EP2112669A2 - Communication cable and method for manufacturing same - Google Patents

Communication cable and method for manufacturing same Download PDF

Info

Publication number
EP2112669A2
EP2112669A2 EP09005392A EP09005392A EP2112669A2 EP 2112669 A2 EP2112669 A2 EP 2112669A2 EP 09005392 A EP09005392 A EP 09005392A EP 09005392 A EP09005392 A EP 09005392A EP 2112669 A2 EP2112669 A2 EP 2112669A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
film
wire
data transmission
wires
transmission cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09005392A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2112669A3 (en
Inventor
Gerold Többen
Bernd Janssen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leoni Kabel GmbH
Original Assignee
Leoni Kabel Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leoni Kabel Holding GmbH filed Critical Leoni Kabel Holding GmbH
Publication of EP2112669A2 publication Critical patent/EP2112669A2/en
Publication of EP2112669A3 publication Critical patent/EP2112669A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00—Communication cables or conductors
    • H01B11/18—Coaxial cables; Analogous cables having more than one inner conductor within a common outer conductor
    • H01B11/20—Cables having a multiplicity of coaxial lines
    • H01B11/203—Cables having a multiplicity of coaxial lines forming a flat arrangement
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00—Communication cables or conductors
    • H01B11/02—Cables with twisted pairs or quads
    • H01B11/06—Cables with twisted pairs or quads with means for reducing effects of electromagnetic or electrostatic disturbances, e.g. screens
    • H01B11/10—Screens specially adapted for reducing interference from external sources
    • H01B11/1091—Screens specially adapted for reducing interference from external sources with screen grounding means, e.g. drain wires

Definitions

  • the invention relates to a data transmission cable with at least one wire pair of two cores lying parallel to each other, each with an electrical conductor surrounded by an insulation, wherein the pair of wires over its length by a film with an electrically conductive inside and an electrically insulating outside is sheathed.
  • the invention further relates to a method for producing such a data transmission cable.
  • a data transmission cable is for example from the DE 199 48 678 A1 refer to.
  • the figures in this document show a data transmission cable which contains at least one wire pair consisting of two wires.
  • Each wire comprises an electrical conductor, in particular made of copper, which is embedded in an insulating material.
  • the wire pairs are covered by a shield, such as an aluminum-clad foil.
  • the data transmission cable according to the prior art also has a drain wire called Beidraht, which may be located at different locations in the cable.
  • the two-wire wire serves for the direct electrical connection of the shielding of the wire pairs with the ground reference potential and ensures that the shield is reliably connected to the reference potential over the entire cable length.
  • Such a data transmission cable is marketed by the applicant under the name "ParaLink" and is used for example in the field of high frequency technology.
  • the invention has for its object to provide a data transmission cable, whose electrical properties are improved.
  • a data transmission cable with at least one wire pair of two cores lying parallel to each other, each surrounded by an insulation electrical conductor, the wire pair over its length together encased annularly by a film with an electrically conductive inside and an electrically insulating outside is, wherein the film has a longitudinal fold, so that the inside is directed to the outside and wherein on the film a drain wire is placed, which contacts the inside turned outwards.
  • the wires of the wire pair run parallel to each other, which means in particular that the wires are but not twisted together.
  • the two wires lie with their insulation directly to each other and are enclosed together by the film annular.
  • the invention is based on the consideration that particularly good electrical properties of a data transmission cable are achieved in that the two-wire is located outside the shielding film and contacts the electrically conductive side of the film over the entire length of the cable.
  • a shielding foil is used in the manufacture of the cable for the common sheathing of the pair of wires, which has a longitudinal fold, so that the electrically conductive inside is directed outwards.
  • longitudinal folding is meant an outwardly directed folding of an edge region of the film, wherein the fold extends over the entire length of the film and always has approximately the same width. When placing the Beidrahts this contacts the electrically conductive inside along the entire longitudinal fold.
  • Such a positioning of the bifilar wire outside the foil allows a symmetrical structure within the shield, which is due to the electrical properties of the cable, so that interference in the signal transmission due to a single-ended cable structure can be avoided.
  • the film is an easy to produce film, one side of which is electrically insulating throughout and the other side is electrically conductive throughout.
  • the film has a carrier material on one side of which a coating is completely applied.
  • the carrier material is preferably conductive and the coating of an insulating material.
  • this is preferably fixed between the film and an envelope.
  • the enclosure encloses the pair of wires and the two-wire and fixed their position to each other, regardless of the bend of the data transmission cable.
  • the wrapper is an adhesive film.
  • the adhesive film of the two-wire is securely fixed in a particularly simple manner.
  • the envelope is a braid.
  • such a braid improves the mechanical cohesion of the wire pair and wire wire that it comprises, and it also improves the electromagnetic compatibility of the shielding.
  • the film is a plastic-coated aluminum foil.
  • the electrically conductive aluminum side is directed inward to the pair of wires.
  • the two-wire is arranged in a gusset region between the two wires.
  • a particularly symmetrical design of the data transmission cable is formed.
  • the data transmission cable has a plurality of the previously described pairs of wires, wherein each pair is associated with a two-wire. Everybody will do this
  • the pair of cores is encased in a foil which has a longitudinal fold, so that the associated drain wire is in contact with the electrically conductive inner side of the foil.
  • the film is preferably first provided with the longitudinal folding and then the film and the pair of wires are brought together in a continuous process together and running parallel. So neither the wire pair nor the film is twisted.
  • the pair of wires is placed here together on the film, then the film is folded along the longitudinal fold overlapping. This allows a simple, continuous manufacturing process for manufacturing the data transmission cable as "endless cable”.
  • a data transmission cable 2 is shown, which in this embodiment comprises a single wire pair 4 of two parallel wires 6.
  • Each of the wires 6 has an electrical conductor 8, which is surrounded by an insulation 10.
  • the wires 6 are with their insulation 10 to each other.
  • the pair of wires 4 is sheathed over its length by a film 12, which in this embodiment comprises an electrically conductive inner side 14 made of aluminum and an electrically insulating outer side 16 formed of PET.
  • a longitudinal fold 18 is formed on the film 12 in a first step, so that the inside 14 is directed outwards.
  • the pair of wires 4 is sheathed over its length by the foil 12, which serves for shielding. This is done in particular in a continuous process for producing an endless cable.
  • the wire pair 4 is fed in parallel, ie without twisting, in the longitudinal direction in a continuous process of the film 12 prepared with the longitudinal fold 18. Film 12 and wire pair 4 are therefore continuously merged.
  • the longitudinal fold 18 extends approximately in a gusset region between the two wires 6 parallel to these over the entire cable length.
  • the folded over portion of the film 12 extends only over a part of the transverse dimension of the cable 2, in particular approximately only over the diameter of a wire 6.
  • the data transmission cable 2 also comprises a two-wire 20, which is positioned outside the shield of the wire pair 4.
  • the two-wire 20 extends over the entire length of the wire pair 4 and is placed on the fold 18 of the film 12, so that it always the electrically conductive inside 14 of the Slide 12 touched.
  • the two-wire 20 is preferably also supplied continuously.
  • the two-wire 20 is fixed by means of a sheath 22 on the longitudinal fold 18 of the film 12.
  • the enclosure 22 is according to the embodiment shown, an adhesive film which completely surrounds the pair of wires 4, the film 12 and the drain wire 20.
  • the adhesive film is wound to form the enclosure 22, ie wound like a spiral around the pair of wires 4.
  • the covering may consist of a braid which, after the positioning of the bidirectional wire 20 on the longitudinal fold 18, is mechanically wound around the pair of wires 4 and the connecting wire 20.
  • the braid itself can also be formed from adhesive films.
  • the data transmission cable 2 may include a plurality of pairs of wires 4, each of which is covered by a longitudinally folded film 12 and having a drain wire 20.
  • the drain wire 20 of each pair of wires is fixed by a sheath 22 in the gusset region between the two wires 6.
  • a common cable jacket for example made of PVC, is applied around or around the wire pairs 4, which is not shown in more detail in the figures.

Abstract

The cable (2) has a pair of wires (4) formed of another pair of wires (6) lying parallel to each other with an electrical conductor (8), which is surrounded by an insulation (10). The wires (4) are sheathed over its length by a foil (12) i.e. plastic-coated aluminum foil, with an electrically conducting inner side (14) and an electrically conducting outer side (16). The foil has a longitudinal fold (18) so that the inner side is arranged outwards. An additional wire (20) is provided on the foil. The wire (20) is fixed between the foil and a casing (22) i.e. adhesive film. An independent claim is also included for a method for producing a data transmission cable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Datenübertragungskabel mit wenigstens einem Adernpaar aus zwei parallel zueinander liegenden Adern mit je einem von einer Isolierung umgebenen elektrischen Leiter, wobei das Adernpaar über seine Länge von einer Folie mit einer elektrisch leitende Innenseite und einer elektrisch isolierenden Außenseite ummantelt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Datenübertragungskabels.The invention relates to a data transmission cable with at least one wire pair of two cores lying parallel to each other, each with an electrical conductor surrounded by an insulation, wherein the pair of wires over its length by a film with an electrically conductive inside and an electrically insulating outside is sheathed. The invention further relates to a method for producing such a data transmission cable.

Ein Datenübertragungskabel gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs ist beispielsweise aus der DE 199 48 678 A1 zu entnehmen. Die Figuren in diesem Dokument zeigen ein Datenübertragungskabel, welches wenigstens ein aus zwei Adern bestehendes Adernpaar enthält. Jede Ader umfasst einen elektrischen Leiter insbesondere aus Kupfer, der in einem Isolationsmaterial eingebettet ist. Darüber hinaus sind die Adernpaare von einer Abschirmung umfasst, etwa einer aluminiumkaschierten Folie. Das Datenübertragungskabel gemäß dem Stand der Technik weißt außerdem einen als Beilaufdraht bezeichneten Beidraht auf, der an unterschiedlichen Stellen im Kabel angeordnet sein kann. Der Beidraht dient hierbei der direkten elektrischen Verbindung der Abschirmung der Adernpaare mit dem Bezugspotenzial Masse und stellt sicher, dass die Abschirmung auf der ganzen Leitungslänge zuverlässig mit dem Bezugspotenzial verbunden ist. Ein solches Datenübertragungskabel wird von der Anmelderin unter der Bezeichnung "ParaLink" vertrieben und findet Einsatz beispielsweise auf dem Gebiet der Hochfrequenztechnik.A data transmission cable according to the preamble of the main claim is for example from the DE 199 48 678 A1 refer to. The figures in this document show a data transmission cable which contains at least one wire pair consisting of two wires. Each wire comprises an electrical conductor, in particular made of copper, which is embedded in an insulating material. In addition, the wire pairs are covered by a shield, such as an aluminum-clad foil. The data transmission cable according to the prior art also has a drain wire called Beidraht, which may be located at different locations in the cable. The two-wire wire serves for the direct electrical connection of the shielding of the wire pairs with the ground reference potential and ensures that the shield is reliably connected to the reference potential over the entire cable length. Such a data transmission cable is marketed by the applicant under the name "ParaLink" and is used for example in the field of high frequency technology.

Aus der US 4,323,721 ist ein Datenübertragungskabel mit zwei miteinander verdrillten Adern zu entnehmen, wobei jede der Adern von einer Abschirmung umgeben ist, die nach Art einer helixförmig gewundenen, liegenden "8" verlegt ist, so dass die Adern durch die Abschirmung voneinander getrennt sind.From the US 4,323,721 a data transmission cable is to be taken with two wires twisted together, each of the wires being surrounded by a screen laid in the manner of a helically lying, lying "8", so that the wires are separated from each other by the screen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Datenübertragungskabel anzugeben, dessen elektrische Eigenschaften verbessert sind.The invention has for its object to provide a data transmission cable, whose electrical properties are improved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Datenübertragungskabel mit wenigstens einem Adernpaar aus zwei parallel zueinander liegenden Adern mit je einem von einer Isolierung umgebenen elektrischen Leiter, wobei das Adernpaar über seine Länge gemeinsam von einer Folie mit einer elektrisch leitenden Innenseite und einer elektrisch isolierenden Außenseite ringförmig ummantelt ist, wobei die Folie eine Längsfaltung aufweist, so dass die Innenseite nach außen gerichtet ist und wobei auf die Folie ein Beidraht aufgelegt ist, der die nach außen gekehrte Innenseite kontaktiert. Die Adern des Adernpaars verlaufen parallel zueinander, darunter ist insbesondere zu verstehen, dass die Adern aneinander liegen jedoch nicht miteinander verdrillt sind. Die beiden Adern liegen dabei mit ihren Isolierungen unmittelbar aneinander an und werden gemeinsam von der Folie ringförmig umschlossen. Unter ringförmig umschlossen wird allgemein verstanden, dass - im Querschnitt gesehen - durch die Folie ein Innenraum gebildet wird, in dem das Adernpaar einliegt, ohne von der Folie getrennt zu sein. Die Folie umschließt einen Innenraum mit insbesondere in etwa elliptischer Querschnittsfläche.The object is achieved by a data transmission cable with at least one wire pair of two cores lying parallel to each other, each surrounded by an insulation electrical conductor, the wire pair over its length together encased annularly by a film with an electrically conductive inside and an electrically insulating outside is, wherein the film has a longitudinal fold, so that the inside is directed to the outside and wherein on the film a drain wire is placed, which contacts the inside turned outwards. The wires of the wire pair run parallel to each other, which means in particular that the wires are but not twisted together. The two wires lie with their insulation directly to each other and are enclosed together by the film annular. Under annular surrounds is generally understood that - seen in cross section - through the film, an interior is formed, in which the pair of wires rests, without being separated from the film. The film encloses an interior with in particular approximately elliptical cross-sectional area.

Die Erfindung basiert auf der Überlegung, dass besonders gute elektrische Eigenschaften eines Datenübertragungskabels erreicht werden, indem der Beidraht außerhalb der Abschirmfolie liegt und über die gesamte Länge des Kabels die elektrisch leitende Seite der Folie kontaktiert. Um dies zu erreichen, wird bei der Herstellung des Kabels zur gemeinsamen Ummantelung des Adernpaars eine Abschirmfolie verwendet, die eine Längsfaltung aufweist, so dass die elektrisch leitende Innenseite nach außen gerichtet ist. Unter Längsfaltung wird eine nach außen gerichtete Faltung eines Randbereichs der Folie verstanden, wobei die Faltung sich über die gesamte Länge der Folie erstreckt und stets etwa die gleiche Breite aufweist. Beim Auflegen des Beidrahts kontaktiert dieser die elektrisch leitende Innenseite entlang der gesamten Längsfaltung. Eine solche Positionierung des Beidrahts außerhalb der Folie ermöglicht einen symmetrischen Aufbau innerhalb der Abschirmung, der sich bei den elektrischen Eigenschaften des Kabels widerspiegelt, so dass Störungen bei der Signalübertragung aufgrund eines unsymmetrischen Kabelaufbaus vermieden werden.The invention is based on the consideration that particularly good electrical properties of a data transmission cable are achieved in that the two-wire is located outside the shielding film and contacts the electrically conductive side of the film over the entire length of the cable. In order to achieve this, a shielding foil is used in the manufacture of the cable for the common sheathing of the pair of wires, which has a longitudinal fold, so that the electrically conductive inside is directed outwards. By longitudinal folding is meant an outwardly directed folding of an edge region of the film, wherein the fold extends over the entire length of the film and always has approximately the same width. When placing the Beidrahts this contacts the electrically conductive inside along the entire longitudinal fold. Such a positioning of the bifilar wire outside the foil allows a symmetrical structure within the shield, which is due to the electrical properties of the cable, so that interference in the signal transmission due to a single-ended cable structure can be avoided.

Bei der Folie handelt es sich um eine einfach herzustellende Folie, deren eine Seite durchgehend elektrisch isolierend und deren andere Seite durchgehend elektrisch leitend ist. Die Folie weist hierzu ein Trägermaterial auf, auf dessen eine Seite vollständig eine Beschichtung aufgebracht ist. Das Trägermaterial ist bevorzugt leitend und die Beschichtung aus einem isolierenden Material.The film is an easy to produce film, one side of which is electrically insulating throughout and the other side is electrically conductive throughout. For this purpose, the film has a carrier material on one side of which a coating is completely applied. The carrier material is preferably conductive and the coating of an insulating material.

Um eine besonders sichere Anordnung des Beidrahts zu erreichen, ist dieser bevorzugt zwischen der Folie und einer Umhüllung fixiert. Die Umhüllung umschließt dabei das Adernpaar sowie den Beidraht und fixiert ihre Position zueinander, unabhängig von der Biegung des Datenübertragungskabels.In order to achieve a particularly secure arrangement of the two-wire, this is preferably fixed between the film and an envelope. The enclosure encloses the pair of wires and the two-wire and fixed their position to each other, regardless of the bend of the data transmission cable.

Zweckdienlicherweise ist die Umhüllung eine Klebefolie. Mittels der Klebefolie wird der Beidraht auf besonders einfache Weise sicher fixiert.Conveniently, the wrapper is an adhesive film. By means of the adhesive film of the two-wire is securely fixed in a particularly simple manner.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist die Umhüllung ein Geflecht. Ein solches Geflecht verbessert zum einen den mechanischen Zusammenhalt des von ihm umfassten Adernpaars und Beidrahts und zudem verbessert es die elektromagnetische Verträglichkeit der Abschirmung.According to a preferred embodiment, the envelope is a braid. On the one hand, such a braid improves the mechanical cohesion of the wire pair and wire wire that it comprises, and it also improves the electromagnetic compatibility of the shielding.

Vorzugsweise ist die Folie eine kunststoffbeschichtete Aluminium-Folie. Hierbei ist die elektrisch leitende Aluminiumseite nach innen zum Adernpaar gerichtet.Preferably, the film is a plastic-coated aluminum foil. Here, the electrically conductive aluminum side is directed inward to the pair of wires.

Vorteilhafterweise ist der Beidraht in einem Zwickelbereich zwischen den beiden Adern angeordnet. Hierdurch ist eine besonders symmetrische Ausführung des Datenübertragungskabels gebildet. Alternativ ist es möglich den Beidraht seitlich des Adernpaares anzubringen, wobei die Längsfaltung auch entsprechend angeordnet ist.Advantageously, the two-wire is arranged in a gusset region between the two wires. As a result, a particularly symmetrical design of the data transmission cable is formed. Alternatively, it is possible to attach the two-wire laterally of the pair of wires, wherein the longitudinal fold is also arranged accordingly.

Bevorzugt weist das Datenübertragungskabel mehrere der zuvor beschriebenen Adernpaare auf, wobei jedem Paar ein Beidraht zugeordnet ist. Hierbei wird jedes Adernpaar von einer Folie ummantelt, die eine Längsfaltung aufweist, so dass der zugeordnete Beidraht mit der elektrisch leitenden Innenseite der Folie in Kontakt steht.Preferably, the data transmission cable has a plurality of the previously described pairs of wires, wherein each pair is associated with a two-wire. Everybody will do this The pair of cores is encased in a foil which has a longitudinal fold, so that the associated drain wire is in contact with the electrically conductive inner side of the foil.

Die Aufgabe wird weiterhin erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines Datenübertragungskabels mit wenigstens einem Adernpaar aus zwei parallel zueinander liegenden Adern mit je einem von einer Isolierung umgebenen elektrischen Leiter, bei dem

  • an einer Folie mit einer elektrisch leitenden Innenseite und einer elektrisch isolierenden Außenseite eine Längsfaltung ausgebildet wird, so dass die Innenseite nach außen gerichtet wird,
  • das Adernpaar über seine Länge von der Folie ummantelt wird, und
  • auf die Folie ein Beidraht aufgelegt wird, der die nach außen gekehrte Innenseite kontaktiert.
The object is further achieved according to the invention by a method for producing a data transmission cable with at least one wire pair of two cores lying parallel to each other, each with an electrical conductor surrounded by an insulation, in which
  • a longitudinal fold is formed on a film having an electrically conductive inner side and an electrically insulating outer side, so that the inner side is directed outward,
  • the wire pair is covered by the film over its length, and
  • a two-wire is placed on the film, which contacts the turned-out inside.

Die Folie wird bevorzugt zunächst mit der Längsfaltung versehen und anschließend werden die Folie und das Adernpaar in einem kontinuierlichen Verfahren gemeinsam und parallel verlaufend zusammengeführt. Es wird also weder das Adernpaar noch die Folie verdrillt. Das Adernpaar wird hierbei gemeinsam auf die Folie aufgelegt, anschließend wird die Folie entlang der Längsfaltung überlappend zusammengelegt. Hierdurch ist ein einfacher, kontinuierlicher Fertigungsprozess zur Herstellung des Datenübertragungskabels als "Endloskabel" ermöglicht.The film is preferably first provided with the longitudinal folding and then the film and the pair of wires are brought together in a continuous process together and running parallel. So neither the wire pair nor the film is twisted. The pair of wires is placed here together on the film, then the film is folded along the longitudinal fold overlapping. This allows a simple, continuous manufacturing process for manufacturing the data transmission cable as "endless cable".

Die im Hinblick auf das Datenübertragungskabel aufgeführten Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen lassen sich sinngemäß auf das Verfahren zur Herstellung des Datenübertragungskabels übertragen.The advantages and preferred embodiments set forth with regard to the data transmission cable can be transferred analogously to the method for producing the data transmission cable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigen schematisch:

Fig. 1
einen Querschnitt durch ein Datenübertragungskabel, und
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung des Datenübertragungskabels gemäß Fig. 1
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Herein schematically show:
Fig. 1
a cross section through a data transmission cable, and
Fig. 2
a perspective view of the data transmission cable according to Fig. 1

Gleiche Bezugszeichen haben in den verschiedenen Figuren die gleiche Bedeutung.Like reference numerals have the same meaning in the various figures.

In Fig. 1 und Fig. 2 ist ein Datenübertragungskabel 2 gezeigt, welches in diesem Ausführungsbeispiel ein einziges Adernpaar 4 aus zwei parallel zueinander verlaufenden Adern 6 umfasst. Jede der Adern 6 weist einen elektrischen Leiter 8 auf, der von einer Isolierung 10 umgeben ist. Die Adern 6 liegen mit ihren Isolierungen 10 aneinander an. Das Adernpaar 4 ist über seine Länge von einer Folie 12 ummantelt, die in diesem Ausführungsbeispiel eine aus Aluminium ausgebildete elektrisch leitende Innenseite 14 und eine aus PET ausgebildete elektrisch isolierende Außenseite 16 umfasst.In Fig. 1 and Fig. 2 a data transmission cable 2 is shown, which in this embodiment comprises a single wire pair 4 of two parallel wires 6. Each of the wires 6 has an electrical conductor 8, which is surrounded by an insulation 10. The wires 6 are with their insulation 10 to each other. The pair of wires 4 is sheathed over its length by a film 12, which in this embodiment comprises an electrically conductive inner side 14 made of aluminum and an electrically insulating outer side 16 formed of PET.

Beim Herstellen des Datenübertragungskabels 2 wird in einem ersten Schritt an der Folie 12 eine Längsfaltung 18 ausgebildet, so dass die Innenseite 14 nach außen gerichtet wird. In einem weiteren Herstellungsschritt wird das Adernpaar 4 über seine Länge von der Folie 12, die zur Abschirmung dient, ummantelt. Dies erfolgt insbesondere in einem kontinuierlichen Prozess zur Herstellung eines Endlos-Kabels. Das Adernpaar 4 wird parallel, also ohne Verdrillen, in Längsrichtung in einem kontinuierlichen Prozess der mit der Längsfaltung 18 vorbereiteten Folie 12 zugeführt. Folie 12 und Adernpaar 4 werden daher kontinuierlich zusammengeführt. Dabei erstreckt sich die Längsfaltung 18 etwa in einem Zwickelbereich zwischen den beiden Adern 6 parallel zu diesen über die gesamte Kabellänge. Im Zwickelbereich überlappen sich die Enden der Folie 12. Im gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich der umgefaltete Teilbereich der Folie 12 lediglich über einen Teil der Querabmessung des Kabels 2, insbesondere etwa lediglich über den Durchmesser einer Ader 6. Das Datenübertragungskabel 2 umfasst außerdem einen Beidraht 20, der außerhalb der Abschirmung des Adernpaars 4 positioniert wird. Der Beidraht 20 erstreckt sich über die gesamte Länge des Adernpaars 4 und ist auf der Faltung 18 der Folie 12 aufgelegt, so dass er stets die elektrisch leitende Innenseite 14 der Folie 12 berührt. Der Beidraht 20 wird bevorzugt ebenfalls kontinuierlich zugeführt. Schließlich wird der Beidraht 20 mittels einer Umhüllung 22 auf der Längsfaltung 18 der Folie 12 fixiert. Die Umhüllung 22 ist gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine Klebefolie, die das Adernpaar 4, die Folie 12 und den Beidraht 20 vollständig umschließt. Die Klebefolie wird zur Ausbildung der Umhüllung 22 umsponnen, d.h. wie eine Spirale um das Adernpaar 4 gewickelt.When manufacturing the data transmission cable 2, a longitudinal fold 18 is formed on the film 12 in a first step, so that the inside 14 is directed outwards. In a further production step, the pair of wires 4 is sheathed over its length by the foil 12, which serves for shielding. This is done in particular in a continuous process for producing an endless cable. The wire pair 4 is fed in parallel, ie without twisting, in the longitudinal direction in a continuous process of the film 12 prepared with the longitudinal fold 18. Film 12 and wire pair 4 are therefore continuously merged. In this case, the longitudinal fold 18 extends approximately in a gusset region between the two wires 6 parallel to these over the entire cable length. In the illustrated embodiment, the folded over portion of the film 12 extends only over a part of the transverse dimension of the cable 2, in particular approximately only over the diameter of a wire 6. The data transmission cable 2 also comprises a two-wire 20, which is positioned outside the shield of the wire pair 4. The two-wire 20 extends over the entire length of the wire pair 4 and is placed on the fold 18 of the film 12, so that it always the electrically conductive inside 14 of the Slide 12 touched. The two-wire 20 is preferably also supplied continuously. Finally, the two-wire 20 is fixed by means of a sheath 22 on the longitudinal fold 18 of the film 12. The enclosure 22 is according to the embodiment shown, an adhesive film which completely surrounds the pair of wires 4, the film 12 and the drain wire 20. The adhesive film is wound to form the enclosure 22, ie wound like a spiral around the pair of wires 4.

Alternativ zur Klebefolie kann die Umhüllung aus einem Geflecht bestehen, das nach der Positionierung des Beidrahts 20 auf der Längsfaltung 18 maschinell um das Adernpaar 4 und den Beidraht 20 umsponnen wird. Das Geflecht selbst kann auch aus Klebefolien ausgebildet sein.As an alternative to the adhesive film, the covering may consist of a braid which, after the positioning of the bidirectional wire 20 on the longitudinal fold 18, is mechanically wound around the pair of wires 4 and the connecting wire 20. The braid itself can also be formed from adhesive films.

Gemäß einer alternativen Ausführung kann das Datenübertragungskabel 2 mehrere Adernpaare 4 enthalten, die jeweils von einer längs gefalteten Folie 12 ummantelt sind und einen Beidraht 20 aufweisen. Der Beidraht 20 jedes Adernpaares ist durch eine Umhüllung 22 im Zwickelbereich zwischen den beiden Adern 6 fixiert.According to an alternative embodiment, the data transmission cable 2 may include a plurality of pairs of wires 4, each of which is covered by a longitudinally folded film 12 and having a drain wire 20. The drain wire 20 of each pair of wires is fixed by a sheath 22 in the gusset region between the two wires 6.

Zur Vervollständigung des Datenübertragungskabels 2 wird um das oder um die Adernpaare 4 ein gemeinsamer Kabelmantel beispielsweise aus PVC aufgebracht, der in den Figuren nicht näher gezeigt ist.To complete the data transmission cable 2, a common cable jacket, for example made of PVC, is applied around or around the wire pairs 4, which is not shown in more detail in the figures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
DatenübertragungskabelData transmission cable
44
Adernpaarpair
66
AderVein
88th
elektrischer Leiterelectrical conductor
1010
Isolierunginsulation
1212
Foliefoil
1414
Innenseiteinside
1616
Außenseiteoutside
1818
Längsfaltunglongitudinal fold
2020
BeidrahtDrain wire
2222
Umhüllungwrapping

Claims (9)

Datenübertragungskabel (2) mit wenigstens einem Adernpaar (4) aus zwei parallel zueinander liegenden Adern (6) mit je einem von einer Isolierung (10) umgebenen elektrischen Leiter (8), wobei das Adernpaar (4) über seine Länge gemeinsam von einer Folie (12) ringförmig ummantelt ist, deren Innenseite (14) elektrisch leitend und deren Außenseite (16) elektrisch isolierend ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Folie (12) eine Längsfaltung (18) aufweist, so dass die Innenseite (14) nach außen gerichtet ist, wobei auf die Folie (12) ein Beidraht (20) aufgelegt ist, der die nach außen gekehrte Innenseite (14) kontaktiert.Data transmission cable (2) with at least one wire pair (4) of two parallel wires (6) each with one of an insulation (10) surrounded electrical conductor (8), wherein the pair of wires (4) along its length together of a film ( 12) is encased annularly, whose inside (14) is electrically conductive and whose outside (16) is electrically insulating,
characterized,
in that the film (12) has a longitudinal fold (18), so that the inner side (14) is directed outwards, wherein a drain wire (20) is placed on the film (12) and contacts the inner side (14) facing outwards , Datenübertragungskabel (2) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Beidraht (20) zwischen der Folie (12) und einer Umhüllung (22) fixiert ist.Data transmission cable (2) according to claim 1,
characterized,
that the two-wire (20) is fixed between the film (12) and a sheath (22). Datenübertragungskabel (2) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Umhüllung (22) eine Klebefolie ist.Data transmission cable (2) according to claim 2,
characterized,
that the envelope (22) is an adhesive film. Datenübertragungskabel (2) nach einem der Ansprüche 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Umhüllung (22) ein Geflecht ist.Data transmission cable (2) according to one of claims 2 or 3,
characterized,
that the envelope (22) is a braid. Datenübertragungskabel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Folie (12) eine kunststoffbeschichtete Aluminium-Folie ist.Data transmission cable (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the film (12) is a plastic-coated aluminum foil. Datenübertragungskabel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Beidraht (20) in einem Zwickelbereich zwischen den beiden Adern (6) angeordnet ist.Data transmission cable (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the drain wire (20) is disposed in an interstitial region between the two wires (6). Datenübertragungskabel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch
mehrere Adernpaare (4), wobei jedem Adernpaar (4) ein Beidraht (20) zugeordnet ist.Data transmission cable (2) according to one of the preceding claims,
marked by
a plurality of wire pairs (4), wherein each wire pair (4) is associated with a two-wire (20). Verfahren zur Herstellung eines Datenübertragungskabels (2) mit wenigstens einem Adernpaar (4) aus zwei parallel zueinander liegenden Adern (6) mit je einem von einer Isolierung (10) umgebenen elektrischen Leiter (8),
dadurch gekennzeichnet, dass - an einer Folie (12) mit einer elektrisch leitenden Innenseite (14) und eine elektrisch isolierenden Außenseite (16) eine Längsfaltung (18) ausgebildet wird, so dass die Innenseite (14) nach außen gerichtet wird, - das Adernpaar (4) über seine Länge gemeinsam von der Folie (12) ringförmig ummantelt wird, und - auf die Folie (12) ein Beidraht (20) aufgelegt wird, der die nach außen gekehrte Innenseite (14) kontaktiert. Method for producing a data transmission cable (2) with at least one wire pair (4) consisting of two cores (6) lying parallel to one another, each with one electrical conductor (8) surrounded by an insulation (10),
characterized in that a longitudinal fold (18) is formed on a film (12) having an electrically conductive inner side (14) and an electrically insulating outer side (16), so that the inner side (14) is directed outwards, - The pair of wires (4) over its length together from the film (12) is encased annularly, and - On the film (12) a drain wire (20) is placed, which contacts the swept inside (14). Verfahren nach Anspruch 8, ,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Folie (12) das Adernpaar (4) in einem kontinuierlichen Verfahren gemeinsam und parallel verlaufend zusammengeführt werden.Method according to claim 8,
characterized in that
the film (12) the pair of wires (4) are brought together in a continuous process and running parallel.
EP09005392A 2008-04-21 2009-04-15 Communication cable and method for manufacturing same Withdrawn EP2112669A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008019968A DE102008019968A1 (en) 2008-04-21 2008-04-21 Data transmission cable and method of making a data transmission cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2112669A2 true EP2112669A2 (en) 2009-10-28
EP2112669A3 EP2112669A3 (en) 2012-04-04

Family

ID=40886598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09005392A Withdrawn EP2112669A3 (en) 2008-04-21 2009-04-15 Communication cable and method for manufacturing same

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20090260847A1 (en)
EP (1) EP2112669A3 (en)
DE (1) DE102008019968A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015086833A1 (en) 2013-12-12 2015-06-18 Leoni Kabel Holding Gmbh Contact connecting of shielded data lines to a board and method for contacting a number of shielded data lines with a board
DE102014214726B3 (en) * 2014-07-25 2015-10-15 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable for high-speed data transmission
WO2015158726A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Leoni Kabel Holding Gmbh Device and method for transmitting differential data signals
WO2015162297A1 (en) 2014-04-25 2015-10-29 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable
CN106373652A (en) * 2016-08-26 2017-02-01 杭州乐荣电线电器有限公司 Cable special for signal receiving and sending connection assembly
DE102015221906A1 (en) 2015-11-06 2017-05-11 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable and use of the data cable in a motor vehicle
WO2017084835A1 (en) 2015-11-17 2017-05-26 Leoni Kabel Gmbh Data cable for high-speed data transmissions

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5699872B2 (en) 2011-01-24 2015-04-15 日立金属株式会社 Differential signal transmission cable
CN103198888B (en) * 2012-01-05 2016-04-20 日立金属株式会社 Differential signal transmission cable
JP5704127B2 (en) * 2012-06-19 2015-04-22 日立金属株式会社 Cable for multi-pair differential signal transmission
EP3074985B1 (en) 2013-11-25 2017-07-12 LEONI Kabel GmbH Data line and method for producing the data line
DE102014223119B4 (en) 2014-11-12 2021-01-28 Leoni Kabel Gmbh Data cable and method for producing a data cable
DE102015206096B4 (en) 2015-04-02 2022-02-17 Leoni Kabel Gmbh Shielded cable with drain wire and its use
CN206282653U (en) * 2016-12-02 2017-06-27 番禺得意精密电子工业有限公司 Cable
EP3451351B1 (en) * 2017-09-05 2021-04-07 NKT Cables Group A/S Low voltage electric power cable

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4323721A (en) 1980-02-08 1982-04-06 Belden Corporation Electric cables with improved shielding member
DE19948678A1 (en) 1999-10-04 2001-05-03 Leoni Kabel Gmbh & Co Kg Data transmission cable and manufacturing process

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8431784D0 (en) * 1984-12-17 1985-01-30 Connor L O Tape for wrapping electrical conductors
GB8717954D0 (en) * 1987-07-29 1987-09-03 Kt Technologies Inc Cable shielding tape
GB8800079D0 (en) * 1988-01-05 1988-02-10 Kt Technologies Inc Shielding tape for telecommunications cable
JP3112830B2 (en) * 1996-05-16 2000-11-27 矢崎総業株式会社 Wire shield structure
US6246006B1 (en) * 1998-05-01 2001-06-12 Commscope Properties, Llc Shielded cable and method of making same
JP4193396B2 (en) * 2002-02-08 2008-12-10 住友電気工業株式会社 Transmission metal cable
US7623329B2 (en) * 2005-01-04 2009-11-24 Technology Research Corporation Leakage current detection and interruption circuit with improved shield

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4323721A (en) 1980-02-08 1982-04-06 Belden Corporation Electric cables with improved shielding member
DE19948678A1 (en) 1999-10-04 2001-05-03 Leoni Kabel Gmbh & Co Kg Data transmission cable and manufacturing process

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015086833A1 (en) 2013-12-12 2015-06-18 Leoni Kabel Holding Gmbh Contact connecting of shielded data lines to a board and method for contacting a number of shielded data lines with a board
DE102013225794A1 (en) 2013-12-12 2015-06-18 Leoni Kabel Holding Gmbh Contact connection of shielded data lines on a circuit board and method for contacting a plurality of shielded data lines on a circuit board
US9887496B2 (en) 2013-12-12 2018-02-06 Leoni Kabel Gmbh Contact connecting of shielded data lines to a board and method for contacting a number of shielded data lines with a board
WO2015158726A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Leoni Kabel Holding Gmbh Device and method for transmitting differential data signals
US10178762B2 (en) 2014-04-16 2019-01-08 Leoni Kabel Holding Gmbh Device and method for transmitting differential data signals
US10438724B2 (en) 2014-04-25 2019-10-08 Leoni Kabel Gmbh Data cable
WO2015162297A1 (en) 2014-04-25 2015-10-29 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable
CN106463212A (en) * 2014-04-25 2017-02-22 莱尼电缆控股有限公司 Data cable
CN106471586A (en) * 2014-07-25 2017-03-01 莱尼电缆有限公司 Data cable for high speed data transfer
US9741469B2 (en) 2014-07-25 2017-08-22 Leoni Kabel Gmbh Data cable for high-speed data transmissions
CN106471586B (en) * 2014-07-25 2018-05-22 莱尼电缆有限公司 For the data cable of high speed data transfer
WO2016012213A1 (en) 2014-07-25 2016-01-28 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable for high-speed data transmissions
DE102014214726B3 (en) * 2014-07-25 2015-10-15 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable for high-speed data transmission
DE102015221906A1 (en) 2015-11-06 2017-05-11 Leoni Kabel Holding Gmbh Data cable and use of the data cable in a motor vehicle
WO2017076984A1 (en) 2015-11-06 2017-05-11 Leoni Kabel Gmbh Data cable and use of the data cable in a motor vehicle
WO2017084835A1 (en) 2015-11-17 2017-05-26 Leoni Kabel Gmbh Data cable for high-speed data transmissions
CN106373652A (en) * 2016-08-26 2017-02-01 杭州乐荣电线电器有限公司 Cable special for signal receiving and sending connection assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2112669A3 (en) 2012-04-04
US20090260847A1 (en) 2009-10-22
DE102008019968A1 (en) 2009-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2112669A2 (en) Communication cable and method for manufacturing same
DE69906052T2 (en) SHIELDED CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD
EP3251173B1 (en) Plug connector arrangement with sleeve part
DE102007023255B4 (en) Shielded wire
EP3134905B1 (en) Data cable
DE112015004025T5 (en) Communication cable with helically wound shielding tape
EP3327868B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
AT512714B1 (en) MULTILADER COAXIAL CABLE WITH CONNECTING PIECE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2448074A1 (en) Electric connection cable
DE19549406C2 (en) Process for manufacturing a sector conductor for electrical power cables
DE112016003274B4 (en) SHIELDED CABLE
EP3327875B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
EP3364507B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
EP2912671B1 (en) Microwave cable and method for producing and using such a microwave cable
WO2017076984A1 (en) Data cable and use of the data cable in a motor vehicle
EP3467960B1 (en) Electric plug connector
EP3327869B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
WO2014140223A1 (en) Electric cable and method for producing an electric cable
EP3074985A1 (en) Data line and method for producing the data line
DE102009057421A1 (en) Ready-to-use data cable
EP3627634B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
EP3467944B1 (en) Electric cable
EP3236480A1 (en) Cable and method for fabricating a cable and tape conduit element and method for producing a tape conduit element
EP2124232B2 (en) Electrical cable for connecting to mobile consumer loads
DE69919305T2 (en) Electrical connection cable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01B 11/00 20060101ALI20120229BHEP

Ipc: H01B 11/10 20060101AFI20120229BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20121005