EP2005857A1 - Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows - Google Patents

Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows Download PDF

Info

Publication number
EP2005857A1
EP2005857A1 EP08158719A EP08158719A EP2005857A1 EP 2005857 A1 EP2005857 A1 EP 2005857A1 EP 08158719 A EP08158719 A EP 08158719A EP 08158719 A EP08158719 A EP 08158719A EP 2005857 A1 EP2005857 A1 EP 2005857A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
applicator
core
length
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08158719A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2005857B1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP2005857A1 publication Critical patent/EP2005857A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2005857B1 publication Critical patent/EP2005857B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to the applicators for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, and more particularly to the applicators comprising an applicator member comprising a core and application elements which connect to the core.
  • These application elements which are generally called bristles or teeth as they are more or less rigid, can be made in one piece with the core, in particular by molding of material.
  • Such application members are called combs or injected brushes.
  • the bristles are connected substantially perpendicularly to the core and are relatively short, because the applicator member must generally be able to cross without much difficulty a wiper member equipping the container containing the product.
  • the short length of the application elements and their orientation can limit the amount of product deposited on the eyelashes.
  • the application of the product can be carried out with ends of hair or teeth slightly loaded product because strongly dewatered.
  • Short hairs tend to be stiffer and perform a more vigorous brushing, tending to take the product deposited on the eyelashes.
  • the invention aims to further improve the applicators for applying a product on the eyelashes and / or the eyebrows, for example in order to apply a relatively large product load on the eyelashes and / or the eyebrows while separating them.
  • the subject of the invention is an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member, this applicator member comprising a core and elements of application connecting to the soul.
  • applicator member By "application elements” it is necessary to understand elements that are individualized and that are used for the application.
  • the applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows comprises an applicator member comprising a core and rows of application elements connecting to the soul, the soul defining faces, at least a first row, better each row, having application elements connecting by a bent portion to the core and at least one application element having a portion between the portion bent and its free end, extending opposite a respective underside of the core and substantially parallel to this face.
  • the applicator element extends in a general direction which is parallel to the respective underlying face at 20 °, more preferably at 15 °, or even at 10 °. ° near or even close to 5 °, or even strictly parallel.
  • bent or “bent portion” must be understood a substantially changing portion of orientation when progressing from the soul to the free end of the application element.
  • At least one application element, or even half or all of the application elements, may have a bent portion, which can turn at least 60 °, better a turn to substantially 90 °.
  • the bent portions can be bent substantially at right angles.
  • the bent portion may comprise a first branch through which the application element connects to the core and a second branch extending towards the free end of the application element, this first branch extending for example over a distance of 0.2 to 3 mm. All branches connecting to the core of the application elements of a row may be of the same length, so that the corresponding application elements are at the same level. As a variant, the first branches of the application elements of one row may be of different lengths, so that the corresponding application elements extend over several levels.
  • An application member according to the invention may have relatively long application elements without unduly hindering the crossing of a wiper member.
  • the application of the product can be carried out thanks to the invention with tangential contact of the applicator elements and the eyelashes, which promotes the product loading eyelashes.
  • the invention can promote a non-point contact between the applicator element and the eyelash, the applicator element having for example a portion oriented substantially parallel to the eyelash during application.
  • the invention may, for example, make it possible to load the eyelashes into product by causing them to take the product between application elements over the length thereof and no longer only at their ends.
  • the relatively long length of the application elements can give them flexibility, which can increase comfort in use and / or facilitate the crossing of the wiper member.
  • the applicator member is able to retain a relatively large quantity of product between the application elements and the core, the core being able to be protected against spinning pushed by the application elements when the latter extend all around the soul.
  • the orientation of the applicator members relative to the wiper member also changes the distribution of the product on the applicator member as compared to a conventional applicator member having radial applicator elements.
  • At least one application element extends around the core while being away from the latter at its free end, better in every respect, by a distance less than or equal to half its length, or even less, for example, less than or equal to a quarter of its length.
  • the aforementioned distance is measured in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the applicator member.
  • the applicator member may have at least one or even at least two faces, or even at least three or four faces or more, serving the application, each defined at least by at least a portion of the application elements of a row and at least ends of application elements of another row.
  • applicator member capable of being brought into contact with the eyelashes during application.
  • the core may define faces and the rows of application members may have portions extending substantially parallel to a corresponding underlying face of the core.
  • the core may be of polygonal cross-section, and said portion of said at least one applicator element may be substantially rectilinear.
  • At least one first application element of one row may be at or beyond an application element of another row, a plane perpendicular to the longitudinal axis of the first application element intersecting with the second element of application without crossing the soul. This can make it possible to comb the lashes with one row of application elements while the other row lays the product on the eyelashes.
  • At least one application element of a row may have a portion extending substantially parallel to an underlying surface facing the core.
  • the length of the portion extending substantially parallel to an underlying surface of the core may be greater than or equal to one quarter of the total length of the application member.
  • Each application element of a row may comprise a portion extending facing and substantially parallel to an underlying face of the core.
  • the applicator member has on at least a portion of its length a cross section defining an envelope circle circumscribed to the applicator member. At least one application element, on this portion, has a length greater than or equal to the radius of the envelope circle and at a free end remote from the core by a distance less than or equal to half the radius of the envelope circle, in particular in any case.
  • At least one application element can be moved away from the core at any point not more than half the radius of the envelope circle.
  • the length of at least one application element may be greater than or equal to two-thirds of the diameter of the aforementioned shell circle.
  • the applicator member may have a tapered distal end, which may facilitate retraction into the container.
  • the application elements may remain relatively close to the core, being for example remote from the core at most by a distance equal to one-third of the radius of the envelope circle, or even to a quarter of the radius of the envelope circle.
  • the envelope circle may be centered on the longitudinal axis of the core, the longitudinal axis of the core being that through the centroids of the cross sections of the soul.
  • the aforementioned portion of the applicator member may be of length at least equal to half the total length of the applicator member, or even of equal length, all the application elements having, for example, the characteristics -above.
  • the soul may have axial symmetry, of axis of symmetry coincident with the longitudinal axis of the soul.
  • the core may have a cross section of substantially polygonal shape.
  • the soul may be of square, oval, circular cross section, among others.
  • the core may have a rectilinear longitudinal axis or not.
  • the applicator may comprise at least two rows of application elements, better at least three rows of application elements whose application elements are oriented in the same direction of rotation around the longitudinal axis of the core. .
  • the applicator may comprise at least two rows of application elements and at least part of the application elements of a row may cross a plane tangent to at least one application element of another row, this plane tangent being perpendicular to a radius passing through the longitudinal axis of the soul. This crossing can make it possible to use the application elements parallel to the eyelashes for loading and the ends that protrude to separate them, the user being able to use these ends as a mini-comb.
  • at least one applicator element belonging to a row of applicator elements may extend beyond at least one applicator element of an adjacent row of application elements, especially over a distance of at least 0.5 mm.
  • At least one application element can be connected substantially perpendicular to a corresponding face of the core.
  • At least one application element, or even the majority or all of the application elements may have a main portion of longitudinal axis substantially parallel to a corresponding face of the core.
  • the length of this portion extending substantially parallel to an underlying face of the core may be greater than or equal to a quarter, or even half, of the total length of said applicator element.
  • the length of the portion of an applicator element extending substantially parallel to an underlying face of the core may be strictly greater than the length of said underlying face.
  • At least one application element may comprise a base remote from the longitudinal axis of the core of at least one eighth or a sixth, or even a quarter, of the radius of the envelope circle.
  • the bases may be eccentric with respect to the longitudinal axis of the core, which may make it easier to give the application members length.
  • the application member may comprise a row of at least six application elements. All rows can have at least six, better fifteen application elements.
  • the application member comprises for example between one and eight rows.
  • the spacing between two consecutive application elements of a row may be, for example, sufficiently small so that the product can be retained between these application elements after crossing the wiper member.
  • the application elements of the different rows may occupy the same positions along the longitudinal axis of the core or be offset.
  • the application elements can be made monolithically with the core and in the same material or in a different material, for example more flexible or less flexible. All application elements can be molded with the soul.
  • the applicator can be made, if necessary, from natural plant products.
  • the applicator member may define a substantially constant cross sectional envelope area over at least half the length of the applicator member portion of the applicator member.
  • the length of at least one application element, or even the majority or all of the application elements, may be greater than or equal to 1.5 mm, for example from 1.5 to 10 mm, better 3 to 7 mm.
  • the applicator member may comprise at least one application element extending angularly about the longitudinal axis of the core over at least 45 °, preferably at least 60 °, 70 ° or 90 °.
  • At least one application element may be perforated, which may for example increase the flexibility of the application element and / or promote product retention.
  • the application elements may have various shapes in cross section, for example full or hollow, circular or not, polygonal, trapezoidal, flattened, among others.
  • the application elements may be of constant thickness or not.
  • the application elements may include asperities and / or a charge of particles.
  • the applicator may comprise magnetizable particles. The applicator can be flocked.
  • All the application elements of the same row can have the same length or not.
  • Application elements can have separate or joining bases.
  • At least one application element may have a corrugated shape, the corrugation taking place for example in any axis, for example in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the core or in a plane parallel to the longitudinal axis. of soul.
  • the application elements can form wider than thick slats, the dimension corresponding to the width being parallel to the longitudinal axis of the core, which can contribute to creating a preferred direction of deformation of the application elements, away from or near the soul.
  • At least one application element may have a free end bent, abraded or widened. This end can form a ball or fork, for example.
  • At least two application elements can cross each other, these application elements belonging for example to the same row of application elements.
  • the applicator member may be connected to a rod, which may be connected to a gripping member configured to close a container containing the product to be applied.
  • the invention also relates, independently or in combination with the foregoing, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, which comprises an applicator member comprising a core and rows of elements. application connecting to the core, at least a first row, preferably each row, having application elements connected by a bent portion to the core, the applicator member having at least one face serving as the defined application by at least a portion of the application elements of the first row and at least ends of application elements of another row.
  • the product may be contained in a container provided with a wringing member.
  • the subject of the invention is also a process for making up the eyelashes or the eyebrows, comprising the step of bringing an applicator, as defined above, into contact with the eyelashes, at least one element application being oriented tangentially with respect to at least one eyelash and / or the contact being effected with at least two application elements belonging to adjacent rows.
  • the subject of the invention is also an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core and at least one application element connecting to the core, this element of application extending around the core while being remote therefrom at its free end by a distance m less than or equal to a quarter of the length l of this application element, the distance being measured in a perpendicular plane to the longitudinal axis of the applicator member.
  • the invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core of polygonal cross-section and application elements having rectilinear portions extending opposite and parallel to a corresponding face of the core.
  • the invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core and rows of connecting application elements. to the soul.
  • the application elements of at least one row extend over one face of the core.
  • the application elements of a row extend for example over an angular sector of at least 60 °, better 70 ° or 90 °, around the longitudinal axis of the core.
  • the application elements may each have a bend through which they connect to the core.
  • the invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member, this application member comprising a core and elements of application connecting to the core, the applicator member having on at least a portion of its length a cross section defining an envelope circle circumscribed to the applicator member, at least one applicator element on this portion having a length greater than or equal to the radius of the hoop and having a free end remote from the core by a distance less than or equal to half the radius of the hoop.
  • the packaging and application device 1 shown in FIG. figure 1 comprises a container 2 and an applicator 3, the container 2 containing a product to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, for example a mascara or an eyelash care product.
  • Mascara can present any formulation.
  • the applicator 3 comprises a rod 4 carrying at one end an applicator member 10 and connected at the opposite end to a gripping member 5 which also constitutes a cap for closing the receptacle 2.
  • the container 2 has a threaded collar 7 above and the gripping member 5 is arranged to be screwed onto this neck 7.
  • the latter houses a wiper member 8 which can be of any type and can by example include a wringing lip made of a relatively flexible material, defining a wiper orifice 9, for example circular.
  • the wiper member 8 wipes the rod 4 and the applicator member 10.
  • the rod 4 is rectilinear but it could, alternatively, be curved.
  • the applicator member 10 comprises a core 11 extending along a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the rod and rows 12 of application elements 13 which are connected to the core 11 .
  • the application elements 13 may be made in one piece by molding material with the core 11 and in the same material. Alternatively, the application elements 13 may be overmolded on the core 11 in a material different from it.
  • the application elements 13 and / or the core 11 may be made of a thermoplastic material which may or may not be elastomeric, for example in a material chosen from polyolefins, in particular PP, PE, polystyrene, PET, POM, PBT, PU, PVC, silicones, nitriles, latex, butyl, EPDM, SEBS, SIS, EVA, polyether block amide, Pebax ® , Hytrel ® , Santoprene ® , among others.
  • the applicator member 10 may be attached to the rod 4 and comprise for this purpose an unseen tip on the Figures 1 to 5 , intended to be inserted into a corresponding housing made at the distal end of the rod.
  • This tip can be fixed by any means on the rod 4, for example by force fitting, snap-fastening, gluing, screwing, welding, crimping and / or stapling. Fixing the applicator member on the rod can still be performed by introducing the rod 4 into a recess of the core.
  • the applicator member may be made in particular by injecting a thermoplastic material through a pierced core to form the application elements.
  • At least the core 11 of the applicator member 10 is made in one piece with the rod 4, for example in the same material or in a different material.
  • the longitudinal axis X of the core 11 is rectilinear and coincides with the longitudinal axis of the rod 4. It is not beyond the scope of the present invention when the longitudinal axis of the core 11 is at an angle with the longitudinal axis of the rod.
  • the core 11 may have various cross-sections, in particular a substantially polygonal cross section, for example in the form of a regular polygon, for example square as illustrated in FIG. figure 3 .
  • the number of rows 12 of application elements 13 may correspond to the number of faces of the core 11 when it has a polygonal cross section.
  • All the application elements 13 of a row 12 may be aligned, for example being aligned along a straight line parallel to the longitudinal axis of the core.
  • the application elements 13 of a row 12 have bases 40 which are non-aligned, for example being arranged alternately on either side of a geometric separation surface.
  • the application elements 13 may each have a tapered shape towards their free end.
  • the application elements 13 of the different rows 12 may occupy the same axial positions along the longitudinal axis X of the applicator member 10, as illustrated. In a variant not shown, at least two rows 12 have application elements offset along the longitudinal axis X.
  • All the application elements 13 can be oriented in the same direction of rotation G, as shown in FIG. figure 4 especially.
  • the envelope circle C circumscribing the application elements 13. This envelope circle C is centered on the longitudinal axis X of the core 11 in the example considered.
  • the envelope surface of the applicator member 10 may be cylindrical of revolution about the axis X over at least a portion v of its length.
  • the length l of at least one application element 13 and better still at least the majority of the application elements 13, even better of all the application elements 13, may be greater than or equal to the radius R of this circle envelope C, and the application elements 13 may be relatively little distance from the core, the greatest distance m between an application element 13 and the core 11 being for example less than or equal to half the radius R of this circle envelopes C. These values reflect the fact that the application element 13 extends around the core 11 over a relatively large distance, while remaining relatively close to it.
  • the length l is for example greater than or equal to two thirds of the diameter of the envelope circle C.
  • the distance u from the base 40 of an applicator element 13 to the longitudinal axis X of the core 11 is, for example, greater than or equal to half the radius R, as can be seen on FIG. figure 4 .
  • the application elements 13 made according to the invention extend over a portion v of the applicator member which corresponds to the entire portion of the applicator member carrying application elements. It is not beyond the scope of the present invention when the portion v extends only over a fraction of the length of the portion of the applicator member carrying application elements, the applicator member may comprise , for example on a proximal or distal portion, other application elements such as application elements extending radially purely.
  • At least one application element 13 may extend around the longitudinal axis X of the core 11 over an angle ⁇ of at least 45 °, more preferably 60 °, as illustrated in FIG. figure 4 .
  • the application elements 13 can be connected to the core 11, each forming a bend 17, as illustrated in FIG. figure 4 especially.
  • This bend 17 may comprise a branch 18 whose end connecting to the core defines the base 40 of the application element 13.
  • the branch 18 may be oriented substantially perpendicular to the face 19 of the core 11 to which the elbow 17 is connected.
  • the elbow 17 can turn at an angle greater than 60 °, for example close to 90 °, as in the example illustrated in FIG. figure 5 .
  • the length ⁇ of the branch 18 is for example between 0.2 and 3 mm. All branches 18 may be of the same length within a row. In a variant not shown, the lengths of the branches 18 vary, for example take two values alternately along the X axis.
  • the application elements 13 may comprise a main portion 22 whose longitudinal axis extends substantially parallel to the adjacent face 19 of the core 11, as is the case in the example of FIG. figure 5 .
  • This portion 22 which is for example rectilinear, may for example extend over a length t , corresponding for example to more than half of the total length l of the applicator element.
  • the total length l is for example greater than or equal to 1.5 mm, the length t of the main portion 22 being for example greater than the sum of the width of a face 19 and the length of a branch 18.
  • the underlying face 19 extends over a length f , which is strictly less than the length t of the portion 22 of the applicator element.
  • An application element 13 may have, in particular on the main portion 22, a width s greater than its thickness e , as can be seen in particular in FIG. figure 3 .
  • Each applicator element 13 can come to or extend beyond an applicator element of an adjacent array, as shown in FIG. figure 4 .
  • a plane perpendicular to the longitudinal axis of the application element intersects the applicator element of the adjacent row.
  • the different rows 12 of application elements 13 may be arranged relative to each other so that when the applicator member 10 is viewed from the side, for example according to the arrow V of the figure 2 , the application elements 13 of a row protrude by a distance d from the plane K tangent to those of the adjacent row, as illustrated in FIG. figure 4 , which may give a reinforced combing action to the application member 10.
  • This excess d may be for example at least 0.5 mm.
  • the application member has four faces 100 for the application, each defined by at least a portion of the application elements of a first row, in this case the portion 22, and the ends 61 of the application elements of a second row, adjacent to the base of the application elements of the first row.
  • the user after extracting the applicator 3 from the container 2, can bring the application elements 13 of a row into contact with the eyelashes, by orienting the application elements 13, for example, so that that their main portion 22 is substantially tangent to the eyelashes.
  • the eyelashes may also be engaged between the end portions 61 of the applicator elements 13 of an adjacent row.
  • At least some application elements 13 may for example comprise a curved portion 46 between the bend 17 through which they connect to the core 11 and their free end 45, as shown in FIG. figure 6 .
  • This curved portion 46 may be convex on the side of the core 11, marrying for example the shape of an arc or not.
  • the figure 6 also illustrates the possibility for the applicator member 10 to present application elements 13 having different shapes. All the application elements 13 of the same row may have the same shape or not and identical dimensions or not.
  • the eyelash can be loaded into product by coming into contact with the application elements which are substantially parallel to it and can be separated by the application elements of the adjacent row, the ends of which are substantially perpendicular to it.
  • At least one application element 13 to present a corrugated shape, in particular on its main portion 22 extending between the bend 17 and its free end 45.
  • the application elements may have free ends that have various shapes.
  • the application elements 13 may have undergone a treatment intended to modify their shape and / or their surface condition, for example a grinding or hot melt processing.
  • At the figure 8 the possibility for at least one application element 13 to have a bent end, at the figure 9 an enlarged end, for example in the form of a ball 47, and at the figure 10 one end having a fork 48.
  • At least one application element 13 can be perforated.
  • the a journey is for example located at the elbow 17, as illustrated in FIG. figure 11 , or the main portion 22.
  • the envelope surface of the applicator member 10 can have various shapes, being for example on at least a portion of its cylindrical length of circular cross section or not, particularly cylindrical polygonal cross section.
  • the envelope surface E of the applicator member 10 has been illustrated for the envelope surface E of the applicator member 10 to have a non-symmetrical shape with respect to the longitudinal axis Y of the distal portion of the rod 4, for example straight on one side and oblique on the opposite side, and on the figure 14 the possibility for the envelope surface E to have a non-constant cross-section, for example in the form of peanuts or the like.
  • the envelope circle C may have a radius that varies, depending on the position on the longitudinal axis X.
  • the length of the application elements 13 may vary along the longitudinal axis X while remaining for example greater than the radius of the envelope circle passing through the free end of the application element concerned.
  • the applicator member 10 may comprise a head 50, which may be, for example, of pyramidal, frustoconical or conical shape.
  • the piece 52 can be attached to the rest of the rod 4 by means of a nozzle 55 or alternatively the rod 4 is made in one piece by molding plastic material with the flexible portion 53.
  • the application elements 13 may be of constant thickness e or not.
  • the application elements 13 may have roughnesses, where appropriate, which may increase the amount of product retained by capillarity on the applicator member 10.
  • two consecutive application elements 13 of a row 12 may have bases 40 which touch each other, the branches 18 widening for example in the direction of the core to form a V between them, when the organ application is observed from the side, as according to arrow V of the figure 2 .
  • the applicator elements 13 may all be of the same length or alternatively have different lengths.
  • Elbows 17 may be the same or different.
  • the application elements 13 and / or the core 11 may include flocking.
  • the gap between two consecutive application elements of a row 12 may be of a constant or variable width.
  • the free end of the application elements 13 is preferably thinner than their base.
  • spinning devices than that illustrated in FIG. figure 1 are usable, for example those having a block of foam or a corrugated lip or those which are adjustable.
  • the applicator according to the invention can be used, for example, in a packaging and application device comprising a receptacle having at least one movable partition enabling the product to be forced to flow through a chamber containing a dispensing member. application.
  • a packaging and application device comprising a receptacle having at least one movable partition enabling the product to be forced to flow through a chamber containing a dispensing member.
  • Such a device can be used to mix several phases of the product before sampling.
  • the longitudinal axis X of the applicator member 10 may be non-rectilinear.
  • figure 16 an application member whose core 11 has a substantially triangular cross section, with three rows 12 of application elements 13.
  • the figure 17 represents another example of an applicator member 10, in which the applicator elements 13 all have a curved shape.
  • the figure 18 illustrates the possibility of having an applicator member which comprises application elements 13 having different lengths l 1 and l 2 in the illustrated example. This may result in different d 1 and d 2 overrange values application elements considered.
  • the application elements can still, in a variant not shown, have bent portions having branches 18 of different lengths.
  • the application elements 13 have the same length, but the excess values d are different according to the faces of the applicator member considered, because of the shape of the core 11, which is for example of rectangular cross section .
  • Rows of application elements 13 may be connected to the core with the branches 18 of the elbows oriented substantially tangentially thereto.
  • the longitudinal axis X of the core may be non-rectilinear, as illustrated in FIG. figure 21 .
  • the longitudinal axis X of the core may also make an angle with the longitudinal axis Z of the rod, as illustrated in FIG. figure 22 , the X axis may in this case be rectilinear or not, the aforementioned angle being for example between 1 and 15 °.
  • the core can be hollowed to receive an insert of different hardness.
  • the application elements can be connected to a wall common to the application elements, replacing the branches 18, and connecting perpendicularly to the corresponding face of the core.

Abstract

The applicator has an application unit (10) e.g. injected brush, comprising rows (12) of application elements (13) e.g. bristles, connected to a core (11), where length of each application element is high. One of the rows of application elements is connected to the core by a bent portion. Each application element has a rectilinear portion formed between the bent portion and a free end (45). The rectilinear portion extends opposite to respective underlying surface of the core, and parallel to the surface.

Description

La présente invention concerne les applicateurs pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, et plus particulièrement les applicateurs comportant un organe d'application comportant une âme et des éléments d'application qui se raccordent à l'âme. Ces éléments d'application, qui sont généralement appelés poils ou dents selon qu'ils sont plus ou moins rigides, peuvent être réalisés d'une seule pièce avec l'âme, notamment par moulage de matière. De tels organes d'application sont appelés peignes ou brosses injectées.The present invention relates to the applicators for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, and more particularly to the applicators comprising an applicator member comprising a core and application elements which connect to the core. These application elements, which are generally called bristles or teeth as they are more or less rigid, can be made in one piece with the core, in particular by molding of material. Such application members are called combs or injected brushes.

De nombreux organes d'application de ce type sont connus, par exemple par les demandes US 2006/0056903 , EP 1 342 428 , EP 1 070 467 , EP 1 593 320 ou le brevet US 6 343 607 .Numerous application devices of this type are known, for example by the applications US 2006/0056903 , EP 1 342 428 , EP 1 070 467 , EP 1,593,320 or the patent US 6,343,607 .

Dans un grand nombre de brosses injectées, les poils se raccordent sensiblement perpendiculairement à l'âme et sont relativement courts, car l'organe d'application doit généralement pouvoir franchir sans trop de difficultés un organe d'essorage équipant le récipient contenant le produit. La faible longueur des éléments d'application et leur orientation peuvent limiter la quantité de produit déposée sur les cils. Par exemple, l'application du produit peut s'effectuer avec des extrémités de poils ou de dents assez peu chargées en produit, car fortement essorées.In a large number of injected brushes, the bristles are connected substantially perpendicularly to the core and are relatively short, because the applicator member must generally be able to cross without much difficulty a wiper member equipping the container containing the product. The short length of the application elements and their orientation can limit the amount of product deposited on the eyelashes. For example, the application of the product can be carried out with ends of hair or teeth slightly loaded product because strongly dewatered.

Des poils courts ont, par ailleurs, tendance à être plus rigides et à effectuer un brossage plus vigoureux, tendant à reprendre le produit déposé sur les cils.Short hairs, moreover, tend to be stiffer and perform a more vigorous brushing, tending to take the product deposited on the eyelashes.

L'utilisation de ces brosses ou peignes a montré que ces derniers n'étaient pas optimisés, au moins pour certaines rhéologies de produits.The use of these brushes or combs has shown that they were not optimized, at least for some rheologies of products.

Les publications WO 97/28719 , EP 1 632 149 , EP 1 611 817 et EP 1 070 465 divulguent des peignes pour le maquillage des cils et/ou des sourcils.The publications WO 97/28719 , EP 1 632 149 , EP 1 611 817 and EP 1 070 465 disclose combs for makeup of eyelashes and / or eyebrows.

L'invention vise à perfectionner encore les applicateurs pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, par exemple en vue d'appliquer une charge de produit relativement importante sur les cils et/ou les sourcils tout en les séparant.The invention aims to further improve the applicators for applying a product on the eyelashes and / or the eyebrows, for example in order to apply a relatively large product load on the eyelashes and / or the eyebrows while separating them.

L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application, cet organe d'application comportant une âme et des éléments d'application se raccordant à l'âme. Par « éléments d'application » il faut comprendre des éléments qui sont individualisés et qui servent à l'application.According to one of its aspects, the subject of the invention is an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member, this applicator member comprising a core and elements of application connecting to the soul. By "application elements" it is necessary to understand elements that are individualized and that are used for the application.

Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, l'applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils comporte un organe d'application comportant une âme et des rangées d'éléments d'application se raccordant à l'âme, l'âme définissant des faces, au moins une première rangée, mieux chaque rangée, comportant des éléments d'application se raccordant par une portion coudée à l'âme et au moins un élément d'application comportant une portion située entre la portion coudée et son extrémité libre, s'étendant en regard d'une face respective sous-jacente de l'âme et sensiblement parallèlement à cette face.In exemplary embodiments of the invention, the applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows comprises an applicator member comprising a core and rows of application elements connecting to the soul, the soul defining faces, at least a first row, better each row, having application elements connecting by a bent portion to the core and at least one application element having a portion between the portion bent and its free end, extending opposite a respective underside of the core and substantially parallel to this face.

Par « sensiblement parallèle à la face », il faut comprendre que l'élément d'application s'étend dans une direction générale qui est parallèle à la face respective sous-jacente à 20° près, mieux à 15° près, voire à 10° près, voire encore à 5° près, voire strictement parallèle.By "substantially parallel to the face ", it is to be understood that the applicator element extends in a general direction which is parallel to the respective underlying face at 20 °, more preferably at 15 °, or even at 10 °. ° near or even close to 5 °, or even strictly parallel.

Par « coude » ou « portion coudée » il faut comprendre une portion changeant nettement d'orientation lorsque l'on progresse de l'âme vers l'extrémité libre de l'élément d'application. Au moins un élément d'application, voire la moitié ou la totalité des éléments d'application, peut présenter une portion coudée, laquelle peut effectuer un virage au moins à 60°, mieux un virage à sensiblement 90°. Ainsi, les portions coudées peuvent être coudées sensiblement à angle droit.By "bend" or "bent portion" must be understood a substantially changing portion of orientation when progressing from the soul to the free end of the application element. At least one application element, or even half or all of the application elements, may have a bent portion, which can turn at least 60 °, better a turn to substantially 90 °. Thus, the bent portions can be bent substantially at right angles.

La portion coudée peut comporter une première branche par laquelle l'élément d'application se raccorde à l'âme et une deuxième branche s'étendant vers l'extrémité libre de l'élément d'application, cette première branche s'étendant par exemple sur une distance allant de 0,2 à 3 mm. Toutes les branches se raccordant à l'âme des éléments d'application d'une rangée peuvent être de même longueur, afin que les éléments d'application correspondants se situent au même niveau. En variante, les premières branches des éléments d'application d'une rangée peuvent être de longueurs différentes, afin que les éléments d'application correspondants s'étendent sur plusieurs niveaux.The bent portion may comprise a first branch through which the application element connects to the core and a second branch extending towards the free end of the application element, this first branch extending for example over a distance of 0.2 to 3 mm. All branches connecting to the core of the application elements of a row may be of the same length, so that the corresponding application elements are at the same level. As a variant, the first branches of the application elements of one row may be of different lengths, so that the corresponding application elements extend over several levels.

Un organe d'application selon l'invention peut présenter des éléments d'application relativement longs sans pour autant gêner outre mesure le franchissement d'un organe d'essorage.An application member according to the invention may have relatively long application elements without unduly hindering the crossing of a wiper member.

De plus, l'application du produit peut s'effectuer grâce à l'invention avec un contact tangentiel des éléments d'application et des cils, ce qui favorise le chargement en produit des cils.In addition, the application of the product can be carried out thanks to the invention with tangential contact of the applicator elements and the eyelashes, which promotes the product loading eyelashes.

L'invention peut favoriser un contact non ponctuel entre l'élément d'application et le cil, l'élément d'application ayant par exemple une portion orientée sensiblement parallèlement au cil lors de l'application.The invention can promote a non-point contact between the applicator element and the eyelash, the applicator element having for example a portion oriented substantially parallel to the eyelash during application.

L'invention peut permettre par exemple de charger les cils en produit en les amenant à prendre le produit entre des éléments d'application sur la longueur de ceux-ci et non plus seulement à leurs extrémités.The invention may, for example, make it possible to load the eyelashes into product by causing them to take the product between application elements over the length thereof and no longer only at their ends.

Par ailleurs, la longueur relativement importante des éléments d'application peut leur conférer de la souplesse, ce qui peut accroître le confort à l'utilisation et/ou faciliter le franchissement de l'organe d'essorage.Moreover, the relatively long length of the application elements can give them flexibility, which can increase comfort in use and / or facilitate the crossing of the wiper member.

Enfin, l'organe d'application est susceptible de retenir une quantité relativement grande de produit entre les éléments d'application et l'âme, l'âme pouvant être protégée contre un essorage poussé par les éléments d'application lorsque ces derniers s'étendent tout autour de l'âme.Finally, the applicator member is able to retain a relatively large quantity of product between the application elements and the core, the core being able to be protected against spinning pushed by the application elements when the latter extend all around the soul.

L'orientation des éléments d'application relativement à l'organe d'essorage modifie également la répartition du produit sur l'organe d'application comparativement à un organe d'application conventionnel ayant des éléments d'application radiaux.The orientation of the applicator members relative to the wiper member also changes the distribution of the product on the applicator member as compared to a conventional applicator member having radial applicator elements.

Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, au moins un élément d'application, mieux tous les éléments d'application d'une rangée d'éléments d'application au moins, s'étend autour de l'âme tout en étant éloigné de celle-ci à son extrémité libre, mieux en tout point, d'une distance inférieure ou égale à la moitié de sa longueur, voire moins, par exemple, inférieure ou égale au quart de sa longueur. La distance précitée est mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'organe d'application.In exemplary embodiments of the invention, at least one application element, better all the application elements of at least one array of application elements, extends around the core while being away from the latter at its free end, better in every respect, by a distance less than or equal to half its length, or even less, for example, less than or equal to a quarter of its length. The aforementioned distance is measured in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the applicator member.

L'organe d'application peut avoir au moins une, voire au moins deux faces, voire au moins trois faces ou quatre ou plus, servant à l'application, définie chacune au moins par une portion au moins des éléments d'application d'une rangée et au moins des extrémités d'éléments d'application d'une autre rangée.The applicator member may have at least one or even at least two faces, or even at least three or four faces or more, serving the application, each defined at least by at least a portion of the application elements of a row and at least ends of application elements of another row.

Par « face d'application » il faut comprendre une région de l'organe d'application susceptible d'être amenée au contact des cils lors de l'application.By "application face" is meant a region of the applicator member capable of being brought into contact with the eyelashes during application.

L'âme peut définir des faces et les rangées d'éléments d'application peuvent avoir des portions s'étendant sensiblement parallèlement à une face correspondante sous-jacente de l'âme.The core may define faces and the rows of application members may have portions extending substantially parallel to a corresponding underlying face of the core.

L'âme peut être de section transversale polygonale, et ladite portion dudit au moins un élément d'application peut être sensiblement rectiligne.The core may be of polygonal cross-section, and said portion of said at least one applicator element may be substantially rectilinear.

Au moins un premier élément d'application d'une rangée peut se situer au niveau d'un élément d'application d'une autre rangée ou le dépasser, un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du premier élément d'application intersectant le deuxième élément d'application sans franchir l'âme. Cela peut permettre de peigner les cils avec une rangée d'éléments d'application tandis que l'autre rangée dépose le produit sur les cils.At least one first application element of one row may be at or beyond an application element of another row, a plane perpendicular to the longitudinal axis of the first application element intersecting with the second element of application without crossing the soul. This can make it possible to comb the lashes with one row of application elements while the other row lays the product on the eyelashes.

Au moins un élément d'application d'une rangée peut avoir une portion s'étendant sensiblement parallèlement à une surface sous-jacente en regard de l'âme. La longueur de la portion s'étendant sensiblement parallèlement à une surface sous-jacente de l'âme peut être supérieure ou égale au quart de la longueur totale de l'élément d'application. Chaque élément d'application d'une rangée peut comporter une portion s'étendant en regard et sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme.At least one application element of a row may have a portion extending substantially parallel to an underlying surface facing the core. The length of the portion extending substantially parallel to an underlying surface of the core may be greater than or equal to one quarter of the total length of the application member. Each application element of a row may comprise a portion extending facing and substantially parallel to an underlying face of the core.

Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, l'organe d'application présente sur au moins une portion de sa longueur une section transversale définissant un cercle enveloppe circonscrit à l'organe d'application. Au moins un élément d'application, sur cette portion, présente une longueur supérieure ou égale au rayon du cercle enveloppe et à une extrémité libre éloignée de l'âme d'une distance inférieure ou égale à la moitié du rayon du cercle enveloppe, notamment en tout point.In exemplary embodiments of the invention, the applicator member has on at least a portion of its length a cross section defining an envelope circle circumscribed to the applicator member. At least one application element, on this portion, has a length greater than or equal to the radius of the envelope circle and at a free end remote from the core by a distance less than or equal to half the radius of the envelope circle, in particular in any case.

Au moins un élément d'application peut être éloigné de l'âme en tout point au plus d'une distance égale à la moitié du rayon du cercle enveloppe.At least one application element can be moved away from the core at any point not more than half the radius of the envelope circle.

La longueur d'au moins un élément d'application peut être supérieure ou égale à deux tiers du diamètre du cercle enveloppe précité.The length of at least one application element may be greater than or equal to two-thirds of the diameter of the aforementioned shell circle.

L'organe d'application peut présenter une extrémité distale effilée, ce qui peut faciliter la rentrée dans le récipient.The applicator member may have a tapered distal end, which may facilitate retraction into the container.

Les éléments d'application peuvent rester relativement proches de l'âme, étant par exemple éloignés de l'âme au plus d'une distance égale au tiers du rayon du cercle enveloppe, voire au quart du rayon du cercle enveloppe.The application elements may remain relatively close to the core, being for example remote from the core at most by a distance equal to one-third of the radius of the envelope circle, or even to a quarter of the radius of the envelope circle.

Le cercle enveloppe peut être centré sur l'axe longitudinal de l'âme, l'axe longitudinal de l'âme étant celui passant par les barycentres des sections transversales de l'âme.The envelope circle may be centered on the longitudinal axis of the core, the longitudinal axis of the core being that through the centroids of the cross sections of the soul.

La portion précitée de l'organe d'application peut être de longueur au moins égale à la moitié de la longueur totale de l'organe d'application, voire être de longueur égale, tous les éléments d'application présentant par exemple les caractéristiques ci-dessus.The aforementioned portion of the applicator member may be of length at least equal to half the total length of the applicator member, or even of equal length, all the application elements having, for example, the characteristics -above.

L'âme peut présenter une symétrie axiale, d'axe de symétrie confondu avec l'axe longitudinal de l'âme. L'âme peut présenter une section transversale de forme sensiblement polygonale. L'âme peut être de section transversale carrée, ovale, circulaire, entre autres.The soul may have axial symmetry, of axis of symmetry coincident with the longitudinal axis of the soul. The core may have a cross section of substantially polygonal shape. The soul may be of square, oval, circular cross section, among others.

L'âme peut présenter un axe longitudinal rectiligne ou non.The core may have a rectilinear longitudinal axis or not.

L'applicateur peut comporter au moins deux rangées d'éléments d'application, mieux au moins trois rangées d'éléments d'application dont les éléments d'application sont orientés dans le même sens giratoire autour de l'axe longitudinal de l'âme.The applicator may comprise at least two rows of application elements, better at least three rows of application elements whose application elements are oriented in the same direction of rotation around the longitudinal axis of the core. .

L'applicateur peut comporter au moins deux rangées d'éléments d'application et au moins une partie des éléments d'application d'une rangée peut franchir un plan tangent à au moins un élément d'application d'une autre rangée, ce plan tangent étant perpendiculaire à un rayon passant par l'axe longitudinal de l'âme. Ce franchissement peut permettre d'utiliser les éléments d'application parallèles aux cils pour les charger et les extrémités qui dépassent pour les séparer, l'utilisateur pouvant se servir de ces extrémités comme d'un mini-peigne. Lorsque l'organe d'application est observé de côté perpendiculairement à son axe longitudinal, au moins un élément d'application appartenant à une rangée d'éléments d'application peut dépasser au moins un élément d'application d'une rangée adjacente d'éléments d'application, notamment sur une distance d'au moins 0,5 mm.The applicator may comprise at least two rows of application elements and at least part of the application elements of a row may cross a plane tangent to at least one application element of another row, this plane tangent being perpendicular to a radius passing through the longitudinal axis of the soul. This crossing can make it possible to use the application elements parallel to the eyelashes for loading and the ends that protrude to separate them, the user being able to use these ends as a mini-comb. When the applicator member is viewed at a side perpendicular to its longitudinal axis, at least one applicator element belonging to a row of applicator elements may extend beyond at least one applicator element of an adjacent row of application elements, especially over a distance of at least 0.5 mm.

Au moins un élément d'application, voire la majorité ou la totalité des éléments d'application, peut se raccorder sensiblement perpendiculairement à une face correspondante de l'âme.At least one application element, or even the majority or all of the application elements, can be connected substantially perpendicular to a corresponding face of the core.

Au moins un élément d'application, voire la majorité ou la totalité des éléments d'application peut présenter une portion principale d'axe longitudinal sensiblement parallèle à une face correspondante de l'âme. La longueur de cette portion s'étendant sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme peut être supérieure ou égale au quart, voire à la moitié, de la longueur totale dudit élément d'application.At least one application element, or even the majority or all of the application elements may have a main portion of longitudinal axis substantially parallel to a corresponding face of the core. The length of this portion extending substantially parallel to an underlying face of the core may be greater than or equal to a quarter, or even half, of the total length of said applicator element.

La longueur de la portion d'un élément d'application s'étendant sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme peut être strictement supérieure à la longueur de ladite face sous-jacente.The length of the portion of an applicator element extending substantially parallel to an underlying face of the core may be strictly greater than the length of said underlying face.

Au moins un élément d'application, voire la majorité ou la totalité des éléments d'application, peut comporter une base éloignée de l'axe longitudinal de l'âme d'au moins un huitième ou un sixième, voire un quart, du rayon du cercle enveloppe. Les bases peuvent être excentrées par rapport à l'axe longitudinal de l'âme, ce qui peut permettre de donner plus facilement de la longueur aux éléments d'application.At least one application element, or even the majority or all of the application elements, may comprise a base remote from the longitudinal axis of the core of at least one eighth or a sixth, or even a quarter, of the radius of the envelope circle. The bases may be eccentric with respect to the longitudinal axis of the core, which may make it easier to give the application members length.

L'organe d'application peut comporter une rangée d'au moins six éléments d'application. Toutes les rangées peuvent comporter au moins six, mieux quinze éléments d'application.The application member may comprise a row of at least six application elements. All rows can have at least six, better fifteen application elements.

L'organe d'application comporte par exemple entre une et huit rangées. L'écartement entre deux éléments d'application consécutifs d'une rangée peut être, par exemple, suffisamment faible pour que du produit puisse être retenu entre ces éléments d'application après franchissement de l'organe d'essorage. Les éléments d'application des différentes rangées peuvent occuper les mêmes positions le long de l'axe longitudinal de l'âme ou être décalés.The application member comprises for example between one and eight rows. The spacing between two consecutive application elements of a row may be, for example, sufficiently small so that the product can be retained between these application elements after crossing the wiper member. The application elements of the different rows may occupy the same positions along the longitudinal axis of the core or be offset.

Les éléments d'application peuvent être réalisés de manière monolithique avec l'âme et dans le même matériau ou dans un matériau différent, par exemple plus souple ou moins souple. Tous les éléments d'application peuvent être moulés avec l'âme. L'applicateur peut être réalisé, le cas échéant, à partir de produits végétaux naturels.The application elements can be made monolithically with the core and in the same material or in a different material, for example more flexible or less flexible. All application elements can be molded with the soul. The applicator can be made, if necessary, from natural plant products.

L'organe d'application peut définir une surface enveloppe de section transversale sensiblement constante sur au moins la moitié de la longueur de la partie de l'organe d'application portant les éléments d'application.The applicator member may define a substantially constant cross sectional envelope area over at least half the length of the applicator member portion of the applicator member.

La longueur d'au moins un élément d'application, voire de la majorité ou de la totalité des éléments d'application, peut être supérieure ou égale à 1,5 mm, allant par exemple de 1,5 à 10 mm, mieux de 3 à 7 mm.The length of at least one application element, or even the majority or all of the application elements, may be greater than or equal to 1.5 mm, for example from 1.5 to 10 mm, better 3 to 7 mm.

L'organe d'application peut comporter au moins un élément d'application s'étendant angulairement autour de l'axe longitudinal de l'âme sur au moins 45°, mieux sur au moins 60°, 70°, voire 90°.The applicator member may comprise at least one application element extending angularly about the longitudinal axis of the core over at least 45 °, preferably at least 60 °, 70 ° or 90 °.

Au moins un élément d'application peut être ajouré, ce qui peut par exemple accroître la souplesse de l'élément d'application et/ou favoriser la rétention de produit. Les éléments d'application peuvent présenter diverses formes en section transversale, par exemple pleine ou creuse, circulaire ou non, polygonale, trapézoïdale, aplatie, entre autres. Les éléments d'application peuvent être d'épaisseur constante ou non. Les éléments d'application peuvent comporter des aspérités et/ou une charge de particules. L'applicateur peut comporter des particules magnétisables. L'applicateur peut être floqué.At least one application element may be perforated, which may for example increase the flexibility of the application element and / or promote product retention. The application elements may have various shapes in cross section, for example full or hollow, circular or not, polygonal, trapezoidal, flattened, among others. The application elements may be of constant thickness or not. The application elements may include asperities and / or a charge of particles. The applicator may comprise magnetizable particles. The applicator can be flocked.

Tous les éléments d'application d'une même rangée peuvent avoir une même longueur ou non. Les éléments d'application peuvent avoir des bases séparées ou se rejoignant.All the application elements of the same row can have the same length or not. Application elements can have separate or joining bases.

Au moins un élément d'application peut présenter une forme ondulée, l'ondulation s'effectuant par exemple dans tout axe, par exemple dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'âme ou dans un plan parallèle à l'axe longitudinal de l'âme.At least one application element may have a corrugated shape, the corrugation taking place for example in any axis, for example in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the core or in a plane parallel to the longitudinal axis. of soul.

Les éléments d'application peuvent former des lamelles plus larges qu'épaisses, la dimension correspondant à la largueur étant parallèle à l'axe longitudinal de l'âme, ce qui peut contribuer à créer une direction privilégiée de déformation des éléments d'application, en éloignement ou en rapprochement de l'âme.The application elements can form wider than thick slats, the dimension corresponding to the width being parallel to the longitudinal axis of the core, which can contribute to creating a preferred direction of deformation of the application elements, away from or near the soul.

Au moins un élément d'application peut présenter une extrémité libre coudée, abrasée ou élargie. Cette extrémité peut former une boule ou une fourchette, par exemple.At least one application element may have a free end bent, abraded or widened. This end can form a ball or fork, for example.

Au moins deux éléments d'application peuvent se croiser, ces éléments d'application appartenant par exemple à une même rangée d'éléments d'application.At least two application elements can cross each other, these application elements belonging for example to the same row of application elements.

L'organe d'application peut se raccorder à une tige, laquelle peut être reliée à un organe de préhension configuré pour fermer un récipient contenant le produit à appliquer.The applicator member may be connected to a rod, which may be connected to a gripping member configured to close a container containing the product to be applied.

L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, qui comporte un organe d'application comportant une âme et des rangées d'éléments d'application se raccordant à l'âme, au moins une première rangée, mieux chaque rangée, comportant des éléments d'application se raccordant par une portion coudée à l'âme, l'organe d'application ayant au moins une face servant à l'application définie au moins par une portion au moins des éléments d'application de la première rangée et par au moins des extrémités d'éléments d'application d'une autre rangée.The invention also relates, independently or in combination with the foregoing, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, which comprises an applicator member comprising a core and rows of elements. application connecting to the core, at least a first row, preferably each row, having application elements connected by a bent portion to the core, the applicator member having at least one face serving as the defined application by at least a portion of the application elements of the first row and at least ends of application elements of another row.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application, comportant :

  • un applicateur tel que défini plus haut,
  • un produit à appliquer sur les cils ou les sourcils.
Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a packaging and application device comprising:
  • an applicator as defined above,
  • a product to apply on eyelashes or eyebrows.

Le produit peut être contenu dans un récipient pourvu d'un organe d'essorage.The product may be contained in a container provided with a wringing member.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils ou des sourcils, comportant l'étape consistant à amener un applicateur, tel que défini plus haut, au contact des cils, au moins un élément d'application étant orienté de façon tangentielle relativement à au moins un cil et/ou le contact s'effectuant avec au moins deux éléments d'application appartenant à des rangées adjacentes.According to another of its aspects, the subject of the invention is also a process for making up the eyelashes or the eyebrows, comprising the step of bringing an applicator, as defined above, into contact with the eyelashes, at least one element application being oriented tangentially with respect to at least one eyelash and / or the contact being effected with at least two application elements belonging to adjacent rows.

L'invention a encore pour objet un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant une âme et au moins un élément d'application se raccordant à l'âme, cet élément d'application s'étendant autour de l'âme tout en étant éloigné de celle-ci à son extrémité libre d'une distance m inférieure ou égale au quart de la longueur l de cet élément d'application, la distance étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'organe d'application.The subject of the invention is also an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core and at least one application element connecting to the core, this element of application extending around the core while being remote therefrom at its free end by a distance m less than or equal to a quarter of the length l of this application element, the distance being measured in a perpendicular plane to the longitudinal axis of the applicator member.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant une âme de section transversale polygonale et des éléments d'application ayant des portions rectilignes s'étendant en regard et parallèlement à une face correspondante de l'âme.The invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core of polygonal cross-section and application elements having rectilinear portions extending opposite and parallel to a corresponding face of the core.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant une âme et des rangées d'éléments d'application se raccordant à l'âme. Les éléments d'application d'une rangée au moins s'étendent au-dessus d'une face de l'âme. Les éléments d'application d'une rangée s'étendent par exemple sur un secteur angulaire d'au moins 60°, mieux 70° ou encore 90°, autour de l'axe longitudinal de l'âme. Les éléments d'application peuvent comporter chacun un coude par lequel ils se raccordent à l'âme.The invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member comprising a core and rows of connecting application elements. to the soul. The application elements of at least one row extend over one face of the core. The application elements of a row extend for example over an angular sector of at least 60 °, better 70 ° or 90 °, around the longitudinal axis of the core. The application elements may each have a bend through which they connect to the core.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application, cet organe d'application comportant une âme et des éléments d'application se raccordant à l'âme, l'organe d'application présentant sur au moins une portion de sa longueur une section transversale définissant un cercle enveloppe circonscrit à l'organe d'application, au moins un élément d'application sur cette portion présentant une longueur supérieure ou égale au rayon du cercle enveloppe et ayant une extrémité libre éloignée de l'âme d'une distance inférieure ou égale à la moitié du rayon du cercle enveloppe.The invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member, this application member comprising a core and elements of application connecting to the core, the applicator member having on at least a portion of its length a cross section defining an envelope circle circumscribed to the applicator member, at least one applicator element on this portion having a length greater than or equal to the radius of the hoop and having a free end remote from the core by a distance less than or equal to half the radius of the hoop.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale partielle d'un dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à un exemple de mise en oeuvre de l'invention,
  • la figure 2 représente plus en détail l'organe d'application de la figure 1,
  • la figure 3 est une perspective, partielle et schématique, de l'organe d'application de la figure 1,
  • la figure 4 est une section transversale selon IV-IV de la figure 2,
  • la figure 5 représente isolément un élément d'application de l'organe d'application des figures 1 à 4,
  • la figure 6 est une vue analogue à la figure 4 d'une variante de réalisation,
  • la figure 7 est une vue analogue à la figure 5 d'une variante de réalisation,
  • les figures 8 à 11 illustrent des variantes de réalisation des éléments d'application,
  • la figure 12 illustre une variante de réalisation de l'organe d'application,
  • les figures 13 à 15 représentent en vue de côté, de manière schématique, des surfaces enveloppe de variantes d'organes d'application,
  • les figures 16 à 20 représentent en section transversale, de manière schématique, d'autres variantes de réalisation de l'organe d'application, et
  • les figures 21 et 22 illustrent des organes d'application respectivement avec un axe longitudinal courbe et un axe longitudinal incliné relativement à celui de la tige.
The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:
  • the figure 1 is a schematic view in partial longitudinal section of a packaging and application device produced according to an exemplary implementation of the invention,
  • the figure 2 further represents the enforcement body of the figure 1 ,
  • the figure 3 is a partial and schematic perspective of the body responsible for figure 1 ,
  • the figure 4 is a cross section along IV-IV of the figure 2 ,
  • the figure 5 represents in isolation an element of application of the Figures 1 to 4 ,
  • the figure 6 is a view similar to the figure 4 an alternative embodiment,
  • the figure 7 is a view similar to the figure 5 an alternative embodiment,
  • the Figures 8 to 11 illustrate alternative embodiments of the application elements,
  • the figure 12 illustrates an alternative embodiment of the application member,
  • the Figures 13 to 15 show diagrammatically side views of envelope surfaces of application member variants,
  • the Figures 16 to 20 show in cross section, schematically, other embodiments of the application member, and
  • the Figures 21 and 22 illustrate application members respectively with a curved longitudinal axis and a longitudinal axis inclined relative to that of the rod.

Le dispositif de conditionnement et d'application 1 représenté à la figure 1 comporte un récipient 2 et un applicateur 3, le récipient 2 contenant un produit à appliquer sur les cils et/ou les sourcils, par exemple un mascara ou un produit de soin des cils.The packaging and application device 1 shown in FIG. figure 1 comprises a container 2 and an applicator 3, the container 2 containing a product to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, for example a mascara or an eyelash care product.

Le mascara peut présenter toute formulation.Mascara can present any formulation.

L'applicateur 3 comporte une tige 4 portant à une extrémité un organe d'application 10 et se raccordant à l'extrémité opposée à un organe de préhension 5 qui constitue également un capuchon de fermeture du récipient 2.The applicator 3 comprises a rod 4 carrying at one end an applicator member 10 and connected at the opposite end to a gripping member 5 which also constitutes a cap for closing the receptacle 2.

Dans l'exemple illustré, le récipient 2 comporte supérieurement un col fileté 7 et l'organe de préhension 5 est agencé pour se visser sur ce col 7. Ce dernier loge un organe d'essorage 8 qui peut être de tout type et peut par exemple comporter une lèvre d'essorage réalisée dans un matériau relativement flexible, définissant un orifice d'essorage 9, par exemple circulaire.In the example illustrated, the container 2 has a threaded collar 7 above and the gripping member 5 is arranged to be screwed onto this neck 7. The latter houses a wiper member 8 which can be of any type and can by example include a wringing lip made of a relatively flexible material, defining a wiper orifice 9, for example circular.

Lorsque l'applicateur 3 est en place sur le récipient 2, ce dernier est fermé de façon étanche. Lors du retrait de l'applicateur, l'organe d'essorage 8 essuie la tige 4 et l'organe d'application 10.When the applicator 3 is in place on the container 2, the latter 2 is sealed. When removing the applicator, the wiper member 8 wipes the rod 4 and the applicator member 10.

Dans l'exemple illustré, la tige 4 est rectiligne mais celle-ci pourrait, en variante, être courbe.In the example shown, the rod 4 is rectilinear but it could, alternatively, be curved.

Si l'on se reporte aux figures 2 à 5, on voit que l'organe d'application 10 comporte une âme 11 s'étendant selon un axe longitudinal confondu avec l'axe longitudinal de la tige et des rangées 12 d'éléments d'application 13 qui se raccordent à l'âme 11.If we refer to Figures 2 to 5 it can be seen that the applicator member 10 comprises a core 11 extending along a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the rod and rows 12 of application elements 13 which are connected to the core 11 .

Les éléments d'application 13 peuvent être réalisés d'une seule pièce par moulage de matière avec l'âme 11 et dans le même matériau. En variante, les éléments d'application 13 peuvent être surmoulés sur l'âme 11 dans une matière différente de celle-ci.The application elements 13 may be made in one piece by molding material with the core 11 and in the same material. Alternatively, the application elements 13 may be overmolded on the core 11 in a material different from it.

Les éléments d'application 13 et/ou l'âme 11 peuvent être réalisés dans une matière thermoplastique qui peut être élastomère ou non, par exemple dans un matériau choisi parmi les polyoléfines, notamment PP, PE, le polystyrène, le PET, POM, PBT, PU, PVC, les silicones, nitriles, latex, butyl, EPDM, SEBS, SIS, EVA, un polyether block amide, Pebax®, Hytrel®, Santoprène®, entre autres.The application elements 13 and / or the core 11 may be made of a thermoplastic material which may or may not be elastomeric, for example in a material chosen from polyolefins, in particular PP, PE, polystyrene, PET, POM, PBT, PU, PVC, silicones, nitriles, latex, butyl, EPDM, SEBS, SIS, EVA, polyether block amide, Pebax ® , Hytrel ® , Santoprene ® , among others.

L'organe d'application 10 peut être rapporté sur la tige 4 et comporter à cet effet un embout non apparent sur les figures 1 à 5, destiné à être inséré dans un logement correspondant réalisé à l'extrémité distale de la tige. Cet embout peut être fixé par tout moyen sur la tige 4, par exemple par montage à force, encliquetage, collage, vissage, soudage, sertissage et/ou agrafage. La fixation de l'organe d'application sur la tige peut encore s'effectuer en introduisant la tige 4 dans un évidement de l'âme.The applicator member 10 may be attached to the rod 4 and comprise for this purpose an unseen tip on the Figures 1 to 5 , intended to be inserted into a corresponding housing made at the distal end of the rod. This tip can be fixed by any means on the rod 4, for example by force fitting, snap-fastening, gluing, screwing, welding, crimping and / or stapling. Fixing the applicator member on the rod can still be performed by introducing the rod 4 into a recess of the core.

L'organe d'application peut être réalisé notamment en injectant une matière thermoplastique à travers une âme percée pour former les éléments d'application.The applicator member may be made in particular by injecting a thermoplastic material through a pierced core to form the application elements.

Dans une variante, au moins l'âme 11 de l'organe d'application 10 est réalisée d'une seule pièce avec la tige 4, par exemple dans le même matériau ou dans une matière différente.In a variant, at least the core 11 of the applicator member 10 is made in one piece with the rod 4, for example in the same material or in a different material.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 3, l'axe longitudinal X de l'âme 11 est rectiligne et confondu avec l'axe longitudinal de la tige 4. On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque l'axe longitudinal de l'âme 11 fait un angle avec l'axe longitudinal de la tige.In the example shown in Figures 1 to 3 , the longitudinal axis X of the core 11 is rectilinear and coincides with the longitudinal axis of the rod 4. It is not beyond the scope of the present invention when the longitudinal axis of the core 11 is at an angle with the longitudinal axis of the rod.

L'âme 11 peut présenter diverses sections transversales, notamment une section transversale sensiblement polygonale, par exemple en forme de polygone régulier, par exemple carré comme illustré à la figure 3.The core 11 may have various cross-sections, in particular a substantially polygonal cross section, for example in the form of a regular polygon, for example square as illustrated in FIG. figure 3 .

Le nombre de rangées 12 d'éléments d'application 13 peut correspondre au nombre de faces de l'âme 11 lorsque celle-ci présente une section transversale polygonale.The number of rows 12 of application elements 13 may correspond to the number of faces of the core 11 when it has a polygonal cross section.

Tous les éléments d'application 13 d'une rangée 12 peuvent être alignés, étant par exemple alignés suivant une droite parallèle à l'axe longitudinal de l'âme. Dans une variante non représentée, les éléments d'application 13 d'une rangée 12 ont des bases 40 qui sont non alignées, étant par exemple disposées alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation.All the application elements 13 of a row 12 may be aligned, for example being aligned along a straight line parallel to the longitudinal axis of the core. In a variant not shown, the application elements 13 of a row 12 have bases 40 which are non-aligned, for example being arranged alternately on either side of a geometric separation surface.

Les éléments d'application 13 peuvent présenter chacun une forme effilée en direction de leur extrémité libre.The application elements 13 may each have a tapered shape towards their free end.

Les éléments d'application 13 des différentes rangées 12 peuvent occuper les mêmes positions axiales le long de l'axe longitudinal X de l'organe d'application 10, comme illustré. Dans une variante non représentée, au moins deux rangées 12 ont des éléments d'application décalés suivant l'axe longitudinal X.The application elements 13 of the different rows 12 may occupy the same axial positions along the longitudinal axis X of the applicator member 10, as illustrated. In a variant not shown, at least two rows 12 have application elements offset along the longitudinal axis X.

Tous les éléments d'application 13 peuvent être orientés dans le même sens giratoire G, comme représenté à la figure 4 notamment.All the application elements 13 can be oriented in the same direction of rotation G, as shown in FIG. figure 4 especially.

On a représenté à la figure 4 le cercle enveloppe C circonscrit aux éléments d'application 13. Ce cercle enveloppe C est centré sur l'axe longitudinal X de l'âme 11 dans l'exemple considéré. La surface enveloppe de l'organe d'application 10 peut être cylindrique de révolution autour de l'axe X sur au moins une portion v de sa longueur.We have shown figure 4 the envelope circle C circumscribing the application elements 13. This envelope circle C is centered on the longitudinal axis X of the core 11 in the example considered. The envelope surface of the applicator member 10 may be cylindrical of revolution about the axis X over at least a portion v of its length.

La longueur l d'au moins un élément d'application 13 et mieux d'au moins la majorité des éléments d'application 13, encore mieux de tous les éléments d'application 13, peut être supérieure ou égale au rayon R de ce cercle enveloppe C, et les éléments d'application 13 peuvent être relativement peu éloignés de l'âme, la plus grande distance m entre un élément d'application 13 et l'âme 11 étant par exemple inférieure ou égale à la moitié du rayon R de ce cercle enveloppe C. Ces valeurs traduisent le fait que l'élément d'application 13 s'étend autour de l'âme 11 sur une distance relativement importante, tout en restant relativement proche de celle-ci. La longueur l est par exemple supérieur ou égale à deux tiers du diamètre du cercle enveloppe C.The length l of at least one application element 13 and better still at least the majority of the application elements 13, even better of all the application elements 13, may be greater than or equal to the radius R of this circle envelope C, and the application elements 13 may be relatively little distance from the core, the greatest distance m between an application element 13 and the core 11 being for example less than or equal to half the radius R of this circle envelopes C. These values reflect the fact that the application element 13 extends around the core 11 over a relatively large distance, while remaining relatively close to it. The length l is for example greater than or equal to two thirds of the diameter of the envelope circle C.

La distance u de la base 40 d'un élément d'application 13 à l'axe longitudinal X de l'âme 11 est par exemple supérieure ou égale à la moitié du rayon R, comme on peut le voir sur la figure 4.The distance u from the base 40 of an applicator element 13 to the longitudinal axis X of the core 11 is, for example, greater than or equal to half the radius R, as can be seen on FIG. figure 4 .

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 5 notamment, les éléments d'application 13 réalisés conformément à l'invention s'étendent sur une portion v de l'organe d'application qui correspond à la totalité de la partie de l'organe d'application portant des éléments d'application. On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la portion v ne s'étend que sur une fraction de la longueur de la partie de l'organe d'application portant des éléments d'application, l'organe d'application pouvant comporter, par exemple sur une portion proximale ou distale, d'autres éléments d'application tels que des éléments d'application s'étendant purement radialement.In the example shown in Figures 1 to 5 in particular, the application elements 13 made according to the invention extend over a portion v of the applicator member which corresponds to the entire portion of the applicator member carrying application elements. It is not beyond the scope of the present invention when the portion v extends only over a fraction of the length of the portion of the applicator member carrying application elements, the applicator member may comprise , for example on a proximal or distal portion, other application elements such as application elements extending radially purely.

Au moins un élément d'application 13 peut s'étendre autour de l'axe longitudinal X de l'âme 11 sur un angle γ d'au moins 45°, mieux 60°, comme illustré à la figure 4.At least one application element 13 may extend around the longitudinal axis X of the core 11 over an angle γ of at least 45 °, more preferably 60 °, as illustrated in FIG. figure 4 .

Les éléments d'application 13 peuvent se raccorder à l'âme 11 en formant chacun un coude 17, comme illustré à la figure 4 notamment.The application elements 13 can be connected to the core 11, each forming a bend 17, as illustrated in FIG. figure 4 especially.

Ce coude 17 peut comporter une branche 18 dont l'extrémité se raccordant à l'âme définit la base 40 de l'élément d'application 13. La branche 18 peut être orientée sensiblement perpendiculairement à la face 19 de l'âme 11 à laquelle le coude 17 se raccorde.This bend 17 may comprise a branch 18 whose end connecting to the core defines the base 40 of the application element 13. The branch 18 may be oriented substantially perpendicular to the face 19 of the core 11 to which the elbow 17 is connected.

Le coude 17 peut effectuer un virage d'un angle supérieur à 60°, par exemple voisin de 90°, comme dans l'exemple illustré à la figure 5.The elbow 17 can turn at an angle greater than 60 °, for example close to 90 °, as in the example illustrated in FIG. figure 5 .

La longueur ω de la branche 18 est par exemple comprise entre 0,2 et 3 mm. Toutes les branches 18 peuvent être de même longueur au sein d'une rangée. Dans une variante non illustrée, les longueurs des branches 18 varient, par exemple prennent deux valeurs en alternance suivant l'axe X.The length ω of the branch 18 is for example between 0.2 and 3 mm. All branches 18 may be of the same length within a row. In a variant not shown, the lengths of the branches 18 vary, for example take two values alternately along the X axis.

Les éléments d'application 13 peuvent comporter une portion principale 22 dont l'axe longitudinal s'étend sensiblement parallèlement à la face adjacente 19 de l'âme 11, comme c'est le cas dans l'exemple de la figure 5.The application elements 13 may comprise a main portion 22 whose longitudinal axis extends substantially parallel to the adjacent face 19 of the core 11, as is the case in the example of FIG. figure 5 .

Cette portion 22, qui est par exemple rectiligne, peut par exemple s'étendre sur une longueur t, correspondant par exemple à plus de la moitié de la longueur totale l de l'élément d'application. La longueur totale l est par exemple supérieure ou égale à 1,5 mm, la longueur t de la portion principale 22 étant par exemple supérieure à la somme de la largeur d'une face 19 et de la longueur d'une branche 18.This portion 22, which is for example rectilinear, may for example extend over a length t , corresponding for example to more than half of the total length l of the applicator element. The total length l is for example greater than or equal to 1.5 mm, the length t of the main portion 22 being for example greater than the sum of the width of a face 19 and the length of a branch 18.

La face sous-jacente 19 s'étend sur une longueur f, qui est strictement inférieure à la longueur t de la portion 22 de l'élément d'application.The underlying face 19 extends over a length f , which is strictly less than the length t of the portion 22 of the applicator element.

Un élément d'application 13 peut présenter, notamment sur la portion principale 22, une largeur s supérieure à son épaisseur e, comme on le voit notamment sur la figure 3.An application element 13 may have, in particular on the main portion 22, a width s greater than its thickness e , as can be seen in particular in FIG. figure 3 .

Chaque élément d'application 13 peut venir au niveau d'un élément d'application d'une rangée adjacente ou le dépasser, comme illustré à la figure 4. Par « au niveau de » il faut comprendre qu'un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'élément d'application coupe l'élément d'application de la rangée adjacente.Each applicator element 13 can come to or extend beyond an applicator element of an adjacent array, as shown in FIG. figure 4 . By " at " it is to be understood that a plane perpendicular to the longitudinal axis of the application element intersects the applicator element of the adjacent row.

Les différentes rangées 12 d'éléments d'application 13 peuvent être disposées relativement les unes aux autres de telle sorte que lorsque l'organe d'application 10 est observé de côté, par exemple selon la flèche V de la figure 2, les éléments d'application 13 d'une rangée dépassent d'une distance d le plan K tangent à ceux de la rangée adjacente, comme illustré à la figure 4, ce qui peut conférer une action de peignage renforcée à l'organe d'application 10. Ce dépassement d peut être par exemple d'au moins 0,5 mm.The different rows 12 of application elements 13 may be arranged relative to each other so that when the applicator member 10 is viewed from the side, for example according to the arrow V of the figure 2 , the application elements 13 of a row protrude by a distance d from the plane K tangent to those of the adjacent row, as illustrated in FIG. figure 4 , which may give a reinforced combing action to the application member 10. This excess d may be for example at least 0.5 mm.

Dans l'exemple des figures 1 à 5, l'organe d'application présente quatre faces 100 servant à l'application, définies chacune par au moins une portion des éléments d'application d'une première rangée, en l'espèce la portion 22, et les extrémités 61 des éléments d'application d'une deuxième rangée, adjacente à la base des éléments d'application de la première rangée.In the example of Figures 1 to 5 the application member has four faces 100 for the application, each defined by at least a portion of the application elements of a first row, in this case the portion 22, and the ends 61 of the application elements of a second row, adjacent to the base of the application elements of the first row.

Pour appliquer le produit P, l'utilisateur après avoir extrait l'applicateur 3 du récipient 2, peut amener les éléments d'application 13 d'une rangée au contact des cils, en orientant les éléments d'application 13 par exemple de telle sorte que leur portion principale 22 soit sensiblement tangente aux cils.To apply the product P, the user after extracting the applicator 3 from the container 2, can bring the application elements 13 of a row into contact with the eyelashes, by orienting the application elements 13, for example, so that that their main portion 22 is substantially tangent to the eyelashes.

Les cils peuvent également être engagés entre les portions d'extrémité 61 des éléments d'application 13 d'une rangée adjacente.The eyelashes may also be engaged between the end portions 61 of the applicator elements 13 of an adjacent row.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées à l'organe d'application 10 sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.Of course, various modifications can be made to the application member 10 without departing from the scope of the present invention.

Au moins certains éléments d'application 13 peuvent par exemple comporter une portion incurvée 46 entre le coude 17 par lequel ils se raccordent à l'âme 11 et leur extrémité libre 45, comme illustré à la figure 6. Cette portion incurvée 46 peut être convexe du côté de l'âme 11, épousant par exemple la forme d'un arc de cercle ou non.At least some application elements 13 may for example comprise a curved portion 46 between the bend 17 through which they connect to the core 11 and their free end 45, as shown in FIG. figure 6 . This curved portion 46 may be convex on the side of the core 11, marrying for example the shape of an arc or not.

La figure 6 illustre également la possibilité pour l'organe d'application 10 de présenter des éléments d'application 13 ayant des formes différentes. Tous les éléments d'application 13 d'une même rangée peuvent avoir une même forme ou non et des dimensions identiques ou non.The figure 6 also illustrates the possibility for the applicator member 10 to present application elements 13 having different shapes. All the application elements 13 of the same row may have the same shape or not and identical dimensions or not.

On a représenté à la figure 6 un cil H venant au contact d'une face d'application de l'organe d'application.We have shown figure 6 an eyelash H coming into contact with an application face of the applicator member.

On peut voir que le cil peut se charger en produit en venant au contact des éléments d'application qui lui sont sensiblement parallèles et peut être séparé par les éléments d'application de la rangée adjacente, dont les extrémités lui sont sensiblement perpendiculaires.It can be seen that the eyelash can be loaded into product by coming into contact with the application elements which are substantially parallel to it and can be separated by the application elements of the adjacent row, the ends of which are substantially perpendicular to it.

On a illustré à la figure 7 la possibilité pour au moins un élément d'application 13 de présenter une forme ondulée, notamment sur sa portion principale 22 s'étendant entre le coude 17 et son extrémité libre 45.We illustrated at the figure 7 the possibility for at least one application element 13 to present a corrugated shape, in particular on its main portion 22 extending between the bend 17 and its free end 45.

Les éléments d'application peuvent présenter des extrémités libres qui présentent des formes variées. Les éléments d'application 13 peuvent avoir subi un traitement destiné à modifier leur forme et/ou leur état de surface, par exemple un traitement de meulage ou de fonte à chaud.The application elements may have free ends that have various shapes. The application elements 13 may have undergone a treatment intended to modify their shape and / or their surface condition, for example a grinding or hot melt processing.

On a illustré à la figure 8 la possibilité pour au moins un élément d'application 13 de présenter une extrémité coudée, à la figure 9 une extrémité élargie, par exemple en forme de boule 47, et à la figure 10 une extrémité présentant une fourche 48.We illustrated at the figure 8 the possibility for at least one application element 13 to have a bent end, at the figure 9 an enlarged end, for example in the form of a ball 47, and at the figure 10 one end having a fork 48.

Au moins un élément d'application 13 peut être ajouré. L'ajour est par exemple situé au niveau du coude 17, comme illustré à la figure 11, ou de la portion principale 22.At least one application element 13 can be perforated. The ajour is for example located at the elbow 17, as illustrated in FIG. figure 11 , or the main portion 22.

La surface enveloppe de l'organe d'application 10 peut présenter diverses formes, étant par exemple sur au moins une portion de sa longueur cylindrique de section transversale circulaire ou non, notamment cylindrique de section transversale polygonale.The envelope surface of the applicator member 10 can have various shapes, being for example on at least a portion of its cylindrical length of circular cross section or not, particularly cylindrical polygonal cross section.

Sur la figure 13, on a illustré la possibilité pour la surface enveloppe E de l'organe d'application 10 de présenter une forme non symétrique par rapport à l'axe longitudinal Y de la partie distale de la tige 4, par exemple droite d'un côté et oblique du côté opposé, et sur la figure 14, la possibilité pour la surface enveloppe E de présenter une section transversale non constante, par exemple en forme de cacahuète ou autre.On the figure 13 the possibility has been illustrated for the envelope surface E of the applicator member 10 to have a non-symmetrical shape with respect to the longitudinal axis Y of the distal portion of the rod 4, for example straight on one side and oblique on the opposite side, and on the figure 14 the possibility for the envelope surface E to have a non-constant cross-section, for example in the form of peanuts or the like.

Le cercle enveloppe C peut présenter un rayon qui varie, en fonction de la position sur l'axe longitudinal X. Ainsi, la longueur des éléments d'application 13 peut varier le long de l'axe longitudinal X tout en restant par exemple supérieure au rayon du cercle enveloppe passant par l'extrémité libre de l'élément d'application concerné.The envelope circle C may have a radius that varies, depending on the position on the longitudinal axis X. Thus, the length of the application elements 13 may vary along the longitudinal axis X while remaining for example greater than the radius of the envelope circle passing through the free end of the application element concerned.

Sur la figure 15, on voit que l'organe d'application 10 peut comporter une tête 50, laquelle peut être par exemple de forme pyramidale, tronconique ou conique.On the figure 15 it can be seen that the applicator member 10 may comprise a head 50, which may be, for example, of pyramidal, frustoconical or conical shape.

On a également illustré à la figure 15 la possibilité de fixer l'organe d'application 10 sur la tige 4 au moyen d'un embout 51 de l'organe d'application 10, engagé dans une pièce 52 comportant une portion flexible 53 pouvant fléchir lors de l'utilisation de l'organe d'application 10 pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils et/ou lors de l'extraction de l'organe d'application 10 du récipient 2 contenant le produit P.We also illustrated at figure 15 the possibility of fixing the application member 10 on the rod 4 by means of a tip 51 of the applicator member 10, engaged in a part 52 having a flexible portion 53 that can flex when using the application member 10 for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows and / or during the extraction of the applicator member 10 from the container 2 containing the product P.

La pièce 52 peut être rapportée sur le reste de la tige 4 grâce à un embout 55 ou en variante la tige 4 est réalisée d'une seule pièce par moulage de matière plastique avec la portion flexible 53.The piece 52 can be attached to the rest of the rod 4 by means of a nozzle 55 or alternatively the rod 4 is made in one piece by molding plastic material with the flexible portion 53.

On a illustré à la figure 12 la possibilité pour des éléments d'application 13 appartenant à des rangées 12 différentes de se croiser lorsque l'organe d'application 10 est observé selon son axe longitudinal.We illustrated at the figure 12 the possibility for application elements 13 belonging to different rows 12 to cross when the application member 10 is observed along its longitudinal axis.

Les éléments d'application 13 peuvent être d'épaisseur e constante ou non.The application elements 13 may be of constant thickness e or not.

Les éléments d'application 13 peuvent comporter des aspérités, le cas échéant, ce qui peut accroître la quantité de produit retenu par capillarité sur l'organe d'application 10.The application elements 13 may have roughnesses, where appropriate, which may increase the amount of product retained by capillarity on the applicator member 10.

Le cas échéant, deux éléments d'application 13 consécutifs d'une rangée 12 peuvent avoir des bases 40 qui se touchent, les branches 18 s'élargissant par exemple en direction de l'âme pour former un V entre elles, lorsque l'organe d'application est observé de côté, comme selon la flèche V de la figure 2.If necessary, two consecutive application elements 13 of a row 12 may have bases 40 which touch each other, the branches 18 widening for example in the direction of the core to form a V between them, when the organ application is observed from the side, as according to arrow V of the figure 2 .

Les éléments d'application 13 peuvent être tous de même longueur l ou en variante présenter des longueurs différentes. Les coudes 17 peuvent être identiques ou différents.The applicator elements 13 may all be of the same length or alternatively have different lengths. Elbows 17 may be the same or different.

Les éléments d'application 13 et/ou l'âme 11 peuvent comporter un flocage.The application elements 13 and / or the core 11 may include flocking.

L'interstice entre deux éléments d'application consécutifs d'une rangée 12 peut être d'une largeur constante ou variable.The gap between two consecutive application elements of a row 12 may be of a constant or variable width.

L'extrémité libre des éléments d'application 13 est de préférence plus fine que leur base.The free end of the application elements 13 is preferably thinner than their base.

D'autres organes d'essorage que celui illustré à la figure 1 sont utilisables, par exemple ceux comportant un bloc de mousse ou une lèvre ondulée ou ceux qui sont réglables.Other spinning devices than that illustrated in FIG. figure 1 are usable, for example those having a block of foam or a corrugated lip or those which are adjustable.

L'applicateur selon l'invention peut être utilisé par exemple dans un dispositif de conditionnement et d'application comportant un récipient ayant au moins une cloison mobile permettant de forcer le produit à s'écouler à travers une chambre contenant un l'organe d'application. Un tel dispositif peut permettre de mélanger plusieurs phases du produit avant son prélèvement.The applicator according to the invention can be used, for example, in a packaging and application device comprising a receptacle having at least one movable partition enabling the product to be forced to flow through a chamber containing a dispensing member. application. Such a device can be used to mix several phases of the product before sampling.

L'axe longitudinal X de l'organe d'application 10 peut être non rectiligne.The longitudinal axis X of the applicator member 10 may be non-rectilinear.

On a représenté à la figure 16 un organe d'application dont l'âme 11 présente une section transversale sensiblement triangulaire, avec trois rangées 12 d'éléments d'application 13.We have shown figure 16 an application member whose core 11 has a substantially triangular cross section, with three rows 12 of application elements 13.

La figure 17 représente un autre exemple d'organe d'application 10, dans lequel les éléments d'application 13 présentent tous une forme incurvée.The figure 17 represents another example of an applicator member 10, in which the applicator elements 13 all have a curved shape.

La figure 18 illustre la possibilité d'avoir un organe d'application qui comporte des éléments d'application 13 ayant des longueurs différentes l1 et l2 dans l'exemple illustré. Il peut en résulter des valeurs de dépassement d1 et d2 différentes selon les rangées d'éléments d'application considérées. Les éléments d'application peuvent encore, dans une variante non illustrée, avoir des portions coudées ayant des branches 18 de longueurs différentes.The figure 18 illustrates the possibility of having an applicator member which comprises application elements 13 having different lengths l 1 and l 2 in the illustrated example. This may result in different d 1 and d 2 overrange values application elements considered. The application elements can still, in a variant not shown, have bent portions having branches 18 of different lengths.

Dans la variante illustrée la figure 19, les éléments d'application 13 présentent la même longueur mais les valeurs de dépassement d sont différentes selon les faces de l'organe d'application considérées, en raison de la forme de l'âme 11, qui est par exemple de section transversale rectangulaire.In the illustrated variant the figure 19 , the application elements 13 have the same length, but the excess values d are different according to the faces of the applicator member considered, because of the shape of the core 11, which is for example of rectangular cross section .

On a illustré à la figure 20 un organe d'application dont l'âme présente une forme circulaire en section transversale. Des rangées d'éléments d'application 13 peuvent se raccorder à l'âme avec les branches 18 des coudes orientées sensiblement tangentiellement à celle-ci.We illustrated at the figure 20 an application member whose core has a circular shape in cross section. Rows of application elements 13 may be connected to the core with the branches 18 of the elbows oriented substantially tangentially thereto.

L'axe longitudinal X de l'âme peut être non rectiligne, comme illustré à la figure 21.The longitudinal axis X of the core may be non-rectilinear, as illustrated in FIG. figure 21 .

L'axe longitudinal X de l'âme peut également faire un angle avec l'axe longitudinal Z de la tige, comme illustré à la figure 22, l'axe X pouvant dans ce cas être rectiligne ou non, l'angle précité étant par exemple compris entre 1 et 15°.The longitudinal axis X of the core may also make an angle with the longitudinal axis Z of the rod, as illustrated in FIG. figure 22 , the X axis may in this case be rectilinear or not, the aforementioned angle being for example between 1 and 15 °.

On peut combiner entre elles les particularités de réalisation des différentes variantes représentées sur le dessin, au sein de variantes non illustrées.The particularities of embodiment of the different variants represented in the drawing can be combined with each other within variants that are not illustrated.

L'âme peut être évidée afin de recevoir un insert de dureté différente.The core can be hollowed to receive an insert of different hardness.

Les éléments d'application peuvent se raccorder à une paroi commune aux éléments d'application, remplaçant les branches 18, et se raccordant perpendiculairement à la face correspondante de l'âme.The application elements can be connected to a wall common to the application elements, replacing the branches 18, and connecting perpendicularly to the corresponding face of the core.

L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.The expression "having one" shall be understood as being synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified.

Claims (15)

Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application (10) comportant une âme (11) et des rangées (12) d'éléments d'application se raccordant à l'âme, l'âme définissant des faces (19), au moins une première rangée (12) comportant des éléments d'application se raccordant par une portion coudée (17) à l'âme et au moins un élément d'application comportant une portion (22), située entre la portion coudée et son extrémité libre, s'étendant en regard d'une face respective sous-jacente de l'âme et sensiblement parallèlement à cette face.An applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, comprising an applicator member (10) having a web (11) and rows (12) of applicator elements connecting to the web, the core defining faces (19), at least a first row (12) having application elements connected by a bent portion (17) to the core and at least one application member having a portion (22), located between the bent portion and its free end, extending opposite a respective underside of the core and substantially parallel to this face. Applicateur selon la revendication 1, l'organe d'application ayant au moins deux faces (100) servant à l'application, définie chacune au moins par une portion au moins des éléments d'application d'une rangée et au moins des extrémités d'éléments d'application d'une autre rangée.Applicator according to claim 1, the applicator member having at least two faces (100) for the application, each defined at least by at least a portion of the application elements of a row and at least ends of application elements of another row. Applicateur selon la revendication 1 ou 2, l'âme (11) étant de section transversale polygonale et ladite portion (22) du au moins un élément d'application étant sensiblement rectiligne (22).Applicator according to claim 1 or 2, the core (11) being of polygonal cross-section and said portion (22) of the at least one application element being substantially rectilinear (22). Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, les portions coudées étant coudées sensiblement à angle droit.Applicator according to any one of claims 1 to 3, the bent portions being bent substantially at right angles. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, au moins un premier élément d'application d'une rangée se situant au niveau d'un élément d'application d'une autre rangée ou le dépassant, un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du premier élément d'application intersectant sans franchir l'âme le deuxième élément d'application.An applicator according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one first application member of one row is at or beyond an application element of another row, a plane perpendicular to the longitudinal axis of the first intersecting application element without crossing the soul the second application element. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, chaque élément d'application d'une rangée comportant une portion (22) s'étendant en regard et sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme.An applicator according to any one of the preceding claims, each application member of a row having a portion (22) extending facing and substantially parallel to an underlying face of the core. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, au moins un élément d'application s'étendant autour de l'âme tout en étant éloigné de celle-ci à son extrémité libre (45) d'une distance (m) inférieure ou égale au quart de la longueur (l) de cet élément d'application, la distance étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'organe d'application.Applicator according to any one of claims 1 to 6, at least one applicator element extending around the core while being remote therefrom at its free end (45) by a distance ( m ) below or equal to a quarter of the length ( l ) of this applicator element, the distance being measured in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the applicator member. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, l'organe d'application présentant sur au moins une portion (v) de sa longueur une section transversale définissant un cercle enveloppe (C) circonscrit à l'organe d'application, au moins un élément d'application sur cette portion (v) présentant une longueur (l) supérieure ou égale au rayon (R) du cercle enveloppe (C) et ayant une extrémité libre (45) éloignée de l'âme d'une distance (m) inférieure ou égale à la moitié du rayon (R) du cercle enveloppe (C), notamment en tout point.Applicator according to any one of claims 1 to 7, the applicator member having on at least a portion ( v ) of its length a section transverse defining an envelope circle (C) circumscribing the applicator member, at least one applicator element on this portion ( v ) having a length ( l ) greater than or equal to the radius (R) of the envelope circle (C) and having a free end (45) remote from the core by a distance ( m ) less than or equal to half the radius (R) of the envelope circle (C), in particular at any point. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, les éléments d'application d'au moins deux rangées étant orientés dans le même sens giratoire (G) autour de l'axe longitudinal (X) de l'âme.Applicator according to any one of the preceding claims, the application elements of at least two rows being oriented in the same direction of rotation (G) around the longitudinal axis (X) of the core. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, au moins un élément d'application (13) se raccordant sensiblement perpendiculairement à une face correspondante (19) de l'âme (11).Applicator according to any one of the preceding claims, at least one application element (13) connecting substantially perpendicularly to a corresponding face (19) of the core (11). Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, la longueur (t) de la portion (22) d'un élément d'application (13) s'étendant sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme étant supérieure ou égale au quart de la longueur totale (l) dudit élément d'application.Applicator according to any one of the preceding claims, the length ( t ) of the portion (22) of an application element (13) extending substantially parallel to an underlying face of the core being greater than or equal to one quarter of the total length ( 1 ) of said applicator element. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, la longueur (t) de la portion (22) d'un élément d'application (13) s'étendant sensiblement parallèlement à une face sous-jacente de l'âme étant strictement supérieure à la longueur ( f ) de ladite face sous jacente.Applicator according to any one of the preceding claims, the length ( t ) of the portion (22) of an application element (13) extending substantially parallel to an underside of the core being strictly greater than the length ( f ) of said underlying face. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'organe d'application (10) présentant, lorsqu'observé de côté perpendiculairement à son axe longitudinal, au moins un élément d'application (13) appartenant à une rangée (12) d'éléments d'application, cet élément d'application dépassant au moins un élément d'application d'une rangée d'éléments d'application adjacente, notamment sur une distance (d) d'au moins 0,5 mm.Applicator according to any one of the preceding claims, the applicator member (10) having, when viewed from the side perpendicular to its longitudinal axis, at least one application element (13) belonging to a row (12) of application elements, this application element protruding at least one application element from an adjacent row of application elements, in particular over a distance ( d ) of at least 0.5 mm. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un élément d'application (13) s'étendant angulairement autour de l'axe longitudinal (X) de l'âme sur un angle (γ) d'au moins 45°, mieux 60° ou plus.Applicator according to any one of the preceding claims, comprising at least one application element (13) extending angularly around the longitudinal axis (X) of the core over an angle (γ) of at least 45 ° better 60 ° or more. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, au moins un élément d'application s'étendant autour de l'âme en étant éloigné de celle-ci en tout point de sa longueur, d'une distance inférieure ou égale au quart de sa longueur.An applicator according to any one of the preceding claims, wherein at least one applicator element extends around the core away from the core at any point along its length, by a distance less than or equal to a quarter of its length. length.
EP08158719.8A 2007-06-22 2008-06-20 Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows Not-in-force EP2005857B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0755953A FR2917585B1 (en) 2007-06-22 2007-06-22 APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2005857A1 true EP2005857A1 (en) 2008-12-24
EP2005857B1 EP2005857B1 (en) 2016-08-17

Family

ID=38982676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08158719.8A Not-in-force EP2005857B1 (en) 2007-06-22 2008-06-20 Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8100138B2 (en)
EP (1) EP2005857B1 (en)
ES (1) ES2601579T3 (en)
FR (1) FR2917585B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937514A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-30 Ile M V R Soc Civ Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner
FR3070843A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal COSMETIC APPLICATOR

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922421B1 (en) * 2007-10-23 2010-01-29 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2983689A1 (en) * 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core
FR2922422B1 (en) * 2007-10-23 2009-12-18 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
FR2922420B1 (en) * 2007-10-23 2011-04-01 Oreal APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2943227B1 (en) * 2009-03-20 2011-06-03 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
US8191559B2 (en) * 2009-05-18 2012-06-05 Elc Management Llc Compressible cosmetic applicator
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
DE202010017160U1 (en) * 2010-12-30 2012-04-03 Geka Gmbh Applicator device, in particular for a cosmetic applicator, applicator, in particular cosmetic applicator comprising the applicator device and application unit, in particular cosmetic unit comprising the applicator device
USD735938S1 (en) 2014-06-10 2015-08-04 Hcp Packaging Usa, Inc. Cosmetic applicator
DE202014102875U1 (en) * 2014-06-24 2014-07-03 Geka Gmbh Foldable applicator with hinge
FR3070839A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal COSMETIC APPLICATOR

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997028719A1 (en) 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Recherche Improved brush for applying eyelash make-up
EP1070465A2 (en) 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1070467A2 (en) 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
US6343607B1 (en) 1999-07-21 2002-02-05 L'oreal Product applicator, application system, and method of application for eyelashes
EP1342428A1 (en) 2002-03-05 2003-09-10 L'oreal Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same
US20050046087A1 (en) * 2003-07-18 2005-03-03 De Laforcade Vincent Applicator device, mold, molding process for the device, and kit including the device
EP1593320A1 (en) 2004-05-07 2005-11-09 L'oreal Applicator and dispensing and packaging device comprising such an applicator
EP1611817A1 (en) 2004-07-01 2006-01-04 L'oreal Device for applying a product to keratinous fibres
EP1632149A2 (en) 2004-09-03 2006-03-08 L'oreal Applicator for applying a product to eyelashes or eyebrows
US20060056903A1 (en) 2004-09-03 2006-03-16 Gueret Jean-Louis H Applicator for applying a substance

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5226100A (en) 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
AU5226000A (en) 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
BR0006926B1 (en) 1999-07-21 2010-10-19 device for applying a product on keratin fibers.
FR2796528B1 (en) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
US7789094B2 (en) 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
DE10232589A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-29 Geka Brush Gmbh Mascara brush

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997028719A1 (en) 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Recherche Improved brush for applying eyelash make-up
EP1070465A2 (en) 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1070467A2 (en) 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
US6343607B1 (en) 1999-07-21 2002-02-05 L'oreal Product applicator, application system, and method of application for eyelashes
EP1342428A1 (en) 2002-03-05 2003-09-10 L'oreal Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same
US20050046087A1 (en) * 2003-07-18 2005-03-03 De Laforcade Vincent Applicator device, mold, molding process for the device, and kit including the device
EP1593320A1 (en) 2004-05-07 2005-11-09 L'oreal Applicator and dispensing and packaging device comprising such an applicator
EP1611817A1 (en) 2004-07-01 2006-01-04 L'oreal Device for applying a product to keratinous fibres
EP1632149A2 (en) 2004-09-03 2006-03-08 L'oreal Applicator for applying a product to eyelashes or eyebrows
US20060056903A1 (en) 2004-09-03 2006-03-16 Gueret Jean-Louis H Applicator for applying a substance

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937514A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-30 Ile M V R Soc Civ Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner
FR3070843A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal COSMETIC APPLICATOR
WO2019053078A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-21 L'oreal Cosmetic applicator

Also Published As

Publication number Publication date
ES2601579T3 (en) 2017-02-15
FR2917585A1 (en) 2008-12-26
EP2005857B1 (en) 2016-08-17
US8100138B2 (en) 2012-01-24
FR2917585B1 (en) 2010-10-15
US20090133707A1 (en) 2009-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2005857B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
EP1872682B1 (en) Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows
EP0978241B1 (en) Device for applying make-up having a brush, its production method and application unit using such a device
EP1917883B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
EP1070467B1 (en) Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP2229840B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same
EP1726234B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
EP2198743B1 (en) Applicator for applying a product to keratinous materials
FR2933854A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
EP1977662B1 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes
FR2934478A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS
FR2922420A1 (en) APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2922422A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
EP1649777A2 (en) Container and applicator for applying a product on eyelash or eyebrow, in particular mascara
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2922421A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2951359A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS.
FR2796530A1 (en) DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
FR2962015A1 (en) APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.
FR2983689A1 (en) Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core
EP1977661A1 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes
FR2939618A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
FR2979807A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
EP3013175A1 (en) Device for applying a cosmetic product
FR3059527A1 (en) APPLICATOR OF MASCARA

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120507

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160315

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 820202

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008045680

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 820202

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161117

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2601579

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161219

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008045680

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170620

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170620

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190604

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20190620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190510

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190701

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008045680

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200621