US1955232A - Glare shield - Google Patents

Glare shield Download PDF

Info

Publication number
US1955232A
US1955232A US621257A US62125732A US1955232A US 1955232 A US1955232 A US 1955232A US 621257 A US621257 A US 621257A US 62125732 A US62125732 A US 62125732A US 1955232 A US1955232 A US 1955232A
Authority
US
United States
Prior art keywords
shield
brim
wire
hat
clips
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US621257A
Inventor
Gallaway Ben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to US621257A priority Critical patent/US1955232A/en
Application granted granted Critical
Publication of US1955232A publication Critical patent/US1955232A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/16Shades; shields; Obturators, e.g. with pinhole, with slot
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C3/00Special supporting arrangements for lens assemblies or monocles
    • G02C3/02Arrangements for supporting by headgear

Definitions

  • This invention relates to glare shields and has for an object to provide a shield which may be attached to the brim of a hat or cap by novel clips which permit of the shield being easily applied and removed and which are so pivoted to the shield as to permit the shield hanging vertical regardless of whether a straight brim, rolled brim, or brim having a straight portion and rolled side portions, is used.
  • a further object is to provide a shield which is so shaped as to break the glare of oncoming headlights, which will also reduce reflections from side and street lights, and which will allow a clear vision ahead and does not interfere with the wearing of necessary glasses.
  • a further object is to provide a shield having a straight edge reinforced with a still? wire and bound with leather, fabric, or other material, the wire permitting of the straight edge being bent to semi-circular form when applied to the hat but springing back to the rectilinear when the device is to be stored, so that the device may be stored flat, the pivoted attaching clips being adapted to be rocked to lie along the front of the shield and against the leather binding strip so as to be out ,of the way and at the same time not touch the material of the shield so that the latter will not be marred in storage.
  • a further object is to provide a shield which will be formed of a few simple, durable and inexpensiveparts which will not easily get out of order.
  • Figure 1 is a side elevation of the device applied to a straight brim hat
  • Figure 2 is an enlarged vertical section through the shield applied to astraight brim and showing in dotted lines one of the attaching clips rocked to released position on its pivot,
  • Figure 3 is an enlarged cross section through the shield showing the same applied to a rolled brim
  • FIG 4 is a plan view of the clip shown in Figure 2
  • Figure 5 is a plan view of the shield in flat condition showing the attaching clips rocked to W lie flat upon the shield, and
  • Figure 6 is a fragmentary longitudinal section through the binder strip and showing the stiffening wire.
  • the invention is shown to comprise a translucent shield or member 10 which may be formed of any suitable material and may L y
  • the shield is probe colored any suitable color. vided with a straight top edge 11, as best shown in Figure 6, and a curved bottom edge 12, best shown in Figure 5, the side edges 13 being substantially perpendicular to the straight edge.
  • the curved edge 12 at both ends is struck from radii havin their centers disposed within the shield so that the curved ends provide side lobes 14.
  • the intermediate portion of the curved edge 12 is struck from a radius having its center outside of the shield and of considerably greater length than the radii of the end lobes so that the intermediate portion 15 of the shield is of less height than the lobes.
  • the side lobes 14 reduce reflections from side lights and street lights, while the narrow central portion 15 of the shield breaks the glare of oncoming headlights andalso permits considerable space below the shield through which clear vision straight ahead may be had, as well as downward vision, as shown by the dotted lines in Figure 1.
  • the narrow central portion of the shield also provides sufiicient space below the shield to permit wearing of necessary glasses and manual adjustment of the glasses by the fingers when necessary without disturbing the shield.
  • a stiff resilient wire 16 is secured to the straight edge 11 of the shield by means of a binder tape or strip 17 which is looped over the wire and secured at the ends to the front and rear faces of the shield by means of a line of stitching 18.
  • the reinforcing strip 17 may be formed of leather, fabric, or othersuitable material.
  • the wire is preferably resilient wire to permit of the shield being bent arcuate for application to a hat brim. After removal from the hat the wire springs back to the rectilinear so that the shield assumes fiat condition so as to be easilyl05 stored in a small space.
  • preferably three clips 19 are pivoted to swing on the wire 16, two of the clips,
  • the binder strip 17 is cut away, as shown at 20 in Figure 4, to permit mounting of these clips.
  • Each clip comprises a metal loop 21, one end of which is bent to provide an eye 22 which encircles the wire 16 and pivotally mounts the clip.
  • the loop is of suflicient size to receive a hat brim, a straight brim being shown at 22 in Figure 2, and a rolled brim being shown at 23 in Figure 3.
  • the loop swings on the pivot wire to extend horizontal when receiving a fiat portion of a hat brim and also pivots to swing upwardly at an angle to the horizontal when receiving a rolled portion of a hat brim.
  • a spring lever 24 is pivoted on the free end of the loop 21 and preferably consists of a single length of stiff wire bent upon itself centrally to provide a grip 25, being thence bent obliquely downwardly, as shown at 26 in Figure 2, to pass through an opening 27 in the brim receiving loop 21.
  • the lever is terminally bent rearwardly, as shown at 28, and the ends are bent laterally to provide gudgeons 29 which are received in hinge eyes 30 formed on the free end of the brim receiving loop 21.
  • the spring lever 24, it will be seen, is thus pivoted eccentrically so that the reversely bent extremity 26-28 will bind upon the brim when the grip 25 is closed to lie flat upon the upper reach of the brim loop 21', as shown in Figure 2, and clamp the brim securely to the loop 21.
  • the grip 25 may be rocked forwardly to disengage the bent extremity 2628 from the hat brim and permit removal of the shield.
  • a glare shield comprising a translucent shield member, a resilient stiffening wire, a binder strip securing the wire to an edge of the shield member, and a plurality of attaching clips for securing the shield member to a hat brim, each clip comprising a loop pivotally mounted on said wire and adapted to be swung in an arc to extend horizontally and also obliquely above and below the horizontal for receiving straight, rolled, and combination straight and rolled brims, and a lever pivoted eccentrically on the free end of the brim-receiving loop and having a portion extending beyond the pivot and adapted to clamp the brim to the brim-receiving loop and having a portion extending rearwardly of the pivot and forming a grip adapted in closed position tolie fiat upon the upper reach of the brim-receiving loop.
  • a glare shield comprising a translucent shield member having a straight edge and having a curvilinear edge opposite the straight edge, the curvilinear edge having terminal portions struck from short radii having their centers disposed within the shield member and providing side lobes for intercepting side glare, the intermediate portion of the curvilinear edge being struck from a radius of greater length having its center disposed outside of the shield member whereby the intermediate portion of the shield member is comparatively narrow and provides an arched space below the shield member when the shield member is applied to a hat brim through which space clear vision straight ahead is obtainable and also adjustment of wearers eye glasses permitted, a resilient wire disposed on the straight edge of the shield member, a binder strip encircling the Wire and having its terminals embracing and secured to the shield member, there being a plurality of openings formed in the binder strip, and clips pivoted to the resilient wire within said openings and rockable outwardly to the horizontal and above and below the horizontal for receiving various contours of hat brims, said
  • a glare shield comprising a shield member of translucent material, a resilient wire disposed on one edge of the shield member and adapted to normally hold the shield member fiat and also permit of the shield member being bent arcuate for application to a hat brim, and a plurality of hat brim-receiving clips each comprising a loop adapted to receive the hat brim and having one end pivoted to said wire whereby the loop may swing to the horizontal and to inclined positions above and below the horizontal and may also swing to lie fiat along the outer face of the shield member, and manually operatable eccentrically pivoted levers on said loops adapted to engage the hat brim and bind the same to the loops.
  • a glare shield including a shield member, a clip for connecting said member with a hat brim and having an opening, and a lever pivoted upon the clip within the opening and adapted for binding the clip in engagement with the brim.

Description

April 17, 1934. B, GALLAWAY GLARE SHIELD Filed July 7, 1932 Patented Apr. 17, 1934 GLARE SHIELD Ben ,Gallaway, Ventura, Calif.
Application July 7, 1932, Serial No. 621,257
4 Claims.
, This invention relates to glare shields and has for an object to provide a shield which may be attached to the brim of a hat or cap by novel clips which permit of the shield being easily applied and removed and which are so pivoted to the shield as to permit the shield hanging vertical regardless of whether a straight brim, rolled brim, or brim having a straight portion and rolled side portions, is used.
A further object is to provide a shield which is so shaped as to break the glare of oncoming headlights, which will also reduce reflections from side and street lights, and which will allow a clear vision ahead and does not interfere with the wearing of necessary glasses.
A further object is to provide a shield having a straight edge reinforced with a still? wire and bound with leather, fabric, or other material, the wire permitting of the straight edge being bent to semi-circular form when applied to the hat but springing back to the rectilinear when the device is to be stored, so that the device may be stored flat, the pivoted attaching clips being adapted to be rocked to lie along the front of the shield and against the leather binding strip so as to be out ,of the way and at the same time not touch the material of the shield so that the latter will not be marred in storage.
A further object is to provide a shield which will be formed of a few simple, durable and inexpensiveparts which will not easily get out of order.
With the above and other objects in view the invention consists in certain novel details of construction and combinations of parts hereinafter fully described and claimed, it being understood that various modifications may be resorted to within the scope of the appended claims without departing from the spirit or sacrificing any of the advantages of the invention.
In the accompanying drawing forming part of this specification, I
Figure 1 is a side elevation of the device applied to a straight brim hat,
Figure 2 is an enlarged vertical section through the shield applied to astraight brim and showing in dotted lines one of the attaching clips rocked to released position on its pivot,
Figure 3 is an enlarged cross section through the shield showing the same applied to a rolled brim,
Figure 4 is a plan view of the clip shown in Figure 2,
Figure 5 is a plan view of the shield in flat condition showing the attaching clips rocked to W lie flat upon the shield, and
Figure 6 is a fragmentary longitudinal section through the binder strip and showing the stiffening wire.
-' Referring now to the drawing in which like characters of reference designate similar parts in the various views, the invention is shown to comprise a translucent shield or member 10 which may be formed of any suitable material and may L y The shield is probe colored any suitable color. vided with a straight top edge 11, as best shown in Figure 6, and a curved bottom edge 12, best shown in Figure 5, the side edges 13 being substantially perpendicular to the straight edge. The curved edge 12 at both ends is struck from radii havin their centers disposed within the shield so that the curved ends provide side lobes 14. The intermediate portion of the curved edge 12 is struck from a radius having its center outside of the shield and of considerably greater length than the radii of the end lobes so that the intermediate portion 15 of the shield is of less height than the lobes.
7 As a result of the particular curvature, above described, when the shield is applied to the brim of a hat or cap the side lobes 14 reduce reflections from side lights and street lights, while the narrow central portion 15 of the shield breaks the glare of oncoming headlights andalso permits considerable space below the shield through which clear vision straight ahead may be had, as well as downward vision, as shown by the dotted lines in Figure 1. The narrow central portion of the shield also provides sufiicient space below the shield to permit wearing of necessary glasses and manual adjustment of the glasses by the fingers when necessary without disturbing the shield.
For reinforcing the shield a stiff resilient wire 16 is secured to the straight edge 11 of the shield by means of a binder tape or strip 17 which is looped over the wire and secured at the ends to the front and rear faces of the shield by means of a line of stitching 18. The reinforcing strip 17 may be formed of leather, fabric, or othersuitable material. The wire is preferably resilient wire to permit of the shield being bent arcuate for application to a hat brim. After removal from the hat the wire springs back to the rectilinear so that the shield assumes fiat condition so as to be easilyl05 stored in a small space.
For attaching the shield to hat brims of all types, either straight, rolled, or a combination of straight and rolled, preferably three clips 19 are pivoted to swing on the wire 16, two of the clips,
being disposed near the ends of the wire, while the other clip is disposed at the center of the wire. The binder strip 17 is cut away, as shown at 20 in Figure 4, to permit mounting of these clips.
Each clip comprises a metal loop 21, one end of which is bent to provide an eye 22 which encircles the wire 16 and pivotally mounts the clip. The loop is of suflicient size to receive a hat brim, a straight brim being shown at 22 in Figure 2, and a rolled brim being shown at 23 in Figure 3. The loop swings on the pivot wire to extend horizontal when receiving a fiat portion of a hat brim and also pivots to swing upwardly at an angle to the horizontal when receiving a rolled portion of a hat brim. Although only a straight brim and an upwardly rolled brim are illustrated, it is obvious that the loop will pivot at a downward angle from the horizontal to receive a downwardly rolled brim. In all instances, it will be observed that the shield 10 will hang vertical regardless of the contour of the brim.
A spring lever 24 is pivoted on the free end of the loop 21 and preferably consists of a single length of stiff wire bent upon itself centrally to provide a grip 25, being thence bent obliquely downwardly, as shown at 26 in Figure 2, to pass through an opening 27 in the brim receiving loop 21. The lever is terminally bent rearwardly, as shown at 28, and the ends are bent laterally to provide gudgeons 29 which are received in hinge eyes 30 formed on the free end of the brim receiving loop 21.
The spring lever 24, it will be seen, is thus pivoted eccentrically so that the reversely bent extremity 26-28 will bind upon the brim when the grip 25 is closed to lie flat upon the upper reach of the brim loop 21', as shown in Figure 2, and clamp the brim securely to the loop 21.
As shown by dotted lines in Figure 2, the grip 25 may be rocked forwardly to disengage the bent extremity 2628 from the hat brim and permit removal of the shield.
As best shown by dotted lines in Figure 2, and full lines in Figure 5, when the shield is detached from the hat brim the clips may be rocked on the pivot wire 16 to lie flat along the front face of the shield so that the shield may be packed in flat condition. It will be seen, by referring to Figure 2, that when the clips are rocked to released position the binder strip 17 forms a cushion for the clips and also a spacer to prevent the clips touching the material of the shield and marring the same.
From the above description it is thought that the construction and operation of my invention will be fully understood without further explanation.
What is claimed is:
1. A glare shield comprising a translucent shield member, a resilient stiffening wire, a binder strip securing the wire to an edge of the shield member, and a plurality of attaching clips for securing the shield member to a hat brim, each clip comprising a loop pivotally mounted on said wire and adapted to be swung in an arc to extend horizontally and also obliquely above and below the horizontal for receiving straight, rolled, and combination straight and rolled brims, and a lever pivoted eccentrically on the free end of the brim-receiving loop and having a portion extending beyond the pivot and adapted to clamp the brim to the brim-receiving loop and having a portion extending rearwardly of the pivot and forming a grip adapted in closed position tolie fiat upon the upper reach of the brim-receiving loop.
2. A glare shield comprising a translucent shield member having a straight edge and having a curvilinear edge opposite the straight edge, the curvilinear edge having terminal portions struck from short radii having their centers disposed within the shield member and providing side lobes for intercepting side glare, the intermediate portion of the curvilinear edge being struck from a radius of greater length having its center disposed outside of the shield member whereby the intermediate portion of the shield member is comparatively narrow and provides an arched space below the shield member when the shield member is applied to a hat brim through which space clear vision straight ahead is obtainable and also adjustment of wearers eye glasses permitted, a resilient wire disposed on the straight edge of the shield member, a binder strip encircling the Wire and having its terminals embracing and secured to the shield member, there being a plurality of openings formed in the binder strip, and clips pivoted to the resilient wire within said openings and rockable outwardly to the horizontal and above and below the horizontal for receiving various contours of hat brims, said clips being rockable'on said wire to lie flat along the outer face of the shield member when the shield member is in flat condition for storage, said binder strip forming a cushion and a spacer for engagement with the clips when disposed flat along the shield member to prevent contact of the clips with the shield member.
3. A glare shield comprising a shield member of translucent material, a resilient wire disposed on one edge of the shield member and adapted to normally hold the shield member fiat and also permit of the shield member being bent arcuate for application to a hat brim, and a plurality of hat brim-receiving clips each comprising a loop adapted to receive the hat brim and having one end pivoted to said wire whereby the loop may swing to the horizontal and to inclined positions above and below the horizontal and may also swing to lie fiat along the outer face of the shield member, and manually operatable eccentrically pivoted levers on said loops adapted to engage the hat brim and bind the same to the loops.
4. A glare shield including a shield member, a clip for connecting said member with a hat brim and having an opening, and a lever pivoted upon the clip within the opening and adapted for binding the clip in engagement with the brim.
BEN GALLAWAY. [L. S.]
US621257A 1932-07-07 1932-07-07 Glare shield Expired - Lifetime US1955232A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US621257A US1955232A (en) 1932-07-07 1932-07-07 Glare shield

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US621257A US1955232A (en) 1932-07-07 1932-07-07 Glare shield

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US1955232A true US1955232A (en) 1934-04-17

Family

ID=24489415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US621257A Expired - Lifetime US1955232A (en) 1932-07-07 1932-07-07 Glare shield

Country Status (1)

Country Link
US (1) US1955232A (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2434076A (en) * 1945-04-09 1948-01-06 Polaroid Corp Eyeshield
US2436724A (en) * 1944-02-02 1948-02-24 Hyman H Mishel Gale hood
US2519959A (en) * 1949-04-13 1950-08-22 Theodore R Fisher Clip-on eyeshield
US2834017A (en) * 1955-03-28 1958-05-13 Electric Storage Battery Co Detachable shield for safety hats
US2895928A (en) * 1954-10-13 1959-07-21 American Marietta Co Resin-blood glue and process of making the same
US4920576A (en) * 1988-05-16 1990-05-01 Landis Timothy J Visor-type mask for dentists
US4964171A (en) * 1988-05-16 1990-10-23 Landis Timothy J Protective shield and visor
US5129102A (en) * 1991-07-22 1992-07-14 Solo Alan J Cap provided with removable flip up and down glasses
US5687420A (en) * 1996-06-18 1997-11-18 Chong; Tyler O. Device for affixing sunshades to a cap
US6381750B1 (en) * 2001-09-25 2002-05-07 Norman B. Mangan Headgear mountable shield and method of use
US6491390B1 (en) 2001-09-21 2002-12-10 Jack Provost Clip-on glasses
US20050078273A1 (en) * 2003-08-18 2005-04-14 Barent Holm Hard-hat flip-up safety glasses
US7103920B1 (en) 2005-07-19 2006-09-12 Randall Frederick Otterson Sunshade for a cap
US20140020153A1 (en) * 2012-07-23 2014-01-23 Douglas Romanski Facemask affixed to a baseball cap
US20150047111A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 Carmen L. Foster Hat with protective barrier
US20150089709A1 (en) * 2013-10-02 2015-04-02 Sheila Beverly DuCasse Hat with wrap-around sun shade
US20150164168A1 (en) * 2012-02-20 2015-06-18 Ítalo Polifroni Cap having incorporated glasses
USD826521S1 (en) 2016-10-25 2018-08-28 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD843087S1 (en) 2016-10-25 2019-03-19 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD962421S1 (en) * 2020-05-27 2022-08-30 Byoung Woo Kim Breathing mask

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2436724A (en) * 1944-02-02 1948-02-24 Hyman H Mishel Gale hood
US2434076A (en) * 1945-04-09 1948-01-06 Polaroid Corp Eyeshield
US2519959A (en) * 1949-04-13 1950-08-22 Theodore R Fisher Clip-on eyeshield
US2895928A (en) * 1954-10-13 1959-07-21 American Marietta Co Resin-blood glue and process of making the same
US2834017A (en) * 1955-03-28 1958-05-13 Electric Storage Battery Co Detachable shield for safety hats
US4964171A (en) * 1988-05-16 1990-10-23 Landis Timothy J Protective shield and visor
US4920576A (en) * 1988-05-16 1990-05-01 Landis Timothy J Visor-type mask for dentists
US5129102A (en) * 1991-07-22 1992-07-14 Solo Alan J Cap provided with removable flip up and down glasses
US5687420A (en) * 1996-06-18 1997-11-18 Chong; Tyler O. Device for affixing sunshades to a cap
US6491390B1 (en) 2001-09-21 2002-12-10 Jack Provost Clip-on glasses
US6381750B1 (en) * 2001-09-25 2002-05-07 Norman B. Mangan Headgear mountable shield and method of use
US20050078273A1 (en) * 2003-08-18 2005-04-14 Barent Holm Hard-hat flip-up safety glasses
US6959989B2 (en) 2003-08-18 2005-11-01 Barent Holm Hard-hat flip-up safety glasses
US20060109420A1 (en) * 2003-08-18 2006-05-25 Barent Holm Hard-hat flip-up safety glasses
US7103920B1 (en) 2005-07-19 2006-09-12 Randall Frederick Otterson Sunshade for a cap
US20150164168A1 (en) * 2012-02-20 2015-06-18 Ítalo Polifroni Cap having incorporated glasses
US20140020153A1 (en) * 2012-07-23 2014-01-23 Douglas Romanski Facemask affixed to a baseball cap
US9629407B2 (en) * 2013-08-19 2017-04-25 Carmen L. Foster Hat with protective barrier
US20150047111A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 Carmen L. Foster Hat with protective barrier
US20150047112A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 Carmen L. Foster Hat with protective barrier
US9380822B2 (en) * 2013-08-19 2016-07-05 Carmen L. Foster Hat with protective barrier
US20150089709A1 (en) * 2013-10-02 2015-04-02 Sheila Beverly DuCasse Hat with wrap-around sun shade
US10299526B2 (en) * 2013-10-02 2019-05-28 Sheila Beverly DuCasse Hat with wrap-around sun shade
USD826521S1 (en) 2016-10-25 2018-08-28 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD843087S1 (en) 2016-10-25 2019-03-19 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD847472S1 (en) 2016-10-25 2019-05-07 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD853687S1 (en) 2016-10-25 2019-07-16 Carmen L. Foster Wide brim hat
USD962421S1 (en) * 2020-05-27 2022-08-30 Byoung Woo Kim Breathing mask

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1955232A (en) Glare shield
US2549395A (en) Sun glare screen for attachment to rearview mirror arms
US2538608A (en) Eyeshield for headgear
US4316654A (en) Eyeglass frame with pocket clip
US1725340A (en) Detachable antiglare shield for headgear
US3961820A (en) Adjustable sun shield
US2898600A (en) Simulated tie knot and locking means therefor
US1879216A (en) Glare shield
US3434780A (en) Eyeglass frame with pivotally mounted lens
US2941839A (en) Glare shield assembly for attachment to automobile sun visor
US1564663A (en) Glare guard for eyeglasses
US2223845A (en) Sun visor
US2677129A (en) Sunshade and eyeshield for headgear
US1495828A (en) Glare shield
US2096142A (en) Auxiliary glare shield
US3206244A (en) Sun visor extension
US1936304A (en) Antiglare device
US2535321A (en) Adjustable eyeglasses
US2371196A (en) Rearview reflector for attachment
US1492841A (en) Hat holder
US1774413A (en) Antiglare device for automobile headlights
US2449303A (en) Visor
US1715612A (en) Eyeshade
US2981956A (en) Glare shielding device
US1584722A (en) Shade attachment for automobiles