EP1400322A1

EP1400322A1 - Portable container

Info

Publication number: EP1400322A1
Application number: EP03450207A
Authority: EP
Inventors: Franz Stöllinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-09-17
Filing date: 2003-09-16
Publication date: 2004-03-24
Also published as: ATA13912002A; AT414106B

Abstract

The portable container comprises a crate-like body (1) with carrying handles (21) and forming a hollow corner stand (3) whereby telescopic legs (4) each with a caster wheel (5) fit into the corner stands to provide a mobile unit. The legs comprise hollow profiles (6,7,8) which axially slide in each other but cannot rotate relative to each other. In the work position the hollow profiles of the legs are lockable in pairs through spring-tensioned detent bodies.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen tragbaren Behälter mit einem kistenförmigen, Tragegriffe aufweisenden Korpus, mit einer Laufrollen tragenden, zusammenlegbaren Abstelleinrichtung für den Korpus und mit einer Verriegelungseinrichtung für die Arbeits- und die Ruhestellung der Abstelleinrichtung.The invention relates to a portable container with a box-shaped, Body with handles, with a roller-bearing, collapsible storage device for the body and with a locking device for the work and rest position of the parking facility.

Zum Abstellen von tragbaren Behältern ist es bekannt (DE 296 09 534 U1), Abstelleinrichtungen in Form eines scherenartig zusammenlegbaren Gestells vorzusehen, das aus einer zusammengeklappten Ruhestellung in eine verriegelbare Arbeitsstellung aufgeklappt werden kann. Auf dieses vom Behälter gesonderte Gestell kann der Behälter aufgesetzt und über das mit Laufrollen versehene Gestell verfahren werden, um die im Behälter gesammelten Gegenstände mit dem Behälter ohne besonderen Kraftaufwand transportieren zu können. Außerdem bietet das Gestell eine zum Ein- und Auslagern der Gegenstände vorteilhafte Höhenlage. Solche insbesondere zur Aufnahme von Werkzeugkästen dienenden Gestelle eignen sich jedoch nur wenig als Untergestell für einen vorzugsweise als Einkaufskorb benützbaren Behälter, weil die vom Behälter gesonderte Handhabung des Fahrgestells den Bedienungsaufwand erheblich vergrößert. Der Behälter kann zwar ohne die Abstelleinrichtung benützt werden, doch muß sie zusätzlich mitgenommen werden, um im Bedarfsfall den tragbaren Behälter zusammen mit der Abstelleinrichtung beispielsweise nach Art eines Einkaufwagens einsetzen zu können.It is known for parking portable containers (DE 296 09 534 U1), storage facilities in the form of a pair of scissors Provide frame that from a folded rest position in a lockable working position can be opened. On this from the container The container can be placed on a separate frame and over it with castors provided frame are moved to the collected in the container Transport objects with the container without any special effort to be able to. The frame also offers one for storing and retrieving the Objects advantageous altitude. Such especially for the inclusion of However, frames that serve tool boxes are not very suitable as bases for a container that can preferably be used as a shopping basket, because the handling of the chassis separate from the container the operating effort significantly enlarged. The container can be used without the storage device be used, but it must also be taken with you, if necessary the portable container together with the storage device, for example to be able to use like a shopping cart.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen tragbaren Behälter der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß er bei Bedarf in einfacher Weise mit einer Abstelleinrichtung versehen und über die Abstelleinrichtung verfahren werden kann. The invention is therefore based on the object of a portable container the type described in such a way that it can be used in provided in a simple manner with a storage device and via the storage device can be moved.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der kistenförmige Korpus hohle Ecksteher bildet, und daß die Abstelleinrichtung aus in den hohlen Eckstehern gelagerten Teleskopbeinen mit je einer Laufrolle besteht.The invention solves the problem in that the box-shaped Body forms hollow corner posts, and that the storage device from in the hollow There are telescopic legs mounted on corner posts, each with a roller.

Da die Ecksteher mit Laufrollen bestückte Teleskopbeine aufnehmen, bildet der kistenförmige Korpus des tragbaren Behälters selbst einen wesentlichen Teil der Abstelleinrichtung und ist somit integrierender Bestandteil eines Fahrgestells zum Transportieren von in den Behälter eingelagerten Gegenständen. Mit in die hohlen Ecksteher eingeschobenen Teleskopbeinen kann der Behälter wie ein herkömmlicher Behälter über die Tragegriffe getragen werden. Mit ausgezogenen Teleskopbeinen kann er jedoch wie ein Einkaufswagen eingesetzt werden, ohne daß es eines zusätzlichen Fahrgestells bedarf. Die in den hohlen Eckstehern gelagerten Teleskopbeine können vergleichsweise dünnwandig ausgebildet werden, so daß das im Vergleich zu einem herkömmlichen Behälter größere Eigengewicht die Handhabung eines erfindungsgemäßen Behälters kaum beeinträchtigt.Since the corner posts accommodate telescopic legs equipped with castors, the box-shaped body of the portable container itself forms an essential one Part of the storage facility and is therefore an integral part of Chassis for transporting objects stored in the container. With telescopic legs pushed into the hollow corner posts the container is carried over the handles like a conventional container become. With the telescopic legs extended, however, it can be like a shopping cart can be used without the need for an additional chassis. The telescopic legs stored in the hollow corner posts can be compared be formed thin-walled, so that compared to a conventional Container larger dead weight handling an inventive Container hardly affected.

Besonders einfache Konstruktionsverhältnisse ergeben sich, wenn die Teleskopbeine aus ineinander axial verschiebbar geführten, aber gegeneinander unverdrehbaren Hohlprofilen bestehen, von denen die Ecksteher jeweils das Äußerste bilden, wobei die Hohlprofile der Teleskopbeine in der Arbeitsstellung paarweise gegeneinander durch im Verriegelungssinn belastete, in entsprechende Rastausnehmungen eingreifende Rastkörper verriegelbar sind. Die gegeneinander verdrehsichere Führung der die Teleskopbeine bildenden Hohlprofile stellt die erforderliche Lagezuordnung zwischen den Rastkörpern und den Rastausnehmungen zwischen den Hohlprofilen sicher, so daß beim Ausziehen der Teleskopbeine aus der zusammengeschobenen Ruhestellung in die ausgezogene Arbeitsstellung die Hohlprofile paarweise gegeneinander über die entsprechend federbelasteten Rastkörper automatisch verriegelt werden. Obwohl es für die Funktion der Verriegelung der Teleskopbeine unerheblich ist, ob die Rastkörper oder die Rastausnehmungen jeweils dem Inneren von zwei gegeneinander verriegelbaren Hohlprofilen zugeordnet werden, ergeben sich einfache Konstruktionsbedingungen, wenn die Rastkörper aus Riegeln bestehen, die jeweils radial verschiebbar im inneren von zwei gegeneinander verriegelbaren Hohlprofilen gelagert sind, und in Rastausnehmungen des jeweils äußeren Hohlprofils eingreifen, weil diese Anordnung ein mißbräuchliches Lösen der Verriegelung von außen ausschließt, wenn die Rastausnehmungen nach außen geschlossen sind. Außerdem ergeben sich für die Lagerung der federbelasteten Riegel günstigere Platzverhältnisse.Particularly simple design relationships result when the Telescopic legs made of axially displaceable, but against each other non-rotatable hollow profiles, of which the corner pillars each form the utmost, with the hollow profiles of the telescopic legs in the working position in pairs against each other in the sense of locking, in corresponding locking recesses engaging locking bodies can be locked. The anti-rotation guide of the telescopic legs forming Hollow profiles provide the required position assignment between the locking bodies and the locking recesses between the hollow profiles, so that when Extending the telescopic legs from the collapsed rest position in the extended working position over the hollow profiles in pairs the corresponding spring-loaded locking bodies are automatically locked. Although it is irrelevant to the function of locking the telescopic legs, whether the locking body or the locking recesses each the inside of two can be assigned to lockable hollow profiles simple construction conditions, if the locking bodies consist of bars, each radially displaceable inside two lockable against each other Hollow profiles are stored, and in recesses of each external hollow profile intervene because this arrangement is an abusive Releasing the lock from the outside excludes when the locking recesses are closed to the outside. Also arise for the storage of spring-loaded latch more favorable space.

Während zur Verriegelung der Arbeitsstellung der Teleskopbeine die Hohlprofile paarweise gegeneinander verriegelt werden müssen, kann die Verriegelung der Ruhestellung auf die Verriegelung des innersten der Hohlprofile der Teleskopbeine mit dem zugehörigen Ecksteher unter der üblichen Voraussetzung beschränkt werden, daß die jeweils äußeren Hohlprofile nicht über die inneren hinaus ausgezogen werden können. Zur Verriegelung des jeweils innersten Hohlprofils kann dieses einen nach oben vorstehenden Verriegelungsansatz aufweisen, der mit einer Verriegelungseinrichtung für die Ruhestellung zusammenwirkt. Wird die Verriegelungseinrichtung für die Ruhestellung gelöst, so können die Teleskopbeine in die Arbeitsstellung ausgezogen werden. Damit das Ausziehen der Teleskopbeine nicht von Hand aus erfolgen muß, können zwischen den Hohlprofilen Druckfedern vorgesehen werden, falls nicht die Belastung durch das Eigengewicht ein selbständiges Ausfahren der Teleskopbeine nach der Entriegelung der Ruhestellung ermöglicht.While to lock the working position of the telescopic legs Hollow profiles must be locked against each other in pairs, the Locking the rest position to locking the innermost of the hollow profiles the telescopic legs with the associated corner post under the usual Prerequisite be limited that the respective outer hollow profiles are not can be pulled out beyond the inner. To lock the each innermost hollow profile, this can have a locking projection projecting upwards have with a locking device for the Rest position cooperates. Will the locking device for the rest position solved, the telescopic legs can be pulled into the working position become. So that the telescopic legs are not pulled out by hand must, compression springs can be provided between the hollow profiles, if not the burden of own weight an independent extension of the Telescopic legs enabled after unlocking the rest position.

Da die Verriegelungseinrichtungen für die Ruhe- und die Arbeitsstellung vorzugsweise selbständig einrasten, brauchen sie lediglich über einen Stelltrieb gegen die Kraft der Verriegelungsfedern gelöst zu werden. Zu diesem Zweck kann der Korpus auf einander gegenüberliegenden Seiten Tragegriffe mit gegen Federkraft betätigbaren Griffteilen aufweisen, über die die Verriegelungseinrichtungen einerseits für die Ruhestellung und anderseits für die Arbeitsstellung lösbar sind. Wird somit der Behälter über ein Griffpaar auf einander gegenüberliegenden Seiten angehoben, so wird die diesem Griffpaar zugehörige Verriegelungseinrichtung gelöst, sobald die jeweiligen Griffteile betätigt werden. Die Stelltriebe für die Rastkörper können unterschiedlich konstruiert werden. Obwohl eine elektromagnetische Betätigung durchaus möglich ist, ergeben sich im allgemeinen einfachere Konstruktionsverhältnisse mit mechanischen Antriebsverbindungen zwischen den Griffteilen und den Verriegefungseinrichtungen. Eine solche mechanische Antriebsverbindung wird vorzugsweise als Seilzug ausgebildet werden.Because the locking devices for the rest and working position preferably snap in independently, they only need an actuator to be released against the force of the locking springs. To this end the body can carry handles on opposite sides have handle parts which can be actuated against spring force and via which the locking devices on the one hand for the resting position and on the other hand for the working position are solvable. So the container is over a pair of handles on each other opposite sides raised, the associated pair of handles Locking device released as soon as the respective handle parts are actuated become. The actuators for the locking bodies can be constructed differently become. Although electromagnetic actuation is possible, there are generally simpler design relationships with mechanical ones Drive connections between the handle parts and the locking devices. Such a mechanical drive connection is preferred be trained as a cable.

Um bei eingeschobenen Teleskopbeinen die Gesamthöhe des Behälters nicht durch die Laufrollen unnötig zu vergrößern, können die hohlen Ecksteher im Bereich ihres unteren Endes eine Aufnahme für die am innersten der Hohlprofile angeordneten Laufrollen bilden. Diese Maßnahme erlaubt nicht nur eine Verringerung der Bauhöhe, sondern bietet auch einfache konstruktive Voraussetzungen zur Abstützung des Behälters auf den zum Teil über den Boden des Behälters vorstehenden gebremsten Laufrädern. Die Aufnahmen der Ecksteher für die Laufrollen sind ja hiefür lediglich mit einer sich einen Umfang der Laufrollen anlegenden Bremsfläche zu versehen.The total height of the container when the telescopic legs are inserted The hollow corner posts cannot be enlarged unnecessarily by the castors in the area of its lower end a receptacle for the innermost of the hollow profiles arranged arranged rollers. This measure does not allow only one Reduction in height, but also offers simple design requirements to support the container on the partially over the bottom of the Container protruding braked wheels. The shots of the cornerstones for the rollers there are only one circumference of the rollers to apply braking surface.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1: einen tragbaren Behälter gemäß der Erfindung in einer zum Teil aufgerissenen Seitenansicht,
Fig. 2: einen Längsschnitt durch einen Ecksteher des Behälters mit einem in der Ruhestellung verriegelten Teleskopbein in einem größeren Maßstab,
Fig. 3: eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung eines Teleskopbeines, jedoch in der verriegelten, ausgezogenen Arbeitsstellung,
Fig. 4: einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 in einem größeren Maßstab

und

Fig. 5: einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 3 in einem größeren Maßstab.

The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it:

Fig. 1: a portable container according to the invention in a partially broken side view,
Fig. 2: a longitudinal section through a corner post of the container with a telescopic leg locked in the rest position on a larger scale,
Fig. 3: 1 corresponding representation of a telescopic leg, but in the locked, extended working position,
Fig. 4: a section along the line IV-IV of Fig. 2 on a larger scale

and

Fig. 5: a section along the line VV of Fig. 3 on a larger scale.

Der tragbare Behälter besteht gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem kistenförmigen Korpus 1 mit einem rechteckigen Boden 2 und hohlen Eckstehern 3, in denen Teleskopbeine 4 mit Laufrollen 5 gelagert sind. Diese Teleskopbeine 4 bestehen aus ineinander axial verschiebbar geführten Hohlprofilen 6, 7 und 8, von denen das äußerste durch den jeweiligen Ecksteher 3 gebildet wird und das innerste die Laufrolle 5 trägt. Mit Ausnahme der durch die Ecksteher 3 gebildeten Hohlprofile 6 sind die Hohlprofile 7 und 8 an ihrem oberen Ende mit je einem radial nach außen vorstehenden Ringflansch 9 versehen, über den die Hohlprofile 6 und 7 jeweils im anschließenden äußeren Hohlprofil 6 bzw. 7 geführt sind. Mit Ausnahme des innersten Hohlprofiles 8 bilden die Hohlprofile 6 und 7 im Bereich ihres unteren Endes einen Abschnitt 10 mit einem kleineren Innendurchmesser zur Führung des jeweils anliegenden inneren Hohlprofils 7 bzw. 8. Die sich durch den Abschnitt 10 ergebende, einspringende Ringschulter 11 dient außerdem als Ausziehanschlag, der mit dem jeweiligen Ringflansch 9 des innen anliegenden Hohlprofils 7 bzw. 8 zusammenwirkt, wie dies der Fig. 3 entnommen werden kann. Um eine gegenseitige Verdrehung der Hohlprofile 6, 7 und 8 zu unterbinden, weisen die Hohlprofile 6 und 7 jeweils eine axiale Führungsnut 12 auf, in die ein radialer Sicherungsansatz 13 des jeweiligen Ringflansches 9 eingreift.The portable container is according to the illustrated embodiment from a box-shaped body 1 with a rectangular bottom 2 and hollow corner posts 3, in which telescopic legs 4 with 5 rollers are. These telescopic legs 4 consist of axially displaceably guided one inside the other Hollow sections 6, 7 and 8, the outermost of which by the respective Corner post 3 is formed and the innermost roller 5 carries. With the exception the hollow profiles 6 formed by the corner posts 3 are the hollow profiles 7 and 8 at its upper end, each with a radially outwardly projecting ring flange 9 provided, through which the hollow profiles 6 and 7 each in the subsequent outer hollow profile 6 and 7 are guided. With the exception of the innermost hollow profile 8 form the hollow profiles 6 and 7 in the region of their lower end Section 10 with a smaller inner diameter for guiding each adjacent inner hollow profile 7 or 8. The section 10 resulting, recessed ring shoulder 11 also serves as an extension stop, with the respective ring flange 9 of the hollow profile lying on the inside 7 or 8 cooperates, as can be seen in FIG. 3. Around prevent a mutual rotation of the hollow profiles 6, 7 and 8 have the hollow profiles 6 and 7 each have an axial guide groove 12 into which a radial locking lug 13 of the respective ring flange 9 engages.

Zur Verriegelung der in der Fig. 2 dargestellten, eingeschobenen Ruhestellung der Teleskopbeine 4 ist eine Verriegelungseinrichtung 14 vorgesehen, die mit einem das innerste Hohlprofil 8 nach oben überragenden Verriegelungsansatz 15 dieses Hohlprofils zusammenwirkt. Der Verriegelungsansatz 15 wird durch eine das innerste Hohlprofil 8 durchsetzende Stange gebildet, auf der die Lagergabel 16 für die Laufrolle 5 drehbar gelagert ist, und zwar vorzugsweise der Höhe nach einstellbar. Die Verriegelungseinrichtung 14 selbst weist zwei gegensinnig radial verschiebbar in den Eckstehern 3 gelagerte Halteanschläge 17 auf, die in der Verriegelungsstellung einen verbreiterten Kopf des Verriegelungsansatzes 15 untergreifen, wie dies aus den Fig. 2 und 4 entnommen werden kann. Zum Lösen der Verriegelungseinrichtung 14 sind die Halteanschläge 17 radial auseinander zu bewegen, bis der verbreiterte Kopf des Verriegelungsansatzes 15 zwischen den Halteanschlägen 17 nach unten durchtreten kann.To lock the inserted rest position shown in FIG. 2 a locking device 14 is provided on the telescopic legs 4, the one with the innermost hollow profile 8 projecting upward locking approach 15 of this hollow profile cooperates. The locking lug 15 is formed by a rod passing through the innermost hollow profile 8 which the bearing fork 16 for the roller 5 is rotatably mounted, preferably adjustable in height. The locking device 14 itself has two radially displaceable in opposite directions in the corner pillars 3 Holding stops 17, which widened in the locking position Reach under the head of the locking projection 15, as is shown in FIGS. 2 and 4 can be removed. To release the locking device 14 are the Hold stops 17 to move radially apart until the widened head of the locking projection 15 between the holding stops 17 downwards can pass through.

Die Verriegelung der Arbeitsstellung der Teleskopbeine 4 erfolgt über als Riegel ausgebildete Rastkörper 18, die in Rastausnehmungen 19 eingreifen. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die Rastkörper 18 jeweils im Ringflansch 9 der Hohlprofile 7 und 8 radial verschiebbar gelagert sind und in die Rastausnehmungen 19 eingreifen, die den jeweils außen anliegenden Hohlprofilen 6 bzw. 7 zugehören. Da die Rastkörper 18 durch Verriegelungsfedern 20 im Verriegelungssinn belastet sind, werden die Teleskopbeine 4 beim Ausziehen in die Arbeitsstellung automatisch verriegelt.The working position of the telescopic legs 4 is locked via Locking bodies 18 designed as bolts which engage in locking recesses 19. The arrangement is such that the locking body 18 in each Ring flange 9 of the hollow profiles 7 and 8 are mounted radially and in the locking recesses 19 engage, each of which rests on the outside Hollow profiles 6 and 7 belong. Since the locking body 18 by locking springs 20 are loaded in the locking direction, the telescopic legs 4 at Pulling out automatically locked into the working position.

In den einander paarweise gegenüberliegenden Seitenwänden des Korpus 1 sind jeweils einander paarweise zugeordnete Tragegriffe 21 vorgesehen, und zwar im Bereich von Trageausnehmungen 22 der Wände des Korpus 1. Die Tragegriffe 21 bilden gegen Federn 23 verlagerbare Griffteile 24, die gemäß der Fig. 1 mit Seilzügen 25 verbunden sind, um über diese Seilzüge 25 die Verriegelungseinrichtung 14 für die Ruhestellung bzw. die Rastkörper 18 für die Arbeitsstellung der Teleskopbeine 4 zu lösen. Da ein Griffpaar der Verriegelungseinrichtung 14 für die Ruhestellung und das andere Griffpaar der Verriegelungseinrichtung für die Arbeitsstelle der Teleskopbeine zugeordnet sind, werden durch das Anheben des Behälters über das eine Griffpaar die Ruhestellung und über das andere Griffpaar die Arbeitsstellung der Teleskopbeine entriegelt. Da die Teleskopbeine 4 vorzugsweise aufgrund des Eigengewichtes oder zufolge einer Federunterstützung selbständig in die Arbeitsstellung ausfahren und in der Arbeitsstellung über die federbelasteten Rastkörper 18 automatisch verriegelt werden, ergibt sich eine sehr einfache Handhabung. Zum Einfahren der Teleskopbeine 4 braucht der Korpus 1 lediglich über das entsprechende Griffpaar angehoben zu werden, um die Rastkörper 18 aus den Rastausnehmungen 19 gegen die Kraft der Verriegelungsfedern 20 auszuziehen, bevor unter einem Absenken des Korpus 1 die Teleskopbeine 4 eingeschoben werden, bis der Verriegelungsansatz 15 an die Halteanschläge 17 anschlägt und diese gegen die Kraft von Schließfedern zur Verriegelung auseinanderdrückt.In the side walls of the The body 1 is provided with handles 21 assigned to one another in pairs, namely in the area of support recesses 22 of the walls of the body 1. The handles 21 form against spring 23 movable handle parts 24, the 1 are connected to cables 25 in order to use these cables 25 the locking device 14 for the rest position or the locking body 18 for to release the working position of the telescopic legs 4. Because a pair of handles of the locking device 14 for the rest position and the other pair of handles of the locking device are assigned to the work place of the telescopic legs, become the rest position by lifting the container over a pair of handles and the working position of the telescopic legs over the other pair of handles unlocked. Since the telescopic legs 4 preferably due to their own weight or extend independently into the working position due to spring support and automatically in the working position via the spring-loaded locking body 18 locked, this results in very easy handling. To the The body 1 only needs to retract the telescopic legs 4 via the corresponding one Handle pair to be raised to the locking body 18 from the Pulling out recesses 19 against the force of the locking springs 20, before inserting the telescopic legs 4 while lowering the body 1 until the locking projection 15 on the holding stops 17th strikes and pushes them apart against the force of locking springs for locking.

Wie insbesondere der Fig. 2 entnommen werden kann, greifen die Laufrollen 5 in der verriegelten Ruhestellung der Teleskopbeine 4 in Aufnahmen 26 am unteren Ende der Ecksteher 3 ein. Diese Aufnahmen 26 bilden Bremsflächen 27, die sich an den Umfang der Laufrollen 5 anlegen und damit eine ortsfeste Abstützung des Behälters über die zum Teil über den Boden 2 vorstehenden Laufrollen 5 ermöglichen. As can be seen in particular from FIG. 2, the Rollers 5 in the locked rest position of the telescopic legs 4 in shots 26 at the bottom of the corner post 3. These recordings 26 form Braking surfaces 27, which create the circumference of the rollers 5 and thus a stationary support of the container, partly over the floor 2 allow protruding rollers 5.

Während die Führung der Seilzüge 25 für die Verriegelungseinrichtung 14 keine Schwierigkeiten bereitet, weil die zu bewegenden Halteanschläge 17 in den korpusfesten Eckstehern 3 gelagert sind, muß bei der Führung der Seilzüge 25 zum Lösen der Rastkörper 18 die Verlagerung der Hohlprofile 7 und 8 beim Ein- und Ausziehen der Teleskopbeine 4 berücksichtigt werden. Da die Länge dieser Seilzüge von der Arbeitsstellung der Teleskopbeine 4 bestimmt wird, muß dafür gesorgt werden, daß sich in der Ruhestellung entsprechende Seilschlaufen ausbilden können. Dies gelingt ohne weiteres, wenn im innersten Hohlprofil 8 für einen entsprechenden Raum zur Schlaufenausbildung gesorgt wird und die Seilzüge in an sich bekannter Weise mit Kugeln versehen werden, die für eine entsprechende Seilbelastung zur Schlaufenausbildung sorgen. Die Seilzüge könnten aber auch Schlingen bildend um Umlenkrollen geführt werden, die den gegeneinander zu verschiebenden Hohlprofilen 6, 7 und 8 zugeordnet werden, was eine von der Ausziehstellung der Teleskopbeine 4 unabhängige, gespannte Seilführung erlaubt, allerdings mit einem entsprechenden Konstruktionsaufwand.While guiding the cables 25 for the locking device 14 presents no difficulties because the stop stops 17 to be moved are stored in the body-fixed corner posts 3, must be in the leadership of Cable pulls 25 for releasing the latching bodies 18, the displacement of the hollow profiles 7 and 8 are taken into account when retracting and extending the telescopic legs 4. There the length of these cables is determined by the working position of the telescopic legs 4 must be ensured that appropriate in the rest position Can form rope loops. This succeeds easily if in innermost hollow profile 8 for a corresponding space for loop formation is taken care of and the cables in a manner known per se with balls be provided for a suitable rope load for loop formation to care. The cables could also form loops around pulleys be guided, the hollow profiles to be moved against each other 6, 7 and 8 are assigned, which is one of the extended position of the telescopic legs 4 independent, tensioned rope guides allowed, but with one corresponding design effort.

Claims

A portable container with a box-shaped body (1) with handles (21), with a foldable storage device for the body (1) carrying rollers (5) and with a locking device (14) for the working and rest position of the storage device, characterized in that that the box-shaped body (1) forms hollow corner posts (3), and that the storage device consists of telescopic legs (4) mounted in the hollow corner posts (3), each with a roller (5).

Portable container according to claim 1, characterized in that the telescopic legs (4) consist of hollow profiles (6, 7, 8) which are axially displaceable but cannot be rotated relative to one another, of which the corner posts (3) each form the outermost one, and that the hollow profiles (6, 7, 8) of the telescopic legs (4) can be locked in pairs in the working position against one another by means of locking bodies (18) which are spring-loaded in the locking direction and engage in corresponding locking recesses (19).

Portable container according to claim 2, characterized in that the latching bodies (18) consist of bolts which are each radially displaceably mounted in the interior of two mutually lockable hollow profiles (6, 7 or 7, 8) and in latching recesses (19) of the respective engage the outer hollow profile (6 or 7).

Portable container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the innermost of the hollow profiles (6, 7, 8) of the telescopic legs (4) can be locked in the rest position with the associated corner post (3).

Portable container according to claim 4, characterized in that the innermost hollow profile (8) has an upwardly projecting locking projection (15) which interacts with a locking device (14) for the rest position.

Portable container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the body (1) has handles (21) arranged in pairs on opposite sides with handle parts (24) which can be actuated against spring force and via which the locking devices on the one hand for the rest position and on the other hand for the working position can be released.

Portable container according to claim 6, characterized in that the locking devices for the rest position and for the working position are connected via cable pulls (25) to the associated handle parts (24) of the carrying handles (21).

Portable container according to one of Claims 2 to 7, characterized in that the hollow corner posts (3) form a receptacle (26) in the region of their lower end for the rollers (5) arranged on the innermost of the hollow profiles (6, 7, 8).

Portable container according to claim 8, characterized in that the receptacles (26) of the corner posts (3) form a braking surface (27) which lies against the circumference of the rollers (5).