EP2457463A2 - Through-flow applicator - Google Patents
Through-flow applicator Download PDFInfo
- Publication number
- EP2457463A2 EP2457463A2 EP11009364A EP11009364A EP2457463A2 EP 2457463 A2 EP2457463 A2 EP 2457463A2 EP 11009364 A EP11009364 A EP 11009364A EP 11009364 A EP11009364 A EP 11009364A EP 2457463 A2 EP2457463 A2 EP 2457463A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bristles
- bristle
- cosmetic applicator
- applicator
- mouth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims abstract description 83
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 5
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 4
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 2
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 206010010774 Constipation Diseases 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/0095—Removable or interchangeable brush heads
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/005—Bristle carriers and bristles moulded as a unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
- A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
- A46D1/02—Bristles details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
Definitions
- the invention relates to an internally-fed cosmetic applicator according to the preamble of claim 1.
- a cosmetic applicator is an applicator to be used for applying a cosmetic to the skin or the hair. In the vast majority of cases, this use is explicitly specified by the cosmetics manufacturers for the respective applicator.
- the invention relates to an applicator for applying mascara or lip gloss or a cosmetic, as it is used as an eyeliner.
- the user when applying, for example, lip gloss, the user often has to dip the applicator, which is often designed as a soft plastic applicator or foam applicator, to apply the desired amount of lip gloss.
- the applicator which is often designed as a soft plastic applicator or foam applicator.
- Such a multiple immersion may lead to irregularities in the order and is also perceived as time-consuming.
- the DE 202 21 975 U1 have proposed to provide tubes with wall paint, which have a spout on which either a sponge applicator is (similar to that of the shoe polish ago knows) or a very coarse brush, the bristles, however, are more likely to be called pins than bristles.
- an internally supplied cosmetic applicator which comprises a closure piece, which preferably serves for latching and setting the cosmetic applicator on a storage bottle, which contains lip gloss, mascara or an eyeliner cosmetic, and an inside hollow grommet portion connected in a fluid-conducting manner with this closure piece, on at least one of the edges, which define its free mouth, a bristle stocking of bristles formed on the spout portion, on which the cosmetic introduced via the spout portion is dispensed.
- the bristles of the invention provided bristle trim are extremely fine and have a diameter of ⁇ 0.8 mm. Preferably (in practically almost all cases) the diameter is even smaller and is ⁇ 0.5 mm and ideally ⁇ 0.35 mm.
- bristle diameter As far as a bristle diameter is concerned, it is assumed that the bristles are essentially round in cross-section (except for tolerance deviations).
- the use of essentially round bristles is the simplest in terms of production engineering and is therefore preferred. But according to the invention, for example, oval or elliptical bristles can be used, or even otherwise profiled bristles. For example, those having an X-shaped cross section.
- the stated bristle diameter is then understood as mean diameter, i. H. as a diameter of that circle whose area corresponds to the cross-sectional area of the corresponding bristle profile, for example the X-shaped bristle profile.
- the cosmetic applicators according to the invention are disposable applicators which are disposed of together with the emptied storage bottle or, if professionally applied with a cosmetic pistol, which are discarded after each treatment of a customer.
- the fine bristles are preferably injection molded and are ideally injected in one go with the spout portion.
- the bristle surround surrounds the mouth completely. This will prevent the cosmetic from dripping off in case of clumsy handling because it will flow past the bristles.
- the predominant number of the bristles forming the bristle stock and preferably all the bristles form a bristle center line which runs substantially parallel to the center line of the Tüllenabitess.
- Such bristles allow optimum application behavior and prepare the least difficulty in the production of the Tüllenabitess.
- the bristles preferably do not protrude at all or at least not substantially in or in front of the outlet cross section of the mouth of the spout portion.
- edges Preferably, at least one of the edges, but more preferably all edges are each occupied by only a single row of bristles adjacent to the respective edge.
- the restriction to individual rows of bristles makes it possible to keep the applicator very graceful, which offers application advantages if it is to be used on the face.
- At least the predominant number of bristles and preferably all bristles have a length of ⁇ 5.5 mm, better of ⁇ 4.5 mm, ideally of ⁇ 3.5 mm and in the best case of ⁇ 2.8 mm.
- the shorter bristles are more durable, especially when injection molded bristles. Because longer bristles are slightly overloaded when applied and then, at the latest when a certain amount of fatigue has occurred, permanently bent so that they protrude undirected. This not only gives the applicator an ugly appearance but also degrades the application behavior.
- the shorter bristles are easier to produce by injection molding, because with increasing bristle length there is a risk that it will lead to the demolition of a number of bristles during molding, which then offers a lower quality appearance.
- the bristle diameter at the bristle root is smaller than the wall thickness of the bristle-carrying wall in the region of the bristle root.
- the bristle diameter is at least 30% smaller than the wall thickness of the bristle-bearing wall.
- the wall thickness of the wall carrying the bristles is only so thick that the wall thickness lies approximately in the region of the bristle diameter at the bristle root. This is the case with very generous consideration when the wall thickness is at most 3 times the bristle diameter at the bristle root.
- the wall thickness is smaller and amounts to only a maximum of 2 times and ideally even only a maximum of 1.5 times the bristle diameter at the bristle root.
- the bristles are previously set up in each case in only one row along the respective edge, but that a certain offset is provided between adjacent bristles, so that, for example, the second bristles adjacent to a first bristle each extend at least 1 / 3 bristle diameter are arranged offset in the direction transverse to the wall path to the first bristle.
- the bristle field preferably has more than 18, more preferably more than 26 bristles. With such a minimum number of bristles the mandatory order accuracy for an applicator is ensured. It is true that in case of doubt, thinner bristles and a larger number of bristles should be provided for.
- the bristle field is less than 90, and more preferably less than 60, bristles. In some cases it makes sense to provide less than 45 or even only 44 bristles.
- the diameter or the width of the grommet section widens from the closure piece towards the free mouth of the grommet section in at least one plane.
- another preferred embodiment provides that the angle relative to the central axis of the spout portion by which the spout portion widens toward its free mouth reaches a certain level but measures ⁇ 25 degrees, and preferably ⁇ 15 degrees. Such a moderate expansion of the Tüllenabitess has proved to be the cheapest.
- the Tüllenabites is designed as a flat channel whose width B istströmbare much greater than its flow-through height H.
- substantially greater is used when the ratio is at least 2.5 to 1, more preferably at least 3 to 1, and ideally at least 4 to 1.
- the height H increases at least slightly in the direction from the root to the mouth of the spout portion, meaningfully by at least 2%.
- the orifice measured on the inside of the wall, has a throughflowable width MB of ⁇ 2.5 mm and ⁇ 25 mm or, as a rule, ⁇ 20 mm, more preferably between ⁇ 3 mm and ⁇ 10 mm.
- the spout then has a greater by twice the wall thickness, d. H. a dimension that is at least 1.4 mm and a maximum of 2.5 mm larger.
- Such a designed applicator is extremely delicate and therefore ideally suited for the precise application of cosmetics on the face.
- the grommet portion (based on its longitudinal axis substantially corresponding to its diesstechniksleitraum) an angle of 15 ° to 90 ° and preferably an angle of 15 ° to 55 °, ideally an angle of 15 degrees to 50 Degree relative to the central axis of the closure piece, which will generally correspond to the center axis of the reservoir has.
- Such a configuration allows a particularly easy handling of the cosmetic applicator.
- the spout portion from its root to its mouth (calculated without bristle stocking) has a length of ⁇ 70 mm and better of ⁇ 90 mm, wherein the length is preferably limited and then at the same time ⁇ 160 mm or ideally ⁇ 140 mm.
- ⁇ 70 mm and better of ⁇ 90 mm the length is preferably limited and then at the same time ⁇ 160 mm or ideally ⁇ 140 mm.
- the closure piece has a latching portion for latching with a recess in or adjacent to the neck of a storage bottle.
- a fine cosmetic applicator as it stands in the context of the invention for discussion, can often fix much easier on the reservoir by being locked there instead of the fact that a screw cap is molded onto the cosmetic applicator.
- the closure piece has a peripheral surface which is intended, in the mounted state in a substantially radial direction elastically biased against a complementary surface to the reservoir.
- a peripheral surface is thus designed so that it is elastically clamped by inserting the cosmetic applicator in the neck of the reservoir to this, whereby a seal is produced.
- the cosmetic applicator or its closure piece preferably has an end face perpendicular to its longitudinal axis. This end face is intended to rest against a complementary surface on the reservoir in the mounted state. Preferably, but not necessarily occurs here, an elastic strain, in particular in the axial direction.
- the cosmetic applicator is made opaque translucent. The user can then see how, when the cosmetic bottle is pressed, the cosmetic slowly moves through the spout section to its mouth. This prevents just in such a filigree Kosmetikapplikator, as he stands in the context of the invention for discussion that the user initially excessive pressure on the bottle exercises under the impression "it does not do anything", whereupon then, after some time delay, finally an oversized amount of cosmetic emerges at the mouth.
- the inner channel of the cosmetic applicator has been formed and configured for bringing the cosmetic to the mouth of the Tüllenabitess by two mutually meeting slider, of which preferably one is immersed locally in an opening of the other.
- Such a design which leaves corresponding marks on the cosmetics applicator, has enormous manufacturing advantages. Because the whole component can be produced by injection molding. In this case, a larger slider is inserted from the side of the cosmetics applicator ago, which is intended for connection to the bottle. A smaller slider is inserted from the mouth side of the Tüllenabites ago in this, meets the former slide and finally engages in a complementary opening of the former slide.
- the bristles shown by the exemplary embodiments are preferably produced in one piece with their bristle carrier or the entire applicator by injection molding.
- the bristle-forming channels are vented so effectively and injected the melt with such a high pressure in the bristle-forming channels that sets within each bristle a clear molecular orientation in the direction of the longitudinal axis of the bristle.
- the injection-molded bristles thus behave similarly to a filament or a stretched filament. This makes it possible to produce such fine yet durable bristles as are needed for the invention.
- the bristles may also be made in the so-called 2-K process by, for example, first producing a perforated bristle carrier (which may be an integral part of the entire applicator) through which holes the bristles are then injected in a second step.
- a perforated bristle carrier which may be an integral part of the entire applicator
- FIG. 1 shows the applicator 1 according to the first embodiment in high magnification, while the first embodiment forming this applicator 1 of the Fig. 1a in the scale 1: 1 is shown. Since the applicator is intended for use as a cosmetic applicator, it is designed very petite.
- a closure piece 2 clearly visible, which has a pipe section 5 and a barb 6 to be positively connected to a corresponding bottleneck of a reservoir or a corresponding connection coupling for a metering gun.
- the closure piece closes 2 a spout portion 3 at.
- the spout portion carries at its distal, ie the end facing away from the closure piece 2 a bristle trim 4.
- the bristle stock preferably consists exclusively of a number of substantially equal length bristles.
- the closure piece has a peripheral surface 8 which is intended to be inserted under elastic bias into the neck of the bottle and, at least in addition to the barb 6, to be sealed. Also the barb seals off. He has for this purpose a barb sealing surface 6a.
- an end-face bearing surface 7 is provided on the closure piece 2, which rests against the end face of the bottle neck of the reservoir.
- both longitudinal axes are at the same time the longitudinal axes of the respective channel in the spout portion 3 and the closure piece 2. As can be seen, the longitudinal axes meet in the region of the point at which the spout portion 3 merges into the closure piece 2.
- the Fig. 3 illustrates the dimensions of the applicators according to the invention according to the first embodiment with the help of the mouth width MB, ie, the two longest of the walls bounding the mouth.
- the applicators according to the invention are carried out conspicuously delicate due to their determination for use as cosmetic applicators.
- this embodiment example 2.5 mm ⁇ MB ⁇ 12 mm.
- the Tüllenabites 3 is at an angle ⁇ obliquely from the closure piece 2 from.
- the applicator points in concrete case a projection AK of about 12.5 mm; In general one can say that the applicators according to the invention should have a projection AK between 5 mm and 20 mm, much better between 9 mm and 16 mm.
- the applicator has a height BH of about 15.5 mm, in general it can be said that the applicators according to the invention should have a height of 8 mm to 18 mm, more preferably 10 mm to 16 mm.
- the Fig. 4 illustrates the so-called measure of the spout length TL.
- TL measure of the spout length
- TL ⁇ 8 mm should apply to the sleeve length.
- TL ⁇ 10 mm ideally, TL ⁇ 12 mm.
- FIG. 2 shows the applicator shown by the figure from the front.
- the mouth 10 of the applicator is completely surrounded by the bristle field 4.
- the bristle field consists of a single row of bristles 9, which are on the mouth 10 bordering end face of Tüllenabitess "set up”.
- the bristles 9 are indeed placed in a row around the end face.
- the bristles overlie the mouth of 10.
- the bristles are not absolutely all in alignment, but are mutually offset.
- the offset is in each case about half a bristle diameter (in the foot region of the bristle). This will be the Borstenbesatz with the same bristle diameter from the tendency forth more stable, z. B. kink insensitive and somewhat firmer in its application characteristics.
- the offset should preferably be in the range between 1/4 of the bristle diameter and about 4/4 of the bristle diameter, or better only 3/4 of the bristle diameter.
- the bristle diameter in the foot region is smaller than the wall thickness of the grommet section directly at its distal end.
- two or three rows of bristles around the mouth 10 delimiting end face of the Tüllenabitess 3 can be set up. However, this is not preferred, since the boundary of the Tüllenabitess 3 then threatens to be too thick.
- closure piece 2 with its pipe section 5, its barbs 6 and its for sealing, preferably radially biased engagement with the bottle neck provided peripheral surface 8 and its frontal contact surface 7, which is intended intended to rest on a corresponding face of the bottle neck ,
- the closure piece 2 has a stiffening ring 13 in the longitudinal direction in the form of a rib which extends approximately 1.5 mm to 3 mm wide in the circumferential direction.
- This area represents the strongest area of the applicator 1 and preferably serves to handle the applicator at least in the course of production, d. H. for pressing on and preferably locking the applicator on the neck or for redemption.
- this stiffening ring supports the applicator very well with respect to the end face of the bottle neck as soon as, for example, a bending moment is transmitted to the closure piece 2 via the grommet section 3, which has to absorb this and divert it into the neck of the bottle.
- the length VL of the closure piece is in the concrete case about 8 mm, in general it can be said that the length of the closure piece should be between 5 mm and 15 mm, preferably between 6 mm and 11 mm.
- the outer diameter RD of the pipe section 5, which is intended for insertion into the neck of the bottle, is in this specific case 2.25 mm. Generally it can be said that this outer diameter should be ⁇ 9 mm, preferably ⁇ 7.5 mm. For a preferred variety of applications, it will be ideal if the outside diameter is between 1.8mm and 5mm, ideally even if the outside diameter is in the range between 1.8mm and 3mm.
- an inner diameter ID, of the closure piece by cross-channel portion 11 of at most 8 mm, preferably at most 7 mm makes sense.
- the inner diameter ID of the closure piece 2 by cross-channel portion 11, the circular designed is 1.6 mm in the specific case and is preferably between 1.3 mm and 4 mm, more preferably between 1.3 mm and 2.6 mm.
- the bristles are all the same length here. This is preferred, because in a single-row bristle arrangement otherwise, if bristles of different lengths are provided, the risk is relatively great that the longer of the bristles are supported too little by the neighboring bristles and therefore bend prematurely.
- the bristle diameter BD in the foot area is also the bristle diameter BD in the foot area. This is in some cases ⁇ 0.8 mm, but is preferably even lower, namely ⁇ 0.5 mm or preferably even ⁇ 0.35 mm or ideally ⁇ 0.25 mm.
- a bristle length BL a length of 2.6 mm has proven to be ideal in the specific case, in general it can be said that the bristle length BL should be between 1.9 mm and 4.5 mm.
- the Tüllenabites 3 is formed as a flat channel with a width B and a height H.
- the width B of this flat channel increases significantly from the root of the flat channel to its mouth, preferably there is more than a doubling of the width B, this is generally true. In ideal cases, there is even more than a tripling in width B.
- the height H of the flat channel from the root of Tüllenabitess 3 enlarged towards the mouth. responsible for this is the angle ⁇ , ie the fact that the walls perpendicular to that of FIG.
- Section shown forming the inner channel 12 of the Tüllenabitess are not one hundred percent parallel, but diverging from the root of the Tüllenabitess, starting at an angle ⁇ of about 0.5 °. In general, it can be said that this angle ⁇ should be between 0.3 ° and 3.5 °, preferably at most 2.5 °.
- the wall thickness WS of the spout portion is preferably about 0.4 mm, in general it can be said that wall thicknesses between about 0.3 mm and about 0.6 mm are ideal.
- This angle 2x ⁇ is in the present case about 13 °.
- the angle 2x ⁇ should be between 7.5 ° and 30 °, preferably ⁇ 20 °, and ideally ⁇ 17.5 °.
- FIG. 5 also illustrates the double bristle distance DBA. This is in the present embodiment about 0.6 mm, in general it can be said that the double bristle distance DBA should be between 0.4 mm and 0.8 mm.
- the applicator shown by this embodiment is made of LPDE.
- LPDE is here a preferred material that has optimal properties for such an applicator, especially if it is to be manufactured as a disposable applicator.
- degraded embodiments can also be made of other plastics whose properties at least largely correspond to those of the LPDE. Representatives of such plastics are PA or PP.
- the preferred applicator shown by this embodiment is opaque translucent.
- Its spout portion is so elastic that it is in the of FIG. 6 at least by an amount AL ⁇ 1 mm, better even by an amount AL of ⁇ 2 mm, ideally by an amount of even ⁇ 3 mm.
- Such elasticity brings a more pleasant application of the applicator, especially when used in the facial area.
- FIGS. 7 to 10 show illustrations of one end of a Tüllenabitess, which is designed alternatively, thus a second embodiment.
- Such an end may be an integral part of the grommet portion 3 or be designed as a first separate header, which is placed on a corresponding coupling portion of a spout.
- the mouth region of the Tüllenabites shown here has a concave, preferably crescent-shaped curvature 15, d. H. a curvature, which represents an indentation in the area of the mouth center.
- the mouth of the mouth is spanned by a (imaginary) concave surface.
- This concave, crescent-shaped curvature in the illustrated embodiment also has the bristle stock, which preferably consists exclusively of a number of substantially equal length bristles.
- the spout portion is at its mouth-side (distal) end about as wide as a human eye and with its crescent-shaped curvature well adapted to the course of the human eyelid and its eyelashes. Because of this, this spout portion is particularly predestined to form an internally-fed mascara applicator.
- the applicator is indeed wide enough to be able to treat the entire lash line of an eyelid synchronously, but otherwise is very petite. Because of this, the mouth region of the Tüllenabitess is here designed so that it forms a flat channel directly in the mouth opening, the clear width B is at least eight times greater than the clear height H.
- the Fig. 8 illustrates the dimensions of the applicators according to the invention of this second embodiment with the help of the mouth width MB, ie the two longest of the mouth bordering walls.
- the applicators according to the invention because of their intended use for cosmetic applicators, are here also quite delicate.
- this embodiment is preferably: MB ⁇ 25 mm.
- the gap height H in the embodiments according to the pattern of the second embodiment is significantly smaller than the mouth width MB.
- MB is at least a factor of 8, better still at least by a factor of 10 greater than H.
- Such a relationship is advantageous because it allows on the one hand to apply cosmetics in one operation over a greater width away (eg. B. over the entire eyelash arc away) and on the other hand, but increased the flow resistance of Tüllenabites so far that really only the required amount of the cosmetic leaks.
- such a mascara applicator is all around only one row with bristles occupied, otherwise it is too clunky and usually no good combing effect unfolds.
- these bristles are all aligned along the edge from which they protrude, as can be seen from the figures.
- FIGS. 11 to 14 show illustrations of one end of a Tüllenabitess, which is designed alternatively, thus a third embodiment.
- Such an end may be an integral part of the Tüllenabitess or be designed as a header, which is placed on a corresponding coupling portion of a spout.
- At least the mouth region of the Tüllenabitess shown here is subdivided into a plurality of side by side, preferably "narrow side on the narrow side" lying chambers 16 and "feed lines".
- Such a “chambering” tends to promote, as it forces a more uniform flow, the uniformity of the job and stabilizes the narrow flow cross-section of the Tüllenabitess.
- the latter is particularly important when the Tüllenabites is designed resiliently, as described above in connection with the first embodiment.
- the number of chambers 16 should be limited to a maximum of 6, better a maximum of 4 parallel chambers.
- the Fig. 12 illustrates the dimensions of the applicators according to the invention of this third embodiment using the mouth width MB, ie the two longest of the walls bounding the mouth.
- the applicators according to the invention are, due to their purpose, for use as Cosmetic applicators also executed here very petite.
- this embodiment is preferably: MB ⁇ 25 mm.
- the gap height H in the embodiments according to the pattern of the second embodiment is significantly smaller than the mouth width MB.
- MB is at least a factor of 8, better yet at least a factor of 10 greater than H.
- FIGS. 15 to 18 show illustrations of one end of a Tüllenabitess, which is designed alternatively, thus a fourth embodiment.
- Such an end may be an integral part of the Tüllenabitess or be designed as a header, which is placed on a corresponding coupling portion of a spout.
- the mouth region of the Tüllenabitess shown here has a convex or convex shape 17 in the broadest sense, ie, a shape in the region of the mouth center to the outside projects.
- the mouth of the mouth is spanned by an (imaginary) spherical surface in the broadest sense.
- a chambering is provided, as in the third embodiment according to the Fig. 11 to 14 described.
- the statements made to those figures therefore also apply here.
- z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the spout portion 3 from its root to its mouth 10, calculated without bristle stocking, a length TL of ⁇ 7 mm and better of ⁇ 9 mm, preferably at the same time ⁇ 16 mm and ideally ⁇ 14 mm.
- z. B. in accordance with the above-described, which is characterized in that the closure piece 2 has a latching portion 6 for latching with a recess in or adjacent to the neck of the storage bottle.
- z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the latching portion 6 has the shape of a barb.
- z. B. in accordance with the above-described, which is characterized in that the closure piece 2 has a peripheral surface 8 which is intended to rest in the mounted state in a substantially radial direction elastically biased against a complementary surface of the reservoir.
- z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the closure piece 2 has an end face perpendicular to its longitudinal axis surface which is intended to abut in the assembled state against a complementary surface on the reservoir, preferably elastically biased in a substantially axial direction.
- a cosmetics applicator 1 z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the cosmetics applicator 1, preferably including the bristles 9, is made of a soft, tough and flexible material, ideally LOPE.
- z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the cosmetics applicator 1 is made opaque translucent.
- z. B. in accordance with the above, which is characterized in that the inner channel 10, 11 of the cosmetic applicator 1 has been formed and designed for bringing the cosmetic to the mouth of Tüllenabitess by two mutually meeting slider, of which preferably one locally is immersed in one opening of the other, with no protection claimed for applicators intended for application in dental, medical and adhesive applications.
- z. B. in accordance with the above-mentioned, which is characterized in that the intended for tight insertion into the container neck or the gun coupling pipe section 5 of the closure piece 2 has an outer diameter RD ⁇ 5 mm better ⁇ 4 mm and ideally ⁇ 3 mm.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen innengespeisten Kosmetikapplikator nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein Kosmetikapplikator ist ein Applikator, der für das Auftragen eines Kosmetikums auf die Haut oder die Haare zu verwenden ist. Diese Verwendung wird in der überwiegenden Zahl der Fälle von den Kosmetikherstellern explizit für den jeweiligen Applikator vorgegeben. Besonders bevorzugt betrifft die Erfindung einen Applikator zum Auftragen von Mascara oder Lipgloss bzw. eines Kosmetikums, wie es als Eyeliner verwendet wird.The invention relates to an internally-fed cosmetic applicator according to the preamble of
Üblicherweise muss die Benutzerin beim Auftragen von beispielsweise Lipgloss den Applikator, der oft als Applikator aus Weichkunststoff oder als Schaumstoff belegter Applikator ausgeführt ist, mehrfach eintauchen, um die gewünschte Menge Lipgloss aufzutragen. Ein solches mehrfaches Eintauchen führt unter Umständen zu Unregelmäßigkeiten im Auftrag und wird darüber hinaus auch als zeitraubend empfunden.Typically, when applying, for example, lip gloss, the user often has to dip the applicator, which is often designed as a soft plastic applicator or foam applicator, to apply the desired amount of lip gloss. Such a multiple immersion may lead to irregularities in the order and is also perceived as time-consuming.
Zudem besteht bei separater Handhabung des mehr oder minder flüssigen Lipgloss-Vorrats und des zugehörigen Pinsels stets das Risiko, dass Farbe abtropft und beispielsweise die Kleidung beschmutzt.In addition, with separate handling of the more or less liquid lip gloss stock and the associated brush there is always the risk that drips paint and, for example, the clothes dirty.
Sinngemäß gleiches Problem entsteht beim Auftrag von Mascaramasse bzw. eines Eyeliner-Kosmetikums.The same problem arises when applying mascara or an eyeliner cosmetic.
Auf einem ganz anderen technischen Gebiet, nämlich dem Gebiet der Wandanstrichfarben, ist von der
Schon im Baubereich, wo einige Millimeter hin oder her meist keine Rolle spielen, ist ein hinreichend trennscharfer, liniengenauer und hinreichend feinfühliger Farbauftrag mit einer solchen "Pinseltube" nicht erreichbar.Already in the construction sector, where a few millimeters or less is usually irrelevant, it is not possible to achieve a sufficiently fine-grained, line-accurate and sufficiently sensitive application of paint with such a "brush tube".
Dem gegenüber ist es die Aufgabe der Erfindung einen Applikator anzugeben, der einen bequemen, schnellen, gleichmäßigen und sauberen Auftrag eines Kosmetikums ermöglicht.On the other hand, it is the object of the invention to provide an applicator that allows a comfortable, fast, uniform and clean application of a cosmetic.
Diese Aufgabe wird durch einen innengespeisten Kosmetikapplikator gelöst, der ein Verschlussstück umfasst, welches vorzugsweise zum Verrasten und Festsetzen des Kosmetikapplikators auf einer Vorratsflasche, die Lipgloss, Mascaramasse oder ein Eyeliner-Kosmetikum enthält, dient und einen mit diesem Verschlussstück flüssigkeitsleitend verbundenen, innen hohlen Tüllenabschnitt, der an mindestens einem der Ränder, die seine freie Mündung umgrenzen, einen Borstenbesatz aus an den Tüllenabschnitt angeformten Borsten aufweist, auf den das über den Tüllenabschnitt herangeführte Kosmetikum ausgegeben wird. Die Borsten des erfindungsgemäß vorgesehenen Borstenbesatzes sind dabei ausgesprochen fein und weisen einen Durchmesser von ≥ 0,8 mm auf. Vorzugsweise (in praktisch fast allen Fällen) ist der Durchmesser sogar noch kleiner und beträgt ≥ 0,5 mm und im Idealfall sogar ≥ 0,35 mm.This object is achieved by an internally supplied cosmetic applicator, which comprises a closure piece, which preferably serves for latching and setting the cosmetic applicator on a storage bottle, which contains lip gloss, mascara or an eyeliner cosmetic, and an inside hollow grommet portion connected in a fluid-conducting manner with this closure piece, on at least one of the edges, which define its free mouth, a bristle stocking of bristles formed on the spout portion, on which the cosmetic introduced via the spout portion is dispensed. The bristles of the invention provided bristle trim are extremely fine and have a diameter of ≥ 0.8 mm. Preferably (in practically almost all cases) the diameter is even smaller and is ≥ 0.5 mm and ideally ≥ 0.35 mm.
Soweit von einem Borstendurchmesser die Rede ist, wird davon ausgegangen, dass die Borsten im Querschnitt im Wesentlichen (bis auf Toleranzabweichungen) rund sind. Die Verwendung von im Wesentlichen runden Borsten ist fertigungstechnisch am einfachsten und wird daher bevorzugt. Erfindungsgemäß können aber beispielsweise auch ovale bzw. elliptische Borsten zum Einsatz kommen, oder sogar anderweitig profilierte Borsten. Zum Beispiel solche, die einen X-förmigen Querschnitt aufweisen. Der angegebene Borstendurchmesser wird dann als mittlerer Durchmesser verstanden, d. h. als Durchmesser desjenigen Kreises, dessen Fläche der Querschnittsfläche des entsprechenden Borstenprofils entspricht, beispielsweise des X-förmigen Borstenprofils.As far as a bristle diameter is concerned, it is assumed that the bristles are essentially round in cross-section (except for tolerance deviations). The use of essentially round bristles is the simplest in terms of production engineering and is therefore preferred. But according to the invention, for example, oval or elliptical bristles can be used, or even otherwise profiled bristles. For example, those having an X-shaped cross section. The stated bristle diameter is then understood as mean diameter, i. H. as a diameter of that circle whose area corresponds to the cross-sectional area of the corresponding bristle profile, for example the X-shaped bristle profile.
Die erfindungsgemäßen Kosmetikapplikatoren sind im Regelfall Einweg-Applikatoren, die zusammen mit der entleerten Vorratsflasche entsorgt werden oder, falls mit einer Kosmetikpistole professionell aufgetragen wird, die nach jeder Behandlung einer Kundin verworfen werden.As a rule, the cosmetic applicators according to the invention are disposable applicators which are disposed of together with the emptied storage bottle or, if professionally applied with a cosmetic pistol, which are discarded after each treatment of a customer.
Die feinen Borsten sind vorzugsweise spritzgegossen und werden idealerweise in einem Zug mit dem Tüllenabschnitt gespritzt.The fine bristles are preferably injection molded and are ideally injected in one go with the spout portion.
Vorzugsweise umgibt der Borstenbesatz die Mündung rundum. Hierdurch wird verhindert, dass bei ungeschickter Handhabung eventuell Kosmetikum abtropft, weil es an den Borsten vorbeifließt.Preferably, the bristle surround surrounds the mouth completely. This will prevent the cosmetic from dripping off in case of clumsy handling because it will flow past the bristles.
Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die überwiegende Zahl der den Borstenbesatz bildenden Borsten und vorzugsweise alle Borsten eine Borstenmittellinie aufweisen, die im Wesentlichen parallel zur Mittellinie des Tüllenabschnitts verläuft. Solche Borsten ermöglichen ein optimales Applikationsverhalten und bereiten bei der Herstellung des Tüllenabschnitts die geringsten Schwierigkeiten.In the context of a preferred embodiment, it is provided that the predominant number of the bristles forming the bristle stock and preferably all the bristles form a bristle center line which runs substantially parallel to the center line of the Tüllenabschnitts. Such bristles allow optimum application behavior and prepare the least difficulty in the production of the Tüllenabschnitts.
Gleiches gilt für die bevorzugte Ausführungsform, welche vorsieht, dass die Borsten bevorzugt überhaupt nicht oder zumindest nicht wesentlich in oder vor den Austrittsquerschnitt der Mündung des Tüllenabschnitts ragen.The same applies to the preferred embodiment, which provides that the bristles preferably do not protrude at all or at least not substantially in or in front of the outlet cross section of the mouth of the spout portion.
Vorzugsweise ist zumindest einer der Ränder, am besten jedoch alle Ränder jeweils mit nur einer einzigen Reihe von den jeweiligen Rand entlang nebeneinander stehenden Borsten besetzt. Die Beschränkung auf einzelne Borstenreihen ermöglicht es, den Applikator ausgesprochen zierlich zu halten, was anwendungstechnische Vorteile bietet, wenn damit am Gesicht gearbeitet werden soll.Preferably, at least one of the edges, but more preferably all edges are each occupied by only a single row of bristles adjacent to the respective edge. The restriction to individual rows of bristles makes it possible to keep the applicator very graceful, which offers application advantages if it is to be used on the face.
Im Rahmen der Erfindung liegen aber durchaus auch noch solche Applikatoren, bei denen zumindest einer der Ränder, am besten jedoch alle Ränder nicht nur mit einer einzigen Reihe von den jeweiligen Rand entlang nebeneinander stehenden Borsten besetzt ist bzw. sind, sondern mit bis zu drei parallelen derartigen Reihen. Allerdings sind derartige Ausführungsformen nicht bevorzugt, da es sich im Grunde genommen um verschlechterte Ausführungsformen handelt, jedenfalls dann wenn nicht nur lokal eine Mehrreihigkeit vorgesehen ist.In the context of the invention, however, there are quite some such applicators in which at least one of the edges, but best all edges not only with a single row of the respective edge along adjacent bristles is occupied or are, but with up to three parallel such rows. However, such embodiments are not preferred, since they are basically degraded embodiments, at least if not only locally a multi-row is provided.
Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest die überwiegende Zahl der Borsten und vorzugsweise alle Borsten eine Länge von ≤ 5,5 mm, besser von ≤ 4,5 mm, idealer Weise von ≤ 3,5 mm und im besten Fall von ≤ 2,8 mm aufweisen. Überraschenderweise hat sich erwiesen, dass derartig kurze Borsten von ihrer Effektivität beim Auftragen her längeren Borsten um nichts nachstehen. Die kürzeren Borsten sind aber haltbarer, insbesondere wenn es sich um spritzgegossene Borsten handelt. Denn längere Borsten werden beim Auftragen leicht überlastet und dann, spätestens wenn eine gewisse Ermüdung eingetreten ist, dauerhaft verbogen, so dass sie ungerichtet abstehen. Dies verleiht dem Applikator nicht nur ein unschönes Aussehen, sondern verschlechtert auch das Auftragsverhalten. Zudem sind die kürzeren Borsten leichter im Spritzguss zu fertigen, denn mit zunehmender Borstenlänge wächst die Gefahr, dass es beim Formen zum Abriss einer Zahl von Borsten kommt, was dann ein qualitativ minderes Erscheinungsbild bietet.In a preferred embodiment it is provided that at least the predominant number of bristles and preferably all bristles have a length of ≦ 5.5 mm, better of ≦ 4.5 mm, ideally of ≦ 3.5 mm and in the best case of ≦ 2.8 mm. Surprisingly, it has been found that such short bristles come from their effectiveness when applied longer bristles are not inferior. The shorter bristles are more durable, especially when injection molded bristles. Because longer bristles are slightly overloaded when applied and then, at the latest when a certain amount of fatigue has occurred, permanently bent so that they protrude undirected. This not only gives the applicator an ugly appearance but also degrades the application behavior. In addition, the shorter bristles are easier to produce by injection molding, because with increasing bristle length there is a risk that it will lead to the demolition of a number of bristles during molding, which then offers a lower quality appearance.
Im Rahmen einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Borstendurchmesser an der Borstenwurzel kleiner als die Wandstärke der Borsten tragenden Wand im Bereich der Borstenwurzel ist. Idealerweise ist der Borstendurchmesser um mindestens 30 % kleiner als die Wandstärke der borstentragenden Wand. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht eine sichere Befestigung der Borsten an der sie tragenden Wand, insbesondere bei spritzgegossenen Borsten. Hier wird durch eine solche Ausgestaltung auch eine gute Ausformbarkeit gewährleistet.In the context of another preferred embodiment, it is provided that the bristle diameter at the bristle root is smaller than the wall thickness of the bristle-carrying wall in the region of the bristle root. Ideally, the bristle diameter is at least 30% smaller than the wall thickness of the bristle-bearing wall. Such a configuration allows a secure attachment of the bristles to the wall carrying them, especially in injection-molded bristles. Here, a good formability is ensured by such a configuration.
Andererseits ist auch sehr vorteilhaft, wenn die Wandstärke der die Borsten tragenden Wand lediglich so dick ist, dass die Wandstärke in etwa im Bereich des Borstendurchmessers an der Borstenwurzel liegt. Das ist bei sehr großzügiger Betrachtung dann der Fall, wenn die Wandstärke maximal das 3-fache des Borstendurchmessers an der Borstenwurzel beträgt. Vorzugsweise ist die Wandstärke geringer und beträgt lediglich maximal das 2-fache und idealerweise sogar lediglich maximal das 1,5-fache des Borstendurchmessers an der Borstenwurzel.On the other hand, it is also very advantageous if the wall thickness of the wall carrying the bristles is only so thick that the wall thickness lies approximately in the region of the bristle diameter at the bristle root. This is the case with very generous consideration when the wall thickness is at most 3 times the bristle diameter at the bristle root. Preferably, the wall thickness is smaller and amounts to only a maximum of 2 times and ideally even only a maximum of 1.5 times the bristle diameter at the bristle root.
Im Rahmen einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Borsten zuvor jeweils in nur einer Reihe den jeweiligen Rand entlang aufgestellt sind, dass jedoch zwischen benachbarten Borsten ein gewisser Versatz vorgesehen ist, so dass beispielsweise die einer ersten Borste benachbarten zweiten Borsten jeweils um mindestens 1/3 Borstendurchmesser in Richtung quer zum Wandverlauf zu der ersten Borste versetzt angeordnet sind.In the context of another preferred embodiment, it is provided that the bristles are previously set up in each case in only one row along the respective edge, but that a certain offset is provided between adjacent bristles, so that, for example, the second bristles adjacent to a first bristle each extend at least 1 / 3 bristle diameter are arranged offset in the direction transverse to the wall path to the first bristle.
Insbesondere bei Mascaraapplikatoren weist das Borstenfeld vorzugsweise mehr als 18, besser mehr als 26 Borsten auf. Mit einer solchen Mindestanzahl von Borsten wird die für einen Applikator zwingend erforderliche Auftragsgenauigkeit sichergestellt. Es gilt, dass im Zweifelsfall lieber dünnere Borsten und dafür eine größere Anzahl von Borsten vorzusehen ist.Especially with mascara applicators, the bristle field preferably has more than 18, more preferably more than 26 bristles. With such a minimum number of bristles the mandatory order accuracy for an applicator is ensured. It is true that in case of doubt, thinner bristles and a larger number of bristles should be provided for.
Es macht jedoch schon aus Fertigungsgesichtspunkten keinen Sinn, die Anzahl der Borsten des erfindungsgemäßen Applikators beliebig groß zu halten. Daher besteht das Borstenfeld bei bevorzugten Ausführungsformen (und insbesondere solchen, die als Mascaraapplikator bestimmt sind) aus weniger als 90 und bevorzugter aus weniger als 60 Borsten. In manchen Fällen ist es sinnvoll weniger als 45 oder sogar nur 44 Borsten vorzusehen.However, it makes no sense from a manufacturing point of view to keep the number of bristles of the applicator according to the invention arbitrarily large. Therefore, in preferred embodiments (and especially those intended as a mascara applicator), the bristle field is less than 90, and more preferably less than 60, bristles. In some cases it makes sense to provide less than 45 or even only 44 bristles.
Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass sich der Durchmesser bzw. die Breite des Tüllenabschnitts von dem Verschlussstück hin zur freien Mündung des Tüllenabschnitts in wenigstens einer Ebene erweitert.Within the scope of a preferred embodiment, it is provided that the diameter or the width of the grommet section widens from the closure piece towards the free mouth of the grommet section in at least one plane.
Hierdurch wird eine recht gute Dosierbarkeit des Kosmetikums sichergestellt, da der sich erweiternde Tüllenabschnitt im Zweifelsfall dazu in der Lage ist, auch eine zu große Menge an durch die engste Stelle des Tüllenabschnitts gedrückten Kosmetikums aufzunehmen und sozusagen "zwischenzulagern". Außerdem ergeben sich hierdurch fertigungstechnische Vorteile. In diesem Sinne sieht eine andere bevorzugte Ausführungsform vor, dass der Winkel relativ zur Mittelachse des Tüllenabschnitts, um den sich der Tüllenabschnitt hin zu seiner freien Mündung erweitert, ein gewisses Maß erreicht, jedoch ≤ 25 Grad und vorzugsweise ≤ 15 Grad misst. Eine derartige moderate Aufweitung des Tüllenabschnitts hat sich als am günstigsten erwiesen.As a result, a fairly good dosability of the cosmetic is ensured, since the widening Tüllenabschnitt is in doubt to be able to take too much amount of depressed by the narrowest point of Tüllenabschnitts cosmetic and, so to speak, "intermediate". Furthermore This results in manufacturing advantages. In this sense, another preferred embodiment provides that the angle relative to the central axis of the spout portion by which the spout portion widens toward its free mouth reaches a certain level but measures ≤ 25 degrees, and preferably ≤ 15 degrees. Such a moderate expansion of the Tüllenabschnitts has proved to be the cheapest.
Im Rahmen einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Tüllenabschnitt als Flachkanal gestaltet ist, dessen durchströmbare Breite B wesentlich größer als dessen durchströmbare Höhe H ist. Von "wesentlich größer" im Sinne der Erfindung wird gesprochen, wenn das Verhältnis mindestens 2,5 zu 1, besser mindestens 3 zu 1 und idealerweise mindestens 4 zu 1 ist.In the context of another preferred embodiment, it is provided that the Tüllenabschnitt is designed as a flat channel whose width B durchströmbare much greater than its flow-through height H. For the purposes of the invention, "substantially greater" is used when the ratio is at least 2.5 to 1, more preferably at least 3 to 1, and ideally at least 4 to 1.
Vorzugsweise ist es so, dass die Höhe H in Richtung von der Wurzel hin zur Mündung des Tüllenabschnitts zumindest geringfügig zunimmt, sinnvoller Weise um mindestens 2 %.Preferably, it is such that the height H increases at least slightly in the direction from the root to the mouth of the spout portion, meaningfully by at least 2%.
Im Rahmen eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels ist vorgesehen, dass die Mündung, wandungsinnenseitig gemessen, in einer ersten Richtung eine durchströmbare Breite MB von ≥ 2,5 mm und ≤ 25 mm bzw. im Regelfall ≤ 20 mm aufweist, noch bevorzugter zwischen ≥ 3 mm und ≤ 10 mm. Wandungsaußenseitig weist die Tülle dann ein um die doppelte Wandstärke größeres Maß auf, d. h. ein Maß, das um mindestens 1,4 mm und maximal 2,5 mm größer ist.Within the scope of a particularly preferred embodiment, it is provided that the orifice, measured on the inside of the wall, has a throughflowable width MB of ≥ 2.5 mm and ≦ 25 mm or, as a rule, ≦ 20 mm, more preferably between ≥ 3 mm and ≤ 10 mm. Wandungsaußenseitig, the spout then has a greater by twice the wall thickness, d. H. a dimension that is at least 1.4 mm and a maximum of 2.5 mm larger.
Ebenfalls besonders bevorzugt ist die Ausführungsform, bei der die Mündung, wandungsinnenseitig gemessen, in einer zweiten, zu einer ersten Richtung senkrechten Richtung eine durchströmbare Höhe H von ≥ 0,4 mm und ≤ 2,5 mm, besser von ≥ 0,4 mm und ≤ 1,5 mm aufweist. Für das wandungsaußenseitige Maß gilt oben Gesagtes entsprechend.Also particularly preferred is the embodiment in which the mouth, measured inside the wall, in a second direction perpendicular to a first direction, a flow-through height H of ≥ 0.4 mm and ≤ 2.5 mm, better of ≥ 0.4 mm and ≤ 1.5 mm. For the outside wall extent above applies accordingly.
Ein derart ausgelegter Applikator ist ausgesprochen feingliedrig und daher bestens für den präzisen Kosmetikauftrag im Gesicht geeignet.Such a designed applicator is extremely delicate and therefore ideally suited for the precise application of cosmetics on the face.
Im Rahmen einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Tüllenabschnitt (bezogen auf seine, im wesentlichen seiner Flüssigkeitsleitrichtung entsprechenden Längsachse) einen Winkel von 15°bis 90° und vorzugsweise einen Winkel von 15° bis 55° idealerweise einen Winkel von 15 Grad bis 50 Grad relativ zur Mittelachse des Verschlussstücks, die im Regelfall der Mittelachse des Vorratsbehälters entsprechen wird, aufweist. Eine solche Ausgestaltung erlaubt eine besonders griffgünstige Handhabung des Kosmetikapplikators. Insbesondere ist es bei der typischerweise auf einer Flasche erfolgenden Verwendung des Kosmetikapplikators nicht erforderlich die Flasche allzu stark zu neigen, um applizieren zu können oder die Flasche gar so weit zu neigen, dass permanent Kosmetikmasse in den Bereich des Borstenbesatzes nachläuft.In the context of another preferred embodiment, it is provided that the grommet portion (based on its longitudinal axis substantially corresponding to its Flüssigkeitsleitrichtung) an angle of 15 ° to 90 ° and preferably an angle of 15 ° to 55 °, ideally an angle of 15 degrees to 50 Degree relative to the central axis of the closure piece, which will generally correspond to the center axis of the reservoir has. Such a configuration allows a particularly easy handling of the cosmetic applicator. In particular, when using the cosmetic applicator typically on a bottle, it is not necessary to tilt the bottle excessively in order to be able to apply or to tilt the bottle so far that permanent cosmetic mass travels into the area of the bristle lining.
Vorzugsweise weist der Tüllenabschnitt von seiner Wurzel bis zu seiner Mündung (gerechnet ohne Borstenbesatz) eine Länge von ≥ 70 mm und besser von ≥ 90 mm auf, wobei die Länge vorzugsweise begrenzt und dann zugleich ≤ 160 mm oder idealerweisei ≤ 140 mm ist. Ein derart langer und vorzugsweise unter Beachtung der oben genannten Breiten- und Höhenmaße ausgesprochen schlank ausgestalteter Tüllenabschnitt erleichtert die Anwendung im Gesicht ungemein, da die Kosmetikflasche nicht bis dicht an das Gesicht herangeführt werden muss, sondern mit einigem Abstand vom Gesicht gehalten werden kann. Dies lässt die Anwendung auch als angenehmer empfunden werden.Preferably, the spout portion from its root to its mouth (calculated without bristle stocking) has a length of ≥ 70 mm and better of ≥ 90 mm, wherein the length is preferably limited and then at the same time ≤ 160 mm or ideally ≤ 140 mm. Such a long and preferably in accordance with the above width and height dimensions extremely slim Enriched Tüllenabschnitt facilitates the application on the face immensely, since the cosmetics bottle does not have to be brought close to the face, but can be kept at some distance from the face. This also makes the application more pleasant.
Vorzugsweise weist das Verschlussstück einen Rastabschnitt zur Verrastung mit einem Rücksprung in oder im Anschluss an den Hals einer Vorratsflasche auf. Ein solch feiner Kosmetikapplikator, wie er im Rahmen der Erfindung zur Diskussion steht, lässt sich häufig wesentlich einfacher auf dem Vorratsbehälter befestigen, indem er dort verrastet wird, anstatt dadurch, dass an dem Kosmetikapplikator eine Schraubkappe angespritzt wird.Preferably, the closure piece has a latching portion for latching with a recess in or adjacent to the neck of a storage bottle. Such a fine cosmetic applicator, as it stands in the context of the invention for discussion, can often fix much easier on the reservoir by being locked there instead of the fact that a screw cap is molded onto the cosmetic applicator.
Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Verschlussstück eine Umfangsfläche aufweist, die dazu bestimmt ist, im montierten Zustand in im Wesentlichen radialer Richtung elastisch vorgespannt gegen eine Komplementärfläche am Vorratsbehälter anzuliegen. Eine solche Umfangsfläche ist also so ausgestaltet, dass sie durch Einschieben des Kosmetikapplikators in den Hals des Vorratsbehälters diesem gegenüber elastisch verspannt wird, wodurch eine Abdichtung hergestellt wird.In the context of a preferred embodiment, it is provided that the closure piece has a peripheral surface which is intended, in the mounted state in a substantially radial direction elastically biased against a complementary surface to the reservoir. Such a peripheral surface is thus designed so that it is elastically clamped by inserting the cosmetic applicator in the neck of the reservoir to this, whereby a seal is produced.
Vorzugsweise weist der Kosmetikapplikator bzw. sein Verschlussstück eine Stirnfläche senkrecht zu seiner Längsachse auf. Diese Stirnfläche ist dazu bestimmt im montierten Zustand gegen eine Komplementärfläche am Vorratsbehälter anzuliegen. Vorzugsweise, aber nicht zwingend tritt auch hier eine elastische Verspannung ein, insbesondere in axialer Richtung.The cosmetic applicator or its closure piece preferably has an end face perpendicular to its longitudinal axis. This end face is intended to rest against a complementary surface on the reservoir in the mounted state. Preferably, but not necessarily occurs here, an elastic strain, in particular in the axial direction.
Idealerweise wird der Kosmetikapplikator opak-durchscheinend ausgeführt. Der Anwender kann dann sehen, wie sich bei Druck auf die Kosmetikflasche das Kosmetikum langsam durch den Tüllenabschnitt hindurch bis zu dessen Mündung bewegt. Dies verhindert gerade bei einem derart filigranen Kosmetikapplikator, wie er im Rahmen der Erfindung zur Diskussion steht, dass die Benutzerin zunächst übermäßigen Druck auf die Flasche ausübt unter dem Eindruck "es tut sich ja gar nichts", woraufhin dann, nach etwas Zeitverzug, schließlich eine übergroße Menge Kosmetikum an der Mündung austritt.Ideally, the cosmetic applicator is made opaque translucent. The user can then see how, when the cosmetic bottle is pressed, the cosmetic slowly moves through the spout section to its mouth. This prevents just in such a filigree Kosmetikapplikator, as he stands in the context of the invention for discussion that the user initially excessive pressure on the bottle exercises under the impression "it does not do anything", whereupon then, after some time delay, finally an oversized amount of cosmetic emerges at the mouth.
Im Rahmen einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der innenliegende Kanal des Kosmetikapplikators zum Heranführen des Kosmetikums an die Mündung des Tüllenabschnitts durch zwei sich gegenseitig treffende Schieber geformt und ausgestaltet worden ist, von denen vorzugsweise der eine lokal in eine Öffnung des anderen eingetaucht ist. Eine solche Ausgestaltung, die entsprechende Spuren an dem Kosmetikapplikator hinterlässt, hat enorme fertigungstechnische Vorteile. Denn das ganze Bauteil kann durch Spritzguss hergestellt werden. Dabei wird ein größerer Schieber von derjenigen Seite des Kosmetikapplikators her eingeschoben, der für den Anschluss an die Flasche bestimmt ist. Ein kleinerer Schieber wird von der Mündungsseite des Tüllenabschnitts her in diesen eingeschoben, trifft den erstgenannten Schieber und greift schließlich in eine komplementäre Öffnung des erstgenannten Schiebers ein.In the context of a particularly preferred embodiment, it is provided that the inner channel of the cosmetic applicator has been formed and configured for bringing the cosmetic to the mouth of the Tüllenabschnitts by two mutually meeting slider, of which preferably one is immersed locally in an opening of the other. Such a design, which leaves corresponding marks on the cosmetics applicator, has enormous manufacturing advantages. Because the whole component can be produced by injection molding. In this case, a larger slider is inserted from the side of the cosmetics applicator ago, which is intended for connection to the bottle. A smaller slider is inserted from the mouth side of the Tüllenabschnitts ago in this, meets the former slide and finally engages in a complementary opening of the former slide.
Weitere Vorteile, Ausgestaltungsmöglichkeiten und Wirkungsweisen des erfindungsgemäßen Applikators ergeben sich anhand des nachfolgend mit Hilfe einiger Zeichnungen geschilderten Ausführungsbeispiels. Die Figuren zeigen Folgendes:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Kosmetikapplikators;
- Fig. 1a
- das gleiche erste Ausführungsbeispiel, das die
Fig. 1 zeigt, aber im Maßstab 1:1 dargestellt; - Fig. 2
- eine Ansicht des von
Fig. 1 gezeigten Kosmetikapplikators von vorn; - Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht des
von den Figuren 1 und 2 gezeigten Kosmetikapplikators, allerdings mit einem anderen Maßstab dargestellt als die ;Figuren 1 und 2 - Fig. 4
- einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Kosmetikapplikator gemäß
Fig. 1 ; - Fig. 5
- einen weiteren Schnitt durch den Tüllenabschnitt des von
Fig. 4 gezeigten Kosmetikapplikators,wie die Figuren 4 und 5 sind sie in unterschiedlichen Maßstäben gezeigt, weisen aber beide einen größeren Maßstab auf als die ;Figuren 1bis 3 - Fig. 6
- einen Applikator gemäß einer der vorhergehenden Zeichnungen, der sich unter dem Einfluss der bei der Applikation auftretenden Kräfte verformt.
- Figuren 7-10
- ein zweites Ausführungsbeispiel aus mehreren unterschiedlichen Perspektiven, bei dem sich die Mündung durch seine konvexe Krümmung auszeichnet.
- Figuren 11-14
- ein drittes Ausführungsbeispiel aus mehreren unterschiedlichen Perspektiven, bei dem der Tüllenabschnitt, zumindest aber die Mündung, gekammert ist.
- Figuren 15-18
- ein viertes Ausführungsbeispiel aus mehreren unterschiedlichen Perspektiven, bei dem sich die Mündung durch seine konkave Krümmung bzw. Balligkeit auszeichnet.
- Fig. 1
- a side view of the cosmetic applicator according to the invention;
- Fig. 1a
- the same first embodiment that the
Fig. 1 shows, but shown on a scale of 1: 1; - Fig. 2
- a view of the
Fig. 1 shown cosmetic applicator from the front; - Fig. 3
- a perspective view of the of
Figures 1 and 2 shown Kosmetikapplikators, but with a different scale represented as theFigures 1 and 2 ; - Fig. 4
- a section through the cosmetic applicator according to the invention according to
Fig. 1 ; - Fig. 5
- another section through the spout portion of
Fig. 4 shown Kosmetikapplikators, like theFIGS. 4 and 5 they are shown at different scales, but both have a larger scale than theFIGS. 1 to 3 ; - Fig. 6
- an applicator according to one of the preceding drawings, which deforms under the influence of the forces occurring during the application.
- Figures 7-10
- A second embodiment of several different perspectives, in which the mouth is characterized by its convex curvature.
- Figures 11-14
- a third embodiment of several different perspectives, in which the Tüllenabschnitt, but at least the mouth, is chambered.
- FIGS. 15-18
- A fourth embodiment of several different perspectives, in which the mouth is characterized by its concave curvature or crown.
Vorab ist festzuhalten, dass die von den Ausführungsbeispielen gezeigten Borsten vorzugsweise einstofflich mit ihrem Borstenträger bzw. dem gesamten Applikator im Spritzguss hergestellt werden. Dabei werden die borstenformenden Kanäle so effektiv entlüftet und die Schmelze mit einem derart hohen Druck in die borstenformenden Kanäle eingeschossen, dass sich innerhalb jeder Borste eine deutliche Molekülorientierung in Richtung der Längsachse der Borste einstellt. Die derart spritzgegossenen Borsten verhalten sich daher ähnlich wie ein Filament bzw. ein gerecktes Filament. Gerade dies ermöglicht es so feine und doch so widerstandsfähige Borsten herzustellen, wie man für die Erfindung benötigt.It should be noted in advance that the bristles shown by the exemplary embodiments are preferably produced in one piece with their bristle carrier or the entire applicator by injection molding. The bristle-forming channels are vented so effectively and injected the melt with such a high pressure in the bristle-forming channels that sets within each bristle a clear molecular orientation in the direction of the longitudinal axis of the bristle. The injection-molded bristles thus behave similarly to a filament or a stretched filament. This makes it possible to produce such fine yet durable bristles as are needed for the invention.
Gegebenenfalls können die Borsten auch im sogenannten 2-K-Verfahren hergestellt werden, indem beispielsweise zunächst ein gelochter Borstenträger (der integraler Bestandteil des gesamten Applikator sein kann) hergestellt wird, durch dessen Löcher die Borsten dann in einem zweiten Schritt hindurchgespritzt werden. Die oben, im vorhergehenden Absatz beschriebenen Gesichtspunkte werden auch hierbei beachtet.Optionally, the bristles may also be made in the so-called 2-K process by, for example, first producing a perforated bristle carrier (which may be an integral part of the entire applicator) through which holes the bristles are then injected in a second step. The points of view described above in the preceding paragraph are also observed here.
Die
Anhand der
Das Verschlussstück weist eine Umfangsfläche 8 auf, die dazu gedacht ist unter elastischer Vorspannung in den Flaschenhals eingeführt zu werden und, zumindest zusätzlich zu dem Widerhaken 6, abzudichten. Auch der Widerhaken dichtet ab. Er weist zu diesem Zweck eine Widerhakenabdichtfläche 6a auf. Darüber hinaus ist am Verschlussstück 2 eine stirnseitige Anlagefläche 7 vorgesehen, die gegen die Stirnseite des Flaschenhalses des Vorratsbehälters anliegt.The closure piece has a
Gut zu erkennen sind auch die Längsachse L1 des Verschlussstücks und die Längsachse L2 des Tüllenabschnitts. Beide Längsachsen sind zugleich auch die Längsachsen des jeweiligen Kanals in dem Tüllenabschnitt 3 und dem Verschlussstück 2. Wie man sieht, treffen sich die Längsachsen im Bereich der Stelle, an der der Tüllenabschnitt 3 in das Verschlussstück 2 übergeht.Good to see are also the longitudinal axis L1 of the closure piece and the longitudinal axis L2 of the Tüllenabschnitts. Both longitudinal axes are at the same time the longitudinal axes of the respective channel in the
Die
Wie man sieht, steht der Tüllenabschnitt 3 in einem Winkel α schräg von dem Verschlussstück 2 ab. Der Applikator weist im konkreten Fall eine Auskragung AK von ca. 12,5 mm auf; generell kann man sagen, dass die erfindungsgemäßen Applikatoren eine Auskragung AK zwischen 5 mm und 20 mm, wesentlich besser zwischen 9 mm und 16 mm haben sollten.As you can see, the
Gleichzeitig hat der Applikator eine Bauhöhe BH von ca. 15,5 mm, generell lässt sich sagen, dass die erfindungsgemäßen Applikatoren eine Bauhöhe von 8 mm bis 18 mm, besser von 10 mm bis 16 mm haben sollten.At the same time, the applicator has a height BH of about 15.5 mm, in general it can be said that the applicators according to the invention should have a height of 8 mm to 18 mm, more preferably 10 mm to 16 mm.
Die
Die
Nähere Einzelheiten sieht man in der
Gleichzeitig sieht man hier, dass der Borstendurchmesser im Fußbereich kleiner ist als die Wandstärke des Tüllenabschnitts unmittelbar an ihrem distalen Ende. Im Einzelfall, d. h. anders als die
Weitere Details sind anhand der
Gut zu erkennen ist hier wieder das Verschlussstück 2 mit seinem Rohrabschnitt 5, seinem Widerhaken 6 und seiner zum dichtenden, vorzugsweise radial vorgespannten Eingriff mit dem Flaschenhals vorgesehenen Umfangsfläche 8 sowie seiner stirnseitigen Anlagefläche 7, die bestimmungsgemäß zur Anlage an eine entsprechende Stirnfläche des Flaschenhalses gedacht ist.Good to see here again the
Wo an eine Verwendung des Applikators mit einer automatischen Dosierpistole gedacht ist, ersetzt das Wort "Pistolenkupplung" das vorhergehende Wort "Flaschenhals".Where the use of the applicator with an automatic dispensing gun is intended, the word "gun clutch" replaces the previous word "bottleneck".
Gut zu erkennen ist auch, dass das Verschlussstück 2 einen Versteifungsring 13 in Längsrichtung in Gestalt einer ca. 1,5 mm bis 3 mm breiten in Umfangsrichtung umlaufenden Rippe aufweist. Dieser Bereich stellt den festesten Bereich des Applikators 1 dar und dient vorzugsweise zur Handhabung des Applikators zumindest im Verlauf der Fertigung, d. h. zum Aufpressen und vorzugsweise Verrasten des Applikators auf dem Flaschenhals bzw. zur Wiederabnahme. Dieser Versteifungsring stützt den Applikator gleichzeitig sehr gut gegenüber der Stirnfläche des Flaschenhalses ab, sobald beispielsweise über den Tüllenabschnitt 3 ein Biegemoment auf das Verschlussstück 2 übertragen wird, welches dieses aufzufangen und in den Flaschenhals abzuleiten hat. Die Länge VL des Verschlussstücks beträgt im konkreten Fall ca. 8 mm, generell lässt sich sagen, dass die Länge des Verschlussstücks zwischen 5 mm und 15 mm liegen sollte, vorzugsweise zwischen 6 mm und 11 mm.It can also be clearly seen that the
Der Außendurchmesser RD des Rohrabschnitts 5, der zum Einführen in den Flaschenhals gedacht ist, beträgt im konkreten Fall 2,25 mm. Generell lässt sich sagen, dass dieser Außendurchmesser ≥ 9 mm, vorzugsweise ≥ 7,5 mm sein sollte. Für eine bevorzugte Vielzahl von Anwendungen wird es ideal sein, wenn der Außendurchmesser zwischen 1,8 mm und 5 mm liegt, idealerweise sogar, wenn der Außendurchmesser im Bereich zwischen 1,8 mm und 3 mm liegt. Für bestimmte Anwendungsfälle ist ein Innendurchmesser ID, des das Verschlussstück durchgreifenden Kanalabschnitts 11 von höchstens 8 mm vorzugsweise höchstens 7 mm sinnvoll. Der Innendurchmesser ID des das Verschlussstück 2 durchgreifenden Kanalabschnitts 11, der kreisrund ausgestaltet ist, beträgt im konkreten Fall 1,6 mm und liegt vorzugsweise zwischen 1,3 mm und 4 mm, besser zwischen 1,3 mm und 2,6 mm.The outer diameter RD of the
Gut anhand der
Die Borsten sind hier alle gleich lang. Dies ist bevorzugt, denn bei einer nur einreihigen Borstenanordnung ist andernfalls, wenn unterschiedlich lange Borsten vorgesehen werden, die Gefahr relativ groß, dass die längeren der Borsten zu wenig von den Nachbarborsten abgestützt werden und daher vorzeitig abknicken.The bristles are all the same length here. This is preferred, because in a single-row bristle arrangement otherwise, if bristles of different lengths are provided, the risk is relatively great that the longer of the bristles are supported too little by the neighboring bristles and therefore bend prematurely.
Gut zu erkennen ist auch der Borstendurchmesser BD im Fußbereich. Dieser ist in manchen Fällen ≤ 0,8 mm, liegt aber vorzugsweise noch deutlich darunter, nämlich bei ≤ 0,5 mm oder vorzugsweise sogar bei ≤ 0,35 mm bzw. idealerweise ≤ 0,25 mm. Als Borstenlänge BL hat sich im konkreten Fall eine Länge, von 2,6 mm als ideal herausgestellt, generell kann man sagen, dass die Borstenlänge BL zwischen 1,9 mm und 4,5 mm liegen sollte.Good to see is also the bristle diameter BD in the foot area. This is in some cases ≦ 0.8 mm, but is preferably even lower, namely ≦ 0.5 mm or preferably even ≦ 0.35 mm or ideally ≦ 0.25 mm. As a bristle length BL, a length of 2.6 mm has proven to be ideal in the specific case, in general it can be said that the bristle length BL should be between 1.9 mm and 4.5 mm.
Bei Vergleich der
Die Wandstärke WS des Tüllenabschnitts liegt vorzugsweise bei ca. 0,4 mm, generell lässt sich sagen, dass Wandstärken zwischen ca. 0,3 mm und ca. 0,6 mm ideal sind.The wall thickness WS of the spout portion is preferably about 0.4 mm, in general it can be said that wall thicknesses between about 0.3 mm and about 0.6 mm are ideal.
Wie man anhand der
Wie man recht gut anhand der
Die
Der von diesem Ausführungsbeispiel gezeigte Applikator ist aus LPDE gefertigt. LPDE ist hier ein bevorzugtes Material, das für einen derartigen Applikator optimale Eigenschaften aufweist, insbesondere wenn dieser als Einweg-Applikator gefertigt werden soll. Der Vollständigkeit halber, und insbesondere auch um patentrechtlich motivierte Umgehungen zu verhindern, sei doch angemerkt, dass im Vergleich zu der LPDE-Lösung verschlechterte Ausführungsformen auch aus anderen Kunststoffen hergestellt sein können, deren Eigenschaften zumindest weitgehend denen des LPDE entsprechen. Vertreter solcher Kunststoffe sind PA oder PP.The applicator shown by this embodiment is made of LPDE. LPDE is here a preferred material that has optimal properties for such an applicator, especially if it is to be manufactured as a disposable applicator. For the sake of completeness, and in particular also to avoid patent infringements, it should be noted that in comparison to the LPDE solution, degraded embodiments can also be made of other plastics whose properties at least largely correspond to those of the LPDE. Representatives of such plastics are PA or PP.
Der von diesem Ausführungsbeispiel gezeigte, bevorzugt zu verwendende Applikator ist opak-durchscheinend.The preferred applicator shown by this embodiment is opaque translucent.
Sein Tüllenabschnitt ist derart elastisch, dass er sich in der von
Die
Der Tüllenabschnitt, zu dem dieses Ende gehört und auch der Rest des zugehörigen Applikators sind nicht zeichnerisch dargestellt, aber genauso ausgestaltet wie der zuvor beschriebene Tüllenabschnitt und sein Applikator. Das zuvor Gesagte gilt daher uneingeschränkt auch für dieses Ausführungsbeispiel, mit Ausnahme derjenigen Unterschiede, auf die nachfolgend ausdrücklich hingewiesen wird.The spout portion to which this end belongs and also the remainder of the associated applicator are not shown in the drawing, but are designed in the same way as the previously described spout portion and its applicator. The above applies therefore, without limitation, for this embodiment, with the exception of those differences, which are expressly referred to below.
Der Mündungsbereich des hier gezeigten Tüllenabschnitts besitzt eine konkave, vorzugsweise sichelförmige Krümmung 15, d. h. eine Krümmung, die im Bereich der Mündungsmitte eine Einbauchung darstellt. Mit etwas anderen Worten ausgedrückt ist es so, dass die Öffnung der Mündung von einer (gedachten) konkaven Fläche überspannt wird.The mouth region of the Tüllenabschnitts shown here has a concave, preferably crescent-shaped
Diese konkave, im figürlich dargestellten Ausführungsbeispiel sichelförmige Krümmung weist auch der Borstenbesatz auf, der vorzugsweise ausschließlich aus einer Anzahl im Wesentlichen gleich langer Borsten besteht. Der Tüllenabschnitt ist an seinem mündungsseitigen (distalen) Ende in etwa so breit wie ein menschliches Auge und mit seiner sichelförmigen Krümmung gut an den Verlauf des menschlichen Augenlids bzw. dessen Wimpernbogen angepasst. Aufgrund dessen ist dieser Tüllenabschnitt in besonderem Maß dazu prädestiniert einen innengespeisten Mascaraapplikator zu bilden.This concave, crescent-shaped curvature in the illustrated embodiment also has the bristle stock, which preferably consists exclusively of a number of substantially equal length bristles. The spout portion is at its mouth-side (distal) end about as wide as a human eye and with its crescent-shaped curvature well adapted to the course of the human eyelid and its eyelashes. Because of this, this spout portion is particularly predestined to form an internally-fed mascara applicator.
Gerade bei einem solchen Applikator ist es natürlich wichtig, dass der Applikator zwar breit genug ist, um den gesamten Wimpernbesatz eines Augenlids synchron behandeln zu können, aber ansonsten sehr zierlich ist. Aufgrund dessen ist hier der Mündungsbereich des Tüllenabschnitts so gestaltet, dass er unmittelbar im Bereich der Mündungsöffnung einen Flachkanal ausbildet, dessen lichte Breite B mindestens achtmal größer ist als dessen lichte Höhe H.Especially with such an applicator, it is of course important that the applicator is indeed wide enough to be able to treat the entire lash line of an eyelid synchronously, but otherwise is very petite. Because of this, the mouth region of the Tüllenabschnitts is here designed so that it forms a flat channel directly in the mouth opening, the clear width B is at least eight times greater than the clear height H.
Die
Bemerkenswert ist dabei, dass die Spalthöhe H bei den Ausführungsbeispielen nach Muster des zweiten Ausführungsbeispiels signifikant kleiner als die Mündungsbreite MB ist. Vorzugsweise gilt, dass MB um mindestens den Faktor 8, besser noch mindestens um den Faktor 10 größer ist, als H. Eine solche Relation ist vorteilhaft, weil sie es zwar einerseits erlaubt Kosmetik in einem Arbeitsgang über eine größere Breite hinweg zu applizieren (z. B. über den ganzen Wimpernbogen hinweg) und andererseits aber den Durchflusswiderstand des Tüllenabschnitts soweit erhöht, dass wirklich nur die benötigte Menge des Kosmetikums austritt.It is noteworthy that the gap height H in the embodiments according to the pattern of the second embodiment is significantly smaller than the mouth width MB. Preferably, MB is at least a factor of 8, better still at least by a factor of 10 greater than H. Such a relationship is advantageous because it allows on the one hand to apply cosmetics in one operation over a greater width away (eg. B. over the entire eyelash arc away) and on the other hand, but increased the flow resistance of Tüllenabschnitts so far that really only the required amount of the cosmetic leaks.
Idealerweise ist ein solcher Mascaraapplikator rundum nur einreihig mit Borsten besetzt, da er sonst zu klobig wird und auch meist keine gute Kämmwirkung mehr entfaltet. Vorzugsweise stehen diese Borsten entlang der Kante, von der aus sie abstehen, jeweils alle in einer Flucht, so wie man das anhand der Figuren sieht.Ideally, such a mascara applicator is all around only one row with bristles occupied, otherwise it is too clunky and usually no good combing effect unfolds. Preferably, these bristles are all aligned along the edge from which they protrude, as can be seen from the figures.
Die
Der Tüllenabschnitt, zu dem dieses Ende gehört und auch der Rest des zugehörigen Applikators sind nicht zeichnerisch dargestellt, aber genauso ausgestaltet wie der anhand der
Zumindest der Mündungsbereich des hier gezeigten Tüllenabschnitts ist in mehrere nebeneinander, vorzugsweise "Schmalseite an Schmalseite" liegende Kammern 16 bzw. "Speiseleitungen" unterteilt.At least the mouth region of the Tüllenabschnitts shown here is subdivided into a plurality of side by side, preferably "narrow side on the narrow side" lying
Eine solche "Kammerung" fördert tendenziell, da sie eine gleichmäßigere Durchströmung erzwingt, die Gleichmäßigkeit des Auftrags und stabilisiert den schmalen Strömungsquerschnitt des Tüllenabschnitts. Letzteres ist insbesondere dann wichtig, wenn der Tüllenabschnitt federnd nachgiebig ausgestaltet ist, wie oben in Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschrieben.Such a "chambering" tends to promote, as it forces a more uniform flow, the uniformity of the job and stabilizes the narrow flow cross-section of the Tüllenabschnitts. The latter is particularly important when the Tüllenabschnitt is designed resiliently, as described above in connection with the first embodiment.
Generell gilt, dass eine Aufteilung in zu viele Kammern 16 nicht sinnvoll ist, schon um einer eventuellen Verstopfung entgegenzuwirken und aus hygienischen Gründen. Daher sollte die Zahl der Kammern 16 auf maximal 6, besser maximal 4 parallele Kammern beschränkt werden.In general, a division into too
Die
Bemerkenswert ist dabei wiederum, dass die Spalthöhe H bei den Ausführungsbeispielen nach Muster des zweiten Ausführungsbeispiels signifikant kleiner als die Mündungsbreite MB ist. Vorzugsweise gilt, dass MB um mindestens den Faktor 8, besser noch mindestens um den Faktor 10 größer ist als H. Eine solche Relation ist vorteilhaft, weil sie es zwar einerseits erlaubt Kosmetik in einem Arbeitsgang über eine größere Breite hinweg zu applizieren (z. B. über den ganzen Wimpernbogen hinweg) und andererseits aber den Durchflusswiderstand des Tüllenabschnitts soweit erhöht, dass wirklich nur die benötigte Menge des Kosmetikums austritt.It is noteworthy, in turn, that the gap height H in the embodiments according to the pattern of the second embodiment is significantly smaller than the mouth width MB. Preferably, MB is at least a factor of 8, better yet at least a factor of 10 greater than H. Such a relationship is advantageous because it allows on the one hand to apply cosmetics in one operation over a greater width away (eg over the entire length of the eyelash) and on the other hand, the flow resistance of the Tüllenabschnitts increased so much that really only the required amount of cosmetics emerges.
Die
Der Tüllenabschnitt, zu dem dieses Ende gehört und auch der Rest des zugehörigen Applikators sind nicht zeichnerisch dargestellt, aber genauso ausgestaltet wie der anhand der
Der Mündungsbereich des hier gezeigten Tüllenabschnitts besitzt eine im weitesten Sinne konvexe bzw. ballige Gestalt 17, d. h. eine Gestalt, die im Bereich der Mündungsmitte nach außen vorspringt. Mit etwas anderen Worten ausgedrückt ist es so, dass die Öffnung der Mündung von einer (gedachten) im weitesten Sinne balligen Fläche überspannt wird.The mouth region of the Tüllenabschnitts shown here has a convex or
Das führt dazu, dass die Borsten des Borstenbesatzes mindestens gruppenweise in unterschiedliche Richtungen abstehen, vorzugsweise fächerförmig. Auf diese Art und Weise wird es für die Benutzerin einfacher nur einen Teil des Borstenbesatzes mit der zu behandelnden Partie in Kontakt zu bringen. Dies erleichtert einen trennscharfen Auftrag, z. B. eines farbigen oder glänzenden Lippenkosmetikums, das natürlich nur die Lippen als solche benetzen soll.This results in the bristles of the bristle facing at least in groups projecting in different directions, preferably fan-shaped. In this way it is easier for the user to bring only a portion of the bristle facing into contact with the lot to be treated. This facilitates a selective order, z. As a colored or glossy lip cosmetic, which should of course wet only the lips as such.
Vorzugsweise ist gerade auch bei dieser Ausführungsform eine Kammerung vorgesehen, so wie anhand des dritten Ausführungsbeispiels gemäß der
Für die Mündungsbreite MB und die Relation von MB und H Gesagte gilt auch hier das zum zweiten und dritten Ausführungsbeispiel Gesagte.For the mouth width MB and the relation of MB and H statements, what has been said about the second and third embodiments also applies here.
Abschließend sei festgehalten, dass über das explizit Beanspruchte hinaus auch für folgende Ausgestaltungsmöglichkeiten Schutz beansprucht wird:
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der Tüllen-abschnitt 3 wenigstens in einer Ebene derart flexibel ist, dass die Mündung des Tüllenabschnitts 3 unter dem Einfluss der bei der Applikation auftretenden Kräfte um einen 1,5 mm, besserBetrag von mindestens von mindestens 2 mm und idealerweise um mindestens 3 mm elastisch federnd nachgeben kann.
- For a
cosmetics applicator 1, z. B. in accordance with the above-mentioned, which is characterized in that thespout portion 3 is so flexible at least in one plane that the mouth of thespout portion 3 under the influence of the forces occurring during the application by an amount of at least 1.5 mm, better of at least 2 mm and ideally by at least 3 mm resiliently yielding.
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der Tüllen-abschnitt 3 von seiner Wurzel bis zu seiner Mündung 10, gerechnet ohne Borstenbesatz, eine Länge TL von ≥ 7 mm und besser von ≥ 9 mm aufweist, die vorzugsweise zugleich ≤ 16 mm und idealerweise ≤ 14 mm ist.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass das Verschlussstück 2 einen Rastabschnitt 6 zur Verrastung mit einem Rücksprung in oder im Anschluss an den Hals der Vorratsflasche aufweist.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der Rastabschnitt 6 die Gestalt eines Widerhakens aufweist.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass das Verschlussstück 2 eine Umfangsfläche 8 aufweist, die dazu bestimmt ist in montiertem Zustand in im Wesentlichen radialer Richtung elastisch vorgespannt gegen eine Komplementärfläche am Vorratsbehälter anzuliegen.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass das Verschlussstück 2 eine Stirnfläche senkrecht zu seiner Längsachsenfläche aufweist, die dazu bestimmt ist in montiertem Zustand gegen eine Komplementärfläche am Vorratsbehälter anzuliegen, vorzugsweise in im Wesentlichen axialer Richtung elastisch vorgespannt.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der Kosmetikapplikator 1 vorzugsweise einschließlich der Borsten 9 aus einem weichen, zähen und flexiblen Material gefertigt ist, idealerweise aus LOPE.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der Kosmetikapplikator 1 opak-durchscheinend ausgeführt ist.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der innenliegende Kanal 10, 11 des Kosmetikapplikators 1 zum Heranführen des Kosmetikums an die Mündung des Tüllenabschnitts durch zwei sich gegenseitig treffende Schieber geformt und ausgestaltet worden ist, von denen vorzugsweise der eine lokal in eine Öffnung des anderen eingetaucht ist, wobei kein Schutz für Applikatoren beansprucht wird, die die zum Auftragen in Dental-, Medizinal- und Klebstoffanwendungen bestimmt sind.For a
Für einen Kosmetikapplikator 1, z. B. nach Maßgabe des zuvor Geschilderten, der sich dadurch auszeichnet, dass der zum dichten Einführen in den Behälterhals oder die Pistolenkupplung vorgesehenene Rohrabschnitt 5 des Verschlussstücks 2 einen Außendurchmesser RD ≤ 5 mm besser ≤ 4 mm und idealerweise ≤ 3 mm aufweist.For a
- 11
- Applikatorapplicator
- 22
- Verschlussstückclosing piece
- 33
- Tüllenabschnittspout
- 44
- Borstenbesatz / BorstenfeldBorstenbesatz / bristle field
- 55
- Rohrabschnittpipe section
- 66
- Widerhakenbarb
- 6a6a
- WiderhakenabdichtflächeWiderhakenabdichtfläche
- 77
- stirnseitige Anlageflächefrontal contact surface
- 88th
- Umfangsflächeperipheral surface
- 99
- einzelne Borstesingle bristle
- 1010
- Mündungmuzzle
- 1111
- Kanalabschnitt (auf Seiten des Verschlussstückes)Channel section (on the side of the closure piece)
- 1212
- Kanalabschnitt (auf Seiten des Tüllenabschnitts)Channel section (on the side of the grommet section)
- 1313
- Versteifungsringstiffening ring
- 1414
- Teil des Kanalabschnitts, der einen konstanten Querschnitt aufweistPart of the channel section, which has a constant cross-section
- 1515
- konkave Krümmungconcave curvature
- 1616
- Kammernchambers
- 1717
- ballige Mündungcrowned mouth
- RDRD
- Außendurchmesserouter diameter
- IDID
- Innendurchmesser VerschlussstückInner diameter of closure piece
- KDKD
- KupplungsdurchmesserCoupling diameter
- VLVL
- Länge des VerschlussstückesLength of the closure piece
- BDBD
- BorstendurchmesserBristle diameter
- BLBL
- Borstenlängebristle length
- AKAK
- Auskragungprojection
- BHbra
- Bauhöheheight
- TLTL
- TüllenlängeBarb
- MBMB
- Mündungsbreitemouth width
- L1L1
- Längsachse Verschlussstück (entsprechend Längsachse des Kanals im Verschlussstück)Longitudinal axis of the stopper (corresponding to the longitudinal axis of the canal in the stopper)
- L2L2
- Längsachse Tüllenabschnitt (entsprechend dem Kanal im Tüllenabschnitt)Longitudinal axis grommet section (corresponding to the channel in the grommet section)
- BB
- Breitewidth
- HH
- Höheheight
- ALAL
- Auslenkungdeflection
- αα
-
Winkel, zwischen Verschlussstück 2 und Tüllenabschnitt 3Angle, between the
closure piece 2 andTüllenabschnitt 3 - ββ
-
Winkel, um den sich der Kanal 12 des Tüllenabschnitts 3 erweitertAngle by which the
channel 12 of theTüllenabschnitts 3 expands - γγ
- Winkel, um den die Höhe H zunimmtAngle around which the height H increases
- WSWS
- Wandstärke TülleWall thickness grommet
- DBADBA
- doppelter Borstenabstanddouble bristle spacing
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202010015914U DE202010015914U1 (en) | 2010-11-26 | 2010-11-26 | Flow applicator |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2457463A2 true EP2457463A2 (en) | 2012-05-30 |
EP2457463A3 EP2457463A3 (en) | 2013-03-13 |
EP2457463B1 EP2457463B1 (en) | 2016-08-17 |
Family
ID=45098801
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11009364.8A Active EP2457463B1 (en) | 2010-11-26 | 2011-11-25 | Through-flow applicator |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2457463B1 (en) |
DE (1) | DE202010015914U1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2566093B (en) * | 2017-09-04 | 2020-07-29 | Reckitt Benckiser Brands Ltd | Adaptor |
US11772851B2 (en) | 2021-06-21 | 2023-10-03 | Medmix Switzerland Ag | Liquid applicator |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20221975U1 (en) | 2002-09-27 | 2009-12-17 | Köster, Rolf | tube of paint |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8902166U1 (en) * | 1989-02-23 | 1989-06-15 | Schwan-Stabilo Schwanhaeusser Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De | |
US6854914B2 (en) * | 1992-08-03 | 2005-02-15 | Team Technologies, Inc. | Flow-through brush liquid applicator and method of making it |
US5816804A (en) * | 1996-01-19 | 1998-10-06 | Ultradent Products, Inc. | Fiber-ended open orifice delivery tip |
US6145513A (en) * | 1999-02-26 | 2000-11-14 | New Basics, Inc. | Hair dye applicator |
CA2276846A1 (en) * | 1999-06-29 | 2000-12-29 | Michelle Fiona Medford | Applicator for nail polish |
USD511896S1 (en) * | 2004-03-17 | 2005-11-29 | Chi-Chang Wu | Barbecue brush |
-
2010
- 2010-11-26 DE DE202010015914U patent/DE202010015914U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-11-25 EP EP11009364.8A patent/EP2457463B1/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20221975U1 (en) | 2002-09-27 | 2009-12-17 | Köster, Rolf | tube of paint |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2457463B1 (en) | 2016-08-17 |
EP2457463A3 (en) | 2013-03-13 |
DE202010015914U9 (en) | 2012-08-16 |
DE202010015914U1 (en) | 2012-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2457464B1 (en) | Internally fed applicator | |
EP1992251B9 (en) | Small cosmetic brush with many bristles for applying make-up | |
DE60102973T2 (en) | Application device for applying a product to a substrate and thus equipped application unit | |
EP2446770B1 (en) | Rectangular stripper for flat brushes | |
EP2897488B1 (en) | Folding applicator | |
EP1161159A1 (en) | Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same | |
DE202011106282U1 (en) | Hollow mascara brush | |
EP0813374A1 (en) | Article with bristles, such as brush, paint brush or the like | |
DE202011051674U1 (en) | Scrapers with springy scraper blades | |
DE202011002272U9 (en) | Dosing brush for targeted local application | |
DE102010024236A9 (en) | Molded lip brush | |
EP2200532B1 (en) | Tooth cleaning device and method of its manufacture | |
EP3481252A1 (en) | Applicator with flock and comb on the circumferential surface | |
EP2397046B1 (en) | Moulded lip brush | |
EP2457463B1 (en) | Through-flow applicator | |
EP2064968B1 (en) | Brush for transferring fluid or paste-like media | |
EP3457888A1 (en) | Cosmetic applicator with special bristle | |
DE102013004077B4 (en) | A method for producing a cartridge for receiving and metering a flowable dental material and such a cartridge | |
EP2793638B1 (en) | Applicator comprising an inserted bristle support | |
DE102007055269A1 (en) | Brush for the transfer of liquid or pasty media | |
DE202014104781U1 (en) | Applicator closure with bristle-filled spout applicator | |
DE202010004724U1 (en) | Scrapers made of perforated metal or expanded metal | |
DE202005016000U1 (en) | Dip-or stick-applicator e.g. brush, for cosmetic industry, has applicator part with channel extending on outer surface over length of part, where channel is designed to dispense cosmetic substance in longitudinal extension direction of part |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A46B 5/00 20060101ALI20130205BHEP Ipc: A46B 11/00 20060101ALI20130205BHEP Ipc: A46B 9/02 20060101ALI20130205BHEP Ipc: A46B 1/00 20060101AFI20130205BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20130913 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20140513 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20151012 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: SCHUSTER, ERWIN Inventor name: GEUTHER, MANUELA |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160309 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 820201 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502011010405 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161219 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011010405 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161117 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170518 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161125 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 820201 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161125 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20161130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20171124 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20111125 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20181125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181125 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20211122 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20231121 Year of fee payment: 13 |