WO1984000280A1 - Apparatus for sucking isolated objects, for example insects, flies, wasps, etc - Google Patents

Apparatus for sucking isolated objects, for example insects, flies, wasps, etc Download PDF

Info

Publication number
WO1984000280A1
WO1984000280A1 PCT/EP1983/000113 EP8300113W WO8400280A1 WO 1984000280 A1 WO1984000280 A1 WO 1984000280A1 EP 8300113 W EP8300113 W EP 8300113W WO 8400280 A1 WO8400280 A1 WO 8400280A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
suction
nozzle
clamping
piston
Prior art date
Application number
PCT/EP1983/000113
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jochen R Zoz
Original Assignee
Jochen R Zoz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jochen R Zoz filed Critical Jochen R Zoz
Publication of WO1984000280A1 publication Critical patent/WO1984000280A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24Hand-supported suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/06Catching insects by using a suction effect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M3/00Manual implements, other than sprayers or powder distributors, for catching or killing insects, e.g. butterfly nets
    • A01M3/005Manual suction tools for catching insects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M2200/00Kind of animal
    • A01M2200/01Insects
    • A01M2200/012Flying insects

Definitions

  • Device for vacuuming individual objects for example insects, flies, wasps and the like.
  • the invention relates to a device for suctioning off individual objects, for example insects, flies, wasps and the like, with a pulse suction device which has a pump element which can be moved by an energy store and triggered by a trigger, and a suction chamber which has a disposable Locking device is connected to a suction nozzle.
  • DE-PS 270 634 shows a piston which can be moved in a cylindrical housing by means of a tension spring designed as a tension spring, the piston rod of which is designed as a suction pipe and can be connected to the lower suction chamber by a weight-loaded closing flap.
  • a tension spring designed as a tension spring
  • the piston rod of which is designed as a suction pipe and can be connected to the lower suction chamber by a weight-loaded closing flap.
  • This also serves as a collecting space and contains an insecticide.
  • the device is tensioned by pushing in the suction pipe and held by a spring-loaded cross slide that engages in a circumferential groove of the suction pipe.
  • the device can only be used in a nearly vertical position with the suction pipe at the top. Since, during the triggering process, the negative pressure which arises in the suction space first has to propagate through the relatively long suction tube, the negative pressure can only slowly build up there. In addition, pushing the nozzle pipe presents considerable risk of injury.
  • the invention is based on the suction device defined at the outset and pursues the task of making this device as compact and handy as possible in such a way that, with a reduced risk of danger, handling and the target process are facilitated in such a way that the object is abruptly as close as possible greater negative pressure is built up before the object can escape.
  • the suction nozzle, the suction space and an intermediate, separately emptied collecting space are assigned to a device housing enclosing the range of motion of the pump element in a tightly fitting manner.
  • z. B. can usually approach a fly with your finger up to about 1 cm before it flies away.
  • a suction nozzle required for sucking up a fly has consistently smaller cross-sectional dimensions than the index finger, and one only needs to exert a short impulse-like suction blow in order to reliably lift the object from a soft surface even at the short distance.
  • the volume of the surrounding medium to be suctioned off can then easily be limited in such a way that the substrate or any other adjacent soft materials are not impaired. It is thus easily possible to lift the fly from the surface of a cream cake, for example, without the cream becoming dirty or even deformed or entrained by the suction air flow.
  • Suction energy and nozzle cross-section must somehow be related to the object to be suctioned.
  • small objects such as insects
  • an inexpensive configuration is possible as a light hand-held device which can be pushed as a whole up to the object. Vibrations noticeable by the object can only occur when the suction flow has already started.
  • the pump element Since the pump element is tightly shielded on all sides, there is no risk of injury, and there is no need to estimate larger distances during the aiming process. Contamination of the suction space is prevented by the emptying collecting space and thus the guidance of the pump element is improved.
  • the captured or collected objects do not suffer any separate deformations and can therefore be released again later or can be used appropriately. Above all, however, the close combination of interlocking functional spaces ensures an abrupt build-up of the negative pressure at the suction nozzle.
  • Fig. 1 is a partially cut in the nozzle area
  • FIG. 2 is a partial view of this device in the area of the trigger seen from above in Fig. 1,
  • FIG. 3 shows a longitudinal section through the suction device prepared for the tensioning process in the plane of FIG. 1,
  • FIG. 5 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 3 through the tensioned device in two operating positions of the tensioning element
  • FIG. 6 shows a view of the nozzle from the left in FIG. 5
  • 7 shows a front view corresponding to FIG. 6 of a comparable nozzle tube with a trap closure
  • FIG. 8 shows a longitudinal section through this nozzle along the line VIII-VIII in FIG. 7.
  • the supporting part of the suction device shown is a tubular housing 1, which carries a catch unit 2 on its front side and also a holding and triggering element 3 for a piston 4, which is pressed against an end cap 6 supported on the housing by a tension spring 5 designed as a helical compression spring becomes. Between this end cap and the piston a return spring 7, which is also designed as a compression spring, is attached.
  • 1 in FIG. 1 denotes a nozzle cap and 9 denotes a partially conical stamp cap, which according to FIGS. 3 and 5 can optionally be attached to the end cap 6 as a pressure stamp on the outside.
  • the housing 1 has a rear cylinder part 11 serving as a pump cylinder for the piston 4, the free end of which is delimited by a narrow inner flange 12 which merges forwardly into a connecting piece 15 by means of an intermediate flange 13 via a cylinder extension 14 enclosing the tension spring 5 .
  • the piston 4 divides the cylinder space into a front suction space 16 and a rear pressure space 17.
  • the housing wall is penetrated by a radial shaft 18 with a rectangular cross-section, which extends outwards within a neck sleeve 19.
  • the multiply bent release lever 21 is passed through during assembly, which is connected in one piece to the retaining ring 22 of the holding and release element 3 designed as a stamped part.
  • This element preferably also exists like the two springs 5, 7 made of spring steel, while the remaining tube parts are all made of an inexpensive and elastically deformable plastic such as PVC.
  • the connecting piece between the release lever 21 and the retaining ring 22 is a web 23, which is sealed in the shaft 18 by the neck sleeve 19 and seals under elastic tension. increases. Starting from the radial plane of the web 23, the loaded release lever 21 is arranged so as to protrude obliquely outwards so that there is sufficient pivoting angle for the release process against the cylinder part 11,
  • the retaining ring 22 is also deflected toward the piston 4 by approximately 10 °.
  • the inside diameter of its recess 24 is only slightly larger than the outside diameter of a pipe socket 25 of the piston serving as a retaining attachment.
  • This pipe socket also has a conical insertion bevel 26 on the outside for the recess 24 of the retaining ring.
  • the pipe socket 25 extends from a radial central wall 27 of the piston, from which an inner cup part 28 and an outer ring flange 29 are also formed on the opposite side. While the inner part of the middle wall 27 itself forms an annular shoulder 31 for the tension spring 5, a support shoulder 32 for the return spring 7 is formed on the outside of the inner pot part 28.
  • Two ring beads 33, 34 formed on the outside of the ring flange 29 and a resilient wedge-shaped tapered end lip 35 serve for guiding on the inside surface of the housing-cylinder part 11.
  • the outside diameter of the parts 33 to 35 is only slightly larger than the inside diameter of the Inner flange 12 that the piston as a whole through elastic deformation through the rear opening of the cylinder
  • OP part 11 can be pressed.
  • the end cap 6 is also used, whose ring flange 37 provided in the outer part with air outlet slots 36 also engages behind the inner flange 12 with two outer ring beads 38, 39. From the bottom 41 of the end cap 6, an annular connector 42 also projects to the bottom of the pot part 28. In this way, the end lip 35 is relieved of axial pressure forces.
  • the stamp cap 9 forms an outer truncated cone 43 and an inner cylinder flange 44 which, in the operating position FIG. 1, sits with an adhesive seat on the cylinder extension 14 and thereby shields the entire catching unit 2 from the outside.
  • An inner bead 45 is formed on the free edge of the cylinder flange 44 and engages behind an annular bead 46 of the end cap 6 and thus forms an easily releasable snap-in connection.
  • the catching unit 2 essentially consists of a pot-shaped cage 47 with a short nozzle tube 48.
  • the cage 47 is screwed into the connecting piece 15 until it rests against its ring flange 49.
  • the ring flange 49 is connected to the base 51 by axial ribs 52, between which segment-shaped circumferential slots 53 are formed.
  • the nozzle tube 48 is screwed into the ring flange 49 with a threaded shoulder 54, in which a valve flap 56 is articulated so resiliently at its suction end 55 that one end 57 is so resilient that the flap is normally so close to the narrow gap 58 opposite wall of the nozzle tube is held so that the objects to be caught can no longer escape.
  • the flap is pivoted to the articulation side by a suction air flow, so that objects sucked in are formed jointly by the parts 47, 48 of the catching unit 2
  • the collecting space is also included when the entire catch unit is removed from the connecting piece 15 by unscrewing the cage 47. Even with separate transport, the nozzle cap 8 shown in FIG. 1 can be put on for securing.
  • the suction space 16 has reached its smallest cross section.
  • the suction resistance can be reduced even further by using a trap lock 61 according to FIGS. 7 and 8.
  • a trap lock 61 close behind the nozzle 55 on the inside side of the nozzle tube 48 individual plastic fibers 62 fastened with one end, while their free ends converge towards the nozzle axis 63. In this way, the remaining cross-section between the free ends can also be relatively small and better adapted to the objects to be caught.
  • the piston 4 or another pump element does not necessarily have to be moved in a straight line; a swiveling movement can also be advantageous.
  • a metallic tension spring a rubber, plastic or gas pressure spring can be used, and one can also store electrical energy, for example by means of a capacitor, and supply it to an electromagnet to be operated in pulsed fashion for driving the pump element.
  • An injector or ejector can also be used to build up the aspirating blow.
  • the suction power is basically determined by the cubic capacity and stroke time. The shorter the path from the suction chamber and the larger the cross-sectional relationships of the pump element and nozzle, the greater the negative pressure effective at the nozzle. Usually here you come with ratios from twenty to twenty five, 'but it may be appropriate for different purposes well to increase the ratio to Obst ⁇ thirty to over one hundred. This ratio can also be changed by replacing the nozzle tube, which, moreover, has to be adapted to the size of the objects to be captured. The gap or mesh widths of the cage 47 must also be adapted to these.
  • the surrounding medium is usually air, but can also be another gas or liquid. Otherwise, the invention is not limited to the suction of small objects, but can be adjusted if the advised also be used for much larger objects. In this way, quite diverse application possibilities open up.

Abstract

A tubular casing (1) carries at the front a catching unit (2) and a stopping and releasing element (3) for a piston (4) which is pushed by a spring (5) against an end cap (6) bearing on the casing. A return spring (7) is arranged between the piston and the end cap, which end cap is provided with air inlet slots (36) for the pressure chamber (17). A cage (47) screwed in a connection sleeve (15) and provided with slots (53) on its contour extends in the suction chamber (16). The suction nozzle (48) provided with a unidirectional valve (56) is screwed at the end of the cage. When not in operation, the pressure cap (9) is positioned on the nozzle and acts, in the engagement position with the end cap (6), as a tension member for the piston (4) of which the tube (25) is engaged in the retainer ring (22) and is locked by a slight return motion. If the sucking nozzle (55) is sealingly applied to an object and the retainer ring (22) swings by pressure on the triggering lever (21), the piston (4) moves suddenly backwardly under the action of the spring (5). Thus the object is sucked by the nozzle (55) along the valve (56) until it enters the collector housing.

Description

Gerät zum Absaugen einzelner Objekte, beispiels¬ weise Insekten, Fliegen, Wespen und dgl. Device for vacuuming individual objects, for example insects, flies, wasps and the like.
Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Absaugen einzelner Objekte, beispielsweise Insekten, Fliegen, Wespen und dgl., mit einem Impulssauger, der ein durch einen Energiespeicher belastbares und durch einen Auslöser auslösbares impuls¬ artig bewegbares Pumpenelement und einen Saugraum aufweist, der über ein Einweg-Sperrorgan mit einer Saugdüse verbunden ist.The invention relates to a device for suctioning off individual objects, for example insects, flies, wasps and the like, with a pulse suction device which has a pump element which can be moved by an energy store and triggered by a trigger, and a suction chamber which has a disposable Locking device is connected to a suction nozzle.
Zum Absaugen kleiner Objekte wie Fliegen ist der Einsatz normaler Staubsauger bekannt, aber das ist zeitraubend, umständlich und wegen des großen Saugstromes oft bedenk- lieh, da mancherlei Stoffe aus der Umgebung des Objekts mitgerissen werden können. Wegen der meist langen Saug¬ leitung dauert es oft zu lange, bis der notwendige Unter¬ druck aufgebaut ist, so daß man das Gerät erst anlaufen lassen muß und dann auf das Objekt hinbewegt. Auch das er- fordert viel Geschick, da der Druck jeweils örtlich erst langsam aufgebaut wird, eine Fliege also leicht entweichen kann.The use of normal vacuum cleaners is known for vacuuming small objects, such as flies, but this is time-consuming, cumbersome and often borrowed because of the large suction flow, since various substances can be carried away from the surroundings of the object. Because of the mostly long suction line, it often takes too long until the necessary vacuum is built up, so that the device must first be started and then moved towards the object. This also requires a lot of skill, since the pressure is only slowly built up locally, so a fly can easily escape.
Bekannt ist durch die US-PS 4,074,458 ein am Gehäuse ab- schwenkbar gelagertes Saugrohr und ein eingebauter Sieb¬ käfig, der einlaßseitig durch zwei auslenkbare Ventil¬ klappen verschlossen ist. Trotz der dabei aufzubringenden geringen Ansaugleistung führt die Strömung wieder durch ein längeres Saugrohr, das den Aufbau des Unterdruckes weiter verzögert und damit das Fangen von Insekten u.dgl. erschwert Bei einem ersten bekannten Impulssauger soll gemäß US-PS 4,292,770 ein Saugimpuls ausgelöst werden, aber die für den Impuls benötigte Kraft muß unmittelbar von Hand gegen eine Rückstellfeder aufgebracht werden. Deshalb kann auch dort trotz der aufwendigen Bauweise kein hinreichend kräftiger Saugimpuls Zustandekommen.It is known from US Pat. No. 4,074,458 that a suction tube which can be pivoted away on the housing and a built-in sieve cage which is closed on the inlet side by two deflectable valve flaps. Despite the low suction power to be applied, the flow again leads through a longer suction pipe, which further delays the build-up of the vacuum and thus the catching of insects and the like. difficult In a first known pulse suction device, a suction pulse is to be triggered in accordance with US Pat. No. 4,292,770, but the force required for the pulse must be applied directly by hand against a return spring. Therefore, despite the complex construction, there cannot be a sufficiently strong suction impulse.
Schließlich zeigt die DE-PS 270 634 einen in einem zylin¬ drischen Gehäuse durch eine als Zugfeder ausgebildete Spannfeder bewegbaren Kolben, dessen Kolbenstange als Saugrαhr ausgebildet und durch eine gewichtsbelastete Schließklappe absperrbar mit dem unteren Saugraum verbun¬ den ist. Dieser dient gleichzeitig als Sammelraum und ent¬ hält ein Insektenvertilgungsmittel. Gespannt wird das Ge- rät durch Einstoßen des Saugrohres und gehalten durch einen federbelasteten Querschieber, der in eine Umfangsnut des Saugrohres greift.Finally, DE-PS 270 634 shows a piston which can be moved in a cylindrical housing by means of a tension spring designed as a tension spring, the piston rod of which is designed as a suction pipe and can be connected to the lower suction chamber by a weight-loaded closing flap. This also serves as a collecting space and contains an insecticide. The device is tensioned by pushing in the suction pipe and held by a spring-loaded cross slide that engages in a circumferential groove of the suction pipe.
Wegen der Verschlußausbildung kann das Gerät nur in an- nähernd lotrechter Lage mit obenliegendem Saugrohr benutzt werden. Da sich beim Auslösevorgang der im Saugraum ent¬ stehende Unterdruck erst über das verhältnismäßig lange Saugrohr hindurch fortpflanzen muß, kann sich der Unter¬ druck erst langsam dort aufbauen. Zudem bringt das Vor- stoßen des Düsenrohres erhebliche Verletzungsgefahren.Due to the design of the lock, the device can only be used in a nearly vertical position with the suction pipe at the top. Since, during the triggering process, the negative pressure which arises in the suction space first has to propagate through the relatively long suction tube, the negative pressure can only slowly build up there. In addition, pushing the nozzle pipe presents considerable risk of injury.
Wegen der auch dabei begrenzten Saugleistung ist es zudem schwierig, die Saugdüse im ausgefahrenen Zustand hinreich¬ end dicht zum Objekt zu bringen. Schließlich wird das Saug¬ rohr nach dem Auslösevorgang um den ganzen Kolbenhub aus- gefahren. Man muß also bei eingefahrenem Saugrohr nicht nur die Richtung, sondern auch den Abstand zum Objekt sehr ge¬ nau schätzen. Aus diesem Grunde ist die Fangquote dort außerordentlich gering. Zudem führt die Benutzung des Saug¬ raumes als Sammelraum zu ständiger Verschmutzung und zur Minderung der Betriebssicherheit.Because of the limited suction power, it is also difficult to bring the suction nozzle sufficiently close to the object when it is extended. Finally, the suction pipe is extended by the entire piston stroke after the triggering process. With the intake manifold retracted, one must therefore estimate not only the direction but also the distance to the object very precisely. For this reason, the catch quota is extremely low there. In addition, the use of the suction space as a collecting space leads to constant pollution and to a reduction in operational safety.
OMH Die Erfindung geht aus von dem eingangs definierten Absaug¬ gerät und verfolgt die Aufgabe, dieses Gerät möglichst kompakt und handlich derart zu gestalten, daß bei ver¬ ringertem Gefahrenmoment die Handhabung und der Zielvor- gang so erleichtert werden, daß möglichst dicht am Objekt schlagartig ein größerer Unterdruck aufgebaut wird, bevor das Objekt entweichen kann.OMH The invention is based on the suction device defined at the outset and pursues the task of making this device as compact and handy as possible in such a way that, with a reduced risk of danger, handling and the target process are facilitated in such a way that the object is abruptly as close as possible greater negative pressure is built up before the object can escape.
Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß die Saug- düse, der Saugraum und ein zwischengeschalteter, gesondert entleerbarer Sammelraum einem den Bewegungsbereich des Pumpenelementes umschließenden Gerätegehäuse dicht an¬ einander gefügt zugeordnet.To achieve this object, according to the invention the suction nozzle, the suction space and an intermediate, separately emptied collecting space are assigned to a device housing enclosing the range of motion of the pump element in a tightly fitting manner.
Dabei wird ausgegangen von der Erkenntnis, daß man sich z. B. einer Fliege mit dem Finger meist bis auf etwa 1 cm nähern kann, bevor sie wegfliegt. Eine zum Aufsaugen einer Fliege erforderliche Saugdüse hat durchweg kleinere Quer¬ schnittsbemessungen als der Zeigefinger, und man braucht nur einen kurzen impulsartigen Saugstoß auszuüben, um bei der kleinen Entfernung das Objekt zuverlässig von auch weichem Untergrund abzuheben. Das abzusaugende Volumen des umgebenden Mediums kann dann ohne weiteres so begrenzt werden, daß der Untergrund oder irgendwelche anderen be- nachbarten Weichstoffe nicht beeinträchtigt wird bzw. wer¬ den. So ist es so ohne weiteres möglich, etwa die Fliege von der Oberfläche einer Sahnetorte abzuheben, ohne daß die Sahne verschmutzt oder auch nur verformt bzw. mit dem Saugluftstrom mitgerissen wird. Saugenergie und Düsenquer- schnitt müssen dabei irgendwie in Beziehung stehen zu dem anzusaugenden Objekt. Bei kleinen Objekten wie Insekten ist so eine preiswerte Ausgestaltung als leichtes Handgerät möglich, das sich als Ganzes bis an das Objekt heranschie¬ ben läßt. Vom Objekt wahrnehmbare Erschütterungen können dabei erst auftreten, wenn der Saugstrom schon eingesetzt hat. Da das Pumpenelement dicht allseitig abgeschirmt ist, ergeben sich weder Verletzungsgefahren, noch muß man beim Zielvorgang größere Entfernungen abschätzen. Durch den entleerbaren Sammelraum wird eine Verschmutzung des Saugraumes ver¬ hindert und damit die Führung des Pumpenelementes ver¬ bessert. Die eingefangenen bzw. gesammelten Objekte er¬ leiden keine gesonderten Deformationen und können daher später wieder freigesetzt oder einer geeigneten Verwertung zugeführt werden. Vor allem aber wird durch das enge Zu¬ sammenfassen ggf-ineinandergreifender Funktionsräume ein schlagartiger Aufbau des Unterdrucks an der Saugdüse ge¬ währleistet.It is based on the knowledge that z. B. can usually approach a fly with your finger up to about 1 cm before it flies away. A suction nozzle required for sucking up a fly has consistently smaller cross-sectional dimensions than the index finger, and one only needs to exert a short impulse-like suction blow in order to reliably lift the object from a soft surface even at the short distance. The volume of the surrounding medium to be suctioned off can then easily be limited in such a way that the substrate or any other adjacent soft materials are not impaired. It is thus easily possible to lift the fly from the surface of a cream cake, for example, without the cream becoming dirty or even deformed or entrained by the suction air flow. Suction energy and nozzle cross-section must somehow be related to the object to be suctioned. In the case of small objects such as insects, an inexpensive configuration is possible as a light hand-held device which can be pushed as a whole up to the object. Vibrations noticeable by the object can only occur when the suction flow has already started. Since the pump element is tightly shielded on all sides, there is no risk of injury, and there is no need to estimate larger distances during the aiming process. Contamination of the suction space is prevented by the emptying collecting space and thus the guidance of the pump element is improved. The captured or collected objects do not suffer any separate deformations and can therefore be released again later or can be used appropriately. Above all, however, the close combination of interlocking functional spaces ensures an abrupt build-up of the negative pressure at the suction nozzle.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind in den Unteransprüchen festgehalten und in der anschließenden Er¬ läuterung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung aus¬ führlicher erläutert. Es zeigenFurther features and advantages of the invention are set out in the subclaims and are explained in more detail in the subsequent explanation of an embodiment of the invention. Show it
Fig. 1 eine im Düsenbereich teilweise geschnitteneFig. 1 is a partially cut in the nozzle area
Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Absaug¬ gerätes,Side view of a suction device according to the invention,
Fig. 2 eine Teilansicht dieses Gerätes im Bereich des Auslösers von oben in Fig. 1 gesehen,2 is a partial view of this device in the area of the trigger seen from above in Fig. 1,
Fig. 3 einen Längsschnitt durch das zum Spannvorgang vorbereitete Absauggerät in der Ebene der Fig.l,3 shows a longitudinal section through the suction device prepared for the tensioning process in the plane of FIG. 1,
Fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie IV-IV in Fig.3,4 shows a cross section along the line IV-IV in FIG. 3,
Fig. 5 einen der Fig. 3 entsprechenden Längsschnitt durch das gespannte Gerät in zwei Betriebs- Stellungen des Spannorgans, Fig. 6 eine Ansicht der Düse von links in Fig. 5 ge¬ sehen, Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Stirnansicht eines vergleichbaren Düsenrohres mit Reusen¬ verschluß und Fig. 8 einen Längsschnitt durch diese Düse nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7.5 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 3 through the tensioned device in two operating positions of the tensioning element, FIG. 6 shows a view of the nozzle from the left in FIG. 5, 7 shows a front view corresponding to FIG. 6 of a comparable nozzle tube with a trap closure, and FIG. 8 shows a longitudinal section through this nozzle along the line VIII-VIII in FIG. 7.
Tragender Teil des dargestellten Absauggerätes ist ein rohrförmiges Gehäuse 1 , das an seiner Vorderseite eine Fangeinheit 2 und ferner ein Halte- und Auslöseelement 3 für einen Kolben 4 trägt, der durch eine als Schrauben¬ druckfeder ausgebildete Spannfeder 5 gegen eine am Gehäuse abgestützte Endkappe 6 gedrückt wird. Zwischen dieser End¬ kappe und dem Kolben ist eine ebenfalls als Druckfeder aus¬ gebildete Rückstellfeder 7 angebracht. Mit 8 ist in Fig. 1 eine Düsenkappe und mit 9 eine teilkegelförmige Stempel¬ kappe bezeichnet, die gemäß den Fig. 3 und 5 wahlweise als Druckstempel außen an die Endkappe 6 angesetzt werden kann.The supporting part of the suction device shown is a tubular housing 1, which carries a catch unit 2 on its front side and also a holding and triggering element 3 for a piston 4, which is pressed against an end cap 6 supported on the housing by a tension spring 5 designed as a helical compression spring becomes. Between this end cap and the piston a return spring 7, which is also designed as a compression spring, is attached. 1 in FIG. 1 denotes a nozzle cap and 9 denotes a partially conical stamp cap, which according to FIGS. 3 and 5 can optionally be attached to the end cap 6 as a pressure stamp on the outside.
Das Gehäuse 1 weist einen als Pumpenzylinder für den Kolben 4 dienenden rückseitigen Zylinderteil 11 auf, dessen freies Ende durch einen schmalen Innenflansch 12 begrenzt ist, der nach vorn mittels eines Zwischenflansches 13 über einen die Spannfeder 5 umschließenden Zylinderansatz 14 in einen An¬ schlußstutzen 15 übergeht. Der Kolben 4 unterteilt dabei den Zylinderraum in einen vorderen Saugraum 16 und in einen hinteren Druckraum 17.The housing 1 has a rear cylinder part 11 serving as a pump cylinder for the piston 4, the free end of which is delimited by a narrow inner flange 12 which merges forwardly into a connecting piece 15 by means of an intermediate flange 13 via a cylinder extension 14 enclosing the tension spring 5 . The piston 4 divides the cylinder space into a front suction space 16 and a rear pressure space 17.
Dicht am Zylinderflansch 13 ist die Gehäusewandung durch¬ setzt von einem im Querschnitt rechteckförmigen radialen Schacht 18, der sich nach außen innerhalb einer Hals¬ manschette 19 fortsetzt. Durch diesen Schacht wird bei der Montage von innen her der mehrfach abgebogene Auslösehebel 21 hindürchgeführt, der einstückig mit dem Haltering 22 des als Stanzteil ausgebildeten Halte- und Auslöseelementes 3 verbunden ist. Dieses Element besteht vorzugsweise ebenso wie die beiden Federn 5, 7 aus Federstahl, während die restlichen Rohrteile sämtlich aus einem preiswerten und begrenzt elastisch verformbarem Kunststoff wie etwa PVC bestehen. Verbindungsstück zwischen Auslösehebel 21 und Haltering 22 ist ein im Schacht 18 von der Halsmanschette 19 unter elastischer Spannung abdichtend umfaßter Steg 23. Der Anlagedruck der Halsmanschette 19 und damit die Ab¬ dichtung wird beim Saugvorgang auf Grund der Druckdifferenz zur Umgebungsatmosphäre bis zum vollständigen Abschluß ge- steigert. Von der Radialebene des Steges 23 ausgehend ist der belastete Auslösehebel 21 soweit schräg nach außen zu¬ rückragend abstehend angeordnet, daß hinreichender Schwenk¬ winkel zum Auslösevorgang gegen den Zylinderteil 11 besteht,Close to the cylinder flange 13, the housing wall is penetrated by a radial shaft 18 with a rectangular cross-section, which extends outwards within a neck sleeve 19. Through this shaft, the multiply bent release lever 21 is passed through during assembly, which is connected in one piece to the retaining ring 22 of the holding and release element 3 designed as a stamped part. This element preferably also exists like the two springs 5, 7 made of spring steel, while the remaining tube parts are all made of an inexpensive and elastically deformable plastic such as PVC. The connecting piece between the release lever 21 and the retaining ring 22 is a web 23, which is sealed in the shaft 18 by the neck sleeve 19 and seals under elastic tension. increases. Starting from the radial plane of the web 23, the loaded release lever 21 is arranged so as to protrude obliquely outwards so that there is sufficient pivoting angle for the release process against the cylinder part 11,
Um etwa 10° ist zudem der Haltering 22 zum Kolben 4 hin aus¬ gelenkt. Der Innendurchmesser seiner Ausnehmung 24 ist da¬ bei nur wenig größer als der Außendurchmesser eines als Halteansatz dienenden Rohrstutzens 25 des Kolbens. Dieser Rohrstutzen hat zudem außen eine kegelförmige Einführ- schräge 26 für die Ausnehmung 24 des Halteringes.The retaining ring 22 is also deflected toward the piston 4 by approximately 10 °. The inside diameter of its recess 24 is only slightly larger than the outside diameter of a pipe socket 25 of the piston serving as a retaining attachment. This pipe socket also has a conical insertion bevel 26 on the outside for the recess 24 of the retaining ring.
Der Rohrstutzen 25 geht aus von einer radialen Mittelwand 27 des Kolbens, von der ferner nach der entgegengesetzten Seite ein innerer Topfteil 28 und ein äußerer Ringflansch 29 ausgeformt sind. Während der innere Teil der Mittelwand 27 selbst eine Ringschulter 31 für die Spannfeder 5 bildet, ist eine Stützschulter 32 für die Rückstellfeder 7 außen am inneren Topfteil 28 angeformt. Zur Führung an der Innen¬ fläche des Gehäuse-Zylinderteils 11 dienen zwei außen am Ringflansch 29 angeformte Ringwulste 33, 34 sowie eine federnd anliegende keilförmige verjüngte Endlippe 35. Der Außendurchmesser der Teile 33 bis 35 ist nur um so viel geringfügig größer als der Innendurchmesser des Innen- fiansches 12, daß der Kolben unter elastischer Verformung als Ganzes durch die rückseitige Öffnung des Zylinder-The pipe socket 25 extends from a radial central wall 27 of the piston, from which an inner cup part 28 and an outer ring flange 29 are also formed on the opposite side. While the inner part of the middle wall 27 itself forms an annular shoulder 31 for the tension spring 5, a support shoulder 32 for the return spring 7 is formed on the outside of the inner pot part 28. Two ring beads 33, 34 formed on the outside of the ring flange 29 and a resilient wedge-shaped tapered end lip 35 serve for guiding on the inside surface of the housing-cylinder part 11. The outside diameter of the parts 33 to 35 is only slightly larger than the inside diameter of the Inner flange 12 that the piston as a whole through elastic deformation through the rear opening of the cylinder
O P teiles 11 eingedrückt werden kann.OP part 11 can be pressed.
In der gleichen Weise ist auch die Endkappe 6 eingesetzt, deren im äußeren Teil mit Luftaustrittsschlitzen 36 ver- sehener Ringflansch 37 ebenfalls mit zwei äußeren Ring¬ wülsten 38, 39 hinter den Innenflansch 12 greift. Vom Boden 41 der Endekappe 6 ragt zudem ein Ringstutzen 42 zum Boden des Topfteiles 28. Auf diese Weise wird die End¬ lippe 35 von axialen Druckkräften entlastet.In the same way, the end cap 6 is also used, whose ring flange 37 provided in the outer part with air outlet slots 36 also engages behind the inner flange 12 with two outer ring beads 38, 39. From the bottom 41 of the end cap 6, an annular connector 42 also projects to the bottom of the pot part 28. In this way, the end lip 35 is relieved of axial pressure forces.
Die Stempelkappe 9 bildet einen äußeren Kegelstumpfhut 43 und einen inneren Zylinderflansch 44, der in der Betriebs¬ stellung Fig. 1 mit Haftsitz auf dem Zylinderansatz 14 sitzt und dadurch die ganze Fangeinheit 2 nach außen ab- schirmt. Am freien Rand des Zylinderflansches 44 ist wie¬ derum ein Innenwulst 45 angeformt, der hinter einen Ring¬ wulst 46 der Endkappe 6 greift und damit eine leicht lös¬ bare Rastverbindung bildet.The stamp cap 9 forms an outer truncated cone 43 and an inner cylinder flange 44 which, in the operating position FIG. 1, sits with an adhesive seat on the cylinder extension 14 and thereby shields the entire catching unit 2 from the outside. An inner bead 45 is formed on the free edge of the cylinder flange 44 and engages behind an annular bead 46 of the end cap 6 and thus forms an easily releasable snap-in connection.
Die Fangeinheit 2 besteht im wesentlichen aus einem topf- förmigen Käfig 47 mit einem kurzen Düsenrohr 48. Der Käfig 47 ist bis zur Anlage an seinem Ringflansch 49 in den An¬ schlußstutzen 15 eingeschraubt. Mit dem Boden 51 ist der Ringflansch 49 durch axiale Rippen 52 verbunden, zwischen welchen segmentförmige Umfangsschlitze 53 eingeformt sind. In den Ringflansch 49 ist wiederum mit Gewindeansatz 54 das Düsenrohr 48 eingeschraubt, in dem dicht an der Saug¬ düse 55 eine Ventilklappe 56 mit ihrem einen Ende 57 so federnd angelenkt ist, daß die Klappe normalerweise bis auf einen engen Spalt 58 so dicht an der gegenüberliegen¬ den Wandung des Düsenrohres gehalten wird, daß die zu fangenden Objekte nicht mehr entweichen können. Durch einen Saugluftstrom wird dagegen die Klappe zur Anlenk- seite angeschwenkt, damit angesaugte Objekte in den durch die Teile 47, 48 der Fangeinheit 2 gemeinsam gebildetenThe catching unit 2 essentially consists of a pot-shaped cage 47 with a short nozzle tube 48. The cage 47 is screwed into the connecting piece 15 until it rests against its ring flange 49. The ring flange 49 is connected to the base 51 by axial ribs 52, between which segment-shaped circumferential slots 53 are formed. The nozzle tube 48 is screwed into the ring flange 49 with a threaded shoulder 54, in which a valve flap 56 is articulated so resiliently at its suction end 55 that one end 57 is so resilient that the flap is normally so close to the narrow gap 58 opposite wall of the nozzle tube is held so that the objects to be caught can no longer escape. In contrast, the flap is pivoted to the articulation side by a suction air flow, so that objects sucked in are formed jointly by the parts 47, 48 of the catching unit 2
- Λ θ ____ Sammelraum 59 eintreten können. Sie bleiben in diesem- Λ θ ____ Collection room 59 can enter. You stay in this
Sammelraum auch dann eingeschlossen, wenn die ganze Fang¬ einheit durch Ausschrauben des Käfigs 47 vom Anschluß- stutzen 15 abgenommen wird. Auch bei getrenntem Transport kann zur Sicherung die in Fig. 1 gezeigte Düsenkappe 8 auf¬ gesetzt werden.The collecting space is also included when the entire catch unit is removed from the connecting piece 15 by unscrewing the cage 47. Even with separate transport, the nozzle cap 8 shown in FIG. 1 can be put on for securing.
Will man das nach Fig. 3 ungespannte Gerät spannen, so braucht man lediglich die als Druckstempel dienende Stempeikappe 9 einzudrücken, was zweckmäßigerweise dadurch geschieht, daß man das am Gehäuse erfaßte Gerät mit der Stempelkappe auf einen Tisch drückt. Dabei schiebt die Endkappe 6 mit dem Ringstutzen 42 den Kolben 4 zur Fang¬ einheit 2 hin, wobei die Spannfeder 5 bis zum Erreichen der Spann-Endstellung in Fig. 5 zwischen dem Rohrstutzen 25 und dem Käfig 47 zusammengedrückt wird.If you want to tension the device tensioned according to FIG. 3, you only need to press in the stamp cap 9 serving as a pressure stamp, which is expediently done by pressing the device captured on the housing with the stamp cap onto a table. The end cap 6 with the ring connection 42 pushes the piston 4 towards the catch unit 2, the tension spring 5 being compressed between the pipe connection 25 and the cage 47 until the tensioning end position in FIG. 5 is reached.
Kurz vor Erreichen der in Fig. 5 gezeigten Endstellung fädelt sich der Rohrstutzen 25 mit seiner kegelförmigen Einführschräge 26 in die Ausnehmung 24 des Halteringes 22 ein, der dadurch geringfügig bis in die Stellung 221 ver¬ schwenkt wird. Läßt dann die Eindrückkraft nach und wird der Kolben 4 durch die Spannfedern leicht zurückbewegt, so schließt sich der Haltering 22 unter Rückbewegung etwa in seine Ausgangsstellung unter ständiger Steigerung derShortly before reaching the end position shown in FIG. 5, the pipe socket 25, with its conical insertion bevel 26, threads into the recess 24 of the retaining ring 22, which is thereby pivoted slightly into position 221. Then the indentation force diminishes and the piston 4 is slightly moved back by the tension springs, the retaining ring 22 closes with the return movement approximately into its starting position with a constant increase in
Haltekraft klemmend um die Außenfläche des Rohrstutzens 25. Dabei hat der Saugraum 16 seinen kleinsten Querschnitt er¬ reicht.Holding force clamping around the outer surface of the pipe socket 25. The suction space 16 has reached its smallest cross section.
Bei der weiteren Entlastung der Endkappe 6 wird diese mit der auf ihr sitzenden Stempelkappe 9 durch die Rückstell¬ feder 7 bis in die mit Strichpunktlinien in Fig. 5 ge¬ zeigte Endstellung zurückbewegt. Damit ist das Gerät fang¬ bereit und läßt sich mit einer Hand langsam so führen, bis die Düse 55 den jeweils gewünschten Abstand zum Objekt hat.When the end cap 6 is further relieved, it is moved back with the stamp cap 9 seated on it by the return spring 7 to the end position shown in broken lines in FIG. 5. The device is thus ready to be caught and can be guided slowly with one hand until the nozzle 55 is at the desired distance from the object.
O FI Drückt man dann - etwa mit dem Daumen - den Auslösehebel 21 , so wird der Haltering 22 so weit zur Radialebene hin verschwenkt, bis im Bereich der Stellung 221 die Klemm¬ wirkung am Rohrstutzen 25 aufgehoben ist und der Kolben 4 durch die Spannfeder 5 schlagartig in seine Ausgangsstel¬ lung nach Fig. 3 bewegt wird. Das wirksame Volumen zwischen dem Kolben und der Düse 55 wird dadurch auf eine vielfache Größe gebracht. Da dies augenblicklich erfolgt, während der Saugraum 16 bis auf die Düse 55 allseitig abgeschlossen ist, tritt an der Düse nahezu unvermittelt ein kräftiger Saugimpuls auf, der eine annähernd dem ganzen Hubraum ent¬ sprechende Luftmenge aus dem Objektbereich ansaugt und das Objekt im Sammelraum 59 deponiert.O FI If one then presses the release lever 21, for example with the thumb, the retaining ring 22 is pivoted towards the radial plane until the clamping effect on the pipe socket 25 is canceled in the area of the position 221 and the piston 4 abruptly in by the tension spring 5 its initial position according to FIG. 3 is moved. The effective volume between the piston and the nozzle 55 is thereby brought to a multiple size. Since this takes place instantaneously while the suction space 16 is closed on all sides except for the nozzle 55, a strong suction pulse occurs almost immediately at the nozzle, which sucks in an air quantity corresponding to the entire displacement from the object area and deposits the object in the collecting space 59 .
Bei dem vorhandenen Volumen des Sammelraumes lassen sich so mehr als zwanzig Fliegen fangen, die man u. U. später wieder freisetzen, als Kleintierfutter oder auf andere Weise verwerten oder beseitigen kann. Um den Aufprall zu dämpfen, kann auch am Boden des Käfigs 47 ein weit- maschiger Wattebausch oder dgl. vorgesehen sein. Der Strö¬ mungswiderstand durch die Wandung des Käfigs 47 und durch die Ventilklappe 56 ist verhältnismäßig klein. Unbeachtlich ist auch der Strömungswiderstand aus dem Druckraum 17, da die Endkappe 6 beim Saughub aus dem Zylinderteil 11 nach hinten heraύsragf und mit ihren Schlitzen 36 die Verbin¬ dung zur Atmosphäre herstellt. Alle beim Saughub beweg¬ baren Teile, insbesondere der Kolben 4 und die Spannfeder 5, sind ständig nach außen abgeschlossen, Verletzungsge¬ fahren sind daher weitgehend vermieden. Da auch der Sam- melraum gegenüber dem Saugraum abgeschlossen ist, kann die Kolbenführung nicht verunreinigt werden.-With the existing volume of the collecting room more than twenty flies can be caught, which one u. U. later release again, as small animal feed or in other ways can use or eliminate. In order to dampen the impact, a wide-meshed cotton ball or the like can also be provided on the bottom of the cage 47. The flow resistance through the wall of the cage 47 and through the valve flap 56 is relatively small. The flow resistance from the pressure chamber 17 is also irrelevant, since the end cap 6 protrudes backwards from the cylinder part 11 during the suction stroke and its slots 36 establish the connection to the atmosphere. All parts that can be moved during the suction stroke, in particular the piston 4 and the tension spring 5, are permanently closed to the outside, so the risk of injury is largely avoided. Since the collection space is also sealed off from the suction space, the piston guide cannot be contaminated.
Der Saugwiderstand läßt sich durch Verwendung eines Reusen¬ verschlusses 61 nach den Fig. 7 und 8 noch weiter herab- setzen. Dabei sind dicht hinter der Düse 55 auf der Innen- seite des Düsenrohres 48 einzelne Kunststofffasern 62 mit einem Ende befestigt, während ihre freien Enden zur Düsen¬ achse 63 hin konvergieren. Auf diese Weise kann der Rest¬ querschnitt zwischen den freien Enden auch verhältnismäßig klein und den zu fangenden Objekten besser angepaßt wer¬ den.The suction resistance can be reduced even further by using a trap lock 61 according to FIGS. 7 and 8. Here, close behind the nozzle 55 on the inside side of the nozzle tube 48 individual plastic fibers 62 fastened with one end, while their free ends converge towards the nozzle axis 63. In this way, the remaining cross-section between the free ends can also be relatively small and better adapted to the objects to be caught.
Der Kolben 4 oder ein anderes Pumpenelement muß nicht un¬ bedingt geradlinig bewegt werden, auch eine Schwenkbe- wegung kann vorteilhaft sein. Anstelle einer metallischen Spannfeder kann eine Gummi-, Kunststoff- oder Gasdruckfeder zum Einsatz kommen, und man kann auch - etwa mittels eines Kondensators - elektrische Energie speichern und einem pulsartig zu betreibenden Elektromagneten für den Antrieb des Pumpenelementes zuführen. Auch ein Injektor oder Ejek- tor kann zum Aufbau des erstrebten Saugstoßes herangez.ogen werden.The piston 4 or another pump element does not necessarily have to be moved in a straight line; a swiveling movement can also be advantageous. Instead of a metallic tension spring, a rubber, plastic or gas pressure spring can be used, and one can also store electrical energy, for example by means of a capacitor, and supply it to an electromagnet to be operated in pulsed fashion for driving the pump element. An injector or ejector can also be used to build up the aspirating blow.
Die Saugleistung ist grundsätzlich bestimmt durch Hubraum und Hubzeit. Der an der Düse wirksame Unterdruck ist um so größer, je kürzer der Weg vom Saugraum ist und je größer die Querschnittsverhältnisse von Pumpenelement und Düse sind. In der Regel kommt man hier mit Verhältnissen zwanzig bis fünfundzwanzig aus,' aber es kann für verschiedene Zwecke durchaus angebracht sein, das Verhältnis auf fünf¬ unddreißig bis über hundert zu steigern. Dieses Verhältnis läßt sich auch durch Auswechseln des Düsenrohres ändern, das im übrigen der Größe der einzufangenden Objekte ange¬ paßt werden muß. Diesen sind auch die Spalt- oder Maschen- weiten des Käfigs 47 anzupassen.The suction power is basically determined by the cubic capacity and stroke time. The shorter the path from the suction chamber and the larger the cross-sectional relationships of the pump element and nozzle, the greater the negative pressure effective at the nozzle. Usually here you come with ratios from twenty to twenty five, 'but it may be appropriate for different purposes well to increase the ratio to fünf¬ thirty to over one hundred. This ratio can also be changed by replacing the nozzle tube, which, moreover, has to be adapted to the size of the objects to be captured. The gap or mesh widths of the cage 47 must also be adapted to these.
Das umgebende Medium ist normalerweise Luft, kann aber auch ein anderes Gas oder eine Flüssigkeit sein. Im übrigen ist die Erfindung nicht auf das Ansaugen kleiner Objekte be- schränkt, sondern kann bei entsprechender Anpassung des Ge- rätes auch für wesentlich größere Objekte eingesetzt wer¬ den. Auf diese Weise eröffnen sich recht vielfältige An¬ wendungsmöglichkeiten. The surrounding medium is usually air, but can also be another gas or liquid. Otherwise, the invention is not limited to the suction of small objects, but can be adjusted if the advised also be used for much larger objects. In this way, quite diverse application possibilities open up.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Gerät zum Absaugen einzelner Objekte, beispielsweise1. Device for vacuuming individual objects, for example
Insekten, Fliegen, Wespen und dgl., mit einem Impulssauger, der ein durch einen Energiespeicher belastbares und durch einen Auslöser auslösbares impulsartig bewegbares Pumpen¬ element und einen Saugraum aufweist, der über ein Einweg- Sperrorgan mit einer Saugdüse verbunden ist, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Saugdüse (55), der Saugraum (16) und ein zwischengeschalteter entleerbarer Sammelraum gesondert dicht an einandergefügt einem den Bewegungsbereich des Pumpenelementes (26) umschließenden Gerätegehäuse (1) fest zugeordnet ist.Insects, flies, wasps and the like, characterized by a pulse suction device, which has a pump element that can be loaded by an energy store and triggered by a trigger, and a suction chamber that is connected to a suction nozzle via a one-way blocking element that the suction nozzle (55), the suction space (16) and an interposed, emptied collecting space, separately attached to one another, are permanently assigned to a device housing (1) enclosing the range of motion of the pump element (26).
2. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine am Gehäuse (1) angebrachte Haltevorrichtung (3) mit einem Klemmring (22) , der mit Umfangsspiel einen zur Saugdüse hin vorragenden Halteansatz (25) des *iinear bewegbaren2. Apparatus according to claim 1, characterized by a holding device (3) attached to the housing (1) with a clamping ring (22) which, with circumferential play, projects a holding projection (25) of the * iinearly movable toward the suction nozzle
Pumpenelementes (4) klemmend umgreift und durch einen als Auslöser wirkenden Hebel (22) zwischen Klemmstellung und Lösestellung (221) verschwenkbar gelagert ist. insbesonderePump element (4) clamps around and is pivotally mounted between the clamping position and release position (221) by a lever (22) acting as a trigger. in particular
3. Gerät nach Anspruch 2, gekennzeichnet, durch ein im Ge¬ häuse (1) gehaltenes, einstückig ausgebildetes Halte- und Auslöseelement (3) mit einem vom ringförmigen Halteteil (22) ausgehenden Auslösehebel (21) .3. Apparatus according to claim 2, characterized by a one-piece holding and triggering element (3) held in the housing (1) with a triggering lever (21) extending from the annular holding part (22).
4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslösehebel (21) des insbesondere als Stanzteil ausge¬ bildeten Halte- und Auslöseelementes (3) durch eine etwa radiale Führung (18) in der Gehäusewand abdichtend nach außen ragt und dermaßen abgebogen ist, daß er sich von innen durch die elastisch verformbare Führung einbringen läßt. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the release lever (21) of the holding and triggering element (3), in particular formed as a stamped part, protrudes outward by an approximately radial guide (18) in the housing wall and is bent to such an extent, that it can be inserted from the inside through the elastically deformable guide.
5. Gerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (22) gegenüber der Einführrichtung des Pumpenelementes (4) schrägstehend in seine Greifstellung für den Halteansatz (25) vorgespannt ist.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the retaining ring (22) relative to the direction of insertion of the pump element (4) is biased obliquely into its gripping position for the holding projection (25).
6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslösehebel (21) durch seine insbesondere durch eine Hals¬ manschette (19) gebildete abdichtende Einspannung (19) in einem Schacht (18) des aus elastisch verformbarem Werkstoff bestehenden Gehäuses (1) vorspannend gehalten ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the release lever (21) by its in particular by a Hals¬ cuff (19) formed sealing clamping (19) in a shaft (18) of the housing made of elastically deformable material (1) biasing is held.
7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine Spannvorrichtung (5, 6) mit wenigstens einem längs der Bewegungsbahn des Pumpenelementes (4) am Gehäuse (1) geführten Spannorgan (6) und einem zwischen Gehäuse (1) und Pumpenelement (4) wirkenden Spannfeder (5) .7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by a clamping device (5, 6) with at least one along the movement path of the pump element (4) on the housing (1) guided clamping member (6) and one between the housing (1) and pump element (4) acting tension spring (5).
8. Gerät nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine zwi¬ schen Pumpenelement (4) und Spannorgan (6) angebrachte Rückstellfeder (7) .8. Apparatus according to claim 7, characterized by an intermediate spring element (4) and tensioning element (6) attached return spring (7).
9. Gerät nach Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung einen Druckstempel (9) aufweist, der zum Spannvorgang in das rohrförmige Gehäuse (1) hin- einbewegbar geführt ist.9. Apparatus according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the clamping device has a pressure ram (9) which is guided in the tubular housing (1) for the clamping process.
10. Gerät nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch ein am Ge¬ häuse (1) abgestütztes erstes Spannorgan (6) an dem als zweites Spannorgan außen lösbar der Druckstempel (9) anzu- bringen ist.10. Apparatus according to claim 9, characterized by a first clamping member (6) supported on the housing (1), to which the pressure stamp (9) is to be releasably attached as the second clamping member.
11. Gerät nach Anspruch 10, gekennzeichnet, durch die Aus¬ bildung des Druckstempels (9) als insbesondere rotations¬ symmetrische Stempelkappe, die wahlweise vor der Saugdüse (55) oder am ersten Spannorgan (6) anzusetzen ist. 11. Apparatus according to claim 10, characterized by the formation of the pressure ram (9) as in particular a rotationally symmetrical ram cap, which can optionally be placed in front of the suction nozzle (55) or on the first clamping member (6).
12. Gerät nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß wenigstens ein Spannorgan (6) als mit LuftdurchtrittsÖffnungen (36) versehene Gehäusekappe ausge¬ bildet ist, die das Gehäuse (1) rückseitig abschließt.12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized ge indicates that at least one clamping member (6) is formed as a housing cap provided with air passage openings (36), which closes the housing (1) on the rear.
13. Gerät nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß wenigstens die Abstützung zwischen dem bzw. dem ersten Spannorgan (6) und dem Gehäuse (1) als Clipverbindung (12, 38, 39) ausgebildet ist, derart, daß sich das Spannorgan (6) durch das offene rückseitige Ende des Gehäuses einbringen und mittels radialer Vorsprünge (38, 39) an diesem abstützen läßt.13. Device according to one of claims 7 to 12, characterized ge indicates that at least the support between the or the first clamping member (6) and the housing (1) is designed as a clip connection (12, 38, 39), such that that the tensioning element (6) can be introduced through the open rear end of the housing and can be supported on it by means of radial projections (38, 39).
14. Gerät nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch ge- kennzeichnet, daß der Halteansatz (25) als Rohrstutzen ausgebildet.ist und die als Schraubendruckfeder ausge¬ bildete Spannfeder (5) umschließt.14. Device according to one of claims 2 to 13, characterized in that the holding projection (25) is designed as a pipe socket and encloses the tension spring (5) formed as a helical compression spring.
15. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch ge- kennzeichnet, daß in einer vorderen Öffnung des Gehäuses als Ganzes abnehmbar eine Fangeinheit (2) mit einem vor¬ deren, die Saugdüse und das Einweg-Sperrorgan (56) auf¬ nehmbaren Düsenrohr (48) und einem rückseitigen, den Sam¬ melraum (59) bildenden und eine luftdurchlässige Wandung (53) aufweisenden Käfig (47) angebracht ist.15. Device according to one of claims 1 to 14, character- ized in that in a front opening of the housing as a whole removable a catch unit (2) with a front, the suction nozzle and the one-way locking member (56) auf¬ receivable Nozzle tube (48) and a rear cage (47) forming the collecting space (59) and having an air-permeable wall (53) is attached.
16. Gerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Einweg-Sperrorgan wenigstens eine durch elastische Rückstell-Schließkraft belastete Ventilklappe (56) auf- weist.16. Apparatus according to claim 15, characterized in that the one-way locking member has at least one valve flap (56) loaded by elastic restoring closing force.
17. Gerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Einweg-Sperrorgan als Reusen-Verschluß (61) mit ein¬ zelnen, frei schräg nach innen ragenden, elastisch auslenk- baren Faserelementen (62) ausgebildet ist. 17. Apparatus according to claim 15, characterized in that the one-way locking member is designed as a fish trap closure (61) with individual, freely sloping inward, elastically deflectable fiber elements (62).
18. Gerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (47) als innerhalb der Spannfeder (5) ange¬ brachter Zylindertopf ausgebildet ist. 18. Apparatus according to claim 15, characterized in that the cage (47) is formed as a cylinder pot within the tension spring (5).
PCT/EP1983/000113 1982-07-07 1983-04-26 Apparatus for sucking isolated objects, for example insects, flies, wasps, etc WO1984000280A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823225330 DE3225330A1 (en) 1982-07-07 1982-07-07 DEVICE FOR SUCTIONING INDIVIDUAL OBJECTS, IN PARTICULAR INSECTS, FLIES, WASPS, AND THE LIKE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1984000280A1 true WO1984000280A1 (en) 1984-02-02

Family

ID=6167813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1983/000113 WO1984000280A1 (en) 1982-07-07 1983-04-26 Apparatus for sucking isolated objects, for example insects, flies, wasps, etc

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0113355A1 (en)
DE (1) DE3225330A1 (en)
WO (1) WO1984000280A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3602343A1 (en) * 1986-01-27 1987-08-13 Wenzel Herbert Suction fly remover
US4733495A (en) * 1987-05-21 1988-03-29 James Winnicki Flying insect exterminator
DE4236718A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Conrad Naber Method and device for controlling insects
US6202343B1 (en) * 1999-02-01 2001-03-20 Daka Development Ltd. Portable electric vacuum wired to terminate and dispose of pests
WO2001097609A1 (en) * 2000-06-21 2001-12-27 Wyers Philip W Insect collection device
US6640489B1 (en) * 1999-08-19 2003-11-04 Bug Buster Limited Collection and disposal device
WO2021259430A1 (en) * 2020-06-22 2021-12-30 Ludwig Balla Device for gently sucking in insects

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4112266C1 (en) * 1991-04-15 1992-05-27 Dietrich 3400 Goettingen De Ostertun Insect exhauster with piston in pump cylinder - has suction pipe with valve flap, opening in blow-out sense on air expelling from pump cylinder
DE9115608U1 (en) * 1991-12-17 1992-02-20 Brozio, Gerard, 4993 Rahden, De
US7404269B2 (en) * 2005-09-28 2008-07-29 Collins Michael R Insect collector and viewer
US8074395B2 (en) 2006-06-08 2011-12-13 Jancic Silvin M Device for catching insects, spiders and other such small animals
CN108097660B (en) * 2018-01-18 2024-01-12 上海捷涌科技有限公司 Air blowing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1329534A (en) * 1919-06-14 1920-02-03 Patrick H Mcgrath Flycatcher
US1377201A (en) * 1919-07-29 1921-05-10 Raleigh Savings Bank And Trust Insect-catcher
DE940436C (en) * 1952-07-18 1956-03-15 Willi Rech Method and pistol-like device for killing flies or the like.
US3965608A (en) * 1972-07-10 1976-06-29 Mark Schuman Manually operated suction device for capturing small objects
BE890911R (en) * 1981-10-29 1982-04-29 From Joseph VACUUMS OR VACUUM ACCESSORIES FOR CATCHING INSECTS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1329534A (en) * 1919-06-14 1920-02-03 Patrick H Mcgrath Flycatcher
US1377201A (en) * 1919-07-29 1921-05-10 Raleigh Savings Bank And Trust Insect-catcher
DE940436C (en) * 1952-07-18 1956-03-15 Willi Rech Method and pistol-like device for killing flies or the like.
US3965608A (en) * 1972-07-10 1976-06-29 Mark Schuman Manually operated suction device for capturing small objects
BE890911R (en) * 1981-10-29 1982-04-29 From Joseph VACUUMS OR VACUUM ACCESSORIES FOR CATCHING INSECTS

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3602343A1 (en) * 1986-01-27 1987-08-13 Wenzel Herbert Suction fly remover
US4733495A (en) * 1987-05-21 1988-03-29 James Winnicki Flying insect exterminator
DE4236718A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Conrad Naber Method and device for controlling insects
US6202343B1 (en) * 1999-02-01 2001-03-20 Daka Development Ltd. Portable electric vacuum wired to terminate and dispose of pests
US6640489B1 (en) * 1999-08-19 2003-11-04 Bug Buster Limited Collection and disposal device
WO2001097609A1 (en) * 2000-06-21 2001-12-27 Wyers Philip W Insect collection device
US6651380B2 (en) 2000-06-21 2003-11-25 Philip W. Wyers Insect collection device
WO2021259430A1 (en) * 2020-06-22 2021-12-30 Ludwig Balla Device for gently sucking in insects

Also Published As

Publication number Publication date
DE3225330A1 (en) 1984-01-12
EP0113355A1 (en) 1984-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2023716B1 (en) Device for catching insects, spiders and other small animals of this type
DE2649915C3 (en) Hand lever spray device
DE3018840C2 (en) Liquid atomizers
DE2746517C3 (en) Spraying device
EP0199142B1 (en) Manual spray distributor
DE3425478A1 (en) LIQUID SPRAYER
CH661451A5 (en) PUMP for atomizers OF LIQUIDS.
CH652372A5 (en) DEVICE FOR DISPENSING PASTOESE MEDIA.
WO1984000280A1 (en) Apparatus for sucking isolated objects, for example insects, flies, wasps, etc
DE102010061913A1 (en) Piston with a fragile piston stop
DE102005033397A1 (en) Inhaler for powdery, in particular medicinal substances
DE202011102157U1 (en) A construction of a spray head
EP0901836B1 (en) Fluid dispenser
DE1653402C3 (en) Exhaust valve assembly
EP0053329A1 (en) Container for the portionwise dispensing of a pasty product
DE2903667A1 (en) ARROW LAUNCHER AND ARROW
WO1998043012A2 (en) Press for compressing lubricating grease and the cartridges used therefor
DE4108646A1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA
EP0901835A2 (en) Product dispenser
WO1991017784A1 (en) Dispenser for at least one fluid
DE3001687B1 (en) Adjustable nozzle on a hand-operated liquid atomizer
WO2009059894A1 (en) Handheld device for inhaling substances
EP0388651A2 (en) Device for discharging a fluid
EP0431497A2 (en) Double-acting spraying and/or dosing hand pump
DE2433399C3 (en) Piston valve pump, especially for pressure filtration

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB NL SE