EP2228317A1 - Germ-free drinking water dispenser - Google Patents

Germ-free drinking water dispenser Download PDF

Info

Publication number
EP2228317A1
EP2228317A1 EP09075501A EP09075501A EP2228317A1 EP 2228317 A1 EP2228317 A1 EP 2228317A1 EP 09075501 A EP09075501 A EP 09075501A EP 09075501 A EP09075501 A EP 09075501A EP 2228317 A1 EP2228317 A1 EP 2228317A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
container
liquid
water
outer container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09075501A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2228317A9 (en
Inventor
Robert Hartung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP09075501A priority Critical patent/EP2228317A1/en
Publication of EP2228317A1 publication Critical patent/EP2228317A1/en
Publication of EP2228317A9 publication Critical patent/EP2228317A9/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means
    • B65D2205/02Venting holes

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a container for the removal of liquids, in particular water, consisting of an outer container and an inner bag for use in a liquid dispenser, further comprising a liquid container, in particular a water container and a bag therein, as a drinking water dispenser with reduced Nucleation can be used.
  • a water dispenser (also called water cooler) is a soft drink machine understood that (usually free of charge) gives off water and to hold appropriate small cups.
  • Water dispensers are found mainly in companies and medical practices, increasingly as a service in department stores or supermarkets. They are available as table-top units, which can be used in tea kitchens, for example, as they are usually only slightly larger than a coffee machine, and as pedestals, whereby a distinction is made here between table-top units with a base cupboard and appliances in stainless steel pillars. You can choose from mostly still (ie without carbonic acid) uncooled, still cooled and carbonated water. There are cable-bound and non-wired water dispensers. The piped systems are connected to the water pipe, the water is removed via a simple button system.
  • Unconductive systems typically use spring water or reverse osmosis water from large containers. Reverse osmosis water achieves good analytical results, but also loses all the characteristics of spring water, especially in terms of vital mineral content and natural taste. As with all equipment that comes in contact with food, regular cleaning is necessary because the problem of microbial contamination is omnipresent. There are, for example, extra directives such as the EBWA (European Bottled Water Association), GBWA (German Bottled Water Association) or the NSF (National Sanitation Foundation), which provide a cleaning of the water dispenser. Recommended, for example, the taps and drip pans daily with special Clean cleaning cloths and / or hygiene spray. Larger companies offer maintenance services that meet the hygiene guidelines of the associations (at least twice a year, replacement of all water-contacting parts and pipes).
  • the guidelines for cleaning a water dispenser thus only provide for the cleaning of the mechanical parts of the water dispenser; However, they do not solve the problem of a possible contamination of the water itself. A possible contamination leads to a lack of acceptance of the water dispenser on the part of the consumer. Because the containers filled with water are supplied by suppliers and are often filled for a long time and unused, installed on the water dispenser. This inevitably leads to a more or less strong - depending on the frequency of water withdrawal and thus consumption of water - contamination of the water.
  • wine hoses For other beverages, such as wine, it has been customary for some time to use so-called wine hoses.
  • a wine hose elastic containers are called, in which wine is traded and from which wine is tapped.
  • Such wine hoses are usually made of plastic or aluminum foil. Often they are surrounded by a more or less decorative cardboard and have a dispensing device. Common sizes are 3 and 5 liters and are also called cubitainers in French.
  • the international / technological name is Bag-In-Box.
  • the dispensing device is designed so that although the wine leaves the hose, but it does not penetrate air.
  • the tube is gradually evacuated, similar to a toothpaste tube that is expressed, without the wine remaining in the tube being able to oxidize. Thanks to the design of the tap, no oxygen can get inside, and the hose collapses more and more due to the vacuum at each tap. Therefore, it is possible to store or use the opened tube for up to a few months without the quality of the wine being lost.
  • DE 196 26 967 C2 From the prior art ( DE 196 26 967 C2 ), although a method is known to produce a container having a rigid outer container and an easily deformable inner bag.
  • the DE 196 26 967 C2 does not, however, provide a solution to the above problem - water storage without nucleation from water containers, but deals solely with the introduction of a bag into a substantially rigid outer container.
  • Object of the present invention is therefore to provide a water dispenser of the type described, which is inexpensive to manufacture in which the water supply in the water bottle has only a low bacterial load.
  • This embodiment is advantageous over the prior art, since when removing the liquid no air enters the bag.
  • liquids preferably water can be removed with drinking water quality, regardless of the germ load of the environment. Therefore, the container is also suitable for an irregular removal of liquids, as a longer storage time does not lead to increased germ load of the liquid.
  • the microbiological quality of the extracted water thus always complies with the German Drinking Water Ordinance 2001.
  • a bag is guided into the outer container and then filled with a liquid, preferably water.
  • the outer container itself is provided with at least one, preferably two, particularly preferably three, air openings.
  • an outer container with an air opening in the region of the bottle bottom and two air openings in the upper part of the outer container facing the bottleneck has proven.
  • the bag can be filled quickly, without building up a high pressure in the outer container.
  • the removal of liquid is facilitated.
  • this method is best suited to make an outer container with pressure equalization holes.
  • one or more holes are inserted into the outer container without the remaining material losing stability. Simple drilling or punching often causes small cracks, making the outer container brittle or porous.
  • PET preform a preform which is blown from a preform (called PET preform) and not extruded.
  • the method is preferred, wherein the pouch of a thermoplastic material preferably consists of PET (polyethylene terephthalate). Further preferably, the bag comprises at least one or more layers of plastic. As a result, a particularly stable and tear-resistant bag is obtained.
  • This embodiment is preferred because it is inexpensive, stable, non-toxic and recyclable material. It is also advantageous that this material does not change the taste of the liquid, especially water.
  • the bag itself complies in its nature all food quality standards. These properties are advantageous for use in polycarbonate reusable containers. Since the polycarbonate bottle no longer comes into contact with drinking water, it can not release any substances to the water. This embodiment is therefore particularly suitable for countries in which polycarbonate bottles are used, which flooding the substance of bisphenol A, which is considered to be harmful to health. Even with the use of such bottles, bisphenol A can no longer enter the drinking water since the bag sufficiently protects the water.
  • the complex cleaning of returnable bottles can be bypassed or simplified by the invention. Since the water does not come into contact with the outer container, it can be used several times without having to be cleaned. By replacing the bag, the cleanliness of the water is guaranteed at all times. A cleaning of the outer container can therefore be done at greater intervals. The cleaning itself can be carried out cost-effective and time-saving, since the requirements for an outer container are not as high as a returnable bottle which comes into direct contact with the drinking liquid.
  • the cut of the pouch forms a dense and impermeable unit with the bottle neck and cap of the gallon bottle after closure.
  • the closure device is a closure securing ring, whereby a particularly reliable closure is ensured.
  • the sterile foil of the closure device is a thermoplastic foil. This film ensures that no dirt and germs get into the bag before filling. The film is only immediately pierced before filling so that the bag remains airtight up to this point.
  • the liquid container consists of a solid PET outer container and / or an inner bag made of thermoplastic material.
  • An outer container made of PET is preferable because it is a cheap and stable material. Thus, an outer container can be used several times without losing stability.
  • the liquid container comprises a container opening and at least one, preferably two, wall openings are located in the outer container, through which a pressure equalization takes place in the region between the inner bag and the outer container.
  • the liquid container is preferably a gallon bottle.
  • the 5 gallon bottle is the most commonly used water bottle. This embodiment is therefore preferred since it can thus be used for many standardized liquid dispensers.
  • liquid container wherein the bag at the upper end by means of a closure device with integrated guide tube and sterile foil is airtight sealable and the closure device comes to rest during insertion of the bag in the outer container fit on the opening of the outer container.
  • the bottleneck provides a double and airtight connection to the closure cap. Therefore, preferably not only a leak-proofing device is used, but a second locking device is inserted.
  • the liquid container which has an additional seal at the bottleneck between the bag and the liquid container. Due to the additional seal no air can get into the bag even with very long bearings. Thus, the liquid remains drinkable longer, without dirt or germs can accumulate.
  • This seal supports the impermeable unit formed by the gallon bottle's pouch, bottleneck and cap after sealing.
  • the liquid is preferably water.
  • Water is particularly suitable because it contains no substances that can justify an expiration date. If no germs get into the bag, the water can be stored indefinitely without losing the quality of the drinking water.
  • liquid container is system-connected to a liquid dispenser corresponding to the liquid container.
  • the invention relates to a bag, for use in a liquid container, in particular a water container, as part of a liquid dispenser, in particular a water dispenser, which contains additional welds for sealing and the clean storage of liquids, especially water is used.
  • the bag is preferably made of a thermoplastic, preferably PET (polyethylene terephthalate). Furthermore, the bag preferably comprises at least one or more layers of plastic.
  • This embodiment is advantageous because it is inexpensive, stable, non-toxic and recyclable material which has no influence on the taste of the liquid.
  • the bag itself complies in its nature all food quality standards.
  • This pouch connector can use air to aspirate and aspirate the pouch and, at the top of the bottle, fold the pouch over the neck of the pouch so that the pouch can seal both units.
  • the invention relates to a liquid dispenser, in particular water dispenser, comprising at least one dispensing device, and a liquid container serving as a liquid reservoir, in particular water reservoir, in particular water container, in particular in the form of a gallon bottle.
  • the invention relates to a kit comprising a bag and a closure device with integrated guide tube and a sterile foil and optionally information for using the individual components.
  • At least two pressure equalization openings are incorporated to the outside.
  • the outward pressure equalization openings are pierced from the outside, for example pierced, cut or punched.
  • a bag of thermoplastic material preferably PET
  • a closure device preferably a closure securing ring, with integrated guide tube, which leads into the outer container and thus is located inside the inner bag.
  • the closure locking ring with integrated guide tube closes the bag, namely preferably by gluing or welding.
  • a thermoplastic film is arranged as a sterile foil, which seals the bag airtight.
  • the lock securing ring fits snugly on the opening of the outer container and seals it as it were.
  • the filler of a filling device pierces, cuts or punctures the thermoplastic foil (sterile foil) of the closure securing ring which is mounted in the middle.
  • the closure securing ring is closed, namely preferably by a plastic cap (squeeze screw or pressure lock), so that it is firmly closed to the container.

Abstract

The system has a container (10) provided with a pressure compensation opening (12). A bag (14) is introduced in the container and is made of thermoplastic material i.e. polyethylene terephthalate. The bag is air-tightly closed at an upper end by a closure device i.e. closing snap ring, with an integrated guide pipe and a sterile foil i.e. thermoplastic foil. The closure device rests in the opening of the container in a custom-fit manner. A filling device penetrates the sterile foil during filling the bag. The closure device is closed by a cover (19) after filling the bag. An independent claim is also included for a kit having information for utilizing components of a fluid container manufacturing system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Behälters zur Entnahme von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, bestehend aus einem Außenbehälter und einem innen liegendem Beutel zum Einsatz in einem Flüssigkeitsspender, ferner einen Flüssigkeitsbehälter, insbesondere einen Wasserbehälter und einen darin befindlichen Beutel, der als Trinkwasserspender mit verminderter Keimbildung Verwendung finden kann.The invention relates to a method for producing a container for the removal of liquids, in particular water, consisting of an outer container and an inner bag for use in a liquid dispenser, further comprising a liquid container, in particular a water container and a bag therein, as a drinking water dispenser with reduced Nucleation can be used.

Unter einem Wasserspender (auch Watercooler genannt) wird ein Erfrischungsgetränkeautomat verstanden, der (in der Regel kostenlos) Wasser abgibt und dazu entsprechende kleine Becher bereithält. Wasserspender findet man vor allem in Firmen und Arztpraxen, zunehmend auch als Serviceleistung in Kaufhäusern oder Supermärkten. Es gibt sie als Auftischgeräte, die z.B. Einsatz in Teeküchen finden, da sie im Normalfall nur etwas größer als eine Kaffeemaschine sind, und als Standsäulen, wobei hier zwischen Auftisch-Geräten mit Unterschrank und Geräten in Edelstahlstandsäulen unterschieden wird. Zur Auswahl stehen meist stilles (d.h. ohne Kohlensäurezusatz) ungekühltes, stilles gekühltes und mit Kohlensäure versetztes Wasser. Es gibt leitungsgebundene und nicht leitungsgebundene Wasserspender. Die leitungsgebundenen Systeme werden an die Wasserleitung angeschlossen, das Wasser wird über ein einfaches Knopfsystem entnommen. Nicht leitungsgebundene Systeme verwenden in der Regel Quellwasser oder auch Umkehrosmosewasser aus großen Behältern. Umkehrosmosewasser erzielt gute Analysewerte, verliert aber auch alle Charakteristika eines Quellwassers, besonders in der Hinsicht auf den lebenswichtigen Mineralgehalt und den natürlichen Geschmack. Wie bei allen Geräten, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, ist eine regelmäßige Reinigung erforderlich, denn das Problem der Verkeimung ist allgegenwärtig. So gibt es beispielsweise extra Richtlinien z.B. die der EBWA (European Bottled Water Association), GBWA (German Bottled Water Association) oder der NSF (National Sanitation Foundation), die eine Reinigung des Wasserspenders vorsehen. Empfohlen wird z.B., die Zapfhähne und Auffangschalen täglich mit speziellen Reinigungstüchern und/oder Hygienespray zu reinigen. Größere Unternehmen bieten Wartungsservices an, die die Richtlinien der Verbände bei der Hygiene erfüllen (mindestens zweimal im Jahr Austausch aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile und Leitungen).Under a water dispenser (also called water cooler) is a soft drink machine understood that (usually free of charge) gives off water and to hold appropriate small cups. Water dispensers are found mainly in companies and medical practices, increasingly as a service in department stores or supermarkets. They are available as table-top units, which can be used in tea kitchens, for example, as they are usually only slightly larger than a coffee machine, and as pedestals, whereby a distinction is made here between table-top units with a base cupboard and appliances in stainless steel pillars. You can choose from mostly still (ie without carbonic acid) uncooled, still cooled and carbonated water. There are cable-bound and non-wired water dispensers. The piped systems are connected to the water pipe, the water is removed via a simple button system. Unconductive systems typically use spring water or reverse osmosis water from large containers. Reverse osmosis water achieves good analytical results, but also loses all the characteristics of spring water, especially in terms of vital mineral content and natural taste. As with all equipment that comes in contact with food, regular cleaning is necessary because the problem of microbial contamination is omnipresent. There are, for example, extra directives such as the EBWA (European Bottled Water Association), GBWA (German Bottled Water Association) or the NSF (National Sanitation Foundation), which provide a cleaning of the water dispenser. Recommended, for example, the taps and drip pans daily with special Clean cleaning cloths and / or hygiene spray. Larger companies offer maintenance services that meet the hygiene guidelines of the associations (at least twice a year, replacement of all water-contacting parts and pipes).

Die Richtlinien zur Reinigung eines Wasserspenders sehen mithin lediglich die Reinigung der mechanischen Teile des Wasserspenders vor; sie lösen aber nicht das Problem einer eventuellen Verkeimung des Wassers selbst. Eine mögliche Verkeimung führt zu mangelnder Akzeptanz des Wasserspenders von Seiten der Verbraucher. Denn die mit Wasser befüllten Behältnisse werden von Lieferanten angeliefert und stehen oftmals lange Zeit befüllt und unbenutzt, installiert auf dem Wasserspender. Dies führt unweigerlich zu einer mehr oder minder starken - je nach Häufigkeit der Wasserentnahme und damit Verbrauch des Wassers - Verkeimung des Wassers.The guidelines for cleaning a water dispenser thus only provide for the cleaning of the mechanical parts of the water dispenser; However, they do not solve the problem of a possible contamination of the water itself. A possible contamination leads to a lack of acceptance of the water dispenser on the part of the consumer. Because the containers filled with water are supplied by suppliers and are often filled for a long time and unused, installed on the water dispenser. This inevitably leads to a more or less strong - depending on the frequency of water withdrawal and thus consumption of water - contamination of the water.

Bei anderen Getränken, beispielsweise Wein, ist es bereits seit längerem üblich, sogenannte Weinschläuche zu verwenden. Als Weinschlauch werden elastische Gebinde bezeichnet, in denen Wein gehandelt und aus denen Wein abgezapft wird. Derartige Weinschläuche bestehen meist aus Kunststoff oder Alufolie. Oft sind sie von einem mehr oder weniger dekorativen Karton umhüllt und weisen eine Zapfeinrichtung auf. Gängige Größen sind 3 und 5 Liter und werden im französischen Sprachgebrauch auch Cubitainer genannt. Die internationaler / technologische Bezeichnung lautet Bag-In-Box. Die Zapfeinrichtung ist so beschaffen, dass zwar der Wein den Schlauch verlässt, dabei aber keine Luft eindringt. Der Schlauch wird ähnlich einer Zahnpastatube, die man ausdrückt, nach und nach entleert, ohne dass der im Schlauch verbleibende Wein oxidieren kann. Durch die Konstruktion des Zapfhahns kann kein Sauerstoff ins Innere gelangen und der Schlauch fällt durch das Vakuum bei jedem Zapfvorgang immer weiter in sich zusammen. Deshalb ist es möglich, den angebrochenen Schlauch bis zu einigen Monaten lang zu lagern bzw. zu benutzen, ohne dass der Wein an Qualität einbüßt.For other beverages, such as wine, it has been customary for some time to use so-called wine hoses. As a wine hose elastic containers are called, in which wine is traded and from which wine is tapped. Such wine hoses are usually made of plastic or aluminum foil. Often they are surrounded by a more or less decorative cardboard and have a dispensing device. Common sizes are 3 and 5 liters and are also called cubitainers in French. The international / technological name is Bag-In-Box. The dispensing device is designed so that although the wine leaves the hose, but it does not penetrate air. The tube is gradually evacuated, similar to a toothpaste tube that is expressed, without the wine remaining in the tube being able to oxidize. Thanks to the design of the tap, no oxygen can get inside, and the hose collapses more and more due to the vacuum at each tap. Therefore, it is possible to store or use the opened tube for up to a few months without the quality of the wine being lost.

Hierbei muss allerdings berücksichtigt werden, dass derartige Schläuche von einem Pappkarton umgeben sind, d.h. eine problemlose Übertragung auf eine Kunststoffflasche - wie es bei einer Gallonenflasche für den Einsatz in einem Wasserspender der Fall ist - ist nicht möglich, da der befüllte Schlauch nicht in einer Flasche eingebracht werden kann. Anders jedoch beim Weinschlauch, der im Nachhinein, d.h. nach dem Befüllen, mit einem geeigneten Karton ummantelt wird.It should be noted, however, that such hoses are surrounded by a cardboard box, ie a smooth transfer to a plastic bottle - as is the case with a gallon bottle for use in a water dispenser - is not possible because the filled hose is not in a bottle brought in can be. Different, however, in the wine hose, which is coated with a suitable cardboard in retrospect, ie after filling.

Aus dem Stand der Technik ( DE 196 26 967 C2 ) ist zwar ein Verfahren bekannt, um einen Behälter herzustellen, der einen steifen Außenbehälter und einen leicht verformbaren Innenbeutel aufweist. Die DE 196 26 967 C2 beschreibt jedoch keine Lösung zu dem oben geschilderte Problem - einer Wasserlagerung ohne Keimbildung aus Wasserbehältern, sondern befasst sich ausschließlich mit dem Einbringen eines Beutels in ein im wesentlichen steifen Außenbehälter.From the prior art ( DE 196 26 967 C2 ), although a method is known to produce a container having a rigid outer container and an easily deformable inner bag. The DE 196 26 967 C2 does not, however, provide a solution to the above problem - water storage without nucleation from water containers, but deals solely with the introduction of a bag into a substantially rigid outer container.

Der Bedarf an Wasser mit geringer Keimbelastung, zur Verfügung gestellt durch einen Wasserspendern, ist enorm. Weltweit werden ca. 50 Mio. Gallonen Wasser jährlich gefüllt. Diese Flaschen werden mit Hilfe von sogenannten Watercoolern als Spendereinheit verwendet und geleert. In den vergangen Jahren häufte sich die Kritik bezüglich der Verkeimung dieser Produkteinheit. Untersuchungen bestätigen die Verkeimungsgefahr und damit die gesundheitliche Bedenklichkeit eines herkömmlichen Watercoolers. In öffentlichen Einrichtungen der USA, Indiens und Großbritanniens wurde daher im Jahr 2008 eine große Anzahl der Geräte entfernt.The need for low-germ water, provided by a water dispenser, is enormous. Worldwide, approximately 50 million gallons of water are filled annually. These bottles are used with the help of so-called watercoolers as a dispenser unit and emptied. In recent years there has been a growing criticism of the contamination of this product unit. Investigations confirm the risk of contamination and thus the health concerns of a conventional water cooler. As a result, a large number of devices were removed in public facilities in the US, India and the United Kingdom in 2008.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Wasserspender der eingangs geschilderten Art zu schaffen, der kostengünstig in der Herstellung ist bei dem der Wasservorrat in der Wasserflasche nur eine geringe Keimbelastung aufweist.Object of the present invention is therefore to provide a water dispenser of the type described, which is inexpensive to manufacture in which the water supply in the water bottle has only a low bacterial load.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmals des bzw. der unabhängigen Ansprüche.This object is achieved by the features of the independent claims.

Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Behälters zur Entnahme von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, bestehend aus einem Außenbehälter und einem innen liegendem Beutel zum Einsatz in einem Flüssigkeitsspender, wobei kein Luftrückschlag in den Beutel während der Entnahme erfolgt, umfassend die folgenden Verfahrensschritte:

  1. a. Bereitstellung eines Außenbehälters mit mindestens einer, bevorzugt zwei oder drei Druckausgleichsöffnungen,
  2. b. wobei anschließend ein Beutel in den Außenbehälter eingeführt wird, der am oberen Ende mittels einer Verschlusseinrichtung mit integriertem Führungsrohr und Sterilfolie luftdicht verschlossen ist, und
  3. c. wobei sich die Verschlusseinrichtung beim Einführen des Beutels in den Außenbehälter passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters legt, und
  4. d. wobei beim Befüllen des Beutels eine Befülleinrichtung die Sterilfolie durchsticht,
  5. e. worauf anschließend nach dem Befüllen die Verschlusseinrichtung mittels einer Kappe verschlossen wird.
In particular, the invention relates to a method for producing a container for withdrawing liquids, in particular water, consisting of an outer container and an inner bag for use in a liquid dispenser, wherein no air return occurs in the bag during the removal, comprising the following method steps:
  1. a. Providing an outer container having at least one, preferably two or three, pressure compensation openings,
  2. b. wherein subsequently a bag is introduced into the outer container, which is hermetically sealed at the upper end by means of a closure device with integrated guide tube and sterile foil, and
  3. c. wherein the closure device lays exactly on the opening of the outer container during insertion of the bag into the outer container, and
  4. d. wherein during filling of the bag a filling device punctures the sterile foil,
  5. e. whereupon, after filling, the closure device is closed by means of a cap.

Diese Ausführungsform ist vorteilhaft gegenüber dem Stand der Technik, da bei der Entnahme der Flüssigkeit keine Luft in den Beutel gelangt. Mit der Erfindung wird somit erreicht, dass Flüssigkeiten, bevorzugt Wasser mit Trinkwasserqualität entnommen werden können, unabhängig von der Keimbelastung der Umgebung. Daher eignet sich der Behälter auch für eine unregelmäßige Entnahme von Flüssigkeiten, da eine längere Lagerzeit nicht zur erhöhten Keimbelastung der Flüssigkeit führt. Die Mikrobiologische Qualität des entnommenen Wassers entspricht damit stets der deutschen Trinkwasserverordnung 2001.This embodiment is advantageous over the prior art, since when removing the liquid no air enters the bag. With the invention is thus achieved that liquids, preferably water can be removed with drinking water quality, regardless of the germ load of the environment. Therefore, the container is also suitable for an irregular removal of liquids, as a longer storage time does not lead to increased germ load of the liquid. The microbiological quality of the extracted water thus always complies with the German Drinking Water Ordinance 2001.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Beutel durch den Flaschenhals des Außenbehälters eingeführt wird. Dieses Verfahren ist zeitsparend und einfach durchzuführen. Dabei ist vorgesehen, dass ein Beutel in den Außenbehälter geführt und anschließend mit einer Flüssigkeit, bevorzugt Wasser gefüllt wird. Der Außenbehälter selbst ist hierzu mit wenigstens einer, bevorzugt zwei, besonders bevorzugt drei Luftöffnungen versehen. Dies führt dazu, dass beim Befüllen des Beutels Luft abgeben wird, und beim Abzapfen von Flüssigkeiten z.B. Wasser (Wasserentnahme) Umgebungsluft wieder durch die Löcher in den Außenbehälter gezogen werden kann. Im Ergebnis wird somit keinerlei Umgebungsluft in die Flüssigkeit gezogen und der Beutel fällt beim Entleeren in sich zusammen.It has proven to be advantageous when the bag is inserted through the neck of the bottle of the outer container. This process is time-saving and easy to perform. It is provided that a bag is guided into the outer container and then filled with a liquid, preferably water. For this purpose, the outer container itself is provided with at least one, preferably two, particularly preferably three, air openings. As a result, when the bag is being filled, air will be released, and when draining liquids, eg, water (taking water), ambient air may be drawn through the holes into the outer container again. As a result, no ambient air is drawn into the liquid and the bag collapses during emptying.

Als besonders vorteilhaft hat sich ein Außenbehälter mit einer Luftöffnung im Bereich des Flaschenbodens und zwei Luftöffnungen im oberen zum Flaschenhals gerichteten Teil des Außenbehälters erwiesen. Durch diese Ausführungsform kann der Beutel schnell befüllt werden, ohne dass sich ein hoher Druck in dem Außenbehälter aufbaut. Außerdem wird die Entnahme von Flüssigkeit erleichtert.Particularly advantageous is an outer container with an air opening in the region of the bottle bottom and two air openings in the upper part of the outer container facing the bottleneck has proven. By this embodiment, the bag can be filled quickly, without building up a high pressure in the outer container. In addition, the removal of liquid is facilitated.

Bevorzugt ist das Verfahren, wobei die Bereitstellung des Außenbehälters folgende Verfahrensschritte umfasst:

  1. a. der Außenbehälter wird geblasen, wobei wenigstens eine, bevorzugt zwei oder drei nach Außen gerichtete Druckausgleichsöffnungen eingearbeitet werden, und
  2. b. wobei nach dem Blasvorgang die nach außen gerichteten Druckausgleichsöffnungen von außen durchstoßen werden.
The method is preferred, wherein the provision of the outer container comprises the following method steps:
  1. a. the outer container is blown, wherein at least one, preferably two or three outwardly directed pressure equalization openings are incorporated, and
  2. b. wherein after the blowing process, the outwardly directed pressure equalization openings are pierced from the outside.

Es hat sich herausgestellt, dass dieses Verfahren am besten geeignet ist, um einen Außenbehälter mit Druckausgleichsöffnungen herzustellen. Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden ein oder mehrere Löcher in den Außenbehälter eingefügt, ohne dass das restliche Material an Stabilität verliert. Durch einfaches Bohren oder Stanzen entstehen oft kleine Risse, wodurch der Außenbehälter brüchig oder porös wird.It has been found that this method is best suited to make an outer container with pressure equalization holes. By the method according to the invention, one or more holes are inserted into the outer container without the remaining material losing stability. Simple drilling or punching often causes small cracks, making the outer container brittle or porous.

Im Gegensatz zum Stand der Technik ( DE 196 26 967 C2 , s. oben) handelt es sich vorliegend um einen PET-Außenbehälter, der aus einem Vorförmling (genannt PET-Preform) geblasen und nicht extrudiert wird. Dies hat den Vorteil, dass die Druckausgleichsöffnungen bereits während der Herstellung in den Außenbehälter eingefügt werden können.In contrast to the prior art ( DE 196 26 967 C2 , s. above) is in the present case a PET outer container, which is blown from a preform (called PET preform) and not extruded. This has the advantage that the pressure equalization openings can be inserted into the outer container already during production.

Außerdem bevorzugt ist das Verfahren, wobei der Beutel aus einem thermoplastischem Kunststoff vorzugsweise PET (Polyethylenterephthalat), besteht. Weiterhin bevorzugt umfasst der Beutel wenigstens eine oder auch mehrere Lagen Kunststoff. Hierdurch wird ein besonders stabiler und reißfester Beutel erhalten.In addition, the method is preferred, wherein the pouch of a thermoplastic material preferably consists of PET (polyethylene terephthalate). Further preferably, the bag comprises at least one or more layers of plastic. As a result, a particularly stable and tear-resistant bag is obtained.

Diese Ausführungsform ist bevorzugt, da es sich hierbei um kostengünstiges, stabiles, ungiftiges und recyclebares Material handelt. Außerdem vorteilhaft ist, dass dieses Material den Geschmack der Flüssigkeit, insbesondere Wasser, nicht verändert. Vorteilhafterweise erfüllt der Beutel selbst in seiner Beschaffenheit alle Lebensmittel-Qualitätsnormen. Diese Eigenschaften sind vorteilhaft für die Verwendung in Polycarbonatmehrwegbehältern. Da die Polycarbonatflasche nicht mehr mit dem Trinkwasser in Kontakt kommt, kann diese auch keine Substanzen an das Wasser abgeben. Diese Ausführungsform eignet sich daher in besonderem Maße für Länder in denen Polycarbonatflaschen verwendet werden, die den als gesundheitsschädlich geltenden Stoff Bisphenol A ausschwemmen. Selbst bei der Verwendung solcher Flaschen kann kein Bisphenol A mehr in das Trinkwasser gelangen, da der Beutel das Wasser ausreichend schützt.This embodiment is preferred because it is inexpensive, stable, non-toxic and recyclable material. It is also advantageous that this material does not change the taste of the liquid, especially water. Advantageously, the bag itself complies in its nature all food quality standards. These properties are advantageous for use in polycarbonate reusable containers. Since the polycarbonate bottle no longer comes into contact with drinking water, it can not release any substances to the water. This embodiment is therefore particularly suitable for countries in which polycarbonate bottles are used, which flooding the substance of bisphenol A, which is considered to be harmful to health. Even with the use of such bottles, bisphenol A can no longer enter the drinking water since the bag sufficiently protects the water.

Auch die aufwendige Reinigung von Mehrwegflaschen kann durch die Erfindung umgangen oder vereinfacht werden. Da das Wasser nicht mit dem Außenbehälter in Kontakt kommt, kann diese einige Male verwendet werden ohne dass eine Reinigung erfolgen muss. Durch das Austauschen des Beutels, wird die Sauberkeit des Wassers zu jedem Zeitpunkt gewährleistet. Eine Reinigung des Außenbehälters kann daher in größeren Abständen erfolgen. Die Reinigung selbst kann kostengünstiger und zeitsparender durchgeführt werden, da die Anforderungen an einen Außenbehälter nicht so hoch sind, wie an eine Mehrwegflasche die direkt mit der Trinkflüssigkeit in Kontakt kommt. Durch diese Vorteile wird ein problemloser Einsatz der Erfindung in Ländern möglich, in denen Mehrwegbehälter oft nur unzureichend gereinigt werden.The complex cleaning of returnable bottles can be bypassed or simplified by the invention. Since the water does not come into contact with the outer container, it can be used several times without having to be cleaned. By replacing the bag, the cleanliness of the water is guaranteed at all times. A cleaning of the outer container can therefore be done at greater intervals. The cleaning itself can be carried out cost-effective and time-saving, since the requirements for an outer container are not as high as a returnable bottle which comes into direct contact with the drinking liquid. These advantages make trouble-free use of the invention possible in countries in which reusable containers are often only insufficiently cleaned.

Der Zuschnitt des Beutels bildet mit dem Flaschenhals und der Verschlusskappe der Gallonenflasche nach dem Verschließen eine Dichte und undurchlässige Einheit.The cut of the pouch forms a dense and impermeable unit with the bottle neck and cap of the gallon bottle after closure.

Bevorzugt ist die Verschlusseinrichtung ein Verschlusssicherungsring, wodurch ein besonders zuverlässiger Verschluss gewährleistet wird.Preferably, the closure device is a closure securing ring, whereby a particularly reliable closure is ensured.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Sterilfolie der Verschlusseinrichtung eine thermoplastische Folie. Diese Folie sorgt dafür, dass kein Schmutz und keine Keime vor dem Befüllen in den Beutel gelangen. Die Folie wird erst unmittelbar vor dem Befüllen durchstochen, sodass der Beutel bis zu diesem Punkt luftdicht verschlossen bleibt.In a further preferred embodiment, the sterile foil of the closure device is a thermoplastic foil. This film ensures that no dirt and germs get into the bag before filling. The film is only immediately pierced before filling so that the bag remains airtight up to this point.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung einen Flüssigkeitsbehälter, insbesondere einen Wasserbehälter, zum Einsatz in einem Flüssigkeitsspender, dadurch gekennzeichnet, dass

  1. a. der Flüssigkeitsbehälter wenigstens eine Luftöffnung in dessen Außenwand aufweist, und
  2. b. einen Beutel beherbergt, der nach Einbringen in den Außenbehälter mit einer Flüssigkeit befüllbar ist, und
  3. c. bei Entnahme der Flüssigkeit kein Luftrückschlag in den Beutel erfolgt.
In a further preferred embodiment, the invention relates to a liquid container, in particular a water container, for use in a liquid dispenser, characterized in that
  1. a. the liquid container has at least one air opening in its outer wall, and
  2. b. accommodates a bag which can be filled with liquid after being introduced into the outer container, and
  3. c. if the liquid is withdrawn, no air is returned to the bag.

Bevorzugterweise besteht der Flüssigkeitsbehälter aus einem festen PET-Außenbehälter und/oder einem innen liegendem Beutel aus thermoplastischem Kunststoff.Preferably, the liquid container consists of a solid PET outer container and / or an inner bag made of thermoplastic material.

Ein Außenbehälter der aus PET besteht ist bevorzugt, da es sich um ein günstiges und stabiles Material handelt. Somit kann ein Außenbehälter mehrmals verwendet werden, ohne dass dieser an Stabilität verliert.An outer container made of PET is preferable because it is a cheap and stable material. Thus, an outer container can be used several times without losing stability.

Außerdem bevorzugt ist, dass der Flüssigkeitsbehälter eine Behälteröffnung umfasst und sich wenigstens eine, bevorzugt zwei Wandöffnungen in dem Außenbehälter befinden, durch die ein Druckausgleich in dem Bereich zwischen dem Innenbeutel und dem Außenbehälter erfolgt.It is also preferred that the liquid container comprises a container opening and at least one, preferably two, wall openings are located in the outer container, through which a pressure equalization takes place in the region between the inner bag and the outer container.

Der Flüssigkeitsbehälter ist bevorzugt eine Gallonenflasche. Die 5-Gallonenflasche ist die am häufigsten verwendete Wasserflasche. Diese Ausführungsform ist daher bevorzugt, da sie somit für viele standardisierte Flüssigkeitsspender einsetzbar ist.The liquid container is preferably a gallon bottle. The 5 gallon bottle is the most commonly used water bottle. This embodiment is therefore preferred since it can thus be used for many standardized liquid dispensers.

Außerdem bevorzugt ist der Flüssigkeitsbehälter, wobei der Beutel am oberen Ende mittels einer Verschlusseinrichtung mit integriertem Führungsrohr und Sterilfolie luftdicht verschließbar ist und die Verschlusseinrichtung beim Einführen des Beutels in den Außenbehälter passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters zu liegen kommt.Also preferred is the liquid container, wherein the bag at the upper end by means of a closure device with integrated guide tube and sterile foil is airtight sealable and the closure device comes to rest during insertion of the bag in the outer container fit on the opening of the outer container.

Vorzugsweise schafft der Flaschenhals eine doppelte- und luftundurchlässige Verbindung zur Verschlusskappe. Daher wird bevorzugt nicht nur eine Dichtsicherung verwendet, sondern eine zweite Verschlusssicherung eingefügt.Preferably, the bottleneck provides a double and airtight connection to the closure cap. Therefore, preferably not only a leak-proofing device is used, but a second locking device is inserted.

Bevorzugt ist der Flüssigkeitsbehälter wobei dieser eine zusätzliche Dichtung am Flaschenhals zwischen Beutel und Flüssigkeitsbehälter aufweist. Durch die zusätzliche Dichtung kann auch bei besonders langem Lagern keine Luft in den Beutel gelangen. Somit bleibt die Flüssigkeit länger trinkbar, ohne dass sich Schmutz oder Keime ansammeln können. Diese Dichtung unterstützt die undurchlässige Einheit die durch Beutels, Flaschenhals und Verschlusskappe der Gallonenflasche nach dem Verschließen gebildet wird.Preferably, the liquid container which has an additional seal at the bottleneck between the bag and the liquid container. Due to the additional seal no air can get into the bag even with very long bearings. Thus, the liquid remains drinkable longer, without dirt or germs can accumulate. This seal supports the impermeable unit formed by the gallon bottle's pouch, bottleneck and cap after sealing.

Bei der Flüssigkeit handelt es sich bevorzugt um Wasser. Wasser ist besonders gut geeignet, da dieses keine Stoffe enthält die ein Verfallsdatum begründen können. Wenn keine Keime in den Beutel gelangen, kann das Wasser beliebig lange gelagert werden, ohne dass die Trinkwasserqualität verloren geht.The liquid is preferably water. Water is particularly suitable because it contains no substances that can justify an expiration date. If no germs get into the bag, the water can be stored indefinitely without losing the quality of the drinking water.

Vorteilhaft ist außerdem, dass der Flüssigkeitsbehälter mit einem zum Flüssigkeitsbehälter korrespondierendem Flüssigkeitsspender systemverbunden ist.It is also advantageous that the liquid container is system-connected to a liquid dispenser corresponding to the liquid container.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung einen Beutel, zum Einsatz in einen Flüssigkeitsbehälter, insbesondere einen Wasserbehälter, als Bestandteil eines Flüssigkeitsspenders, insbesondere eines Wasserspenders, wobei dieser zusätzliche Schweißnähte zur Abdichtung enthält und der sauberen Lagerung von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser dient.In a further preferred embodiment, the invention relates to a bag, for use in a liquid container, in particular a water container, as part of a liquid dispenser, in particular a water dispenser, which contains additional welds for sealing and the clean storage of liquids, especially water is used.

Der Beutel besteht bevorzugt aus einem thermoplastischem Kunststoff vorzugsweise PET (Polyethylenterephthalat). Weiterhin umfasst der Beutel bevorzugt wenigstens eine oder auch mehrere Lagen Kunststoff.The bag is preferably made of a thermoplastic, preferably PET (polyethylene terephthalate). Furthermore, the bag preferably comprises at least one or more layers of plastic.

Diese Ausführungsform ist vorteilhaft, da es sich hierbei um kostengünstiges, stabiles, ungiftiges und recyclebares Material handelt, welches keinen Einfluss auf den Geschmack der Flüssigkeit hat.This embodiment is advantageous because it is inexpensive, stable, non-toxic and recyclable material which has no influence on the taste of the liquid.

Vorteilhafterweise erfüllt der Beutel selbst in seiner Beschaffenheit alle Lebensmittel-Qualitätsnormen.Advantageously, the bag itself complies in its nature all food quality standards.

Um den Beutel während des Abfüllprozesses in die Flasche zu transportieren und mit dem Flaschenhals zu verschließen, bedarf es einer technischen Lösung die als Beutelstecker bezeichnet wird. Dieser Beutelstecker kann mit Hilfe von Luft den Beutel an- und absaugen und am oberen Hals der Flasche den Beutel über den Flaschenhals umlegen, so dass die Verschlusskappe beide Einheiten abdichten kann.In order to transport the bag into the bottle during the filling process and to seal it with the neck of the bottle, a technical solution called a bag plug is required. This pouch connector can use air to aspirate and aspirate the pouch and, at the top of the bottle, fold the pouch over the neck of the pouch so that the pouch can seal both units.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung einen Flüssigkeitsspender, insbesondere Wasserspender, umfassend zumindest eine Zapfeinrichtung, sowie einen als Flüssigkeitsreservoir, insbesondere Wasserreservoir, dienenden Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Wasserbehälter, insbesondere in Form einer Gallonenflasche.In another preferred embodiment, the invention relates to a liquid dispenser, in particular water dispenser, comprising at least one dispensing device, and a liquid container serving as a liquid reservoir, in particular water reservoir, in particular water container, in particular in the form of a gallon bottle.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Kit umfassend einen Beutel und eine Verschlusseinrichtung mit integriertem Führungsrohr und eine Sterilfolie und gegebenenfalls eine Information zum Verwenden der einzelnen Bestandteile.In a further preferred embodiment, the invention relates to a kit comprising a bag and a closure device with integrated guide tube and a sterile foil and optionally information for using the individual components.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den übrigen Unteransprüchen enthalten. Die Erfindung wird nunmehr anhand eines Ausführungsbeispiels und den beigefügten Figuren näher beschrieben. Bei den Beispielen und Figuren handelt es sich um bevorzugte Ausführungsvarianten, welche die Erfindung nicht beschränken.

Fig. 1
zeigt eine im wesentlichen herkömmliche 5-Gallonenflasche 10 zum Einsatz auf einem Wasserspender mit einer Luftöffnung 12 und einer Kappe 19. Figur 1 zeigt im wesentlichen eine Gallonenflasche 10 wie sie derzeit für Wasserspender üblicherweise verwendet wird. Die Flasche 10 wird zum Einsatz auf einem Wasserspender (nicht gezeigt) kopfüber, also mit dem Verschluss nach unten auf den Wasserspender aufgesetzt und das Wasser strömt aus der Flasche in das Leitungssystem des Wasserspenders. Anschließend steht es dem Abzapfen zur Verfügung.
Die in Figur 1 gezeigte Flasche 10 unterscheidet sich jedoch von einer herkömmlichen Gallonenflasche dadurch, dass mindestens eine Luftöffnung 12 in die Flaschenwand eingebracht ist. Gezeigt ist nur eine einzige Luftöffnung, es sind jedoch mehrere Luftöffnungen vorgesehen, zwei Öffnungen im oberen, zum Flaschenhals 11 gerichteten Bereich, eine weitere Öffnung am Flaschenboden 13. Die Luftöffnungen gewährleisten, dass die Flasche befüllt werden und bei der Wasserentnahme Luft ziehen kann.
Fig. 2
zeigt einen erfindungsgemäßen Beutel 14 zum Einsatz in einer Gallonenflasche 10 wobei der Beutel eine Verschlusseinrichtung 17 mit einem Führungsrohr 16 umfasst;
Fig. 3
zeigt die Gallonenflasche 10 nach Figur 1 mit inliegendem Beutel 14;
Fig. 4
zeigt die Verschlusseinrichtung 17, welche ein Führungsrohr 16 und eine Sterilfolie 18 umfasst, wobei die Verschlusseinrichtung passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters 10 passt und durch zusätzliche Schweißnähte 15 stabilisiert ist.
Fig. 5
zeigt die Verschlusseinrichtung 17 aus Figur 4 mit einer zusätzlichen Dichtung 20
Fig. 6
zeigt den Flaschenboden 13 in den eine zusätzliche Luftöffnung 12 eingebracht ist.
Further advantageous measures are contained in the remaining subclaims. The invention will now be described with reference to an embodiment and the accompanying figures. The examples and figures are preferred embodiments which do not limit the invention.
Fig. 1
shows a substantially conventional 5 gallon bottle 10 for use on a water dispenser with an air opening 12 and a cap 19. FIG. 1 Figure 10 shows essentially a gallon bottle 10, as is currently commonly used for water dispensers. The bottle 10 is for use on a water dispenser (not shown) upside down, so with the closure placed down on the water dispenser and the water flows from the bottle into the water system of the dispenser. Then it is available to the tap.
In the FIG. 1 However, shown bottle 10 differs from a conventional gallon bottle in that at least one air opening 12 is inserted into the bottle wall. Shown is only a single air opening, but there are a plurality of air openings provided, two openings in the upper, directed towards the bottleneck 11 area, another opening on the bottom of the bottle 13. The air openings ensure that the bottle can be filled and pull the water removal air.
Fig. 2
shows a bag 14 according to the invention for use in a gallon bottle 10, the bag comprising a closure device 17 with a guide tube 16;
Fig. 3
indicates the gallon bottle 10 FIG. 1 with in-lying bag 14;
Fig. 4
shows the closure device 17, which comprises a guide tube 16 and a sterile foil 18, wherein the closure device fits snugly on the opening of the outer container 10 and is stabilized by additional welds 15.
Fig. 5
shows the closure device 17 from FIG. 4 with an additional seal 20
Fig. 6
shows the bottom of the bottle 13 into which an additional air opening 12 is introduced.

Ein Beispiel für das Verfahren des Befüllens der Flasche wird im Folgendem beschrieben:An example of the method of filling the bottle is described in the following:

In dem Werkzeug zum Blasen der Flasche sind mindesten zwei Druckausgleichsöffnungen nach Außen eingearbeitet. Nach dem Blasvorgang werden die nach außen stehenden Druckausgleichsöffnungen von außen durchstoßen, beispielsweise durchbohrt, geschnitten oder durchstanzt . Anschließend wird ein Beutel aus thermoplastischem Kunststoff (vorzugsweise PET), der aus mindestens einer oder auch mehreren Lagen des Kunststoffs besteht, in den Außenbehälter eingeführt. Am oberen Ende des Beutels befindet sich eine Verschlusseinrichtung, vorzugsweise ein Verschlusssicherungsring, mit integriertem Führungsrohr, welches in den Außenbehälter führt und sich damit innerhalb des innen liegenden Beutels befindet.In the tool for blowing the bottle at least two pressure equalization openings are incorporated to the outside. After the blowing process, the outward pressure equalization openings are pierced from the outside, for example pierced, cut or punched. Subsequently, a bag of thermoplastic material (preferably PET), which consists of at least one or more layers of the plastic, introduced into the outer container. At the upper end of the bag there is a closure device, preferably a closure securing ring, with integrated guide tube, which leads into the outer container and thus is located inside the inner bag.

Der Verschlusssicherungsring mit integriertem Führungsrohr schließt den Beutel, nämlich bevorzugt durch Verkleben oder Verschweißen. In der Mitte des Rings ist eine thermoplastische Folie als Sterilfolie angeordnet, die den Beutel luftdicht verschließt. Beim Einführen des Beutels in den Außenbehälter legt sich der Verschlusssicherungsring passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters und dichtet diesen gleichsam ab. Zum Befüllen des Innenbeutels durchbohrt, schneidet oder sticht der Füller einer Befülleinrichtung die in der Mitte angebrachte thermoplastische Folie (Sterilfolie) des Verschlusssicherungsrings. Nach dem Füllvorgang wird der Verschlusssicherungsring verschlossen, nämlich bevorzugt durch eine Kunststoffkappe (Quetsch-Schraub oder Druckverschluss), so dass diese mit dem Behälter fest verschlossen ist.The closure locking ring with integrated guide tube closes the bag, namely preferably by gluing or welding. In the middle of the ring, a thermoplastic film is arranged as a sterile foil, which seals the bag airtight. When inserting the bag into the outer container, the lock securing ring fits snugly on the opening of the outer container and seals it as it were. To fill the inner bag, the filler of a filling device pierces, cuts or punctures the thermoplastic foil (sterile foil) of the closure securing ring which is mounted in the middle. After the filling process, the closure securing ring is closed, namely preferably by a plastic cap (squeeze screw or pressure lock), so that it is firmly closed to the container.

Bezugszeichenreference numeral

1010
Außenbehälter (Gallonenflasche)Outer container (gallon bottle)
1111
Flaschenhalsbottleneck
1212
Luftöffnungair opening
1313
Flaschenbodenbottle bottom
1414
Beutelbag
1515
SchweißnahtWeld
1616
Führungsrohrguide tube
1717
Verschlusseinrichtungclosure device
1818
Sterilfoliesterile foil
1919
Kappecap
2020
zusätzliche Dichtungadditional seal

Claims (15)

Verfahren zur Herstellung eines Behälters zur Entnahme von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, bestehend aus einem Außenbehälter und einem innen liegendem Beutel (14) zum Einsatz in einem Flüssigkeitsspender, wobei kein Luftrückschlag in den Beutel (14) während der Entnahme erfolgt, umfassend die folgenden Verfahrensschritte: a. Bereitstellung eines Außenbehälters (10) mit mindestens einer, bevorzugt zwei oder drei Druckausgleichsöffnungen (12), b. wobei anschließend ein Beutel (14) in den Außenbehälter (10) eingeführt wird, der am oberen Ende mittels einer Verschlusseinrichtung (17) mit integriertem Führungsrohr (16) und Sterilfolie (18) luftdicht verschlossen ist, und c. wobei sich die Verschlusseinrichtung (17) beim Einführen des Beutels (14) in den Außenbehälter (10) passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters (10) legt, und d. wobei beim Befüllen des Beutels (14) eine Befülleinrichtung die Sterilfolie (18) durchsticht, e. worauf nach dem Befüllen die Verschlusseinrichtung (17) mittels einer Kappe (19) verschlossen wird. A process for producing a container for withdrawing liquids, in particular water, comprising an outer container and an inner bag (14) for use in a liquid dispenser, wherein no air return into the bag (14) takes place during the removal, comprising the following method steps: a. Providing an outer container (10) with at least one, preferably two or three, pressure compensation openings (12), b. wherein subsequently a bag (14) in the outer container (10) is inserted, which is hermetically sealed at the upper end by means of a closure device (17) with integrated guide tube (16) and sterile foil (18), and c. wherein the closure device (17) during insertion of the bag (14) into the outer container (10) fits snugly on the opening of the outer container (10), and d. wherein during filling of the bag (14) a filling device punctures the sterile foil (18), e. whereupon, after filling, the closure device (17) is closed by means of a cap (19). Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bereitstellung des Außenbehälters (10) folgende Verfahrensschritte umfasst: a. der Außenbehälter (10) wird geblasen, wobei wenigstens eine, bevorzugt zwei oder drei nach Außen gerichtete Druckausgleichsöffnungen eingearbeitet werden, und b. wobei nach dem Blasvorgang die nach außen gerichteten Druckausgleichsöffnungen (12) von außen durchstoßen werden. The method of claim 1, wherein the provision of the outer container (10) comprises the following method steps: a. the outer container (10) is blown, wherein at least one, preferably two or three outwardly directed pressure equalization openings are incorporated, and b. wherein after the blowing process, the outwardly directed pressure equalization openings (12) are pierced from the outside. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Beutel (14) aus einem thermoplastischem Kunststoff besteht.The method of claim 1 or 2, wherein the bag (14) consists of a thermoplastic material. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Beutel (14) wenigstens eine oder auch mehrere Lagen Kunststoff umfasst.Method according to at least one of the preceding claims, wherein the bag (14) comprises at least one or more layers of plastic. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verschlusseinrichtung (17) ein Verschlusssicherungsring ist.Method according to at least one of the preceding claims, wherein the closure device (17) is a closure securing ring. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Sterilfolie (18) der Verschlusseinrichtung (17) eine thermoplastische Folie ist.Method according to at least one of the preceding claims, wherein the sterile foil (18) of the closure device (17) is a thermoplastic foil. Flüssigkeitsbehälter, insbesondere ein Wasserbehälter, zum Einsatz in einem Flüssigkeitsspender, dadurch gekennzeichnet, dass a. der Flüssigkeitsbehälter wenigstens eine Luftöffnung (12) in dessen Außenwand aufweist, und b. einen Beutel (14) beherbergt, der nach Einbringen in den Außenbehälter (10) mit einer Flüssigkeit befüllbar ist, und c. bei Entnahme der Flüssigkeit kein Luftrückschlag in den Beutel (14) erfolgt. Liquid container, in particular a water container, for use in a liquid dispenser, characterized in that a. the liquid container has at least one air opening (12) in its outer wall, and b. a bag (14) accommodated, which is filled after introduction into the outer container (10) with a liquid, and c. when the liquid is withdrawn no air is returned to the bag (14). Flüssigkeitsbehälter, insbesondere nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einem festen PET-Außenbehälter (10) mit innen liegendem Beutel (14) aus thermoplastischem Kunststoff besteht, sowie mit einer Behälteröffnung und wenigstens zwei Wandöffnungen (12) in dem Außenbehälter (10), durch die ein Druckausgleich in dem Bereich zwischen dem Beutel (14) und dem Außenbehälter (10) erfolgt.Liquid container, in particular according to the preceding claim, characterized in that it consists of a solid PET outer container (10) with an inner bag (14) made of thermoplastic material, and with a container opening and at least two wall openings (12) in the outer container (10 ), through which a pressure equalization in the area between the bag (14) and the outer container (10). Flüssigkeitsbehälter nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass dieser eine Gallonenflasche ist.A liquid container according to claim 7 or 8, characterized in that it is a gallon bottle. Flüssigkeitsbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel (14) am oberen Ende mittels einer Verschlusseinrichtung (17) mit integriertem Führungsrohr (16) und Sterilfolie (18) luftdicht verschließbar ist und die Verschlusseinrichtung (17) beim Einführen des Beutels (14) in den Außenbehälter (10) passgenau auf die Öffnung des Außenbehälters (10) zu liegen kommt.Liquid container according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that the bag (14) at the upper end by means of a closure device (17) with integrated guide tube (16) and sterile foil (18) is hermetically closed and the closure device (17) during insertion of the bag (14) into the outer container (10) fits exactly to the opening of the outer container (10) comes to rest. Flüssigkeitsbehälter nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass dieser eine zusätzliche Dichtung (19) am Flaschenhals (11) zwischen Beutel (14) und Flüssigkeitsbehälter (10) aufweist.Liquid container according to the preceding claim, characterized in that it has an additional seal (19) on the bottle neck (11) between the bag (14) and the liquid container (10). Flüssigkeitsbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Flüssigkeit um Wasser handelt und der Flüssigkeitsbehälter mit einem zum Flüssigkeitsbehälter korrespondierendem Flüssigkeitsspender systemverbunden ist.A liquid container according to at least one of claims 7 to 11, characterized in that the liquid is water and the liquid container is system-connected to a liquid dispenser corresponding to the liquid container. Beutel (14), zum Einsatz in einen Flüssigkeitsbehälter, insbesondere einen Wasserbehälter mindestens einem der Ansprüche 6 bis 12, als Bestandteil eines Flüssigkeitsspenders, insbesondere eines Wasserspenders, wobei dieser zusätzliche Schweißnähte (15) zur Abdichtung enthält und der sauberen Lagerung von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser dient.Bag (14) for use in a liquid container, in particular a water container at least one of claims 6 to 12, as part of a liquid dispenser, in particular a water dispenser, which contains additional welds (15) for sealing and the clean storage of liquids, especially water serves. Flüssigkeitsspender, insbesondere Wasserspender, umfassend zumindest eine Zapfeinrichtung, sowie einen als Flüssigkeitsreservoir, insbesondere Wasserreservoir, dienenden Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Wasserbehälter, insbesondere in Form einer Gallonenflasche.Liquid dispenser, in particular water dispenser, comprising at least one dispensing device, and a liquid container serving as a liquid reservoir, in particular water reservoir, in particular water container, in particular in the form of a gallon bottle. Kit umfassend Beutel (14) und Verschlusseinrichtung (17) mit integriertem Führungsrohr (16) und Sterilfolie (18) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche und gegebenenfalls eine Information zum Verwenden der einzelnen Bestandteile.Kit comprising bag (14) and closure device (17) with integrated guide tube (16) and sterile foil (18) according to one or more of the preceding claims and optionally information for using the individual components.
EP09075501A 2009-03-06 2009-11-11 Germ-free drinking water dispenser Withdrawn EP2228317A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09075501A EP2228317A1 (en) 2009-03-06 2009-11-11 Germ-free drinking water dispenser

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09075099 2009-03-06
EP09075501A EP2228317A1 (en) 2009-03-06 2009-11-11 Germ-free drinking water dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2228317A1 true EP2228317A1 (en) 2010-09-15
EP2228317A9 EP2228317A9 (en) 2010-11-17

Family

ID=41506384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09075501A Withdrawn EP2228317A1 (en) 2009-03-06 2009-11-11 Germ-free drinking water dispenser

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2228317A1 (en)
DE (1) DE202009013717U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804257A (en) * 1953-08-27 1957-08-27 Dreyer Andre Impervious container for liquid or gaseous fluids
CH325200A (en) * 1954-11-29 1957-10-31 Oerlikon Buehrle Ag Process for the production of a sealable bag made of plastic, which is used to hold a liquid or gases, and a bag produced according to the process
DE19626967A1 (en) * 1996-07-04 1998-01-08 Gaplast Gmbh Process for producing a container and containers with pressure equalization openings
FR2904971A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-22 Eurofeedback Soc Par Actions S Water dispenser, has flash lamp displaying water distributed in water supplying circuit that is exposed to ultraviolet rays, and electric generator triggering emission of flashes by lamp, when water is distributed in supplying circuit
CN201179996Y (en) * 2008-03-19 2009-01-14 郭士明 Water bucket for drinking machines

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804257A (en) * 1953-08-27 1957-08-27 Dreyer Andre Impervious container for liquid or gaseous fluids
CH325200A (en) * 1954-11-29 1957-10-31 Oerlikon Buehrle Ag Process for the production of a sealable bag made of plastic, which is used to hold a liquid or gases, and a bag produced according to the process
DE19626967A1 (en) * 1996-07-04 1998-01-08 Gaplast Gmbh Process for producing a container and containers with pressure equalization openings
DE19626967C2 (en) 1996-07-04 1999-08-12 Gaplast Gmbh Process for producing a container and containers with pressure equalization openings
FR2904971A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-22 Eurofeedback Soc Par Actions S Water dispenser, has flash lamp displaying water distributed in water supplying circuit that is exposed to ultraviolet rays, and electric generator triggering emission of flashes by lamp, when water is distributed in supplying circuit
CN201179996Y (en) * 2008-03-19 2009-01-14 郭士明 Water bucket for drinking machines

Also Published As

Publication number Publication date
EP2228317A9 (en) 2010-11-17
DE202009013717U1 (en) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005022446B3 (en) Beer cask used as a party cask comprises a tap joined on one side to a riser line and having an outer tube in which an inner tube slides
DE29925008U1 (en) Valve fitting for beverage containers, beverage containers for filling and emptying a beverage container
WO2018054527A1 (en) Closed-head drum with liner, and method for producing the same
DE102007001609A1 (en) Device for preparing a carbonated mixed drink comprises a mixing chamber with a pressure-tight lid arranged between a feed unit and a release unit
DE102012101509A1 (en) Pierceable plastic closure for sealing containers
DE102010049263A1 (en) Method and equipment for sterile or aseptic filling and sealing of packaging
DE602004007790T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STERILIZING AND SEALING A PACKAGING
EP3261978A2 (en) Dispensing system
EP2228317A1 (en) Germ-free drinking water dispenser
EP0117509A2 (en) Holder for liquid prescribed diets
DE102014116151B3 (en) A container closure device for aseptically receiving a flowable product, and aseptic filling container and method
EP1618044A1 (en) Closure cap provided with a covering disk
DE102008029856B4 (en) Bottle and system for producing a mixed drink
DE4219571A1 (en) Liq. discharge tap for large container - has second bung hole in opposite lid with respective closure, which has container aerating device
DE102015014372A1 (en) Lock with flange component - locking spout
DE202006006757U1 (en) Device for maintaining maximum level of wine in an unwooded/wooden barrel to influence the flavor of alcoholic beverages, comprises a flexible aluminum-coated plastic foil storage vessel and a cardboard recording device
DE102010052750A1 (en) Container, in particular for drinks
DE102008056813A1 (en) Container and method for filling a container
DE102014211059A1 (en) Method and device for filling bottles and use of a rod
DE10257289A1 (en) Method and device for tapping drinking liquid provided in a storage container
AT509898B1 (en) MULTI-CHAMBER CONTAINERS WITH AT LEAST TWO CONTAINERS FILLED WITH Pourable Content
DE2656717A1 (en) Container for transport of sterilised material - has opening in top part enclosed by cover fitted with valve and air filter
EP1228980A2 (en) Method and device for sterile or germfree filling of a package having an inner bag
DE102017116966B3 (en) Disposable milk container for a coffee machine
DE102004037411A1 (en) A closable dispenser for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111108