WO1986001085A1 - Stick-type device for applying cosmetic materials - Google Patents

Stick-type device for applying cosmetic materials Download PDF

Info

Publication number
WO1986001085A1
WO1986001085A1 PCT/DE1985/000281 DE8500281W WO8601085A1 WO 1986001085 A1 WO1986001085 A1 WO 1986001085A1 DE 8500281 W DE8500281 W DE 8500281W WO 8601085 A1 WO8601085 A1 WO 8601085A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
head part
outlet openings
sleeve
cosmetic
head
Prior art date
Application number
PCT/DE1985/000281
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karin Dahm
Original Assignee
Karin Dahm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karin Dahm filed Critical Karin Dahm
Priority to DE8585904225T priority Critical patent/DE3576110D1/en
Priority to AT85904225T priority patent/ATE50484T1/en
Publication of WO1986001085A1 publication Critical patent/WO1986001085A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Definitions

  • a number of different embodiments are known for these pencils, which are largely determined by the type and nature of the cosmetic composition.
  • a typical example of a first group of such pens are the lipsticks, the mass of which is of pasty-wax-like nature and is usually located in a sleeve with a lifting mechanism - usually a rotating-lifting mechanism.
  • Another group of such pens comprises cosmetic compositions with a harder texture, which are handled like a pen and are often also surrounded by a wooden cover. These include eyebrow pencils, eyeliner pencils and the like. Like ..
  • the invention is intended to eliminate the disadvantages outlined above.
  • the invention is based on the object of creating a device for applying cosmetics which is suitable for all types of cosmetics from hard to waxy to creamy-soft and which, without additional aids, also for inexperienced users throughout Duration of use both enables a flat application of the cosmetic composition to the skin and also permits the formation of sharp lines.
  • this object is inventively achieved in that • the discharge end of the sleeve is closed with a head portion comprising a at least part of its surface applicator Mate rial for receiving and subsequent application of the cosmetic composition and which is provided with outlet openings for the exit of the cosmetic composition from the sleeve towards the applicator material.
  • an "application head” which consists of the head part and the applicator material, is arranged at the outlet end of the sleeve containing the cosmetic composition.
  • the head part and the sleeve can consist of one piece, but the head part can also be a solid, possibly somewhat elastic body which is placed on the sleeve in the manner of a cap or inserted into the sleeve in the manner of a stopper and with the sleeve is screwed, glued or otherwise connected.
  • the head part can be provided with a covering made of a flat fiber material (for example a woven or active substance, a gauze or a tear-resistant nonwoven) or a thin open-cell soft foam.
  • a flat fiber material for example a woven or active substance, a gauze or a tear-resistant nonwoven
  • a thin open-cell soft foam for example a woven or active substance, a gauze or a tear-resistant nonwoven
  • the application head according to the invention enables a significantly improved application of the cosmetic composition.
  • the application head ensures that when the lifting mechanism is actuated, the cosmetic mass no longer emerges freely in the form of a stick from the sleeve and then, as in the known lipsticks, through direct contact of the stick with the Must be applied by hand, but now passes through the outlet openings of the head part to the applicator material, is available there for subsequent application by means of the applicator material and is supplemented again after use by actuating the lifting mechanism again.
  • the predefined outer contour of the application head thus ensures that constant conditions of use prevail throughout the entire period of use of the pen.
  • the outer contour can e.g. be conical or spatula-like and is expediently such that it comprises both curved or flat surface areas and areas with a pronounced tip or edge in order to apply the cosmetic composition with the same pen either flatly or in the form of dots, fine lines or defined outline lines to be able to. Since the outer contour of the application head does not change in the course of use, these modes of application are retained in full until the cosmetic mass is finally used, i.e. there is no need for sharpening or an additional aid for drawing fine lines and the like. Accordingly, the cosmetic composition is also used almost completely, since practically no losses occur.
  • the application conditions can also be optimally designed so that even inexperienced users can achieve an excellent application result.
  • the lifting mechanism can namely be actuated without further ado in such a way that the cosmetic material is kept available by the applicator material in a controllable amount that is always precisely matched to the respective application. This avoids the risk of overdosing the mass on the skin, which is the case with conventional pencils.
  • the metering of the mass ready for application can be further facilitated in that the lifting mechanism only exits the mass in portions allows from the sleeve, for example by assigning detents into which the lifting mechanism engages in succession.
  • the arrangement and design of the outlet openings in the head part can be selected according to the respective need. It is possible to evenly distribute a number of equally large outlet openings in the entire outer surface of the head part in order to uniformly supply the applicator material with cosmetic composition along the entire outer contour of the head part. Likewise, the number and / or size of the outlet openings in individual sub-areas of the head part can also be different if different amounts of cosmetic mass are to be kept available in these sub-areas, for example in the case of pens which predominantly either have a more flat area or a more line-wise application of the cosmetic mass comes into consideration and therefore a different opening cross-section of the outlet openings in the corresponding partial areas of the head part is expedient.
  • outlet openings only in a partial area of the head part, in which case a single outlet opening in the tip of a conical head part or in the middle of a spatula-like head part is often sufficient.
  • the applicator material does not necessarily have to be located on the entire outer surface of the head part, but can be limited to this partial area or an area around this partial area.
  • the outlet openings can be located below the covering, so that they are invisible.
  • This first possibility has the advantage that the applicator material is continuously "flowed through” by fresh mass during use, that is to say none in the applicator material Can settle remnants of old mass. But may be visible from the outside by the Appli ⁇ er material 'adjacent the outlet openings or the Aus ⁇ openings is arranged around the voltages Auseriesöff ⁇ .
  • the device according to the invention is not only suitable for the shapely and pasty masses of pasty-wax-like nature (such as lipsticks or the like) or of harder nature (such as eyebrow pencils, eyeliner pencils, pressed powder and the like), but rather also for creamy-soft masses that are not dimensionally stable.
  • creamy-soft materials such as eyeshadow, blush and the like.
  • a feed mechanism that can be actuated by pulling, pushing or pushing without a rotary movement is sufficient, and therefore the sleeve does not need to have a conventional circular cross-section with these masses either, but can have, for example, an elliptical or otherwise flattened cross-section.
  • a feed mechanism in conjunction with the application head according to the invention makes it possible to apply two different cosmetics, for example those with different colors, with one and the same stick, by dividing the sleeve into two longitudinal chambers by a central wall and each chamber is assigned its own feed mechanism and half of the application head. Such an option has never existed before.
  • FIG. 1 shows two variants of a first embodiment of the invention in side view
  • FIG. 2A shows a section in the plane II-II of FIG. 1 for and 2B two different embodiments
  • 3A shows a second exemplary embodiment of the invention in and 3B cross section and longitudinal section, %
  • FIG. 4 shows a modification of the exemplary embodiment according to FIG. 3 in a top view
  • FIG. 5 shows two variants of a different modification of the exemplary embodiment according to FIG. 3 in cross section
  • FIG. 6 shows a further modification of the embodiment of FIG. 3 in longitudinal section
  • Fig. 7 shows a third embodiment of the invention in longitudinal section
  • FIG. 8A shows a fourth exemplary embodiment of the invention in and FIG. 8B top view and side view.
  • a sleeve 1 is provided with an application head 2, which has a conical head part 4, which forms the outer end of the sleeve 1 in the manner of a cap.
  • the head part 4 can be made in one piece with the sleeve or can be a separate body which is connected to the sleeve 1 via a foot ring 3, for example screwed or glued.
  • the sleeve is provided with a conventional lifting mechanism and contains a cosmetic mass, which is not shown in Fig. 1.
  • the cap 4 is made of plastic or metal and has outlet openings 5.
  • the cap 4 is provided with a coating 7 made of e.g. covered with gauze or foam. This coating 7, which is only indicated by dashed lines in FIG. 1, covers the entire outer surface of the cap 4 and is sealed by means of the foot ring 3 against the lower edge of the cap.
  • the outlet openings 5 are shown as slots and illustrated in two variants.
  • the left half (Fig. 1L) there are relatively short slots 5 '. only in the area near the tip of the cap 4, while in the right ten half (Fig.lR) long slots 5 "extend practically over the entire length of the cap.
  • Fig. 1L there are relatively short slots 5 '. only in the area near the tip of the cap 4
  • Fig.lR right ten half
  • long slots 5 "extend practically over the entire length of the cap.
  • These two variants can be realized for each see by the cap 4 is formed only with short slots 5 'or with long slots".
  • both variants can also be present on the same cap, in that the cap has short and. is provided with long slits on its opposite half.
  • the configuration of the outlet openings 5 is not limited to the slot shape.
  • the outlet openings can also be round, angular or irregularly shaped holes which are arranged more or less evenly in the cap 4.
  • the cap 4 can be designed as a grid, in which case the spaces between the grid webs serve as outlet openings. This results in a particularly large opening cross section and thus a correspondingly strong leakage of cosmetic mass to the coating 7.
  • the outlet openings can be selected solely according to whether a more extensive application (by means of the cone surface) or a more line-shaped application (by means of the cone tip) is the predominant normal case or whether both application methods are required equally often.
  • a more extensive application by means of the cone surface
  • a more line-shaped application by means of the cone tip
  • the radius of the column made of cosmetic mass must not be greater than the greatest radial distance a of the outlet openings 5 from the sleeve axis.
  • the outlet openings must be arranged in such a way that each surface area of the outer end of the column made of cosmetic material sweeps at least once over an outlet opening during one revolution.
  • FIG. 2A and 2B show two different designs of the outlet openings 5, which are expedient in particular for harder masses in connection with a rotary stroke mechanism.
  • the openings 5 according to FIG. 2A do not run radially, but obliquely in the direction of rotation of the lifting mechanism through the wall of the cap 4, and in the openings according to FIG. 2B their rear edge 6 also protrudes into the interior of the cap 4 in the direction of rotation to act as a scraper.
  • a small compression spring is arranged between the rotary lifting mechanism and the pillar made of cosmetic mass, in order to prevent the pillar from being accidentally pressed into the cap 4 when the lifting mechanism is actuated, and then is damaged.
  • FIG. 3A An example of a plug-shaped application head 12 which is only partially provided with applicator material is shown in FIG. 3A in longitudinal section and FIG. 3B in cross section.
  • the application head 12 contains a head part 14 'and 14 "which is divided into two halves, of which half 14" is a solid body, while half 14 * has axially parallel longitudinal i.
  • Both halves are connected to one another with a foot ring 13 and, if necessary, additionally with a latching device 18, which is only indicated schematically, the foot ring 13 simultaneously establishing the connection of the application head to the sleeve 11.
  • the head part half 14 ' is also provided with a coating 17 made of foam or a corresponding applicator material, which is firmly clamped at its edges between the part 14 * and the foot ring 13 or in the gap 19 between the parts 14' and 14 " .
  • the application head 12 is preferably designed for the application of easily flowable compositions which could not previously be offered in pen form.
  • flat or line-shaped applications can be achieved either by placing the application head on the skin either in the tangent plane X or in the tangent plane Y (FIG. 3B).
  • the slot-shaped outlet openings 15 take up a comparatively large amount of cosmetic mass and serve for metered storage of the mass, so that the applicator material can constantly fill up with new mass during application, which has the consequence that the application becomes particularly uniform and the lifting mechanism has to be operated less frequently.
  • this effect can also be achieved with differently shaped outlet openings, an example of which is shown in FIG. 4.
  • an application head 22 with a one-piece, conical head part 24, which has numerous recesses 25, which run like grooves towards the cone tip, as well as an additional central opening 25 'as outlet openings and, overall, with a covering 27 made of foam or the like. is stretched.
  • This application head 22 can, like the head 12, be inserted into a sleeve by means of a foot ring, which is not is further shown, and corresponds in its handling to the head 2 according to FIG. 1.
  • FIG. 5 illustrates in a sectional view, the plane of which corresponds to the plane IIIB-IIIB in FIG. 3A, examples of a two-part head part with an elliptical cross section, which can be used in connection with an elliptical sleeve, but with a corresponding adjustment of the foot (not shown further) ⁇ ring is also suitable for round sleeve.
  • two variants are summarized in one drawing, similarly to FIG. 1.
  • the left half of the head part 34 '(FIG. 5L) has longitudinally extending slot-shaped outlet openings 35', which correspond to the outlet openings 15 in FIG. 3 and are designed in such a way that the cosmetic mass is stored from the flatter center of the head piece half to the both more curved edges decreases.
  • outlet openings 35" in the form of longitudinal channels, e.g. Bores which open into the outer surface of the head part half 34 ". With these longitudinal channels, the total amount of cosmetic mass is less than with the longitudinal slots.
  • Each of the two head part halves 34 'and 34" is provided with a coating 37' or 37 "made of foam or an appropriate applicator material.
  • application heads can be formed in the manner of the head 12 described in FIG. 3 by either the head part half 34 'or the head part half 3" with a (not shown further) ) second, solidly designed half of the head part is assembled in the manner described with reference to FIG. 3.
  • These possibilities are not shown in the drawing, but can be derived from FIG. 5 in that the slots 35 'and the cover 37' either in the head part half 34 'or the longitudinal channels 35''and the cover in the head part half 34 " 37 ".
  • such an elliptical application head has the advantage that surface areas with a very large and on the other hand also result with a very small radius of curvature, which facilitates both the flat and the line-shaped application of the mass.
  • a two-part head part also opens up the fundamentally new possibility of applying two cosmetic compositions with different colors and / or properties with a single pencil. All that is required is to divide the sleeve into two longitudinal chambers by means of a central wall and each chamber has its own lifting mechanism (which in this case is expediently designed as a feed mechanism that can be operated by pulling, pushing or pushing) and its own, with outlet openings assigned headboard half. 5 can also be seen as an example of such a possibility if it is assumed that the two head part halves 34 'and 3' "are inserted into a sleeve divided into two chambers such that the head part half 34 'is closed one chamber and the head half 34 "belong to the other chamber. As already explained with reference to FIG.
  • the two head part halves can be connected to one another by a latching device 38 and can be inserted into the sleeve with the aid of a foot ring (not shown) in the manner of foot ring 13 in FIG. 3A, the central wall the sleeve expediently extends into the gap 39 between the two halves of the head section to ensure that the cosmetic compositions located in the chambers of the sleeve can only emerge rapidly through the head assigned to them.
  • each mass can be applied separately with the middle surface areas of the head part halves 34 'or 34 ", while in the edge region of both halves, where the coatings 37 'and 37 "meet, mixing effects occur which permit particularly interesting cosmetic designs.
  • a separating film 36 can additionally be inserted in the gap 39, which prevents mixing of the two masses.
  • a separating film 36 there is also a a somewhat wider solid intermediate part (not shown) is possible, which fills the gap 39 and gives the two head part halves 34 'and 34 "a somewhat greater distance.
  • the middle wall of the sleeve can also serve as such a solid intermediate part 5, in which the gap 39 runs in the direction of the long axis of the ellipse, is particularly advantageous for the two-dimensional application of the two masses, but if one more If the application is in the foreground in dashed lines, the gap 39 can also be arranged in the direction of the short axis of the ellipse, so that the sharply curved surface areas reach the center of the two halves of the head.
  • the illustrated the example of the Fig. 5 embodiment of the application head for the application of two different compositions does not require that the outlet openings in the two head halves is cut differ from each other 'in the arrangement and ⁇ réellesquer ⁇ . Differences of this kind are useful if, for example, one mass is normally applied thinner or less frequently than the other mass.
  • the middle wall can then also be arranged in the sleeve in such a way that the chamber which contains the less frequently to be applied mass has a smaller volume than the other chamber. In general, however, it is preferable to make the two head part halves the same and to make the two chambers in the sleeve the same size.
  • the head part composed of the two halves need not have an elliptical shape, but can also have any other shape, for example, be conical or have a polygon cross section with pronounced edge areas.
  • Two-part caps are also possible, although it is technically somewhat more difficult to implement.
  • the applicator material is in each case a two-dimensional coating of a woven fabric, active ingredient, foam or non-woven fabric, and the - .5 -
  • Outlet openings are each below this over -._ tot.
  • the outlet openings can also be arranged so that they are not covered by applicator material.
  • An example of this is shown in FIG. 6.
  • the application head 42 shown there which is inserted into a sleeve 41 by means of a foot ring 43, has a solid head part 44 and is provided with a flat covering 47.
  • In the head part 44 there is a passage channel 46 which opens into a somewhat widened outlet opening 45.
  • the cover 47 is recessed in the area of the outlet opening 45, that is to say has a hole 48 at this point, as a result of which the amount of cosmetic composition emerging from the outlet opening 45, which is distributed in the cover 47 during use, is visible from the outside and can be controlled.
  • Such an arrangement of the outlet opening is of course also possible in other embodiments of the head part, for example in the two-part head part 12 according to FIG. 3 or in the case of a head part of the type in FIG. 5 for application of two different masses.
  • FIG. 7 illustrates an exemplary embodiment of an outlet opening which is visible from the outside and which is not surrounded on all sides by applicator material, but is located in front of the applicator material in the direction of flow of the cosmetic composition.
  • the application head 52 according to FIG. 7 is inserted into a sleeve 51 with a plug-like foot part 53 and has an elongated head part 54 which extends in the axial direction of the sleeve .51 or at an angle thereto and e.g. can be designed as a rod or as a narrow spatula.
  • In the foot part 53 there is a passage channel 56 which opens into an outlet opening at the beginning of the head part 54.
  • the head part 54 is provided with an applicator material 57 in the form of fine brush hair or a velvet-like flocking, but it can also have a covering made of one of the flat applicator materials.
  • FIG. 8 shows an application head 62 which allows hard masses, such as pressed powder, to be applied directly by brush.
  • the application head 62 is inserted into a sleeve 61 with a rotary stroke mechanism and has a head part 64 in the form of a flat, flat or slightly arched cap which has a slot-like outlet opening 65 and carries brush hair 67 as the applicator material.
  • the slot 65 extends over the entire pressure gauge of the cap 64, and its rear edge regions in the direction of rotation are expediently designed as a scraper in the manner of FIG. 2B, so that fine particles emerge from the slot and get between the brush hairs and then can be brushed directly onto the skin.
  • the brush hairs can, as shown, all be of the same length, but the length of the brush hairs can also increase from the outside to the center, so that a tip results.
  • it is also possible to apply soft, flowable compositions and in such a case it may be expedient to distribute several small outlet openings in the cap 62 instead of a slot or to provide a round central opening in the cap.

Abstract

The device described (2) for applying cosmetic materials comprises a shell (1) inside which is arranged a column of cosmetic material which can be raised by a lifting device. The ejection end of the shell is closed with a top portion (4) which carries an applicator material (7) on at least one part of its surface for receiving and subsequent application of the cosmetic material, and possesses outlet openings (5' and 5'') for the outlet of the cosmetic material from the shell to the applicator material. This ensures that the cosmetic material reaches the applicator material in a dosable quantity when the raising mechanism is actuated and stays there, available for subsequent application. The applicator material can be an overlay which covers totally or partially the top portion and consists of a penetrable fibre material or foam for the cosmetic material, but also of a pack of flock material or of brush hairs which covers partly or totally the top portion. The outer contour of the applicator material is determined by the outer contour of the top portion and possesses preferably both slightly-curved to flat-surface regions, as well as regions with imprinted points or edges. In this way the cosmetic material can be applied with the same device or without additional accessories, either flat or in lines, without the outer contour changing during its use. The device is suitable for all types of cosmetic materials i.e. both for hard materials (e.g. eyebrow pencils) and for pasty-waxlike materials (e.g. lipsticks) and for creamy-soft materials (e.g. rouge, eye shadow). The position, size and form of the outlet openings in the top section can be adapted to the relevant requirement; for hard materials, however, care must be taken that the largest radial distance to the outlet openings from the axis of the shell is not smaller than the radius of the column of cosmetic material. Furthermore, it is advantageous that the inner edges of the outlet openings for hard materials are designed in the form of scrapers.

Description

Stiftförmige Vorrichtung zur Applikation kosmetischer Massen Pen-shaped device for applying cosmetic compositions
Viele Kosmetika werden in einer stiftförmigen Hülle mit einer darin befindlichen Säule aus kosmetischer Masse angeboten, weil dies den Vorteil hat, daß die Hülle sowohl als Behältnis für die Masse dient als auch die Handhabung des Masse beim Applizie- ren ermöglicht. Für diese Stifte sind eine Reihe unterschied¬ licher Ausführungsformen bekannt, die weitgehend durch die Art und Beschaffenheit der kosmetischen Masse bestimmt sind. Ein typisches Beispiel für eine erste Gruppe solcher Stifte bilden die Lippenstifte, deren Masse von pastös-wachsartiger Beschaf¬ fenheit ist und sich üblicherweise in einer Hülse mit einem Hub¬ mechanismus - meistens einem Drehhubmechanismus - befindet. Eine andere Gruppe solcher Stifte umfaßt kosmetische Massen mit einer härteren Beschaffenheit, die nach Art eines Schreibstiftes ge¬ handhabt werden und häufig auch mit einer Holzhülle umgeben sind. Hierzu gehören Augenbrauenstifte, Kajalstifte u. dgl..Many cosmetics are offered in a pencil-shaped case with a column of cosmetic mass located therein because this has the advantage that the case serves both as a container for the mass and also enables the mass to be handled when applied. A number of different embodiments are known for these pencils, which are largely determined by the type and nature of the cosmetic composition. A typical example of a first group of such pens are the lipsticks, the mass of which is of pasty-wax-like nature and is usually located in a sleeve with a lifting mechanism - usually a rotating-lifting mechanism. Another group of such pens comprises cosmetic compositions with a harder texture, which are handled like a pen and are often also surrounded by a wooden cover. These include eyebrow pencils, eyeliner pencils and the like. Like ..
Bei der Benutzung aller kosmetischen Stifte sind zwei wesentliche Forderungen zu beachten, die darin bestehen, daß die kosmetische Masse einerseits flächig auf die Haut appliziert wer¬ den soll und daß andererseits auch häufig die Ausbildung scharfer Linien verlangt wird. Diesen beiden Forderungen werden die be¬ kannten Stifte nicht ohne weiteres gerecht, weil sich die Kontur der Stifte im Laufe des Gebrauchs ändert, wobei insbesondere die Stiftspitze vorlorengeht. Ein ansprechender flächiger Auftrag des Kosmetikums läßt sich zwar auch bei längerem Gebrauch der Stifte durch Geschick und Übung durchaus beherrschen, aber die Ausbil¬ dung scharfer Linien macht in jedem Fall zusätzliche Hilfsmittel erforderlich. So müssen schreibstiftartige Stifte wie Augen¬ brauenstifte, Kajalstifte u. dgl. immer wieder mit einem Spitzer nachgespitzt werden, um die Erzeugung feiner Linien zu gewähr¬ leisten. Das ist eine lästige, mit ziemlicher Verschmutzung ver¬ bundene Angelegenheit, bei der zudem erhebliche Mengen des Kosme- tikums als Abfall verloren gehen. Bei Lippenstiften und ähnlichen Stiften mit pastös-wachsartiger Beschaffenheit ist ein solches Anspitzen nicht möglich, hier behelfen sich viele Benutzerinnen mit einem feinen Pinsel, mit dem sie etwas Masse aus dem Stift entnehmen und als Linie auftragen.When using all cosmetic pencils, two essential requirements have to be observed, which consist in the fact that the cosmetic composition should be applied to the skin over the entire area and that the formation of sharp lines is often required. The known pens do not readily meet these two requirements, because the contour of the pens changes in the course of use, in particular the tip of the pen. An appealing, extensive application of the cosmetic can be mastered by skill and practice even when the pens are used for a long time, but the formation of sharp lines in any case requires additional aids. So pen-like pens such as eyebrow pencils, kohl pencils u. Like. Again and again with a sharpener be sharpened to ensure the generation of fine lines. This is an annoying matter, which is associated with considerable pollution, and in addition considerable amounts of the cosmetic are lost as waste. In the case of lipsticks and similar pens with a pasty, wax-like texture, such a sharpening is not possible. Many users use a fine brush to remove some of the mass from the pen and apply it as a line.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Stifte ist darin zu sehen, daß sie nur für solche Kosmetika geeignet sind, bei denen die Säule aus kosmetischer Masse in sich formbeständig ist. Dies trifft für die vorangehend beschriebenen Lippenstifte, Augen- brauenstrife, Kajalstifte usw. zu, nicht jedoch für cremig-weiche Massen, wie z.B. Rouge, Lidschatten u.dgl. Bislang werden cremig- weiche Kosmetika üblicherweise mit Hilfe eines Pinsels oder eines Tupfers oder eines entsprechenden Applikator-Materials, das einen gewissen Vorrat an Masse aufnehmen (speichern) und dann in der gewünschten Menge auf die Haut übertragen kann, einem tiegelarti¬ gen Behältnis entnommen und appliziert.Another disadvantage of the known pens is that they are only suitable for cosmetics in which the column of cosmetic mass is inherently stable. This applies to the lipsticks, eyebrow stripes, eyeliner pencils etc. described above, but not to creamy-soft masses, e.g. Rouge, eye shadow and the like So far, creamy-soft cosmetics have usually been removed from a jar-like container with the aid of a brush or a swab or an appropriate applicator material, which can absorb (store) a certain amount of mass and then transfer it to the skin in the desired amount applied.
Mit der Erfindung sollen die vorangehend umrissenen Nachteile beseitigt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu¬ grunde, eine Vorrichtung zur Applikation von Kosmetika zu schaf¬ fen, die für alle Typen der Kosmetika von hart über wachsartig bis cremig-weich geeignet ist und die ohne zusätzliche Hilfsmit¬ tel auch für ungeübte Benutzerinnen während der gesamten Ge¬ brauchsdauer sowohl einen flächigen Auftrag der kosmetischen Masse auf die Haut ermöglicht als auch die Ausbildung scharfer Linien zuläßt.The invention is intended to eliminate the disadvantages outlined above. The invention is based on the object of creating a device for applying cosmetics which is suitable for all types of cosmetics from hard to waxy to creamy-soft and which, without additional aids, also for inexperienced users throughout Duration of use both enables a flat application of the cosmetic composition to the skin and also permits the formation of sharp lines.
Ausgehend von einer Hülse, innerhalb der eine Säule aus kosmetischer Masse mittels eines Hubmechanismus hebbar angeordnet ist, wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das • Austrittsende der Hülse mit einem Kopfteil verschlossen ist, der auf mindestens einem Teil seiner Oberfläche ein Applikator-Mate- rial zur Aufnahme und anschließenden Applikation der kosmetischen Masse trägt und der mit Austtrittsöffnungen zum Austritt der kos¬ metischen Masse aus der Hülse zum Applikator-Material hin ver¬ sehen ist.Starting from a sleeve is disposed inside of a column of bulk cosmetic means of a lifting mechanism liftably, this object is inventively achieved in that • the discharge end of the sleeve is closed with a head portion comprising a at least part of its surface applicator Mate rial for receiving and subsequent application of the cosmetic composition and which is provided with outlet openings for the exit of the cosmetic composition from the sleeve towards the applicator material.
Mit der Erfindung wird der Kosmetik eine neuartige Applikationsvorrichtung zur Verfügung gestellt, deren Besonder¬ heit es ist, daß am Austrittsende der die kosmetische Masse ent¬ haltenden Hülse ein "Applikationskopf" angeordnet ist, der aus dem Kopfteil und dem Applikator-Material besteht. Das Kopfteil und die Hülse können dabei aus einem Stück bestehen, ebenso kann das Kopfteil aber auch ein fester, ggfs. etwas elastischer Körper sein, der nach Art einer Kappe auf die Hülse aufgesetzt oder nach Art eines Stopfens in die Hülse eingesetzt und mit der Hülse ver¬ schraubt, verklebt oder anderweitig verbunden ist. Seine Außen¬ kontur bestimmt die Außenkontur des von ihm getragenen Appli¬ kator-Materials, wobei als Applikator-Material alle Materialien in Betracht kommen, die in der Lage sind, eine über die Aus¬ trittsöffnungen des Kopfteils zugeführte kosmetische Masse aufzu¬ nehmen und zur anschließenden Applikation an die Haut weiterzuge¬ ben. Beispielsweise kann das Kopfteil zu diesem Zweck mit einem Überzug aus einem flächigen Fasermatierial (z.B. einem Web- oder Wirkstoff, einer Gaze oder einem reißfesten Vliesstoff) oder aus einem dünnen offenzelligen Weichschaumstoff versehen sein. Ebenso ist es aber auch möglich, das Kopfteil mit Pinselhaaren zu be¬ stücken oder mit einer samtartigen Beflockung zu versehen. Damit steht für kosmetische Massen unterschiedlicher Art und Beschaf¬ fenheit eine große Auswahl an Applikator-Materialien 'zur Verfü¬ gung.With the invention, a new application device is made available to cosmetics, the special feature of which is that an "application head", which consists of the head part and the applicator material, is arranged at the outlet end of the sleeve containing the cosmetic composition. The head part and the sleeve can consist of one piece, but the head part can also be a solid, possibly somewhat elastic body which is placed on the sleeve in the manner of a cap or inserted into the sleeve in the manner of a stopper and with the sleeve is screwed, glued or otherwise connected. Its outer contour determines the outer contour of the applicator material carried by it, all materials which are capable of receiving and delivering a cosmetic material supplied via the outlet openings of the head part being considered as the applicator material subsequent application to the skin. For this purpose, for example, the head part can be provided with a covering made of a flat fiber material (for example a woven or active substance, a gauze or a tear-resistant nonwoven) or a thin open-cell soft foam. However, it is also possible to equip the head part with brush hair or to provide it with velvet-like flocking. This provides for cosmetic masses of different types and Beschaf¬ fenheit a wide range of applicator materials' supply for Verfü¬.
Der erfindungsgemäße Applikationskopf ermöglicht eine wesentlich verbesserte Applikation der kosmetischen Masse. Durch den Applikationskopf wird nämlich erreicht, daß die kosmetische Masse bei Betätigung des Hubmechanismus nicht mehr in Stiftform frei aus der Hülse austritt und dann, wie bei den bekannten Lippenstiften, durch unmittelbaren Kontakt des Stiftes mit der Hand appliziert werden muß, sondern nunmehr durch die Austritts- _ Öffnungen des Kopfteils hindurch zum Applikator-Material gelangt, dort zur anschließenden Applikation vermittels des Applikator- Materials bereitsteht und nach dem Verbrauch durch erneute Be¬ tätigung des Hubmechanismus wieder ergänzt wird. Dies ergibt zahlreiche Vorteile, die mit keinem der bekannten Stifte verwirk¬ licht werden können.The application head according to the invention enables a significantly improved application of the cosmetic composition. The application head ensures that when the lifting mechanism is actuated, the cosmetic mass no longer emerges freely in the form of a stick from the sleeve and then, as in the known lipsticks, through direct contact of the stick with the Must be applied by hand, but now passes through the outlet openings of the head part to the applicator material, is available there for subsequent application by means of the applicator material and is supplemented again after use by actuating the lifting mechanism again. This results in numerous advantages which cannot be achieved with any of the known pens.
So ist durch die vorgegebene Außenkontur des Applika¬ tionskopfes sichergestellt, daß während der gesamten Benutzungs- dauer des Stiftes konstante Anwendungsbedingungen herrschen. Die Außenkontur kann z.B. konusartig oder spatelartig sein und ist zweckmäßig so beschaffen, daß sie sowohl gewölbte bzw. ebene Flächenbereiche als auch Bereiche mit ausgeprägter Spitze oder Kante umfaßt, um die kosmetische Masse mit dem gleichen Stift wahlweise flächig oder in Form von Punkten, feinen Strichen oder definierten Umrißlinien auftragen zu können. Da sich die Außen¬ kontur des Applikationskopfes im Laufe der Benutzung nicht ver¬ ändert, bleiben diese Applikationsweisen in vollem Umfang bis zum endgültigen Verbrauch der kosmetischen Masse erhalten, d.h. es entfällt jede Notwendigkeit eines Anspitzens oder eines zusätz¬ lichen Hilfsmittels zum Ziehen feiner Striche u.dgl. Dementspre¬ chend wird die kosmetische Masse auch nahezu vollständig ausge¬ nutzt, da praktisch keine Verluste auftreten.The predefined outer contour of the application head thus ensures that constant conditions of use prevail throughout the entire period of use of the pen. The outer contour can e.g. be conical or spatula-like and is expediently such that it comprises both curved or flat surface areas and areas with a pronounced tip or edge in order to apply the cosmetic composition with the same pen either flatly or in the form of dots, fine lines or defined outline lines to be able to. Since the outer contour of the application head does not change in the course of use, these modes of application are retained in full until the cosmetic mass is finally used, i.e. there is no need for sharpening or an additional aid for drawing fine lines and the like. Accordingly, the cosmetic composition is also used almost completely, since practically no losses occur.
Weiterhin lassen sich die Anwendungsbedingungen auch optimal so gestalten, daß selbst ungeübte Benutzerinnen ein hervorragendes Applikationsergebnis erzielen können. Der Hub¬ mechanismus kann nämlich ohne weiteres so betätigt werden, daß die kosmetische Masse in einer kontrollierbaren und stets genau auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmten Menge vom Appli¬ kator-Material bereitgehalten wird. Dadurch wird die Gefahr einer Überdosierung der Masse auf die Haut, die bei den herkömmlichen Stiften gegeben ist, vermieden. Die Dosierung der zur Applikation bereitgehaltenen Masse kann noch dadurch erleichtert werden, daß der Hubmechanismus nur einen portionsweisen Austritt der Masse aus der Hülse zuläßt, beispielsweise indem ihm Rasten zugeordnet werden, in die der Hubmechanismus aufeinanderfolgend einrastet.Furthermore, the application conditions can also be optimally designed so that even inexperienced users can achieve an excellent application result. The lifting mechanism can namely be actuated without further ado in such a way that the cosmetic material is kept available by the applicator material in a controllable amount that is always precisely matched to the respective application. This avoids the risk of overdosing the mass on the skin, which is the case with conventional pencils. The metering of the mass ready for application can be further facilitated in that the lifting mechanism only exits the mass in portions allows from the sleeve, for example by assigning detents into which the lifting mechanism engages in succession.
Die Anordnung und Ausgestaltung der Austrittsöffnungen im Kopfteil kann entsprechend dem jeweiligen Bedarf gewählt werden. Es ist möglich, in der gesamten Außenfläche des Kopfteils eine Anzahl von gleichgroßen Austrittsöffnungen gleichmäßig zu verteilen, um das Applikator-Material entlang der gesamten Außen¬ kontur des Kopfteils gleichmäßig mit kosmetischer Masse zu ver¬ sorgen. Ebenso kann die Anzahl und/oder Größe der Austrittsöff¬ nungen in einzelnen Teilbereichen des Kopfteils aber auch unter¬ schiedlich sein, wenn in diesen Teilbereichen unterschiedliche Mengen an kosmetischer Masse bereitgehalten werden sollen, bei¬ spielsweise bei Stiften, bei denen überwiegend entweder eine mehr flächenhafte oder eine mehr strichweise Applikation der kosmeti¬ schen Masse in Betracht kommt und daher ein unterschiedlicher Öffnungsquerschnitt der Austrittsöffnungen in den entsprechenden Teilbereichen des Kopfteils zweckmäßig ist. Weiterhin ist es mög¬ lich nur in einem Teilbereich des Kopfteils Austrittsöffnungen anzuordnen, wobei dann oftmals auch eine einzige Austrittsöffnung bespielsweise in der Spitze eines konusartigen Kopfteils oder in der Mitte eines spatelartigen Kopfteils ausreicht. Im Falle der Anordnung von Austrittsöffnungen nur in einem Teilbereich des Kopfteils braucht sich das Applikator-Material nicht notwendiger¬ weise auf der gesamten Außenfläche des Kopf eils zu befinden, sondern kann auf diesen Teilbereich oder ein Gebiet um diesen Teilbereich herum beschränkt sein.The arrangement and design of the outlet openings in the head part can be selected according to the respective need. It is possible to evenly distribute a number of equally large outlet openings in the entire outer surface of the head part in order to uniformly supply the applicator material with cosmetic composition along the entire outer contour of the head part. Likewise, the number and / or size of the outlet openings in individual sub-areas of the head part can also be different if different amounts of cosmetic mass are to be kept available in these sub-areas, for example in the case of pens which predominantly either have a more flat area or a more line-wise application of the cosmetic mass comes into consideration and therefore a different opening cross-section of the outlet openings in the corresponding partial areas of the head part is expedient. Furthermore, it is possible to arrange outlet openings only in a partial area of the head part, in which case a single outlet opening in the tip of a conical head part or in the middle of a spatula-like head part is often sufficient. In the case of the arrangement of outlet openings only in a partial area of the head part, the applicator material does not necessarily have to be located on the entire outer surface of the head part, but can be limited to this partial area or an area around this partial area.
Auch hinsichtlich der Lage der Austrittsöffnungen rela¬ tiv zum Applikator-Material sind mehrere Möglichkeiten gegeben. Bei einem Applikator-Material in Form eines Überzuges aus Web¬ stoff, Wirkstoff, Schaumstoff oder Vliesstoff können sich die Austrittsöffnungen unterhalb des Überzuges befinden, so daß sie unsichtbar sind. Diese erste Möglichkeit hat den Vorteil, daß das Applikator-Material während des Gebrauchs laufend von frischer Masse "durchströmt" wird, sich also im Applikator-Material keine Reste an altgewordener Masse absetzen können. Die Austrittsöff¬ nungen können aber auch von außen sichtbar sein, indem das Appli¬ kator-Material 'neben den Austrittsöffnungen oder um die Aus¬ trittsöffnungen herum angeordnet ist. Diese weitere Möglichkeit kommt für Applikations-Materialien in Form von Pinselhaaren oder einer Beflockung in Betracht, kann aber auch bei einem flächigen Überzug verwirklicht werden und hat den Vorteil, daß die Be¬ nutzerin die Dosierung der ausgetretenen Masse auch optisch kontrollieren kann, also nicht nur auf eine Kontrolle der Hubbe¬ wegung des Hubmechanismus angewiesen ist. Welcher dieser Möglich¬ keiten der Vorzug gegeben wird, hängt vom jeweiligen Anwendungs¬ fall ab.There are also several options with regard to the position of the outlet openings relative to the applicator material. In the case of an applicator material in the form of a covering made of woven fabric, active substance, foam or nonwoven, the outlet openings can be located below the covering, so that they are invisible. This first possibility has the advantage that the applicator material is continuously "flowed through" by fresh mass during use, that is to say none in the applicator material Can settle remnants of old mass. But may be visible from the outside by the Appli¬ er material 'adjacent the outlet openings or the Aus¬ openings is arranged around the voltages Austrittsöff¬. This further possibility comes into consideration for application materials in the form of brush hair or flocking, but can also be realized with a flat coating and has the advantage that the user can also visually control the metering of the leaked mass, ie not only is dependent on a control of the stroke movement of the lifting mechanism. Which of these options is preferred depends on the respective application.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nicht nur für die formbständigen und auch schon bisher in Stiftform angebotenen Massen von pastös-wachsartiger Beschaffenheit (wie Lippenstifte o.dgl.) oder von härterer Beschaffenheit (wie Augenbrauenstifte, Kajalstifte, gepreßte Puder u.dgl.) geeignet, sondern auch für cremig-weiche Massen, die nicht formbeständig sind. Damit ist es durch die Erfindung erstmals möglich geworden, auch cremig-weiche Massen wie Lidschatten, Rouge u.dgl. in Stiftform anzubieten. Diese cremig-weichen Massen können, wenn sie bei Betätigung des Hubmechanismus gegen das Kopfteil gedrückt werden, eine Fließbe¬ wegung ausführen, so daß die in der Hülse befindliche Säule aus kosmetischer Masse von der Art und Anordnung der Austrittsöff¬ nungen im Kopfteil unabhängig ist. Das gleiche gilt zumindest auch für einen Teil der pastös-wachsartigen Massen. Bei härteren Massen hingegen, die nur schlecht fließfähig sind und mitunter sogar etwas bröckelig sein können, ist es im allgemeinen not¬ wendig, zumindest aber zweckmäßig, den Austrittsöffnungen einen ausreichenden Öffnungsquerschnitt zu geben und den Radius der Säule aus kosmetischer Masse nicht größer zu bemessen als den größten radialen Abstand der Austrittsöffnungen von der Hülsen¬ achse.The device according to the invention is not only suitable for the shapely and pasty masses of pasty-wax-like nature (such as lipsticks or the like) or of harder nature (such as eyebrow pencils, eyeliner pencils, pressed powder and the like), but rather also for creamy-soft masses that are not dimensionally stable. With the invention, it has now become possible for the first time even creamy-soft materials such as eyeshadow, blush and the like. to be offered in pen form. These creamy-soft masses, when pressed against the head part when the lifting mechanism is actuated, can perform a flow movement, so that the column of cosmetic mass located in the sleeve is independent of the type and arrangement of the outlet openings in the head part. The same applies at least to some of the pasty-wax-like masses. In the case of harder masses, on the other hand, which are poorly flowable and can sometimes even be somewhat crumbly, it is generally necessary, or at least expedient, to give the outlet openings a sufficient opening cross section and not to dimension the radius of the column of cosmetic mass to be larger than the greatest radial distance of the outlet openings from the sleeve axis.
An Hubmechanismen sind in der Kosmetik zahlreiche Aus- führungsformen bekannt, die im Prinzip auch alle für die erfin¬ dungsgemäße Vorrichtung geeignet sind. Bevorzugt sind dabei die einfacheren Ausführungsformen, da die Säule aus kosmetischer Masse im Gegensatz z.B. zu den bekannten Lippenstiften nur ge¬ hoben und nicht auch wieder abgesenkt werden muß. Für Massen von härterer Beschaffenheit ist es zweckmäßig, einen Drehhubmechanis¬ mus zu verwenden und ggfs. die Innenkante der Austrittsöffnungen als Schaber auszubilden, um das Ablösen der Masse von der Säule zu erleichtern. Für besser fließfähige Massen genügt jedoch ein durch Zug, Schub oder Druck betätigbarer Vorschubmechanismus ohne Drehbewegung, und deshalb braucht die Hülse bei diesen Massen auch keinen herkömmlichen Kreisquerschnitt mehr zu haben, sondern kann z.B. einen elliptischen oder sonstwie abgeflachten Quer¬ schnitt besitzen. Weiterhin macht es ein solcher Vorschubme¬ chanismus in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Applikations¬ kopf möglich, mit ein und dem gleichen Stift zwei unterschied¬ liche Kosmetika, beispielsweise solche mit unterschiedlicher Farbe zu applizieren, indem die Hülse durch eine Mittelwand in zwei längsverlaufende Kammern unterteilt wird und jeder Kammer ein eigener Vorschubmechanismus sowie eine Hälfte des Applika¬ tionskopfes zugeordnet wird. Auch eine solche Möglichkeit hat es bislang noch nicht gegeben.There are numerous lifting mechanisms in cosmetics known embodiments, which are in principle all suitable for the device according to the invention. The simpler embodiments are preferred, since in contrast to the known lipsticks, for example, the pillar made of cosmetic material only has to be raised and does not have to be lowered again. For masses of a harder nature, it is expedient to use a rotary stroke mechanism and, if necessary, to design the inner edge of the outlet openings as a scraper in order to facilitate the detachment of the mass from the column. For better flowable masses, however, a feed mechanism that can be actuated by pulling, pushing or pushing without a rotary movement is sufficient, and therefore the sleeve does not need to have a conventional circular cross-section with these masses either, but can have, for example, an elliptical or otherwise flattened cross-section. Furthermore, such a feed mechanism in conjunction with the application head according to the invention makes it possible to apply two different cosmetics, for example those with different colors, with one and the same stick, by dividing the sleeve into two longitudinal chambers by a central wall and each chamber is assigned its own feed mechanism and half of the application head. Such an option has never existed before.
Die Erfindung wird nachfolgend in einigen grundsätz¬ lichen Ausführungsbeispielen und deren Abwandlungen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei stellen dar:The invention is explained in more detail below in a few basic exemplary embodiments and their modifications based on the drawings. The following represent:
Fig. 1 zwei Varianten eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung in Seitenansicht,1 shows two variants of a first embodiment of the invention in side view,
Fig. 2A einen Schnitt in der Ebene II-II der Fig. 1 für und 2B zwei unterschiedliche Ausführungsformen,2A shows a section in the plane II-II of FIG. 1 for and 2B two different embodiments,
Fig. 3A ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung im und 3B Querschnitt und Längsschnitt, %3A shows a second exemplary embodiment of the invention in and 3B cross section and longitudinal section, %
Fig. 4 eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 in Draufsicht,4 shows a modification of the exemplary embodiment according to FIG. 3 in a top view,
Fig. 5 zwei Varianten einer anderen Abwandlung des Aus¬ führungsbeispiels gemäß Fig. 3 im Querschnitt,5 shows two variants of a different modification of the exemplary embodiment according to FIG. 3 in cross section,
Fig. 6 eine weitere Abwandlung des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 im Längsschnitt,6 shows a further modification of the embodiment of FIG. 3 in longitudinal section,
Fig. 7 ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt, undFig. 7 shows a third embodiment of the invention in longitudinal section, and
Fig. 8A ein viertes Ausführungsbeispiel der Erfindung in und 8B Draufsicht und Seitenansicht.8A shows a fourth exemplary embodiment of the invention in and FIG. 8B top view and side view.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Hülse 1 mit einem Applikationskopf 2 vorgesehen, der ein konusförmiges Kopfteil 4 besitzt, welches nach Art einer Kappe den äußeren Abschluß der Hülse 1 bildet. Das Kopfteil 4 kann mit der Hülse aus einem Stück bestehen oder ein gesonderter Körper sein, der über einen Fußring 3 mit der Hülse 1 verbunden, bei¬ spielsweise verschraubt oder verklebt ist. Die Hülse ist dabei mit einem üblichen Hubmechanismus versehen und enthält eine kosmetische Masse, was in Fig. 1 nicht weiter dargestellt ist. Die Kappe 4 besteht aus Kunststoff oder Metall und besitzt Aus¬ trittsöffnungen 5. Weiterhin ist die Kappe 4 mit einem Überzug 7 aus z.B. einer Gaze oder einem Schaumstoff überzogen. Dieser Überzug 7, der in Fig. 1 nur gestrichelt angedeutet ist, bedeckt die gesamte Außenfläche der Kappe 4 und ist mittels des Fußringes 3 gegen den unteren Rand der Kappe abgedichtet.In the embodiment shown in FIG. 1, a sleeve 1 is provided with an application head 2, which has a conical head part 4, which forms the outer end of the sleeve 1 in the manner of a cap. The head part 4 can be made in one piece with the sleeve or can be a separate body which is connected to the sleeve 1 via a foot ring 3, for example screwed or glued. The sleeve is provided with a conventional lifting mechanism and contains a cosmetic mass, which is not shown in Fig. 1. The cap 4 is made of plastic or metal and has outlet openings 5. Furthermore, the cap 4 is provided with a coating 7 made of e.g. covered with gauze or foam. This coating 7, which is only indicated by dashed lines in FIG. 1, covers the entire outer surface of the cap 4 and is sealed by means of the foot ring 3 against the lower edge of the cap.
In Fig. 1 sind die Austrittsöffnungen 5 als Schlitze dargestellt und in zwei Varianten veranschaulicht. In der linken Hälfte (Fig. 1L) befinden sich verhältnismäßig kurze Schlitze 5' . nur im Bereich nahe der Spitze der Kappe 4, während in der rech- ten Hälfte (Fig.lR) lange Schlitze 5" sich praktisch über die gesamte Länge der Kappe erstrecken. Diese beiden Varianten können jeweils für sieh verwirklicht sein, indem die Kappe 4 nur mit kurzen Schlitzen 5' oder mit langen Schlitzen " ausgebildet ist. Ebenso können beide Varianten auch an der gleichen Kappe vorhan¬ den sein, indem die Kappe auf ihrer einen Hälfte mit kurzen und . auf ihrer gegenüberliegenden Hälfte mit langen Schlitzen versehen ist.In Fig. 1, the outlet openings 5 are shown as slots and illustrated in two variants. In the left half (Fig. 1L) there are relatively short slots 5 '. only in the area near the tip of the cap 4, while in the right ten half (Fig.lR) long slots 5 "extend practically over the entire length of the cap. These two variants can be realized for each see by the cap 4 is formed only with short slots 5 'or with long slots". Likewise, both variants can also be present on the same cap, in that the cap has short and. is provided with long slits on its opposite half.
Weitere Möglichkeiten, die zeichnerisch nicht mehr dar¬ gestellt sind, bestehen darin, zusätzlich zu den Schlitzen 5' bzw. 5" noch eine zentrale Öffnung unmittelbar an der Spitze der Kappe 4 vorzusehen, um einen verstärkten Austritt von kosmeti¬ scher Masse an der Konusspitze zu erreichen. Die Schlitze können dabei bis nahe an diese zentrale Öffnung herangeführt sein, so daß sie an ihren oberen Enden nur mit einem schmalen Steg über¬ brückt sind. Wenn das Material der Kappe 4 stabil genug ist, kann die Anordnung aber auch so getroffen sein, daß die Schlitze an ihren oberen Enden frei in die zentrale Öffnung einmünden. Außer¬ dem brauchen auch nicht, wie in Fig. 1R gezeigt, mehrere lange Schlitze 5" überlappend in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sein, sondern es kann stattdessen ein von der Kappen¬ spitze bis zum unteren Kappenrand durchgehender Schlitz vorge¬ sehen sein.Further possibilities, which are no longer shown in the drawing, consist in providing a central opening in addition to the slits 5 ′ or 5 ″ directly at the tip of the cap 4 in order to increase the emergence of cosmetic mass at the cone tip The slots can be brought close to this central opening so that they are only bridged at their upper ends with a narrow web, but if the material of the cap 4 is stable enough, the arrangement can also be made in this way The slots at their upper ends open freely into the central opening. In addition, as shown in FIG. 1R, it is also not necessary for a plurality of long slots 5 "to be arranged such that they overlap in the circumferential direction, but instead one of the Cap to be provided to the bottom of the cap continuous slot.
Im übrigen ist die Ausbildung der Austrittsöffnungen 5 nicht auf die Schlitzform beschränkt. Ebenso können die Aus¬ trittsöffnungen auch runde, eckige oder unregelmäßig geformte Löcher sein, die mehr oder weniger gleichmäßig verteilt in der Kappe 4 angeordnet sind. In einem weiteren Beispiel kann die Kappe 4 als Gitter ausgebildet sein, wobei dann die Zwischenräume zwischen den Gitterstegen als Austrittsöffnungen dienen. Das er¬ gibt einen besonders großen Öffnungsquerschnitt und damit einen entsprechend starken Austritt von kosmetischer Masse zum Überzug 7 hin.Otherwise, the configuration of the outlet openings 5 is not limited to the slot shape. Likewise, the outlet openings can also be round, angular or irregularly shaped holes which are arranged more or less evenly in the cap 4. In a further example, the cap 4 can be designed as a grid, in which case the spaces between the grid webs serve as outlet openings. This results in a particularly large opening cross section and thus a correspondingly strong leakage of cosmetic mass to the coating 7.
Für fließfähige Massen kann die Anordnung und Ausbil- I QFor flowable masses, the arrangement and training IQ
düng der Austrittsöffnungen allein danach gewählt werden, ob eine-- mehr flächige Applikation (mittels der Konusfläche) oder eine mehr strichförmige Applikation (mittels der Konusspitze) den überwiegenden Normalfall darstellen oder ob beide Applikations¬ weisen gleich häufig erforderlich sind. Für härtere, nicht oder nur schlecht fließfähige Massen, für die im allgemeinen ein Drehhubmechanismus erforderlich ist, muß jedoch auch berücksich¬ tigt werden, daß der Radius der Säule aus kosmetischer Masse nicht größer sein darf, als der größte radiale Abstand a der Aus¬ trittsöffnungen 5 von der Hülsenachse." Außerdem müssen in diesem Fall die Austrittsöffnungen so angeordnet sein, daß jeder Flä¬ chenbereich des äußeren Endes der Säule aus kosmetischer Masse während einer Umdrehung mindestens einmal eine Austrittsöffnung überstreicht.The outlet openings can be selected solely according to whether a more extensive application (by means of the cone surface) or a more line-shaped application (by means of the cone tip) is the predominant normal case or whether both application methods are required equally often. For harder, not or only poorly flowable masses, for which a rotary stroke mechanism is generally required, however, it must also be taken into account that the radius of the column made of cosmetic mass must not be greater than the greatest radial distance a of the outlet openings 5 from the sleeve axis. " In addition, in this case the outlet openings must be arranged in such a way that each surface area of the outer end of the column made of cosmetic material sweeps at least once over an outlet opening during one revolution.
_._.
In Fig. 2A und 2B sind zwei unterschiedliche Ausbil¬ dungen der Austrittsöffnungen 5 dargestellt, die insbesondere für härtere Massen in Verbindung mit einem Drehhubmechanismus zweck¬ mäßig sind. Die Öffnungen 5 gemäß Fig. 2A verlaufen nicht radial, sondern in Drehrichtung des Hubmechanismus schräg durch die Wandung der Kappe 4 hindurch, und bei den Öffnungen gemäß Fig. 2B ragt zusätzlich deren in Drehrichtung hintere Kante 6 in den Innenraum der Kappe 4 hinein, um als Schaber zu wirken. Für solche härteren Massen ist es dabei zweckmäßig, daß zwischen den Drehhubmechnanismus und der Säule aus kosmetischer Masse noch eine kleine Druckfeder angeordnet ist, um zu verhindern, daß die Säule beim Betätigen des Hubmechanismus versehentlich mit über¬ mäßigem Druck in die Kappe 4 hineingedrückt und dann beschädigt wird.2A and 2B show two different designs of the outlet openings 5, which are expedient in particular for harder masses in connection with a rotary stroke mechanism. The openings 5 according to FIG. 2A do not run radially, but obliquely in the direction of rotation of the lifting mechanism through the wall of the cap 4, and in the openings according to FIG. 2B their rear edge 6 also protrudes into the interior of the cap 4 in the direction of rotation to act as a scraper. For such harder masses, it is expedient that a small compression spring is arranged between the rotary lifting mechanism and the pillar made of cosmetic mass, in order to prevent the pillar from being accidentally pressed into the cap 4 when the lifting mechanism is actuated, and then is damaged.
Ein Beispiel für einen stöpseiförmigen und nur teil¬ weise mit Applikator-Material versehenen Applikationskopf 12 geben die Fig. 3A im Längsschnitt und Fig. 3B im Querschnitt wieder. Der Applikationskopf 12 enthält ein in zwei Hälften ge¬ teiltes Kopfteil 14' und 14", von denen die Hälfte 14" ein massi¬ ver Körper ist, während die Hälfte 14* mit achsparallelen Längs- i .An example of a plug-shaped application head 12 which is only partially provided with applicator material is shown in FIG. 3A in longitudinal section and FIG. 3B in cross section. The application head 12 contains a head part 14 'and 14 "which is divided into two halves, of which half 14" is a solid body, while half 14 * has axially parallel longitudinal i.
schlitzen 15 versehen ist, welche die Austrittsöffnungen bilden. Beide Hälften sind mit einem Fußring 13 und ggfs. noch zusätzlich mit einer nur schematisch angedeuteten Rastvorrichtung 18 mit¬ einander verbunden, wobei der Fußring 13 zugleich die Verbindung des Applikationskopfes zur Hülse 11 herstellt. Die Kopfteilhälfte 14' ist außerdem noch mit einem Überzug 17 aus Schaumstoff oder einem entsprechenden Applikator-Material versehen, der an seinen Rändern zwischen dem Teil 14* und dem Fußring 13 bzw. im Spalt 19 zwischen den Teilen 14' und 14" fest eingeklemmt ist.slots 15 is provided, which form the outlet openings. Both halves are connected to one another with a foot ring 13 and, if necessary, additionally with a latching device 18, which is only indicated schematically, the foot ring 13 simultaneously establishing the connection of the application head to the sleeve 11. The head part half 14 'is also provided with a coating 17 made of foam or a corresponding applicator material, which is firmly clamped at its edges between the part 14 * and the foot ring 13 or in the gap 19 between the parts 14' and 14 " .
Der Applikationskopf 12 ist vorzugsweise zur Applika¬ tion leicht fließfähiger Massen ausgelegt, die bislang nicht in Stiftform angeboten werden konnten. Das Kopfteil 14', 14" kann dabei konisch ausgebildet sein, die Ausbildung kann aber auch so getroffen sein, daß sich beide Teile im wesentlichen nur in Rich¬ tung senkrecht zum Spalt 19 verjüngen und die Kopfteilhälfte 14" zusätzlich abgeflacht ist (wie in Fig. 3A, 3B gezeigt), so daß sich ein mehr spatelartige Form ergibt. Mit dem Applikationskopf 12 lassen sich flächige oder strichförmige Applikationen wahlweise daduch erreichen, daß der Applikationskopf entweder in der Tan¬ gentenebene X oder in der Tangentenebene Y (Fig. 3B) an die Haut angelegt wird.The application head 12 is preferably designed for the application of easily flowable compositions which could not previously be offered in pen form. The head part 14 ', 14 "can be conical, but the design can also be such that both parts taper essentially only in the direction perpendicular to the gap 19 and the head part half 14" is also flattened (as in FIG 3A, 3B), so that a more spatula-like shape results. With the application head 12, flat or line-shaped applications can be achieved either by placing the application head on the skin either in the tangent plane X or in the tangent plane Y (FIG. 3B).
Die schlitzförmigen Austrittsöffnungen 15 nehmen ver¬ hältnismäßig viel kosmetische Masse auf und dienen zur dosierten Bevorratung der Masse, so daß das Applikator-Material sich während der Applikation stetig wieder mit neuer Masse füllen kann, was zur Folge hat, daß die Applikation besonders gleichmäßig wird und der Hubmechanismus weniger häufig betätigt werden muß. Dieser Effekt läßt sich ebenso aber auch mit anders geformten Austritts¬ öffnungen erreichen, von denen ein Beispiel in Fig. 4 dargestellt ist. Dort ist ein Applikationskopf 22 mit einem einteiligen, konusförmigen Kopfteil 24 gezeigt, das als Austrittsöffnungen zahlreiche nutenartig zur Konusspitze hin verlaufende Vertie¬ fungen 25 sowie noch eine zusätzliche Zentralöffnung 25' besitzt und insgesamt mit einem Überzug 27 aus Schaumstoff o.dgl. be¬ spannt ist. Dieser Applikationskopf 22 kann analog dem Kopf 12 mittels eines Fußringes in eine Hülse eingesetzt sein, was nicht weiter dargestellt ist, und entspricht in seiner Handhabung dem - Kopf 2 gemäß Fig. 1.The slot-shaped outlet openings 15 take up a comparatively large amount of cosmetic mass and serve for metered storage of the mass, so that the applicator material can constantly fill up with new mass during application, which has the consequence that the application becomes particularly uniform and the lifting mechanism has to be operated less frequently. However, this effect can also be achieved with differently shaped outlet openings, an example of which is shown in FIG. 4. There is shown an application head 22 with a one-piece, conical head part 24, which has numerous recesses 25, which run like grooves towards the cone tip, as well as an additional central opening 25 'as outlet openings and, overall, with a covering 27 made of foam or the like. is stretched. This application head 22 can, like the head 12, be inserted into a sleeve by means of a foot ring, which is not is further shown, and corresponds in its handling to the head 2 according to FIG. 1.
Die Fig. 5 veranschaulicht in Schnittansicht, deren Ebene der Ebene IIIB-IIIB in Fig. 3A entspricht, Beispiele für ein zweiteiliges Kopfteil mit elliptischem Querschnitt, das in Verbindung mit einer elliptischen Hülse benutzt werden kann, aber bei entsprechender Anpassung des nicht weiter dargestellten Fu߬ ringes auch für runde Hülse geeignet ist. In Fig. 5 sind dabei ähnlich wie in Fig. 1 zwei Varianten in einer Zeichnung zusammen¬ gefaßt. Die linken Kopfteilhälfte 34' (Fig.5L) weist längsverlau¬ fende schlitzförmige Austrittsöffnungen 35' auf, die den Aus¬ trittsöffnungen 15 in Fig. 3 entsprechen und so beschaffen sind, daß die Bevorratung an kosmetischer Masse von der flacheren Mitte der Kopfstückhälfte zu den beiden stärker gekrümmten Rändern hin abnimmt. In der rechten Kopfteilhälfte 34" (Fig. 5R) befinden sich Austrittsöffnungen 35" in Form von Längskanälen, z.B. Boh¬ rungen, die in die- A-ußenflache der Kopfteilhälfte 34" münden. Bei diesen Längskanälen ist die Bevorratung an kosmetischer Masse insgesamt geringer als bei den Längsschlitzen. Jede der beiden Kopfteilhälften 34' und 34" ist mit einem Überzug 37' bzw. 37" aus Schaumstoff oder einem entsprechenden Applikator-Material versehen.FIG. 5 illustrates in a sectional view, the plane of which corresponds to the plane IIIB-IIIB in FIG. 3A, examples of a two-part head part with an elliptical cross section, which can be used in connection with an elliptical sleeve, but with a corresponding adjustment of the foot (not shown further) ¬ ring is also suitable for round sleeve. 5, two variants are summarized in one drawing, similarly to FIG. 1. The left half of the head part 34 '(FIG. 5L) has longitudinally extending slot-shaped outlet openings 35', which correspond to the outlet openings 15 in FIG. 3 and are designed in such a way that the cosmetic mass is stored from the flatter center of the head piece half to the both more curved edges decreases. In the right half of the head part 34 "(FIG. 5R) there are outlet openings 35" in the form of longitudinal channels, e.g. Bores which open into the outer surface of the head part half 34 ". With these longitudinal channels, the total amount of cosmetic mass is less than with the longitudinal slots. Each of the two head part halves 34 'and 34" is provided with a coating 37' or 37 "made of foam or an appropriate applicator material.
Mit den in Fig. 5 gezeigten Kopfteilhälften 34* und 34" lassen sich Applikationsköpfe nach Art des in Fig. 3 beschrie¬ benen Kopfes 12 bilden, indem entweder die Kopfteilhälfte 34' oder die Kopfteilhälfte 3^" mit einer (nicht weiter dargestell¬ ten) zweiten, massiv ausgebildeten Kopfteilhälfte in der anhand der Fig. 3 beschriebenen Weise zusammengefügt wird. Diese Mög¬ lichkeiten sind zeichnerisch nicht weiter dargestellt, können aber aus der Fig. 5 dadurch abgeleitet werden, daß entweder bei der Kopfteilhälfte 34' die Schlitze 35' und der Überzug 37' oder bei der Kopfteilhälfte 34" die Längskanäle 35" und der Überzug 37" fortgelassen sind. Gegenüber dem Applikationskopf 12 gemäß Fig. 3 hat ein solcher elliptischer Applikationskopf den Vorteil, daß sich Flächenbereiche mit sehr großem und andererseits auch mit sehr kleinem Krümmungsradius ergeben, was sowohl die flächige als auch die strichförmige Applikation der Masse erleichtert. "■-With the head part halves 34 * and 34 "shown in FIG. 5, application heads can be formed in the manner of the head 12 described in FIG. 3 by either the head part half 34 'or the head part half 3" with a (not shown further) ) second, solidly designed half of the head part is assembled in the manner described with reference to FIG. 3. These possibilities are not shown in the drawing, but can be derived from FIG. 5 in that the slots 35 'and the cover 37' either in the head part half 34 'or the longitudinal channels 35''and the cover in the head part half 34 " 37 ". Compared to the application head 12 according to FIG. 3, such an elliptical application head has the advantage that surface areas with a very large and on the other hand also result with a very small radius of curvature, which facilitates both the flat and the line-shaped application of the mass. "■ -
Ein 'zweiteiliges Kopfteil eröffnet aber auch die grund¬ sätzlich neue Möglichkeit der Applikation zweier in der Farbe und/oder Beschaffenheit unterschiedlicher kosmetischer Massen mit einem einzigen Stift. Dazu ist es lediglich erforderlich, die Hülse durch eine Mittelwand in zwei längsverlaufende Kammern zu unterteilen und jeder Kammer einen eigenen Hubmechanismus (der in diesem Fall zweckmäßig als ein durch Zug, Schub oder Druck be¬ tätigbarer Vorschubmechanismus ausgebildet ist) sowie eine eigene, mit Austrittsöffnungen versehene Kopfteilhälfte zuzuordnen. Die Fig. 5 kann auch als Beispiel für eine solche Möglichkeit angese¬ hen werden, wenn angenommen wird, daß die beiden Kopfteilhälften 34' und 3^" so in eine in zwei Kammern unterteilte Hülse einge¬ setzt sind, daß die Kopfteilhälfte 34' zu der einen Kammer und die Kopfteilhälfte 34" zu der anderen Kammer gehört. Die beiden Kopfteilhälften können dabei, wie schon anhand der Fig. 3 erläu¬ tert, durch eine Rastvorrichtung 38 miteinander verbunden und mit Hilfe eines nicht weiter dargestellten Fußringes nach Art des Fußringes 13 in Fig. 3A in die Hülse eingesetzt sein, wobei sich die Mittelwand der Hülse zweckmäßig bis in den Spalt 39 zwischen den beiden Kopfteilhälften hinein erstreckt, um sicherzustellen, daß die in den Kammern der Hülse befindlichen kosmetischen Massen nur durch die ihnen zugeordnete Kopf eilhälfte hindurch austreten können.However, a two-part head part also opens up the fundamentally new possibility of applying two cosmetic compositions with different colors and / or properties with a single pencil. All that is required is to divide the sleeve into two longitudinal chambers by means of a central wall and each chamber has its own lifting mechanism (which in this case is expediently designed as a feed mechanism that can be operated by pulling, pushing or pushing) and its own, with outlet openings assigned headboard half. 5 can also be seen as an example of such a possibility if it is assumed that the two head part halves 34 'and 3' "are inserted into a sleeve divided into two chambers such that the head part half 34 'is closed one chamber and the head half 34 "belong to the other chamber. As already explained with reference to FIG. 3, the two head part halves can be connected to one another by a latching device 38 and can be inserted into the sleeve with the aid of a foot ring (not shown) in the manner of foot ring 13 in FIG. 3A, the central wall the sleeve expediently extends into the gap 39 between the two halves of the head section to ensure that the cosmetic compositions located in the chambers of the sleeve can only emerge rapidly through the head assigned to them.
Bei einem Applikationskopf gemäß Fig. 5 mit einem zwei¬ teiligen Kopfteil zur Applikation zweier unterschiedlicher Massen kann mit den mittleren Flächenbereichen der Kopfteilhälften 34' bzw. 34" jede Masse für sich appliziert werden, während im Rand¬ bereich beider Hälften, wo die Überzüge 37' und 37" zusammentref¬ fen, Mischeffeke auftreten, die besonders interessante kosmeti¬ sche Gestaltungen zulassen. Sollten solche Mischeffekte aber un¬ erwünscht sein, kann in den Spalt 39 noch zusätzlich eine Trenn¬ folie 36 eingesetzt werden, welche ein Vermischen der beiden Massen verhindert. Anstelle einer Trennfolie 36 ist auch ein etwas breiter gehaltenes massives Zwischenteil (nicht darge- j. stellt) möglich, das den Spalt 39 ausfüllt und den beiden Kopf¬ teilhälften 34' und 34" einen etwas größeren Abstand gibt. Als solches massives Zwischenteil kann ggfs. auch die Mittelwand der Hülse dienen, indem diese sich bis zum äußeren Rand der beiden miteinander verbundenen Kopfteilhälften erstreckt. Die in Fig. 5 gezeigte Ellipsenform, bei der der Spalt 39 in Richtung der langen Ellipsenachse verläuft, ist für eine flächige Applikation der beiden Massen besonders vorteilhaft. Wenn aber eine mehr strich¬ weise Applikation im Vordergrund steht, kann der Spalt 39 auch in Richtung der kurzen Ellipsenachse angeordnet sein, so daß die scharf gekrümmten Flächenbereiche in die Mitte der beiden Kopf¬ teilhälften gelangen.In the case of an application head according to FIG. 5 with a two-part head part for applying two different masses, each mass can be applied separately with the middle surface areas of the head part halves 34 'or 34 ", while in the edge region of both halves, where the coatings 37 'and 37 "meet, mixing effects occur which permit particularly interesting cosmetic designs. Should such mixing effects be undesirable, a separating film 36 can additionally be inserted in the gap 39, which prevents mixing of the two masses. Instead of a separating film 36 there is also a a somewhat wider solid intermediate part (not shown) is possible, which fills the gap 39 and gives the two head part halves 34 'and 34 "a somewhat greater distance. The middle wall of the sleeve can also serve as such a solid intermediate part 5, in which the gap 39 runs in the direction of the long axis of the ellipse, is particularly advantageous for the two-dimensional application of the two masses, but if one more If the application is in the foreground in dashed lines, the gap 39 can also be arranged in the direction of the short axis of the ellipse, so that the sharply curved surface areas reach the center of the two halves of the head.
Die am Beispiel der Fig. 5 erläuterte Ausbildung des Applikationskopfes zur Applikation zweier unterschiedlicher Massen setzt nicht voraus, daß die Austrittsöffnungen in den beiden Kopfteilhälften sich' in der Anordnung und im Öffnungsquer¬ schnitt voneinander unterscheiden. Unterschiede dieser Art sind zweckmäßig, wenn z.B. die eine Masse normalerweise dünner oder seltener appliziert wird als die andere Masse. Dabei kann dann auch die Mittelwand in der Hülse so angeordnet sind, daß diejeni¬ ge Kammer, die die seltener zu applizierende Masse enthält, ein kleineres Volumen besitzt als die andere Kammer. Im allgemeinen ist es jedoch zu bevorzugen, die beiden Kopfteilhälften einander gleich auszubilden und auch die beiden Kammern in der Hülse gleich groß zu machen. Im übrigen braucht das aus den beiden Hälften zusammengesetzte Kopfteil auch keine Ellipsenform zu be¬ sitzen, sondern kann auch jede andere Form aufweisen, z.B. konisch rund sein oder einen Polygon-Querschnitt mit ausgeprägten Kanten¬ bereichen aufweisen. Auch zweigeteilte Kappen sind möglich, wenn¬ gleich technisch etwas schwieriger realisierbar.The illustrated the example of the Fig. 5 embodiment of the application head for the application of two different compositions does not require that the outlet openings in the two head halves is cut differ from each other 'in the arrangement and Öffnungsquer¬. Differences of this kind are useful if, for example, one mass is normally applied thinner or less frequently than the other mass. The middle wall can then also be arranged in the sleeve in such a way that the chamber which contains the less frequently to be applied mass has a smaller volume than the other chamber. In general, however, it is preferable to make the two head part halves the same and to make the two chambers in the sleeve the same size. Moreover, the head part composed of the two halves need not have an elliptical shape, but can also have any other shape, for example, be conical or have a polygon cross section with pronounced edge areas. Two-part caps are also possible, although it is technically somewhat more difficult to implement.
Bei den vorangehend erläuterten Ausführungsbeispielen ist das Applikator-Material jeweils ein flächiger Überzug aus einem Webstoff, Wirkstoff, Schaumstoff oder Vliesstoff, und die - .5 -In the exemplary embodiments explained above, the applicator material is in each case a two-dimensional coating of a woven fabric, active ingredient, foam or non-woven fabric, and the - .5 -
Austrittsöffnungen befinden sich jeweils unterhalb dieses überzu-._ ges. Ebenso können die Austrittsöffnungen aber auch so angeordnet sien, daß sie nicht von Applikator-Material bedeckt sind. Ein Beispiel dafür zeigt die Fig. 6. Der dort dargestellte Applika¬ tionskopf 42, der mittels eines Fußringes 43 in eine Hülse 41 eingesetzt ist, besitzt ein massives Kopfteil 44 und ist mit einem flächigen Überzug 47 versehen. Im Kopfteil 44 befindet sich ein Durchlaßkanal 46, der in eine etwas verbreiterte Austritts¬ öffnung 45 mündet. Der Überzug 47 ist im Bereich der Austritts¬ öffnung 45 ausgespart, weist also an dieser Stelle ein Loch 48 auf, wodurch die aus der Austrittsöffnung 45 austretende Menge an kosmetischer Masse, die während des Gebrauchs im Überzug 47 verteilt wird, von außen sichtbar ist und kontrolliert werden kann. Eine derartige Anordnung der Austrittsöffnung ist natürlich auch bei anderen Ausführungsformen des Kopfteils möglich, bei¬ spielsweise bei dem zweigeteilten Kopfteil 12 gemäß Fig. 3 oder bei einem Kopfteil nach Art der Fig. 5 zur Applikation zweier unterschiedlicher Massen.Outlet openings are each below this over -._ tot. Likewise, the outlet openings can also be arranged so that they are not covered by applicator material. An example of this is shown in FIG. 6. The application head 42 shown there, which is inserted into a sleeve 41 by means of a foot ring 43, has a solid head part 44 and is provided with a flat covering 47. In the head part 44 there is a passage channel 46 which opens into a somewhat widened outlet opening 45. The cover 47 is recessed in the area of the outlet opening 45, that is to say has a hole 48 at this point, as a result of which the amount of cosmetic composition emerging from the outlet opening 45, which is distributed in the cover 47 during use, is visible from the outside and can be controlled. Such an arrangement of the outlet opening is of course also possible in other embodiments of the head part, for example in the two-part head part 12 according to FIG. 3 or in the case of a head part of the type in FIG. 5 for application of two different masses.
Die Fig. 7 veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel für eine von außen sichtbare Austrittsöffnung, die nicht allseits von Applikator-Material umgeben ist, sondern sich in Strömungsrich¬ tung der kosmetischen Masse vor dem Applikator-Material befindet. Der Applikationskopf 52 gemäß Fig. 7 ist mit einem stöpselartigen Fußteil 53 in eine Hülse 51 eingesetzt und besitzt ein längliches Kopfteil 54, welches sich in Achrichtung der Hülse .51 oder im Winkel dazu erstreckt und z.B. als Stab oder als schmaler Spatel ausgebildet sein kann. Im Fußteil 53 ist ein Durchlaßkanal 56 angeordnet, der am Beginn des Kopfteils 54 in eine Austritts¬ öffnung mündet. Das Kopfteil 54 ist mit einem Applikator-Material 57 in Form feiner Pinselhaare oder einer samtartigen Beflockung versehen, kann ebenso aber auch einen Überzug aus einem der flächigen Applikator-Materialien tragen.FIG. 7 illustrates an exemplary embodiment of an outlet opening which is visible from the outside and which is not surrounded on all sides by applicator material, but is located in front of the applicator material in the direction of flow of the cosmetic composition. The application head 52 according to FIG. 7 is inserted into a sleeve 51 with a plug-like foot part 53 and has an elongated head part 54 which extends in the axial direction of the sleeve .51 or at an angle thereto and e.g. can be designed as a rod or as a narrow spatula. In the foot part 53 there is a passage channel 56 which opens into an outlet opening at the beginning of the head part 54. The head part 54 is provided with an applicator material 57 in the form of fine brush hair or a velvet-like flocking, but it can also have a covering made of one of the flat applicator materials.
Ein Applikator-Material in Form einer samtartigen Beflockung oder eines Besatzes aus Pinselhaaren kann auch bei allen anderen Ausführungsformen des Applikationskopfes anstelle ,:_ eines Überzuges aus einem der flächigen Materialien verwendet werden, und dadurch lasssen sich auch noch weitere neuartige Mög¬ lichkeiten zur Applikation von kosmetischen Massen schaffen. So zeigt Fig. 8 als Beispiel einen Applikationskopf 62, der es gestattet, harte Massen wie z.B. gepreßte Puder unmittelbar per Pinsel zu applizieren. Der Applikationskopf 62 ist zu diesem Zweck in eine Hülse 61 mit Drehhubmechanismus eingesetzt und hat ein Kopfteil 64 in Form einer flachen ebenen oder schwach gewölb¬ ten Kappe, die eine schlitzartige Austrittsöffnung 65 besitzt und Pinselhaare 67 als Applikator-Material trägt. Der Schlitz 65 erstreckt sich über den gesamten Druckmesser der Kappe 64, und seine in Drehrichtung jeweils hinteren Kantenbereiche sind zweck¬ mäßig nach Art von Fig. 2B als Schaber ausgebildet, so daß aus dem Schlitz feine Teilchen austreten, die zwischen die Pinsel¬ haare gelangen und dann unmittelbar auf die Haut aufgepinselt werden können. Die Pinselhaare können dabei, wie dargestellt, alle gleichlang ausgebildet sein, es kann aber-auch die Länge der Pinselhaare .von außen zur Mitte hin zunehmen, so daß sich eine Spitze ergibt. Mit dem Applikationskopf 62 können ebenso aber auch weiche, fließfähige Massen appliziert werden, und für einen solchen Fall kann es zweckmäßig sein, anstelle eines Schlitzes mehrer kleine Austrittsöffnungen in der Kappe 62 zu verteilen oder eine runde Zentralöffnung in der Kappe vorzusehen.An applicator material in the form of a velvet-like flocking or a brush hair trim can also be used All other embodiments of the application head are used instead of: a coating made of one of the flat materials, and this also makes it possible to create further novel possibilities for applying cosmetic compositions. For example, FIG. 8 shows an application head 62 which allows hard masses, such as pressed powder, to be applied directly by brush. For this purpose, the application head 62 is inserted into a sleeve 61 with a rotary stroke mechanism and has a head part 64 in the form of a flat, flat or slightly arched cap which has a slot-like outlet opening 65 and carries brush hair 67 as the applicator material. The slot 65 extends over the entire pressure gauge of the cap 64, and its rear edge regions in the direction of rotation are expediently designed as a scraper in the manner of FIG. 2B, so that fine particles emerge from the slot and get between the brush hairs and then can be brushed directly onto the skin. The brush hairs can, as shown, all be of the same length, but the length of the brush hairs can also increase from the outside to the center, so that a tip results. With the application head 62, however, it is also possible to apply soft, flowable compositions, and in such a case it may be expedient to distribute several small outlet openings in the cap 62 instead of a slot or to provide a round central opening in the cap.
Es versteht sich, daß die vorangehend erläuterten Bei¬ spiele nur eine Auswahl aus den zahlreichen Möglichkeiten zur praktischen Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dar¬ stellen können und daß ohne weiteres auch noch Modifikationen dieser Beispiele, wie z.B. andere Formen und Außenkonturen des Kopfteils, andere Gestaltungen der Austrittsöffnungen und andere Anordnungen und Ausbildungen des Applikator-Materials erkennbar sind, die mit zum Bereich der Erfindung gehören. Die Erfindung ist also nicht auf die erläuterten Beispiele beschränkt. It goes without saying that the examples explained above can only represent a selection from the numerous possibilities for the practical implementation of the device according to the invention and that modifications of these examples, such as e.g. Other shapes and outer contours of the head part, other designs of the outlet openings and other arrangements and configurations of the applicator material are recognizable, which belong to the scope of the invention. The invention is therefore not limited to the examples explained.

Claims

- .7 -Patentansprüche - .7 -patent claims
1. Stiftförmige Vorrichtung zur Applikation kosmetischer Massen, mit einer Hülse, innerhalb der eine Säule aus kosmeti¬ scher Masse mittels eines Hubmechanismus hebbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Austrittsende der Hülse mit einem Kopfteil verschlossen ist, das auf mindestens einem Teil seiner Oberfläche ein Applikator-Material zur Aufnahme und anschließen¬ den Applikation der kosmetischen Masse trägt und das mit Aus¬ trittsöffnungen zum Austritt des kosmetischen Masse aus der Hülse zum Applikator-Material hin versehen ist.1. A pen-shaped device for applying cosmetic compositions, with a sleeve within which a column of cosmetic composition is arranged such that it can be lifted by means of a lifting mechanism, characterized in that the outlet end of the sleeve is closed by a head part which covers at least part of its surface carries an applicator material for receiving and then applying the cosmetic composition and which is provided with outlet openings for the exit of the cosmetic composition from the sleeve towards the applicator material.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfteil und die Hülse aus einem Stück besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that the head part and the sleeve consists of one piece.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfteil ein gesonderter Körper ist, stöpselartig in die Hülse eingesetzt oder kappenartig auf die Hülse aufgesetzt ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the head part is a separate body, inserted like a plug in the sleeve or placed like a cap on the sleeve.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeich¬ net, daß die Außenkontur des Kopfteils sowohl schwach gewölbte bis ebene Flächenbereiche als auch Bereiche mit ausgeprägter Spitze oder Kante umfaßt.4. Apparatus according to claim 1-3, characterized gekennzeich¬ net that the outer contour of the head part includes both slightly curved to flat surface areas and areas with a pronounced tip or edge.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur des Kopfteils konisch ausgebildet ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the outer contour of the head part is conical.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur des Kopfteils spateiförmig ausgebildet ist.6. The device according to claim 4, characterized in that the outer contour of the head part is spade-shaped.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur des Kopfteils stabförmig ausgebildet ist. - 18 -7. The device according to claim 4, characterized in that the outer contour of the head part is rod-shaped. - 18 -
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur des Kopfteils flach eben oder schwach gewölbt ausgebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer contour of the head part is flat, flat or slightly curved.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen über die gesamte Außenfläche des Kopfteils verteilt sind.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outlet openings are distributed over the entire outer surface of the head part.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungsquerschnitt der Austrittsöff¬ nungen in einzelnen Teilbereichen der Außenfläche des Kopfteils unterschiedlich ist.10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the opening cross-section of the outlet openings in individual partial areas of the outer surface of the head part is different.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Austrittsöffnungen nur in einem Teilbereich der Außenfläche des Kopf eils angeordnet sind.11. The device according to one of claims 1 to 8, characterized in that one or more outlet openings are arranged only in a partial area of the outer surface of the head hurry.
12. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 9 oder 8 und 9 in Ver¬ bindung mit einer Hülse, die einen Drehhubmechanismus besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils in Drehrichtung hinteren Innenkanten der Austrittsöffnungen als Schaber ausgebildet sind.12. The apparatus of claim 5 and 9 or 8 and 9 in conjunction with a sleeve having a rotary stroke mechanism, characterized in that the rear inner edges of the outlet openings in the direction of rotation are designed as scrapers.
13- Vorrichtung nach" einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfteil aus zwei miteinander verbundenen Kopfteilhälften zusammengesetzt ist, wobei mindestens eine dieser Hälften mit Austrittsöffnungen versehen ist.13- Device according to " one of claims 5 to 11, characterized in that the head part is composed of two interconnected head part halves, at least one of these halves being provided with outlet openings.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13 in Verbindung mit einer Hülse, die einen durch Zug, Schub oder Druck betätigbaren Vor¬ schubmechanismus besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse durch eine Mittelwand in zwei längsverlaufende Kammern unterteilt ist und jeder Kammer eine mit Austrittsöffnungen versehene Kopf¬ teilhälfte sowie ein eigener Vorschubmechanismus zugeordnet sind.14. The apparatus according to claim 13 in connection with a sleeve which has an actuable by train, push or push Vor¬ feed mechanism, characterized in that the sleeve is divided by a central wall into two longitudinal chambers and each chamber has a Kopf¬ provided with outlet openings part of the half and its own feed mechanism are assigned.
15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Material ein das Kopf- teil ganz oder teilweise überspannender flächiger Überzug aus einem für die kosmetische Masse durchlässigen Fasermaterial oder Schaumstoff ist.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the applicator material is the head is a partially or completely spanning flat covering made of a fiber material or foam that is permeable to the cosmetic composition.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Material ein das Kopfteil ganz oder teilweise bedeckender Besatz aus einer Beflockung oder aus Pinselhaaren ist.16. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the applicator material is a completely or partially covering the head part of a flocking or brush hair.
17. Vorrichtung -nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Material die im Kopfteil angeordneten Aus¬ trittsöffnungen mit überspannt.17. The device according to claim 15, characterized in that the applicator material spans the outlet openings arranged in the head part.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Applikator-Materials im Kopfteil vertiefte Be¬ reiche zur Bevorratung einer dosierten Menge an kosemetischer Masse angeordnet sind.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that below the applicator material in the head part recessed areas for storing a metered amount of cosemetic mass are arranged.
19. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das Applikator-Material neben den Austrittsöff¬ nungen oder um diese herum angeordnet ist.19. The apparatus of claim 15 or 16, characterized gekenn¬ characterized in that the applicator material is arranged next to the outlet openings or around them.
20. Stiftförmige Vorrichtung zur Applikation kosmetischer Massen, wie beschrieben und/oder in den Zeichnungen dargestellt. 20. Pen-shaped device for applying cosmetic compositions, as described and / or shown in the drawings.
PCT/DE1985/000281 1984-08-20 1985-08-17 Stick-type device for applying cosmetic materials WO1986001085A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8585904225T DE3576110D1 (en) 1984-08-20 1985-08-17 PIN-SHAPED DEVICE FOR APPLICATION OF COSMETIC MEASURES.
AT85904225T ATE50484T1 (en) 1984-08-20 1985-08-17 PIN-SHAPED DEVICE FOR THE APPLICATION OF COSMETIC MASS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430582 DE3430582A1 (en) 1984-08-20 1984-08-20 DEVICE FOR APPLICATION OF PEN-SHAPED COSMETICS
DEP3430582.3 1984-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1986001085A1 true WO1986001085A1 (en) 1986-02-27

Family

ID=6243466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1985/000281 WO1986001085A1 (en) 1984-08-20 1985-08-17 Stick-type device for applying cosmetic materials

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0191832B1 (en)
JP (1) JPS61503011A (en)
AU (1) AU578492B2 (en)
CA (1) CA1259010A (en)
DE (3) DE3430582A1 (en)
ES (1) ES8608836A1 (en)
WO (1) WO1986001085A1 (en)
ZA (1) ZA856310B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245983A2 (en) * 1986-04-28 1987-11-19 Chesebrough-Pond's Inc. Liquid applicator having flocked fabric covering
FR2642676A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Oreal PISTON DISPENSER FOR PASTY OR SOLID PRODUCT
FR2642675A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Oreal DISPENSER FOR PASTE OR SOLID PRODUCT COMPRISING A COATING OF ITS DISPENSING PORT
GB2249948A (en) * 1990-11-22 1992-05-27 Mitsubishi Pencil Co Applicator tip for a liquid applicator
EP0620989A1 (en) * 1993-04-23 1994-10-26 MITSUBISHI PENCIL Co., Ltd. An applicator for a fluid having a porous membrane
WO1998052440A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-26 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Applicator
KR101434023B1 (en) * 2012-08-08 2014-08-26 김재형 stick of ophthalmic drug delivery

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4887924A (en) * 1988-02-19 1989-12-19 501 Blistex Inc. Angled tip applicator
DE19627606A1 (en) * 1996-07-09 1998-01-15 Nele Kosmetik Gmbh Applicator for semi-hard powdered cosmetics e.g. lipstick
DE19858410A1 (en) 1998-12-17 2000-06-29 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Application device
JP2000185780A (en) 1998-12-17 2000-07-04 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh & Co Applicator
DE10246379B4 (en) * 2002-10-04 2005-12-22 Jenner, Günter Process for the preparation of a flocked cosmetic applicator head

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR563329A (en) * 1922-03-29 1923-12-03 Tube for storing and spreading liquid and pasty materials, for example shoe polish, glue or the like
FR674267A (en) * 1928-05-03 1930-01-27 Sieve dispenser for paste
US2008636A (en) * 1933-11-28 1935-07-16 Charles W Brynan Brushless shaving cream spreader cap for collapsible tubes
FR940273A (en) * 1947-01-20 1948-12-08 lipstick case
US2888695A (en) * 1953-02-16 1959-06-02 Anderson Malcolm Spreading dispensers
CH426565A (en) * 1965-12-06 1966-12-15 Gonnet & Cie Distributor-spreader of liquid or semi-liquid products
DE1411642A1 (en) * 1961-04-27 1968-10-10 Leo Pharm Prod Ltd Double tube consisting of a tube body and a tube cover that fits around the tube body
US3481676A (en) * 1968-02-08 1969-12-02 Gilbert Schwartzman Disposable self-container applicator
DE2260724A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-21 Menley & James Lab Ltd DEVICE FOR APPLYING COSMETICS
US3825021A (en) * 1973-05-07 1974-07-23 Applicator Brush Co Inc Cosmetic applicator
FR2215915A1 (en) * 1973-01-31 1974-08-30 Costa Allan

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5948322B2 (en) * 1979-03-30 1984-11-26 株式会社東芝 Moving surface end detection device

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR563329A (en) * 1922-03-29 1923-12-03 Tube for storing and spreading liquid and pasty materials, for example shoe polish, glue or the like
FR674267A (en) * 1928-05-03 1930-01-27 Sieve dispenser for paste
US2008636A (en) * 1933-11-28 1935-07-16 Charles W Brynan Brushless shaving cream spreader cap for collapsible tubes
FR940273A (en) * 1947-01-20 1948-12-08 lipstick case
US2888695A (en) * 1953-02-16 1959-06-02 Anderson Malcolm Spreading dispensers
DE1411642A1 (en) * 1961-04-27 1968-10-10 Leo Pharm Prod Ltd Double tube consisting of a tube body and a tube cover that fits around the tube body
CH426565A (en) * 1965-12-06 1966-12-15 Gonnet & Cie Distributor-spreader of liquid or semi-liquid products
US3481676A (en) * 1968-02-08 1969-12-02 Gilbert Schwartzman Disposable self-container applicator
DE2260724A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-21 Menley & James Lab Ltd DEVICE FOR APPLYING COSMETICS
FR2215915A1 (en) * 1973-01-31 1974-08-30 Costa Allan
US3825021A (en) * 1973-05-07 1974-07-23 Applicator Brush Co Inc Cosmetic applicator

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245983A2 (en) * 1986-04-28 1987-11-19 Chesebrough-Pond's Inc. Liquid applicator having flocked fabric covering
EP0245983A3 (en) * 1986-04-28 1989-02-08 Chesebrough-Pond's Inc. Liquid applicator having flocked fabric covering
US5009534A (en) * 1989-02-07 1991-04-23 L'oreal Piston dispenser for paste or solid products
FR2642675A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Oreal DISPENSER FOR PASTE OR SOLID PRODUCT COMPRISING A COATING OF ITS DISPENSING PORT
EP0382591A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-16 L'oreal Dispenser for pasty or solid products with a coated dispensing opening
EP0382594A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-16 L'oreal Piston-type dispenser for a pasty or solid substance
FR2642676A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Oreal PISTON DISPENSER FOR PASTY OR SOLID PRODUCT
US5131773A (en) * 1989-02-07 1992-07-21 L'oreal Piston dispenser for paste or solid products including a lining of its dispensing opening
GB2249948A (en) * 1990-11-22 1992-05-27 Mitsubishi Pencil Co Applicator tip for a liquid applicator
EP0620989A1 (en) * 1993-04-23 1994-10-26 MITSUBISHI PENCIL Co., Ltd. An applicator for a fluid having a porous membrane
US5454660A (en) * 1993-04-23 1995-10-03 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. Applicator having a porous membrane with aperture
WO1998052440A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-26 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Applicator
KR101434023B1 (en) * 2012-08-08 2014-08-26 김재형 stick of ophthalmic drug delivery

Also Published As

Publication number Publication date
CA1259010A (en) 1989-09-05
DE3430582A1 (en) 1986-02-27
AU4771185A (en) 1986-03-07
JPS61503011A (en) 1986-12-25
DE3590380D2 (en) 1986-09-18
DE3576110D1 (en) 1990-04-05
ZA856310B (en) 1986-10-29
EP0191832B1 (en) 1990-02-28
EP0191832A1 (en) 1986-08-27
ES8608836A1 (en) 1986-09-01
ES547033A0 (en) 1986-09-01
AU578492B2 (en) 1988-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3740320C2 (en)
DE60215402T2 (en) Application unit, in particular for a make-up product and order set
DE69532743T2 (en) Dispenser for a product with a liquid to pasty consistency
DE69533799T2 (en) PRODUCT DISPENSER WITH A ROTATING ACTUATOR AND A HOLDERED AND CREATED APPLICATION SURFACE
DE2648905A1 (en) APPLICATOR FOR PASTE, LIQUID OR SEMI-LIQUID PRODUCTS
EP0096310B1 (en) Hair-dyeing comb
DE19911763A1 (en) Applicator brush for liquid or pasty agents, especially for decorative cosmetics such as mascara
EP1396209A1 (en) Storing and applying device
EP0191832B1 (en) Stick-type device for applying cosmetic materials
EP0826321B1 (en) Device for applying a cosmetic product
DE2948794A1 (en) DEVICE FOR APPLYING EYELASHES OR THE LIKE
DE2550256C3 (en) Wiper for a cosmetic stick with an applicator
DE8313487U1 (en) COSMETIC MINE FOR A POWDER PEN
EP2547230A1 (en) Receptacle
EP0154231A2 (en) Applicator for liquid, pasty and powdery products, in particular for cosmetic products
EP1164889B1 (en) Applicator for liquid media, in particular, for decorative cosmetics such as nail polish
DE3615593A1 (en) DEVICE FOR APPLICATION OF LASHES
EP0244863B1 (en) Device for applying liquid or pasty products
DE2151741C3 (en) Closure for containers, especially bottles, with a distributor and application insert made of porous material and fastened to the container mouth in an insert piece
WO1990007290A1 (en) Device for continuous release of a liquid preparation for treating the hair
DE2433290A1 (en) COSMETIC STICK AND COSMETIC PEN MANUFACTURED USING THE STICK
DE102021106207A1 (en) Applicator for removing and applying a solid deodorant product and deodorant container
EP1978839B1 (en) Application device for using a cosmetic preparation
DE202022107014U1 (en) Refillable cosmetic pen
DE8019719U1 (en) Pipette-shaped application device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): AT AU BR CH DE GB JP KR NL SU US

AL Designated countries for regional patents

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1985904225

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1985904225

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 3590380

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860918

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3590380

Country of ref document: DE

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1985904225

Country of ref document: EP