Verfahren zur Übertragung von Bild- und/oder Schriftmustern Process for the transmission of image and / or type samples
Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1.
Ein solches Verfahren ist durch die SU-1 350 045 A bekannt und dient zur Her¬ stellung von Thermodekalkiererzeugnissen, welche auf erwärmte Gegenstände bei Temperaturen von 60 C bis 80 C aufgerieben oder auf solchen festgedrückt werden. Dabei ist vorgesehen, das Trockentonerbild auf Papier, Kunststoff, Ge¬ weben und Keramik, anzubringen. Dieses bekannte Verfahren zeigt Nachteile, indem nämlich das auf dem erwärmten Gegenstand fixierte Trockentonerbild sehr oft keine ausreichende Farbdeckung hat.Such a method is known from SU-1 350 045 A and is used for the manufacture of thermal decalcifying products which are rubbed onto heated objects at temperatures of 60 ° C. to 80 ° C. or pressed onto them. It is intended to apply the dry toner image to paper, plastic, fabrics and ceramics. This known method has disadvantages, namely that the dry toner image fixed on the heated object very often does not have sufficient color coverage.
Ferner ist durch die DE-OS 37 33 385 ein Übertragungsverfahren bekannt, bei dem ebenfalls mit einem elektrostatischen Thermokopierverfahren eine Zwischen¬ vorlage hergestellt wird. Diese Zwischenvorlage wird auf der Trockentoner bild- seite mit einem Industriekleber beschichtet, mit dem dann die Bildvorlage auf die Oberfläche des Trägers aufgeklebt wird. Nach einer Abbindezeit wird die Zwischenvorlage abgezogen und das übertragene Bild mit einem Klarlack fixiert. Auch in diesem Fall wird zur Übertragung und Fixierung ein Lösungsmittel be¬ nutzt, das in dem Industrieklebstoff als Weichmacher enthalten ist.Furthermore, a transmission method is known from DE-OS 37 33 385, in which an intermediate template is also produced using an electrostatic thermal copying method. This intermediate template is coated on the dry toner image side with an industrial adhesive, with which the image template is then glued to the surface of the carrier. After a setting time, the intermediate template is peeled off and the transferred image is fixed with a clear varnish. In this case too, a solvent is used for the transfer and fixing, which is contained in the industrial adhesive as a plasticizer.
Schließlieh ist durch die DE-AS 28 47 702 ein Thermoumdruckverfahren bekannt, bei dem auf einem Papier befindliche Sublimierfarbe unter Musterbil^ung auf textile Stoffe oder kunststoffbehandelte Oberflächen übertragen werden kann, in¬ dem die Rückseite der Sublimierfarbe ebenfalls mit einem Montagekleber versehen ist. Aus diesem mit der Sublimierfarbe und dem Montagekleber versehenen Papier werden die zu übertragenden Muster spiegelbildlich ausgeschnitten oder ausge¬ stanzt und auf einem Hilfsträger montiert, mit dem zusammen die zu übertragen¬ den Muster dann auf der Oberfläche des zu bedruckenden Trägers abgelegt und
einer Wärmebehandlung zur Übertragung und Fixierung unterzogen werden.Finally, DE-AS 28 47 702 discloses a thermal transfer printing process in which sublimation ink on a paper can be transferred to textile fabrics or plastic-treated surfaces under pattern formation, in which the back of the sublimation ink is also provided with a mounting adhesive. From this paper provided with the sublimation ink and the mounting adhesive, the patterns to be transferred are cut out or punched out in mirror image and mounted on an auxiliary carrier, with which the patterns to be transferred are then deposited on the surface of the carrier to be printed and undergo heat treatment for transfer and fixation.
Durch die Verwendung einer Sublimierfarbe anstelle des Trockentoners ist es wohl möglieh, die Qualität der aufgedruckten Muster zu verbessern, jedoch muß dafür in Kauf genommen werden, dal? die zu übertragenden Muster spiegelbildlich aus¬ geschnitten oder ausgestanzt und auf einem Hilfsträger montiert werden müssen. Als nachteilig wird auch angesehen, daß die zu bedruckenden Träger mindestens zu 60% aus Kunststoff bestehen sollen.By using a sublimation ink instead of the dry toner, it is possible to improve the quality of the printed patterns, but you have to accept that? the patterns to be transferred must be cut out or punched out in mirror image and assembled on an auxiliary carrier. It is also considered a disadvantage that the substrates to be printed should consist of at least 60% plastic.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorerwähnten Nachteile zu über¬ winden und ein Verfahren zum Bedrucken von Trägern aus unterschiedlichsten Materialien, wie z. B. Glas, Metall, Magnetfolien, Holz, Kunststoffe und Textilien zu schaffen, das äußerst einfach und kostengünstig die Bedruckung von Oberflächen mit geringem Zeitaufwand möglieh macht und eine satte Farbdeckung möglich macht.The invention has for its object to overcome the aforementioned disadvantages and a method for printing substrates made of different materials, such as. B. glass, metal, magnetic foils, wood, plastics and textiles, which makes it extremely easy and inexpensive to print on surfaces with little time and makes rich color coverage possible.
Eine Lösung dieser Aufgabe für das eingangs erwähnte Verfahren ist durch die Verfahrensschritte des Anspruches 1 gekennzeichnet.A solution to this problem for the method mentioned at the outset is characterized by the method steps of claim 1.
Bei der Verwendung von weichen Trägern ist zu deren Fixierung vorgesehen, daß das Abbild der Original vor läge mit Hilfe einer Schmelzklebefolie auf die Ober¬ fläche übertragen wird. Dabei werden als weiche Träger vorzugsweise Textilien verwendet. Jedoch sind auch Träger aus Leder, Kunstleder, Neopren, Gummi, Schaumstoffe sowie Kunststoffolien und Kork hierfür geeignet.If soft carriers are used to fix them, it is provided that the image of the original is transferred to the surface with the aid of a hot-melt adhesive film. Textiles are preferably used as soft carriers. However, carriers made of leather, synthetic leather, neoprene, rubber, foam, plastic film and cork are also suitable for this.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das von der Zwischenvor¬ lage direkt auf die Rückseite eines transparenten Trägers durch Wärmebehandlung übertragene und auf diesem fixierte Trockentonerbild durch ein nachträgliches Auf¬ bringen von Prägefolien mit erneuter Wärmebehandlung intensiviert und/oder über¬ deckt wird.A further embodiment of the invention provides that the dry toner image transferred from the intermediate template directly onto the back of a transparent support by heat treatment and fixed on it is intensified and / or covered by subsequent application of stamping foils with renewed heat treatment.
Durch ein nachträgliches Aufbringen einer Prägefolie mit erneuter Wärmebehand¬ lung kann die Farbe des Toners intensiviert bzw. verändert werden, da die Präge¬ folie durch den Toner scheint. Die nach der Wärmebehandlung abgezogene Präge-
folie läßt sich nicht vom Toner abziehen, da sie nur mit diesem und nicht mit dem Träger eine feste Verbindung eingeht.
The color of the toner can be intensified or changed by subsequently applying an embossing film with renewed heat treatment, since the embossing film shines through the toner. The embossed stamped after the heat treatment The film cannot be removed from the toner, since it only forms a firm connection with this and not with the carrier.
Eine vereinfachte Übertragung der Originalvorlage auf einen Träger sieht vor, daß das Trockentonerbild von der Zwischenvorlage mit der Klebeseite eines transpa¬ renten Klebefilms abgenommen wird und daß der Klebefilm auf die Oberfläche des Trägers aufgeklebt wird, wodurch der auf dem Träger belassene Klebefilm einen mechanischen Schutz bietet.A simplified transfer of the original template to a carrier provides that the dry toner image is removed from the intermediate template with the adhesive side of a transparent adhesive film and that the adhesive film is glued to the surface of the carrier, as a result of which the adhesive film left on the carrier offers mechanical protection .
Es ist auch vorgesehen, daß die Originalvorlage zunächst in bekannter Weise auf eine transparente Folie kopiert wird und daß von der transparenten Folie auf eine Zwischenvorlage aus einem mit einem Trennmittel beschichteten Papier seiten¬ verkehrt umkopiert wird. Danach erfolgt die Aufbringung und Fixierung des Abbildes der Originalvorlage durch Übertragung und Fixierung in der bereits erwähnten Weise auf die Oberfläche des Trägers.It is also envisaged that the original template is first copied onto a transparent film in a known manner and that the transparent film is copied the wrong way round onto an intermediate template made of paper coated with a release agent. Then the image of the original template is applied and fixed by transfer and fixing in the manner already mentioned on the surface of the carrier.
Bei der Bedruckung von transparenten Trägern kann das Trockentonerbild auch mit der Klebeseite eines transparenten Klebefilms abgehoben umd mit diesem auf die Rückseite des transparenten Trägers übertragen und an diesem fixiert werden.When printing on transparent substrates, the dry toner image can also be lifted off with the adhesive side of a transparent adhesive film and can be transferred to the back of the transparent substrate and fixed to it.
Um die Farbe des Abbildes zu ändern oder zu intensivieren, ist auch vorgesehen, daß das auf dem Träger fixierte Trockentonerbild mit einer Prägefolie belegt und nach einer weiteren Wärmebehandlung von der Prägefolie abgehoben wird, wobei das Abbild die Farbe der Prägefolie annimmt.In order to change or intensify the color of the image, it is also provided that the dry toner image fixed on the carrier is coated with an embossing foil and is lifted off the embossing foil after a further heat treatment, the image assuming the color of the embossing foil.
Die Übertragung eines Originalbildes auf Textilien ist in vereinfachter Weise dadurch möglich, daß das Trockentonerbild direkt auf die Textilien übertragen wird, und daß zur Fixierung zumindest bei Textilien eine Wasserdampffixierung verwendet wird. Bei Temperaturen über 175 °C werden die Abbildungen kochfest.The transfer of an original image to textiles is possible in a simplified manner in that the dry toner image is transferred directly to the textiles and that a water vapor fixation is used for fixation, at least for textiles. The images become cook-proof at temperatures above 175 ° C.
Schließlich kann ein Negativdruck des Orginalbildes dadurch geschaffen werden, daß die mit dem Trockentonerbild versehene Prägefolie auf eine Polyethylenfolie mit Temperaturen über 3.20 °C übertragen wird, so daß auf der Polyethylenfolie nach dem Abheben des Trägerblatts die gesamte Farbe der Prägefolie einschlie߬ lich des Toners vollfläehig haftet, und daß mit der Klebeseite eines Klebefilms das Abbild des Originalbildes in der Farbe der Prägefolie abgehoben wird, um auf der Polyethylenfolie einen Negativdruck des Originalbildes bzw. ein von der farbigen Fläche der Prägefolie ausgespartes Abbild zu erzeugen.
Die Erfindung mit ihren Vorteilen und Merkmalen ergibt sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung.' Es zeigen:Finally, a negative print of the original image can be created by transferring the embossing foil provided with the dry toner image to a polyethylene foil at temperatures above 3.20 ° C., so that the entire color of the embossing foil, including the toner, on the polyethylene foil after the carrier sheet has been lifted off adheres, and that with the adhesive side of an adhesive film the image of the original image is lifted in the color of the embossing film in order to produce a negative print of the original image on the polyethylene film or an image left out of the colored surface of the embossing film. The invention with its advantages and features also results from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the claims and the drawing. Show it:
Fig.l eine Zwischenvorlage mit einem auf elektrostatischem Thermokopier- verfahren hergestellten Trockentonerbild;Fig.l an intermediate template with a dry toner image produced on electrostatic thermal copying;
Fig.2 die Übertragung des Trockentonerbildes auf eine Prägefolie und weiter auf die Oberfläche eines Trägers;2 shows the transfer of the dry toner image onto an embossing film and further onto the surface of a carrier;
Fig.3 die Übertragung des Trockentonerbildes auf eine Schmelzklebefolie und weiter die Übertragung auf einen textilen Träger;3 shows the transfer of the dry toner image to a hot-melt adhesive film and further the transfer to a textile carrier;
Fig.4 die Übertragung des Trockentonerbildes von einer Zwischenvorlage auf die Rückseite eines transparenten Trägers;4 shows the transfer of the dry toner image from an intermediate template to the back of a transparent support;
Fig.5 die Übertragung des Trockentonerbildes von der Zwischenvorlage auf einen transparenten Klebefilm sowie die Übertragung und Fixierung auf die Rückseite eines transparenten Trägers.5 shows the transfer of the dry toner image from the intermediate template to a transparent adhesive film and the transfer and fixing to the back of a transparent carrier.
In Fig.l ist eine Seitenansicht auf eine Zwischenvorlage 10 dargestellt, die aus einem Blatt Papier 11 mit einer zweifachen Beschichtung 12 aus Chromstearat versehen ist. Ferner befindet sich auf dieser Zwischenvorlage 10 ein Trocken¬ tonerbild 14, das in einem herkömmlichen elektrostatischen Thermokopierverfahren aufgebracht und fixiert worden ist.In Fig.l is a side view of an intermediate template 10 is shown, which is provided from a sheet of paper 11 with a double coating 12 of chrome stearate. Furthermore, on this intermediate original 10 there is a dry toner image 14 which has been applied and fixed in a conventional electrostatic thermal copying process.
Zur Übertragung des Trockentonerbildes 14 wird gemäß Fig.2 die Zwischen¬ vorlage 10 mit der Bildseite auf eine Prägefolie 16 aufgelegt, die ihrerseits auf einem Trägerblatt 17 liegt. Durch Einwirkung von Wärme wird gemäß Fig.2a das Zwischentonerbild auf die Prägefolie übertragen. Die mit dem Zwischentonerbild versehene Prägefolie wird nunmehr gemäß Fig.2b auf die Oberfläche eines Trägers 18 aufgelegt und durch Wärme fixiert. Dabei finden vorzugsweise eine Temperatur zwischen 80 °C und 120 °C Verwendung. Die angegebenen Tempera¬ turwerte sind für die derzeit erhältlichen Toner geeignet. Wenn Toner erhältlich werden, deren Verarbeitungstemperaturen niedriger liegen, sind diese in gleicher Weise verwendbar. Durch die größere Affinität zwischen der Prägefolie und dem auf dem Träger wärmefixierten Toner lassen sich die nicht mit Toner bedeckten
Teile der Prägefolie abheben, so daß sich auf dem Träger 18 eine Abbildung befindet, die dem Trockentonerbild entspricht, jedoch durch die Verwendung der Prägefolie eine der Farbe der' Prägefolie entsprechende Oberfläche hat. Damit lassen sich sehr einfach beliebig farbige Abdrucke herstellen. Da das auf der Vorlage 10 angebrachte fixierte Trockentonerbild seitenrichtig ist, ergibt sich auf dem Träger 18 gemäß Fig.2c eine seitenrichtige Wiedergabe.To transfer the dry toner image 14, the intermediate template 10 is placed with the image side onto an embossing film 16, which in turn lies on a carrier sheet 17. By applying heat, the intermediate toner image is transferred to the embossing film according to FIG. 2a. The embossing film provided with the intermediate toner image is now placed on the surface of a carrier 18 according to FIG. 2b and fixed by heat. A temperature between 80 ° C and 120 ° C is preferably used. The specified temperature values are suitable for the toners currently available. If toners become available whose processing temperatures are lower, they can be used in the same way. Due to the greater affinity between the embossing film and the toner heat-fixed on the carrier, those that are not covered with toner can be covered Lift off parts of the embossing film so that there is an image on the carrier 18 which corresponds to the dry toner image, but has a surface corresponding to the color of the embossing film due to the use of the embossing film. This makes it very easy to make any color impression. Since the fixed dry toner image attached to the template 10 is true to the page, the carrier 18 according to FIG.
In Fig.3 ist die Übertragung eines seitenrichtigen sowie fixierten Trocken¬ tonerbildes von eiller Zwischenvorlage 10 auf einen textilen Träger 22 dar- gestellt.Dazu wird gemäß Fig.Sa unter Wärmeeinwirkung das Trockentonerbild 14 auf eine Sehmelzklebefolie 20 übertragen. Derartige Schmelzklebefolien sind, wie die zuvor genannten Prägefolien, allgemein bekannt und käuflich erhältlich. Die übliche Arbeitstemperatur liegt bei etwa 120 °C.3 shows the transfer of a correct and fixed dry toner image from an intermediate template 10 to a textile carrier 22. For this purpose, according to FIG. 3a, the dry toner image 14 is transferred to an adhesive film 20 under the influence of heat. Such hot-melt adhesive films, like the previously mentioned stamping films, are generally known and commercially available. The usual working temperature is around 120 ° C.
Zur Übertragung und Fixierung des TrockentonerbEdes auf den textilen Träger 22 wird, wie in Fig.3b dargestellt, die Schmelzklebefolie 20 mit dem Trocken¬ tonerbild 14 auf den Träger 22 aufgelegt und erneut Wärme zugeführt, um sowohl das Trockentonerbild 14 als auch die Sehmelzklebefolie 20 in dem textilen Gewebe zu fixieren. Dabei dringt sowohl der Toner 14 als auch die Sehmelzklebefolie 20 in das Gewebe ein, wie dies aus Fig.3c hervorgeht. Da bei der Übertragung auf das Gewebe Temperaturen zwischen 140 °C bis 180 °C nötig sein können, ist die Verwendung eines Schutzpapiers auf der Rückseite der Sehmelzklebefolie zweck¬ mäßig. Dteses Schutzpapier wird nach der Übertragung auf das Gewebe abgezogen. Wie Textilien werden aueti andere weiche Materialien wie Leder, Kunstleder, Neopren, Gummi, Schaumstoffe und Kunststoffolien oder Kork und andere mehr in gleicher Weise behandelt.3b, the hot-melt adhesive film 20 with the dry toner image 14 is placed on the carrier 22 and heat is applied again in order to transfer and fix the dry toner film to the textile carrier 22, in order to heat both the dry toner image 14 and the adhesive adhesive film 20 in to fix the textile fabric. Both the toner 14 and the adhesive adhesive film 20 penetrate into the tissue, as can be seen from FIG. 3c. Since temperatures between 140 ° C. and 180 ° C. may be necessary during the transfer to the fabric, the use of a protective paper on the back of the adhesive adhesive film is expedient. This protective paper is peeled off after transfer to the fabric. Like textiles, other soft materials such as leather, synthetic leather, neoprene, rubber, foams and plastic films or cork and others are treated in the same way.
Das Aufbringen eines Bild- bzw. Schriftmusters auf einem transparenten, harten Träger wird anhand der Fig.4 erläutert. Die in Fig.4a dargestellte Zwischen¬ vorlage 10 mit einem seitenrichtigen sowie fixierten Trockentonerbild 14 wird auf die Rückseite des transparenten Trägers 24 aufgelegt und durch Wärmeeinwirkung das Trockentonerbild 14 auf dem Träger fixiert, siehe Fig.4c. Nach Abnahme der Papierschieht der Zwischenvorlage 10 ist die Bedruckung fertiggestellt und ist von der Vorderseite seitenrichtig lesbar, siehe Fig.4c.The application of an image or writing pattern on a transparent, hard carrier is explained with reference to FIG. 4. The intermediate template 10 shown in FIG. 4 a with a correct and fixed dry toner image 14 is placed on the back of the transparent carrier 24 and the dry toner image 14 is fixed on the carrier by the action of heat, see FIG. 4 c. After the paper sheet of the intermediate template 10 has been removed, the printing is finished and can be read from the front in the correct direction, see FIG. 4c.
Wenn das Trockentonerbild auf der vorderseitigen Oberfläche eines harten Trägers seitenrichtig aufgebracht werden soll, ist es erforderlich, auf der Zwischenvorlage ein seitenverkehrtes Trockentonerbild anzubringen. Das kann in bekannter Weise
durch ein Kopieren der Originalvorlage auf einen Transparentfilm und das anschließende Umkopieren auf die Zwischenvorlage 10 geschehen. Anschließend erfolgt die Übertragung und das Fixieren auf der Frontseite der Trägerplatte, wie anhand der Fig.4 beschrieben ist.If the dry toner image is to be applied correctly on the front surface of a hard carrier, it is necessary to apply an inverted dry toner image to the intermediate template. This can be done in a known manner by copying the original template onto a transparent film and then copying it to the intermediate template 10. Then the transfer and fixing takes place on the front of the carrier plate, as described with reference to FIG. 4.
Ein vereinfachtes Verfahren zum Aufbringen eines Bild- oder Schriftmusters auf einen transparenten Träger ergibt sich aus dem in Fig.5 beschriebenen Ver¬ fahrensablauf.A simplified method for applying an image or writing pattern to a transparent carrier results from the procedure described in FIG. 5.
Dazu wird auf einer Zwischenvorlage 10 ebenfalls ein seitenverkehrtes Abbild der Originalvorlage als Trockentonerbild angebracht und dieses gemäß Fig.5b mit Hilfe einer Klebefolie 26 von der Zwischenvorlage abgehoben. Diese Klebefolie 26, zusammen mit dem daran haftenden Trockentonerbild, wird auf die Rückseite des transparenten Trägers 24 geklebt und ist somit von der Vorderseite seitenrichtig lesbar.For this purpose, a reverse image of the original is also attached to an intermediate template 10 as a dry toner image and, according to FIG. 5b, this is lifted off the intermediate template with the aid of an adhesive film 26. This adhesive film 26, together with the dry toner image adhering to it, is glued to the back of the transparent carrier 24 and is therefore legally readable from the front.
Ein zeichnerisch nicht dargestelltes Übertragungsverfahren geht von einer mit dem Trockentonerbild versehenen Zwischenvorlage aus und überträgt das Trocken¬ tonerbild direkt auf Textilien. Die Wärmebehandlung erfolgt in Form einer Wasserdampffixierung, wobei Temperaturen über 175 °C verwendet werden. Dadurch entsteht ein kochfestes Abbild.A transfer method, not shown in the drawing, is based on an intermediate template provided with the dry toner image and transfers the dry toner image directly to textiles. The heat treatment takes the form of a steam fixation, using temperatures above 175 ° C. This creates a boil-proof image.
Durch die Maßnahmen der Erfindung kann in sehr einfacher Weise und sehr schnell unter Vermeidung größerer Kosten ein Bedrucken von unterschiedlichsten Ma¬ terialien vorgenommen werden, wobei keinerlei umweltbelastende Lösungsmittel oder dergleichen benötigt werden. Das für die Zwischenvorlage benutzte Spezial¬ papier ist verhältnismäßig leicht und preiswert herzustellen und ist von besonderem Vorteil, da der Trockentoner auf dem Spezialpapier nur sehr schwach haftet und deshalb leicht übertragbar ist. Bei dem Übertragen unter Wärmeeinwirkung wird der Trockentoner auf dem Träger fixiert. Wenn die Übertragung mit transparenten Klebefolien erfolgt, wie z. B. Scotchband, sind die Abbildungen durch die Überdeckung mit der Klebefolie wetterfest sowie säure- und laugenfest. Bei der Fixierung des Trockentonerbildes mit Hilfe von Schmelzklebefolien wird die Abbildung der Original vorläge auf Textilien koch- und reinigungsbeständig. Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zwischenvorlage können nicht nur elektro¬ statische Thermokopierverfahren Verwendung finden, sondern auch Laserausdrucke auf dem für die Zwischenvorlage verwendeten Spezialpapier. Bei der Verwendung derartiger Laserdrucker kann die Vorlage unmittelbar am Bildschirm erzeugt werden.
Die Erfindung ist besonders wirtschaftlich und universell auch bei kleinen Auflagen einsetzbar, insbesondere wenn nur ganz wenige Abdrucke benötigt werden. Trotzdem sind die damit hergestellten Beschriftungen oder Abbildungen frost-, lieht- und wetterbeständig und brauchen, wenn sie auf der Oberseite von Trägern angebracht werden, lediglich einen Schutz gegen mechanische Beschädigung, der bei Schmelzklebefolien und Klebefilmen bereits gegeben ist.The measures of the invention make it possible to print on a wide variety of materials in a very simple and very fast manner while avoiding higher costs, no environmentally harmful solvents or the like being required. The special paper used for the intermediate template is relatively easy and inexpensive to produce and is of particular advantage since the dry toner adheres only very weakly to the special paper and is therefore easy to transfer. When transferred under the influence of heat, the dry toner is fixed on the carrier. If the transfer is done with transparent adhesive films, such as. B. Scotch tape, the images are weatherproof as well as acid and alkali resistant due to the covering with the adhesive film. When the dry toner image is fixed with the aid of hot-melt adhesive films, the image of the original documents on textiles becomes resistant to cooking and cleaning. Not only can electrostatic thermal copying processes be used to produce the intermediate template according to the invention, but also laser printouts on the special paper used for the intermediate template. When using such laser printers, the template can be generated directly on the screen. The invention is particularly economical and can be used universally even for short runs, especially if only a very few prints are required. Nevertheless, the inscriptions or illustrations produced with it are frost, loan and weather-resistant and, if they are attached to the top of carriers, only need protection against mechanical damage that is already provided with hot-melt adhesive films and adhesive films.
Durch die Verwendung von Prägefolien lassen sich die Farbintensitäten verstärken und insbesondere auch beliebige Farbtöne entsprechend der großen Auswahl an farblichen Prägefolien herstellen.By using embossing foils, the color intensities can be intensified and in particular any color tones can be produced in accordance with the large selection of colored embossing foils.
Zur Herstellung einer Abbildung als Negativdruck, d. h. die Abbildung ist von einer farbigen Fläche eine Prägefolie umgeben, wird zunächst die mit dem Trocken¬ tonerbild versehene Prägefolie auf eine Polyethylenfolie mit Temperaturen von etwa 120 °C aufgebracht. Nach dem Abheben des Trägerblatts von der Prägefolie haftet diese und der Toner an der Polyethylenfolie. Anschließend wird mit einem Klebefilm, dessen . Klebeschicht auf die auf der Polyethylenfolie haftende Präge¬ folie aufgelegt uife angedrückt wird, das Abbild des Originals in der Farbe der Prägefolie abgehoben. Da sich der Toner leicht von der Polyethylenfolie abhebt, dagegen aber die Prägefolie in allen anderen Bereichen fest haftet, entsteht das gewünschte negative Abbild.
To make an image as a negative print, i. H. the image is surrounded by a colored area of an embossing film, the embossing film provided with the dry toner image is first applied to a polyethylene film at temperatures of approximately 120 ° C. After the carrier sheet has been lifted off from the stamping film, this and the toner adhere to the polyethylene film. Then with an adhesive film, the. Adhesive layer is placed on the embossing film adhering to the polyethylene film, and the image of the original is lifted off in the color of the embossing film. Since the toner stands out slightly from the polyethylene film, but the embossing film adheres firmly in all other areas, the desired negative image is created.