EP1479304A1 - Control of the presence of glue - Google Patents

Control of the presence of glue Download PDF

Info

Publication number
EP1479304A1
EP1479304A1 EP03011734A EP03011734A EP1479304A1 EP 1479304 A1 EP1479304 A1 EP 1479304A1 EP 03011734 A EP03011734 A EP 03011734A EP 03011734 A EP03011734 A EP 03011734A EP 1479304 A1 EP1479304 A1 EP 1479304A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glue
paper strip
covering paper
temperature profile
profile image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03011734A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Helmut Voss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Priority to EP03011734A priority Critical patent/EP1479304A1/en
Publication of EP1479304A1 publication Critical patent/EP1479304A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47—Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/471—Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces by means of a connecting band
    • A24C5/472—Applying adhesives to the connecting band
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32—Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/34—Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for monitoring the application thickness of glue on a covering paper strip for rod-shaped articles of the tobacco processing industry, especially the order size of glue in one Gluing device on a topping paper strip of the tobacco processing industry applied glue pictures.
  • rod-shaped articles of the tobacco processing Industry is particularly cigarette filters or tobacco sticks for cigarettes, preferably tobacco sticks from cut tobacco, understood.
  • filters and tobacco sticks are used in tobacco processing Industry connected with the help of filter attaching machines by rolled together with the glued covering paper strip and finally the Covering paper strips are permanently sealed with the help of gluing.
  • Filter attachment machines are known from the prior art and are e.g. of offered to the applicant under the name "MAX".
  • Cold glue must be used as glue, as hot glue is used for this purpose dries quickly and is even bad with those in such Can apply filter attachment machines usual and advantageous glue application rollers.
  • the covering paper strips may be applied is the exact thickness of the Apply cold glue on a covering paper strip with known Observation cameras, such as those found in DE 101 50 272 A1 or PCT / EP 98/06561, which corresponds to US 2000-555952, are not known to determine directly.
  • a method and an apparatus are known from US Pat. No. 4,845,374 to capture the gloss of the surface of a moving fabric determine whether a material is applied to the fabric.
  • the tissue is illuminated at a flat angle with diffuse light and the reflected Receive light through a detector that detects the presence and width of the coated material based on the reflections of the coated surface of the moving tissue.
  • the object of the present invention is to provide methods and devices at the outset to improve the type mentioned.
  • the invention includes the knowledge that it is applied after the application of cold glue a topping paper strip of the tobacco processing industry at the usual Processing temperatures for evaporation of volatile constituents, e.g. Solvents, the cold glue and thus to evaporative cooling, i.e. to a Cooling of the cold glue comes.
  • This evaporation is stronger than that too Evaporation of volatile constituents from the non-glued Tipping paper strips, which ultimately leads to the area of the cold glue becoming colder is as the area of the glue-free covering paper strip. Because of the different Cooling thus creates a temperature profile on the covering paper strip.
  • thermometer for measuring the Temperature of a trace of glue on a moving object is known; at this level the Technology, the temperature of warm hot melt glue is recorded on the object.
  • the evaporative cooling and / or the application amount of cold glue can be used with this Do not monitor the state of the art.
  • Embodiments of the invention preferably capture only the difference between the evaporative coldness of the glue to a reference value and generate on it Way a temperature profile picture of the glue application. Because of the high contrast Representation of the temperature profile pictures, for example, only the temperature differences between compensate for glue-free covering paper strips and glue there are absolute temperature fluctuations of the covering paper strip, the glue and / or the machine environment.
  • This temperature profile picture can then preferably be made with the aid of a corresponding one Compare image processing software with a target profile picture and with one Give a warning signal if the deviation exceeds the tolerance value.
  • the deviating temperature profile picture of the covering paper strip can be displayed on a monitor.
  • FIG 1 shows a schematic side view of a first embodiment 1 of FIG Device according to the invention for monitoring the application strength of glue 23 in on a topping paper strip 2 for rod-shaped articles of tobacco processing Industry from a gluing device 22 cyclically applied glue images 9 in one (not shown) filter attachment machine using an infrared or Temperature profile image 54 of the topping strip 2.
  • an infrared or Temperature profile image 54 of several glue images 9 on a monitor 59 schematically shown. Creating the infrared or temperature profile image 54 is shown below described.
  • the device 1 is based on the path of the covering paper strip 2 described.
  • the topping paper strip 2 is provided with a supply roll (not shown) preset speed subtracted. Peeling off the covering paper strip 2 of the supply roll is done with the help of a pair of draw rollers 6 and 8. One of the two take-off rollers, here the take-off roller 6, is driven.
  • the gluing device 22 Downstream of the take-off rollers 6 and 8 is the gluing device 22 for applying the Glue 23 in the form of glue images 9 provided on the covering paper strips 2.
  • the covering paper strip 2 is for applying the glue 23 via the transfer roller 26 out.
  • the covering paper strip 2 passes over a Deflection roller 28 to a fixed infrared line camera 29, which for Check the thickness of the glue 23 transversely to the direction of movement of the Covering paper strip 2 on the glued surface of the covering paper strip 2 is aligned.
  • the infrared line camera 29 can be an infrared line camera type "ThermaCAM SC3000" (Technical data: GaAs Quantum Because detector, thermal sensitivity 0.02 ° C at 30 ° C with 14 bit resolution) Company "Automation Technology GmbH, Technologiepark 24, D-22946 Trittau" act.
  • the camera 29 records a portion of the covering paper strip 2 during the Tipping paper strips 2 move past it.
  • the section can be marked with a Recording line of the camera 29 match. But a section can also be made up several lines recorded by the line camera 29 are put together. The latter is done in the example shown in FIG. 1.
  • the line or more of the lines recorded by the infrared camera 29 recorded lines provide the temperature data for the creation of an infrared or Temperature profile image 54 of the corresponding section of the Covering paper strip 2.
  • the infrared camera 29 can detect temperature differences on the Cover paper strips 2, since after applying the cold glue 23 to the Covering paper strips 2 at the usual processing temperatures of 15 to 30 ° C for evaporation of volatile constituents, e.g. solvents, des Cold glue 23 is coming. This evaporation is stronger than that which also occurs Evaporation of volatile constituents from the unglued covering paper strip 2, which leads to the area of the cold glue 23 being colder than the area of the non-glued covering paper strip 2.
  • the temperature profile picture 54 thus shows particularly advantageously above all also fluctuations in glue application in the glued areas. These are according to optically recorded with the camera 29 and converted into the temperature profile image 54.
  • a typical course 70 of the temperature T is shown in FIG of the covering paper strip 2 on one through the viewing direction of the camera 29 specified section, here a single point, shown over time t. there corresponds to the higher temperature of the non-glued paper of the topping strip 2 and the lower temperature the glued area of the covering paper strip 2. The shown difference is in the range of about 2-3K.
  • the actual infrared or temperature profile image 54 is then in one Evaluation circuit 55 generates that at least one recorded by the camera 29 Row of the topping paper strip 2 receives via a line 52.
  • the Evaluation circuit 55 can be, for example, a personal computer act of an image capture card and a common image editing software contains.
  • the evaluation circuit 55 sets all the lines taken between two first signals 53 are transmitted to an infrared or temperature profile image 54 a section of the covering paper strip 2 comprising several lines together so that the composite infrared or temperature profile image 54 represents a portion of the topping paper strip 2, which during one revolution of the Transfer roller 26 was provided with glue 23 on the covering paper strip 2 or which contains all the glue patterns 9 which are on during one revolution of the transfer roller 26 the covering paper strips 2 were applied.
  • the evaluation circuit 55 also generates a contrast enhancement of the recorded temperature profile image 54 by only the temperature difference between the temperature of the glue-free paper of the covering paper strip 2 and the cold glue 23 is evaluated.
  • the temperature of the unglued paper of the Covering paper strip 2 can be used as a reference.
  • the Temperature of the area of the covering paper strip 2 glued with cold glue 23 as Reference can be used.
  • the infrared or mentioned above Temperature profile image 54 is such a temperature profile image 54 from Temperature differences, one of several from the camera 29 section of the covering paper strip 2 shows. On the temperature profile image 54, lower temperatures, for example glued area 9b, darker than higher temperatures, for example. the non-glued Area 9a and 9c shown.
  • thick cold glue 23 is applied shown darker than thinly applied cold glue 23 be moved. In any case, however, fluctuations in glue application in the Glue application can be recognized based on the gray value differences.
  • the evaluation circuit 55 further comprises a memory and a Comparison means.
  • the memory is a target image for an optimal glue application, saved.
  • the comparison device is used to compare the Temperature profile image 54 with the target image. With the help of the comparison device at a deviation of the Temperature profile image 54 are issued a warning signal from the target image.
  • the evaluation circuit 55 transmits the temperature profile image 54 via a line 55a to the monitor 59. This can occur permanently or only if an undesirable is detected Deviation of the glue application from the target value happen.
  • the picture 54 is only on Request newly built, but it can alternatively also by the evaluation circuit 55 are constantly rebuilt automatically, creating a still image of the current Glue pattern 9 is created. Picture 54 can also be stopped in this mode, Individual images 54 can be stored on a data carrier 58 using known methods stored and read from a disk 58. With data carrier 58 it can be a floppy disk or a CD-ROM.
  • the covering paper strip 2 Downstream of the infrared line camera 29, the covering paper strip 2 reaches the Passing through a heater 31 to a cutting device 30 for periodic Separate (not shown) tipping paper sections from the Base paper strips 2.
  • the cutting device 30 is in a fixed path length in Direction of movement 20 of the covering paper strip 2 behind the glue transfer roller 26 arranged. With the same length of the covering paper strip 2 between the Glue transfer roller 26 and the cutter 30 is made by a unique Basic setting of the control of the glue transfer roller 26 that generated Glue pattern aligned with the position of the cut.
  • the cutting device 30 has a knife drum 32 on its circumference arranged knives 34, and a counter-rotating, the topping paper strip 2 receiving drum 36.
  • the drum 36 has (not shown) Recesses into which the knives 34 due to the spacing of the drums 32 and 36 immerse each other in the rotation of the two drums 32 and 36 can around the covering paper strip 2 sitting on the circumference 35 of the drum 36 separate.

Abstract

Process for monitoring the application thickness of glue (23) on a coating paper strip (2) for rod-like objects of the tobacco-processing industry, especially for monitoring the application thickness of glue in glue images (9) applied in a gluing device (22) onto a coating paper strip, comprises determining the infra-red radiation of a specified section of the coating paper strip, and constructing a temperature profile image (54) of the section from the radiation determined to identify the application thickness of the glue. An independent claim is also included for a device used for monitoring the application thickness of glue on a coating paper strip for rod-like objects of the tobacco-processing industry.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung der Auftragsstärke von Leim auf einem Belagpapierstreifen für stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere der Auftragsstärke von Leim in von einer Beleimeinrichtung auf einen Belagpapierstreifen der tabakverarbeitenden Industrie aufgetragenen Leimbildern. Unter stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie werden hier insbesondere Zigarettenfilter oder Tabakstöcke für Zigaretten, vorzugsweise Tabakstöcke aus Schnitttabak, verstanden.The present invention relates to a method and a device for monitoring the application thickness of glue on a covering paper strip for rod-shaped articles of the tobacco processing industry, especially the order size of glue in one Gluing device on a topping paper strip of the tobacco processing industry applied glue pictures. Among rod-shaped articles of the tobacco processing Industry is particularly cigarette filters or tobacco sticks for cigarettes, preferably tobacco sticks from cut tobacco, understood.

Insbesondere werden derartige Filter und Tabakstöcke in der tabakverarbeitenden Industrie mit Hilfe von Filteransetzmaschinen miteinander verbunden, indem sie gemeinsam mit dem beleimten Belagpapierstreifen umrollt werden und schließlich der Belagpapierstreifen mit Hilfe der Beleimung dauerhaft verschlossen wird. Filteransetzmaschinen sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden z.B. von der Anmelderin unter der Bezeichnung "MAX" angeboten. In particular, such filters and tobacco sticks are used in tobacco processing Industry connected with the help of filter attaching machines by rolled together with the glued covering paper strip and finally the Covering paper strips are permanently sealed with the help of gluing. Filter attachment machines are known from the prior art and are e.g. of offered to the applicant under the name "MAX".

Als Leim muss hierzu Kaltleim verwendet werden, da Heißleim für diese Zwecke zu schnell trocknet und sich auch nur schlecht mit den in derartigen Filteransetzmaschinen üblichen und vorteilhaften Leimauftragswalzen auftragen lässt.Cold glue must be used as glue, as hot glue is used for this purpose dries quickly and is even bad with those in such Can apply filter attachment machines usual and advantageous glue application rollers.

Da der dünnflüssige Kaltleim jedoch grundsätzlich nur in einer sehr dünnen Schicht auf den Belagpapierstreifen aufgetragen werden darf, ist die genaue Auftragsstärke des Auftrags von Kaltleim auf einen Belagpapierstreifen mit bekannten Beobachtungskameras, wie sie beispielsweise aus der eigenen DE 101 50 272 A1 oder der PCT/EP 98/06561, die der US 2000-555952 entspricht, bekannt sind, nicht direkt zu ermitteln.However, since the low-viscosity cold glue basically only has a very thin layer the covering paper strips may be applied is the exact thickness of the Apply cold glue on a covering paper strip with known Observation cameras, such as those found in DE 101 50 272 A1 or PCT / EP 98/06561, which corresponds to US 2000-555952, are not known to determine directly.

Zwar ist aus der US 4,845,374 ein Verfahren und eine Vorrichtung bekannt, welche den Glanz der Oberfläche eines sich bewegenden Gewebes erfassen, um zu bestimmen, ob ein Material auf dem Gewebe aufgebracht ist. Zu diesem Zweck wird das Gewebe in einem flachen Winkel mit diffusem Licht beleuchtet und das reflektierte Licht durch einen Detektor empfangen, welcher das Vorhandensein und die Breite des beschichteten Materials basierend auf den Reflektionen der beschichteten Oberfläche des sich bewegenden Gewebes bestimmt.A method and an apparatus are known from US Pat. No. 4,845,374 to capture the gloss of the surface of a moving fabric determine whether a material is applied to the fabric. For this purpose the tissue is illuminated at a flat angle with diffuse light and the reflected Receive light through a detector that detects the presence and width of the coated material based on the reflections of the coated surface of the moving tissue.

Nachteilig ist bei diesem Stand der Technik, dass der Winkel, mit dem das Objektiv das Gewebe beobachtet, sehr genau eingestellt und eingehalten werden muss, um aussagefähige Ergebnisse zu erhalten, so dass der hierfür erforderliche Einstellaufwand unverhältnismäßig hoch ist. Darüber hinaus ist diese bekannte Vorrichtung aufgrund des flachen Sichtwinkels der Kamera sehr empfindlich auf Unebenheiten im Gewebe, die im Glanzbild nicht von Variationen im Leimauftrag unterschieden werden können.The disadvantage of this prior art is that the angle at which the lens Tissue must be observed, adjusted very precisely and adhered to to obtain meaningful results, so that the required Adjustment effort is disproportionately high. In addition, this is well known Device very sensitive due to the flat viewing angle of the camera Bumps in the fabric that are not in the gloss pattern of variations in the glue application can be distinguished.

Bei anderen derartigen Überwachungsvorrichtungen aus dem Stand der Technik, wie beispielsweise die in der US 4,417,934 offenbarte Vorrichtung, wird der Leimauftrag kapazitiv erfasst. Dies lässt jedoch nur eine sehr grobe und heutigen Anforderungen an die Genauigkeit der Auftragsstärke des Leims nicht genügende Auflösung zu. In other such monitoring devices from the prior art, such as for example the device disclosed in US 4,417,934, the glue application capacitively recorded. However, this leaves only a very rough and today's requirements the accuracy of the application thickness of the glue is not sufficient resolution.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Verfahren und Vorrichtungen der eingangs genannten Art zu verbessern.The object of the present invention is to provide methods and devices at the outset to improve the type mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 11 gelöst.This object is achieved by a method according to claim 1 and solved by a device according to claim 11.

Die Erfindung umfasst die Erkenntnis, dass es nach dem Auftragen von Kaltleim auf einen Belagpapierstreifen der tabakverarbeitenden Industrie bei den üblichen Verarbeitungstemperaturen zu einer Verdunstung von flüchtigen Bestandteilen, bspw. Lösungsmitteln, des Kaltleims und somit zu einer Verdunstungskälte, d.h. zu einer Abkühlung des Kaltleims kommt. Diese Verdunstung ist stärker als die ebenfalls auftretende Verdunstung von flüchtigen Bestandteilen aus dem unbeleimten Belagpapierstreifen, was schließlich dazu führt, dass der Bereich des Kaltleims kälter ist als der Bereich des unbeleimten Belagpapierstreifens. Durch die unterschiedliche Abkühlung entsteht somit auf dem Belagpapierstreifen ein Temperaturprofil.The invention includes the knowledge that it is applied after the application of cold glue a topping paper strip of the tobacco processing industry at the usual Processing temperatures for evaporation of volatile constituents, e.g. Solvents, the cold glue and thus to evaporative cooling, i.e. to a Cooling of the cold glue comes. This evaporation is stronger than that too Evaporation of volatile constituents from the non-glued Tipping paper strips, which ultimately leads to the area of the cold glue becoming colder is as the area of the glue-free covering paper strip. Because of the different Cooling thus creates a temperature profile on the covering paper strip.

Vor allem aber zeigt eine dickerer Leimauftrag wegen der größeren Menge von in ihm enthaltenem Lösungsmittel auch eine stärkere Abkühlung als ein dünnerer Leimauftrag. Das Temperaturprofil zeigt somit besonders vorteilhaft vor allem auch Leimauftragsschwankungen in den beleimten Bereichen. Diese werden gemäß der Erfindung optisch erfasst und in ein Temperaturprofilbild umgesetzt, welches unterschiedliche Farben oder Grauwerte für unterschiedliche Temperaturen zeigt. Die Erfindung ermöglicht damit den Nachweis der Auftragsstärke von Leim anhand des erfassten Temperaturprofils.Above all, however, shows a thicker application of glue because of the larger amount of in it contained solvent also a stronger cooling than a thinner Glue application. The temperature profile therefore shows particularly advantageously above all Glue application fluctuations in the glued areas. These are according to the Invention optically recorded and implemented in a temperature profile picture, which shows different colors or gray values for different temperatures. The The invention thus enables the detection of the application strength of glue based on the recorded temperature profile.

Zwar ist aus der eigenen DE 198 07 129 A1 ein Thermometer zum Erfassen der Temperatur einer Leimspur auf einem bewegten Objekt bekannt; bei diesem Stand der Technik wird die Temperatur von warmem Heißschmelzleim auf dem Objekt erfasst. Die Verdunstungskälte und/oder die Auftragsmenge von Kaltleim lässt sich mit diesem Stand der Technik nicht überwachen. From DE 198 07 129 A1 there is a thermometer for measuring the Temperature of a trace of glue on a moving object is known; at this level the Technology, the temperature of warm hot melt glue is recorded on the object. The evaporative cooling and / or the application amount of cold glue can be used with this Do not monitor the state of the art.

Weiter vorteilhaft ist, dass das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung vollkommen berührungslos und unabhängig von Lichtverhältnissen die Auftragsstärke des Kaltleims sehr genau bestimmen können.It is also advantageous that the method according to the invention and the Device according to the invention completely contactless and independent of Light conditions can determine the application thickness of the cold glue very precisely.

Besonders vorteilhaft ist, dass mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch Leimspuren unterhalb des Papiers, die sogenannte Nahtbeleimung, anhand ihres Temperaturkontrastes erkannt werden können, so dass die Erfindung eine bisher im Stand der Technik nicht bekannte tiefgehende Inspektion des Auftrages von Kaltleim auf einen Belagpapierstreifen ermöglicht.It is particularly advantageous that using the method according to the invention and the Device according to the invention also traces of glue below the paper, the so-called seam gluing, can be recognized based on their temperature contrast can, so that the invention is one not previously known in the prior art in-depth inspection of the application of cold glue on a covering paper strip allows.

Ausführungsformen der Erfindung erfassen bevorzugt nur den Unterschied zwischen der Verdunstungskälte des Leims zu einem Referenzwert und erzeugen auf diese Weise ein Temperaturprofilbild des Leimauftrags. Da somit zur kontrastreichen Darstellung der Temperaturprofilbilder bspw. nur die Temperaturdifferenzen zwischen unbeleimten Belagpapierstreifen und Leim betrachtet werden können, kompensieren sich absolute Temperaturschwankungen des Belagpapierstreifens, des Leims und/oder der Maschinenumgebung .Embodiments of the invention preferably capture only the difference between the evaporative coldness of the glue to a reference value and generate on it Way a temperature profile picture of the glue application. Because of the high contrast Representation of the temperature profile pictures, for example, only the temperature differences between compensate for glue-free covering paper strips and glue there are absolute temperature fluctuations of the covering paper strip, the glue and / or the machine environment.

Bevorzugt lässt sich dann dieses Temperaturprofilbild mit Hilfe einer entsprechenden Bildverarbeitungssoftware mit einem Sollprofilbild vergleichen und bei einer einen Toleranzwert überschreitenden Abweichung ein Warnsignal abgeben. Ergänzend oder alternativ kann das abweichende Temperaturprofilbild des Belagpapierstreifens auf einem Monitor dargestellt werden.This temperature profile picture can then preferably be made with the aid of a corresponding one Compare image processing software with a target profile picture and with one Give a warning signal if the deviation exceeds the tolerance value. Complementary or alternatively, the deviating temperature profile picture of the covering paper strip can be displayed on a monitor.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung verstärken die vorhandenen Temperaturdifferenzen und somit den Kontrast eines entsprechenden Temperaturbildes durch Unterstützung der Verdunstung , bspw. durch Anblasen mit Luft.Advantageous developments of the invention reinforce the existing ones Temperature differences and thus the contrast of a corresponding one Temperature picture by supporting the evaporation, for example by blowing with Air.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Further preferred embodiments of the invention are in the subclaims specified.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert.The following is an embodiment of the invention with reference to the drawing explained.

Die Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. 1Fig. 1
eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer schematischen Seitenansicht; undan embodiment of a device according to the invention in a schematic side view; and
Fig. 2Fig. 2
einen Graph eines mit der Infrarot-Zeilenkamera der Fig. 1 aufgenommenen Temperaturverlaufes über der Zeit.a graph of one recorded with the infrared line camera of FIG. 1 Temperature curve over time.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer ersten Ausführungsform 1 der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Überwachung der Auftragsstärke von Leim 23 in auf einen Belagpapierstreifen 2 für stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie von einer Beleimeinrichtung 22 zyklisch aufgetragenen Leimbildern 9 in einer (nicht dargestellten) Filteransetzmaschine mit Hilfe eines Infrarot- oder Temperaturprofilbilds 54 des Belagpapierstreifens 2. Oben in der Fig. 1 ist ein Infrarotoder Temperaturprofilbild 54 mehrerer Leimbilder 9 auf einem Monitor 59 schematisch dargestellt. Das Erstellen der Infrarot- oder Temperaturprofilbilds 54 wird weiter unten beschrieben.1 shows a schematic side view of a first embodiment 1 of FIG Device according to the invention for monitoring the application strength of glue 23 in on a topping paper strip 2 for rod-shaped articles of tobacco processing Industry from a gluing device 22 cyclically applied glue images 9 in one (not shown) filter attachment machine using an infrared or Temperature profile image 54 of the topping strip 2. At the top of Figure 1 is an infrared or Temperature profile image 54 of several glue images 9 on a monitor 59 schematically shown. Creating the infrared or temperature profile image 54 is shown below described.

Zunächst wird die Vorrichtung 1 anhand des Weges des Belagpapierstreifens 2 beschrieben.First, the device 1 is based on the path of the covering paper strip 2 described.

Der Belagpapierstreifen 2 wird von einer (nicht dargestellten) Vorratsrolle mit einer voreingestellten Geschwindigkeit abgezogen. Das Abziehen des Belagpapierstreifens 2 von der Vorratsrolle geschieht mit Hilfe eines Abzugswalzenpaares 6 und 8. Eine der beiden Abzugswalzen, hier die Abzugswalze 6, wird angetrieben.The topping paper strip 2 is provided with a supply roll (not shown) preset speed subtracted. Peeling off the covering paper strip 2 of the supply roll is done with the help of a pair of draw rollers 6 and 8. One of the two take-off rollers, here the take-off roller 6, is driven.

Stromab der Abzugswalzen 6 und 8 ist die Beleimeinrichtung 22 zum Auftragen des Leims 23 in Form der Leimbilder 9 auf den Belagpapierstreifen 2 vorgesehen. Die Beleimeinrichtung 22, wie sie beispielsweise in der eigenen DE-PS 28 45 342 C2, die der US 4,282,889 entspricht, offenbart ist, weist einen mit Kaltleim 23 zumindest teilweise gefüllten Leimbehälter 24 auf, in den eine Austragswalze 25 eintaucht, die mit einer Übertragungswalze 26 zusammenwirkt und mit dieser kinematisch verbunden ist. Der Belagpapierstreifen 2 ist zum Auftragen des Leims 23 über die Übertragungswalze 26 geführt. Mit Hilfe einer bestimmten, den gewünschten Leimbildern 9 entsprechenden (nicht dargestellten) Strukturierung der Umfangsoberfläche 27 der Übertragungswalze 26 werden die gewünschten Leimbilder 9 auf den Belagpapierstreifen 2 in einer gewünschten Auftragsstärke aufgetragen, welche Leimbilder 9 zumeist leimfreie Zonen aufweisen, die zumeist Schnittlinien 9c auf dem Belagpapierstreifen 2 entsprechen, so dass auf den Schnittlinien 9c kein Leim 23 aufgetragen wird.Downstream of the take-off rollers 6 and 8 is the gluing device 22 for applying the Glue 23 in the form of glue images 9 provided on the covering paper strips 2. The Gluing device 22, such as that in its own DE-PS 28 45 342 C2 which corresponds to US 4,282,889, has one with cold glue 23 at least partially filled glue container 24, in which a discharge roller 25 dips with a transfer roller 26 cooperates and is kinematically connected to this. The covering paper strip 2 is for applying the glue 23 via the transfer roller 26 out. With the help of a specific glue pattern 9 corresponding (not shown) structuring of the peripheral surface 27 of the Transfer roller 26 are the desired glue images 9 on the Covering paper strips 2 applied in a desired thickness, which Glue images 9 mostly have glue-free zones, which mostly cut lines 9c on the Covering paper strips 2 correspond so that no glue 23 on the cutting lines 9c is applied.

Stromab der Beleimeinrichtung 22 gelangt der Belagpapierstreifen 2 über eine Umlenkwalze 28 zu einer raumfest angeordneten Infrarot-Zeilenkamera 29, die zur Kontrolle der Auftragsstärke des Leims 23 quer zur Bewegungsrichtung des Belagpapierstreifens 2 auf die beleimte Oberfläche des Belagpapierstreifens 2 ausgerichtet ist. Bei der Infrarot-Zeilenkamera 29 kann es sich um eine Infrarot-Zeilenkamera vom Typ "ThermaCAM SC3000" (Technische Daten: GaAs Quantum Weil Detektor, Thermische Empfindlichkeit 0,02°C bei 30°C mit 14 bit Auflösung) der Firma "Automation Technology GmbH, Technologiepark 24, D-22946 Trittau" handeln.Downstream of the gluing device 22, the covering paper strip 2 passes over a Deflection roller 28 to a fixed infrared line camera 29, which for Check the thickness of the glue 23 transversely to the direction of movement of the Covering paper strip 2 on the glued surface of the covering paper strip 2 is aligned. The infrared line camera 29 can be an infrared line camera type "ThermaCAM SC3000" (Technical data: GaAs Quantum Because detector, thermal sensitivity 0.02 ° C at 30 ° C with 14 bit resolution) Company "Automation Technology GmbH, Technologiepark 24, D-22946 Trittau" act.

Die Kamera 29 nimmt einen Abschnitt des Belagpapierstreifens 2 auf, während der Belagpapierstreifen 2 sich an ihr vorbeibewegt. Der Abschnitt kann mit einer Aufnahmezeile der Kamera 29 übereinstimmen. Ein Abschnitt kann aber auch aus mehreren von der Zeilenkamera 29 aufgenommenen Zeilen zusammengesetzt werden. Letzteres geschieht in dem in Fig. 1 dargestellten Beispiel.The camera 29 records a portion of the covering paper strip 2 during the Tipping paper strips 2 move past it. The section can be marked with a Recording line of the camera 29 match. But a section can also be made up several lines recorded by the line camera 29 are put together. The latter is done in the example shown in FIG. 1.

Die von der Infrarotkamera 29 aufgenommene Zeile oder mehrere der aufgenommenen Zeilen liefern die Temperaturdaten für die Erstellung eines Infrarotoder Temperaturprofilbilds 54 des entsprechenden Abschnittes des Belagpapierstreifens 2. Die Infrarotkamera 29 kann Temperaturunterschiede auf dem Belagpapierstreifen 2 erfassen, da es nach dem Auftragen des Kaltleims 23 auf den Belagpapierstreifen 2 bei den hierbei üblichen Verarbeitungstemperaturen von 15 bis 30°C zu einer Verdunstung von flüchtigen Bestandteilen, bspw. Lösungsmitteln, des Kaltleims 23 kommt. Diese Verdunstung ist stärker als die ebenfalls auftretende Verdunstung von flüchtigen Bestandteilen aus dem unbeleimten Belagpapierstreifen 2, was dazu führt, dass der Bereich des Kaltleims 23 kälter ist als der Bereich des unbeleimten Belagpapierstreifens 2.The line or more of the lines recorded by the infrared camera 29 recorded lines provide the temperature data for the creation of an infrared or Temperature profile image 54 of the corresponding section of the Covering paper strip 2. The infrared camera 29 can detect temperature differences on the Cover paper strips 2, since after applying the cold glue 23 to the Covering paper strips 2 at the usual processing temperatures of 15 to 30 ° C for evaporation of volatile constituents, e.g. solvents, des Cold glue 23 is coming. This evaporation is stronger than that which also occurs Evaporation of volatile constituents from the unglued covering paper strip 2, which leads to the area of the cold glue 23 being colder than the area of the non-glued covering paper strip 2.

Vor allem aber zeigt eine dickerer Leimauftrag wegen der größeren Menge von in ihm enthaltenem Lösungsmittel auch eine stärkere Abkühlung als ein dünnerer Leimauftrag. Das Temperaturprofilbild 54 zeigt somit besonders vorteilhaft vor allem auch Leimauftragsschwankungen in den beleimten Bereichen. Diese werden gemäß mit der Kamera 29 optisch erfasst und in das Temperaturprofilbild 54 umgesetzt.Above all, however, shows a thicker application of glue because of the larger amount of in it contained solvent also a stronger cooling than a thinner Glue application. The temperature profile picture 54 thus shows particularly advantageously above all also fluctuations in glue application in the glued areas. These are according to optically recorded with the camera 29 and converted into the temperature profile image 54.

Zum besseren Verständnis ist in der Figur 2 ein typischer Verlauf 70 der Temperatur T des Belagpapierstreifens 2 an einem durch die Blickrichtung der Kamera 29 festgelegten Abschnitt, hier eines einzelnen Punktes, über der Zeit t dargestellt. Dabei entspricht die höhere Temperatur des unbeleimten Papiers des Belagpapierstreifens 2 und die tiefere Temperatur dem beleimten Bereich des Belagpapierstreifens 2. Der dargestellte Unterschied liegt im Bereich von etwa 2-3K.For better understanding, a typical course 70 of the temperature T is shown in FIG of the covering paper strip 2 on one through the viewing direction of the camera 29 specified section, here a single point, shown over time t. there corresponds to the higher temperature of the non-glued paper of the topping strip 2 and the lower temperature the glued area of the covering paper strip 2. The shown difference is in the range of about 2-3K.

Das eigentliche Infrarot- oder Temperaturprofilbild 54 wird dann in einer Auswerteschaltung 55 erzeugt, die zumindest eine von der Kamera 29 aufgenommene Zeile des Belagpapierstreifens 2 über eine Leitung 52 erhält. Bei der Auswerteschaltung 55 kann es sich beispielsweise um einen Personalcomputer handeln, der eine Bilderfassungskarte und eine übliche Bildbearbeitungssoftware enthält.The actual infrared or temperature profile image 54 is then in one Evaluation circuit 55 generates that at least one recorded by the camera 29 Row of the topping paper strip 2 receives via a line 52. In the Evaluation circuit 55 can be, for example, a personal computer act of an image capture card and a common image editing software contains.

In dem Beispiel der Fig. 1 werden mehrere von der Infrarot-Zeilenkamera 29 aufgenommenen Zeilen zu einem größeren Infrarot- oder Temperaturprofilbild 54 zusammengesetzt. Die Erfassung und Verarbeitung der Temperaturdaten von mehreren von der Infrarot-Zeilenkamera 29 aufgenommenen Zeilen zur Überwachung der Auftragsstärke des Leims 23 geschieht wie folgt:

  • Zu Beginn einer vollen Umdrehung der Übertragungswalze 26 sendet dessen Antrieb ein erstes Signal gemäß Pfeil 53 an die Kamera 29. Zusätzlich erhält die Kamera 29 von einem Signalgeber 56 ein zweites, höherfrequentes Signal 57, dessen Frequenz proportional zur Maschinengeschwindigkeit der Filteransetzmaschine ist. Mit jedem Impuls des zweiten Signals 57 nimmt die Kamera 29 eine Zeile des Belagpapierstreifens 2 auf und überträgt sie über eine Leitung 52 an die Auswerteschaltung 55.
    • In the example in FIG. 1, a plurality of lines recorded by the infrared line camera 29 are combined to form a larger infrared or temperature profile image 54. The acquisition and processing of the temperature data of a plurality of lines recorded by the infrared line camera 29 for monitoring the application strength of the glue 23 takes place as follows:
  • At the beginning of a full rotation of the transfer roller 26, its drive sends a first signal to the camera 29 in accordance with arrow 53. In addition, the camera 29 receives a second, higher-frequency signal 57 from a signal transmitter 56, the frequency of which is proportional to the machine speed of the filter attachment machine. With each pulse of the second signal 57, the camera 29 records a line of the topping strip 2 and transmits it via a line 52 to the evaluation circuit 55.

    • Die Auswerteschaltung 55 setzt alle die aufgenommenen Zeilen, die zwischen zwei ersten Signalen 53 übertragen werden, zu einem Infrarot- oder Temperaturprofilbild 54 eines mehrere Zeilen umfassenden Abschnittes des Belagpapierstreifens 2 zusammen, so dass das zusammengesetzte Infrarot- oder Temperaturprofilbild 54 einen Abschnitt des Belagpapierstreifens 2 darstellt, der während eines Umlaufs der Übertragungswalze 26 auf den Belagpapierstreifen 2 mit Leim 23 versehen wurde bzw. der alle Leimbilder 9 enthält, die während eines Umlaufs der Übertragungswalze 26 auf den Belagpapierstreifen 2 aufgebracht wurden.The evaluation circuit 55 sets all the lines taken between two first signals 53 are transmitted to an infrared or temperature profile image 54 a section of the covering paper strip 2 comprising several lines together so that the composite infrared or temperature profile image 54 represents a portion of the topping paper strip 2, which during one revolution of the Transfer roller 26 was provided with glue 23 on the covering paper strip 2 or which contains all the glue patterns 9 which are on during one revolution of the transfer roller 26 the covering paper strips 2 were applied.

    Die Auswerteschaltung 55 erzeugt darüber hinaus eine Kontrastverstärkung des aufgenommen Temperaturprofilbilds 54, indem nur die Temperaturdifferenz zwischen der Temperatur des unbeleimten Papiers des Belagpapierstreifens 2 und des Kaltleims 23 ausgewertet wird. So kann bspw. die Temperatur des unbeleimten Papiers des Belagpapierstreifens 2 als Referenz herangezogen werden. Alternativ kann auch die Temperatur des mit Kaltleim 23 beleimten Bereichs des Belagpapierstreifens 2 als Referenz herangezogen werden. Das eingangs erwähnte Infrarot- oder Temperaturprofilbild 54 ist ein solches Temperaturprofilbild 54 von Temperaturdifferenzen, welches einen aus mehreren von der Kamera 29 aufgenommenen Zeilen zusammengesetzten Abschnitt des Belagpapierstreifens 2 zeigt. Auf dem Temperaturprofilbild 54 werden tiefere Temperaturen, bspw. des beleimten Bereichs 9b, dunkler als höhere Temperaturen, bspw. des unbeleimten Bereichs 9a und 9c, dargestellt. Insbesondere wird dicker aufgetragener Kaltleim 23 dunkler dargestellt als dünner aufgetragener Kaltleim 23. Auch hierbei kann umgekehrt verfahren werden. In jedem Fall können jedoch Leimauftragsschwankungen im Leimauftrag anhand der Grauwertunterschiede erkannt werden. The evaluation circuit 55 also generates a contrast enhancement of the recorded temperature profile image 54 by only the temperature difference between the temperature of the glue-free paper of the covering paper strip 2 and the cold glue 23 is evaluated. For example, the temperature of the unglued paper of the Covering paper strip 2 can be used as a reference. Alternatively, the Temperature of the area of the covering paper strip 2 glued with cold glue 23 as Reference can be used. The infrared or mentioned above Temperature profile image 54 is such a temperature profile image 54 from Temperature differences, one of several from the camera 29 section of the covering paper strip 2 shows. On the temperature profile image 54, lower temperatures, for example glued area 9b, darker than higher temperatures, for example. the non-glued Area 9a and 9c shown. In particular, thick cold glue 23 is applied shown darker than thinly applied cold glue 23 be moved. In any case, however, fluctuations in glue application in the Glue application can be recognized based on the gray value differences.

    Die Auswerteschaltung 55 umfasst weiterhin einen Speicher und eine Vergleichseinrichtung. In dem Speicher ist ein Sollbild für einen optimalen Leimauftrag, gespeichert. Die Vergleichseinrichtung dient zum Vergleichen des Temperaturprofilbilds 54 mit dem Sollbild. Mit Hilfe der Vergleichseinrichtung kann bei einer einen vorgegebenen Toleranzwert überschreitenden Abweichung des Temperaturprofilbilds 54 von dem Sollbild ein Warnsignal abgegeben werden.The evaluation circuit 55 further comprises a memory and a Comparison means. In the memory is a target image for an optimal glue application, saved. The comparison device is used to compare the Temperature profile image 54 with the target image. With the help of the comparison device at a deviation of the Temperature profile image 54 are issued a warning signal from the target image.

    Die Auswerteschaltung 55 überträgt das Temperaturprofilbild 54 über eine Leitung 55a an den Monitor 59. Dies kann ständig oder nur bei einer festgestellten unerwünschten Abweichung des Leimauftrags vom Sollwert geschehen. Das Bild 54 wird nur auf Anfrage neu aufgebaut, es kann jedoch von der Auswerteschaltung 55 alternativ auch ständig automatisch neu aufgebaut werden, wodurch ein Standbild der laufenden Leimbilder 9 entsteht. Das Bild 54 kann in diesem Modus auch angehalten werden, einzelne Bilder 54 können mit bekannten Verfahren auf einen Datenträger 58 gespeichert und von einem Datenträger 58 gelesen werden. Bei dem Datenträger 58 kann es sich um eine Floppy Disk oder um eine CD-ROM handeln.The evaluation circuit 55 transmits the temperature profile image 54 via a line 55a to the monitor 59. This can occur permanently or only if an undesirable is detected Deviation of the glue application from the target value happen. The picture 54 is only on Request newly built, but it can alternatively also by the evaluation circuit 55 are constantly rebuilt automatically, creating a still image of the current Glue pattern 9 is created. Picture 54 can also be stopped in this mode, Individual images 54 can be stored on a data carrier 58 using known methods stored and read from a disk 58. With data carrier 58 it can be a floppy disk or a CD-ROM.

    Durch Auswahl einer Ausschnittsvergrößerung des Bildes 54 zur Anzeige auf dem Monitor 59 können anstelle der einem ganzen Zyklus der Übertragungswalze 26 entsprechenden Leimbilder 9 auch weniger Leimbilder 9 oder nur ein Leimbild 9 oder auch nur eine Zeile der Kamera 29 dargestellt werden, wobei sichergestellt werden kann, dass bei laufendem Bildaufbau im ausgewählten Bildausschnitt immer die Zeile oder das oder die Leimbilder 9 gezeigt werden, die mit einem bestimmten Abschnitt der Übertragungswalze 26 korrespondieren. Für weitere Details der Erzeugung und Darstellung des Temperaturprofilbilds 54 sei auf die eigene DE 101 50 272 A1 verwiesen.By selecting an enlarged section of the image 54 for display on the Monitor 59 can be used instead of an entire cycle of transfer roller 26 corresponding glue patterns 9 also fewer glue patterns 9 or only one glue pattern 9 or only one line of the camera 29 can be displayed, ensuring can that the line is always in the selected image section while the image is being built or the or the glue images 9 are shown, which with a certain section of the Transfer roller 26 correspond. For more details of generation and Representation of the temperature profile picture 54 is on the own DE 101 50 272 A1 directed.

    Stromab der Infrarot-Zeilenkamera 29 gelangt der Belagpapierstreifen 2 nach dem Durchlaufen einer Heizung 31 zu einer Schneideinrichtung 30 zum periodischen Abtrennen von (nicht dargestellten) Belagpapierabschnitten von dem Belagpapierstreifen 2. Die Schneideinrichtung 30 ist in einer festen Weglänge in Bewegungsrichtung 20 des Belagpapierstreifens 2 hinter der Leimübertragungswalze 26 angeordnet. Bei immer gleicher Länge des Belagpapierstreifens 2 zwischen der Leimübertragungswalze 26 und der Schneideinrichtung 30 wird durch eine einmalige Grundeinstellung der Ansteuerung der Leimübertragungswalze 26 das erzeugte Leimbild zur Lage des Schnittes ausgerichtet.Downstream of the infrared line camera 29, the covering paper strip 2 reaches the Passing through a heater 31 to a cutting device 30 for periodic Separate (not shown) tipping paper sections from the Base paper strips 2. The cutting device 30 is in a fixed path length in Direction of movement 20 of the covering paper strip 2 behind the glue transfer roller 26 arranged. With the same length of the covering paper strip 2 between the Glue transfer roller 26 and the cutter 30 is made by a unique Basic setting of the control of the glue transfer roller 26 that generated Glue pattern aligned with the position of the cut.

    Die Schneideinrichtung 30 weist eine Messertrommel 32 mit an ihrem Umfang angeordneten Messern 34, und eine gegenläufig rotierende, den Belagpapierstreifen 2 aufnehmende Trommel 36 auf. Die Trommel 36 weist (nicht dargestellte) Ausnehmungen auf, in die die Messer 34 aufgrund des Abstandes der Trommeln 32 und 36 zueinander bei der Rotation der beiden Trommeln 32 und 36 eintauchen können, um den auf dem Umfang 35 der Trommel 36 sitzenden Belagpapierstreifen 2 abzutrennen.The cutting device 30 has a knife drum 32 on its circumference arranged knives 34, and a counter-rotating, the topping paper strip 2 receiving drum 36. The drum 36 has (not shown) Recesses into which the knives 34 due to the spacing of the drums 32 and 36 immerse each other in the rotation of the two drums 32 and 36 can around the covering paper strip 2 sitting on the circumference 35 of the drum 36 separate.

    Einzelheiten der Schneideinrichtung 30 können der DE 39 18 137 C2 (die der US 5,054,346 entspricht) entnommen werden. Einzelheiten der Synchronisation zwischen Beleimeinrichtung 22 und Schneideinrichtung 30 können der eigenen EP-A 01113473 entnommen werden.Details of the cutting device 30 can be found in DE 39 18 137 C2 (that of US 5,054,346). Details of synchronization between Gluing device 22 and cutting device 30 can be the own EP-A 01113473 be removed.

    Claims (20)

    Verfahren zur Überwachung der Auftragsstärke von Leim (23) auf einem Belagpapierstreifen (2) für stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie,
    insbesondere zur Überwachung der Auftragsstärke von Leim (23) in von einer Beleimeinrichtung (22) auf einen Belagpapierstreifen (2) der tabakverarbeitenden Industrie aufgetragenen Leimbildern (9),
    mit den Schritten: Infrarotstrahlung des Belagpapierstreifens (2) wird in einem bestimmten Abschnitt des Belagpapierstreifens (2) erfasst, aus der erfassten Strahlung wird zum Erkennen der Auftragsstärke des Leims (23) auf dem Belagpapierstreifen (2) ein Temperaturprofilbild (54) des Belagpapierstreifens (2) in dem bestimmten Abschnitt erstellt.     Method for monitoring the application strength of glue (23) on a covering paper strip (2) for rod-shaped articles of the tobacco processing industry,
    in particular for monitoring the application strength of glue (23) in glue images (9) applied by a gluing device (22) to a topping paper strip (2) of the tobacco processing industry,
    with the steps: Infrared radiation of the covering paper strip (2) is detected in a certain section of the covering paper strip (2), A temperature profile image (54) of the covering paper strip (2) in the determined section is created from the radiation detected in order to recognize the application thickness of the glue (23) on the covering paper strip (2).     Verfahren nach Anspruch 1,
    wobei das Temperaturprofilbild (54) im wesentlichen auf der Basis von Temperaturen im Bereich der Verdunstungskälte des Leims (23), bevorzugt auf der Basis von Temperaturen im Bereich zwischen 15 und 30°C, erstellt wird.    Method according to claim 1,
    wherein the temperature profile image (54) is created essentially on the basis of temperatures in the area of the evaporative cold of the glue (23), preferably on the basis of temperatures in the range between 15 and 30 ° C.         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei das Temperaturprofilbild (54) mit einer Auflösung von mindestens 0,1 K erstellt wird.    Method according to one of the preceding claims,
    wherein the temperature profile image (54) is created with a resolution of at least 0.1 K.         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit den weiteren Schritten: das erstellte Temperaturprofilbild (54) wird mit einem Sollprofilbild verglichen, bei einer Abweichung des erstellten Temperaturprofilbilds (54) von dem Sollprofilbild wird ein Warnsignal abgegeben. Method according to one of the preceding claims, with the further steps: the temperature profile image (54) created is compared with a target profile image, If the temperature profile image (54) deviates from the target profile image, a warning signal is emitted. Verfahren nach dem vorstehenden Anspruch,
    wobei das Warnsignal nur dann abgegeben wird, wenn die Abweichung einen bestimmten Toleranzwert überschreitet.    Method according to the preceding claim,
    wherein the warning signal is only given when the deviation exceeds a certain tolerance value.         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
       wobei das Temperaturprofilbild (54) auf einem Monitor (59) dargestellt wird.    Method according to one of the preceding claims,
    wherein the temperature profile image (54) is displayed on a monitor (59).         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei zur Erstellung des Temperaturprofilbilds (54) nur Temperaturabweichungen zu einer bestimmten Referenztemperatur verwendet werden.    Method according to one of the preceding claims,
    wherein only temperature deviations from a specific reference temperature are used to create the temperature profile image (54).         Verfahren nach dem vorstehenden Anspruch,
    wobei als Referenztemperatur die Temperatur eines unbeleimten Belagpapierstreifens (2) verwendet wird.    Method according to the preceding claim,
    the temperature of an unglued covering paper strip (2) being used as the reference temperature.         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei zur Verstärkung von Temperaturdifferenzen auf dem Belagpapierstreifen (2) der Belagpapierstreifen (2) mit Gas, bevorzugt mit Luft, angeblasen wird.    Method according to one of the preceding claims,
    wherein to reinforce temperature differences on the covering paper strip (2) the covering paper strip (2) is blown with gas, preferably with air.         Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei mehrere, bevorzugt zeilenförmige, Temperaturprofilbilder (54) zu einem Temperaturprofilbild (54) eines vollständigen Leimbilds (9) zusammengesetzt werden.    Method according to one of the preceding claims,
    wherein several, preferably line-shaped, temperature profile images (54) are combined to form a temperature profile image (54) of a complete glue image (9).         Vorrichtung zur Überwachung der Auftragsstärke von Leim (23) auf einem Belagpapierstreifen (2) für stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie,
    insbesondere der Auftragsstärke von Leim (23) in von einer Beleimeinrichtung (22) auf einen Belagpapierstreifen (2) der tabakverarbeitenden Industrie aufgetragenen Leimbildern (9),
    gekennzeichnet durch: eine Kamera (29) zur Erfassung von Infrarotstrahlung des Belagpapierstreifens (2) in einem bestimmten Abschnitt des Belagpapierstreifens (2), eine Auswerteschaltung (55) zur Erstellung eines Temperaturprofilbilds (54) des Belagpapierstreifens (2) in dem bestimmten Abschnitt des Belagpapierstreifens (2) aus der erfassten Strahlung, um die Auftragsstärke des Leims (23) auf dem Belagpapierstreifen (2) in dem bestimmten Abschnitt zu erkennen.     Device for monitoring the application strength of glue (23) on a covering paper strip (2) for rod-shaped articles of the tobacco processing industry,
    in particular the application thickness of glue (23) in glue images (9) applied by a gluing device (22) to a topping paper strip (2) of the tobacco processing industry,
    characterized by : a camera (29) for detecting infrared radiation of the covering paper strip (2) in a specific section of the covering paper strip (2), an evaluation circuit (55) for creating a temperature profile image (54) of the covering paper strip (2) in the specific section of the covering paper strip (2) from the detected radiation in order to determine the application strength of the glue (23) on the covering paper strip (2) in the specific section detect.     Vorrichtung nach Anspruch 11,
    wobei die Kamera (29) eine Infrarot-Kamera (29) ist, bevorzugt eine für Temperaturen im Bereich der Verdunstungskälte des Leims (23), weiter bevorzugt eine für Temperaturen im Bereich zwischen 15 und 30°C, empfindliche Infrarot-Kamera (29) ist..    Device according to claim 11,
    the camera (29) being an infrared camera (29), preferably an infrared camera (29) sensitive to temperatures in the area of evaporative coldness of the glue (23), further preferably an infrared camera (29) is ..         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11 oder 12,
       wobei die Kamera (29) eine Auflösung von mindestens 0,1 K aufweist.    Device according to one of the preceding claims 11 or 12,
    the camera (29) having a resolution of at least 0.1 K.         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-13,
       wobei die Kamera (29) eine Zeilenkamera ist.    Device according to one of the preceding claims 11-13,
    the camera (29) being a line scan camera.         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-14,
    wobei die Auswerteschaltung (55) ausgebildet ist, um Temperaturprofilbilder (54) aus mehreren Abschnitten des Belagpapierstreifens (2) zu einem Temperaturprofilbild (54) eines auf den Belagpapierstreifen (2) aufgetragenen Leimbilds (9) zusammenzusetzen.    Device according to one of the preceding claims 11-14,
    wherein the evaluation circuit (55) is designed to combine temperature profile images (54) from several sections of the covering paper strip (2) to form a temperature profile image (54) of a glue image (9) applied to the covering paper strip (2).         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-15,
    wobei die Auswerteschaltung (55) eine Vergleichseinrichtung zum Vergleichen des Temperaturprofilbilds (54) mit einem Sollprofilbild umfasst.    Device according to one of the preceding claims 11-15,
    wherein the evaluation circuit (55) comprises a comparison device for comparing the temperature profile image (54) with a target profile image.         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-16,
    wobei die Auswerteschaltung (55) einen Speicher zum Speichern eines Sollprofilbilds umfasst.    Device according to one of the preceding claims 11-16,
    wherein the evaluation circuit (55) comprises a memory for storing a target profile picture.         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-17,
    mit einer mit der Auswerteschaltung (55) verbundenen Warnsignalabgabeeinrichtung (59).    Device according to one of the preceding claims 11-17,
    with a warning signal output device (59) connected to the evaluation circuit (55).         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-18,
    mit einem mit der Auswerteschaltung (55) verbundenen Monitor (59) zum Anzeigen des Temperaturprofilbilds (54).    Device according to one of the preceding claims 11-18,
    with a monitor (59) connected to the evaluation circuit (55) for displaying the temperature profile image (54).         Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 11-19,
    mit einem Gebläse zum Anblasen des Belagpapierstreifens (2) zumindest in dem bestimmten Abschnitt des Belagpapierstreifens (2).    Device according to one of the preceding claims 11-19,
    with a blower for blowing on the covering paper strip (2) at least in the specific section of the covering paper strip (2).
    EP03011734A 2003-05-23 2003-05-23 Control of the presence of glue Withdrawn EP1479304A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03011734A EP1479304A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Control of the presence of glue

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03011734A EP1479304A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Control of the presence of glue

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1479304A1 true EP1479304A1 (en) 2004-11-24

    Family

    ID=33041005

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03011734A Withdrawn EP1479304A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Control of the presence of glue

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1479304A1 (en)

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010002249A1 (en) * 2010-02-23 2011-08-25 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 Method and device for controlling the application of a liquid containing a volatile compound to a surface
    EP2505993A3 (en) * 2011-04-01 2017-12-20 Hauni Maschinenbau GmbH Method for determining the volume of a flowable application applied to a covering material
    DE102017101228A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-26 Almir Ahmetovic Method for testing a strand of adhesive applied to a substrate
    CN109222219A (en) * 2018-09-03 2019-01-18 常德烟草机械有限责任公司 A kind of glue feed system and its control method for rolled forming machine
    WO2019025169A1 (en) 2017-08-01 2019-02-07 Dürr Systems Ag Inspection method and inspection device for inspecting a surface layer
    CN113877759A (en) * 2021-08-18 2022-01-04 安徽腾耀机电科技有限公司 Material belt gluing device for tobacco processing industry and use method thereof

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4367244A (en) * 1980-10-27 1983-01-04 Oregon Graduate Center For Study And Research Method for monitoring and controlling the distribution of droplets on a surface
    US4417934A (en) * 1980-11-05 1983-11-29 Imperial Group Plc Monitoring a deposit on a travelling web
    US5026989A (en) * 1985-10-07 1991-06-25 Nordson Corporation System for monitoring material dispensed onto a substrate
    EP0624789A1 (en) * 1993-03-04 1994-11-17 Optex Co. Ltd. Method and apparatus for checking the condition of adhesive application in packages
    US5582663A (en) * 1993-09-07 1996-12-10 Nordson Corporation Infrared adhesive bead detector
    GB2331150A (en) 1997-11-11 1999-05-12 Windmoeller & Hoelscher Method for checking adhesive application in the manufacture of bags
    DE10150272A1 (en) * 2001-10-12 2003-04-17 Hauni Maschinenbau Ag Monitoring of gluing of cigarette papers in cigarette production plant, involves combining images of the glue pattern on cigarette papers in a monitoring image that allows operators to easily detect recurring errors

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4367244A (en) * 1980-10-27 1983-01-04 Oregon Graduate Center For Study And Research Method for monitoring and controlling the distribution of droplets on a surface
    US4417934A (en) * 1980-11-05 1983-11-29 Imperial Group Plc Monitoring a deposit on a travelling web
    US5026989A (en) * 1985-10-07 1991-06-25 Nordson Corporation System for monitoring material dispensed onto a substrate
    EP0624789A1 (en) * 1993-03-04 1994-11-17 Optex Co. Ltd. Method and apparatus for checking the condition of adhesive application in packages
    US5582663A (en) * 1993-09-07 1996-12-10 Nordson Corporation Infrared adhesive bead detector
    GB2331150A (en) 1997-11-11 1999-05-12 Windmoeller & Hoelscher Method for checking adhesive application in the manufacture of bags
    DE10150272A1 (en) * 2001-10-12 2003-04-17 Hauni Maschinenbau Ag Monitoring of gluing of cigarette papers in cigarette production plant, involves combining images of the glue pattern on cigarette papers in a monitoring image that allows operators to easily detect recurring errors

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    "Misura di tensione alternata mediante l'oscilloscopio", LABORATORIO MISURE - IMPIEGHI DELL'OSCILLOSCOPIO, pages 255 - 256, XP002991498

    Cited By (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010002249A1 (en) * 2010-02-23 2011-08-25 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 Method and device for controlling the application of a liquid containing a volatile compound to a surface
    EP2505993A3 (en) * 2011-04-01 2017-12-20 Hauni Maschinenbau GmbH Method for determining the volume of a flowable application applied to a covering material
    DE102017101228A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-26 Almir Ahmetovic Method for testing a strand of adhesive applied to a substrate
    DE102017101228B4 (en) 2017-01-23 2022-12-15 Opti-Run GmbH Method of inspecting a bead of adhesive applied to a substrate
    WO2019025169A1 (en) 2017-08-01 2019-02-07 Dürr Systems Ag Inspection method and inspection device for inspecting a surface layer
    DE102017117398A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 Dürr Systems Ag Test method and test equipment for testing a surface layer
    CN109222219A (en) * 2018-09-03 2019-01-18 常德烟草机械有限责任公司 A kind of glue feed system and its control method for rolled forming machine
    CN113877759A (en) * 2021-08-18 2022-01-04 安徽腾耀机电科技有限公司 Material belt gluing device for tobacco processing industry and use method thereof
    CN113877759B (en) * 2021-08-18 2022-10-21 安徽腾耀机电科技有限公司 Material belt gluing device for tobacco processing industry and using method thereof

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102018129441B4 (en) System for monitoring a laser processing process, laser processing system and method for monitoring a laser processing process
    EP2942130B1 (en) Apparatus and method for additive manufacturing of a device component
    EP1747838B1 (en) Process and device for the marking of fruits through laser with, before the marking, a cleaning/drying step and, after the marking, a sealing of the marked area
    DE102011082178A1 (en) Optical inspection of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
    WO2015169309A1 (en) Thermography for quality assurance in an additive manufacturing process
    EP1435803A1 (en) Method and device for monitoring images of adhesive
    EP2702935A1 (en) System and method for optical coherence tomography and positioning element
    DE2744247A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SURFACE COATING
    WO2003097357A2 (en) Device and method for positioning a substrate to be printed
    DE4106127A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PERFORATING CIGARETTE HELL MATERIAL
    EP1479507B1 (en) Process and device for welding through a mask moving plastic sheets with laser beams
    DE102009016499A1 (en) Method of optically controlling a wrapping paper strip of the tobacco processing industry
    EP1479304A1 (en) Control of the presence of glue
    DE2923240A1 (en) MEASURING METHOD AND MEASURING ARRANGEMENT FOR THE DIAMETER OF SINGLE CRYSTALS IN PULLING
    DE102009058040B4 (en) Machine and method for producing filter rods for the tobacco processing industry
    DE102009038965A1 (en) Apparatus and method for optically inspecting a surface on an article
    EP3428342B1 (en) Method of maintaining a marking line to be applied by a road marking machine constant and road marking machine
    DE1279942B (en) Device for periodically scanning an object with a radiation detector
    EP2910893B1 (en) Device and method for determining variations in flatness when handling a material in the form of a strip
    EP3877107A1 (en) Method for operating a manufacturing device and manufacturing device for the additive manufacturing of a component from a powder material
    DE102011082646A1 (en) Method for testing additive material and coating material of filter rod of tobacco processing industry, involves detecting distribution of additive or coating material in side of filter rod using digitized image data of rod periphery
    DE2615445C3 (en) Method for controlling an injection molding machine with observation of the pressure curve in the injection mold
    WO2017182362A1 (en) Assembly and method for optically inspecting rod-shaped articles of the tobacco-processing industry
    DE3423720A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PERCEPING STRIPS IN THE MACHINE DIRECTION IN PAPER OR IN ITS COATING
    EP3654034A1 (en) Calibration method and measuring method and device

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    AKX Designation fees paid
    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050702

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    TPAC Observations filed by third parties

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20060126