EP1557103A1 - Reinforcement material - Google Patents

Reinforcement material Download PDF

Info

Publication number
EP1557103A1
EP1557103A1 EP04030382A EP04030382A EP1557103A1 EP 1557103 A1 EP1557103 A1 EP 1557103A1 EP 04030382 A EP04030382 A EP 04030382A EP 04030382 A EP04030382 A EP 04030382A EP 1557103 A1 EP1557103 A1 EP 1557103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reinforcement
temperature
film
abrasion
article
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04030382A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1557103B1 (en
Inventor
Jason Berns
Michel Gauthier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP1557103A1 publication Critical patent/EP1557103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1557103B1 publication Critical patent/EP1557103B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41HAPPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A41H27/00Mending garments by adhesives or adhesive patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/24Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
    • A41D31/245Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof using layered materials

Definitions

  • the subject of the present invention is a reinforcement, in particular for articles made of textile material or similar such as garment (bag, shoe, etc ..) and intended for protection including against abrasion, tears, etc.
  • the field of application of the present invention is more particularly that of sports equipment and in particular sports clothing for skiing, skiing, climbing, walking, but also sports bags, backpacks, shoes, etc.
  • WO 01/67903 teaches to cover the parts exposed by a additional yoke of high tenacity polyamide as known under the Cordura trade name.
  • US Pat. No. 6,286,150 relating to trousers teaches two ways to achieve a protection of the lower leg against the edges of skis, namely by the addition of a heavy polyamide yoke, relatively rigid or by the provision of a yoke specific in a material as known under one of the trade names Kevlar, Cordura or Spectra, added in a corresponding cut of the pants.
  • This extra thickness also prevents a smooth and continuous surface and constitutes this makes a "hooking" zone weakening said reinforcement.
  • the FR 2 838 303 proposes to use a reinforcement consisting of a simple thermoplastic film provided with a thermally bonded face and applied under hot and pressure on the outer face of the clothing.
  • An object of the present invention is to improve a reinforcement of this type in order to make it even more resistant to cuts and abrasions.
  • the reinforcement according to the present invention which is intended to be assembled when hot at a temperature ⁇ 3 on an article, in that it consists of an adhesive film thermoplastic having a bonding temperature ⁇ 1, provided, inner side of a face fusible and, on the external side, a discontinuous application of material resistant to abrasion and having a softening temperature ⁇ 2, greater than the temperature of collage1 bonding of the thermoplastic film, and in that the ⁇ 3 assembly temperature of the reinforcement is between ⁇ 1 and ⁇ 2.
  • thermoplastic film softens and adheres to the article to be reinforced, simultaneously the thermoplastic film fills the spaces between the pieces of material resistant to abrasion and thus ensures excellent cohesion of the composite thermoplastic film / abrasion resistant material.
  • a very flexible and flexible reinforcement is obtained, having a very smooth upper surface and a abrasion resistance significantly increased by the pieces / particle of material abrasion resistant.
  • such a reinforcement is inexpensive since the material resistant to abrasion is applied by inexpensive means, such as screen printing, and that is when of the assembly / bonding of the reinforcement to the article to be reinforced, that the reinforcement itself is completed.
  • Figure 1 illustrates the manufacture of a blank 10 of the reinforcement according to the invention.
  • This blank 10 consists of a thermoplastic film 1, to which is applied by silkscreen, ie through a screen 2, a discontinuous coating of material 3 abrasion resistant.
  • the screen 2 has a grid shape whose mesh 2a open allow the material 3 to pass.
  • the material 3 can be applied, preferably at an ambient temperature such as 20 ° C, with the brush 4 as shown in FIG. 1 or by any other means of application used in screen printing such as roll, stamp, etc.
  • the reinforcement blank 10 is then in the form of a flexible film presenting discontinuous platelets 3a of material 3 resistant to abrasion.
  • the plates 3a have a shape corresponding to that of the meshes 2a of the screen, namely a hexagonal shape, and are separated by intervals 3b corresponding to the son 2b forming the meshes 2a.
  • any other form of mesh can be provided.
  • the thermoplastic film 1 may be a polyurethane, polyamide or polyester film, polyolefin, polyvinyl chloride.
  • this thermoplastic film has a temperature of different softening.
  • the bonding temperature ⁇ 1 of said film will be greater than the temperature of softening.
  • the temperature ⁇ 1 of bonding can vary between 100 and 185 ° C.
  • thermoplastic films used can be, for example, adhesive films sold by Bermis under the trade names “Dewface”, “Clarese”, or by the West Bridgford Machine Company or Ardmel. They have a thickness between 100 and 400 microns.
  • the reinforcement blank 10 may be protected by at least one non-paper adherent (not shown in the drawing) disposed on the side of the adhesive film, and intended to prevent any unwanted collage of said film.
  • the abrasion-resistant material 3 consists for example of epoxy resin, or any other thermosetting resin (silicone, cross-linked polyurethane (PUR)) loaded with fiber glass, carbon, aramid, etc.
  • thermosetting resin silicon, cross-linked polyurethane (PUR)
  • This resin has a softening temperature ⁇ 2 which is chosen higher than gluing temperature ⁇ 1 of the thermoplastic film.
  • the softening temperature ⁇ 2 is greater than 180 ° C.
  • the epoxy resin 3 applied by brush, roller, etc. will dry and polymerize, either at an ambient temperature of about 20 ° C, or at a temperature below ⁇ 1.
  • this resin can be softened only after heating to a temperature greater than or equal to 180 ° C, ie higher than its softening temperature.
  • FIGS. 2 to 4 illustrate the placing and bonding of a reinforcing blank 10 on a Article 20 to be protected.
  • a blank 10 precut to the desired shape, is positioned on the article 20 so that the thermoplastic or fusible film 1 is located on the side of the article to 20.
  • the assembly is then placed in a press 30 and pressed hot to a temperature ⁇ 3 less than 180 ° C, and for example between 100 and 175 ° C if the resin is epoxy resin, under a pressure of a few bars, by lowering the upper plate 31 of the press.
  • the plate 31 is reassembled and the cooling is almost immediate.
  • the cooling means may be provided.
  • other means of hot pressing may be provided.
  • the film thermoplastic 1 which has softened during the hot pressing stage is reassembled in the 3b intervals located between two particles 3a of material 3 and thus provides excellent cohesion between the different particles 3a of materials, which are no longer likely to detach.
  • thermoplastic film thickness 1 these 3b intervals will be more or less full.
  • the reinforcement 15 then has a much more flexible structure, flexible and resistant to shocks.
  • the distance d between two platelets 3 a corresponds substantially to the thickness e of each wafer 3a, for example the thickness e is equal to 0.8mm, and in general, d is between 0.2mm and 1mm, and e is between 0.2 mm and 1 mm.
  • the structure of the wafers 3a is not modified since the temperature ⁇ 3 of hot pressing is less than the softening temperature ⁇ 2 of said platelets.
  • a layer of material foam 40 is interposed between the reinforcement 15 and the article to be protected 20, below the film thermoplastic 1.
  • This layer of foam may be made of polyurethane foam, polyolefin and have a thickness between 0.5 mm and 3 mm. It can also be a type of fabric three-dimensional bringing as well as foam, volume and damping shocks to all.
  • a foam thickness 40 of approximately 3 mm will be provided.
  • the foam 40 will preferably be pre-applied to the material to be protected, for example by sewing and / or gluing.
  • the foam layer is held in place by the film fusible 1 when gluing the blank on the article to be protected, in this case the layer of foam will have a smaller outline than that of the draft so as to be held in place by the overflowing parts of the film.
  • FIGS 6 to 7 illustrate the application of the reinforcement according to the invention to different articles.
  • the reinforcement 15 is applied to the lower legs 51 of a pants 50, inner or medial side of it.
  • the reinforcement 15 is applied at least partially on the rod 61 of a shoe 60.
  • the reinforcement 15 is applied to the end of each of the fingers 71 glove 70, palm side of the hand.

Abstract

Reinforcement for application onto an article at a temperature T3 comprises a discontinous covering of abrasion-resistant material with a softening temperature T2 on the outside of a thermoplastic film with an adhesion temperature T1, where T2 is higher than T1 and T3 is between T1 and T2. Independent claims are also included for the following: (1) an article comprising a reinforcement as above; (2) applying a reinforcement as above by placing the reinforcement on the part the be reinforced with the thermoplastic film facing this part, applying pressure at the temperature T3, and cooling.

Description

La présente invention a pour objet un renfort notamment pour article en matériau textile ou similaire tel que vêtement (sac, chaussure, etc..) et destiné à la protection notamment contre l'abrasion, les déchirures, etc..The subject of the present invention is a reinforcement, in particular for articles made of textile material or similar such as garment (bag, shoe, etc ..) and intended for protection including against abrasion, tears, etc.

Le domaine d'application de la présente invention est plus particulièrement celui des équipements de sport et notamment vêtement de sport de glisse, de ski, d'escalade, de marche, mais aussi sacs de sport, sac à dos, chaussures, etc.The field of application of the present invention is more particularly that of sports equipment and in particular sports clothing for skiing, skiing, climbing, walking, but also sports bags, backpacks, shoes, etc.

Traditionnellement dans la confection des vêtements, les zones soumises à des plus fortes contraintes sont renforcées par la couture d'empiècements/renforts à base de divers matériaux.Traditionally in the clothing industry, areas subject to stronger Constraints are reinforced by the sewing of inserts / reinforcements based on various materials.

Par exemple le WO 01/67903 enseigne de recouvrir les parties exposées par un empiècement supplémentaire en polyamide de haute ténacité tel que connu sous la dénomination commerciale Cordura.For example, WO 01/67903 teaches to cover the parts exposed by a additional yoke of high tenacity polyamide as known under the Cordura trade name.

De même le US 6 286 150 relatif à un pantalon enseigne deux façons de réaliser une protection du bas de jambe contre les coups de carre des skis, à savoir par le rajout d'un empiècement en polyamide lourd, relativement rigide ou par la prévision d'un empiècement spécifique en un matériau tel que connu sous l'une des dénominations commerciale Kevlar, Cordura ou Spectra, rajouté dans une découpe correspondante du pantalon.Similarly, US Pat. No. 6,286,150 relating to trousers teaches two ways to achieve a protection of the lower leg against the edges of skis, namely by the addition of a heavy polyamide yoke, relatively rigid or by the provision of a yoke specific in a material as known under one of the trade names Kevlar, Cordura or Spectra, added in a corresponding cut of the pants.

Il est également connu par le US 6 044 493 de prévoir un revêtement protecteur antiglissement sur la paume d'un gant par enduction de PVC, c'est à dire application de ce matériau sous forme liquide et séchage.It is also known from US 6,044,493 to provide a protective coating anti-slip on the palm of a glove by PVC coating, ie application of this material in liquid form and drying.

Dans tous les cas les renforts ainsi réalisés introduisent toujours une surépaisseur préjudiciable au confort et à l'esthétique du vêtement.In all cases the reinforcements thus produced always introduce an extra thickness detrimental to the comfort and aesthetics of the garment.

Cette surépaisseur empêche par ailleurs d'avoir une surface lisse et continue et constitue de ce fait une zone d"'accrochage" fragilisant ledit renfort.This extra thickness also prevents a smooth and continuous surface and constitutes this makes a "hooking" zone weakening said reinforcement.

De plus les empiècements cousus imposent des opérations de reprise et peuvent poser des problèmes supplémentaires d'étanchéification s'ils sont appliqués sur des vêtements étanches, les coutures devant alors être étanchées.In addition sewn inserts require recovery operations and may pose additional sealing problems if applied to waterproof clothing, the seams must then be sealed.

En ce qui concerne les renforts déposés par enduction, leur mise en place nécessite quelques minutes de séchage/cuisson. De plus l'enduction est plus facile à réaliser à plat.With regard to the reinforcements deposited by coating, their installation requires a few minutes of drying / cooking. In addition, the coating is easier to make flat.

Enfin ces renforts étant déposés sous phase liquide il faut toujours prévoir une évacuation des solvants, ce qui peut de plus poser des problèmes vis à vis du respect de l'environnement si lesdits solvants sont dangereux ou nuisibles pour l'environnement et/ou les personnes qui les manipulent ou les respirent.Finally these reinforcements being deposited in liquid phase it is always necessary to provide an evacuation solvents, which can also pose problems with respect for the environment if the said solvents are dangerous or harmful to the environment and / or people who handle or breathe them.

Dans tous les cas les empiècements supplémentaires ou renforts mis en place par enduction, présentent un surpoids non négligeable.In all cases the additional inserts or reinforcements put in place by coating, have a significant overweight.

Le FR 2 838 303 propose d'utiliser un renfort constitué par un simple film thermoplastique pourvu d'une face thermocollante et appliqué à chaud et sous pression sur la face externe du vêtement. The FR 2 838 303 proposes to use a reinforcement consisting of a simple thermoplastic film provided with a thermally bonded face and applied under hot and pressure on the outer face of the clothing.

Malgré leur faible épaisseur de tels films présentent une certaine résistance à l'abrasion et aux déchirures, coupures et peuvent être utilisés pour constituer des renforts efficaces.Despite their small thickness, such films have a certain resistance to abrasion and tears, cuts and can be used to build effective reinforcements.

De plus comme ils ne sont pas appliqués par couture mais par simple collage, ils ne nécessitent pas d'opérations supplémentaires d'étanchage de coutures.Moreover as they are not applied by sewing but by simple collage, they do not do not require additional seam sealing operations.

Un but de la présente invention est de perfectionner un renfort de ce type afin de le rendre encore plus résistant à la coupure et à l'abrasion.An object of the present invention is to improve a reinforcement of this type in order to make it even more resistant to cuts and abrasions.

Ce but est atteint dans le renfort selon la présente invention, qui est destiné à être assemblé à chaud à une température 3 sur un article, par le fait qu'il est constitué d'un film adhésif thermoplastique ayant une température de collage 1, muni, côté interne d'une face thermocollante et, côté externe, d'une application discontinue de matériau résistant à l'abrasion et ayant une température de ramollissement 2, supérieure à la température de collage 1 du film thermoplastique, et en ce que la température 3 d'assemblage du renfort est comprise entre 1 et 2.This object is achieved in the reinforcement according to the present invention, which is intended to be assembled when hot at a temperature 3 on an article, in that it consists of an adhesive film thermoplastic having a bonding temperature 1, provided, inner side of a face fusible and, on the external side, a discontinuous application of material resistant to abrasion and having a softening temperature 2, greater than the temperature of collage1 bonding of the thermoplastic film, and in that the 3 assembly temperature of the reinforcement is between 1 and 2.

Le procédé de mise en place d'un tel renfort comprend les étapes

  • de mise en place d'une ébauche du renfort sur la partie à renforcer, le film thermoplastique étant situé du côté de ladite partie à renforcer,
  • d'application sur l'ébauche d'une pression à chaud, à une température 3 comprise entre 1 et 2,
  • de refroidissement.
The method of setting up such a reinforcement comprises the steps
  • placing a blank of the reinforcement on the part to be reinforced, the thermoplastic film being located on the side of said part to be reinforced,
  • for applying to the roughing of a hot pressure, at a temperature 3 of between 1 and 2,
  • cooling.

Lors de l'opération de pressage à chaud, le film thermoplastique ramollit et adhère à l'article devant être renforcé, simultanément le film thermoplastique remplit les espaces entre les morceaux de matériau résistant à l'abrasion et assure donc une excellente cohésion du composite film thermoplastique/matériau résistant à l'abrasion.During the hot pressing operation, the thermoplastic film softens and adheres to the article to be reinforced, simultaneously the thermoplastic film fills the spaces between the pieces of material resistant to abrasion and thus ensures excellent cohesion of the composite thermoplastic film / abrasion resistant material.

On obtient un renfort très souple et flexible, ayant une surface supérieure très lisse et une résistance à l'abrasion notablement augmentée par les morceaux/particule de matériau résistant à l'abrasion.A very flexible and flexible reinforcement is obtained, having a very smooth upper surface and a abrasion resistance significantly increased by the pieces / particle of material abrasion resistant.

Par ailleurs la construction d'un tel renfort est peu onéreuse puisque le matériau résistant à l'abrasion est appliqué par des moyens peu coûteux, tel que de la sérigraphie, et que c'est lors de l'assemblage/collage du renfort à l'article à renforcer, que le renfort proprement dit est terminé.Furthermore, the construction of such a reinforcement is inexpensive since the material resistant to abrasion is applied by inexpensive means, such as screen printing, and that is when of the assembly / bonding of the reinforcement to the article to be reinforced, that the reinforcement itself is completed.

De toute façon l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en référence du dessin schématique annexé en représentant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation préférés et dans lequel :

  • la figure 1 est une vue en perspective du mode de préparation d'une ébauche du renfort,
  • la figure 2 est une vue en coupe montrant la pose d'une ébauche du renfort sur un article,
  • la figure 3 est une vue en perspective des processus de collage de l'ébauche de renfort sur l'article,
  • la figure 4 est une vue similaire à la figure 2 montrant le renfort collé sur l'article,
  • la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 selon un autre mode de réalisation,
  • la figure 6 illustre l'application du renfort selon l'invention à un bas de pantalon,
  • la figure 7 illustre l'application du renfort selon l'invention à une chaussure,
  • la figure 8 illustre l'application du renfort selon l'invention à un gant.
In any case the invention will be better understood and other characteristics thereof will be highlighted with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawing, showing by way of nonlimiting examples several embodiments. preferred and wherein:
  • FIG. 1 is a perspective view of the mode of preparation of a blank of the reinforcement,
  • FIG. 2 is a sectional view showing the laying of a blank of the reinforcement on an article,
  • FIG. 3 is a perspective view of the bonding process of the reinforcing blank on the article,
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 2 showing the reinforcement glued to the article,
  • FIG. 5 is a view similar to FIG. 4 according to another embodiment,
  • FIG. 6 illustrates the application of the reinforcement according to the invention to a pant bottom;
  • FIG. 7 illustrates the application of the reinforcement according to the invention to a shoe,
  • Figure 8 illustrates the application of the reinforcement according to the invention to a glove.

La figure 1 illustre la fabrication d'une ébauche 10 du renfort selon l'invention.Figure 1 illustrates the manufacture of a blank 10 of the reinforcement according to the invention.

Cette ébauche 10 est constituée d'un film thermoplastique 1, sur lequel on applique par sérigraphie, c'est à dire au travers d'un écran 2, une enduction discontinue de matériau 3 résistant à l'abrasion.This blank 10 consists of a thermoplastic film 1, to which is applied by silkscreen, ie through a screen 2, a discontinuous coating of material 3 abrasion resistant.

L'écran 2 a une forme de grille dont les mailles 2a ouvertes laissent passer le matériau 3.The screen 2 has a grid shape whose mesh 2a open allow the material 3 to pass.

Le matériau 3 peut être appliqué, de préférence à une température ambiante telle que 20°C, au pinceau 4 comme représenté sur la figure 1 ou par tout autre moyen d'application utilisé en sérigraphie tel que rouleau, tampon, etc.The material 3 can be applied, preferably at an ambient temperature such as 20 ° C, with the brush 4 as shown in FIG. 1 or by any other means of application used in screen printing such as roll, stamp, etc.

L'ébauche 10 de renfort, se présente alors sous la forme d'un film souple présentant des plaquettes discontinues 3 a de matériau 3 résistant à l'abrasion.The reinforcement blank 10 is then in the form of a flexible film presenting discontinuous platelets 3a of material 3 resistant to abrasion.

Dans le cas représenté les plaquettes 3a ont une forme correspondant à celle des mailles 2a de l'écran, à savoir une forme hexagonale, et sont séparées par des intervalles 3b correspondant aux fils 2b formant les mailles 2a. Bien entendu toute autre forme de maille peut être prévue.In the case shown, the plates 3a have a shape corresponding to that of the meshes 2a of the screen, namely a hexagonal shape, and are separated by intervals 3b corresponding to the son 2b forming the meshes 2a. Of course, any other form of mesh can be provided.

Le film thermoplastique 1 peut être un film polyuréthane, polyamide, polyester, polyoléfine, polychlorure de vinyle.The thermoplastic film 1 may be a polyurethane, polyamide or polyester film, polyolefin, polyvinyl chloride.

Selon le type de matériau le constituant, ce film thermoplastique a une température de ramollissement différente.According to the type of material constituting it, this thermoplastic film has a temperature of different softening.

La température de collage 1 dudit film sera supérieure à la température de ramollissement.The bonding temperature 1 of said film will be greater than the temperature of softening.

A titre d'exemple la température 1 de collage peut varier entre 100 et 185°C.By way of example, the temperature 1 of bonding can vary between 100 and 185 ° C.

Les températures de collage des différents films thermoplastiques pouvant être utilisés sont données ci-après :

  • polyuréthane   100 à 175°C
  • polyamide   ≈ 140°C
  • polyester   130 à 185°C
  • polyoléfine   80 à 150°C
  • polychlorure de vinyle   ≈ 120°C
The bonding temperatures of the various thermoplastic films that can be used are given below:
  • polyurethane 100 to 175 ° C
  • polyamide ≈ 140 ° C
  • polyester 130 to 185 ° C
  • polyolefin 80 to 150 ° C
  • polyvinyl chloride ≈ 120 ° C

Les films thermoplastiques utilisés peuvent être par exemple des films adhésifs vendus par la Société Bermis sous les dénominations commerciales "Dewface", "Clarese", ou par la Société West Bridgford Machine ou Ardmel. Ils ont une épaisseur comprise entre 100 et 400 microns.The thermoplastic films used can be, for example, adhesive films sold by Bermis under the trade names "Dewface", "Clarese", or by the West Bridgford Machine Company or Ardmel. They have a thickness between 100 and 400 microns.

Avant l'utilisation, l'ébauche 10 de renfort peut être protégée par au moins un papier non adhérent (non représenté sur le dessin) disposé du côté du film adhésif, et destiné à empêcher tout collage intempestif dudit film.Before use, the reinforcement blank 10 may be protected by at least one non-paper adherent (not shown in the drawing) disposed on the side of the adhesive film, and intended to prevent any unwanted collage of said film.

Le matériau 3 résistant à l'abrasion est constitué par exemple par de la résine époxy, ou toute autre résine thermodurcissable (silicone, polyuréthane réticulé (PUR)) chargée de fibre de verre, carbone, aramide, etc.The abrasion-resistant material 3 consists for example of epoxy resin, or any other thermosetting resin (silicone, cross-linked polyurethane (PUR)) loaded with fiber glass, carbon, aramid, etc.

Cette résine a une température de ramollissement 2 qui est choisie supérieure à la température de collage 1 du film thermoplastique.This resin has a softening temperature 2 which is chosen higher than gluing temperature 1 of the thermoplastic film.

Par exemple pour une résine époxy, la température de ramollissement 2 est supérieure à 180°C.For example, for an epoxy resin, the softening temperature 2 is greater than 180 ° C.

Dans le cas représenté sur la figure 1, la résine époxy 3 appliquée au pinceau, rouleau, etc. va sécher et polymériser, soit à une température ambiante de l'ordre de 20°C, soit à une température inférieure à 1.In the case shown in Figure 1, the epoxy resin 3 applied by brush, roller, etc. will dry and polymerize, either at an ambient temperature of about 20 ° C, or at a temperature below 1.

Une fois durcie cette résine ne pourra être ramollie qu'après chauffage à une température supérieure ou égale à 180°C, c'est à dire supérieure à sa température de ramollissement.Once hardened this resin can be softened only after heating to a temperature greater than or equal to 180 ° C, ie higher than its softening temperature.

Les figures 2 à 4 illustrent la mise en place et le collage d'une ébauche de renfort 10 sur un article 20 à protéger.FIGS. 2 to 4 illustrate the placing and bonding of a reinforcing blank 10 on a Article 20 to be protected.

Tout d'abord, une ébauche 10, prédécoupée à la forme voulue, est positionnée sur l'article 20 de façon que le film thermoplastique ou thermocollant 1 soit situé du côté de l'article à renforcer 20. L'ensemble est ensuite placé dans une presse 30 et pressé à chaud à une température 3 inférieure à 180°C, et par exemple comprise entre 100 et 175°C si la résine est de la résine époxy, sous une pression de quelques bars, par abaissement du plateau supérieur 31 de la presse.First, a blank 10, precut to the desired shape, is positioned on the article 20 so that the thermoplastic or fusible film 1 is located on the side of the article to 20. The assembly is then placed in a press 30 and pressed hot to a temperature 3 less than 180 ° C, and for example between 100 and 175 ° C if the resin is epoxy resin, under a pressure of a few bars, by lowering the upper plate 31 of the press.

Aussitôt la pression exercée à la température adéquate 3, le plateau 31 est remonté et le refroidissement est quasi immédiat. Selon le cas des moyens de refroidissement supplémentaires peuvent être prévus. Selon le cas d'autres moyens de pressage à chaud peuvent être prévus.As soon as the pressure is exerted at the appropriate temperature 3, the plate 31 is reassembled and the cooling is almost immediate. According to the case of the cooling means may be provided. According to the case of other means of hot pressing may be provided.

A l'issue de cette opération, non seulement l'ébauche de renfort 10 est transformée en un renfort 15, mais ledit renfort 15 est collé sur l'article 20.At the end of this operation, not only the reinforcing blank 10 is transformed into a reinforcement 15, but said reinforcement 15 is glued on the article 20.

Par une seule opération de pressage à chaud on réalise donc en même temps deux étapes, à savoir la réalisation du renfort 15 proprement dit et son assemblage/collage à l'article devant être renforcé.By a single hot pressing operation, therefore, two steps are carried out at the same time. know the realization of the reinforcement 15 itself and its assembly / gluing to the article before to be strengthened.

Ainsi que le montre plus particulièrement la figure 4, dans le renfort 15 terminé le film thermoplastique 1 qui a ramolli lors de l'étape de pressage à chaud est remonté dans les intervalles 3b situés entre deux particules 3a de matériau 3 et assure donc une excellente cohésion entre les différentes particules 3a de matériaux, qui ne risquent plus de se détacher. As shown more particularly in FIG. 4, in the reinforcement 15 the film thermoplastic 1 which has softened during the hot pressing stage is reassembled in the 3b intervals located between two particles 3a of material 3 and thus provides excellent cohesion between the different particles 3a of materials, which are no longer likely to detach.

Selon l'épaisseur de film thermoplastique 1 ces intervalles 3b seront plus ou moins remplis.According to the thermoplastic film thickness 1 these 3b intervals will be more or less full.

Le renfort 15 a alors une structure beaucoup plus souple, flexible et résistante aux chocs.The reinforcement 15 then has a much more flexible structure, flexible and resistant to shocks.

Selon un mode de réalisation préféré, la distance d séparant deux plaquettes 3 a correspond sensiblement à l'épaisseur e de chaque plaquette 3a, à titre d'exemple l'épaisseur e est égale à 0,8mm, et d'une façon générale, d est comprise entre 0,2 mm et 1 mm, et e est comprise entre 0,2 mm et 1 mm.According to a preferred embodiment, the distance d between two platelets 3 a corresponds substantially to the thickness e of each wafer 3a, for example the thickness e is equal to 0.8mm, and in general, d is between 0.2mm and 1mm, and e is between 0.2 mm and 1 mm.

Par ailleurs la structure des plaquettes 3a n'est pas modifiée puisque la température 3 de pressage à chaud est inférieure à la température 2 de ramollissement desdites plaquettes.Moreover, the structure of the wafers 3a is not modified since the temperature 3 of hot pressing is less than the softening temperature 2 of said platelets.

Selon un mode de réalisation préféré, représenté à la figure 5, une couche de matériau mousse 40 est interposée entre le renfort 15 et l'article à protéger 20, en dessous du film thermoplastique 1.According to a preferred embodiment, represented in FIG. 5, a layer of material foam 40 is interposed between the reinforcement 15 and the article to be protected 20, below the film thermoplastic 1.

Cette couche de mousse peut être en mousse polyuréthane, polyoléfine et avoir une épaisseur comprise entre 0, 5 mm et 3 mm. Il peut également s'agir d'un tissu de type tridimensionnel apportant de même que la mousse, volume et amortissement des chocs à l'ensemble.This layer of foam may be made of polyurethane foam, polyolefin and have a thickness between 0.5 mm and 3 mm. It can also be a type of fabric three-dimensional bringing as well as foam, volume and damping shocks to all.

Par exemple pour une protection de bas de pantalon, une épaisseur de mousse 40 d'environ 3 mm sera prévue.For example for a pant bottom protection, a foam thickness 40 of approximately 3 mm will be provided.

L'expérience montre qu'une telle épaisseur de mousse/tissu augmente d'environ 20% la résistance à l'usure/abrasion d'un tel renfort 15 et par conséquent la durée de vie de celui-ci. On s'est en effet aperçu que, de façon surprenante, la mousse/tissu tridimensionnel apporte un appui souple qui rend le cisaillement/coupure du renfort plus difficile.Experience shows that such a foam / tissue thickness increases by about 20% resistance to wear / abrasion of such a reinforcement 15 and therefore the service life thereof. It has been noticed that, surprisingly, three-dimensional foam / tissue soft support that makes the shear / cut of the reinforcement more difficult.

La mousse 40 sera de préférence pré-appliquée sur le matériau à protéger, par exemple par couture et/ou collage.The foam 40 will preferably be pre-applied to the material to be protected, for example by sewing and / or gluing.

Il peut également être envisagé que la couche de mousse soit maintenue en place par le film thermocollant 1 lors du collage de l'ébauche sur l'article à protéger, dans ce cas la couche de mousse aura un contour plus petit que celui de l'ébauche de façon à être maintenue en place par les parties débordantes du film.It can also be envisaged that the foam layer is held in place by the film fusible 1 when gluing the blank on the article to be protected, in this case the layer of foam will have a smaller outline than that of the draft so as to be held in place by the overflowing parts of the film.

Les figures 6 à 7 illustrent l'application du renfort selon l'invention à différents articles.Figures 6 to 7 illustrate the application of the reinforcement according to the invention to different articles.

Dans le cas de la figure 6, le renfort 15 est appliqué sur les bas des jambes 51 d'un pantalon 50, côté intérieur ou médial de celui-ci.In the case of FIG. 6, the reinforcement 15 is applied to the lower legs 51 of a pants 50, inner or medial side of it.

Dans le cas de la figure 7, le renfort 15 est appliqué au moins partiellement sur la tige 61 d'une chaussure 60.In the case of Figure 7, the reinforcement 15 is applied at least partially on the rod 61 of a shoe 60.

Dans le cas de la figure 8, le renfort 15 est appliqué à l'extrémité de chacun des doigts 71 d'un gant 70, côté paume de la main.In the case of FIG. 8, the reinforcement 15 is applied to the end of each of the fingers 71 glove 70, palm side of the hand.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits ci-avant à titre d'exemples non limitatifs et englobe tous les modes de réalisation similaires ou équivalents.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above. as non-limiting examples and encompasses all similar embodiments or equivalents.

Claims (13)

Renfort destiné à être assemblé à chaud à une température 3 sur un article, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un film adhésif thermoplastique (1) ayant une température de collage 1, muni, côté interne, d'une face thermocollante et, côté externe, d'une application discontinue (3a) de matériau (3), le matériau (3) étant résistant à l'abrasion et ayant une température de ramollissement 2, supérieure à la température de collage 1 du film thermoplastique, la température 3 d'assemblage du renfort étant comprise entre 1 et 2.Reinforcement intended to be hot assembled at a temperature 3 on an article, characterized in that it consists of a thermoplastic adhesive film (1) having a bonding temperature 1, provided, on the internal side, with a face fusible and, on the external side, a discontinuous application (3a) of material (3), the material (3) being resistant to abrasion and having a softening temperature 2, greater than the bonding temperature 1 of the film thermoplastic, the 3 assembly temperature of the reinforcement being between 1 and 2. Renfort selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film (1) est réalisé à partir d'au moins l'un des polymères suivants : polyuréthane polyamide polyester polyoléfine polychlorure de vinyle Reinforcement according to claim 1, characterized in that the film (1) is made from at least one of the following polymers: polyurethane polyamide polyester polyolefin polyvinyl chloride Renfort selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le film (1) a une épaisseur comprise entre 100 et 400 microns.Reinforcement according to claim 1 or 2, characterized in that the film (1) has a thickness of between 100 and 400 microns. Renfort selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau (3) résistant à l'abrasion est obtenu à partir d'au moins l'un des polymères suivants : résine époxy silicone, PUR (polyuréthane réticulé) Reinforcement according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the material (3) resistant to abrasion is obtained from at least one of the following polymers: epoxy resin silicone, PUR (crosslinked polyurethane) Renfort selon la revendication 4, caractérisé en ce que le matériau (3) résistant à l'abrasion est constitué d'un polymère chargé.Reinforcement according to claim 4, characterized in that the abrasion-resistant material (3) consists of a charged polymer. Renfort selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que le matériau (3) résistant à l'abrasion est appliqué sur le film thermoplastique par sérigraphie.Reinforcement according to claim 1 to 5, characterized in that the material (3) resistant to abrasion is applied to the thermoplastic film by screen printing. Renfort selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le matériau (3) résistant à l'abrasion est appliqué en formant des plaquettes discontinues (3a).Reinforcement according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the abrasion-resistant material (3) is applied by forming discontinuous plates (3a). Renfort selon la revendication 7, caractérisé en ce que les plaquettes (3a) sont de forme régulière. Reinforcement according to claim 7, characterized in that the plates (3a) are of regular shape. Renfort selon la revendication 8, caractérisé en ce que la distance (d) entre deux plaquettes (3a) correspond sensiblement à l'épaisseur e de chaque plaquette (3a).Reinforcement according to claim 8, characterized in that the distance (d) between two plates (3a) substantially corresponds to the thickness e of each plate (3a). Article comportant un renfort selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.An article comprising a reinforcement according to any of claims 1 to 9. Article selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une couche de matériau amortissant, tel que mousse (40) est interposée entre le renfort (15) et ledit article.An article according to claim 10, characterized in that a layer of damping material such as foam (40) is interposed between the reinforcement (15) and said article. Procédé de fabrication et de mise en place d'un renfort selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes : de mise en place d'une ébauche (10) du renfort sur la partie à renforcer, le film thermoplastique (1) étant situé du côté de ladite partie à renforcer, d'application sur l'ébauche (10) d'une pression à chaud, à une température 3 comprise entre 1 et 2 de refroidissement. Method for manufacturing and placing a reinforcement according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that it comprises the steps: placing a blank (10) of the reinforcement on the part to be reinforced, the thermoplastic film (1) being situated on the side of said part to be reinforced, applying on the blank (10) a hot pressure, at a temperature 3 between 1 and 2 cooling. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que la température 3 est comprise entre 100°C et 175°C.Process according to Claim 12, characterized in that the temperature 3 is between 100 ° C and 175 ° C.
EP04030382A 2004-01-20 2004-12-22 Reinforcement material Not-in-force EP1557103B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400482A FR2865113B1 (en) 2004-01-20 2004-01-20 BRACE
FR0400482 2004-01-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1557103A1 true EP1557103A1 (en) 2005-07-27
EP1557103B1 EP1557103B1 (en) 2009-02-04

Family

ID=34630645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04030382A Not-in-force EP1557103B1 (en) 2004-01-20 2004-12-22 Reinforcement material

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1557103B1 (en)
AT (1) ATE422151T1 (en)
DE (1) DE602004019324D1 (en)
FR (1) FR2865113B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2835066A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-11 Espuna Method for assembling a sole on an item

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0201440A1 (en) * 1985-04-30 1986-11-12 CERMAT Association de droit local sans but lucratif Marking of a piece of cloth, device for carrying out this method and label obtained
US4810559A (en) * 1987-04-09 1989-03-07 Drospo Inc. Fabric with wear and abrasion resistant platelets
EP0915112A1 (en) * 1997-11-05 1999-05-12 Asahi Glass Company Ltd. Reactive hot melt adhesive and adhesive composite sheet material
US20030167551A1 (en) * 2000-06-29 2003-09-11 James Findlay Garment assembly
US6618860B1 (en) * 2002-07-11 2003-09-16 Dashamerica, Inc. Athletic gloves for use when cycling and method of making
FR2838303A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-17 Salomon Sa THERMOPLASTIC FILM-BASED GARMENT REINFORCEMENT

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0201440A1 (en) * 1985-04-30 1986-11-12 CERMAT Association de droit local sans but lucratif Marking of a piece of cloth, device for carrying out this method and label obtained
US4810559A (en) * 1987-04-09 1989-03-07 Drospo Inc. Fabric with wear and abrasion resistant platelets
EP0915112A1 (en) * 1997-11-05 1999-05-12 Asahi Glass Company Ltd. Reactive hot melt adhesive and adhesive composite sheet material
US20030167551A1 (en) * 2000-06-29 2003-09-11 James Findlay Garment assembly
FR2838303A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-17 Salomon Sa THERMOPLASTIC FILM-BASED GARMENT REINFORCEMENT
US6618860B1 (en) * 2002-07-11 2003-09-16 Dashamerica, Inc. Athletic gloves for use when cycling and method of making

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2835066A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-11 Espuna Method for assembling a sole on an item
FR3009488A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-13 Espuna METHOD FOR ASSEMBLING AN SOLE ON AN ARTICLE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1557103B1 (en) 2009-02-04
DE602004019324D1 (en) 2009-03-19
FR2865113A1 (en) 2005-07-22
FR2865113B1 (en) 2006-02-17
ATE422151T1 (en) 2009-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200345100A1 (en) Method and device for the manufacture of sporting goods and sporting goods manufactured thereby
EP1778034B1 (en) Method for assembling fabric panels and product obtainable by said method
EP1621092A1 (en) Element of comfort for an article of clothing or footwear, manufacturing process and article comprising such an element
US8128164B2 (en) Human body supporting structure, particularly bicycle saddle and method of making same
EP1559338B1 (en) Shoe with upper comprising at least one glued part
EP1795080A1 (en) Heat insulating element and apparel, footwear provided with such element
CA2703607A1 (en) Thermally protective materials
EP1428444A1 (en) Climbing shoe
FR2863457A1 (en) SOLE STRUCTURE WITH WATER-IMPERMEABLE, GAS-PERMEABLE COMPLEX MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
EP1685772A1 (en) Composite sole for bicycle shoe provided with integrated anchor insert and bicycle shoe equipped with such sole
EP1557103B1 (en) Reinforcement material
EP1295540B1 (en) Skiboot
FR2838303A1 (en) THERMOPLASTIC FILM-BASED GARMENT REINFORCEMENT
EP0811401B1 (en) Complex covering for snowboards
EP3490688B1 (en) Thermoplastic personal protection equipment
FR2823126A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SNOW SLIDING BOARD WITH A DECORATING AND PROTECTIVE ELEMENT, POLYMERIC FILM, DECORATING AND PROTECTING ELEMENT AND SNOW SLIDING BOARD THUS OBTAINED
EP1375190B1 (en) Process for decorating a article, such as a sporting good
EP0981982B1 (en) A method of manufacturing an anti-laceration cover for a seat or the like and seat element with such cover
FR3044525B1 (en) TONGUE FOR FOOTWEAR SHOE INTERIOR
FR3098690A1 (en) Manufacturing process of a footwear
US10987892B2 (en) Method of manufacturing molded article
CA2558716C (en) Combination plastic-felt furniture coasters
EP0880327B2 (en) Heat-activatable reinforcing element for footwear, and footwear comprising same
FR2994062A1 (en) SHOE COMPRISING AN INNER SHOE
FR3009488A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AN SOLE ON AN ARTICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GAUTHIER, MICHEL

Inventor name: BERNS, JASON

17P Request for examination filed

Effective date: 20060124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004019324

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090319

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090604

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090504

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

BERE Be: lapsed

Owner name: SALOMON S.A.

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090505

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101222

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101215

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090204

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004019324

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111222

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102