EP1656844A1 - Respirator mask - Google Patents

Respirator mask Download PDF

Info

Publication number
EP1656844A1
EP1656844A1 EP04027224A EP04027224A EP1656844A1 EP 1656844 A1 EP1656844 A1 EP 1656844A1 EP 04027224 A EP04027224 A EP 04027224A EP 04027224 A EP04027224 A EP 04027224A EP 1656844 A1 EP1656844 A1 EP 1656844A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fold line
mask body
mask
fold
respiratory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04027224A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1656844B1 (en
Inventor
Roman Skov
Heinz Wandel
Torben Skov
Frank Kern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moldex Metric AG and Co KG
Original Assignee
Moldex Metric AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moldex Metric AG and Co KG filed Critical Moldex Metric AG and Co KG
Priority to EP04027224A priority Critical patent/EP1656844B1/en
Priority to DE502004010641T priority patent/DE502004010641D1/en
Priority to US11/192,809 priority patent/US9314056B2/en
Publication of EP1656844A1 publication Critical patent/EP1656844A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1656844B1 publication Critical patent/EP1656844B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1107—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape
    • A41D13/1138—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a cup configuration
    • A41D13/1146—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a cup configuration obtained by moulding

Definitions

  • the invention relates to a respirator of the type described in the preamble of claim 1, a preferred method of making the same as explained in the preamble of claim 14 and a preferred form thereof for the type described in the preamble of claim 15.
  • a respirator, a method and a form of this kind are known from DE 27 17 968.
  • This document describes a disposable breathing mask with a dimensionally rigid mask body, which was produced in a mold with stamp by deep drawing.
  • dimensionally stiff mask body of respirators are very beneficial in use, since they create a breathing cavity in front of the user's mouth and nose, which does not collapse even when inhaled, ie, that the mask body does not touch the mouth or nose due to the inhalation and further inhalation hinders or irritates the user. Molded stiff mask body but are awkward to stow when not in use.
  • the mask body is usually not so stiff that it can not be crumpled up to be plugged into a clothing bag, but by its dimensional stability, he endeavors to return to its original shape, causing it jammed in the bag, so that take out the respirator the bag of the garment becomes difficult.
  • the invention has for its object to provide a respirator that can be easily stowed.
  • the form-fitting stiff mask body can be folded for stowing, whereby the predetermined fold line ensures that the return force is reduced to the original shape without the stiffness, in particular not being reduced or only insignificantly reduced in relation to the inspiratory pressure ,
  • foldable respirators are known, for example, from WO-A-00 48 481 or EP-A-1 147 787, these respirators do not contain a dimensionally rigid mask body, but are made of one or more planar blanks of sheet materials, the fold lines Connecting seams or dart are given.
  • Embossed fold lines are on the one hand easy to produce and on the other hand still useful after repeated folds.
  • the fold line is formed for a predetermined folding direction, so that the user automatically finds the cheapest way in which the respirator can be folded to save space.
  • the folding direction can be predetermined by a specific design of the fold line, preferably by making the fold line on the inside of the stowage fold wider and / or deeper than on the outside of the stowage fold.
  • the mask body is provided with a stiffened outer edge, it facilitates the folding, when a folding line extending to the outer edge ends there in a notch.
  • a stabilizing embossing and / or a sealing lip in the nose area stabilizes the mask shape after folding.
  • the stowage fold is fixed in the folded state, which is preferably achieved by providing the fold line in an outwardly curved region of the mask body and arranging the inside of the stowage fold on the outside of the curved region.
  • the curved area must be pressed inwards, whereby a certain fixation of the fold is achieved.
  • the stiffness of the mask body is maintained against the suction during inhalation in the fold line. This effect is enhanced when the fold line is provided in a moldable and shape-retaining layer of the mask body.
  • substantially two fold lines with different fold directions are sufficient, with one fold line between two side areas, i. parallel to the mouth, extends and the other fold line is substantially perpendicular thereto and extends only over a portion between opposite outer sides, and preferably in the chin region.
  • the mask body of the respiratory mask according to the invention is preferably deep-drawn, this method has the advantage that at the same time the fold line can be formed.
  • a mold is preferably used in which corresponding forming webs are provided on the mold cavity and on the stamp.
  • the respirator 1 shows a perspective, schematic representation of an exemplary embodiment of a respiratory mask 1 according to the invention with a mask body 2 and two head bands 3a, 3b.
  • the respirator 1 may further comprise a not drawn, known exhalation valve, a nose clip or other components of conventional respirators.
  • the respirator is in the preferred embodiment of the type that is designed for single use or for a limited period of use, and is preferably a dust mask.
  • the mask body 2 of the respirator 1 is of the usual preformed type, i. it is dimensionally stiff and shaped.
  • the term "dimensionally stable" means that the mask body 2 also retains its shape, ie does not collapse, under the suction produced by inhalation, although the mask body can preferably be deformed, but only under the action of forces that exceed the forces occurring during inhalation.
  • contour means that the shape of the mask body is deformed by deformation of the mask body 2, so that the mask body 2 tends to resume its original shape after being deformed of the material and not by cutting and assembling flat sheet materials has been achieved, although of course the mask body can also be composed of different, each individually shaped sections.
  • the formation of the mask body is preferably achieved by deep drawing, wherein the entire material of the mask body 2 is pressed using pressure and heat by a the inner contour of the mask body 2 determining punch in a the outer contour of the mask body 2 defining cavity. At the same time a circumferential outer edge 4 is formed, which is shaped so that it seals around the mouth and nose of the wearer.
  • the material of the mask body 2 is preferably multi-layered and contains at least one moldable and shape-retaining layer.
  • the mask body as exaggerated in Fig. 3, consists of a shape-retaining and moldable layer 5 and a filter layer 6, which need not necessarily be malleable and shape-retaining.
  • the layer 5 consists in the illustrated embodiment of a grid of thermoplastic or the like., Which is compared to the filter material 6 is much coarser mesh, so that the passage of air is hindered as little as possible.
  • the material of the layer 5 is heat sealable, can be easily deformed by application of heat and pressure and solidifies in the then adopted form. Due to the lattice-shaped design and the material itself, the mask body continues to receive a certain degree of elasticity and is thus anxious to take its shape obtained during molding again after exposure to an external force, as soon as the external force subsides.
  • the mask body 2 has the usual cup or cup-shaped configuration, with an outer side 2a, preferably formed by the layer 5, and an inner side 2b facing the user.
  • the shape of the mask body 2 comprises a nose region 7, i. an area extending over and on both sides of a user's nose, a chin area 8 extending under the chin of a user, and left and right side areas 9a and 9b interconnecting the nose area 7 and the chin area 8 toward the ears projecting rearward of the user and are provided with the Kopfbändem 3a, 3b.
  • a sealing lip 10 is provided in the nose region 7, which extends over the entire nose region 7, i. the area over the nose bridge of the user and seals next to the nostrils.
  • the sealing lip 10 has preferably been fastened or formed on the mask body in the manufacture of the mask body and consists of a soft, yielding sealing material, such as a foam.
  • two stabilizing regions 11a and 11b are further provided, which are formed as slight depressions or indentations and cause the mask body 2 applies more strongly to the nostrils of the user, wherein the area of the mask body assigned to the bridge of the nose of the user becomes narrower and thus has a better fit on the nose of the user.
  • the mask body 2 of the respiratory mask 1 according to the invention is foldable for stowing, for example, in a pocket of a garment.
  • the mask body 2 contains at least one predetermined fold line.
  • the fold line is preferably embossed in the mask body 2, which is expediently done during the production of the mask body 2.
  • the mask body 2 is deep-drawn, this may be done during the deep-drawing process, using a mold having a mold cavity and a punch.
  • For impressing the fold line at least one molding web projecting into the mold cavity is provided, but preferably two corresponding mold webs are used for each fold line, one of which is arranged on the stamp.
  • the respirator 1 is designed for a quarter fold, for which essentially two fold lines 12, 13 are responsible.
  • the first fold line 12 extends straightly and centrally between the two side regions 9a and 9b from the outer edge 4 in the chin region 8 in the direction of the outer edge 4 in the nose region 7, but only over a partial length of the distance between the chin region 8 and the nose region 7. The partial length is half or less than half this distance.
  • the first fold line 12 opens at the outer edge 4 in the chin region 8 in a notch 14, which breaks through the outer edge 4 and ensures that the slightly stiffer outer edge 4 does not hinder the folding.
  • the fold line 12 is formed by two partial lines 12a and 12b, wherein the partial line 12a is deeper and / or wider than the partial line 12b, but both partial lines 12a, 12b are arranged concurrently and aligned with one another are.
  • the partial lines 12a, 12b are here designed as substantially triangular or trapezoidal line embossings, which are directed towards each other with their tips. The preferred folding direction about the folding line 12 is predetermined.
  • the folding direction of the first fold line 12 is set so that, as shown in FIGS. 5 and 6, they can be folded into the interior of the mask body.
  • the first fold line 12 is further located in an outwardly curved portion of the mask body 2 and extends over this curved portion, i. the fold line 12 is also curved outwards.
  • the fold line 12 must first be straightened out by a pressure from the outside on the fold line 12 before a folding can take place. This ensures that the mask body 2 does not fold automatically by inhalation pressure.
  • a fixation of the first stowage folding 15 is achieved in the folded state, since for unfolding the mask body 2, an additional internal pressure on the fold line 12 must be exercised to bring them back into the outwardly curved shape.
  • the fold line 13 is provided, which extends substantially perpendicular to the first fold line 12 from a notch 14 in the outer edge 4 in a side region 9a to a further notch 14 in the outer edge 4 in the other side region 9b the fold line 13 ends in each case between the two head bands 3a, 3b.
  • the second fold line 13 forms with the first fold line 12 is substantially a T-shape, wherein the first fold line 12 extends to the second fold line 13 or ends in close proximity thereto.
  • the second fold line 13 may be formed continuously or may be formed from two separate fold lines, each of which runs from the associated side region 9a or 9b to the first fold line 12.
  • the folding direction is predetermined, but this is opposite to the folding direction of the first folding direction 12, i. not shown, deeper and / or wider partial line of the fold line 13 is disposed on the inner side 2b of the mask body 2 and extends into the outer layer 5, while on the outer side 2a is the narrower or flatter partial line of the fold line 13. Otherwise, the fold line 13 is formed analogous to the fold line 12.
  • a second stowage fold 16 is formed by the second fold line 13, which allows the mask body 2 to be folded to about a quarter of its size, wherein the chin portion 8 in the interior of the mask body 2 in the nose portion. 7 is folded.
  • FIGS. 1 and 2 show a further exemplary embodiment of a respiratory mask 100 according to the invention, which differs from the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2 merely by the arrangement of the two headbands 3 a and 3 b as well as a deviatingly guided second fold line 113. All other features correspond to the features of the embodiment, so that reference may be made to the description there.
  • the second fold line 113 extends in the respirator 100 is not perpendicular to the first fold line 12, but forms an approximate arrow shape with the fold line 113 consists of two sections 117 and 118, each extending from the end of the first fold line 12 at an acute angle extend to the first fold line 12 in the direction of the respective adjacent side regions 9a and 9b and there again in a notch 14 in the outer edge 4 ends.
  • space is created for attachment of both headbands 3a, 3b above the second fold line 113, so that the headbands can be arranged at a convenient location for attachment to the head of a carrier, but do not interfere with the folding.
  • the mask body can also be produced in other ways. Although a quarter fold of the mask body is preferred, the mask body may be even smaller or only half folded, if more convenient.
  • the first fold line does not necessarily have to start at the chin area, but may also extend from the nose area or, similarly to the second fold line 13, pass from the chin area to the nose area. It is also possible to change the arrangement, the function and the relationship of the folding lines to each other.
  • a fold line with a fixed folding direction in which the inside of the fold lies on the inside of the mask body, ie analogous to the second fold line of the described embodiments, from the chin area to the nose area through, while another fold line, in which the folding direction is set in that the inside of the fold lies on the outside of the mask body, extends from one side region over a partial length of the distance in the direction of the other side region.
  • the described embodiment can also be used in respiratory masks which are provided with an exhalation valve.
  • the embodiment of the invention is not limited to the described structure and the described shape of the mask body and may include multiple filter layers and additional layer or filter material different filter effect. The attachment to the head of the wearer can be solved differently than shown.

Abstract

The mask has a deep drawn mask body, and folding lines (12) provided at the mask body for stowed away folds (15) and including stampings. The folding lines are designed for a specific folding direction. The mask body is provided with an outer edge and ends of the folding lines are provided in a notch at the outer edge. The mask body is provided with a stabilizing embossment in a nose region. INDEPENDENT CLAIMs are also included for the following: (A) a method of manufacturing a respirator mask (B) a form for manufacturing a rigid mask body of a c.

Description

Die Efindung bezieht sich auf eine Atemschutzmaske der im Oberbegriff von Anspruch 1 erläuterten Art, ein bevorzugtes Verfahren zu deren Herstellung der im Oberbegriff von Anspruch 14 erläuterten Art und eine bevorzugte Form dafür der im Oberbegriff von Anspruch 15 erläuterten Art.The invention relates to a respirator of the type described in the preamble of claim 1, a preferred method of making the same as explained in the preamble of claim 14 and a preferred form thereof for the type described in the preamble of claim 15.

Eine Atemschutzmaske, ein Verfahren und eine Form dieser Art sind aus der DE 27 17 968 bekannt. Diese Druckschrift beschreibt eine Einmal-Atemmaske mit einem formhaltig steifen Maskenkörper, der in einer Form mit Stempel durch Tiefziehen hergestellt wurde. Formhaltig steife Maskenkörper von Atemschutzmasken sind zwar im Gebrauch sehr vorteilhaft, da sie vor Mund und Nase des Benutzers einen Atemhohlraum schaffen, der auch beim Einatmen nicht kollabiert, d.h., dass sich der Maskenkörper durch den Sog des Einatmens nicht an den Mund oder die Nase anlegt und das weitere Einatmen behindert bzw. den Benutzer irritiert. Formhaltig steife Maskenkörper sind jedoch im Nichtgebrauch umständlich zu stauen. Zwar ist der Maskenkörper meist nicht so steif, dass er nicht zum Einstecken in eine Kleidungstasche zusammengeknüllt werden kann, durch seine Formhaltigkeit ist er jedoch bestrebt, in seine ursprüngliche Form zurückzukehren, wodurch er sich in der Tasche verklemmt, so dass ein Herausnehmen der Atemschutzmaske aus der Tasche des Kleidungsstückes schwierig wird.A respirator, a method and a form of this kind are known from DE 27 17 968. This document describes a disposable breathing mask with a dimensionally rigid mask body, which was produced in a mold with stamp by deep drawing. Although dimensionally stiff mask body of respirators are very beneficial in use, since they create a breathing cavity in front of the user's mouth and nose, which does not collapse even when inhaled, ie, that the mask body does not touch the mouth or nose due to the inhalation and further inhalation hinders or irritates the user. Molded stiff mask body but are awkward to stow when not in use. Although the mask body is usually not so stiff that it can not be crumpled up to be plugged into a clothing bag, but by its dimensional stability, he endeavors to return to its original shape, causing it jammed in the bag, so that take out the respirator the bag of the garment becomes difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Atemschutzmaske bereitzustellen, die sich einfach verstauen lässt.The invention has for its object to provide a respirator that can be easily stowed.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is solved by the features specified in claim 1.

Durch die efindungsgemäß vorgegebene Faltlinie kann der formhaltig steife Maskenkörper zum Verstauen gefaltet werden, wobei durch die vorgegebene Faltlinie dafür gesorgt wird, dass die Rückkehrkraft in die ursprüngliche Form verringert wird, ohne dass die Steifigkeit, insbesondere gegenüber dem Einatemdruck nicht bzw. nur unwesentlich verringert wird.Due to the fold line given in accordance with the invention, the form-fitting stiff mask body can be folded for stowing, whereby the predetermined fold line ensures that the return force is reduced to the original shape without the stiffness, in particular not being reduced or only insignificantly reduced in relation to the inspiratory pressure ,

Zwar sind faltbare Atemschutzmasken beispielsweise aus der WO-A-00 48 481 oder der EP-A-1 147 787 bekannt, diese Atemschutzmasken enthalten jedoch keinen formhaltig steifen Maskenkörper, sondern sind aus einem oder mehreren ebenen Zuschnitten aus Flächenmaterialien hergestellt, wobei die Faltlinien durch Verbindungsnähte oder Abnäher vorgegeben sind.Although foldable respirators are known, for example, from WO-A-00 48 481 or EP-A-1 147 787, these respirators do not contain a dimensionally rigid mask body, but are made of one or more planar blanks of sheet materials, the fold lines Connecting seams or dart are given.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.

Eingeprägte Faltlinien sind einerseits leicht herstellbar und andererseits auch nach mehrmaligen Faltungen noch brauchbar.Embossed fold lines are on the one hand easy to produce and on the other hand still useful after repeated folds.

Zweckmäßigerweise wird die Faltlinie für eine vorgegebene Faltrichtung ausgebildet, damit der Benutzer automatisch die günstigste Art und Weise findet, in der die Atemschutzmaske platzsparend zusammenfaltbar ist.Conveniently, the fold line is formed for a predetermined folding direction, so that the user automatically finds the cheapest way in which the respirator can be folded to save space.

Die Faltrichtung kann durch eine bestimmte Ausbildung der Faltlinie vorgegeben sein, bevorzugt indem man die Faltlinie an der Innenseite der Verstau-Faltung breiter und/oder tiefer macht als an der Außenseite der Verstau-Faltung.The folding direction can be predetermined by a specific design of the fold line, preferably by making the fold line on the inside of the stowage fold wider and / or deeper than on the outside of the stowage fold.

Ist der Maskenkörper mit einem versteiften Außenrand versehen, so erleichtert es die Faltung, wenn eine bis zum Außenrand reichende Faltlinie dort in einer Kerbe endet.If the mask body is provided with a stiffened outer edge, it facilitates the folding, when a folding line extending to the outer edge ends there in a notch.

Eine Stabilisierungsprägung und/oder eine Dichtlippe im Nasenbereich stabilisiert die Maskenform nach dem Falten.A stabilizing embossing and / or a sealing lip in the nose area stabilizes the mask shape after folding.

Zweckmäßigerweise wird die Verstau-Faltung im gefalteten Zustand fixiert, was bevorzugt dadurch erreicht wird, dass die Faltlinie in einem nach außen gewölbten Bereich des Maskenkörpers vorgesehen ist und die Innenseite der Verstau-Faltung an der Außenseite des gewölbten Bereichs angeordnet wird. Beim Zusammenfalten muss dadurch der gewölbte Bereich nach innen gedrückt werden, wodurch eine gewisse Fixierung der Faltung erreicht wird. Andererseits reicht es zum Entfalten des Maskenkörpers aus, dass auf die Außenseite der Verstau-Faltung (d.h. die Innenseite des gewölbten Bereichs) ein leichter Druck ausgeübt wird, damit die Wölbung wieder in ihre ursprüngliche Form zurückspringt und die ursprüngliche Form des Maskenkörpers wieder herstellt. Gleichzeitig wird dadurch die Steifigkeit des Maskenkörpers gegen den Sog beim Einatmen auch im Bereich der Faltlinie aufrechterhalten. Dieser Effekt wird verstärkt, wenn die Faltlinie in einer formbaren und formhaltenden Lage des Maskenkörpers vorgesehen ist.Conveniently, the stowage fold is fixed in the folded state, which is preferably achieved by providing the fold line in an outwardly curved region of the mask body and arranging the inside of the stowage fold on the outside of the curved region. When folding this, the curved area must be pressed inwards, whereby a certain fixation of the fold is achieved. On the other hand, it is sufficient for unfolding the mask body to exert a slight pressure on the outside of the stowage fold (ie, the inside of the arched area) to restore curl springs back to its original shape and restores the original shape of the mask body. At the same time the stiffness of the mask body is maintained against the suction during inhalation in the fold line. This effect is enhanced when the fold line is provided in a moldable and shape-retaining layer of the mask body.

Für eine bevorzugte Viertelfaltung des Maskenkörpers sind im Wesentlichen zwei Faltlinien mit unterschiedlichen Faltrichtungen ausreichend, wobei sich die eine Faltlinie zwischen zwei Seitenbereichen, d.h. parallel zum Mund, erstreckt und die andere Faltlinie im Wesentlichen rechtwinklig dazu verläuft und sich nur über einen Teilbereich zwischen gegenüberliegenden Außenseiten, und bevorzugt im Kinnbereich erstreckt.For a preferred quarter folding of the mask body, substantially two fold lines with different fold directions are sufficient, with one fold line between two side areas, i. parallel to the mouth, extends and the other fold line is substantially perpendicular thereto and extends only over a portion between opposite outer sides, and preferably in the chin region.

Der Maskenkörper der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske wird bevorzugt tiefgezogen, wobei dieses Verfahren den Vorteil hat, dass gleichzeitig die Faltlinie eingeformt werden kann.The mask body of the respiratory mask according to the invention is preferably deep-drawn, this method has the advantage that at the same time the fold line can be formed.

Zum Einformen der Faltlinien wird bevorzugt eine Form verwendet, in der korrespondierende Formstege am Formhohlraum und am Stempel vorgesehen sind.For forming the fold lines, a mold is preferably used in which corresponding forming webs are provided on the mold cavity and on the stamp.

Ausführungsbeispiele der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Atemschutzmaske in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2
die Vorderansicht der Atemschutzmaske nach Fig. 1,
Fig. 3
den Schnitt III-III aus Fig. 2,
Fig. 4
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske in Vorderansicht,
Fig. 5
die Atemschutzmaske gemäß Fig. 1 während des Zusammenfaltens, und
Fig. 6
die Atemschutzmaske gemäß Fig. 1 in zusammengefaltetem Zustand.
Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
a respirator according to the invention in a perspective view,
Fig. 2
the front view of the respirator of Fig. 1,
Fig. 3
the section III-III of Fig. 2,
Fig. 4
another embodiment of a respirator according to the invention in front view,
Fig. 5
the respirator of FIG. 1 during folding, and
Fig. 6
the respirator of FIG. 1 in the folded state.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer, schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske 1 mit einem Maskenkörper 2 und zwei Kopfbändem 3a, 3b. Die Atemschutzmaske 1 kann weiterhin ein nicht gezeichnetes, bekanntes Ausatemventil, eine Nasenklammer oder andere Bestandteile herkömmlicher Atemschutzmasken aufweisen.1 shows a perspective, schematic representation of an exemplary embodiment of a respiratory mask 1 according to the invention with a mask body 2 and two head bands 3a, 3b. The respirator 1 may further comprise a not drawn, known exhalation valve, a nose clip or other components of conventional respirators.

Die Atemschutzmaske ist im bevorzugten Ausführungsbeispiel von derjenigen Art, die nur für einen Einmalgebrauch bzw. für eine begrenzte Benutzungsdauer ausgelegt ist, und ist bevorzugt eine Staubschutzmaske. Der Maskenkörper 2 der Atemschutzmaske 1 ist von der üblichen vorgeformten Art , d.h. er ist formhaltig steif und ausgeformt. Der Begriff "formhaltig steif' bedeutet, dass der Maskenkörper 2 auch unter dem beim Einatmen entstehenden Sog seine Form behält, d.h. nicht kollabiert. Trotzdem kann der Maskenkörper bevorzugt verformt werden, allerdings erst unter Einwirkung von Kräften, die die beim Einatmen auftretenden Kräfte übersteigen. Der Maskenkörper könnte somit ohne weiteres zusammengedrückt werden. Der Begriff beinhaltet weiterhin eine gewisse Formelastizität, was bedeutet, dass der Maskenkörper 2 bestrebt ist, nach einem Verformen seine ursprünglichen Form wieder einzunehmen. Der Begriff "ausgeformt" bedeutet, dass die Form des Maskenkörpers durch Verformung des Materials und nicht durch Zuschnitt und Zusammensetzen flächiger Flächenmaterialien erreicht wurde, obwohl selbstverständlich der Maskenkörper auch aus verschiedenen, jeweils einzeln ausgeformten Abschnitten zusammengesetzt werden kann.The respirator is in the preferred embodiment of the type that is designed for single use or for a limited period of use, and is preferably a dust mask. The mask body 2 of the respirator 1 is of the usual preformed type, i. it is dimensionally stiff and shaped. The term "dimensionally stable" means that the mask body 2 also retains its shape, ie does not collapse, under the suction produced by inhalation, although the mask body can preferably be deformed, but only under the action of forces that exceed the forces occurring during inhalation. The term "contoured" means that the shape of the mask body is deformed by deformation of the mask body 2, so that the mask body 2 tends to resume its original shape after being deformed of the material and not by cutting and assembling flat sheet materials has been achieved, although of course the mask body can also be composed of different, each individually shaped sections.

Die Ausformung des Maskenkörpers wird bevorzugt durch Tiefziehen erreicht, wobei das gesamte Material des Maskenkörpers 2 unter Verwendung von Druck und Wärme durch einen die Innenkontur des Maskenkörpers 2 bestimmenden Stempel in einen die Außenkontur des Maskenkörpers 2 bestimmenden Hohlraum eingedrückt wird. Dabei wird gleichzeitig ein umlaufender Außenrand 4 gebildet, der so geformt ist, dass er sich abdichtend um Mund und Nase des Trägers legt.The formation of the mask body is preferably achieved by deep drawing, wherein the entire material of the mask body 2 is pressed using pressure and heat by a the inner contour of the mask body 2 determining punch in a the outer contour of the mask body 2 defining cavity. At the same time a circumferential outer edge 4 is formed, which is shaped so that it seals around the mouth and nose of the wearer.

Das Material des Maskenkörpers 2 ist bevorzugt mehrlagig und enthält wenigstens eine formbare und formhaltende Lage. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Maskenkörper, wie in Fig. 3 übertrieben dargestellt, aus einer formhaltenden und formbaren Lage 5 sowie einer Filterlage 6, die nicht unbedingt formbar und formhaltend sein muss. Die Lage 5 besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Gitter aus thermoplastischem Kunststoff oder dgl., das gegenüber dem Filtermaterial 6 wesentlich grobmaschiger ist, so dass der Luftdurchgang so wenig wie möglich behindert wird. Das Material der Lage 5 ist jedoch wärmeverschweißbar, kann durch Anwendung von Wärme und Druck leicht verformt werden und erstarrt in der dann eingenommenen Form. Durch die gitterförmige Ausgestaltung und durch das Material selbst erhält der Maskenkörper weiterhin eine gewisse Formelastizität und ist somit bestrebt, seine beim Ausformen erhaltene Form auch nach Einwirkung einer äußeren Kraft wieder einzunehmen, sobald die äußere Kraft nachlässt.The material of the mask body 2 is preferably multi-layered and contains at least one moldable and shape-retaining layer. In the illustrated embodiment, the mask body, as exaggerated in Fig. 3, consists of a shape-retaining and moldable layer 5 and a filter layer 6, which need not necessarily be malleable and shape-retaining. The layer 5 consists in the illustrated embodiment of a grid of thermoplastic or the like., Which is compared to the filter material 6 is much coarser mesh, so that the passage of air is hindered as little as possible. However, the material of the layer 5 is heat sealable, can be easily deformed by application of heat and pressure and solidifies in the then adopted form. Due to the lattice-shaped design and the material itself, the mask body continues to receive a certain degree of elasticity and is thus anxious to take its shape obtained during molding again after exposure to an external force, as soon as the external force subsides.

Der Maskenkörper 2 hat die übliche becher- oder napfförmige Gestalt, mit einer, bevorzugt durch die Lage 5 gebildeten Außenseite 2a und einer dem Benutzer zugewandten Innenseite 2b. Die Form des Maskenkörpers 2 umfasst einen Nasenbereich 7, d.h. einen Bereich der sich über und beidseitig der Nase eines Benutzers erstreckt, einen Kinnbereich 8, der sich unter dem Kinn eines Benutzers erstreckt sowie linke und rechte Seitenbereiche 9a und 9b, die den Nasenbereich 7 und den Kinnbereich 8 miteinander verbinden, in Richtung auf die Ohren des Benutzers nach hinten vorstehen und mit den Kopfbändem 3a, 3b versehen sind.The mask body 2 has the usual cup or cup-shaped configuration, with an outer side 2a, preferably formed by the layer 5, and an inner side 2b facing the user. The shape of the mask body 2 comprises a nose region 7, i. an area extending over and on both sides of a user's nose, a chin area 8 extending under the chin of a user, and left and right side areas 9a and 9b interconnecting the nose area 7 and the chin area 8 toward the ears projecting rearward of the user and are provided with the Kopfbändem 3a, 3b.

Auf der Innenseite 2b des Maskenkörpers 2 ist im Nasenbereich 7 eine Dichtlippe 10 vorgesehen, die sich über den gesamten Nasenbereich 7 erstreckt, d.h. den Bereich über dem Nasenrücken des Benutzers und neben den Nasenflügeln abdichtet. Die Dichtlippe 10 ist bevorzugt beim Herstellen des Maskenkörpers am Maskenkörper befestigt oder angeformt worden und besteht aus einem weichen, nachgiebigen Dichtmaterial, wie beispielsweise einem Schaumstoff.On the inside 2b of the mask body 2, a sealing lip 10 is provided in the nose region 7, which extends over the entire nose region 7, i. the area over the nose bridge of the user and seals next to the nostrils. The sealing lip 10 has preferably been fastened or formed on the mask body in the manufacture of the mask body and consists of a soft, yielding sealing material, such as a foam.

Im Nasenbereich 7 sind weiterhin zwei Stabilisierungsbereiche 11a und 11 b vorgesehen, die als leichte Vertiefungen oder Eindrückungen ausgebildet sind und bewirken, dass sich der Maskenkörper 2 stärker an die Nasenflügel des Benutzers anlegt, wobei der dem Nasenrücken des Benutzers zugeordnete Bereich des Maskenkörpers schmaler wird und somit eine bessere Passform auf der Nase des Benutzers aufweist.In the nose region 7, two stabilizing regions 11a and 11b are further provided, which are formed as slight depressions or indentations and cause the mask body 2 applies more strongly to the nostrils of the user, wherein the area of the mask body assigned to the bridge of the nose of the user becomes narrower and thus has a better fit on the nose of the user.

Der Maskenkörper 2 der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske 1 ist zum Verstauen, beispielsweise in einer Tasche eines Kleidungsstückes, zusammenfaltbar. Zu diesem Zweck enthält der Maskenkörper 2 wenigstens eine vorgegebene Faltlinie. Die Faltlinie ist bevorzugt in den Maskenkörper 2 eingeprägt, was zweckmäßigerweise bei der Herstellung des Maskenkörpers 2 geschieht. Wird der Maskenkörper 2 tiefgezogen, so kann dies während des Tiefziehprozesses geschehen, wobei eine Form verwendet wird, die einen Formhohlraum und einen Stempel aufweist. Zu Einprägen der Faltlinie ist wenigstens ein in den Formhohlraum ragender Formsteg vorgesehen, wobei jedoch bevorzugt für jede Faltlinie zwei korrespondierende Formstege verwendet werden, von denen einer am Stempel angeordnet ist.The mask body 2 of the respiratory mask 1 according to the invention is foldable for stowing, for example, in a pocket of a garment. For this purpose, the mask body 2 contains at least one predetermined fold line. The fold line is preferably embossed in the mask body 2, which is expediently done during the production of the mask body 2. When the mask body 2 is deep-drawn, this may be done during the deep-drawing process, using a mold having a mold cavity and a punch. For impressing the fold line, at least one molding web projecting into the mold cavity is provided, but preferably two corresponding mold webs are used for each fold line, one of which is arranged on the stamp.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Atemschutzmaske 1 für eine Viertelfaltung ausgebildet, für die im Wesentlichen zwei Faltlinien 12, 13 verantwortlich sind.In the illustrated embodiment, the respirator 1 is designed for a quarter fold, for which essentially two fold lines 12, 13 are responsible.

Die erste Faltlinie 12 erstreckt sich geradlinig und mittig zwischen den beiden Seitenbereichen 9a und 9b vom Außenrand 4 im Kinnbereich 8 in Richtung auf den Außenrand 4 im Nasenbereich 7, jedoch nur über eine Teillänge des Abstandes zwischen dem Kinnbereich 8 und dem Nasenbereich 7. Die Teillänge beträgt die Hälfte oder weniger als die Hälfte dieses Abstands. Die erste Faltlinie 12 mündet am Außenrand 4 im Kinnbereich 8 in einer Kerbe 14, die den Außenrand 4 durchbricht und dafür sorgt, dass der etwas steifere Außenrand 4 die Faltung nicht behindert.The first fold line 12 extends straightly and centrally between the two side regions 9a and 9b from the outer edge 4 in the chin region 8 in the direction of the outer edge 4 in the nose region 7, but only over a partial length of the distance between the chin region 8 and the nose region 7. The partial length is half or less than half this distance. The first fold line 12 opens at the outer edge 4 in the chin region 8 in a notch 14, which breaks through the outer edge 4 and ensures that the slightly stiffer outer edge 4 does not hinder the folding.

Wie der Querschnitt durch die Faltlinie in Fig. 3 zeigt, ist die Faltlinie 12 durch zwei Teillinien 12a und 12b gebildet, wobei die Teillinie 12a tiefer und/oder breiter ist als die Teillinie 12b, beide Teillinien 12a, 12b jedoch gleichlaufend angeordnet und aufeinander ausgerichtet sind. Die Teillinien 12a, 12b sind hier als im Wesentlichen dreieckige bzw. trapezförmige Linienprägungen ausgebildet, die mit ihren Spitzen aufeinander zu gerichtet sind. Die bevorzugte Faltrichtung um die Faltlinie 12 ist vorgegeben. Dies wird im dargestellten Ausführungsbeispiel durch die unterschiedliche Größe der beiden Teillinien 12a, 12b bewirkt, wobei die breitere und/oder tiefere Teillinie 12a an der Innenseite einer ersten Verstaufaltung 15 (Fig. 5) zu liegen kommt, da es durch die größere und breitere Teillinie 12a möglich ist, die zu faltenden Bereiche des Maskenkörpers enger aufeinander zu legen. Die Innenseite einer Verstau-Faltung ist somit als diejenige Seite definiert, an der die zu faltenden Bereiche aufeinanderliegen.As shown by the cross-section through the fold line in FIG. 3, the fold line 12 is formed by two partial lines 12a and 12b, wherein the partial line 12a is deeper and / or wider than the partial line 12b, but both partial lines 12a, 12b are arranged concurrently and aligned with one another are. The partial lines 12a, 12b are here designed as substantially triangular or trapezoidal line embossings, which are directed towards each other with their tips. The preferred folding direction about the folding line 12 is predetermined. This is effected in the illustrated embodiment by the different size of the two sub-lines 12a, 12b, wherein the wider and / or deeper sub-line 12a 5), since the larger and wider partial line 12a makes it possible to place the regions of the mask body which are to be folded closer to one another on the inside of a first configuration 15 (FIG. 5). The inside of a stowage fold is thus defined as the side on which the areas to be folded lie on top of each other.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Faltrichtung der ersten Faltlinie 12 so vorgegeben, dass sie, wie die Fig. 5 und 6 zeigen, in das Innere des Maskenkörpers hineingefaltet werden kann. Dies bedeutet, dass sich die Innenseite der ersten Verstau-Faltung 15 im ungefalteten Zustand an der Außenseite 2a des Maskenkörpers 2 befindet, d.h. die tiefere und/oder breitere Teillinie 12a ist in die Außenfläche 2a des Maskenkörpers 2 und insbesondere in die dickere, äußere Lage 5 eingeprägt.In the illustrated embodiment, the folding direction of the first fold line 12 is set so that, as shown in FIGS. 5 and 6, they can be folded into the interior of the mask body. This means that the inside of the first stowage fold 15 is in the unfolded state on the outside 2a of the mask body 2, i. the deeper and / or wider partial line 12a is embossed in the outer surface 2a of the mask body 2 and in particular in the thicker outer layer 5.

Die erste Faltlinie 12 befindet sich weiterhin in einem nach außen gekrümmten Abschnitt des Maskenkörpers 2 und verläuft über diesen gekrümmten Abschnitt, d.h. die Faltlinie 12 ist ebenfalls nach außen gekrümmt. Zum Herstellen der nach innen gerichteten Verstau-Faltung 15 muss demnach zunächst durch einen Druck von außen auf die Faltlinie 12 die Faltlinie 12 begradigt werden, ehe eine Faltung stattfinden kann. Dadurch wird sichergestellt, dass der Maskenkörper 2 sich durch den Einatemdruck nicht selbsttätig zusammenfaltet. Weiterhin wird dadurch eine Fixierung der ersten Verstau-Faltung 15 im gefalteten Zustand erreicht, da zum Auffalten des Maskenkörpers 2 ein zusätzlicher Innendruck auf die Faltlinie 12 ausgeübt werden muss, um diese wieder in die nach außen gekrümmte Form zu bringen.The first fold line 12 is further located in an outwardly curved portion of the mask body 2 and extends over this curved portion, i. the fold line 12 is also curved outwards. For the production of the inwardly directed stowage fold 15, therefore, the fold line 12 must first be straightened out by a pressure from the outside on the fold line 12 before a folding can take place. This ensures that the mask body 2 does not fold automatically by inhalation pressure. Furthermore, a fixation of the first stowage folding 15 is achieved in the folded state, since for unfolding the mask body 2, an additional internal pressure on the fold line 12 must be exercised to bring them back into the outwardly curved shape.

Für die angestrebte Viertelfaltung (Fig. 6) ist die Faltlinie 13 vorgesehen, die sich im Wesentlichen senkrecht zur ersten Faltlinie 12 von einer Kerbe 14 im Außenrand 4 in einem Seitenbereich 9a zu einer weiteren Kerbe 14 im Außenrand 4 im anderen Seitenbereich 9b erstreckt, wobei die Faltlinie 13 jeweils zwischen den beiden Kopfbändem 3a, 3b endet. Die zweite Faltlinie 13 bildet mit der ersten Faltlinie 12 im Wesentlichen eine T-Form, wobei die erste Faltlinie 12 bis zur zweiten Faltlinie 13 reicht oder in unmittelbarer Nähe dazu endet.For the desired quarter folding (FIG. 6), the fold line 13 is provided, which extends substantially perpendicular to the first fold line 12 from a notch 14 in the outer edge 4 in a side region 9a to a further notch 14 in the outer edge 4 in the other side region 9b the fold line 13 ends in each case between the two head bands 3a, 3b. The second fold line 13 forms with the first fold line 12 is substantially a T-shape, wherein the first fold line 12 extends to the second fold line 13 or ends in close proximity thereto.

Die zweite Faltlinie 13 kann durchlaufend ausgebildet sein oder kann aus zwei getrennten Faltlinien gebildet werden, die jeweils vom zugeordneten Seitenbereich 9a bzw. 9b bis zur ersten Faltlinie 12 laufen.The second fold line 13 may be formed continuously or may be formed from two separate fold lines, each of which runs from the associated side region 9a or 9b to the first fold line 12.

Auch für die zweite Faltlinie 13 ist die Faltrichtung vorgegeben, diese ist jedoch der Faltrichtung der ersten Faltrichtung 12 entgegengesetzt, d.h. die nicht dargestellte, tiefere und/oder breitere Teillinie der Faltlinie 13 ist an der Innenseite 2b des Maskenkörpers 2 angeordnet und reicht bis in die äußere Lage 5, während an der Außenseite 2a sich die schmalere bzw. flachere Teillinie der Faltlinie 13 befindet. Ansonsten ist die Faltlinie 13 analog der Faltlinie 12 ausgebildet.Also, for the second fold line 13, the folding direction is predetermined, but this is opposite to the folding direction of the first folding direction 12, i. not shown, deeper and / or wider partial line of the fold line 13 is disposed on the inner side 2b of the mask body 2 and extends into the outer layer 5, while on the outer side 2a is the narrower or flatter partial line of the fold line 13. Otherwise, the fold line 13 is formed analogous to the fold line 12.

Wie die Fig. 5 und 6 zeigen, wird durch die zweite Faltlinie 13 eine zweite VerstauFaltung 16 gebildet, die es gestattet, den Maskenkörper 2 auf etwa ein Viertel seiner Größe zusammenzufalten, wobei der Kinnbereich 8 in das Innere des Maskenkörpers 2 in den Nasenbereich 7 eingefaltet wird.As shown in FIGS. 5 and 6, a second stowage fold 16 is formed by the second fold line 13, which allows the mask body 2 to be folded to about a quarter of its size, wherein the chin portion 8 in the interior of the mask body 2 in the nose portion. 7 is folded.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske 100, die sich vom Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 lediglich durch die Anordnung der beiden Kopfbänder 3a und 3b sowie eine abweichend geführte, zweite Faltlinie 113 unterscheidet. Alle anderen Merkmale entsprechen den Merkmalen des Ausführungsbeispiels, so dass auf die dortige Beschreibung verwiesen werden kann.4 shows a further exemplary embodiment of a respiratory mask 100 according to the invention, which differs from the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2 merely by the arrangement of the two headbands 3 a and 3 b as well as a deviatingly guided second fold line 113. All other features correspond to the features of the embodiment, so that reference may be made to the description there.

Die zweite Faltlinie 113 erstreckt sich bei der Atemschutzmaske 100 nicht rechtwinklig zur ersten Faltlinie 12, sondem bildet mit dieser eine angenäherte Pfeilform, wobei die Faltlinie 113 aus zwei Abschnitten 117 und 118 besteht, die sich jeweils vom Endbereich der ersten Faltlinie 12 in einem spitzen Winkel zur ersten Faltlinie 12 in Richtung auf die jeweils anliegenden Seitenbereiche 9a und 9b erstrecken und dort wiederum in einer Kerbe 14 im Außenrand 4 enden. Durch diese Anordnung wird Platz geschaffen für eine Befestigung beider Kopfbänder 3a, 3b oberhalb der zweiten Faltlinie 113, so dass die Kopfbänder an einer zur Befestigung am Kopf eines Trägers günstigen Lage angeordnet werden können, jedoch die Faltung nicht stören.The second fold line 113 extends in the respirator 100 is not perpendicular to the first fold line 12, but forms an approximate arrow shape with the fold line 113 consists of two sections 117 and 118, each extending from the end of the first fold line 12 at an acute angle extend to the first fold line 12 in the direction of the respective adjacent side regions 9a and 9b and there again in a notch 14 in the outer edge 4 ends. By this arrangement, space is created for attachment of both headbands 3a, 3b above the second fold line 113, so that the headbands can be arranged at a convenient location for attachment to the head of a carrier, but do not interfere with the folding.

In Abwandlung der beschriebenen und gezeichneten Ausführungsbeispiele kann der Maskenkörper auch auf andere Weise hergestellt werden. Zwar ist eine Viertelfaltung des Maskenkörpers bevorzugt, der Maskenkörper kann jedoch noch kleiner oder lediglich zur Hälfte gefaltet werden, wenn dies zweckmäßiger ist. Die erste Faltlinie muss nicht unbedingt am Kinnbereich beginnen, sondem kann sich auch vom Nasenbereich her erstrecken bzw. analog der zweiten Faltlinie 13 vom Kinn- zum Nasenbereich durchlaufen. Es ist weiterhin möglich, die Anordnung, die Funktion und die Beziehung der Faltlinien zueinander zu verändem. So kann beispielsweise eine Faltlinie mit einer festgelegten Faltrichtung, bei der die Innenseite der Faltung an der Innenseite des Maskenkörpers liegt, also analog der zweiten Faltlinie der beschriebenen Ausführungsbeispiele, vom Kinnbereich zum Nasenbereich durchlaufen, während eine weitere Faltlinie, bei der die Faltrichtung so festgelegt ist, dass die Innenseite der Faltung an der Außenseite des Maskenkörpers liegt, von einem Seitenbereich über eine Teillänge des Abstands in Richtung auf den anderen Seitenbereich verläuft. Die beschriebene Ausgestaltung ist auch einsetzbar bei Atemmasken, die mit einem Ausatemventil versehen sind. Auch ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung nicht auf den beschriebenen Aufbau und die beschrieben Form des Maskenkörpers beschränkt und kann mehrere Filterlagen sowie zusätzliche Lage bzw. Filtermaterial unterschiedlicher Filterwirkung enthalten. Auch die Befestigung am Kopf des Trägers kann anders als dargestellt gelöst werden.In a modification of the described and illustrated embodiments, the mask body can also be produced in other ways. Although a quarter fold of the mask body is preferred, the mask body may be even smaller or only half folded, if more convenient. The first fold line does not necessarily have to start at the chin area, but may also extend from the nose area or, similarly to the second fold line 13, pass from the chin area to the nose area. It is also possible to change the arrangement, the function and the relationship of the folding lines to each other. Thus, for example, a fold line with a fixed folding direction, in which the inside of the fold lies on the inside of the mask body, ie analogous to the second fold line of the described embodiments, from the chin area to the nose area through, while another fold line, in which the folding direction is set in that the inside of the fold lies on the outside of the mask body, extends from one side region over a partial length of the distance in the direction of the other side region. The described embodiment can also be used in respiratory masks which are provided with an exhalation valve. Also, the embodiment of the invention is not limited to the described structure and the described shape of the mask body and may include multiple filter layers and additional layer or filter material different filter effect. The attachment to the head of the wearer can be solved differently than shown.

Claims (17)

Atemschutzmaske (1, 100) mit einem formhaltig steifen, insbesondere tiefgezogenen, Maskenkörper (2) gekennzeichnet durch wenigstens eine am Maskenkörper (2) vorgegebene Faltlinie (12, 13, 113) für eine Verstau-Faltung (15, 16).Respiratory mask (1, 100) with a dimensionally rigid, in particular deep-drawn, mask body (2) characterized by at least one on the mask body (2) predetermined fold line (12, 13, 113) for a stowage folding (15, 16). Atemschutzmaske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (12, 13, 113) geprägt ist.Respiratory mask according to claim 1, characterized in that the fold line (12, 13, 113) is embossed. Atemschutzmaske nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (12, 13, 113) für eine vorgegebene Faltrichtung ausgebildet ist.Respiratory mask according to claim 1 or 2, characterized in that the fold line (12, 13, 113) is designed for a predetermined folding direction. Atemschutzmaske nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (12, 13, 113) an der Innenseite der Verstau-Faltung (15, 16) tiefer und/oder breiter ist als an der Außenseite der Verstau-Faltung (15, 16).Respiratory mask according to claim 3, characterized in that the fold line (12, 13, 113) on the inside of the stowage fold (15, 16) is deeper and / or wider than on the outside of the stowage fold (15, 16). Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Maskenkörper (2) mit einem Außenrand (4) versehen ist und dass die Faltlinie (12, 13, 113) in einer Kerbe (14) im Außenrand endet.Respiratory protection mask according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mask body (2) is provided with an outer edge (4) and that the fold line (12, 13, 113) terminates in a notch (14) in the outer edge. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Maskenkörper (2) mit einer Stabilisierungsprägung (11 a, 11 b) im Nasenbereich (7) versehen ist.Respiratory protection mask according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mask body (2) is provided with a stabilization embossing (11a, 11b) in the nose region (7). Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Maskenkörper (2) mit einer Dichtlippe (10) im Nasenbereich (7) versehen ist.Respiratory protection mask according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mask body (2) is provided with a sealing lip (10) in the nose region (7). Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstau-Faltung (15, 16) fixiert ist.Respiratory protection mask according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stowage fold (15, 16) is fixed. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (12) in einem nach außen gewölbten Bereich des Maskenkörpers (2) vorgesehen und die Innenseite der Verstau-Faltung (15) an der Außenseite des gewölbten Bereichs angeordnet ist.Respiratory mask according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fold line (12) in an outwardly curved region of the mask body (2) and the inside of the stowage fold (15) is disposed on the outside of the arched area. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Maskenkörper (2) wenigstens eine formbare und formhaltende Lage (5) aufweist und die Faltlinie (12, 13, 113) in dieser Lage (5) vorgesehen ist.Respiratory protection mask according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mask body (2) has at least one moldable and shape-retaining layer (5) and the fold line (12, 13, 113) is provided in this layer (5). Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (12) im Wesentlichen mittig zwischen zwei seitlichen Bereichen (9a, 9b) des Maskenkörpers (2) angeordnet ist und sich von einem Außenrand (4) nur über eine Teillänge des Abstandes zum gegenüberliegenden Außenrand (4) erstreckt.Respiratory mask according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fold line (12) is arranged substantially centrally between two lateral regions (9a, 9b) of the mask body (2) and extends from an outer edge (4) only over a partial length of the Distance to the opposite outer edge (4) extends. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltlinie (13, 113) im Wesentlichen mittig zwischen einem Nasen- und einem Kinnbereich (7, 8) des Maskenkörpers (2) und von einem seitlichen Außenrand (4) zum gegenüberliegenden seitlichen Außenrand (4) angeordnet ist.Respiratory mask according to one of claims 1 to 11, characterized in that the fold line (13, 113) substantially centrally between a nose and a chin region (7, 8) of the mask body (2) and from a lateral outer edge (4) to the opposite lateral outer edge (4) is arranged. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste und wenigstens eine zweite Faltlinie (12, 13, 113) für eine erste und eine zweite Verstau-Faltung (15, 16) derart vorgesehen sind, dass die Innenseite der einen Verstau-Faltung (15) an der Außenseite (2a) des Maskenkörpers (2) und die Innenseite der anderen Verstau-Faltung (16) an der Innenseite (2b) des Maskenkörpers (2) liegen.Respiratory mask according to one of claims 1 to 12, characterized in that a first and at least one second fold line (12, 13, 113) for a first and a second stowage folding (15, 16) are provided such that the inside of the one Stowage fold (15) on the outside (2a) of the mask body (2) and the inside of the other stowage fold (16) on the inside (2b) of the mask body (2) lie. Atemschutzmaske nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Faltlinie (12, 13, 113) quer zueinander verlaufen.Respiratory protection mask according to claim 13, characterized in that the first and the second fold line (12, 13, 113) extend transversely to each other. Atemschutzmaske nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in den Maskenkörper (2) eine erste und wenigstens eine zweite Faltlinie (12, 13, 113) mit vorgegebener Faltrichtung für eine erste und eine zweite Verstau-Faltung (15, 16) eingeprägt sind, dass sich die erste Faltlinie (12) im Wesentlichen mittig zwischen Seitenbereichen (9a, 9b) von einem Außenrand (4) in einem Kinnbereich (8) über eine Teillänge in Richtung auf einen Nasenbereich (7) des Maskenkörpers (2) erstreckt, wobei die Innenseite der ersten Verstau-Faltung (15) an der Außenseite (2a) des Maskenkörpers (2) liegt, und dass die zweite Faltlinie (13, 113) vom Außenrand (4) in einem Seitenbereich (9a) zum Außenrand (4) im gegenüberliegenden Seitenbereich (9b) quer zur ersten Faltlinie (12) verläuft, wobei die Innenseite der zweiten Verstau-Faltung (16) an der Innenseite (2b) des Maskenkörpers (2) liegt, und wobei die erste Faltlinie (12) an oder in der Nähe der zweiten Faltlinie (13, 113) endet.Respiratory mask according to one of claims 1 to 14, characterized in that in the mask body (2) has a first and at least one second fold line (12, 13, 113) with a predetermined folding direction for a first and a second stowage folding (15, 16) are stamped in that the first fold line (12) extends substantially centrally between side regions (9a, 9b) from an outer edge (4) in a chin region (8) over a partial length in the direction of a nose region (7) of the mask body (2) wherein the inside of the first stowing fold (15) on the outside (2a) of the mask body (2), and that the second fold line (13, 113) from the outer edge (4) in a side region (9a) to the outer edge (4) in the opposite side region (9b) transverse to the first fold line (12), wherein the inside of the second stowage fold (16) lies on the inside (2b) of the mask body (2), and wherein the first fold line (12) terminates at or near the second fold line (13, 113). Verfahren zum Herstellen einer Atemschutzmaske (1, 100), wobei ein Maskenkörper (2) unter Anwendung von Druck und Wärme in einer Tiefziehform tiefgezogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass beim Herstellen des Maskenkörpers (2) in der Tiefziehform wenigstens eine Faltlinie (12, 13, 113) eingeprägt wird.Method for producing a respiratory mask (1, 100), wherein a mask body (2) is deep-drawn in a deep-drawing mold using pressure and heat, characterized in that at least one fold line (12, 13) is produced in the deep-drawing mold during manufacture of the mask body (2) , 113). Form zum Herstellen eines formhaltig steifen Maskenkörpers (2) einer Atemschutzmaske (1, 100) mit einem Formhohlraum und einem Stempel, gekennzeichnet durch einen in den Formhohlraum vorstehenden und einen korrespondierenden, vom Stempel vorstehenden Formsteg zum Ausbilden einer Faltlinie (12, 13, 113) im Maskenkörper (2).A mold for producing a dimensionally rigid mask body (2) of a respiratory mask (1, 100) with a mold cavity and a punch, characterized by a molding web projecting into the mold cavity and a corresponding molding web projecting from the punch to form a fold line (12, 13, 113) in the mask body (2).
EP04027224A 2004-11-16 2004-11-16 Respirator mask Expired - Fee Related EP1656844B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04027224A EP1656844B1 (en) 2004-11-16 2004-11-16 Respirator mask
DE502004010641T DE502004010641D1 (en) 2004-11-16 2004-11-16 Respirator
US11/192,809 US9314056B2 (en) 2004-11-16 2005-07-28 Breathing mask

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04027224A EP1656844B1 (en) 2004-11-16 2004-11-16 Respirator mask

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1656844A1 true EP1656844A1 (en) 2006-05-17
EP1656844B1 EP1656844B1 (en) 2010-01-13

Family

ID=34927413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04027224A Expired - Fee Related EP1656844B1 (en) 2004-11-16 2004-11-16 Respirator mask

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9314056B2 (en)
EP (1) EP1656844B1 (en)
DE (1) DE502004010641D1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104553110A (en) * 2013-10-15 2015-04-29 林诗诠 Method for manufacturing isolation structure for gauze mask
WO2021219270A1 (en) 2020-04-30 2021-11-04 Happ Kunststoffspritzgusswerk Und Formenbau Gmbh Filter element, method for producing the same, and respirator
DE102020128534A1 (en) 2020-10-29 2022-05-05 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Respirator and method of making a respirator
DE102020134675A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH protective mask
DE102020134616A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH protective mask
DE102020134665A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH Nose clip for a protective mask and protective mask

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0804140D0 (en) * 2008-03-06 2008-04-09 Alpha Solway Ltd An improved respirator
US9012013B2 (en) * 2008-12-18 2015-04-21 3M Innovative Properties Company Expandable face mask with reinforcing netting
WO2011062843A2 (en) 2009-11-18 2011-05-26 3M Innovative Properties Company Reinforced filter media
US10357069B2 (en) * 2016-06-20 2019-07-23 Ronald Tuan Gauze mask with folding lines capable of enabling the gauze mask to be folded into a flat package or unfolded into a three dimensional configuration
CN208692333U (en) * 2017-06-16 2019-04-05 沟口初子 Brassiere
USD855174S1 (en) * 2017-10-16 2019-07-30 Honeywell International Inc. Single use respirator with textile knitted fabric
US11154101B2 (en) * 2020-07-16 2021-10-26 Andrew Karakostas Protective mask with no-touch access flap
USD1004073S1 (en) 2021-03-04 2023-11-07 Devarati Roy Mask
USD1000603S1 (en) 2021-03-04 2023-10-03 Devarati Roy Mask

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2227667A (en) * 1938-08-29 1941-01-07 Panettiere Cayetano Surgical mask
US2290885A (en) * 1940-04-05 1942-07-28 American Optical Corp Respirator and method of making the same
US2378929A (en) * 1942-06-29 1945-06-26 American Optical Corp Respirator
DE2717968A1 (en) * 1976-05-11 1977-12-01 American Optical Corp DISPOSABLE BREATHING MASK, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME
DE8203356U1 (en) * 1982-02-09 1985-05-15 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Filtering respiratory half mask
EP1261395A1 (en) 2000-03-09 2002-12-04 Protector Technologies B.V. Disposable breathing mask

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3971369A (en) * 1975-06-23 1976-07-27 Johnson & Johnson Folded cup-like surgical face mask and method of forming the same
US4248220A (en) * 1979-09-10 1981-02-03 American Cyanamid Company Disposable dust respirator
US4419994A (en) * 1980-07-03 1983-12-13 Racal Safety Limited Respirators

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2227667A (en) * 1938-08-29 1941-01-07 Panettiere Cayetano Surgical mask
US2290885A (en) * 1940-04-05 1942-07-28 American Optical Corp Respirator and method of making the same
US2378929A (en) * 1942-06-29 1945-06-26 American Optical Corp Respirator
DE2717968A1 (en) * 1976-05-11 1977-12-01 American Optical Corp DISPOSABLE BREATHING MASK, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME
DE8203356U1 (en) * 1982-02-09 1985-05-15 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Filtering respiratory half mask
EP1261395A1 (en) 2000-03-09 2002-12-04 Protector Technologies B.V. Disposable breathing mask

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104553110A (en) * 2013-10-15 2015-04-29 林诗诠 Method for manufacturing isolation structure for gauze mask
WO2021219270A1 (en) 2020-04-30 2021-11-04 Happ Kunststoffspritzgusswerk Und Formenbau Gmbh Filter element, method for producing the same, and respirator
DE102020111774A1 (en) 2020-04-30 2021-11-04 Happ, Kunststoffspritzgußwerk und Formenbau GmbH Filter element, process for its manufacture and respiratory protection mask
DE102020128534A1 (en) 2020-10-29 2022-05-05 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Respirator and method of making a respirator
DE102020134675A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH protective mask
DE102020134616A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH protective mask
DE102020134665A1 (en) 2020-12-22 2022-06-23 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH Nose clip for a protective mask and protective mask
DE102020134616B4 (en) 2020-12-22 2023-08-03 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH protective mask
DE102020134665B4 (en) 2020-12-22 2024-04-25 HMT Hygiene- Medizin- & Krankenhaus-Technik GmbH Protective mask

Also Published As

Publication number Publication date
US9314056B2 (en) 2016-04-19
EP1656844B1 (en) 2010-01-13
US20060102183A1 (en) 2006-05-18
DE502004010641D1 (en) 2010-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1656844B1 (en) Respirator mask
EP2837397B1 (en) Seal device for a respiratory mask and respiratory mask comprising the same
DE60222129T2 (en) VALVE FOR RESISTANCE MASK
DE69725136T2 (en) RESPIRATOR
DE2938720C2 (en) Breathing half mask for single use
DE2459651C3 (en) Breathing mask
DE112007002586T5 (en) Soft air filter respiratory mask
EP1118346A2 (en) Nasal breathing mask and mask cushion for a nasal breathing mask
DE19954517A1 (en) Breathing mask and method of making the same
DE1065302B (en) Armor, especially helmet, and methods of making them
EP2283901A1 (en) Filter material and respirator mask
EP3233168B1 (en) Housing of a heat and moisture exchanger and method for detaching a cover from a housing
WO2008151607A1 (en) Anti-transpiration insert
DE102015201124A1 (en) oxygen mask
EP0020676B1 (en) Collar for garment
DE3019117A1 (en) FACE FILTER MASK
DE102017011320B4 (en) Half breathing mask
EP4096461B1 (en) Respirator mask
DE102018009982A1 (en) Respiratory half mask and method for producing a respiratory half mask
EP3918937B1 (en) Protective mask
DE2600486A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING THE RESPIRATORY SYSTEM
DE102020126140A1 (en) Mouth and nose mask
WO2021219270A1 (en) Filter element, method for producing the same, and respirator
DE102020110727B4 (en) face mask
WO2021213934A1 (en) Mouth-nose mask and main part for same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050714

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010641

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100304

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101014

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161128

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20161127

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161130

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171116

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010641

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603