WO1993005826A1 - Surgical instrument - Google Patents

Surgical instrument Download PDF

Info

Publication number
WO1993005826A1
WO1993005826A1 PCT/EP1992/002152 EP9202152W WO9305826A1 WO 1993005826 A1 WO1993005826 A1 WO 1993005826A1 EP 9202152 W EP9202152 W EP 9202152W WO 9305826 A1 WO9305826 A1 WO 9305826A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protective tube
handle
suction
instrument according
instrument
Prior art date
Application number
PCT/EP1992/002152
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Heidmüller
Original Assignee
Heidmueller Harald
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidmueller Harald filed Critical Heidmueller Harald
Publication of WO1993005826A1 publication Critical patent/WO1993005826A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/77Suction-irrigation systems
    • A61M1/774Handpieces specially adapted for providing suction as well as irrigation, either simultaneously or independently
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/84Drainage tubes; Aspiration tips
    • A61M1/85Drainage tubes; Aspiration tips with gas or fluid supply means, e.g. for supplying rinsing fluids or anticoagulants

Definitions

  • the invention relates to an instrument with a handle piece and a coaxial protective tube after the Oberbe handle of claim 1.
  • Such instruments are used in laparoscopic, gynecological and arthroscopic surgery. After insertion of the surgical instrument, it is for laparoscopic surgery, e.g. in the case of de-gallbladder removal, it is particularly important that secreted or released body fluid, in particular blood, is aspirated and, if necessary, the operating area can be rinsed and the rinsing fluid can be aspirated with the body fluid.
  • the protective tube contains an inner annular channel and an outer annular channel, which concentrically surround one another and open out at the blunt front end of the protective tube. From the rear end of the two channels serving as suction or rinsing channels, radially outwardly directed line connections originate, each of which is provided with a shut-off element which carries its own actuating element.
  • One annular channel is provided with a channel extension through which an instrument with a working part can be advanced over the level of the mouths of the channels.
  • a concentric inner tube is immovably provided in a protective tube, by means of which tubular optics and probes can be displaced, which, depending on requirements, can be inserted into and out of the inner tube through the rear end be completely pulled out.
  • the individual parts of the instrument set make this surgical instrument unwieldy. Simultaneous suction / rinsing and surgical treatment of a body cavity area are not possible.
  • DE 23 64 692 B2 describes a surgical instrument with a tube which can be axially advanced in an outer body.
  • the outer body is a suction cup and the tube which can be pushed forward is designed as a puncture tube which is ground on the tip and through which a drainage hose runs.
  • This instrument is intended for aspirating the liquid content of cyst-like tumors; the instrument is not suitable for flushing the work area during surgical interventions.
  • Coaxial tubes movable relative to each other are shown in a surgical suction device WO 81/03125 AI.
  • An inner tube which is firmly connected to a handle and is connected to a line is provided at its tip with wall holes of different sizes.
  • the passage cross section of the wall holes of the inner tube can be regulated by release or covering and thus control the suction power of the device.
  • this adjustability would have no discernible advantage, especially since fluid jets spraying radially from the inner tube could not specifically reach a working area lying in the axial direction of the tube.
  • the only passageway limits the application to only one media flow direction.
  • the object of the invention is to provide an instru ment of the type mentioned, which is characterized by high suction and / or rinsing effectiveness and is easy to handle.
  • a flushing liquid can, for example, be flushed into the operating area with pressure and then suctioned off, the pipes with connected flexible pressure or suction lines being connected in a simple manner via the shut-off elements of the operating part in a centrally controlled manner or being blocked against them.
  • One of the tubes can be used to insert an instrument for surgery into a body cavity from the rear and the other tube can be pushed forward from the protective tube into the operating area in order to specifically perform its suction or irrigation function, depending on the line connected.
  • Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subordinate claims.
  • Two suction and rinsing tubes which can be pushed independently of one another, are inserted into the protective tube and can be connected centrally or simultaneously to connecting lines or blocked against them via the shut-off elements in the operating part. At least one of the channels is straight throughout so that an additional instrument can be inserted. This makes it possible for the surgeon to perform an operation with the instrument through one of the channels, while at the same time the operation area can be flushed or suctioned through the other tube pushed forward.
  • the front opening of the flushing tube is preferably configured in the form of a nozzle in order to flush the flushing liquid with pressure into the operating area.
  • the axially movable suction and rinsing tubes have the essential advantage that the instrument can be firmly positioned and the suction and / or rinsing tube can subsequently be moved forward for suction or rinsing.
  • semicircular sliding buttons arranged laterally on the protective tube or handle and guided in longitudinal slots can be used, which can be slid on the outside on the protective tube or the handle.
  • Each slide button sits on a pin that is connected to the tubes and protrudes through the longitudinal slot.
  • locking means can be provided to fix the axial positions of the individual tubes.
  • the surgical instruct can be used to lift or push away individual organs, such as the liver, and thus to enlarge the operating area.
  • ment can be equipped with at least one further axially insertable instrument insert, which is designed similarly to the instrument according to DE 37 09 706 C2 and is mounted in a protective tube axially parallel. It can be moved by means of an actuating element protruding from the protective tube or the handle. The actuating element can correspond to the actuating elements of the individually sliding tubes.
  • This instrument insert is defined in claims 9 to 13. E emerges to the front from the end face or lateral surface of the protective tube and consists of several biegsa men wires, which emerge like a fan from the individual outlet openings in the protective tube.
  • the wires at the front end each have a thickening.
  • the instrument and the fan-like emergent wires need to be positioned only once because the suction and the rinsing tube are axially displaceable, so that no displacement of the entire instrument has to take place.
  • the handle and the protective tube are preferably releasably attached to the central operating part via radial stud screws, threaded pieces or a bayonet lock.
  • FIGS. 1 to 5 The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 5. It shows:
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through the surgical instrument with suction rinsing
  • Fig. 4 shows a cross section along the line IV-IV in Figure 1 and
  • a surgical instrument 1 is shown in FIGS. 1 to 3, which can be used for operations, for example on the liver, and enables flushing and suctioning of the operating area.
  • the surgical instrument 1 consists of a circular cylindrical handle 2, which is connected to a preferably rectangular operating part 3 and a circular cylindrical protective tube 4, which is fastened diametrically opposite to the handle 2 on the operating part 3.
  • the handle 2 is screwed into a connection socket 14 with an internal thread of the operating part 3 and fixed by means of suitable fuses, such as a radial stud screw.
  • suitable fuses such as a radial stud screw.
  • a bayonet lock can also be selected as a screw connection.
  • the protective tube 4 is also screwed into a connecting socket 19 of the operating part 3 and, like the handle piece 2, is attached.
  • each di a shorter piece of pipe 20, 21 is inserted so that the rear openings are sealingly connected to coaxial bores 5, 6 of the control panel 3, di aligned with the pipe end pieces 15, 16 .
  • the outer diameter of the pipe sections 20, 21 is smaller than the inner diameter of the channels in the protective tube 4 to form an annular gap.
  • a coaxially arranged pipe 22, 23 is pushed over each pipe section 20, 2 and lies sealingly on the respective pipe section 20, 21 and is displaceable on this in the axial direction of the surgical's instrument 1 so that it can practice a front end face 24 of the protective tube 4.
  • the lower tube 23 according to FIG.
  • the upper tube 22 tapers conically at the front, so that a nozzle 18 is formed.
  • the upper tube 22 can be used, for example, as a flushing tube and the lower tube 23 serve as a suction pipe.
  • the lower straight tube 23 ei instrument, such as a biopsy instrument, into a body cavity when the connected line is disconnected and the bore 5 of the operating parts 3 is open.
  • a radial pin 28 or 29 is connected to each tube 22, 23 and carries a semicircular sliding button 25 or 26 on the outside.
  • the pins 28, 29 are guided in the longitudinal slots 30 of the protective tube 4 and the sliding buttons 25, 26 slide along its outer surface when the tubes 22, 23 are axially displaced.
  • the sliding buttons 25, 26 are designed such that they can be locked via locking means, so that the tubes 22, 23 can be locked in the desired feed positions.
  • the control part 3 has two bores 5, 6 running in the axial direction of the surgical instrument 1, each with a circular extension and a through bore 9 arranged perpendicular to the parallel extensions with respect to one another Bearing an axis 12 is used.
  • a shut-off element 7, 8 is fitted, but rotatably, which is coupled to the axis 12 and can be moved by means of a lever 13 connected to it.
  • the shut-off element 7 has on its underside a polygon 40 which engages in a fit 41 on the top of the shut-off element 8. This releasable connection between the two shut-off elements 7 and 8 enables the shut-off elements in the operating part 3 to be mounted more easily.
  • Each shut-off element 7, 8 is in the form of a parallel, flat disk which has intersecting bores 10, 11 (shut-off element 7), 110 , 111 (shut-off device 8).
  • the bores 10, 11 run at right angles to one another, while the bores 110, 111 are oriented in an X-shape.
  • FIGS. 5A-5D show the four positions of the shut-off elements 7, 8, which can result when the adjusting lever 13 rotates.
  • position I FIG. 2 of the adjusting lever 13
  • the shut-off elements 7 and 8 of the operating part 3 have the positions shown in FIG. 5A, in which the upper one Channel 22, 6, 15 and the lower channel 23, 5, 16 are open.
  • shut-off elements 7 and 8 are in the positions shown in FIG. 5B, in which the upper channel 22, 6, 15 and the channel 23, 5, 16 are closed.
  • shut-off elements are oriented as shown in FIG. 5D and the upper channel 22, 6, 15 is closed, while the lower channel 23, 5, 16 is open.
  • Axial parallels to the tubes 22, 23 are arranged in the protective tube 4 as an additional auxiliary element egg axially movable instrument insert 32.
  • the instrument insert 32 consists of a lamella 38, which carries a front end a plurality of wires 34, which can emerge in a fan-like manner, spread out in a fan-like manner, through five circumferentially distributed outlet openings 37 in the protective tube wall at the front end of the protective tube 4.
  • a vertically projecting pin 36 is connected to the rear end of the lamella 38 and protrudes through a longitudinal slot 27 of the protective tube 4 and has an outer slide button 35 which serves as an actuating element for the instrument insert 32.
  • the wires 34 have thickenings 39 at their front ends. In the pushed-forward position of the sliding button 35, the Wires 34 pushed the most out of the protective tube 4, while in the rear position of the push button 35 are completely pulled into the protective tube 4, so that the thickenings 39 are sunk into the protective tube circumference.
  • locking means similar to the tubes 22, 23 can be used.

Abstract

The surgical instrument (1) had a handgrip (2), a coaxial protective tube (4) in which there are suction and/or flushing channels having pipe connectors in the rear region and front apertures, and blocking means for the channels. It is essential, according to the invention, that the suction and/or flushing channels take the form of tubes (22, 23) arranged mutually parallel and can be pushed individually axially out of the protective tube (4) and that the blocking means (10) are contained in a controlling section (3) which is fitted at a point between the movable tubes (22, 23) and rear extensions of the suction and/or flushing channels and has an adjusting lever (13). This provides an instrument distinguished by high suction and/or flushing effects which is simple to handle.

Description

Chirurgisches Instrument Surgical instrument
Die Erfindung betrifft ein Instrument mit einem Griff stück und einem koaxialen Schutzrohr nach dem Oberbe griff des Patentanspruches 1.The invention relates to an instrument with a handle piece and a coaxial protective tube after the Oberbe handle of claim 1.
Derartige Instrumente werden in der laparoskopischen, gynäkologischen und arthroskopischen Chirurgie verwen det. Nach dem Einführen des chirurgischen Instrumentes ist es beim laparoskopischen Operieren, z.B. bei de Gallenblasenentfernung, besonders wichtig, daß abge¬ sonderte oder freiwerdende Körperflüssigkeit, insbe¬ sondere Blut, abgesaugt und gegebenenfalls der Opera tionsbereich gespült und die Spülflüssigkeit mit der Körperflüssigkeit abgesaugt werden kann.Such instruments are used in laparoscopic, gynecological and arthroscopic surgery. After insertion of the surgical instrument, it is for laparoscopic surgery, e.g. in the case of de-gallbladder removal, it is particularly important that secreted or released body fluid, in particular blood, is aspirated and, if necessary, the operating area can be rinsed and the rinsing fluid can be aspirated with the body fluid.
Bei einem aus US-4 950 278 bekannten chirurgischen Instrument der erwähnten Art enthält das Schutzrohr einen inneren ringförmigen Kanal und einen äußeren ringförmigen Kanal, die einander konzentrisch umgeben und an dem stumpfen vorderen Ende des Schutzrohres ausmünden. Vom hinteren Ende der beiden als Saug- oder Spülkanäle dienenden Kanäle gehen radial nach außen gerichtete Leitungsanschlüsse aus, die jeweils mit einem Absperrorgan versehen sind, das ein eigenes Be¬ tätigungselement trägt. Der eine ringförmige Kanal ist mit einer Kanalerweiterung versehen, durch die ein Instrument mit einem Arbeitsteil über die Ebene der Mündungen der Kanäle vorschiebbar ist. Diese Mündungs¬ ebene der Spül- und Saugkanäle ist dabei in bezug auf den Arbeitsteil des Instrumentes zurückgesetzt, so daß eine Freispülung bzw. Absaugung des Arbeitsbereiches nur mit erhöhten Fluid- oder Saugdrücken erreichba ist, die nicht bei jeder Operation anwendbar sind. Be geringeren Drücken ist die Reinigungswirkung der au größerer Entfernung kreisförmig gegen den Arbeitsbe reich treffenden Saug- oder Spülkräfte nicht zufrie denstellend.In a surgical instrument of the type mentioned known from US Pat. No. 4,950,278, the protective tube contains an inner annular channel and an outer annular channel, which concentrically surround one another and open out at the blunt front end of the protective tube. From the rear end of the two channels serving as suction or rinsing channels, radially outwardly directed line connections originate, each of which is provided with a shut-off element which carries its own actuating element. One annular channel is provided with a channel extension through which an instrument with a working part can be advanced over the level of the mouths of the channels. This Mündungs¬ level of the rinsing and suction channels is reset in relation to the working part of the instrument, so that a flushing or suction of the work area can only be achieved with increased fluid or suction pressures, which cannot be used in every operation. At lower pressures, the cleaning effect of the suction or rinsing forces, which are circular at a greater distance from the working area, is not satisfactory.
Bei einem chirurgischen Instrument nach DE 39 41 108 Cl ist in einem Schutzrohr ein konzentrisches Innen rohr unbeweglich vorgesehen, durch das rohrförmige Optiken und Sonden verschiebbar sind, die je nach Be¬ darf durch das hintere Ende in das Innenrohr einge¬ führt bzw. aus diesem vollständig herausgezogen wer¬ den. Die Einzelteile des Instrumentensatzes machen dieses chirurgische Instrument unhandlich. Gleichzei¬ tiges Saugen/Spülen und operatives Behandeln eines Körperhohlraumbereiches sind nicht möglich.In the case of a surgical instrument according to DE 39 41 108 Cl, a concentric inner tube is immovably provided in a protective tube, by means of which tubular optics and probes can be displaced, which, depending on requirements, can be inserted into and out of the inner tube through the rear end be completely pulled out. The individual parts of the instrument set make this surgical instrument unwieldy. Simultaneous suction / rinsing and surgical treatment of a body cavity area are not possible.
Ein chirurgisches Instrument mit einem in einem Außen¬ körper axial vorschiebbaren Rohr beschreibt DE 23 64 692 B2. Der Außenkörper ist dabei eine Saug¬ glocke und das vorschiebbare Rohr ist als an der Spit¬ ze angeschliffenes Einstechrohr gestaltet, durch das hindurch ein Drainageschlauch verläuft. Dieses Instru¬ ment ist zum Absaugen des flüssigen Inhalts zystenar¬ tiger Tumore bestimmt; zur Spülung des Arbeitsberei¬ ches bei chirurgischen Eingriffen ist das Instrument nicht geeignet.DE 23 64 692 B2 describes a surgical instrument with a tube which can be axially advanced in an outer body. The outer body is a suction cup and the tube which can be pushed forward is designed as a puncture tube which is ground on the tip and through which a drainage hose runs. This instrument is intended for aspirating the liquid content of cyst-like tumors; the instrument is not suitable for flushing the work area during surgical interventions.
Relativ zueinander bewegbare koaxiale Rohre zeigt bei einer chirurgischen Saugvorrichtung WO 81/03125 AI. Ein mit einem Griffstück fest verbundenes, an eine Leitung angeschlossenes Innenrohr ist an seiner Spitze mit Wandungslöchern unterschiedlicher Größe versehen. Durch mehr oder weniger weites Vorschieben des ge¬ schlossenen Mantels eines axial beweglichen Außenroh- res läßt sich der Durchlaßquerschnitt der Wandungslö cher des Innenrohres durch Freigabe oder Abdeckun regulieren und damit die Saugkraft der Vorrichtun steuern. Bei Verwendung als Spülvorrichtung hätte die se Regulierbarkeit keinen erkennbaren Vorteil, zuma strahlenförmig aus dem Innenrohr sprühende Fluidstrah len einen in Achsrichtung des Rohres liegenden Ar beitsbereich nicht gezielt erreichen könnten. Der ein zige Durchlaßkanal beschränkt im übrigen die Anwendun auf nur eine Medienströmungsrichtung.Coaxial tubes movable relative to each other are shown in a surgical suction device WO 81/03125 AI. An inner tube which is firmly connected to a handle and is connected to a line is provided at its tip with wall holes of different sizes. By pushing the closed jacket of an axially movable outer tube forward more or less res, the passage cross section of the wall holes of the inner tube can be regulated by release or covering and thus control the suction power of the device. When used as a rinsing device, this adjustability would have no discernible advantage, especially since fluid jets spraying radially from the inner tube could not specifically reach a working area lying in the axial direction of the tube. The only passageway limits the application to only one media flow direction.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Instru mentes der erwähnten Art, das sich durch hohe Saug und/oder Spüleffektivität auszeichnet und einfac handhabbar ist.The object of the invention is to provide an instru ment of the type mentioned, which is characterized by high suction and / or rinsing effectiveness and is easy to handle.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentan¬ spruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of patent claim 1.
Durch die unabhängig voneinander über die vordere Mün¬ dung des Schutzrohres vorschiebbaren Saug- und/oder Spülrohre können ohne Bewegung des Schutzrohres die Absaugung und/oder die Spülung unmittelbar an der Ope¬ rationsstelle gezielt angesetzt werden, wodurch beide Vorgänge effektiv verlaufen. Eine Spülflüssigkeit kann beispielsweise mit Druck in den Operationsbereich ein¬ gespült und anschließend abgesaugt werden, wobei auf einfache Weise über die Absperrorgane des Bedienteiles die Rohre mit angeschlossenen flexiblen Druck- oder Saugleitungen zentral gesteuert verbunden bzw. gegen diese abgesperrt werden können. Durch eines der Rohre kann von hinten ein Instrument zur Operation in einen Körperhohlraum eingeführt werden und das andere Rohr kann vorne aus dem Schutzrohr in den Operationsbereich vorgeschoben werden, um je nach angeschlossener Lei¬ tung gezielt seine Saug- oder Spülfunktion auszuüben. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in de ünteransprüchen gekennzeichnet. Zwei unabhängig von einander vorschiebbare Saug- und Spülrohre sind in das Schutzrohr eingesetzt und über die Absperrorgane in dem Bedienteil zentral wahlweise oder gleichzeitig mit Anschlußleitungen verbindbar oder gegen diese absperr¬ bar. Zumindest einer der Kanäle ist durchgehend gerade ausgebildet, so daß ein zusätzliches Instrument einge¬ führt werden kann. Hierdurch besteht die Möglichkeit, daß der Operateur mit dem Instrument durch einen der Kanäle hindurch eine Operation durchführt, während gleichzeitig der Operationsbereich durch das vorge¬ schobene andere Rohr gespült oder abgesaugt werden kann. Vorzugsweise ist die vordere Öffnung des Spül¬ rohres düsenförmig ausgebildet, um die Spülflüssigkeit mit Druck in den Operationsbereich einzuspülen. Durch die axial beweglichen Saug- und Spülrohre besteht der wesentliche Vorteil, daß das Instrument fest positio¬ niert werden kann und das Saug- und/oder Spülrohr nachträglich zum Absaugen oder Spülen nach vorne ver¬ schoben werden kann.Due to the suction and / or rinsing tubes which can be pushed independently of one another via the front opening of the protective tube, the suction and / or the rinsing can be applied directly to the operation site without moving the protective tube, as a result of which both processes proceed effectively. A flushing liquid can, for example, be flushed into the operating area with pressure and then suctioned off, the pipes with connected flexible pressure or suction lines being connected in a simple manner via the shut-off elements of the operating part in a centrally controlled manner or being blocked against them. One of the tubes can be used to insert an instrument for surgery into a body cavity from the rear and the other tube can be pushed forward from the protective tube into the operating area in order to specifically perform its suction or irrigation function, depending on the line connected. Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subordinate claims. Two suction and rinsing tubes, which can be pushed independently of one another, are inserted into the protective tube and can be connected centrally or simultaneously to connecting lines or blocked against them via the shut-off elements in the operating part. At least one of the channels is straight throughout so that an additional instrument can be inserted. This makes it possible for the surgeon to perform an operation with the instrument through one of the channels, while at the same time the operation area can be flushed or suctioned through the other tube pushed forward. The front opening of the flushing tube is preferably configured in the form of a nozzle in order to flush the flushing liquid with pressure into the operating area. The axially movable suction and rinsing tubes have the essential advantage that the instrument can be firmly positioned and the suction and / or rinsing tube can subsequently be moved forward for suction or rinsing.
Als Betätigungselemente für die Verschiebung der Saug- und/oder Spülrohre können seitlich am Schutzrohr oder Griffstück angeordnete und in Längsschlitzen geführte halbrunde Schiebeknöpfe dienen, die außen auf dem Schutzrohr oder dem Griffstück gleitend verschiebbar sind. Jeder Schiebeknopf sitzt an einem Stift, der mit den Rohren verbunden ist und durch den Längsschlitz ragt. Zur Festlegung der axialen Positionen der ein¬ zelnen Rohre können zusätzlich Rastmittel vorgesehen sein.As actuating elements for the displacement of the suction and / or rinsing tubes, semicircular sliding buttons arranged laterally on the protective tube or handle and guided in longitudinal slots can be used, which can be slid on the outside on the protective tube or the handle. Each slide button sits on a pin that is connected to the tubes and protrudes through the longitudinal slot. In addition, locking means can be provided to fix the axial positions of the individual tubes.
Zum Anheben oder Wegdrücken von einzelnen Organen, beispielsweise der Leber, und damit zur Vergrößerung des Operationsbereiches kann das chirurgische Instru- ment mit mindestens einem weiteren axial vorschiebba ren Instrumenteneinsatz ausgestattet sein, der ähnlic dem Instrument gemäß DE 37 09 706 C2 gestaltet und i Schutzrohr achsparallel gelagert ist. Er ist mittel eines aus dem Schutzrohr oder dem Griffstück vorste henden Betätigungselementes bewegbar. Das Betätigungs element kann den Betätigungselementen der einzeln vor schiebbaren Rohre entsprechen. Dieser Instrumentenein satz ist in den Ansprüchen 9 bis 13 definiert. E tritt nach vorne aus der Stirnfläche oder Mantelfläch des Schutzrohres aus und besteht aus mehreren biegsa men Drähten, welche fächerartig aus im Schutzrohr vor handenen einzelnen Austrittsöffnungen austreten. Zu Vermeidung von Verletzungen der inneren Organe weise die Drähte am vorderen Ende jeweils eine Verdickun auf. Das Instrument und die fächerartig ausgetretene Drähte brauchen nur einmal positioniert zu werden, weil das Saug- und das Spülrohr axial verschiebba ausgebildet sind, so daß keine Verschiebung des gesam ten Instrumentes erfolgen muß.The surgical instruct can be used to lift or push away individual organs, such as the liver, and thus to enlarge the operating area. ment can be equipped with at least one further axially insertable instrument insert, which is designed similarly to the instrument according to DE 37 09 706 C2 and is mounted in a protective tube axially parallel. It can be moved by means of an actuating element protruding from the protective tube or the handle. The actuating element can correspond to the actuating elements of the individually sliding tubes. This instrument insert is defined in claims 9 to 13. E emerges to the front from the end face or lateral surface of the protective tube and consists of several biegsa men wires, which emerge like a fan from the individual outlet openings in the protective tube. To avoid injuries to the internal organs, the wires at the front end each have a thickening. The instrument and the fan-like emergent wires need to be positioned only once because the suction and the rinsing tube are axially displaceable, so that no displacement of the entire instrument has to take place.
Zur besseren Reinigung des Instrumentes ist vorgese hen, daß das Griffstück und das Schutzrohr vorzugswei¬ se über radiale Stiftschrauben, Gewindestücke oder einen Bajonettverschluß an dem zentralen Bedienteil lösbar befestigt sind.For better cleaning of the instrument it is provided that the handle and the protective tube are preferably releasably attached to the central operating part via radial stud screws, threaded pieces or a bayonet lock.
Die Erfindung wird anhand eines in den Figuren 1 bis 5 gezeigten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 5. It shows:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch das chirurgisch Instrument mit Saugspülung,1 shows a longitudinal section through the surgical instrument with suction rinsing,
Fig. 2 eine Draufsicht auf das Instrument,2 is a plan view of the instrument,
Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie III-III in Figur 1,3 shows a cross section along the line III-III in FIG. 1,
Fig. 4 einen Querschnitt längs der Linie IV-IV in Figur 1 undFig. 4 shows a cross section along the line IV-IV in Figure 1 and
Fig. 5A-5D die verschiedenen Möglichkeiten der Verstellung der Absperrorgane des oberen und unteren Saug- und/oder Spülkanals.5A-5D the different possibilities of adjusting the shut-off elements of the upper and lower suction and / or rinsing channels.
In den Figuren 1 bis 3 ist ein chirurgisches Instru¬ ment 1 dargestellt, welches für Operationen, bei¬ spielsweise an der Leber, verwendet werden kann und eine Spülung und Absaugung des Operationsbereiches ermöglicht. Das chirurgische Instrument 1 besteht aus einem kreiszylindrischen Griffstück 2, welches mit einem vorzugsweise rechteckförmigen Bedienteil 3 ver¬ bunden ist und aus einem kreiszylindrischen Schutzrohr 4, welches diametral gegenüberliegend zum Griffstück 2 an dem Bedienteil 3 befestigt ist. Das Griffstück 2 ist in eine Anschlußbuchse 14 mit Innengewinde des Bedienteiles 3 eingeschraubt und mittels geeigneter Sicherungen, wie beispielsweise einer radialen Stift¬ schraube, fixiert. Als Verschraubung kann auch ein Bajonettverschluß gewählt werden. Das Schutzrohr 4 ist ebenfalls in eine Anschlußbuchse 19 des Bedienteiles 3 eingeschraubt und ähnlich wie das Griffstück 2 befe¬ stigt.A surgical instrument 1 is shown in FIGS. 1 to 3, which can be used for operations, for example on the liver, and enables flushing and suctioning of the operating area. The surgical instrument 1 consists of a circular cylindrical handle 2, which is connected to a preferably rectangular operating part 3 and a circular cylindrical protective tube 4, which is fastened diametrically opposite to the handle 2 on the operating part 3. The handle 2 is screwed into a connection socket 14 with an internal thread of the operating part 3 and fixed by means of suitable fuses, such as a radial stud screw. A bayonet lock can also be selected as a screw connection. The protective tube 4 is also screwed into a connecting socket 19 of the operating part 3 and, like the handle piece 2, is attached.
In das Griffstück 2 sind zwei achsparallele Rohrend¬ stücke 15, 16 eingesetzt, deren vordere Öffnungen ab¬ dichtend mit Bohrungen 5r 6 des Bedienteiles 3 verbun¬ den sind und deren hintere Enden über eine hintere Stirnfläche 17 des GriffStückes 2 vortreten, wobei d untere Rohrendstück 16 gerade verläuft und das obe Rohrendstück 15 in einem Viertelbogen nach oben au läuft. An den äußeren Enden der Rohrendstücke 15, ist jeweils ein Flansch 15a, 16a zum Anschluß v nicht dargestellten flexiblen Leitungen vorgesehe die an eine Fluidquelle oder eine Saugquelle ange schlossen sind.In the handle 2, two axially parallel pipe end pieces 15, 16 are inserted, the front openings of which are sealingly connected to bores 5 r 6 of the operating part 3 and the rear ends of which are connected via a rear one Step forward on the end face 17 of the handle piece 2, the lower pipe end piece 16 running straight and the upper pipe end piece 15 running upwards in a quarter curve. At the outer ends of the pipe end pieces 15, a flange 15a, 16a for connection v, not shown, flexible lines are provided which are connected to a fluid source or a suction source.
In dem Schutzrohr 4 sind übereinander zwei achspa rallele kreiszylindrische Kanäle ausgebildet, in di je ein kürzeres Rohrstück 20, 21 so eingesetzt ist daß deren hintere Öffnungen abdichtend mit koaxiale Bohrungen 5, 6 des Bedienteiles 3 verbunden sind, di mit den Rohrendstücken 15, 16 fluchten. Der Außen durchmesser der Rohrstücke 20, 21 ist zur Bildung ei nes Ringspaltes kleiner als der Innendurchmesser de Kanäle im Schutzrohr 4. Über jedes Rohrstück 20, 2 ist ein koaxial angeordnetes Rohr 22, 23 geschoben das abdichtend an dem jeweiligen Rohrstück 20, 21 an liegt und auf diesem in Axialrichtung des chirurgi schen Instrumentes 1 verschiebbar ist, so daß es übe eine vordere Stirnfläche 24 des Schutzrohres 4 vortre ten kann. Das untere Rohr 23 gemäß Figur 1 hat übe die ganze Länge einen gleichbleibenden Innen- und Au ßendurchmesser, während das obere Rohr 22 sich nac vorne konisch verjüngt, so daß eine Düse 18 entsteht Das obere Rohr 22 kann beispielsweise als Spülrohr un das untere Rohr 23 als Saugrohr dienen. Ferner kan durch das untere gradlinig verlaufende Rohr 23 ei Instrument, z.B. ein Biopsieinstrument, in einen Kör perhohlraum eingeführt werden, wenn die angeschlossen Leitung abgekoppelt und die Bohrung 5 des Bedienteile 3 geöffnet ist. Mit jedem Rohr 22, 23 ist ein radialer Stift 28 bzw. 29 verbunden, der außen einen halbrunden Schiebeknopf 25 bzw. 26 trägt. Die Stifte 28, 29 sind in Längs¬ schlitzen 30 des Schutzrohres 4 geführt und auf dessen Mantelfläche gleiten die Schiebeknöpfe 25, 26 entlang, wenn die Rohre 22, 23 axial verschoben werden. Die Schiebeknöpfe 25, 26 sind gegebenenfalls über Rastmit¬ tel feststellbar ausgebildet, so daß die Rohre 22, 23 in gewünschten Vorschubpositionen arretierbar sind.In the protective tube 4 two achspa parallel parallel cylindrical channels are formed, in each di a shorter piece of pipe 20, 21 is inserted so that the rear openings are sealingly connected to coaxial bores 5, 6 of the control panel 3, di aligned with the pipe end pieces 15, 16 . The outer diameter of the pipe sections 20, 21 is smaller than the inner diameter of the channels in the protective tube 4 to form an annular gap. A coaxially arranged pipe 22, 23 is pushed over each pipe section 20, 2 and lies sealingly on the respective pipe section 20, 21 and is displaceable on this in the axial direction of the surgical's instrument 1 so that it can practice a front end face 24 of the protective tube 4. The lower tube 23 according to FIG. 1 has a constant inner and outer diameter over the entire length, while the upper tube 22 tapers conically at the front, so that a nozzle 18 is formed. The upper tube 22 can be used, for example, as a flushing tube and the lower tube 23 serve as a suction pipe. Furthermore, can be inserted through the lower straight tube 23 ei instrument, such as a biopsy instrument, into a body cavity when the connected line is disconnected and the bore 5 of the operating parts 3 is open. A radial pin 28 or 29 is connected to each tube 22, 23 and carries a semicircular sliding button 25 or 26 on the outside. The pins 28, 29 are guided in the longitudinal slots 30 of the protective tube 4 and the sliding buttons 25, 26 slide along its outer surface when the tubes 22, 23 are axially displaced. The sliding buttons 25, 26 are designed such that they can be locked via locking means, so that the tubes 22, 23 can be locked in the desired feed positions.
Das Bedienteil 3 weist in der Flucht der Kanäle zwei in Axialrichtung des chirurgischen Instrumentes 1 ver¬ laufende Bohrungen 5, 6 mit je einer kreisförmigen Erweiterung und eine zu den in bezug aufeinander pa¬ rallelen Erweiterungen senkrecht angeordnete durchge¬ hende Bohrung 9 auf, die zur Lagerung einer Achse 12 dient. In den Erweiterungen ist jeweils ein Absperr¬ organ 7, 8 passend, jedoch drehbar aufgenommen, das mit der Achse 12 gekoppelt und mittels eines mit die¬ ser verbundenen Hebels 13 bewegbar ist. Das Absperr¬ organ 7 trägt an seiner Unterseite einen Mehrkant 40, der in eine Passung 41 an der Oberseite des Absperr¬ organs 8 eingreift. Diese lösbare Verbindung zwischen den beiden Absperrorganen 7 und 8 ermöglicht eine er¬ leichterte Montage der Absperrorgane im Bedienteil 3. Jedes Absperrorgan 7, 8 hat die Form einer parallel¬ flächigen Scheibe, die von sich kreuzenden Bohrungen 10,11 (Absperrorgan 7), 110, 111 (Absperrorgan 8), durchsetzt ist. Die Bohrungen 10, 11 verlaufen zuein¬ ander rechtwinklig, während die Bohrungen 110, 111 X-förmig ausgerichtet sind. In den Figuren 5A-5D sind die vier Positionen der Absperrorgane 7, 8 gezeigt, ' die sich bei Drehung des Verstellhebels 13 ergeben können. In Position I (Figur 2) des Verstellhebels 13 haben die Absperrorgane 7 und 8 des Bedienteiles 3 die in Figur 5A gezeigten Stellungen, in denen der obere Kanal 22, 6, 15 und der untere Kanal 23, 5, 16 offe sind.In the alignment of the channels, the control part 3 has two bores 5, 6 running in the axial direction of the surgical instrument 1, each with a circular extension and a through bore 9 arranged perpendicular to the parallel extensions with respect to one another Bearing an axis 12 is used. In each of the extensions, a shut-off element 7, 8 is fitted, but rotatably, which is coupled to the axis 12 and can be moved by means of a lever 13 connected to it. The shut-off element 7 has on its underside a polygon 40 which engages in a fit 41 on the top of the shut-off element 8. This releasable connection between the two shut-off elements 7 and 8 enables the shut-off elements in the operating part 3 to be mounted more easily. Each shut-off element 7, 8 is in the form of a parallel, flat disk which has intersecting bores 10, 11 (shut-off element 7), 110 , 111 (shut-off device 8). The bores 10, 11 run at right angles to one another, while the bores 110, 111 are oriented in an X-shape. FIGS. 5A-5D show the four positions of the shut-off elements 7, 8, which can result when the adjusting lever 13 rotates. In position I (FIG. 2) of the adjusting lever 13, the shut-off elements 7 and 8 of the operating part 3 have the positions shown in FIG. 5A, in which the upper one Channel 22, 6, 15 and the lower channel 23, 5, 16 are open.
In Position II des Verstellhebels 13 sind die Absperr organe 7 und 8 in den in Figur 5B gezeigten Stellun gen, in denen der obere Kanal 22, 6, 15 und der unter Kanal 23, 5, 16 geschlossen sind.In position II of the adjusting lever 13, the shut-off elements 7 and 8 are in the positions shown in FIG. 5B, in which the upper channel 22, 6, 15 and the channel 23, 5, 16 are closed.
In Position III des Verstellhebels 13 ergeben sich di in Figur 5C veranschaulichten Stellungen der Absperr organe 7 und 8, in denen der obere Kanal 22, 6, 1 offen und der untere Kanal 23, 5, 16 geschlossen sind.In position III of the adjusting lever 13, the positions of the shut-off elements 7 and 8 illustrated in FIG. 5C result, in which the upper channel 22, 6, 1 is open and the lower channel 23, 5, 16 is closed.
In Position IV des Verstellhebels 13 sind die Absperr organe wie in Figur 5D dargestellt orientiert und de obere Kanal 22, 6, 15 ist geschlossen, während de untere Kanal 23, 5, 16 offen ist.In position IV of the adjusting lever 13, the shut-off elements are oriented as shown in FIG. 5D and the upper channel 22, 6, 15 is closed, while the lower channel 23, 5, 16 is open.
Im Schutzrohr 4 ist als zusätzliches Hilfselement ei axial beweglicher Instrumenteneinsatz 32 achsparalle zu den Rohren 22, 23 angeordnet. Gemäß Figur 1 ist e oberhalb des oberen Rohres 22 in einer länglichen Aus nehmung 33 des Schutzrohres 4 geführt. Der Instrumen teneinsatz 32 besteht aus einer Lamelle 38, die a vorderen Ende mehrere Drähte 34 trägt, die durch fünf umfangsverteilte Austrittsöffnungen 37 in der Schutz¬ rohrwand am vorderen Ende des Schutzrohres 4 einzeln fächerartig abgespreizt austreten können. Mit dem hin¬ teren Ende der Lamelle 38 ist ein senkrecht abstehen¬ der Stift 36 verbunden, der durch einen Längsschlitz 27 des Schutzrohres 4 hindurchragt und einen äußeren Schiebeknopf 35 aufweist, der als Betätigungselement für den Instrumenteneinsatz 32 dient. Zur Vermeidung von Verletzungen weisen die Drähte 34 an ihren vorde¬ ren Enden Verdickungen 39 auf. In der nach vorne ge¬ schobenen Position des Schiebeknopfes 35 sind die Drähte 34 am weitesten aus dem Schutzrohr 4 ausge schoben, während sie in der hinteren Position de Schiebeknopfes 35 vollständig in das Schutzrohr 4 ein gezogen sind, so daß auch die Verdickungen 39 in de Schutzrohrumfang versenkt sind. Zur Festlegung eine bestimmten Position können hierbei Rastmittel ähnlic wie bei den Rohren 22, 23 eingesetzt werden. Axial parallels to the tubes 22, 23 are arranged in the protective tube 4 as an additional auxiliary element egg axially movable instrument insert 32. According to Figure 1 e is above the upper tube 22 in an elongated recess 33 from the protective tube 4 out. The instrument insert 32 consists of a lamella 38, which carries a front end a plurality of wires 34, which can emerge in a fan-like manner, spread out in a fan-like manner, through five circumferentially distributed outlet openings 37 in the protective tube wall at the front end of the protective tube 4. A vertically projecting pin 36 is connected to the rear end of the lamella 38 and protrudes through a longitudinal slot 27 of the protective tube 4 and has an outer slide button 35 which serves as an actuating element for the instrument insert 32. To avoid injuries, the wires 34 have thickenings 39 at their front ends. In the pushed-forward position of the sliding button 35, the Wires 34 pushed the most out of the protective tube 4, while in the rear position of the push button 35 are completely pulled into the protective tube 4, so that the thickenings 39 are sunk into the protective tube circumference. To fix a certain position, locking means similar to the tubes 22, 23 can be used.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS
1. Chirurgisches Instrument (1) mit einem Griffstüc (2), einem koaxialen Schutzrohr (4), in dem Saug- und oder Spülkanäle vorgesehen sind, die im hinteren Be reich mit Leitungsanschlüssen versehen sind und vorde re Mündungsöffnungen aufweisen und mit Absperrorgane für die Kanäle, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Saug- und/oder Spülkanäle als Rohre (22,23) ausge bildet sind, die parallel nebeneinander angeordnet un einzeln aus dem Schutzrohr (4) axial vorschiebba sind, und daß die Absperrorgane (10) in einem Bedienteil (3 zusammengefaßt sind, das an einer Stelle zwischen de vorschiebbaren Rohren (22,23) und hinteren Fortsetzun gen der Saug- und/oder Spülkanäle angeordnet ist un einen Verstellhebel (13) aufweist.1. Surgical instrument (1) with a handle (2), a coaxial protective tube (4) in which suction and or rinsing channels are provided, which are provided in the rear area with line connections and have front openings and openings and shut-off devices for the Channels, characterized in that the suction and / or rinsing channels are formed as tubes (22, 23), which are arranged parallel next to one another and can be axially pushed forward individually from the protective tube (4), and that the shut-off elements (10) are in a control unit ( 3 are summarized, which is arranged at a point between the advancing tubes (22, 23) and rear continuations of the suction and / or rinsing channels and has an adjusting lever (13).
2. Instrument nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Schutzrohr (4) und das Griffstück (2) einande diametral gegenüberliegend in Anschlußbuchsen (14,19 des Bedienteiles (3) befestigt sind.2. Instrument according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the protective tube (4) and the handle (2) are diametrically opposed to each other in connection sockets (14,19 of the control panel (3) attached.
3. Instrument nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zur Befestigung des GriffStückes (2) und des Schutz rohres (4) an dem Bedienteil (3) eine radiale Stift schraube, ein Gewindestück oder ein Bajonettverschlu vorgesehen ist.3. Instrument according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a radial pin screw, a threaded piece or a bayonet fitting is provided for fastening the handle piece (2) and the protective tube (4) to the operating part (3).
4. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zwei Rohre (22,23) in dem Schutzrohr (4) vorgesehe sind. daß Betätigungselemente (25,26,28,29) seitlich a Schutzrohr (4) oder Griffstück (2) angeordnet und i Längsschlitzen (27) geführt sind und daß jedes Betätigungselement einen halbrunden Schiebeknopf aufweist, der außen auf dem Schutzrohr (4) oder dem Griffstück (2) gleitend verschiebbar ist.4. Instrument according to one of claims 1 to 3, characterized in that two tubes (22,23) in the protective tube (4) are provided. that actuating elements (25, 26, 28, 29) are laterally arranged a protective tube (4) or handle (2) and i longitudinal slots (27) and that each actuating element has a semicircular push button on the outside of the protective tube (4) or Handle (2) is slidable.
5. Instrument nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Betätigungselemente (25,26,28,29) in bezug auf das Schutzrohr (4) oder das Griffstück (2) verrastbar sind.5. Instrument according to claim 4, so that the actuating elements (25, 26, 28, 29) can be locked in relation to the protective tube (4) or the handle (2).
6. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die hinteren Fortsetzungen der Saug- und/oder Spülka¬ näle sich durch das Griffstück (2) axial erstrecken und daß aus dem hinteren Ende des GriffStückes (2) den Saug- und/oder Spülkanälen zugeordnete Rohrendstücke (15,16) ragen, die die Leitungsanschlüsse (18) für flexible Anschlußleitungen aufweisen und von denen zumindest eines gerade ist.6. Instrument according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rear extensions of the suction and / or irrigation channels extend axially through the handle (2) and that from the rear end of the handle (2) the suction and / or pipe end pieces (15, 16) assigned to rinsing channels, which have the line connections (18) for flexible connecting lines and at least one of which is straight.
7. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die vordere Öffnung des Spülrohres (22) düsenförmig ausgebildet ist und daß das Saugrohr (23) insgesamt gleichen Innen¬ durchmesser aufweist.7. Instrument according to one of claims 1 to 6, so that the front opening of the flushing tube (22) is formed in a nozzle shape and that the suction tube (23) has the same overall inner diameter.
8. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Absperrorgane (7,8) der Saug- und/oder Spülkanäle miteinander und mit dem Verstellhebel (13) derart ge¬ koppelt sind, daß sie gemeinsam eine Sperrstellung oder eine Durchflußstellung für beide Kanäle oder ein Durchflußstellung für den einen oder den anderen Kana einnehmen können.8. Instrument according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shut-off elements (7, 8) of the suction and / or rinsing channels are coupled to one another and to the adjusting lever (13) in such a way that they jointly have a blocking position or can assume a flow position for both channels or a flow position for one or the other channel.
9. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß im Schutzrohr (4) mindestens ein weiterer axial vor schiebbarer Instrumenteneinsatz (32) untergebrach ist, der mittels eines aus dem Schutzrohr (4) oder de Griffstück (2) vorstehenden Betätigungselemente (35,36) verschiebbar ist.9. Instrument according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the protective tube (4) at least one further axially in front of pushable instrument insert (32) is accommodated by means of a protruding from the protective tube (4) or de handle (2) actuating elements ( 35,36) is displaceable.
10. Instrument nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Instrumenteneinsatz (32) fächerartig nach vorn aus dem Schutzrohr (4) ausschiebbar ist und aus mehre ren biegsamen Drähten (34) besteht.10. Instrument according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the instrument insert (32) can be pushed out like a fan to the front from the protective tube (4) and consists of several flexible wires (34).
11. Instrument nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Drähte (34) gemeinsam in einer Ausnehmung (33) einer Mantelfläche (38) des Schutzrohres (4) oder de GriffStückes (2) geführt sind und daß das Betätigungselement einen durch eine Längsschlitz (27) im Schutzrohr (4) oder Griffstüc (2) radial hindurchragenden Stift (36) aufweist, de innen mit dem Instrumenteneinsatz (32) und außen mi einem Schiebeknopf (35) verbunden ist.11. Instrument according to claim 10, characterized in that the wires (34) together in a recess (33) of a lateral surface (38) of the protective tube (4) or de handle (2) are guided and that the actuating element through a longitudinal slot (27 ) in the protective tube (4) or handle (2) has a radially projecting pin (36), which is connected on the inside to the instrument insert (32) and on the outside with a slide button (35).
12. Instrument nach Anspruch 10 oder 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die im Schutzrohr (4) geführten Drähte (34) aus ein¬ zelnen Austrittsöffnungen (37) in der Wand des Schutz¬ rohres (4) austreten.12. Instrument according to claim 10 or 11, so that the wires (34) guided in the protective tube (4) emerge from individual outlet openings (37) in the wall of the protective tube (4).
13. Instrument nach einem der Ansprüche 10 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Drähte (34) am vorderen Ende jeweils eine Schutz¬ kappe oder Verdickung (39) aufweisen. 13. Instrument according to one of claims 10 to 12, characterized in that the wires (34) each have a protective cap or thickened portion (39) at the front end.
PCT/EP1992/002152 1991-09-21 1992-09-18 Surgical instrument WO1993005826A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4131495.6 1991-09-21
DE4131495A DE4131495C1 (en) 1991-09-21 1991-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993005826A1 true WO1993005826A1 (en) 1993-04-01

Family

ID=6441178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/002152 WO1993005826A1 (en) 1991-09-21 1992-09-18 Surgical instrument

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4131495C1 (en)
WO (1) WO1993005826A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1003056C2 (en) * 1996-05-07 1997-11-10 Cordis Europ Suction catheter with hemostasis device.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606194C2 (en) * 1996-02-20 1998-03-26 Sutter Hermann Select Med Tech Medical device for surgical interventions
DE19624811C2 (en) * 1996-06-21 2001-10-04 Wolf Gmbh Richard Suction and irrigation instrument

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068667A (en) * 1976-09-03 1978-01-17 Iglesias Jose J Anti-arcing resectoscope
US4369768A (en) * 1980-07-30 1983-01-25 Marko Vukovic Arthroscope
US4519385A (en) * 1982-12-01 1985-05-28 Snyder Laboratories, Inc. Lavage handpiece
WO1987000440A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 University Of Pittsburgh Syringe apparatus with rotatable valve
WO1990003152A1 (en) * 1988-09-24 1990-04-05 John Considine Electro-surgical apparatus for removing tumours from hollow organs of the body

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1818469U (en) * 1960-07-07 1960-09-22 American Cystoscope Makers Inc ENDOSCOPE.
WO1981003125A1 (en) * 1980-05-08 1981-11-12 Biomedical Eng Corp Hand grip operated variable surgical suction apparatus
GB2146098A (en) * 1983-09-06 1985-04-11 Warner Lambert Tech Valve system for medical and veterinary appliances
US4909789A (en) * 1986-03-28 1990-03-20 Olympus Optical Co., Ltd. Observation assisting forceps
US4950278A (en) * 1986-08-06 1990-08-21 Sachse Hans E Endoscope for removal of tissue
DE3941108C1 (en) * 1989-12-13 1991-06-27 Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068667A (en) * 1976-09-03 1978-01-17 Iglesias Jose J Anti-arcing resectoscope
US4369768A (en) * 1980-07-30 1983-01-25 Marko Vukovic Arthroscope
US4519385A (en) * 1982-12-01 1985-05-28 Snyder Laboratories, Inc. Lavage handpiece
WO1987000440A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 University Of Pittsburgh Syringe apparatus with rotatable valve
WO1990003152A1 (en) * 1988-09-24 1990-04-05 John Considine Electro-surgical apparatus for removing tumours from hollow organs of the body

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1003056C2 (en) * 1996-05-07 1997-11-10 Cordis Europ Suction catheter with hemostasis device.
EP0806213A1 (en) * 1996-05-07 1997-11-12 Cordis Europa N.V. Suction catheter with haemostatic device
US5908403A (en) * 1996-05-07 1999-06-01 Cordis Europa, N.V. Drainage catheter with hemostatic device

Also Published As

Publication number Publication date
DE4131495C1 (en) 1993-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10009020C2 (en) hysteroscope
DE69133234T2 (en) Laparoscopic surgery tool
DE19832303C2 (en) screwdriver
DE4305376C1 (en) Medical instrument shaft
DE10331583B3 (en) Nozzle piece for a dental powder stream device has several nozzle openings formed in the casing surface of the front end of a tubular partial length of the nozzle piece
DE10164808B4 (en) Urological resectoscope with insulating body
EP2862533B1 (en) Adapter element, HF surgery instrument, adapter set and system
DE102004012109B3 (en) Analspreizer
EP0496110A2 (en) Endoscope for transurethral operation
DE4340056A1 (en) Laparoscopic surgical device
EP0401728A1 (en) Backwards cutting hook punch
DE3209444A1 (en) Endoscopic accessory for a surgical laser
EP0669100A1 (en) Application device for multi-component tissue adhesive
DE102013222039A1 (en) Attachable to a mother endoscope secondary endoscope and combination of mother endoscope and secondary endoscope
EP0970753B1 (en) Method for adjusting the pattern of a sprinkler device and sprinkler device
DE10310978B3 (en) Surgical instrument for creating operating field for repair work on fractured human jaw uses endoscope with shaft passing through small incision in cheek to flat plate fixed to jaw
DE19624811C2 (en) Suction and irrigation instrument
EP1455662B1 (en) Targeting device for a fracture pin
DE602004010343T2 (en) Device for introducing and automatically releasing a surgical clip
EP0797407B1 (en) Surgical instrument
WO1993005826A1 (en) Surgical instrument
DE4103972C2 (en) Device for rinsing and suctioning organs from human and animal bodies
WO2002096305A1 (en) Urological resectoscope for children
WO2017153178A1 (en) Hand-operated functional hose instrument
DE19826311C2 (en) Laserresektoskop

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1993 64057

Date of ref document: 19930519

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase