EP2860149A2 - Beverage dispensing device - Google Patents

Beverage dispensing device Download PDF

Info

Publication number
EP2860149A2
EP2860149A2 EP20140188896 EP14188896A EP2860149A2 EP 2860149 A2 EP2860149 A2 EP 2860149A2 EP 20140188896 EP20140188896 EP 20140188896 EP 14188896 A EP14188896 A EP 14188896A EP 2860149 A2 EP2860149 A2 EP 2860149A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
container
beverage
recess
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140188896
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2860149B1 (en
EP2860149A3 (en
Inventor
Michael Müller
Tobias Schardt
Andreas Walsdorf
Katja Weinerth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eckes-Granini Group GmbH
Original Assignee
Eckes-Granini Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eckes-Granini Group GmbH filed Critical Eckes-Granini Group GmbH
Publication of EP2860149A2 publication Critical patent/EP2860149A2/en
Publication of EP2860149A3 publication Critical patent/EP2860149A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2860149B1 publication Critical patent/EP2860149B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0058—Details
    • B67D3/0061—Details of liquid containers, e.g. filling, emptying, closing or opening means
    • B67D3/0067—Details of liquid containers, e.g. filling, emptying, closing or opening means relating to shape or materials, e.g. bag-in-box packages [BIB], pouches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0003—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid
    • B67D1/0004—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0009—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with cooling arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0058—Details
    • B67D3/0096—Aesthetics, advertising

Definitions

  • the present invention relates to a device for dispensing beverage with a container that can accommodate a beverage bag.
  • bag-in-box beverage containers consist of a tubular bag and a cardboard packaging enclosing the tubular bag.
  • the tubular bag or tube container is filled free of air with a ready-to-drink product or with a concentrate.
  • Such bag-in-box beverage containers generally have a beverage outlet, which is formed integrally with the tubular bag.
  • a beverage outlet for such tubular bags is sold, for example, by the company Smurfit under the brand name V-TOP®.
  • It is also known that such bag-in-box beverage containers can be included in beverage dispensers, so-called dispensers.
  • document DE 20 2006 011 691 D1 teaches a receptacle for bag-in-box beverage containers with a transparent receptacle. The receptacle is designed so that a standardized bag-in-box beverage container is completely taken up with its cardboard outer packaging. Through the acrylic glass storage compartment, the label of the outer packaging of the bag-in-box beverage container can be clearly read.
  • a disadvantage of this drink dispenser is that the cardboard outer packaging increases the required space of the bag-in-box beverage container.
  • the cardboard outer packaging is relatively stiff. To place beverage containers in the storage compartment in this stiff bag-in-box, the storage compartment must be freely accessible from the rear. Otherwise, the beverage outlet can not be passed through the front wall. Such filling from the rear is often cumbersome, especially since the passage opening relative is made small and the dispensers are often placed so that the back is not accessible.
  • beverage dispensers in which a beverage concentrate is pumped from a bag-in-box storage container and then diluted with water.
  • a beverage concentrate is pumped from a bag-in-box storage container and then diluted with water.
  • US 5,575,405 A such a dispenser.
  • Two different beverage concentrates are stored in two bag-in-box beverage containers.
  • the concentrate is diluted with water and then delivered to the user.
  • a disadvantage of such beverage dispensers is that they are relatively expensive and complex.
  • such dispensers are relatively large and require a power supply.
  • the device for dispensing beverage or the dispenser comprises a container for receiving a beverage bag or a beverage container.
  • the container is suitable for receiving a bag-in-box container without its enclosing cardboard.
  • the container has a bottom portion and a peripheral portion.
  • the peripheral region comprises an outer wall and / or an inner wall.
  • the outer wall and inner wall are at least partially spaced apart from each other.
  • the outer wall and / or the inner wall preferably has a microtopography and / or a macro topography on at least one of its surfaces.
  • the peripheral wall or the peripheral region of the container is at least partially translucent. That the peripheral region is at least partially not completely transparent or transparent, but only partially transparent. In other words, the peripheral area is neither completely translucent nor opaque. Rather, the peripheral region should scatter visible light to a visually perceptible extent and be substantially milky, opaque or opaque.
  • the device for dispensing beverages only consists of a container.
  • the peripheral region has at least one minimum translucency or minimum light transmittance at which a nontransparent or non-colorless beverage in an at least partially transparent beverage bag section is at least schematically recognizable.
  • a user can thus recognize the level of the container from outside the outer wall of the container.
  • the beverages may be any non-transparent or non-colorless beverage, such as coffee, fruit juices, milk, etc.
  • the translucent container Due to the translucent container, it is possible, at least in sections, to make the at least partially transparent beverage bag unrecognizable if it is received in the container without its outer packaging.
  • the peripheral region has at most a maximum translucency (maximum light transmittance) at which the user does not recognize the at least partially transparent beverage bag section.
  • a dispenser or a container which has such a maximum translucency in its peripheral area gives the user the impression that he is offered freshly prepared colored drink, for example a freshly prepared fruit juice.
  • a translucent structure is an attractive design.
  • the translucent structure of the container disclosed herein is independent of the other aspects of the technology disclosed herein and may be used in other devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without a translucent structure.
  • the microtopography is preferably designed as a matted surface of the peripheral region.
  • the surface of the container may be a ground, sandblasted and / or eroded surface, for example a surface having a surface roughness of 18 to 36 microns, preferably 24 to 34 microns, and more preferably 30 to 33 microns.
  • the surface is preferably an erosion structure 18 to 36, preferably 24 to 34, and particularly preferably 30 to 33 according to VDI 3400.
  • the outer surface of the outer wall and / or the surface of the inner wall facing the outer wall are ground eroded and / or sandblasted.
  • the macro topography can be formed by depressions. The recesses are formed set back relative to the surrounding surface of the outer wall and / or the inner wall. In other words, macro topography provides a structure which is perceptible to the user in different levels.
  • a microtopography represents a surface topography perceived by the viewer as being in a plane of the surface.
  • the microtopography preferably comprises a surface roughness in the micrometer and / or submicrometer range.
  • the macro topography can also have elevations.
  • the elevations are raised in relation to the surrounding surface of the outer wall and / or the inner wall.
  • the depressions / elevations are preferably at least 0.5 mm, preferably at least 1 mm deep / high.
  • the depressions / elevations have a recessed / raised area of more than 10 mm 2, and more preferably more than 100 mm 2 .
  • the microtopography or the macro topography is expediently provided, distributed at least in sections, on at least one section of the peripheral region.
  • the microtopography and / or the macro topography is formed at least on the side facing the user, particularly preferably on the front side.
  • at least 10%, at least 30%, or at least 50% of the total surface area of the outer wall is translucent, wherein preferably the remaining surface is intransparent.
  • the microtopography and / or the macro topography it is particularly easy to manufacture a translucent section in the peripheral region at low cost.
  • the rigidity of the peripheral region can be positively influenced.
  • translucency can be achieved with a cloudy or opaque outer and inner wall, e.g. by means of a wall material that has a sufficient number of scattering centers.
  • the outer wall and the inner wall at least in sections, a substantially constant distance from each other.
  • the outer wall and the inner wall suitably form a double-wall structure.
  • the outer wall and the inner wall are arranged concentrically to one another.
  • the double-wall structure of the peripheral region is formed at least in sections as a substantially airtight body in which an insulating medium is preferably held.
  • the isolation medium is a transparent or translucent medium, for example air.
  • the curvature of the outer wall and the inner wall and the distance between the outer wall and the inner wall may be at least partially selected such that an increased refraction occurs in the peripheral region.
  • the microtopography and / or the macro topography are at least partially formed such that increased refraction and / or scattering occurs in the peripheral region.
  • Preferred materials for the peripheral region are, for example, acrylic glass (polymethyl methacrylate, PMMA), polycarbonate (PC), polyvinyl chloride (PVC), polystyrene (PS), polyphenylene ether (PPO), and / or polyethylene (PE).
  • the peripheral region is made of polycarbonate.
  • the peripheral region is at least partially made of a material which is inherently translucent and / or has an increased refractive index.
  • Increased refraction is a preferred way to pass only in the level information to the user. Further advantageous could be the user disturbing reflections on the outside of the container are avoided.
  • the container expediently has an outlet opening in the lower area.
  • the outlet opening can be designed such that a beverage outlet can be passed.
  • the beverage outlet can be formed integrally with the beverage bag.
  • the beverage outlet can be a V-Top® beverage outlet made by Smurfit.
  • the outlet opening is formed in the bottom region and / or in the lower region of the peripheral region.
  • the bottom area can be formed inclined towards the outlet opening. With the inclined bottom, the residual emptying of the beverage bag can be improved.
  • the device in addition to the container in addition to a lower part.
  • the lower part can be arranged in the use position of the device below the container.
  • the lower part supports the container.
  • a device with the lower part of the container is arranged elevated compared to a device without lower part.
  • the lower part is formed increased such that a glass, a cup or a cup or other container below the beverage outlet can be arranged.
  • the lower part may have a recess for receiving the beverage outlet.
  • the lower part has an upper edge.
  • the recess of the lower part to the upper edge is formed open.
  • the recess of the lower part and the outlet opening of the container are arranged correspondingly such that the beverage outlet of the tubular bag can be guided through the outlet opening and can be arranged or fastened in the recess of the lower part.
  • the recess is formed as a U- or V-shaped recess having a widened relative to the surrounding wall of the lower part collar.
  • the beverage outlet is positively held in the recess and secured against slipping.
  • Appropriately container and base are releasably connected.
  • the container rests on a bottom plate of the lower part.
  • the beverage outlet can be easily and conveniently inserted into the recess of the base.
  • the device may further comprise a removable panel attachable to the base and / or the container.
  • the aperture is designed and arranged such that it covers the outlet opening.
  • the panel may have an aperture recess which, together with the recess of the base surrounds the beverage outlet.
  • different screens can be used for different drinks.
  • the beverage bag is therefore not visible through the outlet opening.
  • the orifice may also reduce the risk of dirt entering the container and / or the base.
  • the lower part may comprise a removable drip tray.
  • the outlet structure of the container disclosed herein in particular the interaction of the recess / opening with the beverage outlet and / or the interaction of the recess / opening with the diaphragm, is independent of the further aspects of the technology disclosed herein and can also be applied in differently configured devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without this outlet structure.
  • the container may conveniently comprise a lid.
  • the lid seals the container.
  • a holder for at least onedeakku or a non-electric cooling element may be provided on the inside of the lid.
  • the holder for the at least one cooling battery comprises a plurality of webs, which have projections at their ends.
  • the holder in particular the webs arranged and designed such that at least one Cooling battery can be inserted laterally.
  • the holder holds the cooling battery by means of positive locking.
  • Drink dispensers are often used in places where they are exposed to a strong heat development by the lighting.
  • beverage dispensers are set up to provide drinks at a breakfast buffet.
  • very often very bright lights are used, which emit a lot of heat. This radiation usually hits the top of the dispenser.
  • the dispenser is heated from above.
  • the heat source and heat sink are arranged close to one another.
  • the resulting heat can therefore be equal compensated by the accumulator. Further advantageous cold air falls down, so that the beverage bag is evenly cooled.
  • cover structure disclosed herein is independent of the other aspects of the technology disclosed herein and may be used in other devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without this cover having a support structure.
  • the device for dispensing beverage or for the beverage dispenser is preferably a device with a container or a container and a lower part which is / are designed such that in the use position the beverage can be dispensed solely on the basis of gravity , In other words, no additional pumping power or additional electrical energy is required to operate the device.
  • a cooled dispenser is particularly advantageous.
  • the container is designed such that at least the translucent formed region of the peripheral region is part of the visible in the use position device outer wall. In other words, the translucent formed portion of the peripheral portion is arranged so that a user in the use of the device can recognize the level of the container or the beverage bag.
  • FIG. 1a shows a front view of the device or the dispenser with a container 100 and a lower part 200.
  • the aperture 400 covers the outlet opening 130, not shown. Further information can be displayed on the panel 400, such as the beverage manufacturer or the type of beverage.
  • the peripheral region 120 of the Container 100 has on its visible outer wall 122 uniformly distributed recesses 128 which extend over the entire end region into the side region of the container 100 into it.
  • the outer wall 122 is formed here matted over the entire surface.
  • the lower part 200 is formed increased such that below the beverage outlet G on the drip tray 230 a cup can be turned off for filling.
  • FIG. 1b shows a side view of the device.
  • the beverage outlet G protrudes in the use position of the lower part 200.
  • the container 100 shown in FIG Fig. 1c shows an inserted beverage bag or beverage hose 500.
  • the sectional view in Figure 1d shows the double wall structure in the peripheral region 120, which is formed by (preferably parallel or substantially parallel) arranged inner wall 124 and outer wall 122. Inner wall 124 and outer wall 122 are preferably spaced from each other by a distance a.
  • FIG. 2a shows a side view of an outer part 100-1 of the container 100th
  • FIG. 2b shows a front view of the outer part 100-1.
  • the outlet port 130 is disposed at the front end at the lower end of the peripheral portion 120. In the peripheral region 120, the outlet opening 130 has the shape of an arcuate recess. Further, the outlet port 130 extends into the bottom portion 110. In other words, the bottom area 110 and the peripheral area 120 form the outlet opening 130.
  • FIG. 2c shows a cross section along the line AA in FIG. 2b , On the front side, the recesses 128 are shown, which extend in different planes.
  • the bottom portion 110 is formed inclined so that the bottom portion 110 drops toward the outlet port 130.
  • a first flange region 151 is formed in the bottom region 110.
  • the outer part 100-1 is connected to the inner part 100-2, preferably by gluing or welding.
  • FIG. 3a shows a side view of the inner part 100-2 of the container 100th
  • FIG. 3b shows a front view of the inner part 100-2 and Figure 3c a section along the line AA in FIG. 3b
  • the inner part 100-2 has a second flange region 152.
  • Outer part 100-1 and inner part 100-2 of the container 100 are adhesively bonded or welded to each other at least in the first and / or second flange region such that air is trapped between the outer wall 122 and the inner wall 124 as insulation medium (cf. Figure 1d ). These flange areas are not recognizable in the position of use.
  • An insulating container 100 produced in this way can be manufactured comparatively inexpensively.
  • Outer wall 122 of the outer part 100-1 and inner wall 124 of the inner part 100-2 are formed such that a substantially constant distance a is formed between them (cf. Figure 1d ).
  • FIG. 4a shows a front view and FIG. 4b a cross section of the lower part 200 along the line AA in FIG. 4a ,
  • the recess 210 is provided at the upper edge 220 of the lower part 200 and opens to the edge 200 back.
  • the recess has a substantially U-shaped form.
  • the edge region of the recess 210 consists of a common collar, which is widened relative to the adjacent wall of the base.
  • a receiving portion for a drip tray 230 is provided in the foot region of the lower part 200 .
  • a bottom 240 is provided in the in Figure 4c illustrated embodiment of the lower part.
  • the floor 240 is configured such that the container 100 can be placed on the floor 240.
  • the floor 240 is disposed below the recess 210.
  • a receiving slot 250 is provided, in which the aperture 400 can be used.
  • FIG. 5a shows a perspective view of the aperture 400 and FIG. 5b a cross section along the axis AA.
  • the diaphragm 400 has a diaphragm recess 410.
  • Aperture 400 has an upper part in which additional information can be displayed.
  • the aperture is dimensioned so that it the outlet opening 130 completely can cover.
  • a contact edge 420 is formed, which is insertable into the slot 250.
  • FIG. 6a shows the lid 300 with a holding device 310 for holding a cooling battery.
  • FIG. 6b is a cross-sectional view along the line AA of FIG. 6a .
  • the holder 310 here consists of five webs, which have laterally extending projections at their lower or front end. These laterally extending projections are suitable for engaging behind a cooling battery. Thus, a cool battery can be attached in a simple manner.
  • FIG. 7 shows a drip tray 230, which is detachably attachable to the lower part 200.
  • the shell has on its surface a flange on which an unillustrated circular insert can be mounted here.
  • the invention also includes the exact or exact terms, features, numerical values or ranges, etc. when, above or below, these terms, features, numerical values or ranges are used in conjunction with terms such as, for example. about, about, substantially, in general, at least, at least “, etc. were called (ie about 3" is also 3 "or substantially radially” should also include radial "). means moreover and / or ".

Abstract

Vorrichtung zur Getränkeausgabe mit einem Behälter (100) zur Aufnahme eines Getränkebeutels, wobei der Behälter (100) einen Bodenbereich (110) und einen Umfangsbereich (120) aufweist, wobei der Umfangsbereich (120) eine Außenwand (122) und eine Innenwand (124) aufweist, wobei die Außenwand (122) und die Innenwand (124) beabstandet zueinander ausgebildet sind, und wobei der Umfangsbereich (120) zumindest abschnittsweise transluzent ausgebildet ist.A beverage dispensing apparatus comprising a container (100) for receiving a beverage bag, the container (100) having a bottom portion (110) and a peripheral portion (120), the peripheral portion (120) having an outer wall (122) and an inner wall (124). wherein the outer wall (122) and the inner wall (124) are formed spaced from each other, and wherein the peripheral region (120) is formed at least partially translucent.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Getränkeausgabe mit einem Behälter, der einen Getränkebeutel aufnehmen kann.The present invention relates to a device for dispensing beverage with a container that can accommodate a beverage bag.

Sogenannte Bag-in-Box Getränkebehälter bestehen aus einem Schlauchbeutel und einer den Schlauchbeutel umschließenden Kartonage. Der Schlauchbeutel bzw. Schlauchbehälter ist mit einem trinkfertigem Produkt oder mit einem Konzentrat luftfrei befüllt. Solche Bag-in-Box Getränkebehälter weisen in der Regel einen Getränkeauslass auf, der einteilig mit dem Schlauchbeutel ausgebildet ist. Ein Getränkeauslass für solche Schlauchbeutel wird beispielsweise von der Firma Smurfit unter den Markennamen V-TOP® vertrieben. Es ist weiterhin bekannt, dass solche Bag-in-Box Getränkebehälter in Getränkeausgabegeräte, sogenannten Dispenser, aufgenommen werden können. Dokument DE 20 2006 011 691 D1 lehrt eine Aufnahmevorrichtung für Bag-in-Box Getränkebehälter mit einem transparenten Aufnahmefach. Das Aufnahmefach ist dabei so ausgebildet, dass ein standardisierter Bag-in-Box Getränkebehälter mit seiner Kartonumverpackung vollständig aufgenommen ist. Durch das aus Acrylglas bestehende Aufnahmefach kann das Etikett der Umverpackung des Bag-in-Box Getränkebehälters klar abgelesen werden.So-called bag-in-box beverage containers consist of a tubular bag and a cardboard packaging enclosing the tubular bag. The tubular bag or tube container is filled free of air with a ready-to-drink product or with a concentrate. Such bag-in-box beverage containers generally have a beverage outlet, which is formed integrally with the tubular bag. A beverage outlet for such tubular bags is sold, for example, by the company Smurfit under the brand name V-TOP®. It is also known that such bag-in-box beverage containers can be included in beverage dispensers, so-called dispensers. document DE 20 2006 011 691 D1 teaches a receptacle for bag-in-box beverage containers with a transparent receptacle. The receptacle is designed so that a standardized bag-in-box beverage container is completely taken up with its cardboard outer packaging. Through the acrylic glass storage compartment, the label of the outer packaging of the bag-in-box beverage container can be clearly read.

Nachteilig an diesem Getränkedispenser ist, dass die Kartonumverpackung den benötigten Bauraum des Bag-in-Box Getränkebehälters vergrößert. Die Kartonumverpackung ist relativ steif ausgebildet. Um in diesem steifen Bag-in-Box Getränkebehälter im Aufnahmefach zu platzieren, muss das Aufnahmefach von hinten frei zugänglich sein. Ansonsten kann der Getränkeauslass nicht durch die Stirnwand hindurchgeführt werden. Eine solche Befüllung von hinten ist oftmals umständlich, insbesondere da die Durchtrittsöffnung relativ klein ausgeführt ist und die Dispenser oft so aufgestellt werden, dass die Rückseite nicht zugänglich ist.A disadvantage of this drink dispenser is that the cardboard outer packaging increases the required space of the bag-in-box beverage container. The cardboard outer packaging is relatively stiff. To place beverage containers in the storage compartment in this stiff bag-in-box, the storage compartment must be freely accessible from the rear. Otherwise, the beverage outlet can not be passed through the front wall. Such filling from the rear is often cumbersome, especially since the passage opening relative is made small and the dispensers are often placed so that the back is not accessible.

Ferner bekannt sind elektrobetriebene Getränkedispenser, bei denen ein Getränkekonzentrat aus einem Bag-in-Box Vorratsbehälter gepumpt und anschließend mit Wasser verdünnt wird. Beispielsweise offenbart die US 5,575,405 A einen solchen Dispenser. Zwei verschiedene Getränkekonzentrate sind in zwei Bag-in-Box Getränkebehältern aufbewahrt. Das Konzentrat wird mit Wasser verdünnt und dann an den Benutzer abgegeben. Nachteilig an solchen Getränkesdispensern ist, dass sie relativ teuer und komplex sind. Zudem sind solche Dispenser relativ groß und benötigen eine Stromversorgung.Also known are electrically operated beverage dispensers in which a beverage concentrate is pumped from a bag-in-box storage container and then diluted with water. For example, the US 5,575,405 A such a dispenser. Two different beverage concentrates are stored in two bag-in-box beverage containers. The concentrate is diluted with water and then delivered to the user. A disadvantage of such beverage dispensers is that they are relatively expensive and complex. In addition, such dispensers are relatively large and require a power supply.

Demgegenüber ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und insbesondere einen verbesserten und/oder alternativen und/oder zusätzlichen Getränkedispenser bereitzustellen.In contrast, it is an object of the present invention to overcome the disadvantages of the prior art and in particular to provide an improved and / or alternative and / or additional beverage dispenser.

Es ist bevorzugt eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf einfache Art und Weise den Füllstand der Vorrichtung anzeigt. Ferner ist es eine bevorzugte Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Dispenser bereitzustellen, bei dem das Getränk von äußeren Einflüssen wie Wärme, Lichteinfall, etc. geschützt ist. Eine weitere bevorzugte Aufgabe besteht darin, einen preisgünstigen und vielseitig einsetzbaren Getränkedispenser bereitzustellen. Besonders bevorzugt ist der Dispenser einfach zu befüllen. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung besteht darin, einen Dispenser für gekühlte Getränke bereitzustellen, der ohne elektrischen Strom betrieben werden kann.It is preferably an object of the present invention to provide a device which simply displays the level of the device. Furthermore, it is a preferred object of the present invention to provide a dispenser in which the beverage is protected from external influences such as heat, light, etc. Another preferred object is to provide a low cost and versatile beverage dispenser. Particularly preferably, the dispenser is easy to fill. Another aspect of the present disclosure is to provide a chilled beverage dispenser that can be operated without electrical power.

Die Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angeführten Merkmale gelöst.The object is solved by the features cited in claim 1.

Gemäß der hier offenbarten Technologie umfasst die Vorrichtung zur Getränkeausgabe bzw. der Dispenser einen Behälter zur Aufnahme eines Getränkebeutels bzw. eines Getränkebehälters. Zweckmäßig wird in dem Behälter ein zumindest abschnittsweise zumindest teiltransparent ausgebildeter Getränkebeutel bzw. Getränkebehälter aufgenommen. Besonders bevorzugt ist der Behälter geeignet, einen Bag-in-Box Behälter ohne dessen umschließende Kartonage aufzunehmen. Der Behälter weist einen Bodenbereich und einen Umfangsbereich auf. Der Umfangsbereich umfasst eine Außenwand und/oder eine Innenwand auf. Bevorzugt sind die Außenwand und Innenwand zumindest abschnittsweise beabstandet zueinander ausgebildet.According to the technology disclosed here, the device for dispensing beverage or the dispenser comprises a container for receiving a beverage bag or a beverage container. Appropriately in the container at least partially at least partially transparent trained beverage bag or Beverage container added. Particularly preferably, the container is suitable for receiving a bag-in-box container without its enclosing cardboard. The container has a bottom portion and a peripheral portion. The peripheral region comprises an outer wall and / or an inner wall. Preferably, the outer wall and inner wall are at least partially spaced apart from each other.

Bevorzugt weist die Außenwand und/oder die Innenwand an zumindest einer ihrer Oberflächen eine Mikrotopografie und/oder eine Makrotopografie auf. Die Umfangswand bzw. der Umfangsbereich des Behälters ist zumindest abschnittsweise transluzent. D.h. der Umfangsbereich ist zumindest abschnittsweise nicht vollkommen transparent oder durchsichtig, sondern lediglich teilweise lichtdurchlässig ausgebildet. Anders formuliert ist der Umfangsbereich weder ganz lichtdurchlässig noch lichtundurchlässig. Vielmehr soll der Umfangsbereich sichtbares Licht zu einem visuell wahrnehmbaren Maße streuen und im Wesentlichen milchig, trüb oder opak ausgebildet sein. In ihrer einfachsten Form besteht die Vorrichtung zur Getränkeausgabe lediglich aus einem Behälter.The outer wall and / or the inner wall preferably has a microtopography and / or a macro topography on at least one of its surfaces. The peripheral wall or the peripheral region of the container is at least partially translucent. That the peripheral region is at least partially not completely transparent or transparent, but only partially transparent. In other words, the peripheral area is neither completely translucent nor opaque. Rather, the peripheral region should scatter visible light to a visually perceptible extent and be substantially milky, opaque or opaque. In its simplest form, the device for dispensing beverages only consists of a container.

Besonders bevorzugt weist der Umfangsbereich mindestens eine Minimaltransluzenz bzw. Mindestlichtdurchlässigkeit auf, bei der ein nichttransparentes oder nicht farbloses Getränk in einem zumindest teiltransparenten Getränkebeutellabschnitt zumindest schemenhaft erkennbar ist. Vorteilhaft kann somit ein Benutzer von außerhalb der Außenwand des Behälters den Füllstand des Behälters erkennen. Bei den Getränken kann es sich um jedes nichttransparente oder nicht farblose Getränk handeln, wie beispielsweise Kaffee, Fruchtsäfte, Milch, etc.Particularly preferably, the peripheral region has at least one minimum translucency or minimum light transmittance at which a nontransparent or non-colorless beverage in an at least partially transparent beverage bag section is at least schematically recognizable. Advantageously, a user can thus recognize the level of the container from outside the outer wall of the container. The beverages may be any non-transparent or non-colorless beverage, such as coffee, fruit juices, milk, etc.

Durch den transluzenten Behälter ist es möglich, zumindest abschnittsweise den zumindest teiltransparenten Getränkebeutel unkenntlich zu machen, wenn dieser ohne dessen Umverpackung im Behälter aufgenommen ist.Due to the translucent container, it is possible, at least in sections, to make the at least partially transparent beverage bag unrecognizable if it is received in the container without its outer packaging.

Vorteilhaft kann somit auch eine negative Einwirkung durch Lichteinfall auf das Getränk vermieden bzw. verringert werden, ohne auf komplizierte Mechanismen zum Ablesen des Füllstands zurückgreifen zu müssen.Advantageously, therefore, a negative effect by incident light on the drink can be avoided or reduced, without having to resort to complicated mechanisms for reading the level.

Vorteilhaft weist der Umfangsbereich höchstens eine Maximaltransluzenz (Höchstlichtdurchlässigkeit) auf, bei der der Benutzer den zumindest teiltransparenten Getränkebeutelabschnitt nicht erkennt. Ein Dispenser bzw. ein Behälter der in seinem Umfangsbereich eine solche Maximaltransluzenz aufweist, erweckt bei dem Benutzer den Eindruck, dass er frisch zubereitetes farbiges Getränk, beispielsweise einen frisch zubereiteten Fruchtsaft, angeboten bekommt. Überdies stellt eine solche transluzente Struktur ein ansprechendes Design dar.Advantageously, the peripheral region has at most a maximum translucency (maximum light transmittance) at which the user does not recognize the at least partially transparent beverage bag section. A dispenser or a container which has such a maximum translucency in its peripheral area, gives the user the impression that he is offered freshly prepared colored drink, for example a freshly prepared fruit juice. Moreover, such a translucent structure is an attractive design.

Die hier offenbarte transluzente Struktur des Behälters ist unabhängig von den weiteren Aspekten der hier offenbarten Technologie und kann auch in anders ausgestalteten Vorrichtungen Anwendung finden. Alle weiteren Aspekte der offenbarten Technologie können ferner auch ohne eine transluzenten Struktur ausgeführt sein.The translucent structure of the container disclosed herein is independent of the other aspects of the technology disclosed herein and may be used in other devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without a translucent structure.

Bevorzugt ist die Mikrotopografie als eine mattierte Oberfläche des Umfangsbereichs ausgeführt. Die Oberfläche des Behälters kann eine geschliffene, sandgestrahlte und/oder erodierte Oberfläche sein, beispielsweise eine Oberfläche mit einer Rautiefe von 18 bis 36 Mikrometer, bevorzugt von 24 bis 34 Mikrometer, und besonders bevorzugt von 30 bis 33 Mikrometer.The microtopography is preferably designed as a matted surface of the peripheral region. The surface of the container may be a ground, sandblasted and / or eroded surface, for example a surface having a surface roughness of 18 to 36 microns, preferably 24 to 34 microns, and more preferably 30 to 33 microns.

Vorzugsweise ist die Oberfläche eine Erodierstruktur 18 bis 36, bevorzugt 24 bis 34, und besonders bevorzugt 30 bis 33 nach VDI 3400. Bevorzugt sind die Außenfläche der Außenwand und/oder die der Außenwand zugewandte Oberfläche der Innenwand geschliffen erodiert und/oder sandgestrahlt. Die Makrotopografie kann aus Vertiefungen gebildet sein. Die Vertiefungen sind gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand und/oder der Innenwand zurückversetzt ausgebildet. Mit anderen Worten stellt die Makrotopografie eine Struktur dar, die für den Benutzer wahrnehmbar in verschiedenen Ebenen verläuft. Eine Mikrotopografie indes stellt eine Oberflächentopografie dar, die vom Betrachter als in einer Ebene der Oberfläche ausgebildet wahrgenommen wird. Die Mikrotopografie umfasst bevorzugt eine Oberflächenrauhigkeit im Mikrometer- und/oder Submikrometerbereich. Alternativ oder zusätzlich zu den Vertiefungen kann die Makrotopografie auch Erhebungen aufweisen. Die Erhebungen sind gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand und/oder der Innenwand erhaben ausgebildet. Die Vertiefungen/Erhebungen sind bevorzugt mindestens 0,5mm, bevorzugt mindestens 1mm tief/hoch. Bevorzugt weisen die Vertiefungen/Erhebungen eine vertiefte/erhabene Fläche von mehr als 10 mm2 und besonders bevorzugt mehr als 100 mm2 auf.The surface is preferably an erosion structure 18 to 36, preferably 24 to 34, and particularly preferably 30 to 33 according to VDI 3400. Preferably, the outer surface of the outer wall and / or the surface of the inner wall facing the outer wall are ground eroded and / or sandblasted. The macro topography can be formed by depressions. The recesses are formed set back relative to the surrounding surface of the outer wall and / or the inner wall. In other words, macro topography provides a structure which is perceptible to the user in different levels. A microtopography, however, represents a surface topography perceived by the viewer as being in a plane of the surface. The microtopography preferably comprises a surface roughness in the micrometer and / or submicrometer range. Alternatively or in addition to the depressions, the macro topography can also have elevations. The elevations are raised in relation to the surrounding surface of the outer wall and / or the inner wall. The depressions / elevations are preferably at least 0.5 mm, preferably at least 1 mm deep / high. Preferably, the depressions / elevations have a recessed / raised area of more than 10 mm 2, and more preferably more than 100 mm 2 .

Zweckmäßig ist die Mikrotopografie oder die Makrotopografie zumindest abschnittsweise gleichmäßig verteilt an zumindest einen Abschnitt des Umfangsbereichs vorgesehen. Zweckmäßig ist die Mikrotopografie und/oder die Makrotopografie zumindest an der dem Benutzer zugewandten Seite, besonders bevorzugt an der Stirnseite, ausgebildet. Bevorzugt ist mindestens 10%, mindestens 30%, oder mindestens 50% der gesamten Oberfläche der Außenwand transluzent ausgebildet, wobei bevorzugt die restliche Oberfläche intransparent ist.The microtopography or the macro topography is expediently provided, distributed at least in sections, on at least one section of the peripheral region. Suitably, the microtopography and / or the macro topography is formed at least on the side facing the user, particularly preferably on the front side. Preferably, at least 10%, at least 30%, or at least 50% of the total surface area of the outer wall is translucent, wherein preferably the remaining surface is intransparent.

Mittels der Mikrotopografie und/oder der Makrotopografie ist es besonders einfach möglich, einen transluzenten Abschnitt im Umfangsbereich kostengünstig herzustellen. Überdies kann je nach Ausgestaltung der Makrotopografie die Steifigkeit des Umfangsbereichs positiv beeinflusst werden. Alternativ oder zusätzlich kann Transluzenz mit einer trüben oder opaken Außen- und Innenwand erzielt werden, z.B. mittels eines Wandmaterials, dass hinreichend viele Streuzentren aufweist.By means of the microtopography and / or the macro topography, it is particularly easy to manufacture a translucent section in the peripheral region at low cost. Moreover, depending on the design of the macro topography, the rigidity of the peripheral region can be positively influenced. Alternatively or additionally, translucency can be achieved with a cloudy or opaque outer and inner wall, e.g. by means of a wall material that has a sufficient number of scattering centers.

Besonders bevorzugt weisen die Außenwand und die Innenwand zumindest abschnittsweise einen im Wesentlichen gleichbleibenden Abstand zueinander auf. Mit anderen Worten bilden die Außenwand und die Innenwand zweckmäßig eine Doppelwandstruktur. Besonders bevorzugt sind die Außenwand und die Innenwand konzentrisch zueinander angeordnet. Ferner bevorzugt ist die Doppelwandstruktur des Umfangsbereiches zumindest abschnittsweise als im Wesentlichen luftdichter Körper ausgebildet, in dem bevorzugt ein Isolationsmedium gehalten ist. Besonders bevorzugt ist das Isolationsmedium ein transparentes oder transluzentes Medium, beispielsweise Luft. Die hier offenbarte isolierende Struktur des Behälters ist unabhängig von den weiteren Aspekten der hier offenbarten Technologie und kann auch in anders ausgestalteten Vorrichtungen Anwendung finden. Alle weiteren Aspekte der offenbarten Technologie können ferner auch ohne diese isolierende Struktur ausgeführt sein.Particularly preferably, the outer wall and the inner wall, at least in sections, a substantially constant distance from each other. In other words, the outer wall and the inner wall suitably form a double-wall structure. Particularly preferably, the outer wall and the inner wall are arranged concentrically to one another. Further Preferably, the double-wall structure of the peripheral region is formed at least in sections as a substantially airtight body in which an insulating medium is preferably held. Particularly preferably, the isolation medium is a transparent or translucent medium, for example air. The insulating structure of the container disclosed herein is independent of the further aspects of the technology disclosed herein and may also find application in differently configured devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without this insulating structure.

Insbesondere vorteilhaft können die Krümmung der Außenwand und der Innenwand sowie der Abstand zwischen Außenwand und Innenwand zumindest abschnittsweise derart ausgewählt sein, dass eine erhöhte Brechung im Umfangsbereich auftritt. Besonders vorteilhaft sind die Mikrotopografie und/oder die Makrotopografie zumindest abschnittsweise derart ausgebildet, dass eine erhöhte Brechung und/oder Streuung im Umfangsbereich auftritt.Particularly advantageously, the curvature of the outer wall and the inner wall and the distance between the outer wall and the inner wall may be at least partially selected such that an increased refraction occurs in the peripheral region. Particularly advantageously, the microtopography and / or the macro topography are at least partially formed such that increased refraction and / or scattering occurs in the peripheral region.

Bevorzugte Materialien für den Umfangsbereich sind beispielsweise Acrylglas (Polymethylmetacrylate, PMMA), Polycarbonat (PC), Polyvinylchlorid (PVC), Polystyrol (PS), Polyphenylenether (PPO), und/oder Polyethylen (PE). Besonders bevorzugt ist der Umfangsbereich aus Polycarbonat gefertigt. Beispielsweise kann das Material im Umfangsbereich selbst transparent (=100% lichtdurchlässig) oder teiltransparent (z.B. 30% bis 99% lichtdurchlässig) sein und die Transluzenz durch eine Mattierung (d.h. durch die Rauigkeit) der Oberfläche(n) erzielt werden.Preferred materials for the peripheral region are, for example, acrylic glass (polymethyl methacrylate, PMMA), polycarbonate (PC), polyvinyl chloride (PVC), polystyrene (PS), polyphenylene ether (PPO), and / or polyethylene (PE). Particularly preferably, the peripheral region is made of polycarbonate. For example, the material in the peripheral region itself may be transparent (= 100% translucent) or partially transparent (e.g., 30% to 99% translucent), and the translucency achieved by matting (i.e., roughness) the surface (s).

Ferner bevorzugt ist der Umfangsbereich zumindest teilweise aus einem Material gefertigt, welches von sich aus transluzent ist und/oder einen erhöhten Brechungsindex aufweist.Further preferably, the peripheral region is at least partially made of a material which is inherently translucent and / or has an increased refractive index.

Eine gesteigerte Brechung ist eine bevorzugte Möglichkeit, lediglich in die Füllstandsinformation an den Benutzer weiterzugeben. Ferner vorteilhaft könnten etwaige dem Benutzer störende Reflektionen an der Außenseite des Behälters vermieden werden.Increased refraction is a preferred way to pass only in the level information to the user. Further advantageous could be the user disturbing reflections on the outside of the container are avoided.

Zweckmäßig weist der Behälter im unteren Bereich eine Auslassöffnung auf. Die Auslassöffnung kann derart ausgebildet sein, dass ein Getränkeauslass hindurchführbar ist. Der Getränkeauslass kann einteilig mit dem Getränkebeutel ausgebildet sein. Beispielsweise kann der Getränkeauslass ein V-Top® Getränkeauslass der Firma Smurfit sein. Besonders bevorzugt ist die Auslassöffnung im Bodenbereich und/oder im unteren Bereich des Umfangsbereichs ausgebildet. Eine solche Öffnung ermöglicht eine besonders einfache Befüllung des Behälters mit dem Getränkebeutel. Vorteilhaft kann der Bodenbereich zur Auslassöffnung hin geneigt ausgebildet sein. Mit dem geneigten Boden kann die Restentleerung des Getränkebeutels verbessert werden.The container expediently has an outlet opening in the lower area. The outlet opening can be designed such that a beverage outlet can be passed. The beverage outlet can be formed integrally with the beverage bag. For example, the beverage outlet can be a V-Top® beverage outlet made by Smurfit. Particularly preferably, the outlet opening is formed in the bottom region and / or in the lower region of the peripheral region. Such an opening allows a particularly simple filling of the container with the beverage bag. Advantageously, the bottom area can be formed inclined towards the outlet opening. With the inclined bottom, the residual emptying of the beverage bag can be improved.

Besonders bevorzugt weist die Vorrichtung neben den Behälter zusätzlich ein Unterteil auf. Das Unterteil kann in der Gebrauchsposition der Vorrichtung unterhalb des Behälters angeordnet sein. Das Unterteil stützt den Behälter. Bei einer Vorrichtung mit dem Unterteil ist der Behälter im Vergleich zu einer Vorrichtung ohne Unterteil erhöht angeordnet. Besonders bevorzugt ist das Unterteil derart erhöht ausgebildet, dass ein Glas, ein Becher oder eine Tasse oder ein anderes Behältnis unterhalb des Getränkeauslasses anordenbar ist.Particularly preferably, the device in addition to the container in addition to a lower part. The lower part can be arranged in the use position of the device below the container. The lower part supports the container. In a device with the lower part of the container is arranged elevated compared to a device without lower part. Particularly preferably, the lower part is formed increased such that a glass, a cup or a cup or other container below the beverage outlet can be arranged.

Das Unterteil kann eine Aussparung zur Aufnahme des Getränkeauslasses aufweisen. Bevorzugt weist das Unterteil einen oberen Rand auf. Zweckmäßig ist die Aussparung des Unterteils zum oberen Rand hin offen ausgebildet. Vorzugsweise sind die Aussparung des Unterteils und die Auslassöffnung des Behälters derart korrespondierend angeordnet, dass der Getränkeauslass des Schlauchbeutels durch die Auslassöffnung hindurchführbar und in die Aussparung des Unterteils anordenbar bzw. befestigbar ist. Besonders bevorzugt ist die Aussparung als U- oder V- förmige Aussparung ausgebildet, die einen gegenüber der umliegenden Wandung des Unterteils verbreiterten Kragen aufweist. Vorteilhaft ist der Getränkeauslass formschlüssig in der Aussparung gehalten und gegen Verrutschen gesichert. Zweckmäßig sind Behälter und Unterteil lösbar miteinander verbunden. Besonders bevorzugt liegt der Behälter auf einer Bodenplatte des Unterteils auf. Somit kann auf einfache Art und Weise zunächst der Getränkebeutel im Behälter platziert und der Getränkeauslass durch die Auslassöffnung hindurchgeführt werden, bevor der Behälter auf das Unterteil gesetzt wird. Der Getränkeauslass kann dabei einfach und bequem in die Aussparung des Unterteils eingesetzt werden.The lower part may have a recess for receiving the beverage outlet. Preferably, the lower part has an upper edge. Appropriately, the recess of the lower part to the upper edge is formed open. Preferably, the recess of the lower part and the outlet opening of the container are arranged correspondingly such that the beverage outlet of the tubular bag can be guided through the outlet opening and can be arranged or fastened in the recess of the lower part. Particularly preferably, the recess is formed as a U- or V-shaped recess having a widened relative to the surrounding wall of the lower part collar. Advantageously, the beverage outlet is positively held in the recess and secured against slipping. Appropriately container and base are releasably connected. Particularly preferably, the container rests on a bottom plate of the lower part. Thus, in a simple manner, first the beverage bag placed in the container and the beverage outlet are passed through the outlet opening before the container is placed on the base. The beverage outlet can be easily and conveniently inserted into the recess of the base.

Die Vorrichtung kann ferner eine abnehmbare Blende umfassen, die am Unterteil und/oder am Behälter befestigbar ist. Zweckmäßig ist die Blende derart ausgebildet und angeordnet, dass sie die Auslassöffnung verdeckt. Die Blende kann eine Blendenaussparung aufweisen, die zusammen mit der Aussparung des Unterteils den Getränkeauslass umschließt. Bevorzugt können verschiedene Blenden für verschiedene Getränke verwendet werden. Vorteilhaft ist somit der Getränkebeutel auch durch die Auslassöffnung nicht einsehbar. Die Blende kann ferner die Gefahr verringern, dass Schmutz in den Behälter und/oder in das Unterteil eindringt. Zweckmäßig kann das Unterteil eine abnehmbare Tropfschale umfassen.The device may further comprise a removable panel attachable to the base and / or the container. Suitably, the aperture is designed and arranged such that it covers the outlet opening. The panel may have an aperture recess which, together with the recess of the base surrounds the beverage outlet. Preferably, different screens can be used for different drinks. Advantageously, the beverage bag is therefore not visible through the outlet opening. The orifice may also reduce the risk of dirt entering the container and / or the base. Suitably, the lower part may comprise a removable drip tray.

Die hier offenbarte Auslassstruktur des Behälters, insbesondere das Zusammenspiel der Aussparung/Öffnung mit dem Getränkeauslass und/oder das Zusammenspiel der Aussparung/Öffnung mit der Blende, ist unabhängig von den weiteren Aspekten der hier offenbarten Technologie und kann auch in anders ausgestalteten Vorrichtungen Anwendung finden. Alle weiteren Aspekte der offenbarten Technologie können ferner auch ohne diese Auslassstruktur ausgeführt sein.The outlet structure of the container disclosed herein, in particular the interaction of the recess / opening with the beverage outlet and / or the interaction of the recess / opening with the diaphragm, is independent of the further aspects of the technology disclosed herein and can also be applied in differently configured devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without this outlet structure.

Der Behälter kann zweckmäßig einen Deckel umfassen. Bevorzugt dichtet der Deckel den Behälter ab. Zweckmäßig kann auf der Innenseite des Deckels eine Halterung für mindestens einen Kühlakku bzw. ein nicht elektrisches Kühlelement vorgesehen sein. Zweckmäßig umfasst die Halterung für den mindestens einen Kühlakku mehrere Stege, die an ihren Enden Vorsprünge aufweisen. Vorteilhaft ist die Halterung, insbesondere die Stege derart angeordnet und ausgebildet, dass zumindest ein Kühlakku lateral eingeschoben werden kann. Bevorzugt hält die Halterung den Kühlakku mittels Formschluss.The container may conveniently comprise a lid. Preferably, the lid seals the container. Appropriately, a holder for at least one Kühlakku or a non-electric cooling element may be provided on the inside of the lid. Suitably, the holder for the at least one cooling battery comprises a plurality of webs, which have projections at their ends. Advantageously, the holder, in particular the webs arranged and designed such that at least one Cooling battery can be inserted laterally. Preferably, the holder holds the cooling battery by means of positive locking.

Getränkedispenser werden oft an Orten eingesetzt, an denen sie einer starken Wärmentwicklung durch die Beleuchtung ausgesetzt sind. Beispielsweise werden Getränkedispenser zur Bereitstellung von Getränken an einem Frühstücksbuffet aufgestellt. Um das Buffet möglichst gut auszuleuchten werden dabei oft sehr helle Leuchten eingesetzt, die viel Wärme abstrahlen. Diese Strahlung trifft in der Regel von oben auf den Dispenser. Somit wird der Dispenser von oben erwärmt. Durch die hier offenbarte Anordnung des Kälteakkus sind somit Wärmequelle und Wärmesenke nah beieinander angeordnet. Vorteilhaft kann die entstehende Hitze daher gleich durch den Akkumulator kompensiert werden. Ferner vorteilhaft fällt kalte Luft nach unten, so dass der Getränkebeutel gleichmäßig gekühlt ist.Drink dispensers are often used in places where they are exposed to a strong heat development by the lighting. For example, beverage dispensers are set up to provide drinks at a breakfast buffet. In order to illuminate the buffet as well as possible very often very bright lights are used, which emit a lot of heat. This radiation usually hits the top of the dispenser. Thus, the dispenser is heated from above. As a result of the arrangement of the cold battery disclosed here, the heat source and heat sink are arranged close to one another. Advantageously, the resulting heat can therefore be equal compensated by the accumulator. Further advantageous cold air falls down, so that the beverage bag is evenly cooled.

Der hier offenbarte Deckel mit Haltstruktur ist unabhängig von den weiteren Aspekten der hier offenbarten Technologie und kann auch in anders ausgestalteten Vorrichtungen Anwendung finden. Alle weiteren Aspekte der offenbarten Technologie können ferner auch ohne diesen Deckel mit Haltestruktur ausgeführt sein.The cover structure disclosed herein is independent of the other aspects of the technology disclosed herein and may be used in other devices. Further, all other aspects of the disclosed technology may also be embodied without this cover having a support structure.

Bevorzugt handelt es sich bei der Vorrichtung zur Getränkeausgabe bzw. bei dem Getränkedispenser um eine Vorrichtung mit einem Behälter bzw. um einen Behälter und ein Unterteil, der/die derart ausgebildet ist/sind, dass in der Gebrauchsposition das Getränk allein aufgrund der Schwerkraft auslassbar ist. Mit anderen Worten ist keine zusätzliche Pumpleistung bzw. keine zusätzliche elektrische Energie zum Betreiben der Vorrichtung notwendig. Insbesondere vorteilhaft handelt es sich um einen gekühlten Dispenser. Ferner vorteilhaft ist der Behälter derart ausgebildet, dass zumindest der transluzent ausgebildete Bereich des Umfangsbereiches Teil der in der Gebrauchsposition sichtbaren Vorrichtungsaußenwand ist. Mit anderen Worten ist der transluzent ausgebildete Bereich des Umfangsbereichs derart angeordnet, dass ein Benutzer beim Gebrauch der Vorrichtung den Füllstand des Behälters bzw. des Getränkebeutels erkennen kann.The device for dispensing beverage or for the beverage dispenser is preferably a device with a container or a container and a lower part which is / are designed such that in the use position the beverage can be dispensed solely on the basis of gravity , In other words, no additional pumping power or additional electrical energy is required to operate the device. Particularly advantageous is a cooled dispenser. Further advantageously, the container is designed such that at least the translucent formed region of the peripheral region is part of the visible in the use position device outer wall. In other words, the translucent formed portion of the peripheral portion is arranged so that a user in the use of the device can recognize the level of the container or the beverage bag.

Bevorzugte Aspekte der Erfindung betreffen:

  1. 1. Vorrichtung zur Getränkeausgabe mit einem Behälter (100) zur Aufnahme eines Getränkebeutels,
    wobei der Behälter (100) einen Bodenbereich (110) und einen Umfangsbereich (120) aufweist,
    wobei der Umfangsbereich (120) eine Außenwand (122) und eine Innenwand (124) aufweist, wobei die Außenwand (122) und die Innenwand (124) vorzugsweise beabstandet zueinander ausgebildet sind,
    und wobei der Umfangsbereich (120) zumindest abschnittsweise transluzent ausgebildet ist.
    Unter transluzent wird dabei insbesondere verstanden, dass der Umfangsbereich nicht vollkommen transparent oder durchsichtig, sondern lediglich teilweise lichtdurchlässig ausgebildet ist. Anders formuliert ist der Umfangsbereich weder ganz lichtdurchlässig noch ganz lichtundurchlässig. Vielmehr soll der Umfangsbereich sichtbares Licht zu einem visuell wahrnehmbaren Maße streuen. Dazu ist er transluzent, also beispielsweise im Wesentlichen milchig, trüb und/oder opak, ausgebildet.
  2. 2. Vorrichtung nach Aspekt 1, wobei die Außenwand (122) und/oder die Innenwand (124) an zumindest einer ihrer Oberflächen zumindest abschnittsweise eine Mikrotopografie (126) aufweist.
  3. 3. Vorrichtung nach Aspekt 2, wobei die Mikrotopografie (126) eine mattierte, trübe und/oder opake Oberfläche (126) ist.
  4. 4. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Außenwand (122) und/oder die Innenwand (124) an zumindest einer ihrer Oberflächen zumindest abschnittsweise eine Makrotopografie (128) aufweist.
  5. 5. Vorrichtung nach Aspekt 4, wobei die Makrotopografie Vertiefungen (128) aufweist, wobei die Vertiefungen (128) gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand (122) bzw. der Innenwand (124) zurückversetzt ausgebildet sind.
  6. 6. Vorrichtung nach Aspekt 4 oder 5, wobei die Makrotopografie Erhebungen aufweist, wobei die Erhebungen gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand (122) bzw. der Innenwand (124) erhaben ausgebildet sind.
  7. 7. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Abstand a zwischen der Außenwand (122) und der Innenwand (124) im Wesentlichen konstant ist.
  8. 8. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekte, wobei im unteren Bereich des Behälters (100) eine Auslassöffnung (130) vorgesehen ist, die bevorzugt derart ausgebildet ist, dass ein Getränkeauslass (G) eines Getränkebeutels hindurchgeführt werden kann.
  9. 9. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Behälter (100) einen Deckel (300) aufweist, und wobei auf der Innenseite des Deckels eine Halterung (310) für mindestens einen Kühlakku vorgesehen ist.
  10. 10. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Vorrichtung zusätzlich ein Unterteil (200) aufweist, das in der Gebrauchsposition unterhalb des Behälters (100) angeordnet ist und den Behälter (100) stützt bzw. trägt.
  11. 11. Vorrichtung nach Aspekt 10, wobei das Unterteil (200) eine Aussparung (210) zur Aufnahme des Getränkeauslasses (G) aufweist.
  12. 12. Vorrichtung nach Aspekt 11, wobei das Unterteil (200) einen oberen Rand (220) aufweist, und wobei die Aussparung (210) zum oberen Rand (220) hin offen ausgebildet ist.
  13. 13. Vorrichtung nach Aspekt 11 oder 12, wobei die Aussparung (210) und die Auslassöffnung (130) derart korrespondierend angeordnet sind, dass der Getränkeauslass (G) durch die Auslassöffnung (130) hindurchführbar und in die Aussparung (210) einsetzbar ist.
  14. 14. Vorrichtung nach einem der vorherigen Aspekt 11 bis 13, wobei die Vorrichtung eine abnehmbare Blende (400) aufweist, die lösbar an das Unterteil (200) und/oder an den Behälter (100) befestigbar ist, so dass die Auslassöffnung zumindest teilweise verdeckt ist.
  15. 15. Vorrichtung nach Aspekt 14, wobei die Blende (400) eine Blendenaussparung (410) aufweist, die zusammen mit der Aussparung (210) des Unterteils (200) den Getränkeauslass (G) umschließen kann.
Preferred aspects of the invention relate to:
  1. 1. Device for dispensing beverage with a container (100) for receiving a beverage bag,
    wherein the container (100) has a bottom portion (110) and a peripheral portion (120),
    wherein the peripheral region (120) has an outer wall (122) and an inner wall (124), wherein the outer wall (122) and the inner wall (124) are preferably spaced from one another,
    and wherein the peripheral region (120) is at least partially translucent.
    By translucent is meant in particular that the peripheral region is not completely transparent or transparent, but only partially transparent. In other words, the peripheral area is neither completely translucent nor completely opaque. Rather, the peripheral region should scatter visible light to a visually perceptible extent. For this purpose, it is translucent, that is, for example, substantially milky, cloudy and / or opaque, formed.
  2. 2. Device according to aspect 1, wherein the outer wall (122) and / or the inner wall (124) on at least one of its surfaces at least partially a microtopography (126).
  3. 3. A device according to aspect 2, wherein the microtopography (126) is a frosted, cloudy and / or opaque surface (126).
  4. 4. Device according to one of the preceding aspects, wherein the outer wall (122) and / or the inner wall (124) on at least one of its surfaces at least partially a macro topography (128).
  5. 5. Apparatus according to aspect 4, wherein the macro topography Recesses (128), wherein the recesses (128) opposite to the surrounding surface of the outer wall (122) and the inner wall (124) are set back.
  6. 6. The device according to aspect 4 or 5, wherein the macro topography has elevations, wherein the elevations relative to the surrounding surface of the outer wall (122) and the inner wall (124) are formed raised.
  7. 7. Device according to one of the preceding aspects, wherein the distance a between the outer wall (122) and the inner wall (124) is substantially constant.
  8. 8. Device according to one of the preceding aspects, wherein in the lower region of the container (100) an outlet opening (130) is provided, which is preferably designed such that a beverage outlet (G) of a beverage bag can be passed.
  9. 9. Device according to one of the preceding aspects, wherein the container (100) has a cover (300), and wherein on the inside of the lid, a holder (310) is provided for at least one cooling battery.
  10. 10. Device according to one of the preceding aspects, wherein the device additionally comprises a lower part (200), which is arranged in the use position below the container (100) and supports the container (100) or carries.
  11. 11. The device according to aspect 10, wherein the lower part (200) has a recess (210) for receiving the beverage outlet (G).
  12. 12. Device according to aspect 11, wherein the lower part (200) has an upper edge (220), and wherein the recess (210) to the upper edge (220) is formed open towards.
  13. 13. Device according to aspect 11 or 12, wherein the recess (210) and the outlet opening (130) are arranged correspondingly such that the beverage outlet (G) through the Outlet opening (130) can be guided and insertable into the recess (210).
  14. 14. Device according to one of the previous aspect 11 to 13, wherein the device has a removable panel (400) which is detachably attachable to the lower part (200) and / or to the container (100), so that the outlet opening at least partially obscured is.
  15. 15. Device according to aspect 14, wherein the diaphragm (400) has a diaphragm recess (410) which, together with the recess (210) of the lower part (200), can surround the beverage outlet (G).

Nachfolgend werden die Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert. Dabei zeigt:

Figur 1a:
eine Frontansicht einer Vorrichtung,
Figur 1b:
eine Seiteneinsicht der Vorrichtung,
Figur 1c:
eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung,
Figur 1d:
eine Querschnittsansicht der Vorrichtung entlang der Linie A-A in Fig. 1a,
Figuren 2a bis 2c:
verschiedene Ansichten des Außenteils 100-1 des Behälters 100,
Figuren 3a bis 3c:
verschiedene Ansichten des Innenteils 100-2 des Behälters 100,
Figuren 4a bis 4c:
verschiedene Ansichten des Unterteils 200,
Figuren 5a und 5b:
verschiedene Ansichten der Blende 400,
Figuren 6a und 6b:
verschiedene Ansichten des Deckels 140, und
Figur 7:
eine perspektivische Ansicht der abnehmbaren Tropfschale 230.
Hereinafter, the features and advantages of the present invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments with reference to the figures. Showing:
FIG. 1a
a front view of a device,
FIG. 1b
a side view of the device,
FIG. 1c:
a perspective view of the device,
FIG. 1d:
a cross-sectional view of the device along the line AA in Fig. 1a .
FIGS. 2a to 2c:
different views of the outer part 100-1 of the container 100,
FIGS. 3a to 3c:
different views of the inner part 100-2 of the container 100,
FIGS. 4a to 4c:
different views of the base 200,
FIGS. 5a and 5b:
different views of the aperture 400,
FIGS. 6a and 6b:
different views of the lid 140, and
FIG. 7:
a perspective view of the removable drip tray 230th

Figur 1a zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtung bzw. des Dispensers mit einem Behälter 100 sowie einem Unterteil 200. Die Blende 400 verdeckt die nicht dargestellte Auslassöffnung 130. Auf der Blende 400 können weitere Informationen dargestellt sein, wie beispielsweise der Getränkehersteller oder die Art des Getränkes. Der Umfangsbereich 120 des Behälters 100 weist an seiner sichtbaren Außenwand 122 gleichmäßig verteilt Vertiefungen 128 auf, die über den kompletten Stirnbereich bis in den Seitenbereich des Behälters 100 hinein verlaufen. Die Außenwand 122 ist hier über die gesamte Oberfläche mattiert ausgebildet. Das Unterteil 200 ist derart erhöht ausgebildet, dass unterhalb des Getränkeauslasses G auf der Tropfschale 230 eine Tasse zum Befüllen abgestellt werden kann. FIG. 1a shows a front view of the device or the dispenser with a container 100 and a lower part 200. The aperture 400 covers the outlet opening 130, not shown. Further information can be displayed on the panel 400, such as the beverage manufacturer or the type of beverage. The peripheral region 120 of the Container 100 has on its visible outer wall 122 uniformly distributed recesses 128 which extend over the entire end region into the side region of the container 100 into it. The outer wall 122 is formed here matted over the entire surface. The lower part 200 is formed increased such that below the beverage outlet G on the drip tray 230 a cup can be turned off for filling.

Figur 1b zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung. Der Getränkeauslass G ragt in der Gebrauchsposition aus dem Unterteil 200 hervor. Der offen dargestellte Behälter 100 in Fig. 1c zeigt einen eingelegten Getränkebeutel oder Getränkeschlauch 500. Die Schnittdarstellung in Figur 1d zeigt die Doppelwandstruktur im Umfangsbereich 120, die durch (vorzugsweise parallel bzw. im Wesentlichen parallel) zueinander angeordneten Innenwand 124 und Außenwand 122 gebildet ist. Innenwand 124 und Außenwand 122 sind dabei vorzugsweise um einen Abstand a voneinander beabstandet. FIG. 1b shows a side view of the device. The beverage outlet G protrudes in the use position of the lower part 200. The container 100 shown in FIG Fig. 1c shows an inserted beverage bag or beverage hose 500. The sectional view in Figure 1d shows the double wall structure in the peripheral region 120, which is formed by (preferably parallel or substantially parallel) arranged inner wall 124 and outer wall 122. Inner wall 124 and outer wall 122 are preferably spaced from each other by a distance a.

Figur 2a zeigt eine Seitenansicht eines Außenteils 100-1 des Behälters 100. Figur 2b zeigt eine Frontansicht des Außenteils 100-1. Die Auslassöffnung 130 ist an der Stirnseite am unteren Ende des Umfangsbereichs 120 angeordnet. Im Umfangsbereich 120 weist die Auslassöffnung 130 die Form einer bogenförmigen Aussparung auf. Ferner verläuft die Auslassöffnung 130 in den Bodenbereich 110 hinein. Mit anderen Worten bilden Bodenbereich 110 und Umfangsbereich 120 die Auslassöffnung 130. FIG. 2a shows a side view of an outer part 100-1 of the container 100th FIG. 2b shows a front view of the outer part 100-1. The outlet port 130 is disposed at the front end at the lower end of the peripheral portion 120. In the peripheral region 120, the outlet opening 130 has the shape of an arcuate recess. Further, the outlet port 130 extends into the bottom portion 110. In other words, the bottom area 110 and the peripheral area 120 form the outlet opening 130.

Figur 2c zeigt einen Querschnitt entlang der Linie A-A in Figur 2b. An der Stirnseite sind die Vertiefungen 128 dargestellt, die in verschiedenen Ebenen verlaufen. Der Bodenbereich 110 ist geneigt ausgebildet, derart, dass der Bodenbereich 110 zur Auslassöffnung 130 hin abfällt. Im Bodenbereich 110 ist ein erster Flanschbereich 151 ausgebildet. In diesem Flanschbereich 151 wird das Außenteil 100-1 mit dem Innenteil 100-2 verbunden, bevorzugt durch Verklebung oder Verschweißung.FIG. 2c shows a cross section along the line AA in FIG FIG. 2b , On the front side, the recesses 128 are shown, which extend in different planes. The bottom portion 110 is formed inclined so that the bottom portion 110 drops toward the outlet port 130. In the bottom region 110, a first flange region 151 is formed. In this flange region 151, the outer part 100-1 is connected to the inner part 100-2, preferably by gluing or welding.

Figur 3a zeigt eine Seitenansicht des Innenteils 100-2 des Behälters 100. Figur 3b zeigt eine Frontsicht des Innenteils 100-2 und Figur 3c einen Schnitt entlang der Linie A-A in Figur 3b. Am oberen Rand weist das Innenteil 100-2 einen zweiten Flanschbereich 152 auf. Außenteil 100-1 und Innenteil 100-2 des Behälters 100 sind miteinander zumindest in dem ersten und/oder zweiten Flanschbereich derart verklebt oder verschweißt, dass zwischen der Außenwand 122 und der Innenwand 124 Luft als Isolationsmedium eingeschlossen wird (vgl. Figur 1d). Diese Flanschbereiche sind in der Gebrauchsposition nicht erkennbar. Ein so produzierter isolierender Behälter 100 kann vergleichsweise kostengünstig gefertigt werden. Außenwand 122 des Außenteils 100-1 und Innenwand 124 des Innenteils 100-2 sind derart ausgebildet, dass zwischen ihnen im Wesentlichen ein konstanter Abstand a ausgebildet wird (vgl. Figur 1d). FIG. 3a shows a side view of the inner part 100-2 of the container 100th FIG. 3b shows a front view of the inner part 100-2 and Figure 3c a section along the line AA in FIG. 3b , At the upper edge, the inner part 100-2 has a second flange region 152. Outer part 100-1 and inner part 100-2 of the container 100 are adhesively bonded or welded to each other at least in the first and / or second flange region such that air is trapped between the outer wall 122 and the inner wall 124 as insulation medium (cf. Figure 1d ). These flange areas are not recognizable in the position of use. An insulating container 100 produced in this way can be manufactured comparatively inexpensively. Outer wall 122 of the outer part 100-1 and inner wall 124 of the inner part 100-2 are formed such that a substantially constant distance a is formed between them (cf. Figure 1d ).

Figur 4a zeigt eine Frontansicht und Figur 4b einen Querschnitt des Unterteils 200 entlang der Linie A-A in Figur 4a. Die Aussparung 210 ist am oberen Rand 220 des Unterteils 200 vorgesehen und öffnet sich zum Rand 200 hin. In der Frontansicht weist die Aussparung eine im Wesentlichen U-förmige Form auf. Wie aus der Figur 4b ersichtlich, besteht der Randbereich der Aussparung 210 aus einem verbreiteten Kragen, der gegenüber der benachbarten Wandung des Unterteils verbreitert ist. Im Fußbereich des Unterteils 200 ist ein Aufnahmeabschnitt für eine Tropfschale 230 vorgesehen. In der in Figur 4c dargestellten Ausführungsform des Unterteils ist ein Boden 240 vorgesehen. Der Boden 240 ist derart ausgestaltet, dass der Behälter 100 auf den Boden 240 abgestellt werden kann. Der Boden 240 ist unterhalb der Aussparung 210 angeordnet. Am Kragen der Aussparung 210 ist ein Aufnahmeschlitz 250 vorgesehen, in dem die Blende 400 eingesetzt werden kann. FIG. 4a shows a front view and FIG. 4b a cross section of the lower part 200 along the line AA in FIG. 4a , The recess 210 is provided at the upper edge 220 of the lower part 200 and opens to the edge 200 back. In the front view, the recess has a substantially U-shaped form. Like from the FIG. 4b it can be seen, the edge region of the recess 210 consists of a common collar, which is widened relative to the adjacent wall of the base. In the foot region of the lower part 200, a receiving portion for a drip tray 230 is provided. In the in Figure 4c illustrated embodiment of the lower part, a bottom 240 is provided. The floor 240 is configured such that the container 100 can be placed on the floor 240. The floor 240 is disposed below the recess 210. At the collar of the recess 210, a receiving slot 250 is provided, in which the aperture 400 can be used.

Figur 5a zeigt eine perspektivische Ansicht der Blende 400 und Figur 5b einen Querschnitt entlang der Achse A-A. Die Blende 400 weist eine Blendenaussparung 410 auf. Blende 400 weist einen oberen Teil auf, in dem zusätzliche Informationen dargestellt werden können. Die Blende ist dabei so dimensioniert, dass sie die Auslassöffnung 130 vollständig abdecken kann. In der Blendenaussparung 210 ist ein Kontaktrand 420 ausgebildet, der in den Schlitz 250 einführbar ist. FIG. 5a shows a perspective view of the aperture 400 and FIG. 5b a cross section along the axis AA. The diaphragm 400 has a diaphragm recess 410. Aperture 400 has an upper part in which additional information can be displayed. The aperture is dimensioned so that it the outlet opening 130 completely can cover. In the diaphragm recess 210, a contact edge 420 is formed, which is insertable into the slot 250.

Figur 6a zeigt den Deckel 300 mit einer Haltevorrichtung 310 zum Halten eines Kühlakkus. Figur 6b ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie A-A der Figur 6a. Die Halterung 310 besteht hier aus fünf Stegen, die an ihrem unteren bzw. vorderen Ende lateral verlaufende Vorsprünge aufweisen. Diese lateral verlaufenden Vorsprünge sind geeignet, einen Kühlakku zu hintergreifen. Somit kann auf einfache Art und Weise ein Kühlakku befestigt werden. FIG. 6a shows the lid 300 with a holding device 310 for holding a cooling battery. FIG. 6b is a cross-sectional view along the line AA of FIG. 6a , The holder 310 here consists of five webs, which have laterally extending projections at their lower or front end. These laterally extending projections are suitable for engaging behind a cooling battery. Thus, a cool battery can be attached in a simple manner.

Figur 7 zeigt eine Tropfschale 230, die an das Unterteil 200 lösbar anbringbar ist. Die Schale weist an ihrer Oberfläche einen Flanschbereich auf, auf den hier ein nichtdargestellter kreisrunder Einsatz angebracht werden kann. FIG. 7 shows a drip tray 230, which is detachably attachable to the lower part 200. The shell has on its surface a flange on which an unillustrated circular insert can be mounted here.

Für den Fachmann ersichtlich können die einzelnen im Zusammenhang mit den unterschiedlichen bevorzugten beispielhafte Ausführungsformen beschriebenen Merkmale auch in anderen Ausführungsformen vorgesehen werden oder aber mit diesen kombiniert werden.As can be appreciated by those skilled in the art, the individual features described in connection with the different preferred exemplary embodiments may be provided in other embodiments, or may be combined therewith.

Die Erfindung umfasst ebenfalls die genauen oder exakten Ausdrücke, Merkmale, numerischen Werte oder Bereiche usw., wenn vorstehend oder nachfolgend diese Ausdrücke, Merkmale, numerischen Werte oder Bereiche im Zusammenhang mit Ausdrücken wie z.B. etwa, ca., um, im Wesentlichen, im Allgemeinen, zumindest, mindestens" usw. genannt wurden (also etwa 3" soll ebenfalls 3" oder im Wesentlichen radial" soll auch radial" umfassen). Der Ausdruck bzw." bedeutet überdies und/oder".The invention also includes the exact or exact terms, features, numerical values or ranges, etc. when, above or below, these terms, features, numerical values or ranges are used in conjunction with terms such as, for example. about, about, substantially, in general, at least, at least ", etc. were called (ie about 3" is also 3 "or substantially radially" should also include radial "). means moreover and / or ".

Claims (15)

Vorrichtung zur Getränkeausgabe mit einem Behälter (100) zur Aufnahme eines Getränkebeutels,
wobei der Behälter (100) einen Bodenbereich (110) und einen Umfangsbereich (120) aufweist,
wobei der Umfangsbereich (120) eine Außenwand (122) und eine Innenwand (124) aufweist, wobei die Außenwand (122) und die Innenwand (124) beabstandet zueinander ausgebildet sind,
und wobei der Umfangsbereich (120) zumindest abschnittsweise transluzent ausgebildet ist.Device for dispensing beverage with a container (100) for receiving a beverage bag,
wherein the container (100) has a bottom portion (110) and a peripheral portion (120),
wherein the peripheral region (120) has an outer wall (122) and an inner wall (124), wherein the outer wall (122) and the inner wall (124) are spaced apart from each other,
and wherein the peripheral region (120) is at least partially translucent. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Außenwand (122) und/oder die Innenwand (124) an zumindest einer ihrer Oberflächen zumindest abschnittsweise eine Mikrotopografie (126) aufweist.Apparatus according to claim 1, wherein the outer wall (122) and / or the inner wall (124) at least on one of its surfaces at least partially a microtopography (126). Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Mikrotopografie (126) eine mattierte Oberfläche (126) ist.The device of claim 2, wherein the microtopography (126) is a frosted surface (126). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Außenwand (122) und/oder die Innenwand (124) an zumindest einer ihrer Oberflächen zumindest abschnittsweise eine Makrotopografie (128) aufweist.Device according to one of the preceding claims, wherein the outer wall (122) and / or the inner wall (124) on at least one of its surfaces at least partially a macro topography (128). Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Makrotopografie Vertiefungen (128) aufweist, wobei die Vertiefungen (128) gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand (122) bzw. der Innenwand (124) zurückversetzt ausgebildet sind.The device of claim 4, wherein the macrotopography has recesses (128), wherein the recesses (128) are recessed from the surrounding surface of the outer wall (122) and the inner wall (124), respectively. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Makrotopografie Erhebungen aufweist, wobei die Erhebungen gegenüber der umliegenden Oberfläche der Außenwand (122) bzw. der Innenwand (124) erhaben ausgebildet sind.Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the macro topography has elevations, wherein the elevations relative to the surrounding surface of the outer wall (122) and the inner wall (124) are raised. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Abstand zwischen der Außenwand (122) und der Innenwand (124) im Wesentlichen konstant ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the distance between the outer wall (122) and the inner wall (124) is substantially constant. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei im unteren Bereich des Behälters (100) eine Auslassöffnung (130) vorgesehen ist, die bevorzugt derart ausgebildet ist, dass ein Getränkeauslass (G) eines Getränkebeutels hindurchgeführt werden kann.Device according to one of the preceding claims, wherein in the lower region of the container (100) an outlet opening (130) is provided, which is preferably designed such that a beverage outlet (G) of a beverage bag can be passed. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Behälter (100) einen Deckel (300) aufweist, und wobei auf der Innenseite des Deckels eine Halterung (310) für mindestens einen Kühlakku vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the container (100) has a cover (300), and wherein on the inside of the lid, a holder (310) is provided for at least one cooling battery. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Vorrichtung zusätzlich ein Unterteil (200) aufweist, das in der Gebrauchsposition unterhalb des Behälters (100) angeordnet ist und den Behälter (100) stützt bzw. trägt.Device according to one of the preceding claims, wherein the device additionally comprises a lower part (200), which is arranged in the use position below the container (100) and the container (100) supports or carries. Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei das Unterteil (200) eine Aussparung (210) zur Aufnahme des Getränkeauslasses (G) aufweist.Apparatus according to claim 10, wherein the base (200) has a recess (210) for receiving the beverage outlet (G). Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei das Unterteil (200) einen oberen Rand (220) aufweist, und wobei die Aussparung (210) zum oberen Rand (220) hin offen ausgebildet ist.The apparatus of claim 11, wherein the base (200) has an upper edge (220), and wherein the recess (210) is open toward the upper edge (220). Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, wobei die Aussparung (210) und die Auslassöffnung (130) derart korrespondierend angeordnet sind, dass der Getränkeauslass (G) durch die Auslassöffnung (130) hindurchführbar und in die Aussparung (210) einsetzbar ist.Apparatus according to claim 11 or 12, wherein the recess (210) and the outlet opening (130) are arranged correspondingly such that the beverage outlet (G) can be guided through the outlet opening (130) and inserted into the recess (210). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche 11 bis 13, wobei die Vorrichtung eine abnehmbare Blende (400) aufweist, die lösbar an das Unterteil (200) und/oder an den Behälter (100) befestigbar ist, so dass die Auslassöffnung zumindest teilweise verdeckt ist.Device according to one of the preceding claims 11 to 13, wherein the device comprises a removable cover (400) which is releasably attachable to the lower part (200) and / or to the container (100), so that the outlet opening is at least partially hidden. Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Blende (400) eine Blendenaussparung (410) aufweist, die zusammen mit der Aussparung (210) des Unterteils (200) den Getränkeauslass (G) umschließen kann.The apparatus of claim 14, wherein the bezel (400) includes a bezel recess (410) which, together with the recess (210) of the base (200), can enclose the beverage outlet (G).
EP14188896.6A 2013-10-14 2014-10-14 Beverage dispensing device Active EP2860149B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016983.6A DE102013016983B4 (en) 2013-10-14 2013-10-14 Device for dispensing beverages

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2860149A2 true EP2860149A2 (en) 2015-04-15
EP2860149A3 EP2860149A3 (en) 2015-08-19
EP2860149B1 EP2860149B1 (en) 2017-12-27

Family

ID=51726401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14188896.6A Active EP2860149B1 (en) 2013-10-14 2014-10-14 Beverage dispensing device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2860149B1 (en)
DE (1) DE102013016983B4 (en)
DK (1) DK2860149T3 (en)
ES (1) ES2661078T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018212660A1 (en) * 2017-05-19 2018-11-22 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
US11358852B2 (en) 2016-07-05 2022-06-14 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
US11591202B2 (en) 2017-05-19 2023-02-28 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015004242U1 (en) 2015-06-15 2015-09-18 Wolfgang Weller Tapping device for beer cans with cooling
DE202021003851U1 (en) 2021-12-22 2022-03-03 Matthias Malz Bracket for contactless actuation of a tap for liquids

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5575405A (en) 1989-09-01 1996-11-19 Juicy Whip, Inc. Post-mix beverage dispenser with an associated simulated visual display of beverage
DE202006011691U1 (en) 2006-07-27 2006-10-05 Nosch Gmbh Holder for bag-in-box drinks container has output valve operated by actuating elements, bottom element and structure on bottom element with raised holding compartment for drinks container and opening for valve on end facing user

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2559877A (en) * 1948-12-06 1951-07-10 E Ihle Combined container and dispenser for liquids
NL7213518A (en) * 1971-10-27 1973-05-02
US3871559A (en) * 1973-02-22 1975-03-18 Parish Manufacturing Inc Milk dispenser container
US5375741A (en) * 1993-05-12 1994-12-27 Encon, Inc. Container for bulk material and its method of manufacture
AUPO759797A0 (en) * 1997-06-27 1997-07-24 Haydon Pacific Limited Dispenser
JP3806300B2 (en) * 2000-11-08 2006-08-09 恵庸 豊村 Auxiliary case for beer beverage containers
US6644037B2 (en) * 2001-09-26 2003-11-11 Oasis Corporation Thermoelectric beverage cooler
US20080110932A1 (en) * 2006-10-16 2008-05-15 Wilson Greg B Method of visually enhancing inverted bottle water cooler
NL2000428C2 (en) * 2007-01-11 2008-07-14 Vacu Vin Innovations Ltd Holder for dispensing beverage from a flexible package.
US20120104041A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Acwineco LLC Beverage dispenser

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5575405A (en) 1989-09-01 1996-11-19 Juicy Whip, Inc. Post-mix beverage dispenser with an associated simulated visual display of beverage
DE202006011691U1 (en) 2006-07-27 2006-10-05 Nosch Gmbh Holder for bag-in-box drinks container has output valve operated by actuating elements, bottom element and structure on bottom element with raised holding compartment for drinks container and opening for valve on end facing user

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11358852B2 (en) 2016-07-05 2022-06-14 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
US11565928B2 (en) 2016-07-05 2023-01-31 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
WO2018212660A1 (en) * 2017-05-19 2018-11-22 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
NL2018955B1 (en) * 2017-05-19 2018-11-28 Heineken Supply Chain Bv Beverage dispensing assembly and beverage container
US11591202B2 (en) 2017-05-19 2023-02-28 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container
US11724930B2 (en) 2017-05-19 2023-08-15 Heineken Supply Chain B.V. Beverage dispensing assembly and beverage container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2860149B1 (en) 2017-12-27
EP2860149A3 (en) 2015-08-19
DE102013016983A1 (en) 2015-04-16
DE102013016983B4 (en) 2017-04-27
ES2661078T3 (en) 2018-03-27
DK2860149T3 (en) 2018-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2860149B1 (en) Beverage dispensing device
EP2459796B1 (en) Automatically controlled washing machine having fill level display for laundry treatment agent
DE102016221210A1 (en) Container valve assembly for a beverage dispenser
DE102017205184A1 (en) Domestic refrigerating appliance with a device component with a trough which can be grasped from above in an oblique strip surface
DE102014019509B4 (en) Transportable container and cover for this
DE2243854A1 (en) DEVICE FOR INDICATING A LIQUID LEVEL
EP2898804A1 (en) Hot beverage making apparatus with a fill level display
EP1981006B1 (en) Vending station
EP2719311B1 (en) Water tank for a household appliance and household appliance
EP1749793A1 (en) Drinks dispenser for bag-in-box system
EP3315883B1 (en) Refrigeration device with drinks dispenser
DE8603407U1 (en) Freezer
EP2568454A2 (en) Machine for preparing and dispensing a drink
DE4011651A1 (en) LEVEL INDICATOR FOR A WATER RESERVOIR OF HOUSEHOLD APPLIANCES
DE8613148U1 (en) Freezer
DE3513201C2 (en)
EP3414500B1 (en) Household refrigeration appliance and process with a household refrigeration appliance
DE102013017258B4 (en) Display pillar as an advertising medium or art object with beverage dispenser function
DE60108907T2 (en) DOOR FOR CLOSING THE OPERATING INTERIOR OF A BEVERAGE DISPENSER
DE10200150A1 (en) Protector for drinks in glass or cup has horizontal top and bottom supported by vertical walls forming two sides of cube, glass being inserted from open side to protect it against insects and dust
DE102018104283A1 (en) Built-in device for the production of infusion drinks
EP3012563B1 (en) Refrigeration and/or freezer device with a storage surface having illumination means
DE202014005817U1 (en) Multi-part cooling device for straw
DE102014017320A1 (en) Beverage container with aerosol Verströmungseinrichtung
DE202009012381U1 (en) cooler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141014

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67D 1/00 20060101ALI20150715BHEP

Ipc: B67D 3/00 20060101AFI20150715BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20160219

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160331

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 958091

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014006724

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20180207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2661078

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180327

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VOSSIUS AND PARTNER PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180427

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014006724

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181014

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181014

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171227

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20231030

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 10