EP1447041A1 - Device for the surface treatment - Google Patents

Device for the surface treatment Download PDF

Info

Publication number
EP1447041A1
EP1447041A1 EP04002744A EP04002744A EP1447041A1 EP 1447041 A1 EP1447041 A1 EP 1447041A1 EP 04002744 A EP04002744 A EP 04002744A EP 04002744 A EP04002744 A EP 04002744A EP 1447041 A1 EP1447041 A1 EP 1447041A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
section
plastic part
flat
handle part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04002744A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1447041B1 (en
Inventor
Ralph Buchholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ca Juergen Lehnartz GmbH
Original Assignee
Ca Juergen Lehnartz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ca Juergen Lehnartz GmbH filed Critical Ca Juergen Lehnartz GmbH
Publication of EP1447041A1 publication Critical patent/EP1447041A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1447041B1 publication Critical patent/EP1447041B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/28—Polishing implements
    • A47L13/30—Implements for polishing and waxing or oiling, with dispensers for wax or oil
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D15/00—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping

Definitions

  • the present invention relates to a manually operable Device for surface treatment of walls, objects etc..
  • Such devices are known. Depending on the type of Surface treatment agent comprising the device you can hereby paint, oil, pickle, polish, Grinding, sealing, application or removal work perform, but this list is not is complete. As an appropriate surface treatment agent For example, foam pillows, polishing cloths, Use sandpaper etc.
  • These surface treatment agents are, for example by gluing, by Velcro technology, clamping etc. on the Device attached.
  • the present invention has for its object a To create device of the specified type, which is at a particularly easy handling by a special is characterized by great versatility.
  • a plastic part which has a flat, plate-shaped section one side attached a surface treatment agent or attachable, and one from the other side of the flat, plate-shaped section protruding Has handle and centering section, and one with the Plastic part by pressing together and jamming of both parts connectable handle part, the one Handle section and has an opening into which the Centering section of the plastic part can be used.
  • the device designed according to the invention is designed that the plastic part alone or in conjunction with the handle part can be used.
  • sole Use of the plastic part serves the other Protruding side of the flat, plate-shaped section Handle and centering section for gripping and actuating of the plastic part, so that this, for example, as Pillows can be handled if a suitable one Surface processing agent (here foam layer, hair layer and the like.) on one side of the flat, plate-shaped Section of the plastic part is arranged.
  • a suitable one Surface processing agent here foam layer, hair layer and the like.
  • the plastic part can also be used with the Handle part are connected, the handle and centering section to center the plastic part serves in the opening of the handle part.
  • the attachment between plastic part and handle part by pressing against each other of both parts, so that these together to be brought into clamping engagement. Loosening the plastic part from the handle part, for example to replace of the entire plastic part, is done in reverse Way, by pulling both parts apart from each other be so that the clamping engagement is
  • the plastic part is preferably a deep-drawn plastic part, the flat, plate-shaped Section and the handle and centering section protruding therefrom are integrally formed with each other.
  • the Surface treatment agent is in a suitable manner one side of the flat, plate-shaped section attached, for example by gluing.
  • the as a cushion the surface treatment agent is used from a layer of hair (flock) that with a layer of an open-cell foam is glued, which in turn with the flat, plate-shaped section is glued.
  • hair layer and the foam layer are preferably wavy the bottom of the flat, plate-shaped section preferably designed wavy is.
  • the clamping engagement between the plastic part and the handle part can be done in different ways.
  • the handle and centering section the plastic part to form a Clamping engagement is somewhat larger than the opening of the plastic part.
  • the handle and centering section of the plastic part at the same time as a means of jamming the plastic part with the handle part.
  • plastic part and handle part are made of one material, that has a certain elasticity.
  • the handle part made of a suitable plastic shaped.
  • this Plastic part for connection to the handle part one partially or completely around the side surface of the Grip and centering section extending clamping groove, with which the opening edge of the handle part engages occurs.
  • a clamping groove or undercut can take care of the corresponding clamp intervention alone or but in connection with the type of Clamping intervention are used. In this case, too plastic part and handle part are pressed against each other, until the opening edge snaps into the clamping groove.
  • a corresponding one thickened section can be present to the snap effect to reinforce.
  • the clamping groove can also be provided in reverse on the handle part while the plastic part on its handle and centering section for example, has a thickened portion. Any embodiments are possible, if only by snapping a section into a clamping groove or a space formed by an undercut a clamping intervention is achieved.
  • the protruding portions are preferred formed by pin or mushroom-shaped parts, which in Engage recesses in the other part.
  • the handle part expediently has an annular Section from which a running over the opening Stretches.
  • This bracket is used for handling the device gripped manually.
  • the ring-shaped Section lies after assembling the plastic part and handle part on the top of the flat, plate-shaped Section of the plastic part. If before and / or recessed sections for making the Clamping engagement (latching) find application this preferably on the underside of the annular section and the top of the flat, plate-shaped Section of the plastic part provided.
  • the handle part on front and rear ends each have a rotatable wheel for Unroll along edge areas etc.
  • the handle part on front and rear ends each have a rotatable wheel for Unroll along edge areas etc.
  • the handle part on front and rear ends each have a rotatable wheel for Unroll along edge areas etc.
  • one or the other wheel on the extending at right angles to the wall to be painted Let the wall roll. In this way the device guided.
  • the above shows Handle and centering section of the plastic part preferably corresponding recesses.
  • the plastic part 1 shown in plan view in FIG. 1 a surface treatment device in which it is a spreading pillow, is oval and has a flat, plate-shaped section 2 and one protruding from the top of section 2 upward Handle and centering section 3.
  • the plastic part 1 is made of a suitable plastic, which on the one side has the required strength on the but on the other hand has a certain degree of elasticity, around the plastic part with one described later To be able to jam the handle part.
  • the production of the Plastic part 1 takes place, for example, by deep drawing.
  • a layer 4 of an open-cell foam is glued.
  • this foam layer 4 With the bottom of this foam layer 4 is one Hair layer 5 glued to receive a paint suitable is.
  • the hair layer 5 and the one bearing it Foam layer 4 are wave-shaped, wherein the shafts extend in the longitudinal direction of the plastic part.
  • the grip and centering section 3 of the plastic part 1 extends in the central area of the flat, plate-shaped Section 2 upwards and is also about oval, but with both ends of the section 3 have depressions 14, which for receiving serve from guide wheels, which will be described later.
  • the handle and centering section 3 has on it Side surface one except for the recessed sections 14 circumferential groove 6 on that for attaching the later described Handle part serves.
  • the protruding through the groove 6 Area of the handle and centering section 3 is designated with 7.
  • FIG. 2 shows the plastic part 1 in a side view, while Figure 3 this in section along line A-A in Figure 2 shows.
  • the plastic part 1 can in the manner shown Streichkissen be used.
  • the handle and Centering section 3 taken and after color recording for example, moved on a wall to be painted.
  • the Plastic part 1 can also be used with a handle part 10 can be connected to better handling than Allow spreading pillows.
  • This handle part is in Figures 4 to 6 shown.
  • FIG. 4 shows the handle part 10 in the plastic part 1 separated state in top view.
  • the handle part 10 which is also made of a suitable solid plastic which has a certain elasticity is in the top view is oval in shape and has a medium one Opening 15 and a ring portion surrounding the opening 15 11. From the left and right ends of the ring section 11 starts a bracket section 12, which extends over the opening 15 extends at a distance from this approximately in a circular arc.
  • the bracket section 12 serves as a handle.
  • a guide wheel 13 which is in contact roll the handle part with a wall on it can.
  • the two parts are pressed against each other.
  • the Handle and centering section 3 of the plastic part 1 penetrates into the opening 15 of the handle part 10, the projecting section 7 of the handle and centering section 3 is compressed when it touches the edge of the Opening 15 happens. After passing the edge it stretches the projecting section 7 again, and the edge penetrates into the groove 6, so that there is a clamping engagement between Plastic part 1 and handle part 10 results. It understands yourself that the dimensions of the opening 15 and the groove 6 and the projecting section 7 are selected so that this desired clamping engagement results.
  • the Streichkissen can now by gripping the handle 12 easy to handle, with the plastic part in the handle part 10 is securely fixed, so that when handling no relative movements between the two parts result.
  • Figure 5 shows a plan view of the handle part and plastic part when assembled. You can see here that the guide wheels 13 rotatable on the flat, plate-shaped Section 2 of the plastic part 1 arranged are, the recesses 14 of the handle and centering section 3 the appropriate space for the guide wheels provide.

Abstract

The manual tool for treating surfaces, e.g. sanding or polishing, comprises a plastic sheet (1) with a flat surface (2), to which a surface treating agent is attached. A central flange (3) on the opposite side of the sheet fits into a central aperture in a separate handle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine manuell betätigbare Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von Wänden, Gegenständen u.dgl.The present invention relates to a manually operable Device for surface treatment of walls, objects etc..

Solche Vorrichtungen sind bekannt. Je nach der Art des Oberflächenbearbeitungsmittels, das die Vorrichtung aufweist, kann man hiermit Anstreich-, Einöl-, Abbeiz-, Polier-, Schleif-, Versiegelungs-, Auftragungs- oder Abtragungsarbeiten durchführen, wobei diese Aufzählung nicht vollständig ist. Als entsprechende Oberflächenbearbeitungsmittel können beispielsweise Schaumkissen, Poliertücher, Schleifpapier etc. Anwendung finden.Such devices are known. Depending on the type of Surface treatment agent comprising the device you can hereby paint, oil, pickle, polish, Grinding, sealing, application or removal work perform, but this list is not is complete. As an appropriate surface treatment agent For example, foam pillows, polishing cloths, Use sandpaper etc.

Diese Oberflächenbearbeitungsmittel sind beispielsweise durch Kleben, durch Klettechnik, Festklemmen etc. an der Vorrichtung befestigt.These surface treatment agents are, for example by gluing, by Velcro technology, clamping etc. on the Device attached.

Es ist bekannt, das Oberflächenbearbeitungsmittel an einer festen Auflage anzubringen, und diese Auflage durch Einschieben in einen Handgriffteil der Vorrichtung zu befestigen. Auf diese Weise können die Oberflächenbearbeitungsmittel in entsprechenden Zeitabständen ausgetauscht werden.It is known to apply the surface treatment agent to a fixed support to attach, and this support by inserting to attach in a handle portion of the device. In this way, the surface treatment agents be exchanged at appropriate intervals.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der angegebenen Art zu schaffen, die sich bei einer besonders einfachen Handhabbarkeit durch eine besonders große Vielseitigkeit auszeichnet.The present invention has for its object a To create device of the specified type, which is at a particularly easy handling by a special is characterized by great versatility.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Vorrichtung der angegebenen Art dadurch gelöst, daß diese ein Kunststoffteil, das einen flachen, plattenförmigen Abschnitt, auf dessen einer Seite ein Oberflächenbearbeitungsmittel befestigt oder befestigbar ist, und einen von der anderen Seite des flachen, plattenförmigen Abschnittes vorstehenden Griff- und Zentrierabschnitt aufweist, und ein mit dem Kunststoffteil durch Gegeneinanderpressen und Verklemmen beider Teile verbindbares Handgriffteil umfaßt, das einen Handgriffabschnitt und eine Öffnung aufweist, in die der Zentrierabschnitt des Kunststoffteiles einsetzbar ist.This object is achieved in a device of the specified type solved in that this is a plastic part, which has a flat, plate-shaped section one side attached a surface treatment agent or attachable, and one from the other side of the flat, plate-shaped section protruding Has handle and centering section, and one with the Plastic part by pressing together and jamming of both parts connectable handle part, the one Handle section and has an opening into which the Centering section of the plastic part can be used.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung ist so gestaltet, daß das Kunststoffteil allein oder in Verbindung mit dem Handgriffteil verwendet werden kann. Bei alleiniger Verwendung des Kunststoffteiles dient der von der anderen Seite des flachen, plattenförmigen Abschnittes vorstehende Griff- und Zentrierabschnitt zum Ergreifen und Betätigen des Kunststoffteiles, so daß dieses beispielsweise als Streichkissen gehandhabt werden kann, wenn ein geeignetes Oberflächenbearbeitungsmittel (hier Schaumschicht, Haarschicht u.dgl.) auf der einen Seite des flachen, plattenförmigen Abschnittes des Kunststoffteiles angeordnet ist. Des weiteren kann das Kunststoffteil jedoch auch mit dem Handgriffteil verbunden werden, wobei der Griff- und Zentrierabschnitt hierbei zum Zentrieren des Kunststoffteiles in der Öffnung des Handgriffteiles dient. Die Befestigung zwischen Kunststoffteil und Handgriffteil erfolgt durch Gegeneinanderpressen beider Teile, so daß diese miteinander in Klemmeingriff gebracht werden. Das Lösen des Kunststoffteiles vom Handgriffteil, beispielsweise zum Auswechseln des gesamten Kunststoffteiles, erfolgt in umgekehrter Weise, indem beide Teile durch Ziehen voneinander gelöst werden, so daß der Klemmeingriff aufgehoben wird.The device designed according to the invention is designed that the plastic part alone or in conjunction with the handle part can be used. With sole Use of the plastic part serves the other Protruding side of the flat, plate-shaped section Handle and centering section for gripping and actuating of the plastic part, so that this, for example, as Pillows can be handled if a suitable one Surface processing agent (here foam layer, hair layer and the like.) on one side of the flat, plate-shaped Section of the plastic part is arranged. Furthermore, the plastic part can also be used with the Handle part are connected, the handle and centering section to center the plastic part serves in the opening of the handle part. The attachment between plastic part and handle part by pressing against each other of both parts, so that these together to be brought into clamping engagement. Loosening the plastic part from the handle part, for example to replace of the entire plastic part, is done in reverse Way, by pulling both parts apart from each other be so that the clamping engagement is released.

Bei kombinierter Anwendung des Kunststoffteiles und Handgriffteiles verhindert der in der Öffnung des Handgriffteiles angeordnete Zentrierabschnitt eine Relativbewegung zwischen Kunststoffteil und Handgriffteil in Richtungen parallel zur Ebene des plattenförmigen Abschnittes des Kunststoffteiles, so daß auf diese Weise der Klemmeingriff zwischen Kunststoffteil und Handgriffteil entlastet wird. Zur Handhabung bzw. Betätigung der Vorrichtung ergreift der Benutzer dann den Handgriffabschnitt und kann hierdurch das Kunststoffteil zur Durchführung der gewünschten Oberflächenbearbeitung bewegen. Es ergeben sich daher insgesamt zwei Alternativen zur Handhabung der Vorrichtung: zum einen eine alleinige Verwendung des Kunststoffteiles durch Ergreifen des Griff- und Zentrierabschnittes desselben und zum anderen eine Verwendung des Kunststoffteiles mit Hilfe des hiermit kombinierten Handgriffteiles, wobei der am Handgriffteil speziell vorgesehene Handgriffabschnitt ergriffen wird.When using the plastic part and handle part in combination prevents in the opening of the handle part arranged centering a relative movement between plastic part and handle part in directions parallel to the plane of the plate-shaped section of the Plastic part, so that the clamping engagement is relieved between the plastic part and the handle part. To handle or operate the device, the User then the handle section and can do that Plastic part to carry out the desired surface treatment move. It therefore results overall two alternatives for handling the device: firstly sole use of the plastic part by gripping it of the handle and centering section of the same and secondly, using the plastic part with the help of the handle part combined with this, the on Handle part gripped specially provided handle section becomes.

Bei dem Kunststoffteil handelt es sich vorzugsweise um ein tiefgezogenes Kunststoffteil, wobei der flache, plattenförmige Abschnitt und der hiervon vorstehende Griff- und Zentrierabschnitt einstückig miteinander ausgebildet sind. Das Oberflächenbearbeitungsmittel ist in geeigneter Weise auf der einen Seite des flachen, plattenförmigen Abschnittes befestigt, beispielsweise durch Verkleben. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform, die als Streichkissen verwendet wird, besteht das Oberflächenbearbeitungsmittel aus einer Haarschicht (Flock), die mit einer Schicht aus einem offenporigen Schaum verklebt ist, welche wiederum mit dem flachen, plattenförmigen Abschnitt verklebt ist. Haarschicht und Schaumschicht sind hierbei vorzugsweise wellenförmig ausgebildet, wobei auch die Unterseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes vorzugsweise wellenförmig gestaltet ist.The plastic part is preferably a deep-drawn plastic part, the flat, plate-shaped Section and the handle and centering section protruding therefrom are integrally formed with each other. The Surface treatment agent is in a suitable manner one side of the flat, plate-shaped section attached, for example by gluing. With one particularly preferred embodiment, the as a cushion the surface treatment agent is used from a layer of hair (flock) that with a layer of an open-cell foam is glued, which in turn with the flat, plate-shaped section is glued. hair layer and the foam layer are preferably wavy the bottom of the flat, plate-shaped section preferably designed wavy is.

Natürlich können, wie erwähnt, auch andere Oberflächenbearbeitungsmittel am flachen, plattenförmigen Abschnitt angeordnet sein, beispielsweise ein Poliertuch, Schleifpapier etc., je nach der gewünschten Oberflächenbearbeitung.Of course, as mentioned, other surface treatment agents can also be used arranged on the flat, plate-shaped section be, for example, a polishing cloth, sandpaper etc., depending on the desired surface treatment.

Der Klemmeingriff zwischen Kunststoffteil und Handgriffteil kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Griff- und Zentrierabschnitt des Kunststoffteiles zur Ausbildung eines Klemmeingriffes etwas größer ausgebildet als die Öffnung des Kunststoffteiles. Bei dieser Ausführungsform dient daher der Griff- und Zentrierabschnitt des Kunststoffteiles gleichzeitig als Mittel zum Verklemmen des Kunststoffteiles mit dem Handgriffteil. Es versteht sich von selbst, daß zur Ermöglichung eines derartigen Klemmeingriffes Kunststoffteil und Handgriffteil aus einem Material gefertigt sind, das eine gewisse Elastizität besitzt. Vorzugsweise ist auch das Handgriffteil aus einem hierfür geeigneten Kunststoff geformt.The clamping engagement between the plastic part and the handle part can be done in different ways. With one particularly preferred embodiment is the handle and centering section the plastic part to form a Clamping engagement is somewhat larger than the opening of the plastic part. In this embodiment, therefore the handle and centering section of the plastic part at the same time as a means of jamming the plastic part with the handle part. It goes without saying that for Enabling such a clamping engagement plastic part and handle part are made of one material, that has a certain elasticity. Preferably too the handle part made of a suitable plastic shaped.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Kunststoffteil zur Verbindung mit dem Handgriffteil eine sich teilweise oder vollständig um die Seitenfläche des Griff- und Zentrierabschnittes erstreckende Klemmnut auf, mit-der der Öffnungsrand des Handgriffteiles in Eingriff tritt. Eine solche Klemmnut oder Hinterschneidung kann allein für den entsprechenden Klemmeingriff sorgen oder aber in Verbindung mit der vorstehend beschriebenen Art des Klemmeingriffes zur Anwendung gelangen. Auch in diesem Fall werden Kunststoffteil und Handgriffteil gegeneinander gepreßt, bis der Öffnungsrand in die Klemmnut einrastet. Es versteht sich, daß neben der Klemmnut auch ein entsprechender verdickter Abschnitt vorhanden sein kann, um den Einrasteffekt zu verstärken. Natürlich kann auch die Klemmnut in umgekehrter Weise am Handgriffteil vorgesehen sein, während das Kunststoffteil an seinem Griff- und Zentrierabschnitt beispielsweise einen verdickten Abschnitt besitzt. Hierbei sind beliebige Ausführungsformen möglich, wenn nur durch das Einrasten eines Abschnittes in eine Klemmnut oder einen durch eine Hinterschneidung ausgebildeten Freiraum ein Klemmeingriff erzielt wird.In a further embodiment of the invention, this Plastic part for connection to the handle part one partially or completely around the side surface of the Grip and centering section extending clamping groove, with which the opening edge of the handle part engages occurs. Such a clamping groove or undercut can take care of the corresponding clamp intervention alone or but in connection with the type of Clamping intervention are used. In this case, too plastic part and handle part are pressed against each other, until the opening edge snaps into the clamping groove. It it goes without saying that in addition to the clamping groove, a corresponding one thickened section can be present to the snap effect to reinforce. Of course, the clamping groove can also be provided in reverse on the handle part while the plastic part on its handle and centering section for example, has a thickened portion. Any embodiments are possible, if only by snapping a section into a clamping groove or a space formed by an undercut a clamping intervention is achieved.

Bei der Ausführungsform, bei der vor- und/oder zurückspringende Abschnitte zur Erzeugung eines Klemmeingriffes Verwendung finden, sind die vorspringenden Abschnitte vorzugsweise von stift- bzw. pilzförmigen Teilen gebildet, die in Ausnehmungen des anderen Teiles verrastend eingreifen.In the embodiment, in the projecting and / or recessed Sections for generating a clamping intervention use find, the protruding portions are preferred formed by pin or mushroom-shaped parts, which in Engage recesses in the other part.

Das Handgriffteil besitzt zweckmäßigerweise einen ringförmigen Abschnitt, von dem aus sich ein über die Öffnung laufender Bügel erstreckt. Dieser Bügel wird hierbei zur Handhabung der Vorrichtung manuell ergriffen. Der ringförmige Abschnitt liegt nach dem Zusammenbau des Kunststoffteiles und Handgriffteiles an der Oberseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes des Kunststoffteiles an. Wenn vorund/oder zurückspringende Abschnitte zur Herstellung des Klemmeingriffes (Verrastung) Anwendung finden, so sind diese vorzugsweise auf der Unterseite des ringförmigen Abschnittes und der Oberseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes des Kunststoffteiles vorgesehen.The handle part expediently has an annular Section from which a running over the opening Stretches. This bracket is used for handling the device gripped manually. The ring-shaped Section lies after assembling the plastic part and handle part on the top of the flat, plate-shaped Section of the plastic part. If before and / or recessed sections for making the Clamping engagement (latching) find application this preferably on the underside of the annular section and the top of the flat, plate-shaped Section of the plastic part provided.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Handgriffteil am vorderen und hinteren Ende jeweils ein drehbares Rad zum Abrollen entlang Kantenbereichen etc. auf. Wird beispielsweise mit der neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung eine Wand gestrichen, kann man das eine oder andere Rad an der sich rechtwinklig zu der zu streichenden Wand erstreckenden Wand abrollen lassen. Auf diese Weise wird die Vorrichtung geführt. Bei der Anordnung der beiden Räder weist der vorstehende Griff- und Zentrierabschnitt des Kunststoffteiles vorzugsweise entsprechende Ausnehmungen auf.In a development of the invention, the handle part on front and rear ends each have a rotatable wheel for Unroll along edge areas etc. For example with the device designed according to the innovation Painted on the wall, one or the other wheel on the extending at right angles to the wall to be painted Let the wall roll. In this way the device guided. In the arrangement of the two wheels, the above shows Handle and centering section of the plastic part preferably corresponding recesses.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Draufsicht auf ein Kunststoffteil einer als Streichkissen ausgebildten Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung;
Figur 2
eine Seitenansicht des Kunststoffteiles der Figur 1;
Figur 3
einen Schnitt entlang Linie A-A in Figur 1;
Figur 4
eine Draufsicht auf ein Handgriffteil des Streichkissens;
Figur 5
eine Draufsicht auf das Handgriffteil mit verbundenem Kunststoffteil; und
Figur 6
einen Schnitt entlang Linie B-B in Figur 5.
The invention is explained in detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing. Show it:
Figure 1
a plan view of a plastic part of a device designed as a cushion for surface processing;
Figure 2
a side view of the plastic part of Figure 1;
Figure 3
a section along line AA in Figure 1;
Figure 4
a plan view of a handle part of the spreading pad;
Figure 5
a plan view of the handle part with connected plastic part; and
Figure 6
a section along line BB in Figure 5.

Das in Figur 1 in der Draufsicht gezeigte Kunststoffteil 1 einer Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung, bei der es sich um ein Streichkissen handelt, ist oval ausgebildet und hat einen flachen, plattenförmigen Abschnitt 2 sowie einen von der Oberseite des Abschnittes 2 nach oben vorstehenden Griff- und Zentrierabschnitt 3. Das Kunststoffteil 1 ist aus einem geeigneten Kunststoff ausgebildet, der auf der einen Seite die erforderliche Festigkeit aufweist, auf der anderen Seite jedoch ein gewisses Maß an Elastizität besitzt, um das Kunststoffteil mit einem später beschriebenen Handgriffteil verklemmen zu können. Die Herstellung des Kunststoffteiles 1 erfolgt beispielsweise durch Tiefziehen.The plastic part 1 shown in plan view in FIG. 1 a surface treatment device in which it is a spreading pillow, is oval and has a flat, plate-shaped section 2 and one protruding from the top of section 2 upward Handle and centering section 3. The plastic part 1 is made of a suitable plastic, which on the one side has the required strength on the but on the other hand has a certain degree of elasticity, around the plastic part with one described later To be able to jam the handle part. The production of the Plastic part 1 takes place, for example, by deep drawing.

Mit der Unterseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes 2 ist eine Schicht 4 aus einem offenporigen Schaum verklebt. Mit der Unterseite dieser Schaumschicht 4 ist eine Haarschicht 5 verklebt, die zur Aufnahme einer Anstreichfarbe geeignet ist. Die Haarschicht 5 und die diese tragende Schaumschicht 4 sind wellenförmig ausgebildet, wobei sich die Wellen in Längsrichtung des Kunststoffteiles erstrecken.With the underside of the flat, plate-shaped section 2, a layer 4 of an open-cell foam is glued. With the bottom of this foam layer 4 is one Hair layer 5 glued to receive a paint suitable is. The hair layer 5 and the one bearing it Foam layer 4 are wave-shaped, wherein the shafts extend in the longitudinal direction of the plastic part.

Die Funktionsweise eines derartigen Streichkissens ist bekannt und braucht an dieser Stelle nicht mehr im einzelnen erläutert zu werden.The operation of such a spreading pillow is known and does not need any more at this point to be explained.

Der Griff- und Zentrierabschnitt 3 des Kunststoffteiles 1 erstreckt sich im mittleren Bereich des flachen, plattenförmigen Abschnittes 2 nach oben und ist ebenfalls etwa oval ausgebildet, wobei allerdings beide Enden des Abschnittes 3 Eintiefungen 14 aufweisen, welche zur Aufnahme von Führungsrädern dienen, die später noch beschrieben werden. Der Griff- und Zentrierabschnitt 3 weist an seiner Seitenfläche eine bis auf die ausgenommenen Abschnitte 14 umlaufende Nut 6 auf, die zur Anbringung des später beschriebenen Handgriffteiles dient. Der über die Nut 6 vorstehende Bereich des Griff- und Zentrierabschnittes 3 ist mit 7 bezeichnet.The grip and centering section 3 of the plastic part 1 extends in the central area of the flat, plate-shaped Section 2 upwards and is also about oval, but with both ends of the section 3 have depressions 14, which for receiving serve from guide wheels, which will be described later. The handle and centering section 3 has on it Side surface one except for the recessed sections 14 circumferential groove 6 on that for attaching the later described Handle part serves. The protruding through the groove 6 Area of the handle and centering section 3 is designated with 7.

Figur 2 zeigt das Kunststoffteil 1 in der Seitenansicht, während Figur 3 dieses im Schnitt entlang Linie A-A in Figur 2 zeigt. FIG. 2 shows the plastic part 1 in a side view, while Figure 3 this in section along line A-A in Figure 2 shows.

Das Kunststoffteil 1 kann in der dargestellten Weise als Streichkissen verwendet werden. Es wird hierzu am Griffund Zentrierabschnitt 3 ergriffen und nach Farbaufnahme beispielsweise auf einer zu streichenden Wand bewegt. Das Kunststoffteil 1 kann jedoch auch mit einem Handgriffteil 10 verbunden werden, um eine bessere Handhabung als Streichkissen zu ermöglichen. Dieses Handgriffteil ist in den Figuren 4 bis 6 dargestellt.The plastic part 1 can in the manner shown Streichkissen be used. For this purpose, the handle and Centering section 3 taken and after color recording for example, moved on a wall to be painted. The Plastic part 1 can also be used with a handle part 10 can be connected to better handling than Allow spreading pillows. This handle part is in Figures 4 to 6 shown.

Figur 4 zeigt das Handgriffteil 10 im vom Kunststoffteil 1 getrennten Zustand in der Draufsicht. Das Handgriffteil 10, das ebenfalls aus einem geeigneten festen Kunststoff ausgebildet ist, der eine gewisse Elastizität besitzt, ist in der Draufsicht oval ausgebildet und besitzt eine mittlere Öffnung 15 sowie einen die Öffnung 15 umgebenden Ringabschnitt 11. Vom linken und rechten Ende des Ringabschnittes 11 geht ein Bügelabschnitt 12 aus, der sich über die Öffnung 15 im Abstand von dieser etwa kreisbogenförmig erstreckt. Der Bügelabschnitt 12 dient dabei als Griff.FIG. 4 shows the handle part 10 in the plastic part 1 separated state in top view. The handle part 10, which is also made of a suitable solid plastic which has a certain elasticity is in the top view is oval in shape and has a medium one Opening 15 and a ring portion surrounding the opening 15 11. From the left and right ends of the ring section 11 starts a bracket section 12, which extends over the opening 15 extends at a distance from this approximately in a circular arc. The bracket section 12 serves as a handle.

Unter dem linken und rechten Ende des Ringabschnittes 11 ist jeweils ein Führungsrad 13 gelagert, das bei Kontakt des Handgriffteiles mit einer Wand auf dieser abrollen kann.Under the left and right ends of the ring section 11 is in each case a guide wheel 13 which is in contact roll the handle part with a wall on it can.

Um das Handgriffteil 10 mit dem Kunststoffteil 1 zu verbinden, werden beide Teile gegeneinander gepreßt. Der Griff- und Zentrierabschnitt 3 des Kunststoffteiles 1 dringt dabei in die Öffnung 15 des Handgriffteiles 10 ein, wobei der überstehende Abschnitt 7 des Griff- und Zentrierabschnittes 3 zusammengepreßt wird, wenn er den Rand der Öffnung 15 passiert. Nach dem Passieren des Randes dehnt sich der überstehende Abschnitt 7 wieder aus, und der Rand dringt in die Nut 6 ein, so daß sich ein Klemmeingriff zwischen Kunststoffteil 1 und Handgriffteil 10 ergibt. Es versteht sich, daß die Abmessungen der Öffnung 15 und der Nut 6 sowie des überstehenden Abschnittes 7 so ausgewählt sind, daß sich dieser gewünschte Klemmeingriff ergibt. Das Streichkissen läßt sich nunmehr durch Ergreifen des Griffes 12 bequem handhaben, wobei das Kunststoffteil im Handgriffteil 10 sicher fixiert ist, so daß sich bei der Handhabung keine Relativbewegungen zwischen beiden Teilen ergeben.In order to connect the handle part 10 to the plastic part 1, the two parts are pressed against each other. The Handle and centering section 3 of the plastic part 1 penetrates into the opening 15 of the handle part 10, the projecting section 7 of the handle and centering section 3 is compressed when it touches the edge of the Opening 15 happens. After passing the edge it stretches the projecting section 7 again, and the edge penetrates into the groove 6, so that there is a clamping engagement between Plastic part 1 and handle part 10 results. It understands yourself that the dimensions of the opening 15 and the groove 6 and the projecting section 7 are selected so that this desired clamping engagement results. The Streichkissen can now by gripping the handle 12 easy to handle, with the plastic part in the handle part 10 is securely fixed, so that when handling no relative movements between the two parts result.

Figur 5 zeigt eine Draufsicht auf Handgriffteil und Kunststoffteil im zusammengebauten Zustand. Man erkennt hierbei, daß die Führungsräder 13 drehbar auf dem flachen, plattenförmigen Abschnitt 2 des Kunststoffteiles 1 angeordnet sind, wobei die Ausnehmungen 14 des Griff- und Zentrierabschnittes 3 den entsprechenden Raum für die Führungsräder zur Verfügung stellen.Figure 5 shows a plan view of the handle part and plastic part when assembled. You can see here that the guide wheels 13 rotatable on the flat, plate-shaped Section 2 of the plastic part 1 arranged are, the recesses 14 of the handle and centering section 3 the appropriate space for the guide wheels provide.

In dem in Figur 6 gezeigten Schnitt entlang Linie B-B in Figur 5 ist deutlich zu erkennen, daß das Kunststoffteil 1 im Handgriffteil 10 verrastet ist. Ein Lösen beider Teile voneinander wird erreicht, indem Kunststoffteil und Handgriffteil in Figur 6 senkrecht zur Ebene der Schichten 4, 5 voneinander getrennt werden. Dabei wird der vorstehende Abschnitt 7 infolge seiner Elastizität am Rand der Öffnung 15 des Handgriffteiles 10 vorbei bewegt, bis das Kunststoffteil freigegeben ist.In the section shown in Figure 6 along line B-B in FIG. 5 clearly shows that the plastic part 1 is locked in the handle part 10. A loosening of both parts is achieved from each other by plastic part and handle part 6 perpendicular to the plane of the layers 4, 5 be separated from each other. The previous section 7 due to its elasticity at the edge of the opening 15 the handle part 10 moves over until the plastic part is released.

Claims (10)

Manuell betätigbare Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von Wänden, Gegenständen u.dgl., dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Kunststoffteil (1), das einen flachen, plattenförmigen Abschnitt (2), auf dessen einer Seite ein Oberflächebearbeitungsmittel befestigt oder befestigbar ist, und einen von der anderen Seite des flachen, plattenförmigen Abschnittes (2) vorstehenden Griff- und Zentrierabschnitt (3) aufweist, und ein mit dem Kunststoffteil (1) durch Gegeneinanderpressen und Verklemmen beider Teile verbindbares Handgriffteil (10) umfaßt, das einen Handgriffabschnitt und eine Öffnung (15) aufweist, in die der Griff- und Zentrierabschnitt (3) des Kunststoffteiles (1) einsetzbar ist.Manually operable device for surface treatment of walls, objects and the like, characterized in that it comprises a plastic part (1), a flat, plate-shaped section (2), on one side of which a surface treatment means is attached or attachable, and one of the on the other side of the flat, plate-shaped section (2) has projecting grip and centering section (3), and comprises a handle part (10) which can be connected to the plastic part (1) by pressing together and clamping both parts and which has a handle section and an opening (15) has, in which the handle and centering section (3) of the plastic part (1) can be inserted. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff- und Zentrierabschnitt (3) des Kunststoffteiles (1) zur Ausbildung eines Klemmeingriffes - etwas größer ausgebildet ist als die Öffnung (15) des Handgriffteiles (10).Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle and centering section (3) of the plastic part (1) to form a clamping engagement - is designed somewhat larger than the opening (15) of the handle part (10). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffteil (1) zur Verbindung mit dem Handgriffteil (10) eine sich teilweise oder vollständig um die Seitenfläche des Griff- und Zentrierabschnittes (3) erstreckende Klemmnut (6) aufweist, mit der der Öffnungsrand des Handgriffteiles (10) in Eingriff tritt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic part (1) for connection to the handle part (10) has a clamping groove (6) which extends partially or completely around the side surface of the handle and centering section (3) and with which the Opening edge of the handle part (10) engages. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriffabschnitt des Handgriffteiles (10) vor- und/oder zurückspringende Abschnitte für einen Klemmeingriff mit zurück- und/oder vorspringenden Abschnitten auf der Oberseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes (2) des Kunststoffteiles (1) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle section of the handle part (10) projecting and / or recessed sections for a clamping engagement with recessed and / or projecting sections on the top of the flat, plate-shaped section (2) of the plastic part ( 1). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vorspringenden Abschnitte von stift- bzw. pilzförmigen Teilen gebildet sind, die in Ausnehmungen des anderen Teiles verrastend eingreifen.Device according to claim 4, characterized in that the projecting sections are formed by pin-shaped or mushroom-shaped parts which engage in recesses in the other part. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der flache, plattenförmige Abschnitt (2) auf seiner Unterseite eine eine Anstreichfarbe aufnehmende Materialschicht, insbesondere Haarschicht, aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat, plate-shaped section (2) has on its underside a layer of material which receives a paint color, in particular a layer of hair. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des flachen, plattenförmigen Abschnittes gewellt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the underside of the flat, plate-shaped section is corrugated. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Handgriffteil einen bügelförmigen Handgriff (12) umfaßt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle part comprises a bow-shaped handle (12). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Handgriffteil (10) am vorderen und hinteren Ende jeweils ein drehbares Rad (13) zum Abrollen entlang Wandbereichen etc. aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle part (10) has a rotatable wheel (13) at the front and rear ends for rolling along wall areas etc. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Kunststoffteil (1) und Handgriffteil (10) oval ausgebildet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic part (1) and handle part (10) are oval.
EP04002744A 2003-02-13 2004-02-07 Device for the surface treatment Expired - Lifetime EP1447041B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20302305U 2003-02-13
DE20302305U DE20302305U1 (en) 2003-02-13 2003-02-13 Surface treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1447041A1 true EP1447041A1 (en) 2004-08-18
EP1447041B1 EP1447041B1 (en) 2008-12-10

Family

ID=27588762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04002744A Expired - Lifetime EP1447041B1 (en) 2003-02-13 2004-02-07 Device for the surface treatment

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1447041B1 (en)
AT (1) ATE416664T1 (en)
DE (2) DE20302305U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7947086B2 (en) 2004-09-01 2011-05-24 The Procter & Gamble Company Method for cleaning household fabric-based surface with premoistened wipe

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3065480A (en) * 1960-01-04 1962-11-27 Sexton William Wait Tooth brushes
US5114255A (en) * 1990-10-15 1992-05-19 Villarreal Jose R Applicator brush assembly
US5134745A (en) * 1991-05-13 1992-08-04 Burns Fredrick R Paint trimming devices
US5495635A (en) * 1995-06-02 1996-03-05 Williams; Thomas A. Paint trimming device
US20030005536A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-09 Kim Song B. Flat paint pad apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3065480A (en) * 1960-01-04 1962-11-27 Sexton William Wait Tooth brushes
US5114255A (en) * 1990-10-15 1992-05-19 Villarreal Jose R Applicator brush assembly
US5134745A (en) * 1991-05-13 1992-08-04 Burns Fredrick R Paint trimming devices
US5495635A (en) * 1995-06-02 1996-03-05 Williams; Thomas A. Paint trimming device
US20030005536A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-09 Kim Song B. Flat paint pad apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7947086B2 (en) 2004-09-01 2011-05-24 The Procter & Gamble Company Method for cleaning household fabric-based surface with premoistened wipe

Also Published As

Publication number Publication date
ATE416664T1 (en) 2008-12-15
DE502004008613D1 (en) 2009-01-22
EP1447041B1 (en) 2008-12-10
DE20302305U1 (en) 2003-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60318184T2 (en) CIRCULAR SLICED ELEMENT FOR CLEANING APPLICATIONS
EP1308119B1 (en) Plate frame for a cleaning device
DE3042671A1 (en) RAZOR BLADE ARRANGEMENT
DE3805688A1 (en) DEVICE FOR IMPLEMENTING SHEET METAL PIECES
EP1568443A1 (en) Knife sharpener
DE3049514C2 (en)
EP1447041A1 (en) Device for the surface treatment
DE19649540C2 (en) Scouring pad
DE60308167T2 (en) CYLINDRICAL DRUM WITH INTERCHANGEABLE GRINDING ELEMENTS
EP0919337A1 (en) Flexible sander
WO2020254038A1 (en) Method for producing shears and combination of at least two shears
EP0234359A2 (en) Sanding tool for profiled wood strips or the like
DE3745013C2 (en) Mop holder
DE3725656A1 (en) Sanding or polishing tool - has elastomeric cushion to enable abrasive surface to conform to curved surfaces
DE2810418B2 (en) Double-shell tool handle, especially for knife, saw, or the like
DE69914438T2 (en) Cutter with two cutting blades with plastic covers on the handles
DE3333235C2 (en) Cleaning device
EP0753280A2 (en) Cleaning glove
WO2003011152A1 (en) Surgical instrument for clamping and cutting
DE1090993B (en) Hand grinder or polisher for working on surfaces
DE575221C (en) Link for floor processing machines
EP1427305B1 (en) Fixing device for a tarpaulin- or cloth-type article to be processed
DE19900919A1 (en) Hand grinder consisting of flexible glove
EP3020315A1 (en) Surface cleaning device
EP1501660B1 (en) Shaving appliance comprising at least one rotating flexible strip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070730

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008613

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090321

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

BERE Be: lapsed

Owner name: C.A. JURGEN LEHNARTZ G.M.B.H.

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008613

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903