EP2669000A1 - Mixing device with storage for a holder device - Google Patents

Mixing device with storage for a holder device Download PDF

Info

Publication number
EP2669000A1
EP2669000A1 EP13004188.2A EP13004188A EP2669000A1 EP 2669000 A1 EP2669000 A1 EP 2669000A1 EP 13004188 A EP13004188 A EP 13004188A EP 2669000 A1 EP2669000 A1 EP 2669000A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
supports
receiving device
mixing
joint
chassis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13004188.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2669000B1 (en
Inventor
Arne Schafrinski
Judith Jacobs
Florian Dürr
Martin Stranzinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Priority to EP13004188.2A priority Critical patent/EP2669000B1/en
Publication of EP2669000A1 publication Critical patent/EP2669000A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2669000B1 publication Critical patent/EP2669000B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/20Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes
    • B01F31/22Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes with supporting means moving in a horizontal plane, e.g. describing an orbital path for moving the containers about an axis which intersects the receptacle axis at an angle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/70Drives therefor, e.g. crank mechanisms

Abstract

The device (2) i.e. free-standing mixing device, has two supports (8) including bearing areas with two rotational degrees of freedom, without substantial translatory effect. A joint bearing mounts the supports to the chassis (4) and another joint bearing mounts a receiving device (6) to the supports. The bearings include a guidance device (28) for guiding the rotation of the receiving device relative to the chassis during the mixing movement. The bearings are spaced apart from each other with a rotational degree of freedom. The joint bearings are selected from any of a universal joint and a ball joint. An independent claim is also included for a method for mixing contents of laboratory vessels.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung insbesondere zum Mischen von Laborgefäß-Inhalten mit einer Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Mischgut und mit einem Antrieb, durch den sich die Aufnahmevorrichtung relativ gegenüber einem bestimmungsgemäß ortsfesten Chassis in eine Mischbewegung versetzen lässt, bei der sich die Aufnahmevorrichtung auf einer geschlossenen Bahn, periodisch zu einer bestimmten Lage in einer bestimmten Ausrichtung im Raum wiederkehrend, bewegt, vorzugsweise in einer horizontalen Bewegungsebene nur translatorisch und zyklisch, insbesondere auf einer Kreisbahn, und mit einer Lagerung, die die Aufnahmevorrichtung in der Mischbewegung führt.The present invention relates to a mixing device, in particular for mixing laboratory vessel contents with a receiving device for receiving mixed material and having a drive, by means of which the receiving device relative to a normal stationary chassis in a mixing movement can put, in which the receiving device on a closed Path, recurring periodically to a certain position in a certain orientation in space moves, preferably in a horizontal plane of movement only translationally and cyclically, in particular on a circular path, and with a storage that guides the receiving device in the mixing movement.

Mischvorrichtungen, in denen Laborgefäß-Inhalte vermengt werden, sind hinlänglich bekannt. Dazu haben Mischvorrichtungen bekanntlich Aufnahmevorrichtungen für die verschiedensten Mischgut-Gefäße. Solche Aufnahmevorrichtungen können auch aus einer Sockelstruktur bestehen, auf der ein Halter für die Mischgut-Gefäße auswechselbar gehalten ist, um den Mischer für verschiedene Gefäße brauchbar zu machen. Insbesondere für Labore gibt es Mischer, die auch kleine Flüssigkeitsmengen dadurch mischen können, dass kleine Behälter in geeigneten Haltern, so genannten "Wechselblöcken" auch in sehr großen Gruppen zwei-, drei- oder sogar vierstelliger Anzahl zusammengefasst sind. Solche Wechselblöcke und auch die Reaktionsgefäße können genormt sein. So gibt es zum Beispiel Reaktionsgefäße mit 0,2 ml, 0,5 ml, 1,5 ml und 2,0 ml Inhalt - sowie jeweils geeignete Wechselblöcke standarisiert dazu. Ferner gibt es zum Beispiel Wechselblöcke für Cryo-Gefäße, für Falcon-Gefäße (1,5 ml und 50 ml), für Glasgefäße und Bechergläser, für Microtiterplatten (MTP), für Deep Well Platten (DWP), für Slides (Objektträger) und für PCR-Platten mit 96 oder 384.Einzelgefäßen. Diese Aufzählung ist nicht abschließend, deutet aber an, in welcher großen Vielfalt Laborgefäße bzw. Mischgut-Gefäße existieren, für die die Mischer geeignet sein sollten. Zu diesem Zweck kann eine Standardisierung der Sockelstruktur von Wechselblöcken vorgenommen werden.Mixing devices in which laboratory vessel contents are mixed are well known. For this purpose, mixing devices are known to have receiving devices for a wide variety of mix containers. Such receptacles may also consist of a pedestal structure on which a holder for the mix containers is kept interchangeable in order to make the mixer useful for various vessels. Especially for laboratories, there are mixers that can mix even small amounts of liquid, that small containers in suitable holders, so-called "exchange blocks" are also summarized in very large groups of two, three or even four-digit number. Such exchangeable blocks and also the reaction vessels can be standardized. For example, there are 0.2 ml, 0.5 ml, 1.5 ml and 2.0 ml tubes - and suitable replacement blocks for this purpose. There are also exchangeable blocks for cryo vessels, for Falcon vessels (1.5 ml and 50 ml), for glass vessels and beakers, for microtiter plates (MTP), for deep well plates (DWP), for slides (slides) and for PCR plates with 96 or 384. single vessels. This list is not exhaustive, but indicates in which large variety laboratory vessels or Mischgut-vessels exist, for which the mixers should be suitable. For this purpose, a standardization of the base structure of exchange blocks can be made.

Weil diese Wechselblöcke prinzipiell so aufgebaut sind, dass die Einzelgefäße von oben dort hinein gesteckt werden, hat sich für die bekannten Mischer eine kreisförmig translatorisch zyklische Mischbewegung etabliert, die im Wesentlichen in einer horizontalen Ebene abläuft. Zu diesem Zweck ist bei den bekannten Mischern in aller Regel ein elektromotorischer Exzenterantrieb dafür zuständig, eine Aufnahmevorrichtung in diese kreisförmige Bewegung zu versetzen. Letzterer ist dazu in bekanntlich unterschiedlicher Weise gelagert: Bekannt ist zum Beispiel eine Lagerung in Linear-Wälzlagern (so genannten Kugelbüchsen) oder in Lineargleitlagern in den beiden horizontalen Richtungen. Bekannt ist aber auch eine Filmscharnierlagerung oder die Lagerung in einem Schwingrahmen, bei der die Aufnahmevorrichtung in den beiden horizontalen Richtungen zum Beispiel durch Schraubenfedern federnd in einem Rahmen gelagert ist.Because these exchange blocks are basically designed so that the individual vessels are inserted from above into it, has for the known mixer one circular translatory cyclic mixing movement established, which proceeds essentially in a horizontal plane. For this purpose, in the known mixers usually an electric motor eccentric drive is responsible to put a recording device in this circular movement. The latter is stored in known different ways: For example, is known a bearing in linear bearings (so-called ball bushes) or in linear bearings in the two horizontal directions. But is also known a film hinge bearing or storage in a swing frame, in which the receiving device is mounted resiliently in a frame in the two horizontal directions, for example by coil springs.

Diese bekannten Arten von Lagerungen haben alle unterschiedliche Nachteile. Die Lagerung in Linearwälzlagern oder Lineargleitlagern ist konstruktiv aufwendig, erfordert eine genaue Justierung und kann daher störanfällig sein. Die Filmschanierlagerung ist zwar preiswert und konstruktiv recht einfach, kann aber zu Ermüdungsversagen führen. Die Verwendung eines Schwingrahmens führt zu einer verstärkten axialen Belastung des Antriebs und benötigt eine gewisse Bauhöhe. Außerdem muss der Antrieb zusätzliche Arbeit gegen die im Schwingrahmen verwendeten Federelemente leisten. Hierdurch erhöht sich auch das Risiko, dass ein Schwingrahmen beschädigt werden kann. Weiterhin ist das Ausrichten eines Schwingrahmens bezüglich des Exzenterantriebs in einem Mischer sehr aufwendig.These known types of bearings all have different disadvantages. The storage in linear bearings or linear bearings is structurally complex, requires accurate adjustment and can therefore be susceptible to interference. The Filmschanierlagerung is inexpensive and structurally quite simple, but can lead to fatigue failure. The use of a swing frame leads to an increased axial load on the drive and requires a certain height. In addition, the drive must do additional work against the spring elements used in the swing frame. This also increases the risk that a swing frame may be damaged. Furthermore, the alignment of a swing frame with respect to the eccentric drive in a mixer is very expensive.

Üblicherweise werden solche Mischer mit einer Drehfrequenz von 200 U/min bis 1.500 U/min angetrieben. Abhängig von der für das Mischgut erforderlichen Mischung, aber auch von misch-mechanischen Parametern ist die Frequenz der Mischbewegung bekanntlich einstellbar.Typically, such mixers are driven at a rotational frequency of 200 rpm to 1,500 rpm. Depending on the mixture required for the mix, but also on mixed-mechanical parameters, the frequency of the mixing movement is known to be adjustable.

Aus der Mischbewegung, insbesondere der als bevorzugt beschriebenen kreisförmigen Mischbewegung, ergibt sich physikalisch das Problem von Unwucht. Dies wird bekanntlich durch ein geeignet platziertes Gegengewicht gelöst, das mit dem drehangetriebenen Aufnahmeadapter in Verbindung steht und sich zum Kompensieren der Unwucht mitdreht.From the mixing movement, in particular the circular mixing movement described as preferred, the problem of unbalance arises physically. This is known to be solved by a suitably placed counterweight, which communicates with the rotary driven receiving adapter and rotates to compensate for the imbalance.

Ebenfalls bekannte Lagerungen sind in der DE 20018633U1 und der US5655836 beschrieben, bei der die Aufnahmevorrichtung in Form eines "Tisches" auf Stützen steht mit Gelenklagern an ihren beiden Enden, die bei allen Stützen gleichweit von einander entfernt sind. Hier zeigt sich als problematisch, dass die bei dieser Anordnung möglichen und unter dem Einfluss der in der Dynamik der Mischbewegung wirkenden Mischkräfte auch eine ungewollte Verdrehung und/oder Verkippung des Tisches gegenüber einem (bestimmungsgemäß ortsfesten) Chassis zulassen (z-Schlag), wobei sich die Hauptebene der Aufnahmevorrichtung (und damit auch der von ihr gehaltenen Mischgut-Gefäße) deutlich aus der horizontalen Ebene bewegen kann - wodurch die Gefahr besteht, dass Gefäßinhalte verschüttet werden und die ungewollte Verdrehung und/oder Verkippung der Aufnahmevorrichtung durch den Antrieb nicht mehr zurückgeführt werden kann.Also known bearings are in the DE 20018633U1 and the US5655836 described, in which the receiving device in the form of a "table" stands on supports with hinged bearings at both ends, which are equidistant from each other in all the supports. This proves to be problematic that the possible in this arrangement and under the influence of the mixing forces acting in the mixing forces also allow an unwanted twisting and / or tilting of the table against a (properly fixed) chassis (z-stroke), where the main plane of the receiving device (and thus also held by her Mischgut vessels) can move clearly from the horizontal plane - whereby there is a risk that container contents are spilled and unwanted twisting and / or tilting of the receiving device are no longer returned by the drive can.

Aus der DE 102 32 202 A1 ist eine gattungsgemäße Mischvorrichtung für Laborgefäßinhalte bekannt, bei der eine Aufnahmevorrichtung für die Gefäße mittels Gelenklagerstützen gelagert und geführt ist. Diese Vorrichtung birgt aber das Risiko ungewollter Verdrehung und/oder Verkippung der Aufnahmevorrichtung während der Mischbewegung.From the DE 102 32 202 A1 a generic mixing device for laboratory vessel contents is known in which a receiving device for the vessels is mounted and guided by means of joint bearing supports. However, this device involves the risk of unwanted twisting and / or tilting of the receiving device during the mixing movement.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mischvorrichtung zu schaffen, die die genannten Probleme der genannten bisherigen Lösungen vermeidet oder zumindest reduziert. Insbesondere liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Mischer mit Gelenklagern bereitzustellen, bei dem die Gefahr der ungewollten Verdrehung und/oder Verkippung der Aufnahmevorrichtung reduziert ist.The present invention has for its object to provide a mixing device which avoids the problems of said previous solutions mentioned or at least reduced. In particular, the present invention has for its object to provide a mixer with spherical bearings, in which the risk of unwanted rotation and / or tilting of the receiving device is reduced.

Diese Aufgabe wird von einer Vorrichtung zum Mischen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a device for mixing with the features of claim 1. Preferred embodiments are specified in the subclaims.

Erfindungsgemäß hat eine Mischvorrichtung insbesondere zum Mischen von Laborgefäß-Inhalten eine Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Mischgut und einen Antrieb und eine Lagerung. Durch den Antrieb lässt sich die Aufnahmevorrichtung relativ gegenüber einem bestimmungsgemäß ortsfesten Chassis geführt durch die Lagerung in eine Mischbewegung versetzen.According to the invention, a mixing device has in particular for mixing laboratory vessel contents a receiving device for receiving mixed material and a drive and a storage. By the drive can be the recording device guided relative to a designated stationary chassis led by the storage in a mixing movement.

Vorzugsweise ist die Mischbewegung eine translatorische Bewegung der gesamten Aufnahmevorrichtung (angetrieben vom den Antrieb und geführt von der Zwangsführung der Lagerung) auf einer Bahn im Raum, die im wesentlichen in der horizontalen Ebene verläuft, d.h. in x- und y-Richtung in dreidimensionalen Koordinatensystem. Die maximalen Abweichungen der Bahn in vertikaler (das heißt zur horizontalen Ebene senkrechten) Richtung (z-Richtung), beträgt vorzugsweise 5% der Höhe (in der vertikalen Richtung) der kleinsten verwendeten Mischgut-Gefäße, noch bevorzugter 1 % und besonders bevorzugt 0,2 % der Höhe der kleinsten verwendeten Mischgut-Gefäße. Abweichungen aus der horizontalen Ebene in der Senkrechten betragen vorzugsweise nicht mehr als 0,2 mm, noch bevorzugter nicht mehr als 0,05 mm und besonders bevorzugt nicht mehr als 0,02 mm. Bei der Beurteilung der Güte einer möglichst ebenen kreisförmigen Bahn wird vorzugsweise auf Beschleunigungssensoren zurückgegriffen, die die Beschleunigung der Aufnahmevorrichtung in alle drei Raumrichtungen (x, y, z) messen. Der Betrag der Beschleunigungsvektoren soll für eine gegebene Drehfrequenz immer konstant sein, wobei die z-Komponente möglichst gering ist, und die x- und z-Komponenten phasenverschoben zueinander sind. Bei einer Drehfrequenz von 3000 U/min ist der Effektivwert für den Beschleunigungsvektor in z-Richtung kleiner oder gleich 50 m/s2, vorzugsweise kleiner oder gleich 20 m/s2 und besonders bevorzugt kleiner oder gleich 10 m/s2, wobei dieser Wert auch abhängig ist von der Gewichtsbelastung der Mischvorrichtung. Beispielsweise beträgt bei 3000 u/min der Effektivwert 10 m/s2, wenn die Mischvorrichtung als Aufnahmevorrichtung einen Wechselblock mit einem Gewicht von 500 g trägt. Zur Bestimmung der Beschleunigung in z-Richtung wurde ein uniaxialer Sensor (M352C65, M353B15) der Firma PCP Piezoelectronics Inc. eingesetzt. Des Weiteren wurde ein triaxialer Sensor (356A22) der Firma PCP Piezoelectronics Inc eingesetzt, um die Güte, d.h. Gleichförmigkeit, des Rundlaufs zu bestimmen.Preferably, the mixing movement is a translational movement of the entire recording device (driven by the drive and guided by the forced guidance of the bearing) on a path in the space which extends substantially in the horizontal plane, ie in the x and y direction in a three-dimensional coordinate system. The maximum deviations of the web in a vertical (ie perpendicular to the horizontal plane) direction (z-direction), is preferably 5% of the height (in the vertical direction) of the smallest used Mischgut vessels, more preferably 1% and particularly preferably 0, 2% of the height of the smallest used mix container. Deviations from the horizontal plane in the vertical are preferably not more than 0.2 mm, more preferably not more than 0.05 mm, and particularly preferably not more than 0.02 mm. When assessing the quality of a circular path that is as flat as possible, acceleration sensors which measure the acceleration of the recording device in all three spatial directions (x, y, z) are preferably used. The magnitude of the acceleration vectors should always be constant for a given rotational frequency, with the z component being as low as possible, and the x and z components being out of phase with each other. At a rotational frequency of 3000 rpm, the effective value for the acceleration vector in the z-direction is less than or equal to 50 m / s 2 , preferably less than or equal to 20 m / s 2 and particularly preferably less than or equal to 10 m / s 2 , this being Value also depends on the weight load of the mixing device. For example, at 3000 rpm, the RMS value is 10 m / s 2 when the mixing device as a receiving device carries an exchangeable block weighing 500 g. To determine the acceleration in the z direction, a uniaxial sensor (M352C65, M353B15) from PCP Piezoelectronics Inc. was used. Furthermore, a triaxial sensor (356A22) from PCP Piezoelectronics Inc was used to determine the quality, ie uniformity, of the concentricity.

Ganz allgemein gesprochen ist die Mischbewegung eine Bewegung der Aufnahmevorrichtung auf einer geschlossenen, sozusagen ringförmigen auch irgendwie räumlich dreidimensional verlaufenden Bahn die zumindest überwiegend translatorisch ist, dabei aber auch Schlingerbewegungen ausführen kann, wenn sie nur periodisch zu mindestens einer bestimmten Lage in einer bestimmten Ausrichtung im Raum wiederkehrt. Real bevorzugt kehrt die Aufnahmevorrichtung zu jedem Punkt der Bahn im Raum wieder, und es handelt sich um eine periodische Bewegung, so dass jeder Punkt der Bahn im Raum in gleichen Zeitabständen immer wieder erreicht wird - oder anders ausgedrückt, so dass sich die Aufnahmevorrichtung periodisch am gleichen Ort befindet. Die bevorzugte kreisförmige oder elliptische, ebene Bahn wird auch als Orbitalbahn bezeichnet. Dargestellt im dreidimensionalen Koordinatensystem, liegt die bevorzugte kreisförmige Bewegungsbahn der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung überwiegend auf der von x- (Abszisse) und y-Achse (Ordinate) aufgespannten horizontalen Ebene. Bewegungen in Richtung der z-Achse (Applikate) sind vorzugsweise weniger ausgeprägt und zeigen sich bei der Mischvorrichtung als eine Art Auf- und Abbewegung der Aufnahmevorrichtung und damit auch der sich darin befindenden Gefäße mit Inhalt. Die Bewegung in Richtung der z-Achse wird als z-Schlag bezeichnet.Quite generally speaking, the mixing movement is a movement of the receiving device on a closed, so to speak annular and somehow spatially three-dimensionally extending path which at least predominantly translational, but can also perform rolling movements when it only periodically returns to at least one particular position in a particular orientation in space. Really preferably, the pick-up device reverts to each point of the web in space, and is a periodic movement so that each point of the web in space is reached again and again at equal intervals - or in other words, so that the pick-up device interrupts periodically same place. The preferred circular or elliptical planar path is also referred to as the orbital path. Shown in the three-dimensional coordinate system, the preferred circular path of movement of the mixing device according to the invention is predominantly on the x-axis (abscissa) and y-axis (ordinate) spanned horizontal plane. Movements in the direction of the z-axis (applicate) are preferably less pronounced and show up in the mixing device as a kind of up and down movement of the receiving device and thus also the vessels located therein with content. The movement in the direction of the z-axis is called a z-stroke.

Die erfindungsgemäße Lagerung hält und führt die Aufnahmevorrichtung während dieser Mischbewegung so, dass die dynamische Auf- und Abbewegung der Aufnahmevorrichtung vorzugsweise möglichst reduziert wird. Diese dynamische Auf- und Abbewegung ist dem Fachmann auch als der schon erwähnte z-Schlag bekannt. Ein z-Schlag während der Mischbewegung ist in den meisten Anwendungsfällen nachteilig, und daher unerwünscht, da er zur Benetzung und damit Kontamination der Gefäßdeckel führen kann, bzw. bei offenen Gefäßen die Probe aus dem Gefäß herausspritzt.The storage according to the invention holds and guides the receiving device during this mixing movement so that the dynamic up and down movement of the receiving device is preferably reduced as much as possible. This dynamic up and down movement is known in the art as the already mentioned z-stroke. A z-stroke during the mixing movement is disadvantageous in most applications, and therefore undesirable, since it can lead to wetting and thus contamination of the vessel lid, or squirts the sample out of the vessel in open vessels.

Die Lagerung weist mindestens zwei Stützen auf. Die wenigstens zwei Stützen können sowohl von einer gleichen Länge sein oder alternativ unterschiedliche Längen aufweisen. Bei Stützen unterschiedlicher Länge muss ein Höhenausgleich über die anderen Bauteile, beispielsweise die Aufnahmevorrichtung oder das Chassis erfolgen, um die Aufnahmevorrichtung wieder in einer horizontalen Ebene auszurichten. Jede dieser erfindungsgemäßen Stützen hat wenigstens zwei von einander beabstandete Lagerbereiche (Gelenklager), die - zumindest im Wesentlichen - keine translatorischen und mindestens zwei (linear unabhängige) rotatorische Freiheitsgrade aufweisen. Lagerbereiche (Gelenklager) sind die Bereiche der Stütze die unmittelbar im Kontakt mit einem Lager bzw. Teilen eines Lagers stehen. Eine Stütze kann sowohl einteilig als auch mehrteilig sein. Bei einer mehrteiligen Stütze weisen zumindest zwei Teile wenigstens je einen Lagerbereich auf. Die wenigstens zwei Lagerbereiche einer Stütze können sich an verschiedenen Positionen der Stütze befinden. Bevorzugt ist die endständige Anordnung, bei der sich jeweils an beiden Enden der Stütze ein Lager befindet, da dies die Montage der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung vereinfacht. Der Lagerbereich ist ein kurzer elastischer Stababschnitt, bei dem dessen Biegeelastizität die zwei rotatorischen Freiheitsgrade ausmacht (die dann allerdings in ihrem Bewegungsausmaß zum Beispiel durch die plastische Verformungsgrenze oder Bruchfestigkeit des Stabs begrenzt sind).The storage has at least two supports. The at least two supports can either be of equal length or alternatively have different lengths. For columns of different lengths, a leveling over the other components, such as the receiving device or the chassis must be done to align the recording device again in a horizontal plane. Each of these supports according to the invention has at least two spaced storage areas (spherical plain bearings), which - at least substantially - no translational and at least two (linearly independent) have rotational degrees of freedom. Bearing areas (spherical plain bearings) are the areas of the support that are in direct contact with a bearing or parts of a bearing. A support can be both one-piece and multi-part. In a multi-part support at least two parts each have at least one storage area. The at least two storage areas of a support can be located at different positions of the support. Preference is given to the terminal arrangement, in which a bearing is located at both ends of the support, since this simplifies the assembly of the mixing device according to the invention. The storage area is a short elastic bar section where its flexural elasticity accounts for the two rotational degrees of freedom (which, however, are then limited in their range of motion, for example, by the plastic deformation limit or breaking strength of the bar).

Alternativ können die Lagerbereiche Gleitlager aufweisen, die jeweils zumindest einen rotatorischen Freiheitsgrad um eine Achse aufweisen, die von der Erstreckungsrichtung der Stütze (bestimmungsgemäß ungefähr der Vertikalen) abweicht. Vorzugsweise sind die Drehachsen senkrecht zu der Erstreckungsrichtung.Alternatively, the bearing areas may comprise sliding bearings each having at least one rotational degree of freedom about an axis deviating from the extension direction of the support (approximately the vertical as intended). Preferably, the axes of rotation are perpendicular to the direction of extension.

Erfindungsgemäß möglich ist es, die (mindestens) zwei rotatorischen Freiheitsgrade durch zwei von einander separate Lager zu realisieren. Bevorzugt hat der Lagerbereich aber nur ein Lager. Das kann alle drei rotatorischen Freiheitsgrade (x, y und z) verwirklichen, vorzugsweise sogar mit sich in einem Punkt (Drehpunkt) kreuzenden Achsen (z. B. als Kugelgelenk). Oder in einer anderen Ausführungsform stehen die Richtungen des einen rotatorischen Freiheitsgrades beider Lager des jeweiligen Lagerbereichs senkrecht aufeinander - möglicherweise sogar sich in einem Punkt (Drehpunkt) kreuzend (Kreuz- oder "Kardan"-Gelenk). In einer anderen möglichen Ausführungsform liegen die Richtungen des einen rotatorischen Freiheitsgrades beider Lager in der Horizontalen..According to the invention, it is possible to realize the (at least) two rotational degrees of freedom by means of two separate bearings. Preferably, however, the storage area has only one warehouse. This can realize all three rotational degrees of freedom (x, y and z), preferably even with axes crossing in one point (fulcrum) (eg as a ball joint). Or in another embodiment, the directions of one rotational degree of freedom of both bearings of the respective storage area are perpendicular to each other - possibly even crossing at a point (pivot point) (cross or "gimbal" joint). In another possible embodiment, the directions of the one rotational degree of freedom of both bearings are horizontal.

Die Lager weisen zumindest im Wesentlichen, keine translatorischen Freiheitsgrade auf, d.h. ein Fachmann versteht darunter ein Lager ohne translatorische Freiheitsgrade, wobei er Abweichungen im üblichen Toleranzbereich akzeptiert. Diese ungewollten Abweichungen können sich beispielsweise aus der elastischen und/oder oder plastischen Verformung der Elemente der Lager ergeben, die aber aufgrund der Materialwahl - elastische und/oder oder plastischen Verformung sind nicht gewollt, sofern nicht explizit elastische Lagerelemente eingesetzt werden - vernachlässigbar sein sollten.The bearings have, at least essentially, no translational degrees of freedom, ie a person skilled in the art understands a bearing without translational degrees of freedom, wherein he accepts deviations in the usual tolerance range. These unwanted deviations can happen For example, resulting from the elastic and / or plastic or deformation of the elements of the bearing, but due to the choice of materials - elastic and / or plastic deformation are not wanted, unless explicitly elastic bearing elements are used - should be negligible.

Von diesen Lagerbereichen lagert also der eine die jeweilige Stütze am Chassis und der andere die Aufnahmevorrichtung an der Stütze. Lagerbereich (Gelenklager) im Sinne dieser Erfindung ist ein kurzer elastischer Stababschnitt, bei dem dessen Biegeelastizität die zwei rotatorischen Freiheitsgrade ausmacht, möglicherweise ein Kreuzgelenk (auch Kardangelenk genannt), oder auch ein Kugel-Pfanne-Gelenk (Kugelgelenk). Eine mit den Kugelgelenken versehene Stütze wird hier Kugelstütze genannt. Die Lagerung weist erfindungsgemäß eine Führungseinrichtung auf, die während der Mischbewegung die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung relativ zum Chassis führt.Of these storage areas so stored one the respective support on the chassis and the other the receiving device to the support. For the purposes of this invention, the bearing area (spherical plain bearing) is a short elastic rod section in which its bending elasticity makes up the two rotational degrees of freedom, possibly a universal joint (also known as a cardan joint) or a ball and socket joint (ball joint). A provided with the ball joints support is here called ball support. The storage according to the invention has a guide device, which during the mixing movement, the rotation of the receiving device relative to the chassis.

Durch diese Führungseinrichtung, die vorzugsweise formschlüssig ist, lässt sich eine ungewollte, insbesondere chaotische, Verdrehung der Aufnahmevorrichtung relativ zum Chassis wirkungsvoll verhindern.By means of this guide device, which is preferably form-fitting, an unwanted, in particular chaotic, rotation of the receiving device relative to the chassis can be effectively prevented.

Der Antrieb der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung zunächst ist in der Lage, die Aufnahmevorrichtung in eine Mischbewegung zu versetzen, die wie erwähnt vorzugsweise kreisförmig translatorisch zyklisch in einer Ebene verläuft. "Kreisförmig translatorisch zyklisch" kann mit anderen Worten dadurch beschrieben werden, dass bei einer solchen erfindungsgemäßen Mischbewegung alle Punkte der Aufnahmevorrichtung eine sich wiederholende Kreisbewegung mit im Wesentlichen gleichem Radius, gleicher Winkelgeschwindigkeit und gleicher Winkelposition um einen jeweiligen Mittelpunkt in planparallelen Ebenen ausführen. Die Mischbewegung verläuft vorzugsweise in im Wesentlichen horizontalen Ebenen - so dass zum Beispiel in Aufnahmeadaptern der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Wechselblöcke mit in ihnen aufgenommen senkrecht stehenden Reaktionsgefäßen betriebssicher gemischt werden, d.h. ohne die Gefäßinhalte bei üblicher Befüllung zu verschütten. Der Antrieb erfolgt bevorzugterweise über einen Exzenter, der in der Aufnahmevorrichtung drehgelagert ist. Hierbei legt der Versatz zwischen der Achse der Antriebswelle und der zu ihr parallelen Achse des Exzenters den Kreisbahn-Radius der Mischbewegung fest. Dieser Versatz, der auch als Amplitude des Exzenters bezeichnet wird, bestimmt bei gleich bleibender Stützenlänge die Neigung der Stützen und damit auch den Abstand zwischen Aufnahmevorrichtung und Chassis.The drive of the mixing device according to the invention is initially able to set the receiving device in a mixing movement, which, as mentioned, preferably runs in a circular translatory cyclical manner in a plane. In other words, "circular translationally cyclical" can be described by the fact that in such a mixing movement according to the invention all points of the receiving device perform a repetitive circular motion with essentially the same radius, angular velocity and angular position about a respective center in plane-parallel planes. The mixing movement preferably proceeds in substantially horizontal planes, so that exchange blocks accommodated in receiving adapters of the receiving device, for example, are reliably mixed with reaction vessels held vertically in them, ie, without spilling the vessel contents during conventional filling. The drive is preferably via an eccentric, which is rotatably mounted in the receiving device. Here, the offset between the axis of the drive shaft and the parallel to it axis of the eccentric determines the orbit radius of the mixing movement. This offset, the Also referred to as the amplitude of the eccentric determined at constant column length, the inclination of the columns and thus the distance between the receiving device and chassis.

Die erfindungsgemäße Lagerung der Aufnahmevorrichtung ermöglicht eine formschlüssige Führung der Aufnahmevorrichtung, wobei die Lagerung einfach zu montieren ist und trotzdem die axialen Kräfte, die von der Aufnahmevorrichtung ausgehen, von der Lagerung aufgenommen werden. Des Weiteren ermöglicht die erfindungsgemäße Lagerung die Konstruktion von Mischern mit kleiner Bauhöhe. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Lagerung sind somit einfache Montage und sehr starke Reduktion der Belastung des Antriebs in axialer Richtung. Letzterer Punkt erhöht die Arbeitssicherheit und die Lebensdauer des Antriebs. Damit eignet sich die erfindungsgemäße Lagerung insbesondere auch für die Verwendung in Mischvorrichtungen, die hohe Lasten zu tragen haben, wie beispielsweise große befüllte Laborgefäße (z.B. Erlenmeyerkolben (2000 ml). Da Platz in einem Labor auch immer begrenzt ist, ist die geringe Bauhöhe des erfindungsgemäßen Mischers ebenfalls von Vorteil.The storage of the receiving device according to the invention allows a positive guidance of the receiving device, wherein the storage is easy to assemble and yet the axial forces emanating from the receiving device, are absorbed by the storage. Furthermore, the storage according to the invention enables the construction of mixers with a small overall height. The advantages of the storage according to the invention are thus simple assembly and very strong reduction of the load of the drive in the axial direction. The latter point increases occupational safety and the life of the drive. Thus, the storage according to the invention is particularly suitable for use in mixing devices which have to carry high loads, such as large filled laboratory vessels (eg Erlenmeyer flasks (2000 ml).) Since space in a laboratory is always limited, the low overall height of the invention is Mixers also beneficial.

Ferner ermöglicht diese Lagerung schon prinzipiell, den Radius dieser Kreisbahn durch Festlegung von Geometrieparametern wie zum Beispiel der Stützenlänge einzustellen oder sogar an der Vorrichtung vom Benutzer einstellbar zu machen. Der Kreisbahn-Radius beträgt vorzugsweise zwischen 0,5 mm und 5 mm und besonders bevorzugt zwischen 1 mm und 2 mm. Die Kreisbahn-Frequenz kann aufgrund der neuen Lagerung auf Werte bis 50 U/min reduziert werden Es können aber auch (insbesondere bei hohem Beladungsgewicht der Gefäße) Frequenzen von 2.000 U/min, bevorzugt 2.500 U/min, und sogar 3.000 U/min und mehr gefahren werden.Furthermore, this storage already in principle allows to set the radius of this circular path by establishing geometry parameters such as the support length or even on the device by the user to make adjustable. The circular path radius is preferably between 0.5 mm and 5 mm and particularly preferably between 1 mm and 2 mm. The circular path frequency can be reduced due to the new storage to values up to 50 rev / min. But it can also (especially at high loading weight of the vessels) frequencies of 2,000 rev / min, preferably 2,500 rev / min, and even 3,000 rev / min and to be driven more.

Vorzugsweise hat die Lagerung zwei, drei oder vier der Stützen, die zum Beispiel prinzipiell wie Hocker- oder Tischbeine die Aufnahmevorrichtung sozusagen als Tischplatte auf dem Chassis als Untergrund lagern. Zum Beispiel wenn die Gelenklager, insbesondere die Drehpunkte der Gelenklager einer Stütze gleichweit von einander beabstandet sind wie die Gelenklager, insbesondere die Drehpunkte der Gelenklager aller anderen Stützen, ergibt sich daraus eine Beweglichkeit der Aufnahmevorrichtung immer in planparalleler Ausrichtung über dem Chassis (Beweglichkeit der Ebene durch die Aufnahmevorrichtungs-Gelenklager gegenüber der Ebene durch die Chassis-Gelenklager). Da die Stützen die axialen / vertikalen Lasten tragen, ist eine Mischvorrichtung umso belastbarer, je mehr Stützen sie aufweist.Preferably, the storage has two, three or four of the supports, which, for example, like stool legs or table legs in principle store the receiving device as a tabletop on the chassis as a base. For example, if the joint bearings, in particular the pivot points of the joint bearing a support equidistant from each other as the joint bearings, in particular the pivot points of the joint bearings of all other supports, this results in a mobility of the recording device always in a plane-parallel alignment over the chassis (Movement of the plane through the cradle pivot bearings against the plane through the chassis pivot bearings). Since the supports carry the axial / vertical loads, a mixer is all the more resilient, the more supports it has.

Wenn der Abstand zwischen Chassis und Aufnahmevorrichtung zum Beispiel durch geeignete Zwangsführung festgelegt ist, besteht diese translatorische Beweglichkeit zum Beispiel bei gleichlangen, parallelen Stützen nur noch auf einer Kreisbahnen mit einem festen Radius. Dies ist essentiell, um eine gleichmäßige Mischbewegung auf einer kreisförmigen ebenen Bahn zu erzielen, d.h. eine stabile Mischbewegung ohne Kippeln und mit reduziertem z-Schlag.If the distance between the chassis and the receiving device is determined, for example, by suitable positive guidance, this translational mobility exists, for example, for equally long, parallel supports only on a circular path with a fixed radius. This is essential to achieve a smooth mixing motion on a circular planar path, i. a stable mixing movement without tilting and with reduced z-stroke.

Bei dieser erfindungsgemäßen Mischvorrichtung bleibt der Neigungswinkel jeder einzelnen Stütze relativ zum Chassis über dem gesamten Umlauf der Mischbewegung konstant, da sich die Stützen nicht gegeneinander verwinden können. Zusätzlich gilt bei einer erfindungsgemäßen Mischvorrichtung mit Stützen gleicher Länge, über deren gesamte Länge sich die gedachten Punkte a, b, c, d etc. verteilen, dass auch während des Mischvorganges der Abstand gleich bleibt zwischen einem dieser Punkte und einem der jeweiligen äquivalenten Punkt a', b', c, 'd' etc., auf einer der anderen Stützen. Ohne diese Merkmale würde es zu einer ungewollten Verdrehung der beiden Ebenen gegeneinander kommen.In this mixing device according to the invention, the angle of inclination of each individual support relative to the chassis remains constant over the entire revolution of the mixing movement, since the supports can not twist against each other. In addition, in a mixing device according to the invention having supports of the same length, over the entire length of which the imaginary points a, b, c, d etc. are distributed, the distance remains the same between one of these points and one of the respective equivalent points a during the mixing process ', b', c, 'd' etc., on one of the other supports. Without these features, there would be an unwanted twisting of the two levels against each other.

Folglich stellt die Festlegung dieses Abstandes ein erstes Beispiel dar für eine erfindungsgemäße Führungseinrichtung, die während der Mischbewegung die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung relativ zum Chassis führt. Der Abstand (und damit auch der Radius der Kreisbahn) wird letztlich bestimmt durch die Amplitude, mit der der Exzenter die Aufnahmevorrichtung relativ zur Chassis bewegt, wobei der Exzenter am Chassis gelagert ist. Wenn der Abstand der Bewegungsebene der Aufnahmevorrichtung vom Chassis sogar einstellbar ausgestaltet ist, kann sich zum Beispiel auf diese Weise der Radius der Kreisbahn der Mischbewegung an der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung einstellen lassenConsequently, the determination of this distance is a first example of a guide device according to the invention, which leads during the mixing movement, the rotation of the receiving device relative to the chassis. The distance (and thus the radius of the circular path) is ultimately determined by the amplitude with which the eccentric moves the receiving device relative to the chassis, wherein the eccentric is mounted on the chassis. If the distance of the plane of movement of the receiving device from the chassis even configured adjustable, for example, in this way, the radius of the circular path of the mixing movement can be set on the mixing device according to the invention

Auch wenn der Abstand von Chassisebene zur Aufnahmevorrichtung durch die Antriebswelle im Angriffspunkt der Antriebswelle - d.h. durch den Excenter - an der Aufnahmevorrichtung festgelegt ist, ist in den übrigen Punkten eine Änderung des Abstandes durch ein ungewolltes Verkippen der Aufnahmevorrichtung relativ zur Chassisebene um den Angriffspunkt möglich.Even if the distance from the chassis level to the receiving device by the drive shaft in the point of application of the drive shaft - that is set by the eccentric - on the receiving device, is in the remaining points, a change of Distance is possible by an unwanted tilting of the recording device relative to the chassis plane to the point of attack.

Bei der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung bleibt aber auch der Abstand zwischen Chassisebene und Aufnahmevorrichtung an den übrigen Punkten unverändert. Der Abstand bleibt an allen Punkten unverändert, da der Neigungswinkel jeder einzelnen Stütze relativ zum Chassis über dem gesamten Umlauf der Mischbewegung konstant gehalten wird, und sich die Stützen nicht gegeneinander verwinden können. Dieses Merkmal - Neigungswinkel jeder einzelnen Stütze relativ zum Chassis bleibt gleich - schließt somit eine ungewollte Verdrehung der beiden Ebenen, nämlich der Bewegungsebene der Aufnahmevorrichtung (der Ebene durch die Aufnahmevorrichtungs-Gelenklager gegenüber der Chassisebene (Ebene durch die Chassis-Gelenklager) aus. Diese Verdrehung ist ungewollt, und es gilt bei der vorliegenden Erfindung, sie zu minimieren, da es dadurch zu einer unkontrollierten Mischbewegung kommt, die nachteilig ist (z-Schlag).In the mixing device according to the invention, however, the distance between the chassis level and the recording device at the remaining points remains unchanged. The distance remains unchanged at all points, since the angle of inclination of each individual support relative to the chassis is kept constant over the entire circulation of the mixing movement, and the supports can not twist against each other. This feature - the inclination angle of each support relative to the chassis remains the same - thus eliminates unwanted twisting of the two planes, namely the plane of movement of the cradle (the plane through the cradle pivot bearings relative to the chassis plane (plane through the chassis pivot bearings) is unwanted, and it is in the present invention to minimize them, as this leads to an uncontrolled mixing movement, which is disadvantageous (z-stroke).

Diese ungewollte Verdrehung wird durch die erfindungsgemäße Führungseinrichtung reduziert bzw. verhindert. Die erfindungsgemäße Führungseinrichtung führt während der Mischbewegung die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung relativ zum Chassis, wobei das Reduzieren/Verhindern dieser ungewollten Verdrehung unter dieses erfindungsgemäße Führen der Verdrehung fällt. Die erfindungsgemäße Führungseinrichtung führt vorzugsweise so, dass dabei die ungewollte Verdrehung gleich null ist. Dargestellt als Projektion in die x, y-Ebenen ist erkennbar, dass die Führungseinrichtung bewirkt, dass die Stützen immer in die gleiche Richtung ausgelenkt sind, d.h. die Führungseinrichtung synchronisiert die Stützenbewegung.This unwanted rotation is reduced or prevented by the guide device according to the invention. The guide device according to the invention leads during the mixing movement, the rotation of the receiving device relative to the chassis, wherein reducing / preventing this unwanted twist falls under this inventive guiding the rotation. The guide device according to the invention preferably performs such that the unintentional rotation is equal to zero. Shown as projecting into the x, y planes, it can be seen that the guide means causes the supports to always be deflected in the same direction, i. the guide device synchronizes the column movement.

Unter die erfindungsgemäße Führungsvorrichtung fallen zum Beispiel Lagerungen, Gestänge, Nocken, Schienen, Stege, Kulissen und Kombinationen daraus. Die erfindungsgemäße Führungsvorrichtung kann ebenfalls aus einem Magnetfeld bestehen. Bei dieser Ausgestaltung tragen sowohl die Aufnahmevorrichtung als auch das Chassis jeweils mindestens ein kompatibles magnetisches Element, d.h. in anziehende Wechselwirkung tretende Elemente, ausgewählt aus der Gruppe der Magnete, magnetisierbaren Elemente, Dauermagnete, Elektromagnete und stromdurchflossene Spulen oder einer Kombination daraus. Beispiele für Dauermagnete sind solche aus einem ferromagnetischen Material wie Eisen, Nickel, Cobalt, Neodym-Eisen-Bor, Samarium-Cobalt.The guide device according to the invention includes, for example, bearings, rods, cams, rails, webs, links and combinations thereof. The guide device according to the invention can likewise consist of a magnetic field. In this embodiment, both the receiving device and the chassis each carry at least one compatible magnetic element, ie, in attracting interaction elements selected from the group of magnets, magnetizable elements, permanent magnets, electromagnets and current-carrying Coils or a combination thereof. Examples of permanent magnets are those of a ferromagnetic material such as iron, nickel, cobalt, neodymium-iron-boron, samarium-cobalt.

Durch den Aufbau eines Magnetfeldes zwischen der Aufnahmevorrichtung bzw. Teilen davon und dem Chassis, bzw. Teilen davon, wird eine Zwangsführung erreicht, so dass der Neigungswinkel jeder einzelnen Stütze relativ zum Chassis über dem gesamten Umlauf der Mischbewegung konstant bleibt. Eine einstellbare Ausgestaltung ist möglich, beispielsweise durch Regulierung der Ströme in einer stromdurchflossenen Spule mittels einer Steuerungseinrichtung. Die Steuerungseinrichtung regelt aufgrund von empfangenen Signalen (z.B: manuelle Eingaben bezüglich der Stromdichte, des Gewichts und/oder der Viskosität des Gefäßinhalts; Sensorsignal bezüglich des detektierten Gewichts und/ oder der Viskosität) den Stromfluss und damit die Stärke des Magnetfelds bzw. regelt die Polung der Spule und damit Richtung des Magnetfelds. So ist es möglich Gewichts-, Gefäß- und/oder Gefäßinhaltsabhängig (Viskosität) eine gezielte Bewegung in Vertikalrichtung, d.h. eine Schüttelbewegung (Auf- und Abbewegung; Vibration) der Aufnahmevorrichtung zu erzielen, die sich weiterhin auf ihrer Kreisbahn bewegt. Dies ist ein Vorteil dieser AusgestaltungBy establishing a magnetic field between the receiving device or parts thereof and the chassis, or parts thereof, a positive guidance is achieved, so that the inclination angle of each support relative to the chassis remains constant over the entire cycle of the mixing movement. An adjustable embodiment is possible, for example by regulating the currents in a current-carrying coil by means of a control device. The control device regulates the current flow and thus the strength of the magnetic field or regulates the polarity on the basis of received signals (for example: manual inputs with respect to the current density, the weight and / or the viscosity of the vessel contents, sensor signal with respect to the detected weight and / or viscosity) the coil and thus the direction of the magnetic field. Thus, depending on weight, vessel and / or vessel contents (viscosity) a directed movement in the vertical direction, i. to achieve a shaking motion (up and down motion, vibration) of the pickup device that continues to move on its orbit. This is an advantage of this embodiment

Vorzugsweise hat die Führungseinrichtung mindestens einen Steg der zwei der erfindungsgemäßen Stützen mit einander verbindet. Dabei lagert ein Lager, das keine translatorischen und nur einen rotatorischen Freiheitsgrad aufweist, (Scharniergelenk) den Steg an der einen Stütze, und ein zweites Scharniergelenk lagert den Steg an der anderen Stütze. Die beiden Scharniergelenke sind dabei drehbar um zueinander parallele Achsen. So ist die Orientierung dieser beiden Stützen in der Ebene, die rechtwinklig zu den beiden parallelen Scharniergelenkachsen orientiert ist, festgelegt: die Stützen können sich nur in dieser Ebene gegeneinander verdrehen. So ist schon prinzipiell ein 3-dimensionales ("windschiefes") Verdrehen (Verwinden) der beiden Stützen gegeneinander mittels des Steges blockiert. Ein windschiefes Verdrehen (Verwinden) der Stützen gegeneinander ist aber Voraussetzung für das ungewollte Verdrehen der beiden auf den Stützen gelagerten Ebenen (wie oben schon angedeutet: bei Verdrehung der beiden Ebenen gegeneinander ändert sich durch die damit einher gehende Neigung der Stützen gleichzeitig der Abstand zwischen den Ebenen). Die ungewollte Verdrehung der Ebenen gegeneinander ist folglich durch die erfindungsgemäße Führungseinrichtung, den an den Stützen ansetzenden Steg im Zusammenspiel mit den Scharniergelenken, maßgeblich reduziert. Dem Fachmann ist bekannt, dass Stauchungen und Dehnungen der Stützen und Stege sich nicht gänzlich auszuschließen lassen, die auch ein ungewolltes Verdrehen bewirken. Die Achsen der Scharniergelenke sind jeweils mittig zwischen den jeweiligen Gelenklagern der zwei vom Steg verbundenen Stützen gelagert. Dies gilt insbesondere auch für zwei unterschiedlich lange Stützen, die über einen Steg und Scharniergelenke verbunden sind. Bei einer Vorrichtung mit einer Vielzahl an Stützen, beispielsweise mit vieren, bei der je zwei Stützen die gleiche Länge aufweisen, spielt es keine Rolle, zwischen welchen der Stützen der Steg mit Scharniergelenken angeordnet ist, solange die Achsen der Scharniergelenke jeweils mittig zwischen den jeweiligen Gelenklagern angeordnet sind.Preferably, the guide means has at least one web of two of the supports of the invention with each other. It stores a bearing that has no translational and only one rotational degree of freedom (hinge joint) the web on one support, and a second hinge joint supports the bridge on the other support. The two hinge joints are rotatable about mutually parallel axes. Thus, the orientation of these two supports in the plane, which is oriented at right angles to the two parallel hinge joint axes, fixed: the supports can rotate only in this plane against each other. Thus, in principle, a 3-dimensional ("skewed") twisting (twisting) of the two supports against each other by means of the web blocked. A skewed twisting (twisting) of the supports against each other is a prerequisite for the unwanted twisting of the two supported on the supports levels (as already indicated above: when twisting the two levels against each other changes the concomitant inclination of the columns at the same time the distance between the planes). The unintentional rotation of the planes relative to one another is consequently significantly reduced by the guide device according to the invention, the web attaching to the supports in interaction with the hinge joints. It is known to the person skilled in the art that compressions and expansions of the supports and webs can not be completely ruled out, which also cause unwanted twisting. The axes of the hinge joints are each mounted centrally between the respective joint bearings of the two supports connected by the web. This is especially true for two different length supports that are connected by a bridge and hinge joints. In a device with a plurality of supports, for example, four, in which each two supports have the same length, it does not matter between which of the supports the web is arranged with hinged joints, as long as the axes of the hinge joints in each case centrally between the respective joint bearings are arranged.

Um zu illustrieren, dass aufgrund der Lagerung des Stegs über die zwei Scharniergelenke an zum Beispiel zwei gleichlange, parallele Stützen es zu keiner ungewollten Verdrehung kommt, lässt sich das System auch wie folgt beschreiben: Eine gedachte Gerade (also eine zum besseren Verständnis hineinprojizierte, tatsächlich nicht vorliegende Gerade), eine so genannte Verbindungsgerade, die an einer der beiden parallelen Scharniergelenkachsen beginnt und rechtwinklig zu den beiden Scharniergelenkachsen verläuft, bleibt auch während der Mischbewegung stets parallel zu einer gedachten Verbindungsgeraden (also einer zum besseren Verständnis hineinprojizierten tatsächlich nicht vorliegenden Geraden), die die beiden Lagergelenke miteinander am Chassis verbindet und zu einer gedachten Verbindungsgeraden (also einer zum besseren Verständnis hineinprojizierten tatsächlich nicht vorliegenden Geraden), die die der beiden Lagergelenke an der Ausnahmevorrichtung miteinander verbindet.In order to illustrate that due to the bearing of the web over the two hinged joints on, for example, two equally long, parallel supports there is no unwanted twisting, the system can also be described as follows: An imaginary straight line (ie projected in for a better understanding, indeed not present straight line), a so-called connecting line, which starts at one of the two parallel hinge joint axes and perpendicular to the two hinge joint axes, always remains parallel to an imaginary connecting line (ie a straight line not projected for better understanding) during the mixing movement, which connects the two bearing joints with each other on the chassis and to an imaginary connecting line (that is, a projected for better understanding actually not present straight line), which connects the two bearing joints on the exception device with each other.

Vorzugsweise sind folgende Abstände an der erfindungsgemäßen Vorrichtung gleichgroß: zwischen zwei Stützen der Abstand der Drehpunkte der Gelenklager am Chassis voneinander und der Abstand der Drehpunkte der Gelenklager an der Aufnahmevorrichtung voneinander. Bei auch gleichgroßen Abständen zwischen den Drehpunkten an der einen Stütze und den Drehpunkten an der anderen Stütze, d.h. bei Stützen gleicher Länge, kann sich bei der erfindungsgemäßen Lagerung eine parallelogrammförmige Anordnung dieser Drehpunkte ergeben. Wenn vorzugsweise bei allen Stützen der Vorrichtung die Drehpunkte der Gelenklager von zwei Stützen am Chassis und die Drehpunkte der Gelenklager derselben zwei Stützen an der Aufnahmevorrichtung gleichweit voneinander beabstandet sind und wenn alle Drehpunkte am Chassis zueinander dieselbe Anordnung haben wie alle Drehpunkte an der Aufnahmevorrichtung, ergibt sich an jeweils zwei Stützen zueinander immer eine parallelogrammförmige Anordnung der Drehpunkte - und daraus formschlüssig geführt eine Lagerung der erfindungsgemäßen Mischbewegung. Dies ist sogar zwangsgeführt, wenn zum Beispiel wie oben schon beschrieben die Bewegungsebene der Aufnahmevorrichtung in einem bestimmten Abstand vom Chassis durch geeignete zusätzliche Lagerung festgelegt ist.Preferably, the following distances to the device according to the invention are the same size: between two supports, the distance between the pivot points of the joint bearing on the chassis from each other and the distance between the pivot points of the pivot bearing on the receiving device from each other. With equally large distances between The pivot points on one support and the pivot points on the other support, ie in columns of the same length, can result in the storage according to the invention a parallelogram arrangement of these fulcrums. Preferably, when all the supports of the device, the pivot points of the joint bearings of two supports on the chassis and the pivot points of the joint bearings of the same two supports on the receiving device equidistant from each other and if all pivot points on the chassis have the same arrangement as all pivot points on the receiving device, results on each two supports to each other always a parallelogram-shaped arrangement of the fulcrums - and form-fitting guided a storage of the mixing movement according to the invention. This is even forced, if, for example, as already described above, the movement plane of the receiving device is set at a certain distance from the chassis by suitable additional storage.

Vorzugsweise haben die erfindungsgemäßen Stützen eine Länge zwischen 700 mm und 5 mm; bevorzugter eine Länge von 300 mm bis 10 mm; und besonders bevorzugt eine Länge von 150 mm bis 20 mm. In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Stützen mit Gelenklagern haben die Stützen eine Länge von 35 mm, gemessen vom Drehpunkt / Mittelpunkt der Kugel des Kugel-Pfanne-Gelenks. Dann haben die Gelenklager, als Kugel-Pfanne-Gelenk ausgebildet, einen Kugeldurchmesser zwischen 60 mm und 3 mm; bevorzugter einen Kugeldurchmesser zwischen 30 mm und 5 mm; und besonders bevorzugt einen Kugeldurchmesser zwischen 20 mm und 7 mm. In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Kugel-Pfanne-Gelenks beträgt der Kugeldurchmesser 13 mm. Daraus ergibt sich eine bevorzugte Gleitgeschwindigkeit im Gelenk von zwischen 0 und 0,2 m/s bei der Paarung Metall/Kunststoff und auch bei der umgekehrten Materialwahl - vorteilhaft insbesondere, wenn die Kugel mindestens seine Gelenkoberfläche aus poliertem Metall wie VA-Stahl oder Aluminium (anodisiert) oder aus Keramik und die Pfanne mindestens seine Gelenkoberfläche aus Kunststoff wie zum Beispiel abriebfestem, gleitmodifiziertem Thermo- oder Duroplast hat. Die bevorzugte Gleitgeschwindigkeit kann auch durch umgekehrte Materialwahl erreicht werden, d.h. die Kugel besteht zumindest an Ihrer Oberfläche aus einem Kunststoff, insbesondere einem abriebfesten gleitmodifizierten Thermoplasten oder Duroplasten und die Pfanne, mindestens ihre Gelenkoberfläche, aus einem polierten Metall beispielsweise VA-Stahl oder Aluminium (anodisiert) oder aus Keramik.Preferably, the supports according to the invention have a length between 700 mm and 5 mm; more preferably a length of 300 mm to 10 mm; and more preferably a length of 150 mm to 20 mm. In an inventive embodiment of the supports with spherical bearings, the supports have a length of 35 mm, measured from the pivot point / center of the ball of the ball and socket joint. Then have the spherical plain bearings, designed as a ball and socket joint, a ball diameter between 60 mm and 3 mm; more preferably a ball diameter between 30 mm and 5 mm; and more preferably a ball diameter between 20 mm and 7 mm. In an embodiment of the ball and socket joint according to the invention, the ball diameter is 13 mm. This results in a preferred sliding speed in the joint of between 0 and 0.2 m / s in the pairing metal / plastic and also in the reverse choice of material - advantageous in particular if the ball at least its articulated surface made of polished metal such as VA steel or aluminum ( anodised) or ceramic and the pan has at least its plastic articulation surface such as abrasion-resistant, slip-modified thermoset or thermoset. The preferred sliding speed can also be achieved by reversing the choice of material, ie the ball consists at least on its surface of a plastic, in particular an abrasion-resistant sliding-modified thermoplastics or thermosets and the pan, at least their Articulated surface made of a polished metal such as stainless steel or aluminum (anodized) or ceramic.

Bei dem als Kugel-Pfanne-Gelenk ausgestalteten Gelenklager können mehrere Varianten unterschieden werden. Bei einer Variante ist die Kugel starr verbunden mit der Stütze, und die Pfanne ist nur mittelbar über die Kugel in Verbindung mit der Stütze. Bei einer zweiten Variante ist die Anordnung umgekehrt, d.h. die Pfanne ist starr verbunden mit der Stütze und die Kugel ist nur mittelbar über die Pfanne in Verbindung mit der Stütze. Der je nach Variante mit der Stütze nur mittelbar verbundene Teil des Kugel-Pfanne-Gelenks ist dagegen in starren Kontakt mit Chassis bzw. Aufnahmevorrichtung. Bevorzugt wird die zweite Variante, da eine erfindungsgemäße Mischvorrichtung mit dieser Anordnung der Lagerung besonders einfach zu montieren ist.In the designed as a ball and socket joint pivot bearing several variants can be distinguished. In one variant, the ball is rigidly connected to the support, and the pan is only indirectly over the ball in conjunction with the support. In a second variant, the arrangement is reversed, i. The pan is rigidly connected to the support and the ball is only indirectly above the pan in conjunction with the support. The depending on the variant with the support only indirectly connected part of the ball and socket joint, however, is in rigid contact with the chassis or recording device. The second variant is preferred since a mixing device according to the invention with this arrangement of the bearing is particularly easy to assemble.

Die erfindungsgemäße Mischvorrichtung kann zusätzlich zu der Aufnahmevorrichtung, dem Antrieb und der erfindungsgemäßen Lagerung noch wenigstens ein Heizelement umfassen, vorzugsweise ein steuerbares Heizelement. Dieses wird bevorzugterweise verkörpert durch ein Peltierelement oder ein Widerstandsheizelement, z.B. eine Heizfolie. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Mischvorrichtung zudem eine Kühlvorrichtung, z.B. ein Peltierelement. Dieses kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform zum Heizen und zum Kühlen verwendet werden. Bei verschiedenen Temperiervorrichtungen, z.B. bei Verwendung eines Peltierelementes, ist der ergänzende Einsatz von Kühlkörpern und Lüftern sinnvoll. Das Heiz- bzw. Kühlelement temperiert das Laborgefäß und damit auch den sich darin befindenden Inhalt.The mixing device according to the invention may comprise, in addition to the receiving device, the drive and the bearing according to the invention, at least one heating element, preferably a controllable heating element. This is preferably embodied by a Peltier element or a resistance heating element, e.g. a heating foil. In a preferred embodiment, the mixing device further comprises a cooling device, e.g. a Peltier element. This can be used in a particularly preferred embodiment for heating and cooling. In different tempering devices, e.g. when using a Peltier element, the complementary use of heat sinks and fans makes sense. The heating or cooling element tempered the laboratory vessel and thus also the contents therein.

Mit der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung lässt sich ein Verfahren zum Mischen von Laborgefäß-Inhalten betreiben. Dabei wird ein Laborgefäß mit Inhalt auf die Mischvorrichtung gestellt und dann die Mischvorrichtung in Betrieb genommen. Bei diesem Mischverfahren ist es auch möglich, den Inhalt der Laborgefäße zu temperieren, d.h. über gesteuertes Heizen und Kühlen auf eine Temperatur einzustellen. Somit ist ein simultanes Mischen und Temperieren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich.With the mixing device according to the invention, a method for mixing laboratory vessel contents can be operated. In this case, a laboratory vessel with content is placed on the mixing device and then put the mixing device into operation. In this mixing method, it is also possible to temper the contents of the laboratory vessels, ie to set by controlled heating and cooling to a temperature. Thus, a simultaneous mixing and tempering is possible with the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Mischvorrichtung hat verschiedene Verwendungen: zum einen kann sie als freistehende Mischvorrichtung, d.h. als einzelnes unabhängiges Laborgerät im Labor eingesetzt werden. Eine weitere Verwendung ist ihr Einsatz in einem Laborautomaten, der z.B. von der Probenaufbereitung über das Mischen bis hin zur finalen Analyse verschiedene Arbeitsschritte übernimmt. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit ist der Einsatz in einem Inkubator, in dem Proben, insbesondere lebende Zellen, einer kontrollierten Atmosphäre (Temperatur, Feuchtigkeit, Gas) ausgesetzt sind, wobei die erfindungsgemäße Mischvorrichtung für die gleichförmige Bewegung der zu inkubierenden Probe sorgt.The mixing device according to the invention has various uses: first, it can be used as a freestanding mixing device, i. be used as a single independent laboratory device in the laboratory. Another use is their use in a laboratory machine, e.g. from the preparation of the sample through the mixing to the final analysis. Another use is the use in an incubator in which samples, especially living cells, a controlled atmosphere (temperature, humidity, gas) are exposed, wherein the mixing device according to the invention provides for the uniform movement of the sample to be incubated.

Aus der bisherigen kurzen Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich nachfolgende Vorteile: einfache Montierbarkeit der Lagerung und Reduktion der Belastung des Antriebs in axialer / vertikaler Richtung. Ein weiterer Vorteil der sich sowohl aus der hohen Belastbarkeit der Lagerung wie auch breiten Bandbreite der möglichen Umdrehungszahlen (50 U/min - 3000 U/min) ergibt, ist die Eignung der Lagerung sowohl für kleine leichte Laborgefäße, z. B Eppendorf-Reaktionsgefäße Mikrotiterplatten, Objektträger, die sich alle mit Kleinstvolumina befüllen lassen (Maximale Füllvolumina; 0.1 ml, 0,2 ml, 0,5 ml, 1,5 ml und 2,0 ml) als auch für große, schwer befüllte Laborgefäße, Falcon Tubes, Glasgefäße, Erlenmeyerkolben (z.B. bis zu 2000 ml), Bechergläser etc..The following brief description of the device according to the invention provides the following advantages: simple mountability of the bearing and reduction of the load on the drive in the axial / vertical direction. Another advantage that results from both the high load capacity of the storage as well as wide range of possible speeds (50 rpm - 3000 U / min) is the suitability of storage for both small light laboratory vessels, eg. B Eppendorf tubes Microtiter plates, slides that can be filled with very small volumes (maximum volumes: 0.1 ml, 0.2 ml, 0.5 ml, 1.5 ml and 2.0 ml) as well as large, heavily filled laboratory tubes , Falcon tubes, glass jars, Erlenmeyer flasks (eg up to 2000 ml), beakers etc.

Erfindungsgemäß ist also auch eine Mischvorrichtung mit einer Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Mischgut und mit einem Antrieb, durch den sich die Aufnahmevorrichtung relativ gegenüber einem Chassis in eine Mischbewegung versetzen lässt, bei der sich die Aufnahmevorrichtung auf einer geschlossenen Bahn, periodisch zu einer bestimmten Lage in einer bestimmten Ausrichtung im Raum wiederkehrend, bewegt, und mit einer Lagerung, die die Aufnahmevorrichtung in der Mischbewegung führt, wobei die Lagerung mindestens zwei Stützen aufweist jeweils mit zwei von einander beabstandeten Gelenklagern, die jeweils keine translatorischen und mindestens zwei rotatorische Freiheitsgrade aufweisen, von denen das eine Gelenklager die Stütze am Chassis lagert und das andere Gelenklager die Aufnahmevorrichtung an der Stütze, wobei die Lagerung eine Führungseinrichtung aufweist, die während der Mischbewegung die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung relativ zum Chassis führt.According to the invention, therefore, a mixing device with a receiving device for receiving mixed material and with a drive by which the recording device can move relative to a chassis in a mixing movement, in which the recording device on a closed path, periodically to a certain location in a recurring, moved, and with a storage, which leads the receiving device in the mixing movement, wherein the storage at least two supports each having two spaced joint bearings, each having no translational and at least two rotational degrees of freedom, of which a joint bearing supports the support on the chassis and the other joint bearing the receiving device on the support, wherein the bearing has a guide device which guides the rotation of the receiving device relative to the chassis during the mixing movement.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass mindestens eines der Gelenklager ein Kreuzgelenk ist oder ein Kugelgelenk oder ein Gelenkbereich mit zwei von einander beabstandeten Lagern jeweils mit nur einem rotatorischen Freiheitsgrad.A device according to the invention may be characterized in that at least one of the joint bearings is a universal joint or a ball joint or joint region with two bearings spaced apart from one another, each with only one rotational degree of freedom.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass die Führungseinrichtung mindestens einen Steg aufweist, der zwei der Stützen mit einander verbindet, wobei ein Scharniergelenk, das keine translatorischen und nur einen rotatorischen Freiheitsgrad aufweist, den Steg an der einen Stütze lagert und ein anderes Scharniergelenk den Steg an der anderen Stütze und wobei die beiden Scharniergelenke um zueinander parallele Achsen drehbar sind.A device according to the invention may be characterized in that the guide device has at least one web which connects two of the supports with each other, wherein a hinge joint, which has no translational and only one rotational degree of freedom, supports the web on one support and another hinge joint Bridge on the other support and wherein the two hinge joints are rotatable about mutually parallel axes.

Bevorzugt ist in dieser letztgenannten Ausgestaltung, dass die Achsen der Scharniergelenke mittig zwischen den jeweiligen Gelenklagern der zwei vom Steg verbundenen Stützen am Chassis und an der Aufnahmevorrichtung gelagert sind.In this latter refinement, it is preferred that the axes of the hinge joints are mounted centrally on the chassis and on the receiving device between the respective pivot bearings of the two supports connected by the web.

Bevorzugt ist in dieser letztgenannten Ausgestaltung, dass der Steg die Stütze, an der er gelagert ist, oder die Stütze den Steg beim Scharniergelenk gabelförmig umgreift.In this last-mentioned embodiment, it is preferred for the web to embrace the support on which it is mounted, or for the support to embrace the web at the hinge joint.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass die Drehpunkte der Gelenklager einer Stütze gleichweit von einander beabstandet sind wie die Drehpunkte der Gelenklager einer anderen Stütze.A device according to the invention may be characterized in that the pivot points of the joint bearings of a support are equidistant from each other as the pivot points of the joint bearings of another support.

Bevorzugt ist in dieser letztgenannten Ausgestaltung, dass die Drehpunkte der Gelenklager einer Stütze gleichweit von einander beabstandet sind wie die Drehpunkte der Gelenklager aller anderen Stützen.In this latter embodiment, it is preferred that the pivot points of the pivot bearings of a support are equidistant from each other as are the pivot points of the pivot bearings of all the other supports.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager zweier Stützen am Chassis und die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager derselben Stützen an der Aufnahmevorrichtung gleichweit von einander beabstandet sind.A device according to the invention may be characterized in that the pivot points and / or axes of rotation of the spherical plain bearings of two supports on the chassis and the pivot points and / or axes of rotation of the spherical plain bearings of the same supports on the receiving device are equidistant from each other.

Bevorzugt ist in dieser letztgenannten Ausgestaltung, dass die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager aller Stützen am Chassis und die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager derselben Stützen an der Aufnahmevorrichtung gleichweit von einander beabstandet sind.In this latter embodiment, it is preferred that the pivot points and / or axes of rotation of the spherical plain bearings of all supports on the chassis and the pivot points and / or axes of rotation of the spherical plain bearings of the same supports on the receiving device are equidistantly spaced from one another.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass nur die Stützen und/oder nicht der Antrieb eine auf die Aufnahmevorrichtung wirkende Gewichtskraft in das Chassis übertragen.A device according to the invention may be characterized in that only the supports and / or the drive do not transmit a weight force acting on the receiving device into the chassis.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass die Vorrichtung ein steuerbares Heizelement umfasst ausgewählt aus der Gruppe der Peltierelemente und Widerstandsheizelemente und Heizfolien.A device according to the invention may be characterized in that the device comprises a controllable heating element selected from the group of Peltier elements and resistance heating elements and heating foils.

Erfindungsgemäß ist auch ein Verfahren zum Mischen von Laborgefäß-Inhalten, bei dem ein Laborgefäß mit Inhalt auf die Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 gestellt wird und dann die Mischvorrichtung in Betrieb genommen wird.The invention also provides a method for mixing laboratory vessel contents, wherein a laboratory vessel with contents is placed on the device according to one of claims 1 to 9 and then the mixing device is put into operation.

Dabei kann der Inhalt des Laborgefäßes temperiert werden.In this case, the content of the laboratory vessel can be tempered.

Erfindungsgemäß ist auch die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als freistehende Mischvorrichtung oder als Teil eines Laborautomaten oder Inkubators.According to the invention, the use of the device according to the invention as a freestanding mixing device or as part of a laboratory machine or incubator.

Diese und weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen.

Figur 1
zeigt schematisch eine räumliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Mischen,
Figur 2
zeigt schematisch eine räumliche Ansicht einer alternativen erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Mischen ohne Aufnahmevorrichtung,
Figur 3 a
zeigt eine schematische räumliche Ansicht einer Ausgestaltung einer Baugruppe einer erfindungsgemäßen Lagerung, bei der der Steg die Kugelstütze, an der er gelagert ist, beim Scharniergelenk gabelförmig umgreift und bei der die Kugeln der Kugel-Pfanne-Gelenke an der Kugelstütze angeordnet sind,
Figur 3 b
zeigt eine räumliche Ansicht einer körperhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lagerung nach Figur 3 a,
Figur 3 c
zeigt eine schematische räumliche Ansicht einer alternativen Ausgestaltung der Baugruppe gemäß Figur 3 a. bei der die Kugelstütze den Steg beim Scharniergelenk gabelförmig umgreift und bei der die Pfannen der Kugel-Pfanne-Gelenke an der Kugelstütze angeordnet sind,
Figur 3 d
zeigt eine räumliche Ansicht einer körperhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lagerung nach Figur 3c,
Figur 4
zeigt eine räumliche Ansicht einer Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Gelenklagers,
Figur 5 a, b und c
zeigen mehrere schematische räumliche Ansichten von alternativen Anordnungen der erfindungsgemäßen Kugelstützen einer Vorrichtung zum Mischen nach Figur 1, bei der die Kugelstützen paarweise unterschiedlich von Stegen mit einander verbunden sind,
Figur 6
zeigt eine räumliche Ansicht einer körperhaften Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Mischen,
Figur 7
zeigt eine räumliche Ansicht der körperhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 6 als Außendarstellung mit einem Gehäuse und
These and other advantages and features of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings which illustrate embodiments of the invention.
FIG. 1
shows schematically a spatial view of a device according to the invention for mixing,
FIG. 2
2 shows a schematic view of an alternative device according to the invention for mixing without a receiving device,
Figure 3 a
shows a schematic perspective view of an embodiment of an assembly of a storage according to the invention, in which the web, the ball support on which it is mounted, at the hinge joint bifurcated surrounds and in which the balls of the ball and socket joints are arranged on the ball support,
FIG. 3 b
shows a spatial view of a physical embodiment of the storage according to the invention FIG. 3 a,
FIG. 3 c
shows a schematic perspective view of an alternative embodiment of the assembly according to FIG. 3 a. in which the ball support engages around the web in the form of a fork at the hinge joint and in which the pans of the ball and socket joints are arranged on the ball support,
FIG. 3 d
shows a spatial view of a physical embodiment of the storage according to the invention Figure 3c .
FIG. 4
shows a spatial view of an embodiment of a joint bearing according to the invention,
Figure 5 a, b and c
show several schematic spatial views of alternative arrangements of the ball supports according to the invention of a device for mixing FIG. 1 in which the ball supports are connected in pairs differently from webs,
FIG. 6
shows a spatial view of a physical embodiment of a device according to the invention for mixing,
FIG. 7
shows a spatial view of the physical configuration of the device according to the invention FIG. 6 as external presentation with a housing and

In den verschiedenen Figuren sind einander irgendwie entsprechende Konstruktionselemente mit gleichen Bezugsziffern versehen.In the various figures, each corresponding construction elements are provided with the same reference numerals.

In Figur 1 ist eine Mischvorrichtung 2 erkennbar mit einem Chassis 4 und einer Aufnahmevorrichtung 6, die jeweils schematisch nur als rechteckige Platten abgebildet sind. Wie sich aus der räumlichen Ansicht ergibt, stützt sich die Aufnahmevorrichtung 6 auf vier Stützen 8, 10, 12, 14 ab. Die Stützen haben eine (hier nicht dargestellte) kreiszylindrische Grundform jeweils mit einer Gelenkkugel 16 jeweils eines Gelenklagers an beiden Enden der jeweiligen Stütze. Jede der Gelenkkugeln 16 ist in einer Kugelpfanne in der Unterseite der Aufnahmevorrichtung 6 oder in der Oberseite des Chassis 4 angeordnet. Die Drehpunkte (Mittelpunkte) der Lagerkugeln sind an allen Stützen gleichweit voneinander entfernt (Abstand a).In FIG. 1 is a mixing device 2 recognizable with a chassis 4 and a receiving device 6, which are each shown schematically only as rectangular plates. As can be seen from the spatial view, the receiving device 6 is supported on four supports 8, 10, 12, 14. The supports have a (not shown here) circular cylindrical basic shape each with a joint ball 16 each of a hinge bearing at both ends of the respective support. Each of the joint balls 16 is arranged in a ball socket in the bottom of the receiving device 6 or in the top of the chassis 4. The pivot points (centers) of the bearing balls are equidistant from each other on all supports (distance a).

In Figur 1 ist erkennbar, dass die Drehpunkte (Mittelpunkte) der Gelenklager 16 der Stützen 8 und 10 sowie der Stützen 12 und 14 im Chassis 4 denselben Abstand A haben wie der Abstand B zwischen den Drehpunkten (Mittelpunkten) der Gelenklager 16 derselben zwei Stützen 8 und 10 sowie der Stützen 12 und 14 in der Aufnahmevorrichtung 6. Dasselbe gilt für die Abstände C und D zwischen den Drehpunkten (Mittelpunkten) der Gelenklager 16 der Stützen 10 und 12 sowie der Stützen 8 und 14. So ergibt sich in der Vorrichtung 2 gemäß Figur 1 zwischen jedem beliebigen Paar der vier Stützen 8, 10, 12 und 14 eine parallelogrammförmige Anordnung der jeweiligen vier Drehpunkte (Mittelpunkte).In FIG. 1 It can be seen that the pivot points (centers) of the joint bearing 16 of the supports 8 and 10 and the supports 12 and 14 in the chassis 4 have the same distance A as the distance B between the pivot points (centers) of the pivot bearing 16 of the same two supports 8 and 10 and the same applies to the distances C and D between the pivot points (centers) of the pivot bearing 16 of the supports 10 and 12 and the supports 8 and 14. Thus, results in the device 2 according to FIG. 1 between each pair of the four supports 8, 10, 12 and 14 a parallelogram arrangement of the respective four pivot points (midpoints).

Wie sich aus Figur 1 ergibt, sind die vier Drehpunkte (Mittelpunkte) der Lagerkugeln 16 an den oberen Enden der vier Stützen auf einer (horizontalen) Ebene 6 angeordnet und die vier Drehpunkte (Mittelpunkten) der Lagerkugeln 16 an den jeweiligen unteren Enden der vier Stützen auf einer (horizontalen) Ebene 4 planparallel dazu. Diese erfindungsgemäße Lagerung ermöglicht eine Mischbewegung der Aufnahmevorrichtung 6 entlang dem Pfeil 18 translatorisch kreisförmig wiederkehrend.As it turned out FIG. 1 results, the four pivot points (centers) of the bearing balls 16 at the upper ends of the four supports on a (horizontal) plane 6 are arranged and the four pivot points (centers) of the bearing balls 16 at the respective lower ends of the four supports on a (horizontal) Level 4 plane parallel to it. This inventive storage allows a mixing movement of the receiving device 6 along the arrow 18 in a circular translational recurring.

Angetrieben wird die Aufnahmevorrichtung 6 in dieser Mischbewegung 18 von einem Exzenter 20, der auf einer senkrechten, drehangetriebenen Welle 22 sitzt. Der Exzenter 20 ist in einer Durchgangsbohrung 24 in der Aufnahmevorrichtung 6 gleitgelagert und legt mit seiner Exzentrizität E zwischen der Exzenterachse und der Wellenachse den Radius der Drehbewegung 18 fest. Dies bestimmt durch die Formschlüssigkeit der Gelenklager 16 - solange Lagerspiel und Toleranzen unberücksichtigt bleiben, also prinzipiell - dann auch den Abstand zwischen dem Chassis 4 und der Aufnahmevorrichtung 6 (senkrecht zu der Bewegungsebene der Mischbewegung 18).The recording device 6 is driven in this mixing movement 18 by an eccentric 20, which sits on a vertical, rotationally driven shaft 22. The eccentric 20 is slidably mounted in a through hole 24 in the receiving device 6 and sets with its eccentricity E between the eccentric axis and the shaft axis, the radius of rotation 18 fixed. This determined by the positive engagement of the joint bearing 16 - as long as clearance and tolerances are disregarded, so in principle - then the distance between the chassis 4 and the receiving device 6 (perpendicular to the plane of movement of the mixing movement 18).

In Figur 1 ist erkennbar, dass die Gelenklager 16 einen solchen Schwenkwinkel S der Stütze (zum Beispiel 10) gegenüber der Aufnahmevorrichtung 6 (und so auch gegenüber dem Chassis 4) zulassen, dass bei der Mischbewegung 18 die Kreisbahn der Drehpunkte der Gelenklager 16, die die Aufnahmevorrichtung 6 an der Stütze (zum Beispiel 10) lagern, in Draufsicht auf die Bewegungsebene 18 (Draufsicht nicht dargestellt) ungefähr gleich groß sind.In FIG. 1 It can be seen that the pivot bearings 16 allow such a swivel angle S of the support (for example 10) relative to the receiving device 6 (and thus also relative to the chassis 4) that in the mixing movement 18, the circular path of the pivot points of the pivot bearing 16, the receiving device stored on the support (for example, 10), in plan view of the plane of movement 18 (top view not shown) are approximately equal.

In Figur 1 ist ferner erkennbar, dass die Stützen 8 und 10 durch einen Steg 28 und die Stützen 12 und 14 durch einen Steg 30 miteinander verbunden sind. An beiden Enden der Stege 28 lagert ein Scharniergelenk 32 den jeweiligen Steg an einer der Stützen 8, 10, 12 oder 14. Die Scharniergelenke 32 lagern so den jeweiligen Steg 28, 30 an der jeweiligen Stütze drehbar um zueinander parallele Achsen 34. So ist zum Beispiel die Drehachse des Scharniergelenks 32 am linken Ende des Stegs 28 in Figur 1 parallel zur Drehachse des Scharniergelenks 32 a rechten Ende des Steges 28 in Figur 1.In FIG. 1 It can also be seen that the supports 8 and 10 are connected by a web 28 and the supports 12 and 14 by a web 30 together. At both ends of the webs 28, a hinge joint 32 supports the respective web on one of the supports 8, 10, 12 or 14. The hinge joints 32 so store the respective web 28, 30 on the respective support rotatable about mutually parallel axes 34 Example, the axis of rotation of the hinge joint 32 at the left end of the web 28 in FIG. 1 parallel to the axis of rotation of the hinge joint 32 a right end of the web 28 in FIG. 1 ,

Jeder um die beiden parallelen Achsen an seinen beiden Enden drehbar an den Kugelstützen 8 bis 14 angelenkte Steg 28, 32 ist eine Führungseinrichtung, die während der Mischbewegung 18 die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung 6 relativ zum Chassis 4 so führt, dass diese Verdrehung während der gesamten Periodendauer einer Wiederkehr - also während der gesamten Mischbewegung 18 - gleich null (mit anderen Worten immer translatorisch) ist.Each about the two parallel axes at its two ends rotatably hinged to the ball supports 8 to 14 webs 28, 32 is a guide device which during the mixing movement 18, the rotation of the receiving device 6 relative to the chassis 4 so that this rotation during the entire period a recurrence - that is, during the entire mixing movement 18 - equal to zero (in other words always translational).

Figur 2 zeigt eine alternative Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Mischvorrichtung 2. In Figur 2 sind die einander entsprechenden Konstruktionselemente der Vorrichtung 2 identisch nummeriert wie in Figur 1, auch wenn es sich nicht um identische, sondern nur funktional entsprechende Konstruktionselemente handelt. FIG. 2 shows an alternative embodiment of a mixing device 2 according to the invention FIG. 2 the corresponding construction elements of the device 2 are numbered identically as in FIG FIG. 1 even if it is not identical, but only functionally appropriate construction elements.

Im Unterschied zu der Vorrichtung 2 gemäß Figur 1 hat die Vorrichtung 2 gemäß Figur 2 nur zwei Stützen 10, 12. Hier ist der (senkrechte) Abstand der Aufnahmevorrichtung 6 (nicht dargestellt) vom Chassis 4 durch einen horizontalen Kragen 36 am unteren Ende des Exzenters 20 festgelegt.In contrast to the device 2 according to FIG. 1 has the device 2 according to FIG. 2 only two supports 10, 12. Here is the (vertical) distance of the receiving device 6 (not shown) fixed by the chassis 4 by a horizontal collar 36 at the lower end of the eccentric 20.

Figur 3 a und b zeigen eine mögliche Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Lagerung, wie sie prinzipiell in Figur 2 abgebildet ist. In Figur 3 a ist allerdings erkennbar, dass die Stützen 10, 12 (jeweils als Kunststoffformteil - siehe Figur 3 b) seitliche Lagerkugeln 16 tragen, die in Lagerschalen 38 hineinragen und so jeweils ein Gelenklager bilden. Diese seitliche Orientierung der Gelenklager ermöglicht eine einfache Montierbarkeit durch gleichzeitiges Einschnappen beider Lagerkugeln einer Kugelstütze in die jeweilige Lagerschale. Der Steg 28 ist (ebenfalls als Kunststoffformteil - siehe Figur 3 b) auf den zwei Scharniergelenken 32 gelagert, die hier allerdings die jeweilige Kugelstütze gabelförmig umfassen. Die Zapfen der Scharniergelenke 32 dringen dabei senkrecht durch planparallele, ebene Außenflächen 40 an den Stützen 10 und 12 hindurch. Die ebenen Außenflächen 40 an der Stütze 10 und der Stütze 12 liegen an den ebenen Innenseiten 42 der gabelförmigen Enden des Steges 28 an. FIG. 3 a and b show a possible embodiment of a storage according to the invention, as they are in principle in FIG. 2 is shown. In FIG. 3 a is, however, recognizable that the supports 10, 12 (each as a plastic molding - see FIG. 3 b) carry lateral bearing balls 16, which protrude into bearings 38 and thus each form a joint stock. This lateral orientation of the joint bearing allows for easy mounting by simultaneous snap both bearing balls of a ball support into the respective bearing shell. The web 28 is (also as a plastic molding - see FIG. 3 b) mounted on the two hinge joints 32, which here, however, include the respective ball support fork-shaped. The pins of the hinge joints 32 penetrate vertically through plane-parallel, flat outer surfaces 40 on the supports 10 and 12 therethrough. The flat outer surfaces 40 on the support 10 and the support 12 abut against the flat inner sides 42 of the forked ends of the web 28.

Die Lagerschalen 38, in die die Lagerkugeln 16 am oberen Ende der Stützen 10, 12 hineinragen, sind gemäß Figur 3b in einem Kunststoffformteil 44 angeordnet und ebenso die Lagerschalen 38, in die die Lagerkugeln 16 am unteren Ende der beiden Stützen 10 und 12 hineinragen. So lässt sich der (gleiche) Abstand zwischen den jeweiligen Lagerschalen 38 und zwischen den Scharniergelenken 16 konstruktiv genau und eng toleriert nämlich in jeweils nur einem Bauteil festlegen.The bearing shells 38 into which the bearing balls 16 protrude at the upper end of the supports 10, 12 are according to FIG. 3b arranged in a plastic molded part 44 and also the bearing shells 38, in which the bearing balls 16 protrude at the lower end of the two supports 10 and 12. Thus, the (same) distance between the respective bearing shells 38 and between the hinge joints 16 constructively accurate and tightly tolerated namely specify in each case only one component.

Figur 3 c und d zeigen eine Baugruppe (Figur 3c schematisch und Figur 3d die körperhafte Ausgestaltung), die der gemäß Figur 3 a und b im Wesentlichen vollständig entspricht bis auf Wirkflächenumkehr zum Einen in den Gelenklagern und zum Anderen in der Gabelung: in Figur 3c und d umgreift beim Scharniergelenk die Kugelstütze gabelförmig den Steg und nicht umgekehrt, und die Pfannen (und nicht die Kugeln) der Kugel-Pfanne-Gelenke sind an der Kugelstütze angeordnet. Figure 3 c and d show an assembly ( Figure 3c schematically and 3d figure the physical embodiment), the according to FIG. 3 a and b essentially completely correspond to the reversal of the effective area on the one hand in the spherical plain bearings and on the other hand in the bifurcation: in FIG. 3c and d at the hinge joint, the ball-stud engages around the bridge in a bifurcated manner and not vice versa, and the pans (and not the balls) of the ball-and-socket joints are arranged on the ball-support.

Figur 6 zeigt in körperhafter Ausgestaltung zwei Baugruppen gemäß Figur 3b mit den Stützen 8, 10, 12, 14 und den Stegen 28, wie sie eine Aufnahmevorrichtung 6 über einem Chassis 4 lagern. Drehangetrieben ist an dieser Vorrichtung 2 die Aufnahmevorrichtung 6 über dem Chassis 4 durch einen Motor 46 über einen Exzenter 20 in einer Durchgangsbohrung 24 in der Aufnahmevorrichtung 6. Mit einem Gehäuse 47 ist diese Vorrichtung 2 in Figur 7 dargestellt. FIG. 6 shows in a physical embodiment of two modules according to FIG. 3b with the supports 8, 10, 12, 14 and the webs 28, as they store a receiving device 6 on a chassis 4. Rotationally driven on this device 2, the receiving device 6 on the chassis 4 by a motor 46 via an eccentric 20 in a through hole 24 in the receiving device 6. With a housing 47, this device 2 in FIG. 7 shown.

Figur 4 zeigt eine Ausgestaltung der Gelenklager, die von den Lagerkugeln 16 und den Lagerschalen 38, wie zum Beispiel in Figur 3, gebildet werden. Erkennbar weist die Lagerschale 38 drei Schlitze 48 auf, die gleichmäßig auf dem Umfang des Randes 50 der Kugelöffnung 52 der Lagerschale 38 verteilt sind. Ein Federring 54 außenseitig um die Lagerschale 38 spannt die Wandungen der Lagerschale 38 nach innen gegen die Lagerkugel 16 vor. FIG. 4 shows an embodiment of the joint bearings, of the bearing balls 16 and the bearing shells 38, such as in FIG. 3 to be formed. Visible, the bearing shell 38 has three slots 48 which are uniform on the circumference of the Edge 50 of the ball opening 52 of the bearing shell 38 are distributed. A spring ring 54 on the outside about the bearing shell 38 biases the walls of the bearing shell 38 inwardly against the bearing ball 16.

Figur 5 a, b und c zeigen mehrere schematische räumliche Ansichten von alternativen Anordnungen der erfindungsgemäßen Kugelstützen einer Vorrichtung zum Mischen nach Figur 1, bei der die Kugelstützen paarweise unterschiedlich von Stegen mit einander verbunden sind. Figure 5 a, b and c show several schematic spatial views of alternative arrangements of the ball supports according to the invention of a device for mixing FIG. 1 , in which the ball supports are connected in pairs differently by webs with each other.

Die Kugelstützen sind in Figur 5 höchst schematisch ohne Pfanne dargestellt, das Chassis 4 und die Aufnahmevorrichtung 6 nur höchst schematisch jeweils gestrichelt als Ebenen. In Fig 5 a wiederholt sich die zueinander rechteckige Anordnung der vier Kugelstützen 8 bis 14 - wobei allerdings auch die Kugelstützen 10 und 12 sowie 8 und 14 durch Scharniergelenk-Stege 56 beziehungsweise 58 mit einander verbunden sind. Fig 5b zeigt eine zueinander dreieckige Anordnung von drei Kugelstützen 8, 10 und 60 - wobei nur die Kugelstützen 8 und 10 durch den Scharniergelenk-Steg 28 mit einander verbunden sind. Die dritte Kugelstütze 60 steht allein und stützt so die Aufnahmevorrichtung 6 auf dem Chassis 4 wie drei Beine einen Hocker. Fig 5c schließlich zeigt eine zueinander sechseckige Anordnung von sechs Kugelstützen 8 bis 14 und 62 und 64 - wobei (wie in Figur 1) jeweils zwei Kugelstützen 8 und 10 durch einen Scharniergelenk-Steg (28, 30 und 66) mit einander verbunden sind.The ball supports are in FIG. 5 shown most schematically without pan, the chassis 4 and the receiving device 6 only highly schematically each dashed as planes. In Fig. 5 a repeats the mutually rectangular arrangement of the four ball supports 8 to 14 - although, however, the ball supports 10 and 12 and 8 and 14 are connected by hinge-webs 56 and 58 with each other. Fig. 5b shows a mutually triangular arrangement of three ball supports 8, 10 and 60 - wherein only the ball supports 8 and 10 are connected by the hinge joint web 28 with each other. The third ball support 60 stands alone and thus supports the receiving device 6 on the chassis 4 as three legs a stool. Fig. 5c Finally, a mutually hexagonal arrangement of six ball supports 8 to 14 and 62 and 64 - wherein (as in FIG. 1 ) Each two ball supports 8 and 10 by a hinge joint web (28, 30 and 66) are connected to each other.

Claims (13)

Mischvorrichtung mit - einer Aufnahmevorrichtung (6) zum Aufnehmen von Mischgut und mit - einem Antrieb (20, 22), durch den sich die Aufnahmevorrichtung (6) relativ gegenüber einem Chassis (4) in eine Mischbewegung (18) versetzen lässt, bei der sich die Aufnahmevorrichtung (6) auf einer geschlossenen Bahn, periodisch zu einer bestimmten Lage in einer bestimmten Ausrichtung im Raum wiederkehrend, bewegt, und mit - einer Lagerung, die die Aufnahmevorrichtung (6) in der Mischbewegung
führt,
dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung
- mindestens zwei Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) aufweist jeweils mit zwei von einander beabstandeten Gelenklagern (16) in Form von elastischen Stababschnitten, die jeweils keine translatorischen und mindestens zwei rotatorische Freiheitsgrade aufweisen, von denen das eine Gelenklager (16) die Stütze (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) am Chassis (4) lagert und das andere Gelenklager (16) die Aufnahmevorrichtung (6) an der Stütze (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64), und - eine Führungseinrichtung (28, 30, 32) aufweist, die während der Mischbewegung (18) die Verdrehung der Aufnahmevorrichtung (6) relativ zum Chassis (4) führt.
Mixing device with - A receiving device (6) for receiving mix and with - A drive (20, 22) through which the receiving device (6) relative to a chassis (4) in a mixing movement (18) can be offset, in which the receiving device (6) on a closed path, periodically to a certain Location in a particular orientation in space recurring, moving, and with - A storage, the receiving device (6) in the mixing movement
leads,
characterized in that the storage
- At least two supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) each having two spaced joint bearings (16) in the form of elastic rod sections, each having no translational and at least two rotational degrees of freedom, of which a pivot bearing (16) supports the support (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) on the chassis (4) and the other joint bearing (16) the receiving device (6) on the support (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64), and - A guide means (28, 30, 32) which during the mixing movement (18), the rotation of the receiving device (6) relative to the chassis (4) leads.
Vorrichtung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (28, 30, 32) mindestens einen Steg (28, 30) aufweist, der zwei der Stützen (8, 12, 62) mit einander verbindet, wobei ein Scharniergelenk (32), das keine translatorischen und nur einen rotatorischen Freiheitsgrad aufweist, den Steg (28, 30) an der einen Stütze (10, 14, 64) lagert und ein anderes Scharniergelenk (32) den Steg (28, 30) an der anderen Stütze (8, 10, 12, 14, 62, 64) und wobei die beiden Scharniergelenke (32) um zueinander parallele Achsen drehbar sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide means (28, 30, 32) at least one web (28, 30) which connects two of the supports (8, 12, 62) with each other, wherein a hinge joint (32), which has no translatory and only one rotational degree of freedom, supports the web (28, 30) on one support (10, 14, 64) and another hinge joint (32) supports the web (28, 30) on the other support (8, 10, 12, 14, 62, 64) and wherein the two hinge joints (32) are rotatable about mutually parallel axes. Vorrichtung nach Anspruche 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen der Scharniergelenke (32) mittig zwischen den jeweiligen Gelenklagern (16) der zwei vom Steg (28, 30) verbundenen Stützen (8, 10, 12, 14, 62, 64) am Chassis (4) und an der Aufnahmevorrichtung (6) gelagert sind.Device according to claim 2, characterized in that the axes of the hinge joints (32) are centered between the respective spherical bearings (16) of the two supports (8, 10, 12, 14, 62, 64) connected to the chassis by the web (28, 30) (4) and are mounted on the receiving device (6). Vorrichtung nach Anspruche 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (42) die Stütze (40), an der er gelagert ist, oder die Stütze den Steg beim Scharniergelenk gabelförmig umgreift.Apparatus according to claim 3, characterized in that the web (42) engages around the support (40) on which it is mounted, or the support the fork at the hinge joint fork-shaped. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehpunkte der Gelenklager (16) einer Stütze (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) gleichweit von einander beabstandet sind wie die Drehpunkte der Gelenklager (16) einer anderen Stütze (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64).Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pivot points of the joint bearings (16) of a support (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) are equidistant from each other as the pivot points of the joint bearings (16) another support (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64). Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehpunkte der Gelenklager (16) einer Stütze (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) gleichweit von einander beabstandet sind wie die Drehpunkte der Gelenklager (16) aller anderen Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64).Device according to the preceding claim, characterized in that the pivot points of the joint bearings (16) of a support (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) are equidistant from each other as the pivot points of the joint bearing (16) of all other supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager (16) zweier Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) am Chassis (4) und die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager (16) derselben Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) an der Aufnahmevorrichtung (6) gleichweit von einander beabstandet sind.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pivot points and / or axes of rotation of the joint bearing (16) of two supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) on the chassis (4) and the pivot points and / or axes of rotation of the joint bearings (16) of the same supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) on the receiving device (6) equidistant from each other. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager (16) aller Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) am Chassis (4) und die Drehpunkte und/oder Drehachsen der Gelenklager (16) derselben Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) an der Aufnahmevorrichtung (6) gleichweit von einander beabstandet sind.Device according to the preceding claim, characterized in that the pivot points and / or axes of rotation of the joint bearings (16) of all supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) on the chassis (4) and the pivot points and / or axes of rotation the pivot bearing (16) of the same supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) on the receiving device (6) equidistant from each other. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass nur die Stützen (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) und/oder nicht der Antrieb (20, 22) eine auf die Aufnahmevorrichtung (6) wirkende Gewichtskraft in das Chassis (4) übertragen.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that only the supports (8, 10, 12, 14, 60, 62, 64) and / or not the drive (20, 22) transmit a weight force acting on the receiving device (6) into the chassis (4). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Vorrichtung (2) ein steuerbares Heizelement umfasst ausgewählt aus der Gruppe der Peltierelemente und Widerstandsheizelemente und Heizfolien.Device according to one of claims 1 to 8, wherein the device (2) comprises a controllable heating element selected from the group of Peltier elements and resistance heating elements and heating foils. Verfahren zum Mischen von Laborgefäß-Inhalten, bei dem ein Laborgefäß mit Inhalt auf die Vorrichtung (2) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 gestellt wird und dann die Mischvorrichtung (2) in Betrieb genommen wird.Method for mixing laboratory vessel contents, wherein a laboratory vessel with contents is placed on the device (2) according to one of claims 1 to 10 and then the mixing device (2) is put into operation. Verfahren gemäß Anspruch 11, bei dem der Inhalt des Laborgefäßes temperiert wird.A method according to claim 11, wherein the content of the laboratory vessel is tempered. Verwendung der Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 als freistehende Mischvorrichtung (2) oder als Teil eines Laborautomaten oder Inkubators.Use of the device according to one of claims 1 to 10 as a freestanding mixing device (2) or as part of a laboratory automaton or incubator.
EP13004188.2A 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with a bearing for a holder device, related mixing method and use of the mixing device Active EP2669000B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13004188.2A EP2669000B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with a bearing for a holder device, related mixing method and use of the mixing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10014237.1A EP2450099B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with storage for a holder device, and method for using the same
EP13004188.2A EP2669000B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with a bearing for a holder device, related mixing method and use of the mixing device

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10014237.1A Division EP2450099B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with storage for a holder device, and method for using the same
EP10014237.1 Division 2010-11-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2669000A1 true EP2669000A1 (en) 2013-12-04
EP2669000B1 EP2669000B1 (en) 2019-05-01

Family

ID=43743458

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13004188.2A Active EP2669000B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with a bearing for a holder device, related mixing method and use of the mixing device
EP10014237.1A Active EP2450099B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with storage for a holder device, and method for using the same

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10014237.1A Active EP2450099B1 (en) 2010-11-03 2010-11-03 Mixing device with storage for a holder device, and method for using the same

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8827540B2 (en)
EP (2) EP2669000B1 (en)
JP (1) JP5815724B2 (en)
CN (1) CN103153449B (en)
WO (1) WO2012059229A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2950541B1 (en) * 2009-09-25 2011-10-21 Biomerieux Sa METHOD AND DEVICE FOR MIXING A HETEROGENEOUS SOLUTION IN A HOMOGENEOUS SOLUTION
USD731237S1 (en) 2012-08-27 2015-06-09 Eppendorf Ag Thermomixer
CN104280286A (en) * 2013-07-12 2015-01-14 四川省新成生物科技有限责任公司 Oscillator for uniformly mixing sputum specimen and operating method of oscillator
DE102014111236B3 (en) * 2014-08-07 2015-10-08 Adolf Kühner Ag Orbital shaker with balancing device
US9759263B1 (en) * 2014-11-13 2017-09-12 National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc Rotation flexure with temperature controlled modal frequency
CN106345356A (en) * 2016-10-30 2017-01-25 吴波 Pesticide efficient preparation equipment for animal husbandry
DE102018116093A1 (en) * 2018-07-03 2020-01-09 Mühlbauer Technology Gmbh Device for homogenizing resin formulations
RU2713808C1 (en) * 2018-09-04 2020-02-07 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Пущинский научный центр биологических исследований Российской академии наук" (ФИЦ ПНЦБИ РАН) Cooling and heating method with constant speed of extended calorimetric chambers of isothermal capillary differential titration nanocalorimeter intended for operation with short-lived objects
DE102020133424A1 (en) * 2020-12-14 2022-06-15 Qinstruments Gmbh LAB UNIT WITH MIXING MECHANISM FOR MIXING MEDIUM ON SLIDE
US11808354B2 (en) 2021-03-11 2023-11-07 Sartorius Bioanalytical Instruments, Inc. Sample shaker system with sealed airflow
DE102022205325A1 (en) * 2022-05-27 2023-11-30 Hs-Tumbler Gmbh Device for pivoting along a trajectory

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1816710A1 (en) * 1968-12-10 1970-06-25 New Brunswick Scientific Co Shaking device
JPS51114767A (en) * 1975-03-31 1976-10-08 Fujirebio Inc Vibrator
US4109319A (en) * 1975-12-18 1978-08-22 Spectroderm International Agitator for laboratory tubes and flasks and the like
US4305668A (en) * 1980-04-08 1981-12-15 Scientific Manufacturing Industries, Inc. Vortexer
JPS6279838A (en) * 1985-10-02 1987-04-13 Puranteku:Kk Shaker used for tissue culture of vegetables and animals
US4702610A (en) * 1985-04-18 1987-10-27 Reynolds Jr Albert B Undulating mixing device
US5655836A (en) 1995-09-01 1997-08-12 Preston Industries, Inc. Dual action shaker table using parallelogram linkages
DE20018633U1 (en) 2000-10-31 2001-01-18 Herz Helmut Shakers for sample vessels
DE10232202A1 (en) 2002-07-16 2004-02-05 Herz, Helmut, Dr.-Ing. Sample treatment station
DE102004021665A1 (en) * 2004-05-03 2005-12-15 H+P Labortechnik Ag Shaker for sample containers
DE202006001514U1 (en) * 2006-02-01 2006-04-06 Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg mixing device
DE102007010616A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-04 Eppendorf Ag Mixer with a number of positions, for mixing the contents of laboratory vessels, has adapters to hold the vessels for rotary oscillation against each other on a horizontal plane

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2192233A (en) * 1939-05-06 1940-03-05 Oscar B Mack Graining machine
US3706443A (en) * 1970-08-19 1972-12-19 Dynatech Corp Agitation method and means
GB1425924A (en) * 1972-05-18 1976-02-25 Russel Finex Vibratory apparatus
JPS5523628Y2 (en) * 1977-01-14 1980-06-05
JPS54102660A (en) * 1978-01-30 1979-08-13 Daito Kikai Kk Mixer
JPH0661438B2 (en) * 1986-02-19 1994-08-17 タイテック株式会社 Shaker
DE3616600A1 (en) * 1986-05-16 1987-11-26 Elastogran Masch Bau DEVICE FOR MIXING MULTI-COMPONENT PLASTICS, IN PARTICULAR POLYURETHANE
US5171539A (en) * 1986-06-26 1992-12-15 Coombs David H Apparatus for forming a continuous solution gradient
DE3807658A1 (en) * 1988-03-09 1989-09-21 Zimmermann Wolfgang THE STO MIXER
US5066135A (en) * 1988-08-09 1991-11-19 Beckman Instruments, Inc. Rotatable vortexing turntable
US5372425A (en) * 1992-08-31 1994-12-13 New Brunswick Scientific Co., Inc. Cushioned restraining device for shaker apparatus
GB2277043B (en) * 1993-04-13 1996-10-30 David John Fletcher Orbital shaking attachment
JP3353189B2 (en) * 1995-03-15 2002-12-03 株式会社サイニクス Shaking machine that swings and swings in a wave form
US5921676A (en) * 1998-01-26 1999-07-13 Stovall Life Science, Inc. Undulating mixing device with adjustable tilt and method
JP4029219B2 (en) * 1998-04-21 2008-01-09 株式会社アイラー千野 Shaker
US7878699B2 (en) * 2004-08-07 2011-02-01 Zf Friedrichshafen Ag Drive for mixing drum with elastic element arranged between bearing incorporating drive system and base
JP3117540U (en) * 2005-10-13 2006-01-05 株式会社日伸理化 Shaking device
DE102006062714B4 (en) * 2006-03-09 2013-02-21 Eppendorf Ag Device for mixing laboratory vessel contents
US20090040866A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-12 Rollin Iii William A Orbital and reciprocal water bath

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1816710A1 (en) * 1968-12-10 1970-06-25 New Brunswick Scientific Co Shaking device
JPS51114767A (en) * 1975-03-31 1976-10-08 Fujirebio Inc Vibrator
US4109319A (en) * 1975-12-18 1978-08-22 Spectroderm International Agitator for laboratory tubes and flasks and the like
US4305668A (en) * 1980-04-08 1981-12-15 Scientific Manufacturing Industries, Inc. Vortexer
US4702610A (en) * 1985-04-18 1987-10-27 Reynolds Jr Albert B Undulating mixing device
JPS6279838A (en) * 1985-10-02 1987-04-13 Puranteku:Kk Shaker used for tissue culture of vegetables and animals
US5655836A (en) 1995-09-01 1997-08-12 Preston Industries, Inc. Dual action shaker table using parallelogram linkages
DE20018633U1 (en) 2000-10-31 2001-01-18 Herz Helmut Shakers for sample vessels
DE10232202A1 (en) 2002-07-16 2004-02-05 Herz, Helmut, Dr.-Ing. Sample treatment station
DE102004021665A1 (en) * 2004-05-03 2005-12-15 H+P Labortechnik Ag Shaker for sample containers
DE202006001514U1 (en) * 2006-02-01 2006-04-06 Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg mixing device
DE102007010616A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-04 Eppendorf Ag Mixer with a number of positions, for mixing the contents of laboratory vessels, has adapters to hold the vessels for rotary oscillation against each other on a horizontal plane

Also Published As

Publication number Publication date
CN103153449B (en) 2016-01-20
EP2450099A1 (en) 2012-05-09
EP2669000B1 (en) 2019-05-01
US20120140589A1 (en) 2012-06-07
EP2450099B1 (en) 2014-01-01
JP5815724B2 (en) 2015-11-17
US8827540B2 (en) 2014-09-09
CN103153449A (en) 2013-06-12
JP2014501605A (en) 2014-01-23
WO2012059229A1 (en) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2450099B1 (en) Mixing device with storage for a holder device, and method for using the same
EP1721964B1 (en) Storage device for laboratory specimens with storage towers and shaking device
EP1201297B1 (en) Shaking apparatus for sample vessels
DE102014111236B3 (en) Orbital shaker with balancing device
EP1393797B1 (en) Shaking and mixing apparatus
EP0626194B1 (en) Mixer with vibratory drive
EP2117691B1 (en) Multistation device for mixing the contents of laboratory vessels
EP1815905A2 (en) Mixing device
EP1738179B1 (en) Device for conveying or examining liquids
EP1877170B1 (en) Device and method for displacing liquid containers
EP2547431A1 (en) Positioning unit for a functional unit
EP2446959A1 (en) Sample mixing device
EP3479894A1 (en) Shaker
WO2022128809A2 (en) Laboratory apparatus comprising a mixing mechanism for mixing a medium of a slide
DE202022105879U1 (en) Modular laboratory device
AT397042B (en) Elution apparatus
DE202020101027U1 (en) Decanter
DE102009048317A1 (en) Vibrating frame for multi-well plate for mixing fluids, has holding device for fixing object in through-hole and connected with linear motors in force-fit manner, where drive directions of linear motors lie perpendicular to each other
EP1935840A1 (en) Contactless magnetic drive for a beverage storage device and operating method thereof
DE4042029A1 (en) Sorting appts. for granular produce - has two sorting tables one above the other with linear motors in compact arrangement maintaining mass balancing
DE19700580A1 (en) Tilting mirror fixed to base plate by solid body links
DE102015014024A1 (en) Bearing and mixing device with bearings
DD210523A3 (en) shaking

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2450099

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20140328

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150306

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181129

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2450099

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1126172

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010015977

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190801

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190901

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190801

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010015977

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

26N No opposition filed

Effective date: 20200204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191103

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1126172

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101103

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010015977

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01F0011000000

Ipc: B01F0031000000

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010015977

Country of ref document: DE

Owner name: EPPENDORF SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EPPENDORF AG, 22339 HAMBURG, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: EPPENDORF SE; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF LEGAL ENTITY

Effective date: 20230222

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: EPPENDORF SE; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF LEGAL ENTITY; FORMER OWNER NAME: EPPENDORF AG

Effective date: 20230731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Payment date: 20231115

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 14