ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN APPLICATOR
EP2027792A1 (en) Applicator for applying a product to keratinous materials and having a vibrating source
EP3386345A1 (en) Cosmetic applicator comprising projecting loops
EP3481254A1 (en) Cosmetic product applicator
FR3095115A1 (en) Cosmetic applicator with separate molded brush and applicator structures
EP1362524B1 (en) Device for applying a product, especially cosmetics, and method for making the same
FR2963217A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING AT LEAST ONE SOLID COSMETIC COMPOSITION
US7083351B2 (en) Device for applying a substance, in particular a cosmetic, and its method of manufacture
EP1570763A1 (en) Make-up or skin care applicator
WO2010086513A1 (en) Method for applying makeup using a vibrating applicator, and packaging and application device including a vibrating applicator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040129

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60301227

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050915

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2246038

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190430

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20190603

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190508

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200414

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200414

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60301227

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200514