WO1995015306A1 - Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals - Google Patents

Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals Download PDF

Info

Publication number
WO1995015306A1
WO1995015306A1 PCT/EP1994/003919 EP9403919W WO9515306A1 WO 1995015306 A1 WO1995015306 A1 WO 1995015306A1 EP 9403919 W EP9403919 W EP 9403919W WO 9515306 A1 WO9515306 A1 WO 9515306A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mmol
acid
radical
yield
group
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/003919
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Krause
Franz Karl Maier
Wolf-Rüdiger Press
Gabriele Schumann-Giampieri
Michael Bauer
Heribert Schmitt-Willich
Peter Mareski
Original Assignee
Schering Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Aktiengesellschaft filed Critical Schering Aktiengesellschaft
Priority to JP7515384A priority Critical patent/JPH09506347A/en
Priority to KR1019960702895A priority patent/KR960706467A/en
Priority to EP95901440A priority patent/EP0731784A1/en
Priority to NZ276413A priority patent/NZ276413A/en
Priority to AU10675/95A priority patent/AU687477B2/en
Publication of WO1995015306A1 publication Critical patent/WO1995015306A1/en
Priority to NO962243A priority patent/NO962243L/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/04X-ray contrast preparations
    • A61K49/0433X-ray contrast preparations containing an organic halogenated X-ray contrast-enhancing agent
    • A61K49/0438Organic X-ray contrast-enhancing agent comprising an iodinated group or an iodine atom, e.g. iopamidol
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/06Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/04Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C229/06Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton
    • C07C229/10Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings
    • C07C229/16Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings to carbon atoms of hydrocarbon radicals substituted by amino or carboxyl groups, e.g. ethylenediamine-tetra-acetic acid, iminodiacetic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C233/00Carboxylic acid amides
    • C07C233/01Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • C07C233/16Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by singly-bound oxygen atoms
    • C07C233/24Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by singly-bound oxygen atoms with the substituted hydrocarbon radical bound to the nitrogen atom of the carboxamide group by a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C233/25Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by singly-bound oxygen atoms with the substituted hydrocarbon radical bound to the nitrogen atom of the carboxamide group by a carbon atom of a six-membered aromatic ring having the carbon atom of the carboxamide group bound to a hydrogen atom or to a carbon atom of an acyclic saturated carbon skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C233/00Carboxylic acid amides
    • C07C233/01Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • C07C233/45Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by carboxyl groups
    • C07C233/53Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by carboxyl groups with the substituted hydrocarbon radical bound to the nitrogen atom of the carboxamide group by a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C233/54Carboxylic acid amides having carbon atoms of carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by carboxyl groups with the substituted hydrocarbon radical bound to the nitrogen atom of the carboxamide group by a carbon atom of a six-membered aromatic ring having the carbon atom of the carboxamide group bound to a hydrogen atom or to a carbon atom of a saturated carbon skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C235/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms
    • C07C235/42Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C235/44Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton with carbon atoms of carboxamide groups and singly-bound oxygen atoms bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring
    • C07C235/46Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton with carbon atoms of carboxamide groups and singly-bound oxygen atoms bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring having the nitrogen atoms of the carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C237/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups
    • C07C237/02Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups having the carbon atoms of the carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton
    • C07C237/22Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups having the carbon atoms of the carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton having nitrogen atoms of amino groups bound to the carbon skeleton of the acid part, further acylated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C237/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups
    • C07C237/28Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups having the carbon atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a non-condensed six-membered aromatic ring of the carbon skeleton
    • C07C237/46Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by amino groups having the carbon atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a non-condensed six-membered aromatic ring of the carbon skeleton having carbon atoms of carboxamide groups, amino groups and at least three atoms of bromine or iodine, bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C271/00Derivatives of carbamic acids, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C271/06Esters of carbamic acids
    • C07C271/08Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C271/26Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atom of at least one of the carbamate groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C271/28Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atom of at least one of the carbamate groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring to a carbon atom of a non-condensed six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C275/00Derivatives of urea, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C275/28Derivatives of urea, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups having nitrogen atoms of urea groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C275/40Derivatives of urea, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups having nitrogen atoms of urea groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton being further substituted by nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups

Definitions

  • Halogenaryl-substituted metal complexes include halogenaryl-substituted metal complexes, pharmaceutical compositions containing these complexes, their use in diagnostics, and methods for producing the complexes and compositions
  • the invention relates to the objects characterized in the claims, that is to say new halogenaryl-substituted metal complexes, pharmaceutical compositions containing these complexes, their use in diagnostics and methods for producing the complexes and compositions.
  • Contrast agents are indispensable aids in modern diagnostics; many diseases would not be diagnosed without the use of contrast agents. Contrast agents can be found in all areas of diagnostics such as X-ray, radio or ultrasound diagnostics or magnetic resonance imaging.
  • the choice of the preferred method depends in part on according to the diagnostic question, but is also determined by the available device options for the doctor. Magnetic resonance imaging in particular, due to the considerable technical and associated high cost, does not yet have the widespread use of other methods, e.g. X-ray diagnostic methods found.
  • the choice of a suitable contrast medium also varies depending on the particular question.
  • the suitability of the contrast medium for a specific task is determined not least by its (enrichment) distribution behavior in the organism.
  • contrast agents based on triiodobenzene have been able to prevail, since these compounds have a high X-ray density and have a low general and local toxicity and are very soluble in water.
  • metal complexes of an element with a high atomic number should also be suitable in addition to the iodine-containing compounds.
  • Such compounds are widely used in the field of NMR diagnostics. These are generally metal complexes, such as those e.g. be described in EP 0 071 564.
  • WO 93/16375 describes metal complexes which are linked to iodine-substituted aromatics via amide bonds. These compounds should allow both NMR and X-ray examinations to be carried out with only one application of the contrast medium. A combination of the two imaging methods is in many cases for a differentiated representation and a reliable one
  • Liver-specific NMR contrast media are described in EP 0 405 704. Because of the metal content in the complexes, these should in principle also be suitable for X-ray diagnostics. A reworking of the experimental examples in animal experiments did not show sufficient contrast of the liver in the X-ray image even when a high dose (conc.: 1 M / 1, dose: 0.5 mmol Gd / kg intravenously) was administered. A sufficient imaging effect in the
  • X-ray diagnostics are only achieved at a dose at which the safety margin is reduced to an unacceptable level.
  • R 1 represents a hydrogen atom, a carboxylic acid radical, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxy and / or 1-2 carboxy groups and / or interrupted by 1-4 oxygen atoms, or wherein
  • R 1 represents a radical of the general formula II or III
  • R 4 , R 5 independently of one another represent a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which may contain 1-5 hydroxy, Contains 1-2 carboxy groups and / or 1-4 oxygen atoms or wherein R 4 , r 25 R 5 together including the nitrogen atom, one. optionally form an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group, optionally substituted with 1-3 hydroxyl groups, 5 or 6 ring,
  • R 7 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which optionally contains 1 to 2 hydroxyl groups or a carboxy group or in which R 7 together with R 6 , including the nitrogen atom and the carbonyl group, forms a 5 or 6 ring which may optionally contain an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group and is optionally substituted by 1-3 hydroxyl groups,
  • R 2 , R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a C j -C ⁇ alkyl radical, a C 6 -C 15 aryl radical or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxyl groups and / or through 1-4
  • Oxygen atoms is interrupted, stand or together form a trimethylene or tetramethylene group, or have the meaning given for U 1 (U 2 ),
  • Z 1 , Z 2 , Z 3 independently of one another for a hydroxyl group or a radical
  • R 17 represents a hydrogen atom, a methyl or methoxyethyl group and U 1 , U 1 ', U 2 , V 1 , V 2 and V 3 each independently
  • R 8 , R 9 independently of one another represent a group -NR 6 -CO-R 7 and / or the meaning given for R 1 , with the exception of a C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C.
  • R 8 , R 9 independently of one another represent a group -NR 6 -CO-R 7 and / or the meaning given for R 1 , with the exception of a C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C.
  • R 10 , R 11 independently of one another represent a halogen or a hydrogen atom
  • X represents a halogen atom or a bridge member of the general formula V and
  • Y represents R 9 or a bridge member of the general formula V
  • R 12 stands for a direct bond, a carbonyl, a carboxyl, a -CO-NR 18 -, a -NR 18 -CO-, a -NH-CS-, a CS-NH- group, in which R 18 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched -C ⁇ alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which may contain 1-4 hydroxyl, 1-2 carboxy groups and / or 1-2 Contains oxygen atoms or in which R 12 is a straight-chain or branched C r C 4 -
  • Alkylene radical which is optionally a carbonyl and / or
  • Y is a bridge member of the formula V when X is halogen and Y is R 9 when X is a bridge member of the formula V and at least one of the radicals R 2 , R 3 , Z 1 , Z 2 , Z 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 or V 3 represents or contains the rest of the general formula IV and, if desired, free ones, not for complexing the metal ions of the above
  • R 8 and / or R 9 contains an aryl radical and / or that Z 1 and / or Z 2 only represent a radical of the general formula IV if at least one of the substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 or V 3 does not represent a hydrogen atom, and / or that if Z 3 contains a fully substituted aromatic of the formula IV, Z 1 and / or Z 2 does not contain a fully substituted aromatic of the formula IV contain, and / or that if all substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 and V 3 are hydrogen, at least one of the radicals R 8 , R 9 , R 10 or R 11 for a Hydrogen atom and / or R 8 and / or R 9 represent a radical which contains a carboxylic acid which is not directly bound, excellent for the production of contrast media for NMR and / or X-ray diagnostics, preferably contrast media
  • the complexes according to the invention preferably contain a manganese (II) -, iron (HI) -, iron (II) -, praseodymium (HI) -, neodymium (III) -, samarium ( ⁇ i) -, dysprosium (III) - as metal ion, a ytterbium (III) or a bismuth (III) ion, in particular a gadolinium (III) ion.
  • the complexes according to the invention contain, as halogen atom (s), chlorine, bromine or iodine, preferably (bromine) or iodine, but especially (i) iodine atom (s).
  • Preferred halogenated aromatics of the formula IV are triiodinated aromatics, ie aromatics in which X, R 10 and R 11 are iodine and in which R 8 and R 9 independently of one another represent a hydrogen atom, a group -OH, -COOH, -O- CH 2 -CH (OH) -CH 2 -OH, -O-CH3, -O-CH 2 -CH 3 , -CO-NH-CH (CH 2 OH) - (CHOH-CH 2 OH), -CO- NR4-CH- (CH 2 OH) 2 , -NR6-CO-CH 2 OH, -CO-NR -CH 2 -CH 2 OH, -CO-NH 2 , -N (CH 3 ) -CO-CH 3 , -NH-CO-CH3, -CO-NH -CH3, -N (CH 3 ) -CO- (CH 2 ) 2 COOH, -CO-N- (C 2 H
  • Preferred bridge members of the formula V are in the event that one of the radicals
  • - U stands for a halogenated aromatic radical, the groups -CH -,
  • Suitable radicals R 1 are straight-chain or branched alkyl radicals such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl and tert-butyl radicals, but preference is given to hydrogen, C ⁇ -C4-alkyl and hydroxyalkyl radicals, such as the hydroxymethyl radical and alkoxy alkyl radicals, such as the methoxymethyl radical.
  • Suitable radicals R 1, R 3 are the radicals listed for R *, but hydrogen atoms are preferred.
  • ionic complexes are particularly preferred, in which free carboxyl groups present in the molecule (ie carboxyl groups which are not required for the charge balance of the metal ions of the elements of the atomic numbers mentioned) are present as free acid or as a salt of an inorganic and / or organic base or amino acid .
  • Suitable cations of inorganic bases are, for example, the lithium, the potassium, the calcium, the magnesium and in particular the sodium ion.
  • Suitable cations of organic bases include those of primary, secondary or tertiary amines, such as. As ethanolamine, diethanolamine, morpholine, glucamine, N, N-dimethylglucamine and especially N-methylglucamine.
  • Suitable cations of amino acids are, for example, those of lysine, arginine and ornithine.
  • the complexes according to the invention can be prepared in a variety of ways.
  • the various processes and the starting compounds required therefor are known in principle to the person skilled in the art.
  • the compounds can be prepared analogously to already known complexes or complexing agents by reacting a reactive species of the halogenated aromatic with a reactive species of the complexing agent in a suitable solvent.
  • the selection of the most appropriate synthetic route depends on the desired link between the halogenated aromatic (s) and the polyaminopolycarboxylic acid.
  • the complexes can then be divided into three groups.
  • Complexing agents or complexes of group I can be prepared analogously to the processes described in European patent application EP 0 230 893. Further universally applicable synthesis options for the complexing agents are mentioned below by way of example.
  • An alternative process for the preparation of ⁇ -C-substituted polyaminopolycarboxylic acids starts from an acid-protected polyaminocarboxylic acid (for example from the pentamethyl ester of diethylenetriaminepentaacetic acid). This is reacted with the lithium salt of a precursor of the desired aromatic.
  • a corresponding lithium salt can be obtained from benzyl halide (for example 3-nitrobenzyl chloride, 3,5-dinitrobenzyl chloride, 3-benzyloxybenzyl chloride) by reaction with lithium diisopropylamine in THF / hexane.
  • the aromatic is converted to the desired halogenated aromatic of the formula IV, for example by reducing the nitro groups which may be present to amino groups, which, if desired, are reacted with acetyl chloride to give the amide.
  • Benzyloxy radicals can be converted into hydroxy radicals, for example by catalytic hydrogenation.
  • the aromatics are also iodinated in a manner known per se, for example by reaction with iodine monochloride solution in the hydrochloric acid medium.
  • the acid protecting groups of the pentaester are saponified in basic.
  • Nf stands for a nucleofug such as chloride, bromide, iodide, methanesulfonate or toluenesulfonate
  • R 14 stands for an acid protecting group such as a lower alkyl, aryl, aralkyl or trialkylsilyl group
  • R 1 , R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 , V 3 , Z 1 , Z 2 and Z 3 have the meaning given above.
  • Polyaminopolycarboxylic acid for example from a phenylamino acid such as 3-aminophenylalanine. This is initially done in a manner known per se halogenated, the acid group then protected as an ester. The intermediate product thus obtained is reacted with two equivalents of N, N-bis [(benzyloxycarbonyl) methyl] - 2-bromomethylamine. If desired, the substituents on the aromatic are converted into the desired radicals before the acid protecting groups are split off.
  • Group II complexing agents can be prepared analogously to the methods described in EP 0 405 704 and DE 43 02 289. For example, starting from known compounds (DE 37 10 730 and literature cited therein) of the general formula IX,
  • R 14 , R 1 , R 2 and R 3 have the meanings given, in which the phenolic OH group is reacted with a reactive form of the desired halogenated aromatic (or its precursor, for example benzyl halide) of the formula X.
  • R 8 ', R 9 ', R 10 'and R 11 ' represent the desired groups R 8 , R 9 , R! 0 and R 11 or a precursor thereof. If the groups R 8 ', R 9 ', RIO 'and R * • ** • *' stand for preliminary stages of the desired groups, these are generated from those.
  • the acid protecting groups R14 are known in a known manner [see, for example, E. Wünsch, Methods of Org. Chemistry (Houben Weyl), Vol. XV / 1, 4 ed. 1974, p 315 ff], for example by hydrolysis, hydrogenolysis or alkaline hydrolysis the Rule before halogenation of the aromatic, split off. Both acidic and aqueous-alkaline reaction conditions can be selected for the relaxation of the t-butyl esters which are particularly advantageous for the present reaction.
  • the aromatic radical can also be used in a manner known per se e.g. is iodinated with iodine monochloride.
  • the phenolic -OH groups can be etherified with alkyl halide / sodium hydride in a manner known per se. The acid protection groups are released in the manner described above.
  • Rl5 stands for a protective group such as a benzyl group.
  • the hydroxyl group in the compounds of the general formula XIV can be reacted, for example, with N-chlorosuccinimide to give the corresponding chloride of the formula XVI ⁇
  • R 8 , R 9 , R ⁇ and R - * * - * have the meanings given and Y 'represents an OH or COOH group, converted to the corresponding ethers or esters.
  • the acid protection groups R * 4 are released in the manner described above.
  • the compounds of general formula XVI can be reacted with an azide (e.g. sodium azide) to give the corresponding azido compound, which is subsequently reduced to the amino compound in a known manner. This is then a) either with an isocyanato compound of the formula XV to the corresponding azide (e.g. sodium azide) to give the corresponding azido compound, which is subsequently reduced to the amino compound in a known manner. This is then a) either with an isocyanato compound of the formula XV to the corresponding
  • R ⁇ for an amino protecting group, preferably a benzyloxycarbonyl group and R13 ' is an unhalogenated precursor of the desired aromatic or a "linker" to which the desired halogenated aromatic is bound in a later reaction step.
  • the aminoethyl alcohol is first reacted in a manner known per se, for example with methanesulfonyl chloride, toluenesulfonyl chloride or trifluoroacetic anhydride to give the corresponding mesylate, tosylate or triflate and then reacted with an optionally substituted ethylenediamine.
  • R 13 ' is an unhalogenated precursor of the desired aromatic of the general formula IV
  • iodine is used, for example, with iodine monochloride; if, on the other hand, it is a "linker", this is reacted with a reactive species of the desired aromatic (or its unhalogenated precursor) to react.
  • the amino protecting groups are split off and with
  • Halogenoacetic acid ester converted to the desired amino acids (complexing agents).
  • the group III complexing agents i.e. Complexing agents in which the halogenated aromatic radical in the form of an amide bond to the carboxylic acid groups of the
  • Polyaminopolycarbon yarnre is bound, can be analogous to that in the
  • complexing agents can be prepared by partial conversion of activated carboxyl groups e.g. the desired pentacarboxylic acid in amide groups. All synthetic possibilities known to the person skilled in the art are suitable for this process
  • R 8 ', R 9 ', R 10 'and R 11 ' represent the desired groups R 8 , R 9 , R 10 and RH or a precursor thereof and Q represents the remainder of a linker of the general formula V.
  • the aromatics of the general formula XXII are prepared as described, for example, in DE 25 23 567.
  • H 2 NQ radical examples include an H 2 N-CH 2 -CO-NH-, H 2 N-NH-CO-NH-, H 2 N-CH 2 CH 2 -CO-NH-, H 2 N- NH-CO-CH 2 CH 2 -, H 2 N-CH 2 CH 2 -NH-CO - or an H 2 N-CH 2 CH 2 -N (CO-CH 3 ) - group.
  • reaction media are, for example, water, dipolar aprotic solvents such as diethyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, acetonitrile, N-methylpyrrolidone, dimethylformamide,
  • the reaction temperatures are between approx. -80 ° C and 160 ° C, with temperatures from 20 ° C to 80 ° C are preferred.
  • the reaction times are between 0.5 hours and 7 days, preferably between 1 hour and 36 hours.
  • the acid anhydrides of general formula XX can be prepared by known processes, e.g. by the process described in US Pat. No. 3,660,388 or in DE 16 95 050 with acetic anhydride in pyridine. In certain cases, however, it is advantageous to dehydrate with carbodiimides in a suitable solvent, e.g. Dimethylformamide or dimethylacetamide, to be carried out gently.
  • a suitable solvent e.g. Dimethylformamide or dimethylacetamide
  • halogenated aromatics used in the various processes are known or can easily be generated from known ones.
  • Aromatics containing acid chloride groups are implemented.
  • Corresponding chlorine or bromine compounds can be prepared as described in the patents EP 0 055 689 or DE 10 03 743, EP 0 073 715 or EP 0 118 347 - or analogously to the compounds described there.
  • Aromatics containing amino groups, e.g. required for the preparation of acetic acid-substituted compounds of group III can be obtained analogously to the compounds described in DE 25 23 567.
  • the metal complexes according to the invention are prepared from the complexing agents of groups I-III described above in the manner as has been disclosed in the patents EP 0 071 564, EP 0 130 934 and DE 34 01 052 by using the metal oxide or a metal salt (for example the nitrate, acetate, carbonate, chloride or sulfate) of the element of atomic numbers 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 or 57-83 in water and / or a lower alcohol (such as methanol, ethanol, Isopropanol and / or N, N-dimethylformamide) dissolves or suspended and reacted with the solution or suspension of the equivalent amount of the complexing agent. If desired, further acidic hydrogen atoms of acid groups can then be substituted by cations of inorganic and / or organic bases or amino acids.
  • a metal salt for example the nitrate, acetate, carbonate, chloride or sulfate
  • a lower alcohol such as methanol
  • Suitable bases are inorganic bases (e.g. hydroxides, carbonates or bicarbonates) of e.g. B. sodium, potassium or lithium and / or organic bases such as primary, secondary and tertiary amines such as e.g. Ethanolamine, morpholine, glucamine, N-methyl and N, N-dimethylglucamine, and basic amino acids such as B. lysine, arginine and ornithine.
  • inorganic bases e.g. hydroxides, carbonates or bicarbonates
  • B. sodium, potassium or lithium e.g. sodium, potassium or lithium
  • organic bases such as primary, secondary and tertiary amines such as e.g. Ethanolamine, morpholine, glucamine, N-methyl and N, N-dimethylglucamine, and basic amino acids such as B. lysine, arginine and ornithine.
  • the acidic complex salts in aqueous solution or suspension can be added with enough of the desired bases that the neutral point is reached.
  • the solution obtained can then be evaporated to dryness in vacuo.
  • water-miscible solvents such as. B. lower alcohols (methanol, ethanol, isopropanol, etc.), lower ketones (acetone, etc.), polar ethers (tetrahydrofuran, dioxane, 1,2-dimethoxyethane, etc.) to precipitate and thus to easily isolate and easy to clean crystals .
  • water-miscible solvents such as. B. lower alcohols (methanol, ethanol, isopropanol, etc.), lower ketones (acetone, etc.), polar ethers (tetrahydrofuran, dioxane, 1,2-dimethoxyethane, etc.)
  • acidic complex compounds contain several free acidic groups, it is often expedient to prepare neutral mixed salts which contain both inorganic and organic cations as counterions.
  • the order of base addition can also be reversed.
  • the invention further relates to agents which contain at least one of the compounds according to the invention.
  • the invention further relates to a process for the preparation of these agents, which is characterized in that the paramagnetic complex salt dissolved in water is brought into a form suitable for enteral or parenteral administration with the additives and stabilizers customary in galenics, so that the complex salt is present in a concentration of 1 to 1500 mmol / 1, preferably in a concentration of 10 - 1000 mmol / 1.
  • the halogen content of the solutions is usually in the range between 10-400 mg / ml.
  • the resulting agents are then sterilized if desired. Depending on the halogen content and the diagnostic question, they are usually applied in a dose of 1-300 ml.
  • Suitable additives are, for example, physiologically harmless buffers (such as tromethamine), minor additions of complexing agents (such as diethylenetriaminepentaacetic acid) or, if necessary, electrolytes such as. B. sodium chloride or, if necessary, antioxidants such as. B. ascorbic acid.
  • physiologically harmless buffers such as tromethamine
  • complexing agents such as diethylenetriaminepentaacetic acid
  • electrolytes such as. B. sodium chloride or, if necessary, antioxidants such as. B. ascorbic acid.
  • suspensions or solutions of the agents according to the invention in water or physiological saline are desired for enteral administration or other purposes, they are mixed with one or more adjuvants common in galenics (e.g. methyl cellulose, lactose, mannitol) and / or surfactants (e.g. B. lecithins, Tweens ® , Myrj ® and / or flavoring agents for flavor correction (z. B. essential oils) mixed.
  • adjuvants common in galenics
  • surfactants e.g. B. lecithins, Tweens ® , Myrj ® and / or flavoring agents for flavor correction (z. B. essential oils) mixed.
  • the invention therefore also relates to processes for the preparation of the complex compounds and their salts.
  • the final security is cleaning the isolated complex salt.
  • the substances according to the invention fulfill the diverse requirements that are to be placed on contrast agents in modern diagnostics.
  • the compounds and means made from them are characterized by:
  • the agents according to the invention not only have a high stability in vitro, but also a surprisingly high stability in vivo, so that a release or an exchange of the ions which are not covalently bound in the complexes - in themselves toxic - within the time in which the new contrast medium are completely excreted, did not occur.
  • the compounds according to the invention have a positive effect in X-ray diagnostics in that the complex compounds according to the invention surprisingly permit examinations with short-wave X-rays than is possible with conventional contrast agents, which significantly reduces the radiation exposure of the patient, as is known to be soft radiation from the tissue is absorbed much more strongly than hard (R. Felix, Das Röntgensent; Thieme Stuttgart 1980).
  • the agents are also particularly suitable for digital subtraction techniques (which work with higher tube voltages).
  • digital subtraction techniques which work with higher tube voltages.
  • the favorable in vivo distribution behavior of the agents according to the invention For the first time, this allows x-rays of high diagnostic value to be taken in the area of the liver with a dose that is usual for x-ray contrast media (halogen content: 50 - 400 mg / ml; dose 0.1 - 1 ml / kg body weight).
  • FIG. 1 top picture shows the liver of a rat before administration of the contrast agent.
  • the lower picture shows the liver of the same rat 10 minutes after injection of 0.5 mmol / kg of the compound according to the invention prepared according to Example ld).
  • a picture taken under otherwise identical conditions after administration of the same dose of the disodium salt of the gadolinium complex of (4s) 4- (4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (carboxylatomethyl) -3, 6, 9-triazaundecanedioic acid shows no diagnostically usable contrasting of the liver (see Fig. 2 bottom picture).
  • the picture above shows the liver before contrast medium administration.
  • FIG. 3 shows in comparison the increase in density (which can be regarded as a measure of the effectiveness of a contrast agent) as a function of time, for a compound according to the invention (example Id) and a compound of EP 0 405 704 (example 8c). Thereafter, significantly higher density values are observed in the rat liver over the entire investigation period for the compound according to the invention.
  • the maximum values for the substance according to the invention are 60 Houndsfield units (HU) for the comparison substance, but only 15 HU.
  • body weight 200 - 280 g
  • the gadolinium complex of 1,13-bis- [5- (propion-3-ylamido) -2,4,6-triiodoisophthalic acid bis- (2-hydroxy-l-hydroxymethylethyl) isomeric to example 1 of WO 93/16375 was -diamide] -4,7, 10-tris- (carboxymethyl) - (2, 12-dioxo) -l, 4,7,10, 13-pentatriazadecans (Example 17 b) almost completely excreted via the kidney. Only 1.3% of the total was eliminated from the body in other ways. Even assuming that this 1.3% of the complex is complete accumulated in the liver, this amount would be far below the dose required for an imaging effect.
  • Gadolinium concentrations determined using ICP atomic emission spectroscopy. The half-life of 0.32 hours and the volume of distribution show a distribution in the extracellular space with renal excretion through glomerular filtration through the kidney.
  • the agents according to the invention which contain a paramagnetic metal ion of an element of order numbers 21-29, 42, 44 or 57-70 in the complex, can be used in NMR diagnostics as well as in X-ray diagnostics. This dual character opens up further areas of application. Thus, these agents according to the invention are always to be used with advantage when a combination of X-ray and NMR diagnostics is required for the differentiated representation and reliable determination of certain diseases. This applies e.g. too for suspected recurrence after tumor surgery or radiation therapy. In these cases, the patient is spared the additional burden of double application by using a contrast agent that is equally suitable for both techniques.
  • the suspension is then cooled to 10 ° C., filtered, the residue is stirred for 30 minutes with 300 ml of N, N-dimethylformamide and the suspension is filtered.
  • the filtrate is evaporated in vacuo, the residue is stirred with water, filtered off and dried in vacuo.
  • the crude product is stirred in hot acetonitrile with activated carbon, then it is filtered and the filtrate is cooled to 0 ° C., whereby a precipitate forms. This is suctioned off and dried in vacuo.
  • a suspension of 11.8 g (12.2 mmol) of the penta acid prepared according to Example lc) in 118 ml of water is mixed with 2.21 g (6.1 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for 2 hours. Then 24.4 ml of normal sodium hydroxide solution are added with a microburette and the mixture is stirred for 1 hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for 2 hours after the addition of 0.5 g of activated carbon and filtered. After freeze-drying, the filtrate gives a colorless solid.
  • the reaction mixture is 3 hours at 50 ° C and a further 12 hours
  • a methanolic solution of 12.7 g (21.2 mmol) of the nitro compound from Example 12b) is hydrogenated at room temperature with the addition of 1.35 g of palladium on carbon (10%) at 4 bar.
  • the hydrogenation is complete after 5 hours and the catalyst is filtered off. The filtrate is evaporated to dryness and used in the next step without further purification.
  • the remaining residue is taken up in 300 ml of water and adjusted to pH 2.0 with a cation exchanger (H + form).
  • the filtrate obtained after suction extraction from the ion exchanger supplies the pentacarboxylic acid as a colorless powder after freeze-drying.

Abstract

The invention pertains to new metallic complexes containing an ion of an element of atomic number 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 or 57-83 and a halogenated complexing ligand of formula (I), where R?1, R2, R3, Z1, Z2, Z3, U1, U2, V1, V2 or V3¿ have various meanings. The invention pertains as well to pharmaceuticals containing these complexes, to their use in NMR and/or X-ray diagnostics, especially in X-ray diagnosis of the liver, and to methods for preparing the complexes and pharmaceuticals.

Description

Halogenaryl-substituierte Metallkomplexe, diese Komplexe enthaltende pharmazeutische Mittel, deren Verwendung in der Diagnostik, sowie Verfahren zur Herstellung der Komplexe und Mittel Halogenaryl-substituted metal complexes, pharmaceutical compositions containing these complexes, their use in diagnostics, and methods for producing the complexes and compositions
Die Erfindung betrifft die in den Ansprüchen gekennzeichneten Gegenstände, das heißt neue Halogenaryl-substituierte Metallkomplexe, diese Komplexe enthaltende pharmazeutische Mittel, deren Verwendung in der Diagnostik sowie Verfahren zur Herstellung der Komplexe und Mittel.The invention relates to the objects characterized in the claims, that is to say new halogenaryl-substituted metal complexes, pharmaceutical compositions containing these complexes, their use in diagnostics and methods for producing the complexes and compositions.
Kontrastmittel sind unentbehrliche Hilfsmittel in der modernen Diagnostik; so wären viele Erkrankungen ohne den Einsatz von Kontrastmitteln nicht diagnostizierbar. Kontrastmittel finden in allen Bereichen der Diagnostik wie z.B. der Röntgen-, der Radio- oder der Ultraschalldiagnostik oder der magnetischen Resonanztomographie Verwendung.Contrast agents are indispensable aids in modern diagnostics; many diseases would not be diagnosed without the use of contrast agents. Contrast agents can be found in all areas of diagnostics such as X-ray, radio or ultrasound diagnostics or magnetic resonance imaging.
Die Wahl der jeweils bevorzugten Methode richtet sich u.a. nach der diagnostischen Fragestellung, wird aber auch durch die dem Mediziner jeweils zur Verfügung stehenden apparativen Möglichkeiten bestimmt. So hat insbesondere die Kernspintomographie aufgrund des erheblichen technischen und damit verbundenen hohen Kostenaufwands noch nicht die weite Verbreitung der anderen Methoden, wie z.B. röntgendiagnostischer Methoden gefunden.The choice of the preferred method depends in part on according to the diagnostic question, but is also determined by the available device options for the doctor. Magnetic resonance imaging in particular, due to the considerable technical and associated high cost, does not yet have the widespread use of other methods, e.g. X-ray diagnostic methods found.
Auch die Wahl des geeigneten Kontrastmittels variiert in Abhängigkeit der jeweiligen Fragestellung. So wird die Eignung des Kontrastmittels für eine bestimmte Aufgabe nicht zuletzt durch sein (Anreicherungs-) Verteilungsverhalten im Organismus bestimmt.The choice of a suitable contrast medium also varies depending on the particular question. The suitability of the contrast medium for a specific task is determined not least by its (enrichment) distribution behavior in the organism.
Obgleich sowohl auf der gerätetechnischen als auch auf der Kontrastmittelseite große Fortschritte erzielt worden sind, stehen noch nicht für alle Fragestellungen befriedigende Lösungen zur Verfügung.Although great progress has been made on both the device technology and the contrast agent side, satisfactory solutions are not yet available for all questions.
So gibt es für die verschiedenen bildgebenden Verfahren nicht für alle Indikationen die geeigneten Kontrastmittel. Insbesondere steht bis heute kein geeignetes Röntgenkontrastmittel für die Leberdiagnostik zur Verfügung.For the various imaging methods, there are not suitable contrast agents for all indications. In particular, no suitable x-ray contrast agent for liver diagnosis is available to date.
In der Röntgendiagnostik haben sich im wesentlichen Kontrastmittel auf der Basis von Triiodbenzol durchsetzen können, da diese Verbindungen eine hohe Röntgendichte und eine geringe allgemeine und lokale Toxizität aufweisen und sehr gut wasserlöslich sind.In X-ray diagnostics, contrast agents based on triiodobenzene have been able to prevail, since these compounds have a high X-ray density and have a low general and local toxicity and are very soluble in water.
Derartige Verbindungen werden z.B. in der EP 0 105 725, EP 0 015 867 beschrieben. Diese zeigen jedoch keine, für eme Bildgebung ausreichende Anreicherung in der Leber.Such connections are e.g. in EP 0 105 725, EP 0 015 867. However, these show no accumulation in the liver which is sufficient for imaging.
Da die Brauchbarkeit einer Verbindung als Röntgenkontrastmittel, neben dem Anreicherungsverhalten im jeweiligen Organ, im wesentlichen von der Größe des Masseschwächungskoeffizienten der in der Verbindung enthaltenden Elemente im diagnostischen Strahlenbereich abhängt, sollten neben den iodhaltigen Verbindungen auch Metallkomplexe eines Elements mit hoher Ordnungszahl geeignet sein. Derartige Verbindungen finden im Bereich der NMR-Diagnostik breite Anwendung. Es handelt sich dabei im allgemeinen um Metallkomplexe, wie sie z.B. in der EP 0 071 564 beschrieben werden.Since the usability of a compound as an X-ray contrast medium, in addition to the accumulation behavior in the respective organ, essentially depends on the size of the mass attenuation coefficient of the elements contained in the compound in the diagnostic radiation range, metal complexes of an element with a high atomic number should also be suitable in addition to the iodine-containing compounds. Such compounds are widely used in the field of NMR diagnostics. These are generally metal complexes, such as those e.g. be described in EP 0 071 564.
Die WO 93/16375 beschreibt Metallkomplexe, die über Amidbindungen an iodsubstituierte Aromaten geknüpft sind. Diese Verbindungen sollen es mit nur einer Applikation des Kontrastmittels erlauben sowohl NMR- als auch Röntgen- Untersuchungen durchzuführen. Eine Kombination der beiden bildgebenden Verfahren ist in vielen Fällen für eine differenzierte Darstellung und eine zuverlässigeWO 93/16375 describes metal complexes which are linked to iodine-substituted aromatics via amide bonds. These compounds should allow both NMR and X-ray examinations to be carried out with only one application of the contrast medium. A combination of the two imaging methods is in many cases for a differentiated representation and a reliable one
Bestimmung bestimmter Erkrankungen von Vorteil. Diese Verbindungen sollen insbesondere für die Angiographie geeignet sein. Wie die Nacharbeitung der Herstellungsbeispiele ergab, zeigen die Verbindungen jedoch keine für Rönt enuntersuchungen ausreichende Anreicherung im Bereich der Leber.Determination of certain diseases is an advantage. These compounds are said to be particularly suitable for angiography. As the reworking of the preparation examples showed, however, the compounds do not show sufficient accumulation in the area of the liver for X-ray examinations.
Leberspezifische NMR-Kontrastmittel werden in der EP 0 405 704 beschrieben. Diese sollten wegen des Metallgehaltes in den Komplexen prinzipiell auch für die Röntgendiagnostik geeignet sein. Eine Nacharbeitung der experimentellen Beispiele zeigte im Tierversuch selbst bei Verabreichung einer hohen Dosis (Konz. : 1 M/1, Dosis: 0,5 mmol Gd/kg intravenös) keine ausreichende Kontrastierung der Leber in der Röntgenaufnahme. Ein ausreichender bildgebender Effekt in derLiver-specific NMR contrast media are described in EP 0 405 704. Because of the metal content in the complexes, these should in principle also be suitable for X-ray diagnostics. A reworking of the experimental examples in animal experiments did not show sufficient contrast of the liver in the X-ray image even when a high dose (conc.: 1 M / 1, dose: 0.5 mmol Gd / kg intravenously) was administered. A sufficient imaging effect in the
Röntgendiagnostik wird erst bei einer Dosis erreicht, bei der der Sicherheitsabstand auf ein nicht mehr vertretbares Maß reduziert ist.X-ray diagnostics are only achieved at a dose at which the safety margin is reduced to an unacceptable level.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, sehr gut verträgliche und wasserlösliche Kontrastmittel zur Verfügung zu stellen, die insbesondere für die Röntgendiagnostik der Leber geeignet sind. Diese Aufgabe wird durch die vorliegende Erfindung gelöst.It was therefore an object of the present invention to provide very well tolerated and water-soluble contrast media which are particularly suitable for X-ray diagnosis of the liver. This object is achieved by the present invention.
Es wurde gefunden, daß Metallkomplexe, enthaltend mindestens ein Ion eines Elements der Ordnungszahlen 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 oder 57-83 und einen 5 halogenhaltigen komplexbildenden Liganden der Formel IIt has been found that metal complexes containing at least one ion of an element of atomic numbers 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 or 57-83 and a 5 halogen-containing complex-forming ligand of the formula I
Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001
wormworm
10 R1 für ein Wasserstoffatom, einen Carbonsäurerest, einen geradkettigen oder verzweigten CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls durch 1-5 Hydroxy- und/oder 1-2 Carboxygruppen substituiert und/oder durch 1-4 Sauerstoffatome unterbrochen ist, oder worin10 R 1 represents a hydrogen atom, a carboxylic acid radical, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxy and / or 1-2 carboxy groups and / or interrupted by 1-4 oxygen atoms, or wherein
R1 für einen Rest der allgemeinen Formel II oder III steht,R 1 represents a radical of the general formula II or III,
1515
4 5 CO — R R (Tj)4 5 CO - R R (Tj)
-CH -NR-CO-R7 -CH -NR-CO-R 7
^ σπ)^ σπ)
20 worin20 where
R4, R5 unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl- oder einen C7-C15-Aralkylrest stehen, der gegebenenfalls 1-5 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-4 Sauerstoffatome enthält oder worin R4, r 25 R5 gemeinsam unter Einbeziehung des Stickstoffatoms, einen . gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxygruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bilden,R 4 , R 5 independently of one another represent a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which may contain 1-5 hydroxy, Contains 1-2 carboxy groups and / or 1-4 oxygen atoms or wherein R 4 , r 25 R 5 together including the nitrogen atom, one. optionally form an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group, optionally substituted with 1-3 hydroxyl groups, 5 or 6 ring,
30 R6 für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten30 R 6 for a hydrogen atom, a straight-chain or branched
C C^-Alky!-, C6-C15-Aryl oder einen C-y-C-^-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls 1-4 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-2 Sauerstoffatome enthält oder worin R6 gemeinsam mit R7, unter Einbeziehung des Stickstoffatoms und der Carbonylgruppe, einen gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxy gruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bildet undCC ^ -Alky! -, C 6 -C 15 aryl or a CyC - ^ - aralkyl radical, which optionally contains 1-4 hydroxyl, 1-2 carboxy groups and / or 1-2 oxygen atoms or wherein R 6 together with R 7 , including the nitrogen atom and the carbonyl group, optionally contains an oxygen, a further acylated nitrogen atom or a sulfonyl group , optionally substituted with 1-3 hydroxy groups, 5 or 6 ring forms and
R7 für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls 1 bis 2 Hydroxygruppen- oder eine Carboxygruppe enthält oder worin R7 gemeinsam mit R6, unter Einbeziehung des Stickstoffatoms und der Carbonylgruppe, einen gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxygruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bildet,R 7 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which optionally contains 1 to 2 hydroxyl groups or a carboxy group or in which R 7 together with R 6 , including the nitrogen atom and the carbonyl group, forms a 5 or 6 ring which may optionally contain an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group and is optionally substituted by 1-3 hydroxyl groups,
R2, R3 unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, einen Cj-C^- Alkylrest, einen C6-C15-Arylrest oder einen C7-C15--Aralkylrest, der gegebenenfalls durch 1-5 Hydroxygruppen substituiert und/oder durch 1-4R 2 , R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a C j -C ^ alkyl radical, a C 6 -C 15 aryl radical or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxyl groups and / or through 1-4
Sauerstoffatome unterbrochen ist, stehen oder gemeinsam eine Trimethylen- oder Tetramethylengruppe bilden, oder die für U1 (U2) angegebene Bedeutung haben,Oxygen atoms is interrupted, stand or together form a trimethylene or tetramethylene group, or have the meaning given for U 1 (U 2 ),
Z1, Z2, Z3 unabhängig voneinander für eine Hydroxy-Gruppe oder einen RestZ 1 , Z 2 , Z 3 independently of one another for a hydroxyl group or a radical
-NR^-U1 ' stehen, worin-NR ^ -U 1 ' , where
R17 für ein Wasserstoffatom, eine Methyl- oder Methoxyethylgruppe steht und U1, U1', U2, V1, V2 und V3 jeweils unabhängig voneinander für einR 17 represents a hydrogen atom, a methyl or methoxyethyl group and U 1 , U 1 ', U 2 , V 1 , V 2 and V 3 each independently
Wasserstoffatom oder für einen halogenierten aromatischen Rest der allgemeinen Formel IV stehen,
Figure imgf000007_0001
Represent hydrogen atom or a halogenated aromatic radical of the general formula IV,
Figure imgf000007_0001
worinwherein
R8, R9 unabhängig voneinander für eine Gruppe -NR6-CO-R7 stehen und/oder die für R1 angegebene Bedeutung, mit Ausnahme eines CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder eines C7-C15-Aralkylrestes haben,R 8 , R 9 independently of one another represent a group -NR 6 -CO-R 7 and / or the meaning given for R 1 , with the exception of a C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C. Have 7 -C 15 aralkyl radicals,
R10, R11 unabhängig voneinander für ein Halogen- oder ein Wasserstoffatom stehen,R 10 , R 11 independently of one another represent a halogen or a hydrogen atom,
X für ein Halogenatom oder ein Brückenglied der allgemeinen Formel V undX represents a halogen atom or a bridge member of the general formula V and
Y für R9 oder ein Brückenglied der allgemeinen Formel V steht,Y represents R 9 or a bridge member of the general formula V,
(α (CH2^— (C^^CL ,— R (ß)(α (CH 2 ^ - (C ^^ CL, - R (ß)
(V)(V)
worin m, n, p unabhängig voneinander für die Ziffern 0 oder 1 stehen,where m, n, p independently of one another represent the digits 0 or 1,
L für ein Sauerstoffatom, ein Schwefelatom, einen Cj-C^L for an oxygen atom, a sulfur atom, a C j -C ^
Alkylenrest, eine Gruppe > S=O , > SO2 oder > NR4 mit R4 in der genannten Bedeutung steht undAlkylene radical, a group> S = O,> SO 2 or> NR 4 with R 4 in the meaning given and
R12 für eine direkte Bindung, eine Carbonyl-, eine Carboxyl-, eine-CO-NR18-, eine -NR18-CO-, eine -NH-CS-, eine CS-NH- -Gruppe steht, worin R18 ein Wasserstoffatom, ein geradkettiger oder verzweigter -C^-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest bedeutet, der gegebenenfalls 1-4 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-2 Sauerstoffatome enthält oder worin R12 für einen geradkettigen oder verzweigten CrC4-R 12 stands for a direct bond, a carbonyl, a carboxyl, a -CO-NR 18 -, a -NR 18 -CO-, a -NH-CS-, a CS-NH- group, in which R 18 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched -C ^ alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which may contain 1-4 hydroxyl, 1-2 carboxy groups and / or 1-2 Contains oxygen atoms or in which R 12 is a straight-chain or branched C r C 4 -
Alkylenrest, der gegebenenfalls eine Carbonyl- und/oder eineAlkylene radical, which is optionally a carbonyl and / or
Aminogruppe enthält, steht, wobei die Position (α) mit dem Diethylentriaminpentaessigsäure-Gerüst und die Position (ß) mit dem halogenierten Aromaten verknüpft ist, wobei Y für ein Brückenglied der Formel V steht, wenn X gleich Halogen ist und Y für R9 steht, wenn X für ein Brückenglied der Formel V steht und mindestens einer der Reste R2, R3, Z1, Z2, Z3, U1, U2, V1, V2 oder V3 für den Rest der allgemeinen Formel IV steht oder diesen enthält und gewünschtenfalls freie, nicht zur Komplexierung der Metallionen der genanntenContains amino group, the position (α) being linked to the diethylenetriaminepentaacetic acid skeleton and the position (β) being linked to the halogenated aromatics, where Y is a bridge member of the formula V when X is halogen and Y is R 9 when X is a bridge member of the formula V and at least one of the radicals R 2 , R 3 , Z 1 , Z 2 , Z 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 or V 3 represents or contains the rest of the general formula IV and, if desired, free ones, not for complexing the metal ions of the above
Elemente benötigte Carboxygruppen, als Salz einer anorganischen und/oder organischen Base oder Aminosäure vorliegen,Elements required carboxy groups are present as a salt of an inorganic and / or organic base or amino acid,
unter mindestens einer der folgenden Maßgaben, daß R8 und/oder R9 einen Arylrest enthält, und/oder daß Z1 und/oder Z2 nur dann für einen Rest der allgemeinen Formel IV stehen, wenn mindestens einer der Substituenten R2, R3, U1, U2, V1, V2 oder V3 nicht für ein Wasserstoffatom steht, und/oder daß sofern Z3 einen vollständig substituierten Aromaten der Formel IV enthält Z1 und/oder Z2 keinen vollständig substituierten Aromaten der Formel IV enthalten, und/oder daß sofern alle Substituenten R2, R3, U1, U2, V1, V2 und V3 Wasserstoff bedeuten, mindestens einer der Reste R8, R9, R10 oder R11 für ein Wasserstoffatom steht und/oder R8 und/oder R9 einen Rest bedeuten der eine nicht direkt gebundene Carbonsäure enthält, hervorragend zur Herstellung von Kontrastmitteln für die NMR- und/oder Röntgendiagnostik, bevorzugt von Kontrastmitteln für die Röntgendiagnostik, insbesondere für die Röntgendiagnostik der Leber geeignet sind.under at least one of the following provisions that R 8 and / or R 9 contains an aryl radical and / or that Z 1 and / or Z 2 only represent a radical of the general formula IV if at least one of the substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 or V 3 does not represent a hydrogen atom, and / or that if Z 3 contains a fully substituted aromatic of the formula IV, Z 1 and / or Z 2 does not contain a fully substituted aromatic of the formula IV contain, and / or that if all substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 and V 3 are hydrogen, at least one of the radicals R 8 , R 9 , R 10 or R 11 for a Hydrogen atom and / or R 8 and / or R 9 represent a radical which contains a carboxylic acid which is not directly bound, excellent for the production of contrast media for NMR and / or X-ray diagnostics, preferably contrast media for X-ray diagnostics, in particular for X-ray diagnostics of the liver are suitable.
Die erfindungsgemäßen Komplexe enthalten als Metallion bevorzugt ein Mangan(II)-, Eisen(HI)-, Eisen(II)-, Praseodym(HI)-, Neodym(III)-, Samarium(πi)-, Dysprosium(III)-, ein Ytterbium(III)- oder ein Bismut(III)-ion, insbesondere ein Gadolinium(III)-ion.The complexes according to the invention preferably contain a manganese (II) -, iron (HI) -, iron (II) -, praseodymium (HI) -, neodymium (III) -, samarium (πi) -, dysprosium (III) - as metal ion, a ytterbium (III) or a bismuth (III) ion, in particular a gadolinium (III) ion.
Die erfindungsgemäßen Komplexe enthalten als Halogenatom(e) (ein) Chlor-, Brom¬ oder Iod-, bevorzugt (ein) Brom-, oder Iod-, insbesondere jedoch (ein) Iodatom(e).The complexes according to the invention contain, as halogen atom (s), chlorine, bromine or iodine, preferably (bromine) or iodine, but especially (i) iodine atom (s).
Bevorzugte halogenierte Aromaten der Formel IV sind triiodierte Aromaten, d.h. Aromaten bei denen X, R10 und R11 für Iod stehen und bei denen R8 und R9 unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, für eine Gruppe -OH, -COOH, -O-CH2-CH(OH)-CH2-OH, -O-CH3, -O-CH2-CH3, -CO-NH-CH(CH2OH)-(CHOH-CH2OH) , -CO-NR4-CH-(CH2OH)2 , -NR6-CÖ-CH2OH, -CO-NR -CH2-CH2OH, -CO-NH2, -N(CH3)-CO-CH3, -NH-CO-CH3, -CO-NH-CH3, -N(CH3)-CO-(CH2)2COOH, -CO-N-(C2H5)2, -CO-N(CH3)-CH2-COOH, -CO-NH-(CH2)10-COOH, -CO-NH-CH2-C6H4-OEt oder eine Gruppe -CO-N(CH3)-CH -CH(OH)-CH2-OH stehen und bei denen Y für ein Brückenglied der Formel V steht.Preferred halogenated aromatics of the formula IV are triiodinated aromatics, ie aromatics in which X, R 10 and R 11 are iodine and in which R 8 and R 9 independently of one another represent a hydrogen atom, a group -OH, -COOH, -O- CH 2 -CH (OH) -CH 2 -OH, -O-CH3, -O-CH 2 -CH 3 , -CO-NH-CH (CH 2 OH) - (CHOH-CH 2 OH), -CO- NR4-CH- (CH 2 OH) 2 , -NR6-CO-CH 2 OH, -CO-NR -CH 2 -CH 2 OH, -CO-NH 2 , -N (CH 3 ) -CO-CH 3 , -NH-CO-CH3, -CO-NH -CH3, -N (CH 3 ) -CO- (CH 2 ) 2 COOH, -CO-N- (C 2 H 5 ) 2 , -CO-N (CH 3 ) -CH 2 -COOH, -CO-NH - (CH 2 ) 10 -COOH, -CO-NH-CH 2 -C 6 H 4 -OEt or a group -CO-N (CH 3 ) -CH -CH (OH) -CH 2 -OH and in which Y stands for a bridge member of the formula V.
Bevorzugte Brückenglieder der Formel V sind, für den Fall, daß einer der RestePreferred bridge members of the formula V are in the event that one of the radicals
- U für einen halogenierten aromatischen Rest steht, die Gruppen -CH -,- U stands for a halogenated aromatic radical, the groups -CH -,
-CH2-C6H4-O-CH2-, -CH2-O-CH2-, -CH2-O-, -CH2-O-CO-, -CH2-NH-CO-, -CH2-CO-NH-, -CH2-C6H4-O-CH2-CO-NH-, -CH2-O-CO-NH-,-CH 2 -C 6 H 4 -O-CH 2 -, -CH 2 -O-CH 2 -, -CH 2 -O-, -CH 2 -O-CO-, -CH 2 -NH-CO-, -CH 2 -CO-NH-, -CH 2 -C 6 H 4 -O-CH 2 -CO-NH-, -CH 2 -O-CO-NH-,
-CH2-NH-CO-NH-, -NH-CO-, -NH-CO-CH2-,-CH2-NH-CO-NH-, -NH-CO-, -NH-CO-CH 2 -,
- Z für einen halogenierten aromatischen Rest steht, die Gruppen- Z stands for a halogenated aromatic radical, the groups
-NH-CH2-CO-NH-, -NH CH2CH2-CO-NH- oder -NH CH2CH2-NH-CO- und daß - V für einen halogenierten aromatischen Rest steht, die Gruppen -CH2-, -CH2-O-, -CH2-O-CH2-, -CH2-O-CO-, -CH2-NH-CO-, -CH2-CO-NH-, -CH2-O-CO-NH- oder-CH2-NH-CO-NH-.-NH-CH 2 -CO-NH-, -NH CH 2 CH 2 -CO-NH- or -NH CH 2 CH 2 -NH-CO- and that - V represents a halogenated aromatic radical, the groups -CH 2 -, -CH 2 -O-, -CH 2 -O-CH 2 -, -CH 2 -O-CO-, -CH 2 -NH-CO-, -CH 2 -CO-NH-, -CH 2 - O-CO-NH- or -CH 2 -NH-CO-NH-.
Besonders bevorzugt sind darunter die Komplexe bei denen U-*- für den Rest der allgemeinen Formel IV steht, d.h. Verbindungen, die in der Ethylenbrücke der Polyaminocarbonsäure mit dem halogenierten Aromaten substituiert sind und bei denen Z für eine Hydroxy gruppe steht.Particularly preferred among these are the complexes in which U - * - represents the rest of the general formula IV, i.e. Compounds which are substituted in the ethylene bridge of the polyaminocarboxylic acid with the halogenated aromatic and in which Z represents a hydroxy group.
Als Rest R1 kommen in Betracht, geradkettige oder verzweigte Alkylreste wie Methyl-, Ethyl-, Propyl-, iso-Propyl-, Butyl- und tert.-Butylreste, bevorzugt sind jedoch Wasserstoff, Cχ-C4-Alkyl- und Hydroxy alkylreste, wie z.B. der Hydroxymethylrest sowie Alkoxy alkylreste, wie z.B. der Methoxymethylrest.Suitable radicals R 1 are straight-chain or branched alkyl radicals such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl and tert-butyl radicals, but preference is given to hydrogen, Cχ-C4-alkyl and hydroxyalkyl radicals, such as the hydroxymethyl radical and alkoxy alkyl radicals, such as the methoxymethyl radical.
Als Reste R^, R3 kommen in Betracht die für R* aufgeführten Reste, bevorzugt sind jedoch Wasserstoffatome.Suitable radicals R 1, R 3 are the radicals listed for R *, but hydrogen atoms are preferred.
Für Röntgendiagnostik der Leber bevorzugt sind insbesondere ionische Komplexe, bei denen im Molekül vorhandene freie Carboxylgruppen (d.h. Carboxylgruppen die nicht zum Ladungsausgleich der Metallionen der Elemente der genannten Ordnungszahlen benötigt werden) als freie Säure oder als Salz einer anorganischen und/oder organischen Base oder Aminosäure vorliegen. Geeignete Kationen anorganischer Basen sind beispielsweise, das Lithium-, das Kalium-, das Calcium-, das Magnesium- und insbesondere das Natriumion. Geeignete Kationen organischer Basen sind unter anderem solche von primären, sekundären oder tertiären Aminen, wie z. B. Ethanolamin, Diethanolamin, Morpholin, Glucamin, N,N-Dimethylglucamin und insbesondere N-Methylglucamin. Geeignete Kationen von Aminosäuren sind beispielsweise die des Lysins, des Arginins und des Ornithins.For X-ray diagnostics of the liver, ionic complexes are particularly preferred, in which free carboxyl groups present in the molecule (ie carboxyl groups which are not required for the charge balance of the metal ions of the elements of the atomic numbers mentioned) are present as free acid or as a salt of an inorganic and / or organic base or amino acid . Suitable cations of inorganic bases are, for example, the lithium, the potassium, the calcium, the magnesium and in particular the sodium ion. Suitable cations of organic bases include those of primary, secondary or tertiary amines, such as. As ethanolamine, diethanolamine, morpholine, glucamine, N, N-dimethylglucamine and especially N-methylglucamine. Suitable cations of amino acids are, for example, those of lysine, arginine and ornithine.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen Komplexe kann auf vielfältige Art und Weise erfolgen. Die verschiedenen Verfahren sowie die dafür benötigten Ausgangsverbindungen sind dem Fachmann prinzipiell bekannt. So können die Verbindungen in der Regel analog zu bereits bekannten Komplexen bzw. Komplexbildnern, durch Umsetzung einer reaktiven Spezies des halogenierten Aromaten mit einer reaktiven Spezies des Komplexbildners in einem geeigneten Lösungsmittel, hergestellt werden. Die Auswahl des jeweilig zweckmäßigsten Syntheseweges richtet sich nach dem angestrebten Verknüpfüngspunkt zwischen dem (den) halogenierten Aromaten und der Polyaminopolycarbonsäure. Danach können die Komplexe in drei Gruppen unterteilt werden. So kann (können) der (die) halogenierte(n) Aromat(en)The complexes according to the invention can be prepared in a variety of ways. The various processes and the starting compounds required therefor are known in principle to the person skilled in the art. Thus, as a rule, the compounds can be prepared analogously to already known complexes or complexing agents by reacting a reactive species of the halogenated aromatic with a reactive species of the complexing agent in a suitable solvent. The selection of the most appropriate synthetic route depends on the desired link between the halogenated aromatic (s) and the polyaminopolycarboxylic acid. The complexes can then be divided into three groups. Thus, the halogenated aromatic (s)
I) an die α-Kohlenstoffatome des Carbonsäure- (Essigsäure-) restes,I) to the α-carbon atoms of the carboxylic acid (acetic acid) residue,
II) an die Alkylen- (Ethylen-) Brücken oderII) to the alkylene (ethylene) bridges or
III) an die Carbonsäuregruppe(n)III) to the carboxylic acid group (s)
der Polyaminopolycarbonsäure gebunden sein.be bound to the polyaminopolycarboxylic acid.
Komplexbildnern bzw. Komplexe der Gruppe I können analog zu den in der europäischen Patentanmeldung EP 0 230 893 beschriebenen Verfahren hergestellt werden. Weitere universell anwendbare Synthesemöglichkeiten für die Komplexbildner seien nachfolgend beispielhaft genannt.Complexing agents or complexes of group I can be prepared analogously to the processes described in European patent application EP 0 230 893. Further universally applicable synthesis options for the complexing agents are mentioned below by way of example.
So können durch Umsetzung von Chloressigsäurederivaten der allgemeinen Formel VIThus, by reacting chloroacetic acid derivatives of the general formula VI
Cl \ CC^HCl \ CC ^ H
R (VI) worin R--*"3 der gewünschte halogenierte aromatische Rest der allgemeinen Formel IV oder eine gegebenenfalls noch unhalogenierte Vorstufe dieses Restes ist, mit Polyaminen der allgemeinen Formel VII,R (VI) wherein R - * " 3 is the desired halogenated aromatic radical of the general formula IV or an optionally still unhalogenated precursor of this radical, with polyamines of the general formula VII,
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
zunächst Verbindungen der allgemeinen Formel VIII erhalten werden,first compounds of the general formula VIII are obtained,
Figure imgf000011_0002
Figure imgf000011_0002
welche anschließend in an sich bekannter Weise mit Halogenessigsäureestern, vorzugsweise mit Bromessigsäureestern, umgesetzt werden und anschließend - sofern es sich um eine Vorstufe des jeweilig gewünschten Aromaten handelt - in an sich bekannter Weise halogeniert werden und gegebenfalls vorhandene Ester- bzw. Schutzgruppen in dem Fachmann bekannter Weise abgespalten werden. Disubstitution kann bei entsprechender Stöchiometrie ebenfalls erreicht werden.which are then reacted in a manner known per se with haloacetic acid esters, preferably with bromoacetic acid esters, and then - provided that it is a precursor of the desired aromatic compound - are halogenated in a manner known per se and any ester or protective groups present in the person skilled in the art are known Be split off. Disubstitution can also be achieved with appropriate stoichiometry.
Ein alternatives Verfahren zur Herstellung α-C-substituierter Polyaminopolycarbonsäuren geht von einer säuregeschützten Polyaminocarbonsäure (z.B. vom Pentamethylester der Diethylentriaminpentaessigsäure) aus. Diese wird mit dem Lithiumsalz einer Vorstufe des gewünschten Aromaten umgesetzt. Ein entsprechendes Lithiumsalz ist aus Benzylhalogenid (z.B. 3-Nitrobenzylchlorid, 3,5-Dinitrobenzylchlorid, 3-Benzyloxybenzylchlorid) durch Umsetzung mit Lithiumdiisopropylamin in THF/Hexan erhältlich. Im Anschluß an die Kopplung wird der Aromat zum gewünschten halogenierten Aromaten der Formel IV umgesetzt, z.B. indem die gegebenenfalls vorhandenen Nitrogruppen zu Aminogruppen reduziert werden, welche gewünschtenfalls mit Acetylchlorid zum Amid umgesetzt werden, Benzyloxyreste können z.B. durch kataly tische Hydrierung in Hydroxyreste überführt werden. Die Iodierung des Aromaten erfolgt ebenfalls in an sich bekannter Weise z.B. durch Umsetzung mit Iodmonochlorid-Lösung im salzsauren Medium. Vor der Einfüh-πing der Iodatome werden die Säureschutzgruppen des Pentaesters im basischen verseift.An alternative process for the preparation of α-C-substituted polyaminopolycarboxylic acids starts from an acid-protected polyaminocarboxylic acid (for example from the pentamethyl ester of diethylenetriaminepentaacetic acid). This is reacted with the lithium salt of a precursor of the desired aromatic. A corresponding lithium salt can be obtained from benzyl halide (for example 3-nitrobenzyl chloride, 3,5-dinitrobenzyl chloride, 3-benzyloxybenzyl chloride) by reaction with lithium diisopropylamine in THF / hexane. Following the coupling, the aromatic is converted to the desired halogenated aromatic of the formula IV, for example by reducing the nitro groups which may be present to amino groups, which, if desired, are reacted with acetyl chloride to give the amide. Benzyloxy radicals can be converted into hydroxy radicals, for example by catalytic hydrogenation. The aromatics are also iodinated in a manner known per se, for example by reaction with iodine monochloride solution in the hydrochloric acid medium. Before the Introducing the iodine atoms, the acid protecting groups of the pentaester are saponified in basic.
Ein alternatives Verfahren zur Herstellung der iodhaltigen Polyaminopolycarbonsäuren geht von einem -Aminosäurederivat der allgemeinen Formel XXIII ausAn alternative process for the preparation of the iodine-containing polyaminopolycarboxylic acids is based on an amino acid derivative of the general formula XXIII
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
dessen primäre Aminogruppe gegebenenfalls auch in geschützter Form (z.B. als Monobenzylamin) vorliegen kann. Diese Aminogruppe wird mit einem Alkylierungsmittel der Formel XXIVthe primary amino group of which may also be in protected form (e.g. as a monobenzylamine). This amino group is with an alkylating agent of formula XXIV
Figure imgf000012_0002
Figure imgf000012_0002
.4 J.4 J
R OOC (XXIV)R OOC (XXIV)
und anschließend - nach Abspaltung der gegebenenfalls vorhandenen Schutzgruppen mit einem Alkylierungsmittel der Formel XXVand then - after splitting off the protective groups which may be present, using an alkylating agent of the formula XXV
Figure imgf000012_0003
(XXV)
Figure imgf000012_0003
(XXV)
am Stickstoffatom dialkyliert, wobei Nf für ein Nucleofug wie z.B. Chlorid, Bromid, Iodid, Methansulfonat oder Toluolsulfonat steht und R14 für eine Säureschutzgruppe, wie z.B. eine niedere Alkyl-, Aryl-, Aralkyl- oder Trialkylsilylgruppe steht und R1, R2, R3, U1, U2, V1, V2, V3, Z1, Z2 und Z3 die zuvor angegebene Bedeutung haben.dialkylated on the nitrogen atom, where Nf stands for a nucleofug such as chloride, bromide, iodide, methanesulfonate or toluenesulfonate and R 14 stands for an acid protecting group such as a lower alkyl, aryl, aralkyl or trialkylsilyl group and R 1 , R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 , V 3 , Z 1 , Z 2 and Z 3 have the meaning given above.
So geht eine Synthese zur Herstellung einer -C-substituiertenSo goes a synthesis to produce a -C-substituted
Polyaminopolycarbonsäure, z.B. von einer Phenylaminosäure wie z.B. 3-Aminophenylalanin aus. Diese wird zunächst in an sich bekannter Weise halogeniert, die Säuregruppe anschließend als Ester geschützt. Das so erhaltene Zwischenprodukt wird mit zwei Äquivalenten N,N-Bis[(benzyloxycarbonyl)-methyl]- 2-brommethylamin umgesetzt. Vor der Abspaltung der Säureschutzgruppen, werden gewünschtenfalls die Substituenten des Aromaten in die gewünschten Reste überführt.Polyaminopolycarboxylic acid, for example from a phenylamino acid such as 3-aminophenylalanine. This is initially done in a manner known per se halogenated, the acid group then protected as an ester. The intermediate product thus obtained is reacted with two equivalents of N, N-bis [(benzyloxycarbonyl) methyl] - 2-bromomethylamine. If desired, the substituents on the aromatic are converted into the desired radicals before the acid protecting groups are split off.
Die Herstellung von Komplexbildnern der Gruppe II kann analog zu den in der EP 0 405 704 sowie der DE 43 02 289 beschriebenen Methoden erfolgen. So wird z.B. von bekannten Verbindungen (DE 37 10 730 und dort zitierte Literatur) der allgemeinen Formel IX ausgegangen,Group II complexing agents can be prepared analogously to the methods described in EP 0 405 704 and DE 43 02 289. For example, starting from known compounds (DE 37 10 730 and literature cited therein) of the general formula IX,
OHOH
^^
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
worin R14, R1, R2 und R3 die angegebenen Bedeutungen haben, bei denen die phenolische OH-Gruppe mit einer reaktiven Form des gewünschten halogenierten Aromaten (oder dessen Vorstufe, z.B. Benzylhalogenid) der Formel X umgesetzt wirdwherein R 14 , R 1 , R 2 and R 3 have the meanings given, in which the phenolic OH group is reacted with a reactive form of the desired halogenated aromatic (or its precursor, for example benzyl halide) of the formula X.
Figure imgf000013_0002
Figure imgf000013_0002
worin R8', R9', R10' und R11 ' für die gewünschten Gruppen R8, R9, R!0 und R11 oder eine Vorstufe dieser stehen. Sofern die Gruppen R8' , R9', RIO' und R *•**•* ' für Vorstufen der gewünschten Gruppen stehen, werden diese aus jenen generiert. Die Säureschutzgruppen Rl4 werden in bekannter Weise [siehe z.B. E. Wünsch, Methoden der Org. Chemie (Houben Weyl), Bd. XV/1, 4 Aufl. 1974, S 315 ff] beispielsweise durch Hydrolyse, Hydrogenolyse oder alkalische Verseif ng, in der Regel voV der Halogerüerung des Aromaten, abgespalten. Für die Abspalmng der für die vorliegende Reaktion besonders vorteilhaften t-Butylester können sowohl saure, wie wässrig-alkalische Reaktionsbedingungen gewählt werden.wherein R 8 ', R 9 ', R 10 'and R 11 ' represent the desired groups R 8 , R 9 , R! 0 and R 11 or a precursor thereof. If the groups R 8 ', R 9 ', RIO 'and R * • ** • *' stand for preliminary stages of the desired groups, these are generated from those. The acid protecting groups R14 are known in a known manner [see, for example, E. Wünsch, Methods of Org. Chemistry (Houben Weyl), Vol. XV / 1, 4 ed. 1974, p 315 ff], for example by hydrolysis, hydrogenolysis or alkaline hydrolysis the Rule before halogenation of the aromatic, split off. Both acidic and aqueous-alkaline reaction conditions can be selected for the relaxation of the t-butyl esters which are particularly advantageous for the present reaction.
In den Verbindungen der allgemeinen Formel IX kann auch der aromatische Rest in an sich bekannter Weise z.B. mit Iodmonochlorid iodiert wird. Gegebenenfalls können die phenolischen -OH Gruppen in an sich bekannter Weise mit Alkylhalogenid/Natriumhydrid verethert werden. Die Abspalmng der Säureschutzgruppen erfolgt in der vorbeschriebenen Weise.In the compounds of the general formula IX the aromatic radical can also be used in a manner known per se e.g. is iodinated with iodine monochloride. If appropriate, the phenolic -OH groups can be etherified with alkyl halide / sodium hydride in a manner known per se. The acid protection groups are released in the manner described above.
Ein alternatives Verfahren geht ebenfalls von halogenhaltigen chlorierten Aromaten der Formel X aus, welche mit einem partiell geschützten Glycerin, zunächst zur entsprechenden Dihydroxypropyloxy- Verbindung der Formel XI umgesetzt werdenAn alternative process is also based on halogenated chlorinated aromatics of the formula X, which are first reacted with a partially protected glycerol to give the corresponding dihydroxypropyloxy compound of the formula XI
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
welche anschließend nach partiellem Schutz der einen Hydroxygruppe und Aktivierung der verbleibenden mit Natriumazid zur entsprechenden Azido- Verbindung der allgemeinen Formel XII umgesetzt werdenwhich are then reacted after partial protection of one hydroxyl group and activation of the remaining ones with sodium azide to give the corresponding azido compound of the general formula XII
9* 9 *
RR
Figure imgf000014_0002
Figure imgf000014_0002
worin Rl5 für eine Schutzgruppe wie z.B. eine Benzylgruppe steht. Nach Abspaltung der OH-Schutzgruppe R---5 und Aktivierung der resultierenden Hydroxygruppe z.B. als Methansulfonsäureester, setzt man zunächst mit dem entsprechenden Ethylendiamin um und reduziert anschließend die Azidgruppe in an sich bekannter Weise z.B. mit Triphenylphosphin zu Verbindungen der Formel XIII
Figure imgf000015_0001
where Rl5 stands for a protective group such as a benzyl group. After splitting off the OH protecting group R --- 5 and activating the resulting hydroxy group, for example as methanesulfonic acid ester, the reaction is first carried out with the corresponding ethylenediamine and then the azide group is reduced in a manner known per se, for example with triphenylphosphine, to give compounds of the formula XIII
Figure imgf000015_0001
Diese werden in bekannter Weise mit Bromessigsäureester zu den entsprechenden Pentaestern umgesetzt. Nach Abspaltung der Säureschutzgruppen z.B. durch Umsetzung mit Trifluoressigsäure und Generierung der gewünschten Gruppen R8, R9, R10 und R1 1 aus den Gruppen R8', R9', R10' und R1 1 ', erhält man die gewünschten Komplexbildner.These are reacted in a known manner with bromoacetic acid esters to give the corresponding pentaesters. After splitting off the acid protecting groups, for example by reaction with trifluoroacetic acid and generation of the desired groups R 8 , R 9 , R 10 and R 1 1 from the groups R 8 ', R 9 ', R 10 'and R 1 1 ', the desired groups are obtained Complexing agent.
Ein alternatives Verfahren zur Herstellung von Komplexbildnern der Gruppe II geht von säuregeschützten Polyammocarbonsäurederivaten der allgemeinen Formel XIV ausAn alternative process for the preparation of complexing agents of group II is based on acid-protected polyammocarboxylic acid derivatives of the general formula XIV
OHOH
Figure imgf000015_0002
H, CH, CH.
Figure imgf000015_0002
H, CH, CH.
GOOR14 COOR14 COOR (XIV),GOOR 14 COOR 14 COOR (XIV),
die mit Isocyanato- Verbindungen der allgemeinen Formel XVthose with isocyanato compounds of the general formula XV
Figure imgf000015_0003
Figure imgf000015_0003
zu den entsprechenden Urethanen umgesetzt werden.to the corresponding urethanes.
Alternativ kann auch die Hydroxygruppe in den Verbindungen der allgemeinen Formel XIV z.B. mit N-Chlorsuccinimid zum entsprechenden Chlorid der Formel XVI umgesetzt werden αAlternatively, the hydroxyl group in the compounds of the general formula XIV can be reacted, for example, with N-chlorosuccinimide to give the corresponding chloride of the formula XVI α
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
CH, C--H CH,CH, C - H CH,
11
14 ' 14 1414 '14 14
OXR COOR O-OR (XVI);OXR COOR O-OR (XVI);
Dieses wird dann in an sich bekannter Weise mit einer reaktiven Spezies des (z.B einem Hydroxy-, bzw. Carboxy-Gruppen-haltigen) gewünschten halogenierten Aromaten der Formel XVIIThis is then, in a manner known per se, with a reactive species of the desired halogenated aromatic of formula XVII (e.g. containing hydroxyl or carboxy groups)
Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002
worin R8, R9, R^ und R--* *-* die angegebenen Bedeutungen haben und Y' für eine OH- oder COOH- Gruppe steht, zu den entsprechenden Ethern oder Estern umgesetzt. Die Abspalmng der Säureschutzgruppen R*4 erfolgt in der zuvor beschriebenen Weise.wherein R 8 , R 9 , R ^ and R - * * - * have the meanings given and Y 'represents an OH or COOH group, converted to the corresponding ethers or esters. The acid protection groups R * 4 are released in the manner described above.
Alternativ können die Verbindungen der allgemeinen Formel XVI mit einem Azid (z.B. Natriumazid) zur entsprechenden Azido- Verbindung, die anschließend in bekannter Weise zur Aminoverbindung reduziert wird, umgesetzt werden. Diese wird anschließend a) entweder mit einer Isocyanato- Verbindung der Formel XV zum entsprechendenAlternatively, the compounds of general formula XVI can be reacted with an azide (e.g. sodium azide) to give the corresponding azido compound, which is subsequently reduced to the amino compound in a known manner. This is then a) either with an isocyanato compound of the formula XV to the corresponding
Harnstoff-Derivat umgesetzt oder b) mit einem Halogen-benzoylchlorid der Formel XVIIIUrea derivative implemented or b) with a halogen-benzoyl chloride of the formula XVIII
Figure imgf000016_0003
(xvm) * zum entsprechenden Amid umsetzt.
Figure imgf000016_0003
(xvm) * converted to the corresponding amide.
Ein alternatives Verfahren geht von einem Aminoethylalkohol der Formel XIX aus,An alternative process is based on an aminoethyl alcohol of the formula XIX,
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001
(XIX)(XIX)
worin R^ für eine Aminoschutzgruppe, bevorzugt eine Benzyloxycarbonylgruppe und Rl3' eine unhalogenierte Vorstufe des gewünschten Aromaten, bzw. ein "Linker", an den in einem späteren Reaktionsschritt der gewünschte halogenierte Aromat gebunden wird, bedeutet. Der Aminoethylalkohol wird zunächst in an sich bekannter Weise z.B. mit Methansulf onsäurechlorid, Toluolsulfonsäurechlorid oder Trifluoressigsäureanhydrid zum entsprechenden Mesylat, Tosylat oder Triflat umgesetzt und anschließend mit einem gegebenenfalls substituierten Ethylendiamin umgesetzt. Sofern es sich bei R13' um eine unhalogenierte Vorstufe des gewünschten Aromaten der allgemeinen Formel IV handelt, wird z.B. mit Iodmonochlorid iodiert, falls es sich hingegen um einen "Linker" handelt, wird dieser mit einer reaktiven Spezies des gewünschten Aromaten (bzw. dessen unhalogenierterierter Vorstufe) zur Reaktion gebracht. Abschließend werden die Aminoschutzgruppen abgespalten und mitwherein R ^ for an amino protecting group, preferably a benzyloxycarbonyl group and R13 'is an unhalogenated precursor of the desired aromatic or a "linker" to which the desired halogenated aromatic is bound in a later reaction step. The aminoethyl alcohol is first reacted in a manner known per se, for example with methanesulfonyl chloride, toluenesulfonyl chloride or trifluoroacetic anhydride to give the corresponding mesylate, tosylate or triflate and then reacted with an optionally substituted ethylenediamine. If R 13 'is an unhalogenated precursor of the desired aromatic of the general formula IV, iodine is used, for example, with iodine monochloride; if, on the other hand, it is a "linker", this is reacted with a reactive species of the desired aromatic (or its unhalogenated precursor) to react. Finally, the amino protecting groups are split off and with
Halogenessigsäureester zu den gewünschten Aminosäuren (Komplexbildnern) umgesetzt.Halogenoacetic acid ester converted to the desired amino acids (complexing agents).
Die Komplexbildner der Gruppe III, d.h. Komplexbildner bei denen der halogenierte aromatische Rest in Form einer Amid-Bindung an die Carbonsäuregruppen derThe group III complexing agents, i.e. Complexing agents in which the halogenated aromatic radical in the form of an amide bond to the carboxylic acid groups of the
Polyaminopolycarbonsäure gebunden ist, lassen sich analog zu den in derPolyaminopolycarbonsäure is bound, can be analogous to that in the
DE 42 32 925 beschrieben Verfahren herstellen.Process described in DE 42 32 925.
So können die Komplexbildner hergestellt werden durch partielle Umwandlung von aktivierten Carboxylgruppen z.B. der gewünschten Pentacarbonsäure in Amidgruppen. Für diesen Prozeß kommen alle dem Fachmann bekannten Synthesemöglichkeiten inThus the complexing agents can be prepared by partial conversion of activated carboxyl groups e.g. the desired pentacarboxylic acid in amide groups. All synthetic possibilities known to the person skilled in the art are suitable for this process
Betracht, wie z. B. die Umsetzung der Säureanhydride der allgemeinen Formeln XX oder XXI mit halogenierten Aromaten der allgemeinen Formel XXII zu den erfindungsgemäßen Amiden, Consider how. B. the reaction of the acid anhydrides of the general formulas XX or XXI with halogenated aromatics of the general formula XXII to give the amides according to the invention,
Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0002
Figure imgf000018_0002
Figure imgf000018_0003
Figure imgf000018_0003
worin R8' , R9' , R10' und R11 ' für die gewünschten Gruppen R8, R9, R10 und RHoder eine Vorstufe dieser stehen und Q für den Rest eines Linkers der allgemeinen Formel V steht. Die Herstellung der Aromaten der allgemeinen Formel XXII erfolgt wie z.B. in der DE 25 23 567 beschrieben.wherein R 8 ', R 9 ', R 10 'and R 11 ' represent the desired groups R 8 , R 9 , R 10 and RH or a precursor thereof and Q represents the remainder of a linker of the general formula V. The aromatics of the general formula XXII are prepared as described, for example, in DE 25 23 567.
Als Rest H2N-Q seien beispielhaft genannt eine H2N-CH2-CO-NH-, H2N-NH-CO-NH-, H2N-CH2CH2-CO-NH-, H2N-NH-CO-CH2CH2-, H2N-CH2CH2-NH-CO-oder eine H2N-CH2CH2-N(CO-CH3)- -Gruppe.Examples of a H 2 NQ radical are an H 2 N-CH 2 -CO-NH-, H 2 N-NH-CO-NH-, H 2 N-CH 2 CH 2 -CO-NH-, H 2 N- NH-CO-CH 2 CH 2 -, H 2 N-CH 2 CH 2 -NH-CO - or an H 2 N-CH 2 CH 2 -N (CO-CH 3 ) - group.
Diese Umsetzung wird in flüssiger Phase durchgeführt. Geeignete Reaktionsmedien sind beispielsweise Wasser, dipolare aprotische Lösungsmittel wie Diethylether, Tetrahydrofuran, Dioxan, Acetonitril, N-Methylpyrrolidon, Dimethylformamid,This reaction is carried out in the liquid phase. Suitable reaction media are, for example, water, dipolar aprotic solvents such as diethyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, acetonitrile, N-methylpyrrolidone, dimethylformamide,
Dimethylacetamid und dergleichen oder Gemische derselben. Die Reaktionstemperatu- ren liegen zwischen ca. -80 °C und 160 °C, wobei Temperaturen von 20 °C bis 80 °C bevorzugt sind. Die Reaktionszeiten liegen zwischen 0,5 Stunden und 7 Tagen, vorzugsweise zwischen 1 Stunde und 36 Stunden.Dimethylacetamide and the like or mixtures thereof. The reaction temperatures are between approx. -80 ° C and 160 ° C, with temperatures from 20 ° C to 80 ° C are preferred. The reaction times are between 0.5 hours and 7 days, preferably between 1 hour and 36 hours.
Die Herstellung der Säureanhydride der allgemeinen Formel XX, kann nach bekannten Verfahren erfolgen, z.B. nach dem im US 3,660,388 bzw. in DE 16 95 050 beschriebenen Verfahren mit Acetanhydrid in Pyridin. In bestimmten Fällen ist es jedoch vorteilhaft, die Wasserabspaltung mit Carbodiimiden in einem geeigneten Lösungsmittel, wie z.B. Dimethylformamid oder Dimethylacetamid, schonend vorzunehmen. Die Herstellung der Monoanhydride der allgemeinen Formel XXI ist im J. Pharm. Sei., 68 (1979) 194 beschrieben.The acid anhydrides of general formula XX can be prepared by known processes, e.g. by the process described in US Pat. No. 3,660,388 or in DE 16 95 050 with acetic anhydride in pyridine. In certain cases, however, it is advantageous to dehydrate with carbodiimides in a suitable solvent, e.g. Dimethylformamide or dimethylacetamide, to be carried out gently. The preparation of the monoanhydrides of the general formula XXI is described in J. Pharm. Sei., 68 (1979) 194.
Die bei den verschiedenen Verfahren eingesetzten halogenierten Aromaten sind bekannt bzw. leicht aus bekannten generierbar. So werden z.B. in der deutschen Offenlegungschrift DE 29 28 417 iodierte Aromaten beschrieben, die leicht mit z.B. Thionylchlorid zu den entsprechendenThe halogenated aromatics used in the various processes are known or can easily be generated from known ones. For example, described in German published patent application DE 29 28 417 iodinated aromatics, which can easily be mixed with e.g. Thionyl chloride to the corresponding
Säurechloridgruppen-haltigen Aromaten umgesetzt werden.Aromatics containing acid chloride groups are implemented.
Weitere aromatische Reste sind wie in M. Sovak; Radiocontrast Agents, Handbook ofOther aromatic residues are as in M. Sovak; Radiocontrast Agents, Handbook of
Experimental Pharmacology Vol 73 (1984) , Springer Verlag, Berlin - Heidelberg - New York - Tokyo oder in der europäischen Patentschrift EP 0 015 867, beschrieben, herstellbar.Experimental Pharmacology Vol 73 (1984), Springer Verlag, Berlin - Heidelberg - New York - Tokyo or in the European patent EP 0 015 867.
Entsprechende Chlor- oder Bromverbindungen können wie in den Patentschriften EP 0 055 689 bzw. DE 10 03 743, EP 0 073 715 oder EP 0 118 347 beschrieben - bzw. analog zu den dort beschriebenen Verbindungen - hergestellt werden.Corresponding chlorine or bromine compounds can be prepared as described in the patents EP 0 055 689 or DE 10 03 743, EP 0 073 715 or EP 0 118 347 - or analogously to the compounds described there.
Aminogruppen-haltige Aromaten, wie sie z.B. zur Herstellung Essigsäure- substituierter Verbindungen der Gruppe III benötigt werden, sind analog zu den in der DE 25 23 567 beschriebenen Verbindungen erhältlich.Aromatics containing amino groups, e.g. required for the preparation of acetic acid-substituted compounds of group III can be obtained analogously to the compounds described in DE 25 23 567.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen Metallkomplexe aus den zuvor beschriebenen Komplexbildnern der Gruppen I-III erfolgt in der Weise, wie sie in den Patentschriften EP 0 071 564, EP 0 130 934 und DE 34 01 052 offenbart worden ist, indem man das Metalloxid oder ein Metallsalz (beispielsweise das Nitrat, Acetat, Carbonat, Chlorid oder Sulfat) des Elements der Ordnungszahlen 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 oder 57-83 in Wasser und/oder einem niederen Alkohol (wie Methanol, Ethanol, Isopropanol und/oder N,N-Dimethylformamid) löst oder suspendiert und mit der Lösung oder Suspension der äquivalenten Menge des Komplexbildners umsetzt. Falls gewünscht, können anschließend weitere acide Wasserstoffatome von Säure- Gruppen durch Kationen anorganischer und/oder organischer Basen oder Aminosäuren substituiert werden.The metal complexes according to the invention are prepared from the complexing agents of groups I-III described above in the manner as has been disclosed in the patents EP 0 071 564, EP 0 130 934 and DE 34 01 052 by using the metal oxide or a metal salt (for example the nitrate, acetate, carbonate, chloride or sulfate) of the element of atomic numbers 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 or 57-83 in water and / or a lower alcohol (such as methanol, ethanol, Isopropanol and / or N, N-dimethylformamide) dissolves or suspended and reacted with the solution or suspension of the equivalent amount of the complexing agent. If desired, further acidic hydrogen atoms of acid groups can then be substituted by cations of inorganic and / or organic bases or amino acids.
Als Basen kommen in Frage anorganische Basen (z. B. Hydroxide, Carbonate oder Bicarbonate) von z. B. Natrium, Kalium oder Lithium und/oder organische Basen wie unter anderem primäre, sekundäre und tertiäre Amine wie z.B. Ethanolamin, Morpholin, Glucamin, N-Methyl- und N,N-Dimethylglucamin, sowie basische Aminosäuren wie z. B. Lysin, Arginin und Ornithin.Suitable bases are inorganic bases (e.g. hydroxides, carbonates or bicarbonates) of e.g. B. sodium, potassium or lithium and / or organic bases such as primary, secondary and tertiary amines such as e.g. Ethanolamine, morpholine, glucamine, N-methyl and N, N-dimethylglucamine, and basic amino acids such as B. lysine, arginine and ornithine.
Zur Herstellung der neutralen Komplexverbindungen kann man beispielsweise den sauren Komplexsalzen in wäßriger Lösung oder Suspension soviel der gewünschten Basen zusetzen, daß der Neutralpunkt erreicht wird. Die erhaltene Lösung kann anschließend im Vakuum zur Trockne eingeengt werden. Häufig ist es von Vorteil, die gebildeten Neutralsalze durch Zugabe von mit Wasser mischbaren Lösungsmitteln, wie z. B. niederen Alkoholen (Methanol, Ethanol, Isopropanol etc.), niederen Ketonen (Aceton etc.), polaren Ethern (Tetrahydrofuran, Dioxan, 1,2-Dimethoxyethan etc.) auszufällen und so leicht zu isolierende und gut zu reinigende Kristallisate zu erhalten. Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, die gewünschte Base bereits während der Komplexbildung der Reaktionsmischung zuzusetzen und dadurch einen Verfahrensschritt einzusparen.To produce the neutral complex compounds, for example, the acidic complex salts in aqueous solution or suspension can be added with enough of the desired bases that the neutral point is reached. The solution obtained can then be evaporated to dryness in vacuo. It is often advantageous to neutralize the formed salts by adding water-miscible solvents, such as. B. lower alcohols (methanol, ethanol, isopropanol, etc.), lower ketones (acetone, etc.), polar ethers (tetrahydrofuran, dioxane, 1,2-dimethoxyethane, etc.) to precipitate and thus to easily isolate and easy to clean crystals . It has proven to be particularly advantageous to add the desired base already during the complex formation of the reaction mixture and thereby to save one process step.
Enthalten die sauren Komplexverbindungen mehrere freie acide Gruppen, so ist es oft zweckmäßig, neutrale Mischsalze herzustellen, die sowohl anorganische als auch organische Kationen als Gegenionen enthalten.If the acidic complex compounds contain several free acidic groups, it is often expedient to prepare neutral mixed salts which contain both inorganic and organic cations as counterions.
Dies kann beispielsweise geschehen, indem man die komplexbildende Säure in wäßriger Suspension oder Lösung mit dem Oxid oder Salz des das Zentralion liefernden Elements und der Hälfte der zur Neutralisation benötigten Menge einer organischen Base umsetzt, das gebildete Komplexsalz isoliert, es gewünschtenfalls aufreinigt und dann zur vollständigen Neutralisation mit der benötigten Menge an¬ organischer Base versetzt. Die Reihenfolge der Basenzugabe kann auch umgekehrt werden.This can be done, for example, by reacting the complex-forming acid in aqueous suspension or solution with the oxide or salt of the element providing the central ion and half of the amount of an organic base required for neutralization, isolating the complex salt formed, purifying it if desired and then to complete it Neutralization with the required amount of organic base added. The order of base addition can also be reversed.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind Mittel, welche mindestens eine der erfindungsgemäßen Verbindungen enthalten. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung dieser Mittel, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das in Wasser gelöste paramagnetische Komplexsalz mit den in der Galenik üblichen Zusätzen und Stabilisatoren in eine für die enterale bzw. parenterale Applikation geeignete Form gebracht wird, so daß das Komplexsalz in einer Konzentration von 1 bis 1500 mMol/1 vorzugsweise in einer Konzentration von 10 - 1000 mMol/1 vorliegt. Der Halogengehalt der Lösungen liegt üblicherweise im Bereich zwischen 10-400 mg/ml. Die resultierenden Mittel werden anschließend gewünschtenfalls sterilisiert. Sie werden in Abhängigkeit des Halogengehalts und der diagnostischen Fragestellung in der Regel in einer Dosis von 1-300 ml appliziert.The invention further relates to agents which contain at least one of the compounds according to the invention. The invention further relates to a process for the preparation of these agents, which is characterized in that the paramagnetic complex salt dissolved in water is brought into a form suitable for enteral or parenteral administration with the additives and stabilizers customary in galenics, so that the complex salt is present in a concentration of 1 to 1500 mmol / 1, preferably in a concentration of 10 - 1000 mmol / 1. The halogen content of the solutions is usually in the range between 10-400 mg / ml. The resulting agents are then sterilized if desired. Depending on the halogen content and the diagnostic question, they are usually applied in a dose of 1-300 ml.
Geeignete Zusätze sind beispielsweise physiologisch unbedenkliche Puffer (wie z. B. Tromethamin), geringe Zusätze von Komplexbildnern (wie z. B. Diethylen- triaminpentaessigsäure) oder, falls erforderlich, Elektrolyte wie z. B. Natriumchlorid oder, falls erforderlich, Antioxidantien wie z. B. Ascorbinsäure.Suitable additives are, for example, physiologically harmless buffers (such as tromethamine), minor additions of complexing agents (such as diethylenetriaminepentaacetic acid) or, if necessary, electrolytes such as. B. sodium chloride or, if necessary, antioxidants such as. B. ascorbic acid.
Sind für die enterale Verabreichung oder andere Zwecke Suspensionen oder Lösungen der erfindungsgemäßen Mittel in Wasser oder physiologischer Salzlösung erwünscht, werden sie mit einem oder mehreren in der Galenik üblichen Hilfsstoffen (z. B. Methylcellulose, Lactose, Mannit) und/oder Tensiden (z. B. Lecithine, Tweens®, Myrj® und/oder Aromastoffen zur Geschmackskorrektur (z. B. ätherischen Ölen) gemischt.If suspensions or solutions of the agents according to the invention in water or physiological saline are desired for enteral administration or other purposes, they are mixed with one or more adjuvants common in galenics (e.g. methyl cellulose, lactose, mannitol) and / or surfactants (e.g. B. lecithins, Tweens ® , Myrj ® and / or flavoring agents for flavor correction (z. B. essential oils) mixed.
Prinzipiell ist es auch möglich, die erfindungsgemäßen diagnostischen Mittel auch ohne Isolierung der Komplexsalze herzustellen. In jedem Fall muß besondere Sorgfalt darauf verwendet werden, die Chelatbildung so vorzunehmen, daß die erfindungsgemäßen Salze und Salzlösungen praktisch frei sind von nicht komplexierten toxisch wirkenden Metallionen.In principle, it is also possible to produce the diagnostic agents according to the invention without isolating the complex salts. In any case, special care must be taken to carry out the chelation so that the salts and salt solutions according to the invention are practically free of non-complexed toxic metal ions.
Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Farbindikatoren wie Xylenolorange durch Kontrolltitrationen während des Herstellungsprozesses gewährleistet werden. Die Erfindung betrifft daher auch Verfahren zur Herstellung der Komplexverbindungen und ihrer Salze. Als letzte Sicherheit bleibt eine Reinigung des isolierten Komplexsalzes.This can be ensured, for example, with the help of color indicators such as xylenol orange through control titrations during the manufacturing process. The invention therefore also relates to processes for the preparation of the complex compounds and their salts. The final security is cleaning the isolated complex salt.
Weitere Gegenstände der Erfindung sind durch die Ansprüche gekennzeichnet. Die erfindungsgemäßen Substanzen erfüllen die vielfältigen Voraussetzungen, die an Kontrastmittel in der modernen Diagnostik zu stellen sind. Die Verbindungen und aus ihnen hergestellte Mittel zeichnen sich aus durch:Further objects of the invention are characterized by the claims. The substances according to the invention fulfill the diverse requirements that are to be placed on contrast agents in modern diagnostics. The compounds and means made from them are characterized by:
- einen hohen Absorptionskoeffizienten für Röntgenstrahlen, eine gute Verträglichkeit, die notwendig ist, um den nichtinvasiven Charakter der Untersuchungen aufrechtzuerhalten, eine hohe Wirksamkeit, die notwendig ist, um den Körper mit möglichst geringen Mengen an Fremdstoffen zu belasten, - eine gute Wasserlöslichkeit (Diese erlaubt es hochkonzentrierte Lösungen herzustellen, wie sie besonders für die Verwendung als Röntgenkontrastmittel erforderlich sind. Damit kann die Volumeribelastung des Kreislaufs in vertretbaren Grenzen gehalten werden.), eine geringe Viskosität, - geringe Osmolalität, günstige Ausscheidungskinetik.- a high absorption coefficient for X-rays, good tolerability, which is necessary to maintain the non-invasive character of the examinations, high effectiveness, which is necessary to burden the body with the smallest possible amount of foreign substances, - good water solubility (This allows to produce highly concentrated solutions, which are particularly necessary for the use as X-ray contrast media. This means that the volume of the circulatory system can be kept within reasonable limits.), low viscosity, - low osmolality, favorable excretion kinetics.
Weiterhin weisen die erfmdungsgemäßen Mittel nicht nur eine hohe Stabilität in vitro auf, sondern auch eine überraschend hohe Stabilität in vivo, so daß eine Freigabe oder ein Austausch der in den Komplexen nicht kovalent gebundenen - an sich giftigen - Ionen innerhalb der Zeit, in der die neuen Kontrastmittel vollständig wieder ausgeschieden werden, nicht erfolgt.Furthermore, the agents according to the invention not only have a high stability in vitro, but also a surprisingly high stability in vivo, so that a release or an exchange of the ions which are not covalently bound in the complexes - in themselves toxic - within the time in which the new contrast medium are completely excreted, did not occur.
Neben der hohen Wasserlöslichkeit, welche überraschenderweise bei Anwesenheit von paramagnetischen Metallionen in einen für die Röntgendiagnostik erforderlichenIn addition to the high water solubility, which, surprisingly, in the presence of paramagnetic metal ions in one required for X-ray diagnostics
Bereich gesteigert werden konnte, wirken sich die erfindungsgemäßen Verbindungen in der Röntgendiagnostik dadurch positiv aus, daß die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen überraschenderweise Untersuchungen bei kurzwelligerer Röntgenstrahlung gestatten als dies mit konventionellen Kontrastmitteln möglich ist, wodurch die Strahlenbelastung des Patienten deutlich gemindert wird, da bekanntermaßen weiche Strahlung vom Gewebe sehr viel stärker absorbiert wird als harte (R. Felix, Das Röntgenbild; Thieme Stuttgart 1980).Range, the compounds according to the invention have a positive effect in X-ray diagnostics in that the complex compounds according to the invention surprisingly permit examinations with short-wave X-rays than is possible with conventional contrast agents, which significantly reduces the radiation exposure of the patient, as is known to be soft radiation from the tissue is absorbed much more strongly than hard (R. Felix, Das Röntgenbild; Thieme Stuttgart 1980).
Wegen der günstigen Absorptionseigenschaften der erfindungsgemäßen Kontrastmittel im Bereich harter Röntgenstrahlung, sind die Mittel auch besonders für digitale Substraktionstechniken (die mit höheren Röhrenspannungen arbeiten) geeignet. Besonders hervorzuheben ist das günstige in vivo Verteilungsverhalten der erfindungsgemäßen Mittel. Dieses gestattet erstmalig, mit einer für Röntgenkontrastmittel üblichen Dosis (Halogengehalt: 50 - 400 mg/ml; Dosis 0,1 - 1 ml/kg Körpergewicht), Röntgenaufnahmen von hohem diagnostischen Aussagewert im Bereich der Leber anzufertigen.Because of the favorable absorption properties of the contrast agents according to the invention in the area of hard X-rays, the agents are also particularly suitable for digital subtraction techniques (which work with higher tube voltages). Of particular note is the favorable in vivo distribution behavior of the agents according to the invention. For the first time, this allows x-rays of high diagnostic value to be taken in the area of the liver with a dose that is usual for x-ray contrast media (halogen content: 50 - 400 mg / ml; dose 0.1 - 1 ml / kg body weight).
So ergeben die erfindungsgemäßen Komplexe bereits bei einer Dosis von 0,5 mmol/kg einen optimalen Kontrast der Leber. Figur 1 oberes Bild zeigt die Leber einer Ratte vor Verabreichung des Kontrastmittels. Das untere Bild zeigt die Leber derselben Ratte 10 Minuten nach Injektion von 0,5 mmol/kg der erfindungsgemäßen Verbindung hergestellt nach Beispiel ld).The complexes according to the invention thus result in an optimal contrast of the liver even at a dose of 0.5 mmol / kg. Figure 1 top picture shows the liver of a rat before administration of the contrast agent. The lower picture shows the liver of the same rat 10 minutes after injection of 0.5 mmol / kg of the compound according to the invention prepared according to Example ld).
Ein unter sonst identischen Bedingungen aufgenommenes Bild nach Verabreichung derselben Dosis des Dinatriumsalzes des Gadoliniumkomplexes von (4s) 4-(4-ethoxybenzyl)-3 , 6 , 9-tris(carboxylatomethyl)-3 , 6 ,9-triazaundecandisäure (EP 0 405 704; Beispiel 8c) zeigt keine diagnostisch verwertbare Kontrastierung der Leber (siehe Fig. 2 unteres Bild). Die obere Abbildung zeigt die Leber vor Kontrastmittelgabe .A picture taken under otherwise identical conditions after administration of the same dose of the disodium salt of the gadolinium complex of (4s) 4- (4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (carboxylatomethyl) -3, 6, 9-triazaundecanedioic acid (EP 0 405 704 ; Example 8c) shows no diagnostically usable contrasting of the liver (see Fig. 2 bottom picture). The picture above shows the liver before contrast medium administration.
Figur 3 zeigt im Vergleich die Dichteanhebung (die als Maß für die Effektivität eines Kontrastmittels angesehen werden kann) in Abhängigkeit von der Zeit, für eine erfindungsgemäße Verbindung (Beispiel ld) und eine Verbindung der EP 0 405 704 (Beispiel 8c). Danach werden über den gesamten Untersuchungszeitraum für die erfindungsgemäße Verbindung in der Rattenleber deutlich höhere Dichte-Werte beobachtet. So liegen die maximal Werte für die erfmdungsgemäße Substanz bei 60 Houndsfield-Einheiten (HU) für die Vergleichssubstanz jedoch lediglich bei 15 HU. Die Untersuchungen wurden an einem Somatom plus VD31 (Untersuchungsparameter: Schichtdicke = 2 mm, Röhrenspannung/strom = 120 kV/290mA) an weiblichen Ratten (Körpergewicht = 200 - 280 g) nach intravenöser Injektion von je 0,5 mmol/kg der jeweiligen Substanz vorgenommen.FIG. 3 shows in comparison the increase in density (which can be regarded as a measure of the effectiveness of a contrast agent) as a function of time, for a compound according to the invention (example Id) and a compound of EP 0 405 704 (example 8c). Thereafter, significantly higher density values are observed in the rat liver over the entire investigation period for the compound according to the invention. For example, the maximum values for the substance according to the invention are 60 Houndsfield units (HU) for the comparison substance, but only 15 HU. The tests were carried out on a Somatom plus VD31 (test parameters: layer thickness = 2 mm, tube voltage / current = 120 kV / 290mA) on female rats (body weight = 200 - 280 g) after intravenous injection of 0.5 mmol / kg of the respective substance performed.
Auch die in der WO 93/16375 beschriebenen Komplexe zeigen keine für eineThe complexes described in WO 93/16375 also show none for one
Bildgebung ausreichende Anreicherung in der Leber.Imaging sufficient accumulation in the liver.
So wurde der zu Beispiel 1 der WO 93/16375 isomere Gadoliniumkomplex des l,13-Bis-[5-(Propion-3-ylamido)-2,4,6-triiodisophtalsäure-bis-(2-hydroxy- l-hydroxymethylethyl)-diamid]-4,7, 10-tris-(carboxymethyl)-(2, 12-dioxo)-l ,4,7,10, 13- pentatriazadecans (Beispiel 17 b) nahezu vollständig über die Niere ausgeschieden. Lediglich 1,3 % der Gesamtmenge wurden auf anderen Wegen aus dem Körper eliminiert. Selbst unter der Annahme, daß sich diese 1,3 % des Komplexes vollständig in der Leber angereichert hätten, würde diese Menge weit unter der für einen bildgebenden Effekt erforderlichen Dosis liegen.Thus, the gadolinium complex of 1,13-bis- [5- (propion-3-ylamido) -2,4,6-triiodoisophthalic acid bis- (2-hydroxy-l-hydroxymethylethyl) isomeric to example 1 of WO 93/16375 was -diamide] -4,7, 10-tris- (carboxymethyl) - (2, 12-dioxo) -l, 4,7,10, 13-pentatriazadecans (Example 17 b) almost completely excreted via the kidney. Only 1.3% of the total was eliminated from the body in other ways. Even assuming that this 1.3% of the complex is complete accumulated in the liver, this amount would be far below the dose required for an imaging effect.
Diese Untersuchungen wurden an weiblichen Ratten (90 - 110 g Körpergewicht) nach intravenöser Gabe von 0,27 mmol/kg der Verbindung 17 b) vorgenommen. Die lodkonzentration in Blut, Harn, Feces, sowie Leber, Niere, Milz, Knochen wurde mit der Röntgenfluoreszenz-Analyse gemessen. Zusätzlich wurde dieThese investigations were carried out on female rats (90-110 g body weight) after intravenous administration of 0.27 mmol / kg of the compound 17 b). The iodine concentration in blood, urine, feces, as well as liver, kidney, spleen, bone was measured with the X-ray fluorescence analysis. In addition, the
Gadoliniumkonzentrationen mit der ICP-Atomemissionsspektroskopie bestimmt. Die Halbwertszeit von 0,32 Stunden sowie das Verteilungsvolumen zeigen eine Verteilung im Extrazellulärraum mit renaler Ausscheidung durch glomeruläre Filtration über die Niere.Gadolinium concentrations determined using ICP atomic emission spectroscopy. The half-life of 0.32 hours and the volume of distribution show a distribution in the extracellular space with renal excretion through glomerular filtration through the kidney.
Die erfindungsgemäßen Mittel, die im Komplex ein paramagnetisches Metallion eines Elementes der Ordnungzahlen 21-29, 42, 44 oder 57-70 enthalten, können neben der Verwendung in der Röntgendiagnostik auch in der NMR-Diagnostik eingesetzt werden. Dieser duale Charakter eröffnet weitere Einsatzgebiete. So sind diese erfindungsgemäßen Mittel immer dann mit Vorteil anzuwenden, wenn zur differenzierten Darstellung und zuverlässigen Bestimmung bestimmter Erkrankungen eine Kombination der Röntgen- und NMR-Diagnostik erforderlich ist. Dies trifft z.B. zu bei Rezidivverdacht nach Tumoroperationen oder Bestrahlungstherapien. In diesen Fällen wird dem Patienten durch Verwendung eines Kontrastmittels, das für beide Techniken gleichermaßen geeignet ist, eine zusätzlich Belastung durch doppelte Applikation erspart.The agents according to the invention, which contain a paramagnetic metal ion of an element of order numbers 21-29, 42, 44 or 57-70 in the complex, can be used in NMR diagnostics as well as in X-ray diagnostics. This dual character opens up further areas of application. Thus, these agents according to the invention are always to be used with advantage when a combination of X-ray and NMR diagnostics is required for the differentiated representation and reliable determination of certain diseases. This applies e.g. too for suspected recurrence after tumor surgery or radiation therapy. In these cases, the patient is spared the additional burden of double application by using a contrast agent that is equally suitable for both techniques.
Insgesamt ist es gelungen, mit den genannten Komplexverbindugen neue Möglichkeiten in der diagnostischen Medizin zu erschließen.Overall, the complex compounds mentioned have opened up new possibilities in diagnostic medicine.
Die nachfolgenden Beispiele dienen der näheren Erläuterung der Erfindungsgegenstandes, ohne ihn auf diese beschränken zu wollen. The following examples serve to explain the subject matter of the invention in more detail, without wishing to restrict it to them.
BeispiellFor example
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- 4-[4-(2, 4, 6-triiodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (carboxymethyl) - 4- [4- (2, 4, 6-triiodobenzyloxy) benzyl] undecanedioic acid
a) Herstellung von 2, 4, 6-Triiodbenzylchlorida) Preparation of 2, 4, 6-triiodobenzyl chloride
41,6 g (80,1 mmol) 3-Amino-2,4,6-triiodbenzylchlorid (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) werden in 416 ml Eisessig suspendiert und unter Rühren portionsweise mit einer Suspension von 6,08 g (88,1 mmol) Natriumnitrit in 40 ml konzentrierter Schwefelsäure versetzt. Die Reaktionstemperatur wird durch Kühlung bei 25°C gehalten. Nach 30 Minuten wird das Reaktionsgemenge zu einer Suspension von 12 g Kupferpulver in 416 ml Methanol gegeben und bis zur beendeten Stickstoffentwicklung bei Raumtemperatur gerührt. Dann wird die Suspension auf 10°C abgekühlt, filtriert, der Rückstand 30 Minuten mit 300 ml N,N-Dimethylformamid ausgerührt und die Suspension filtriert. Das Filtrat wird im Vakuum eingedampft, der Rückstand mit Wasser ausgerührt, abfiltriert und im Vakuum getrocknet. Das Rohprodukt wird in heißem Acetonitril mit Aktivkohle gerührt, dann wird filtriert und das Filtrat auf 0°C abgekühlt, wobei ein Niederschlag entsteht. Dieser wird abgesaugt und im Vakuum getrocknet.41.6 g (80.1 mmol) of 3-amino-2,4,6-triiodobenzyl chloride (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) are suspended in 416 ml of glacial acetic acid and added with a suspension of 6.08 g (88.1 mmol) of sodium nitrite in 40 ml of concentrated sulfuric acid. The reaction temperature is kept at 25 ° C. by cooling. After 30 minutes, the reaction mixture is added to a suspension of 12 g of copper powder in 416 ml of methanol and stirred at room temperature until the evolution of nitrogen has ended. The suspension is then cooled to 10 ° C., filtered, the residue is stirred for 30 minutes with 300 ml of N, N-dimethylformamide and the suspension is filtered. The filtrate is evaporated in vacuo, the residue is stirred with water, filtered off and dried in vacuo. The crude product is stirred in hot acetonitrile with activated carbon, then it is filtered and the filtrate is cooled to 0 ° C., whereby a precipitate forms. This is suctioned off and dried in vacuo.
Ausbeute: 29,8 g (73,8 %) hellbeiger FeststoffYield: 29.8 g (73.8%) light beige solid
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 16,67 H 0,80 Cl 7,03 1 75,50 gef.: C 16,82 H 0,95 Cl 7,14 1 75,41Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 16.67 H 0.80 Cl 7.03 1 75.50 found: C 16.82 H 0.95 Cl 7.14 1 75.41
b) 3, 6, 9- Triaza-3, 6, 9-tris- (tert. -butoxycarbonylmethyl) -4- [4- (2, 4, 6-triiodbenzyloxy) - benzyl]-undecandisäure-di-tert-butylesterb) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) -4- [4- (2, 4, 6-triiodobenzyloxy) -benzyl] -undecanedioic acid di-tert-butyl ester
15,6 g (20,0 mmol) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(tert.-butoxycarbonylmethyl)-4-(4-hydroxy- benzyl)-undecandisäure-di-tert.butylester (Beispiel 9f der DE 3710730) werden in Tetrahydrofuran bei 0°C mit 660 mg (22,0 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Dazu werden 12,4 g (22,0 mmol) des nach Beispiel la) hergestellten 2,4,6-Triiodbenzylchlorids gegeben und 3 Stunden gerührt. Dann wird die Lösung mit Wasser versetzt, Tetrahydrofuran abdestilliert und die wäßrige Emulsion mit Diethylether extrahiert. Die organische Phase wird mit Wasser gewaschen, über Na24 getrocknet und eingeengt. Der Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) mit15.6 g (20.0 mmol) of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) -4- (4-hydroxy-benzyl) -undecanedioic acid di-tert-butyl ester (Example 9f of DE 3710730) are mixed in tetrahydrofuran at 0 ° C with 660 mg (22.0 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil. 12.4 g (22.0 mmol) of the 2,4,6-triiodobenzyl chloride prepared according to Example la) are added and the mixture is stirred for 3 hours. Then the solution is mixed with water, tetrahydrofuran is distilled off and the aqueous emulsion is extracted with diethyl ether. The organic phase is washed with water, dried over Na 24 and concentrated. The residue is on silica gel 60 (Merck) with
Hexan/Essigsäuremethylester/Triethylamin chromatographiert, die Produktfraktionen werden eingedampft und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 22,8 g (91,2 % d. Th.) gelbliches ÖlChromatograph hexane / methyl acetate / triethylamine, the product fractions are evaporated and dried in vacuo. Yield: 22.8 g (91.2% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 46,20 H 5,82 1 30,51 N 3,37 O 14,10 gef.: C 46,37 H 5,93 I 30,44 N 3,35Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 46.20 H 5.82 1 30.51 N 3.37 O 14.10 found: C 46.37 H 5.93 I 30.44 N 3.35
c) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-[4-(2, 4, 6-triiodbenzyloxy)-benzyl]- undecandisäurec) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- [4- (2, 4, 6-triiodobenzyloxy) -benzyl] - undecanedioic acid
22,8 g (18,3 mmol) des in Beispiel lb) beschriebenen tert.-Butylesters werden in 250 ml Trifluoressigsäure gelöst und 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung mit tert.-Butylmethylether versetzt, der Niederschlag abgesaugt, mit tert.- Butylmethylether gewaschen bei 40°C im Vakuum über Phosphorpentoxid getrocknet. Das Rohprodukt wird in Wasser ausgerührt, abfiltriert und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 15,4 g (86,8 % d. Th.) hellbeiger Feststoff22.8 g (18.3 mmol) of the tert-butyl ester described in Example 1b) are dissolved in 250 ml of trifluoroacetic acid and stirred at room temperature for 1 hour. Then the solution is mixed with tert-butyl methyl ether, the precipitate is filtered off with suction, washed with tert-butyl methyl ether at 40 ° C. in vacuo and dried over phosphorus pentoxide. The crude product is stirred in water, filtered off and dried in vacuo. Yield: 15.4 g (86.8% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 34,77 H 3,33 1 39,36 N 4,34 0 18,19 gef.: C 34,63 H 3,56 1 39,28 N 4,38Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 34.77 H 3.33 1 39.36 N 4.34 0 18.19 found: C 34.63 H 3.56 1 39.28 N 4.38
d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl)-4-[4-(2,4,6-triiodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäured) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4- [4- (2,4,6-triiodobenzyloxy) benzyl] undecanedioic acid
Eine Suspension von 11,8 g (12,2 mmol) der nach Beispiel lc) hergestellten Pentasäure in 118 ml Wasser wird mit 2,21 g (6,1 mmol) Gadoliniumoxid versetzt und bei 80°C 2 Stunden gerührt. Dann werden mit einer Mikrobürette 24,4 ml einnormale Natronlauge zugegeben und 1 Stunde nachgerührt. Anschließend wird die Lösung bei 80°C nach Zugabe von 0,5 g Aktivkohle 2 Stunden gerührt und filtriert. Das Filtrat ergibt nach Gefriertrocknen einen farblosen Feststoff. Ausbeute 13,1 g (91,8 % d. Th.) Analyse '(bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 28,86 H 2,34 1 32,67 N 3.61 O 15,10 Gd 13,49 Na 3,95 gef.: C 28,66 H 2,43 1 32,70 N 3,49 Gd 13,28 Na 4,16A suspension of 11.8 g (12.2 mmol) of the penta acid prepared according to Example lc) in 118 ml of water is mixed with 2.21 g (6.1 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for 2 hours. Then 24.4 ml of normal sodium hydroxide solution are added with a microburette and the mixture is stirred for 1 hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for 2 hours after the addition of 0.5 g of activated carbon and filtered. After freeze-drying, the filtrate gives a colorless solid. Yield 13.1 g (91.8% of theory) Analysis' (based on anhydrous substance): calc .: C 28.86 H 2.34 1 32.67 N 3.61 O 15.10 Gd 13.49 Na 3.95 found: C 28.66 H 2.43 1 32.70 N 3.49 Gd 13.28 Na 4.16
Beispiel 2Example 2
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- 4-[4-(N-acetyl-3-methylamino-2,4,6-triiodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (carboxymethyl) - 4- [4- (N-acetyl-3-methylamino-2,4,6-triiodobenzyloxy) benzyl] - undecanedioic acid
a) N-Acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-trüodbenzylchloήda) N-Acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-trüodbenzylchloήd
42,5 g (79,7 mmol) 3-Methylamino-2,4,6-triiodbenzylchlorid (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) werden in 180 ml N,N-Dimethylacetamid gelöst und unter Eiskühlung tropfenweise mit 13 ,7 ml ( 191 ,3 mmol) Acetylchlorid versetzt. Nach 30 Minuten Rühren bei ca. 0°C wird 12 Stunden bei Raumtemperatur gerührt und die dunkelbraune Lösung unter Rühren in Wasser eingetragen. Es fällt ein Niederschlag aus, der abgesaugt und im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 44,6 g (99,6 % d. Th.) hellbeiger Feststoff42.5 g (79.7 mmol) of 3-methylamino-2,4,6-triiodobenzyl chloride (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) are dissolved in 180 ml of N, N-dimethylacetamide and added dropwise with ice cooling 13.7 ml (191.3 mmol) of acetyl chloride were added. After stirring for 30 minutes at approx. 0 ° C., the mixture is stirred at room temperature for 12 hours and the dark brown solution is introduced into water while stirring. A precipitate precipitates, which is filtered off with suction and dried in vacuo. Yield: 44.6 g (99.6% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 20,88 H 1,58 Cl 6,16 1 66,17 N 2,43 0 2,78 gef.: C 20,98 H 1,69 Cl 6,04 1 66,18 N 2,52Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 20.88 H 1.58 Cl 6.16 1 66.17 N 2.43 0 2.78 found: C 20.98 H 1.69 Cl 6.04 1 66.18 N 2.52
b) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(tert. -butoxycarbonylmethyl)-4-[4-(N-acetyl-3- methylamino-2, 4, 6-triiodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäure-di-tert. butyldiesterb) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) -4- [4- (N-acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodobenzyloxy) benzyl] -undecanedioic acid di-tert. butyl diester
15,6 g (20,0 mmol) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(tert.-butoxycarbonylmethyl)- 4-(4-hydroxybenzyl)-undecandisäure-di-tert.-butylester (Beispiel 9f der DE 3710730) werden in Tetrahydrofuran bei 0°C mit 660 mg (22,0 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Dazu werden 12,66 g (22,0 mmol) der nach Beispiel 2a) hergestellten Verbindung gegeben und 3 Stunden gerührt. Dann wird die Lösung mit Wasser versetzt, Tetrahydrofuran abdestilliert und die wäßrige Emulsion mit Diethylether extrahiert. Die organische Phase wird mit Wasser gewaschen, über Na2S04 getrocknet und eingeengt. Der Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan/Essigsäuremethylester/Triethylamin chromatographiert, die Produktfraktionen werden eingedampft und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 23,5 g (89,2 % d. Th.) gelbliches Öl15.6 g (20.0 mmol) of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) - 4- (4-hydroxybenzyl) -undecanedioic acid di-tert-butyl ester ( Example 9f of DE 3710730) are mixed in tetrahydrofuran at 0 ° C with 660 mg (22.0 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil. 12.66 g (22.0 mmol) of the compound prepared according to Example 2a) are added and the mixture is stirred for 3 hours. Then the solution is mixed with water, tetrahydrofuran is distilled off and the aqueous emulsion is extracted with diethyl ether. The organic phase is washed with water, dried over Na2S04 and concentrated. The residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / methyl acetate / triethylamine, the product fractions are evaporated and dried in vacuo. Yield: 23.5 g (89.2% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 46,45 H 5,89 1 28,87 N 4,25 0 18,49 gef.: C 46,63 H 5,96 1 28,72 N 4,18Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 46.45 H 5.89 1 28.87 N 4.25 0 18.49 found: C 46.63 H 5.96 1 28.72 N 4.18
c) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-[4-(N-acetyl-3-methylamino- 2, 4, 6-trüodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäurec) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4- [4- (N-acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-truodbenzyloxy) benzyl] undecanedioic acid
21,9 g (16,6 mmol) des in Beispiel 2b) beschriebenen tert.-Butylesters werden in 250 ml Trifluoressigsäure gelöst und 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung mit Diethylether versetzt; der Niederschlag wird abgesaugt, mit Diethylether gewaschen und bei 40°C im Vakuum über Phosphorpentoxid getrocknet. Das Rohprodukt wird in Wasser ausgerührt, abfiltriert und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 16,2 g (94,1 % d. Th.) hellbeiger Feststoff21.9 g (16.6 mmol) of the tert-butyl ester described in Example 2b) are dissolved in 250 ml of trifluoroacetic acid and stirred at room temperature for 1 hour. Then the solution is mixed with diethyl ether; the precipitate is filtered off, washed with diethyl ether and dried at 40 ° C in a vacuum over phosphorus pentoxide. The crude product is stirred in water, filtered off and dried in vacuo. Yield: 16.2 g (94.1% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 35,86 H 3,59 1 36,67 N 5,40 0 18,49 gef.: C 35,73 H 3,75 1 36,81 N 5,41Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 35.86 H 3.59 1 36.67 N 5.40 0 18.49 found: C 35.73 H 3.75 1 36.81 N 5.41
d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxy- methyl)-4-[4-(N-acetyl-3-methylamino-2,4,6-trüodbenzyloxy)-benzyl]- undecandisäured) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- [4- (N-acetyl-3-methylamino-2,4,6-trüodbenzyloxy) -benzyl] - undecanedioic acid
Eine Suspension von 14,8 g (14,3 mmol) der nach Beispiel 2 c) hergestellten Pentasäure in 150 ml Wasser wird mit 2,58 g (7,13 mmol) Gadoliniumoxid versetzt und bei 80°C zwei Stunden gerührt. Anschließend werden mit einer Mikrobürette 28,5 ml einnormale Natronlauge zugegeben und eine Stunde nachgerührt.Dann wird die Lösung bei 80°C nach Zugabe von 0,8 g Aktivkohle zwei Stunden gerührt und filtriert. Das Filtrat ergab nach Eindampfen einen farblosen Feststoff. Ausbeute: 16,4 g (93,3 % d. Th.)A suspension of 14.8 g (14.3 mmol) of the penta acid prepared according to Example 2 c) in 150 ml of water is mixed with 2.58 g (7.13 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for two hours. 28.5 ml of normal sodium hydroxide solution are then added with a microburette and the mixture is stirred for one hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for two hours after the addition of 0.8 g of activated carbon and filtered. After evaporation, the filtrate gave a colorless solid. Yield: 16.4 g (93.3% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,11 H 2,61 1 30.79 N 4,53 0 15.53 Gd 12.72 Na 3.72 gef.: C 30.00 H 2,82 1 30,58 N 4,67 Gd 12.79 Na 3,82 Beispiel 3Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 30.11 H 2.61 1 30.79 N 4.53 0 15.53 Gd 12.72 Na 3.72 found: C 30.00 H 2.82 1 30.58 N 4.67 Gd 12.79 Na 3.82 Example 3
Gadoliniumkomplex des Trinatriumsalzes der 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- {4-jΗ-(3-carboxypropionyl)-3-methylamino-2,4,6-triiodbenzyloxy]-benzyl}- undecandisäureGadolinium complex of the trisodium salt of 3,6,9-tria∑a-3,6,9-tris- (carboxymethyl) - {4-jΗ- (3-carboxypropionyl) -3-methylamino-2,4,6-triiodobenzyloxy] - benzyl} - undecanedioic acid
a) N-(5-Oxa-l, 4-dioxoheptyl)-3-methylamino-2, 4, 6-triiodbenzylchloήda) N- (5-Oxa-l, 4-dioxoheptyl) -3-methylamino-2, 4, 6-triiodobenzylchloride
Zu einer unter Feuchtigkeitsausschluß gerührten Suspension 53,3 g (100 mmol) 3-Methylamino-2,4,6-triiodbenzylchlorid (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) in 200 ml wasserfreiem Dioxan werden 24,7 g (150 mmol) Bernsteinsäurechloridmonoethylester bei Raumtemperatur zugegeben. Der Ansatz wird mehrere Stunden am Rückfluß gekocht, bis laut Dünnschichtchromatographie kein Edukt mehr nachweisbar ist; dann wird eingedampft, der Rückstand in Dichlormethan aufgenommen und mit gesättigter wäßriger Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird nach Trocknen über wasserfreiem Magnesiumsulfat eingedampft und der Rückstand aus Essigsäureethylester/tert.- Butylmethylether umkristallisiert. Ausbeute: 58,4 g (88,3 % d. Th.) farbloser FeststoffTo a suspension stirred under exclusion of moisture, 53.3 g (100 mmol) of 3-methylamino-2,4,6-triiodobenzyl chloride (Collection Czechoslov. Chem. Commun. [Vol. 41] 1976) in 200 ml of anhydrous dioxane are added to 24.7 g (150 mmol) succinic acid monoethyl ester added at room temperature. The batch is refluxed for several hours until, according to thin layer chromatography, no educt can be detected; then it is evaporated, the residue is taken up in dichloromethane and extracted with saturated aqueous sodium bicarbonate solution. After drying over anhydrous magnesium sulfate, the organic phase is evaporated and the residue is recrystallized from ethyl acetate / tert-butyl methyl ether. Yield: 58.4 g (88.3% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 25,42 H 2,29 Cl 5,36 1 57,56 N 2,12 0 7,26 gef.: C 25,31 H 2,49 Cl 5,43 1 57,50 N 2,17Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 25.42 H 2.29 Cl 5.36 1 57.56 N 2.12 0 7.26 found: C 25.31 H 2.49 Cl 5.43 1 57.50 N 2.17
b) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(tert. -butoxycarbonylmethyl)-4-{4-[N-(5-oxa-l, 4-dioxo- heptyl)-3-methylamino-2,4,6-triiodbenzyloxy]-benzyl}-undecandisäureb) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) -4- {4- [N- (5-oxa-l, 4-dioxoheptyl) -3-methylamino -2,4,6-triiodobenzyloxy] benzyl} undecanedioic acid
15,6 g (20,0 mmol) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(tert.-butoxycarbonylmethyl)- 4-(4-hydroxybenzyl)-undecandisäure-di-tert.-butylester (Beispiel 9f der DE 3710730) werden in Tetrahydrofuran bei 0°C mit 660 mg (22,0 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Dazu werden 14,55 g (22,0 mmol) der nach Beispiel 3a) hergestellten Verbindung gegeben und 3 Stunden gerührt. Dann wird die Lösung mit Wasser versetzt. Tetrahydrofuran abdestilliert und die wäßrige Emulsion mit Diethylether extrahiert. Die organische Phase wird mit Wasser gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und eingeengt. Der Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan/Essigsäureethylester/Triethylamin chromatographiert, die Produktfraktionen werden eingedampft und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 22,9 g (81,6 % d. Th.) gelbliches Öl15.6 g (20.0 mmol) of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) - 4- (4-hydroxybenzyl) -undecanedioic acid di-tert-butyl ester ( Example 9f of DE 3710730) are mixed in tetrahydrofuran at 0 ° C with 660 mg (22.0 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil. 14.55 g (22.0 mmol) of the compound prepared according to Example 3a) are added and the mixture is stirred for 3 hours. Then water is added to the solution. Tetrahydrofuran distilled off and the aqueous emulsion extracted with diethyl ether. The organic phase is washed with water, dried over sodium sulfate and concentrated. The residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate / triethylamine, the product fractions are evaporated and dried in vacuo. Yield: 22.9 g (81.6% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 47,02 H 5,95 1 27,10 N 3,99 0 15,94 gef.: C 46,86 H 6,13 1 26,98 N 3,84Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 47.02 H 5.95 1 27.10 N 3.99 0 15.94 found: C 46.86 H 6.13 1 26.98 N 3.84
c) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-{4-[N-(3-carboxypropionyl)-3- methylamino-2, 4, 6-trüodbenzyloxy]-ben∑yl}-undecandisäurec) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) - {4- [N- (3-carboxypropionyl) -3-methylamino-2, 4, 6-trüodbenzyloxy] -ben∑yl } -undecanedioic acid
20,4 g (14,5 mmol) des in Beispiel 3b) beschriebenen Hexaesters werden in 100 ml Methanol gelöst und mit 87 ml 2 n Natronlauge versetzt. Man kocht ca. 2 Stunden unter Rückfluß, zieht das Methanol im Vakuum ab und rührt nach Zugabe von 100 ml Wasser weitere 2 Stunden bei 60°C. Durch Einstellen von pH 1 - 2 mit halbkonzentrierter Salzsäure entsteht ein farbloser Niederschlag, der abgesaugt und im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 15,3 g (96,0 % d. Th.) farbloser Feststoff20.4 g (14.5 mmol) of the hexaester described in Example 3b) are dissolved in 100 ml of methanol and 87 ml of 2N sodium hydroxide solution are added. The mixture is boiled under reflux for about 2 hours, the methanol is stripped off in vacuo and, after addition of 100 ml of water, the mixture is stirred at 60 ° C. for a further 2 hours. By adjusting pH 1 - 2 with semi-concentrated hydrochloric acid, a colorless precipitate is formed, which is filtered off with suction and dried in vacuo. Yield: 15.3 g (96.0% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 36,15 H 3,59 1 34,72 N 5,l l 0 20,43 gef.: C 36,23 H 3,65 1 34,58 N 5,05Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 36.15 H 3.59 1 34.72 N 5, l 10 20.43 found: C 36.23 H 3.65 1 34.58 N 5.05
d) Gadoliniumkomplex des Trinatriumsalzes der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl)-{4-[N-(3-carboxypropionyl)-3-methylamino-2,4,6- trüodbenzyloxyj-benzylj-undecandisäured) Gadolinium complex of the trisodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) - {4- [N- (3-carboxypropionyl) -3-methylamino-2,4,6-trüodbenzyloxyj- benzylj-undecanedioic acid
Eine Suspension von 14,1 g (12,9 mmol) der nach Beispiel 3c) hergestellten Hexasäure in 150 ml Wasser wird mit 2,33 g (6,43 mmol) Gadoliniumoxid versetzt und bei 80°C 2 Stunden gerührt. Anschließend werden mit einer Mikrobürette 38,6 ml einnormale Natronlauge zugegeben und 1 Stunde nachgerührt. Dann wird die Lösung bei 80°C nach Zugabe von 0,8 g Aktivkohle 2 Stunden gerührt und filtriert. Das Filtrat ergab nach Gefriertrocknen einen farblosen Feststoff. Ausbeute: 16,3 g (96,4 % d. Th.)A suspension of 14.1 g (12.9 mmol) of the hexacid prepared according to Example 3c) in 150 ml of water is mixed with 2.33 g (6.43 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for 2 hours. Then 38.6 ml of normal sodium hydroxide solution are added with a microburette and the mixture is stirred for 1 hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for 2 hours after the addition of 0.8 g of activated carbon and filtered. The filtrate, after freeze-drying, gave a colorless solid. Yield: 16.3 g (96.4% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,11 H 2,53 1 28,92 N 4,26 O 17,01 Gd 11,94 Na 5,24 gef.: C 30,01 H 2,64 1 28,88 N 4,34 Gd 11,86 Na 5,02 Beispieϊ 4Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 30.11 H 2.53 1 28.92 N 4.26 O 17.01 Gd 11.94 Na 5.24 found: C 30.01 H 2.64 1 28.88 N 4.34 Gd 11.86 Na 5.02 Example 4
Gadoliniumkomplex der 3, 6,9-Triaza-3, 6,9-tris-(carboxymethyl)-4-(3,5-diiod- 4-ethoxybenzyl)-undecandisäure, DinatriumsalzGadolinium complex of 3, 6,9-triaza-3, 6,9-tris- (carboxymethyl) -4- (3,5-diiodo-4-ethoxybenzyl) -undecanedioic acid, disodium salt
a) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(4-hydroxyben∑yl)-undecandisäurea) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (4-hydroxyben∑yl) -undecanedioic acid
7,8 g (10 mmol) 3,6,9-Tria-za-3,6,9-tris-(tert.-butoxycarbonylmethyl)- 4-(4-hydroxybenzyl)-undecandisäure-di-tert.-butylester (Beispiel 9f der DE 3710730) werden in 100 ml Trifluoressigsäure gelöst und 1,5 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend verdünnt man mit Diethylether und saugt den Niederschlag ab. Man wäscht mit Diethylether und trocknet bei 50°C im Vakuum. Das Rohprodukt wird in Wasser gelöst und mit Aktivkohle behandelt. Die filtrierte Lösung wird mehrmals zur Entfernung restlicher Trifluoressigsäure lyophilisiert. Ausbeute: 4,0 g (80,1 % d. Th.) farbloses Lyophilisat.7.8 g (10 mmol) of 3,6,9-tria-za-3,6,9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) - 4- (4-hydroxybenzyl) -undecanedioic acid di-tert-butyl ester ( Example 9f of DE 3710730) are dissolved in 100 ml of trifluoroacetic acid and stirred for 1.5 hours at room temperature. The mixture is then diluted with diethyl ether and the precipitate is filtered off with suction. It is washed with diethyl ether and dried at 50 ° C in a vacuum. The crude product is dissolved in water and treated with activated carbon. The filtered solution is lyophilized several times to remove residual trifluoroacetic acid. Yield: 4.0 g (80.1% of theory) of colorless lyophilisate.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 50,50 H 5,85 N 8,41 0 35,24 gef.: C 50,68 H 5,99 N 8,25Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 50.50 H 5.85 N 8.41 0 35.24 found: C 50.68 H 5.99 N 8.25
b) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3, 5-diiod-4-hydroxybenzyl)- undecandisäureb) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3, 5-diiod-4-hydroxybenzyl) - undecanedioic acid
3,2 g (6,4 mmol) des Phenols aus Beispiel 4a) werden in 50 ml Wasser suspendiert und mit festem Natriumhydroxid bis zum Neutralpunkt versetzt. Man rührt den Ansatz bei 50°C und tropft 5,7 ml (14,1 mmol) einer 40 %-igen salzsauren lodmonochlorid-Lösung zu. Nach 20 Stunden bei 50°C wird das überschüssige Iod mit Natriumdisulfit reduziert, der Niederschlag abgesaugt und mit Wasser gewaschen. Ausbeute: 4, 15 g (86 % d. Th.) blaßgelber Feststoff3.2 g (6.4 mmol) of the phenol from Example 4a) are suspended in 50 ml of water and solid sodium hydroxide is added to the neutral point. The mixture is stirred at 50 ° C. and 5.7 ml (14.1 mmol) of a 40% hydrochloric acid iodine monochloride solution are added dropwise. After 20 hours at 50 ° C, the excess iodine is reduced with sodium disulfite, the precipitate is suction filtered and washed with water. Yield: 4.15 g (86% of theory) of a pale yellow solid
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 33,57 H 3,62 1 33,78 N 5,59 0 23,43 gef.: C 33,71 H 3,86 1 33,41 N 5,65 c) 3, (S, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3, 5-diiod-4-ethoxybenzyl)- undecandisäureElemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 33.57 H 3.62 1 33.78 N 5.59 0 23.43 found: C 33.71 H 3.86 1 33.41 N 5.65 c) 3, (S, 9-Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3, 5-diiod-4-ethoxybenzyl) - undecanedioic acid
3,0 g (4 mmol) des Diiodphenols aus Beispiel 4b) werden in 25 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran mit 0,792 g (26,4 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Zu dieser Suspension gibt man 4,1 g (26,4 mmol) Ethyliodid und rührt die Reaktionsmischung für 6 Stunden bei Raumtemperatur. Anschließend versetzt man mit 30 ml 2 n Natronlauge, dampft zur Trockne ein und nimmt den Rückstand in Wasser auf. Die wäßrige Lösung wird mit konzentrierter Salzsäure angesäuert, der Niederschlag abgesaugt und mit Wasser gewaschen. Zur Aufreinigung wird das Rohprodukt aus Ethanol umkristallisiert. Ausbeute: 2,35 g (75,4 % d. Th.) farblose Kristalle.3.0 g (4 mmol) of the diiodophenol from Example 4b) are mixed with 0.792 g (26.4 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil in 25 ml of anhydrous tetrahydrofuran. 4.1 g (26.4 mmol) of ethyl iodide are added to this suspension and the reaction mixture is stirred for 6 hours at room temperature. 30 ml of 2N sodium hydroxide solution are then added, the mixture is evaporated to dryness and the residue is taken up in water. The aqueous solution is acidified with concentrated hydrochloric acid, the precipitate is filtered off with suction and washed with water. The crude product is recrystallized from ethanol for purification. Yield: 2.35 g (75.4% of theory) of colorless crystals.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 35,45 H 4,01 1 32,57 N 5,39 0 22,58 gef.: C 35,59 H 3,94 1 32,39 N 5,23Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 35.45 H 4.01 1 32.57 N 5.39 0 22.58 found: C 35.59 H 3.94 1 32.39 N 5.23
d) Gadoliniumkomplex der 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3, 5-diiod- 4-ethoxybenzyl)-undecandisäured) Gadolinium complex of 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3, 5-diiodo-4-ethoxybenzyl) -undecanedioic acid
1,75 g (2,2 mmol) der Pentacarbonsäure aus Beispiel 4c) werden in 55 ml Wasser suspendiert und bei 60°C mit 407 mg (1,1 mmol) Gadoliniumoxid versetzt. Nach 4 Stunden wird die klare Lösung mit Aktivkohle behandelt. Anschließend über ein Cellulose-Membranfilter (0.2 mm, Sartorius) feinfiltriert und gefriergetrocknet. Ausbeute: 1 ,95 g (94,9 % d. Th.) farbloses Lyophilisat.1.75 g (2.2 mmol) of the pentacarboxylic acid from Example 4c) are suspended in 55 ml of water and 407 mg (1.1 mmol) of gadolinium oxide are added at 60.degree. After 4 hours, the clear solution is treated with activated carbon. Then finely filtered through a cellulose membrane filter (0.2 mm, Sartorius) and freeze-dried. Yield: 1.95 g (94.9% of theory) of colorless lyophilisate.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 29,59 H 3,02 Gd 16,84 1 27,19 0 18,85 gef.: C 29,64 H 3,25 Gd 16,66 1 26,93Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 29.59 H 3.02 Gd 16.84 1 27.19 0 18.85 found: C 29.64 H 3.25 Gd 16.66 1 26.93
e) Gadoliniumkomplex der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3, 5-diiod- 4-ethoxyben∑yl)-undecandisäure, Dinatriumsalze) Gadolinium complex of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3, 5-diiodo-4-ethoxyben∑yl) -undecanedioic acid, disodium salt
1,5 g (1,6 mmol) des im vorhergehenden Beispiel beschriebenen Komplexes werden in 120 ml Wasser gelöst und mittels einer Mikrobürette mit 3,2 ml einer einnormalen Natronlauge versetzt. Nach Gefriertrocknung erhält man das Dinatriumsalz als farbloses1.5 g (1.6 mmol) of the complex described in the previous example are dissolved in 120 ml of water and 3.2 ml of a normal solution using a microburette Sodium hydroxide solution added. After freeze-drying, the disodium salt is obtained as a colorless one
Lyophilisat.Lyophilisate.
Ausbeute: 1,55 g (99 % d. Th.) farbloses Lyophilisat.Yield: 1.55 g (99% of theory) of colorless lyophilisate.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 28,26 H 2,68 Gd 16,09 1 25,96 N 4,30 Na 4,70 0 18,00 gef.: C 28,03 H 2,91 Gd 15,86 1 25,72 N 4,09 Na 4,45Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 28.26 H 2.68 Gd 16.09 1 25.96 N 4.30 Na 4.70 0 18.00 found: C 28.03 H 2.91 Gd 15.86 1 25.72 N 4.09 Na 4.45
Beispiel 5Example 5
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 4-(N-Acetyl-3-methylamino-Gadolinium complex of the disodium salt of 4- (N-acetyl-3-methylamino
2, 4, 6-triiodbenzyloxymethyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-undecandisäure2, 4, 6-triiodobenzyloxymethyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -undecanedioic acid
a) N-Acetyl-N-methyl-3-[(2,2-dimethyl-l,3-dioxolan-4-yl)-methoxymethyl]- 2, 4, 6-triiodanilina) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(2,2-dimethyl-1,3-dioxolan-4-yl) methoxymethyl] - 2,4,6-triiodaniline
20,0 g (36,3 mmol) der unter Beispiel 2a) hergestellten Verbindung, 5,8 g (43,6 mmol) 2,3-0-Isopropylidenglycerin, 0,41 g (1,8 mmol) N-Benzyl-N,N,N-triethylamonium- chlorid und 4,1 g (72,7 mmol) gemahlenes Kaliumhydroxid werden in 35 ml Toluol 6 Stunden unter Rückfluß erhitzt. Dann wird die organische Phase abgetrennt, mit gesättigter wäßriger Kochsalzlösung ausgeschüttelt und über Magnesiumsulfat getrocknet. Nach Filtrieren und Eindampfen des Filtrats erhält man einen öligen Rückstand, der an Kieselgel mit Toluol/Essigester chromatographiert wird. Eindampfen der Produktfraktionen ergibt ein farbloses Öl, das im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 21,3 g (87,2 % d. Th.)20.0 g (36.3 mmol) of the compound prepared in Example 2a), 5.8 g (43.6 mmol) of 2,3-0-isopropylidene glycerol, 0.41 g (1.8 mmol) of N-benzyl N, N, N-triethylamonium chloride and 4.1 g (72.7 mmol) of ground potassium hydroxide are refluxed in 35 ml of toluene for 6 hours. The organic phase is then separated off, shaken out with saturated aqueous sodium chloride solution and dried over magnesium sulfate. After filtering and evaporating the filtrate, an oily residue is obtained which is chromatographed on silica gel using toluene / ethyl acetate. Evaporation of the product fractions gives a colorless oil, which is dried in vacuo. Yield: 21.3 g (87.2% of theory)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 28,64 H 3,00 1 56,73 N 2,09 O 9,54 gef.: C 28,60 H 3,09 1 56,72 N 2,l lAnalysis (based on solvent-free substance) calc .: C 28.64 H 3.00 1 56.73 N 2.09 O 9.54 found: C 28.60 H 3.09 1 56.72 N 2, l l
b) N-Acetyl-N-methyl-3-[(2, 3-dϊhydroxypropyloxy)-methyl]-2, 4, 6-trüodanilinb) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(2, 3-dϊhydroxypropyloxy) methyl] -2, 4, 6-truodaniline
20,2 g (30,1 mmol) der nach Beispiel 5a) hergestellten Verbindung werden in ein20.2 g (30.1 mmol) of the compound prepared according to Example 5a) are combined in one
Gemisch aus 60 ml Ethanol und 10 ml konzentrierter Schwefelsäure eingetragen. Nach 12 Stunden Rühren bei 30°C wird der Ansatz in Dichlormethan aufgenommen und die organische Phase einmal mit konzentrierter Natriumchloridlösung und zweimal mit konzentrierter Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) mit Dichlormethan Methanol chromatographiert. Nach Eindampfen der Produktfraktionen erhält man ein farbloses Öl, das im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 16,9 g (89,2 % d. Th.)Mixture of 60 ml of ethanol and 10 ml of concentrated sulfuric acid entered. After stirring for 12 hours at 30 ° C., the mixture is taken up in dichloromethane and the organic phase is extracted once with concentrated sodium chloride solution and twice with concentrated sodium hydrogen carbonate solution. The organic phase is dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with dichloromethane / methanol. After evaporating the product fractions, a colorless oil is obtained which is dried in vacuo. Yield: 16.9 g (89.2% of theory)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 24,75 H 2,56 1 60,34 N 2,22 0 10,14 gef.: C 24,86 H 2,69 1 60,12 N 2,34Analysis (based on solvent-free substance) calc .: C 24.75 H 2.56 1 60.34 N 2.22 0 10.14 found: C 24.86 H 2.69 1 60.12 N 2.34
c) N-Acetyl-N-methyl-3-[(3-benzoyloxy-2-hydroxypropyloxy)-methyl]-2, 4.6- triiodanilinc) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(3-benzoyloxy-2-hydroxypropyloxy) methyl] -2, 4.6-triiodaniline
15,2 g (24,1 mmol) der in Beispiel 5b) hergestellten Verbindung werden in 150 ml Dichlormethan unter Argon gerührt und zunächst mit 4,0 ml (28,9 mmol) Triethylamin, dann bei 0°C tropfenweise mit 3,47 g (26,5 mmol) Benzoylcyanid versetzt. Nach 12 Stunden Rühren bei 0°C wird der Ansatz mit Dichlormethan verdünnt und gegen gesättigte Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft und der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Dichlormethan Methanol chromatographiert. Die Produktfraktionen ergeben nach Eindampfen ein farbloses Öl. Ausbeute: 13,9 g (78,4 % d. Th.)15.2 g (24.1 mmol) of the compound prepared in Example 5b) are stirred in 150 ml of dichloromethane under argon and first with 4.0 ml (28.9 mmol) of triethylamine, then at 0 ° C. dropwise with 3.47 g (26.5 mmol) of benzoyl cyanide are added. After stirring for 12 hours at 0 ° C., the mixture is diluted with dichloromethane and shaken out against saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated and the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with dichloromethane / methanol. After evaporation, the product fractions result in a colorless oil. Yield: 13.9 g (78.4% of theory)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 32,68 H 2,74 1 51,79 N 1,91 0 10,88 gef.: C 32,54 H 2,88 1 51,83 N 1,74Analysis (based on solvent-free substance) calc .: C 32.68 H 2.74 1 51.79 N 1.91 0 10.88 found: C 32.54 H 2.88 1 51.83 N 1.74
d) N-Acetyl-N-methyl-3-[(3-benzoyloxy-2-methansulfonyloxypropyloxy) methylj- 2,4,6-triiodanilind) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(3-benzoyloxy-2-methanesulfonyloxypropyloxy) methylj-2,4,6-triiodaniline
13,4 g (18,2 mmol) der unter Beispiel 5c) hergestellten Verbindung werden in 80 ml Dichlormethan unter Argon gerührt und zunächst mit 3,0 ml (21,9 mmol) Triethylamin. dann bei 0°C tropfenweise mit 1,56 ml (20,1 mmol) Methansulfonsäurechlorid versetzt. Man läßt die Reaktionstemperatur innerhalb von 3 Stunden bis auf Raumtemperatur steigen und schüttelt dann gegen gesättigte Natriumhydrogencarbonatlösung aus. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Der ölige Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) mit Dichlormethan chromatographiert, die Produktfraktionen werden eingedampft und der Rückstand im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 12,8 g (86,2 % d. Th.) gelblicher Schaum13.4 g (18.2 mmol) of the compound prepared in Example 5c) are stirred in 80 ml of dichloromethane under argon and first with 3.0 ml (21.9 mmol) of triethylamine. then 1.56 ml (20.1 mmol) of methanesulfonic acid chloride were added dropwise at 0 ° C. The reaction temperature is allowed to rise to room temperature within 3 hours and then shaken out against saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated. The oily residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with dichloromethane, the product fractions are evaporated and the residue is dried in vacuo. Yield: 12.8 g (86.2% of theory) of yellowish foam
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 31,02 H 2,73 1 46,82 N 1,72 0 13,77 S 3,94 gef.: C 31,20 H 2,89 1 46,67 N 1,83 S 4,02Analysis (based on solvent-free substance) calc .: C 31.02 H 2.73 1 46.82 N 1.72 0 13.77 S 3.94 found: C 31.20 H 2.89 1 46.67 N 1.83 S 4.02
e) N-Acetyl-N-methyl-3-[(3-benzoyloxy-2-azidopropyloxy)-methyl]-2, 4, 6-triiodaniline) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(3-benzoyloxy-2-azidopropyloxy) methyl] -2, 4, 6-triiodaniline
11,8 g (14,5 mmol) der in Beispiel 5d) hergestellten Verbindung werden in 50 ml N,N-Dimethylformamid zusammen mit 2,83 g (43,5 mmol) Natriumazid eine Stunde bei 85°C unter Argon gerührt. Dann wird im Vakuum eingedampft und der Rückstand mit Dichlormethan/gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 10,2 g (92,1 % d. Th.) gelblicher Schaum11.8 g (14.5 mmol) of the compound prepared in Example 5d) are stirred in 50 ml of N, N-dimethylformamide together with 2.83 g (43.5 mmol) of sodium azide at 85 ° C. under argon for one hour. Then it is evaporated in vacuo and the residue is shaken out with dichloromethane / saturated sodium hydrogen carbonate solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated in vacuo. Yield: 10.2 g (92.1% of theory) of yellowish foam
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie freie Substanz) ber.: C 31,60 H 2,52 1 50,09 N 7,37 0 8,42 gef.: C 31,59 H 2,63 1 49,87 N 7,49Analysis (based on solvent-free substance) calc .: C 31.60 H 2.52 1 50.09 N 7.37 0 8.42 found: C 31.59 H 2.63 1 49.87 N 7.49
f) N-Acetyl-N-methyl-3-[(2-azido-3-hydroxypropyloxy) methylJ-2,4, 6-triiodanilinf) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(2-azido-3-hydroxypropyloxy) methylJ-2,4,6-triiodaniline
9,58 g (12,6 mmol) der nach Beispiel 5e) hergestellten Verbindung werden in 60 ml Methanol gelöst. Nach Zugabe von 40 ml 2 n Natronlauge wird eine Stunde bei 50°C Badtemperatur gerührt und nach dem Abkühlen mit 2 n Salzsäure neutralisiert. Man zieht das Methanol im Vakuum ab und verteilt den Rückstand zwischen Dichlormethan und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert, eingedampft, der Rückstand wird an Kieselgel 60 (Merck) chromatographiert und die Produktfraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 7,47 g (90,3 % d. Th.) Analyse '(bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 23,80 H 2,31 1 58,04 N 8,54 0 7,32 gef.: C 23,92 H 2,50 1 57,85 N 8,69.58 g (12.6 mmol) of the compound prepared according to Example 5e) are dissolved in 60 ml of methanol. After adding 40 ml of 2N sodium hydroxide solution, the mixture is stirred for one hour at a bath temperature of 50 ° C. and, after cooling, neutralized with 2N hydrochloric acid. The methanol is stripped off in vacuo and the residue is partitioned between dichloromethane and saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate, filtered, evaporated, the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) and the product fractions are evaporated in vacuo. Yield: 7.47 g (90.3% of theory) Analysis' (based on solvent-free substance): calc .: C 23.80 H 2.31 1 58.04 N 8.54 0 7.32 found: C 23.92 H 2.50 1 57.85 N 8, 6
g) N-Acetyl-N-methyl-3-[(2-azido-3-methansulfonyloxypropyloxy)-methylJ- 2, 4, 6-triiodaniling) N-Acetyl-N-methyl-3 - [(2-azido-3-methanesulfonyloxypropyloxy) methylJ- 2,4,6-triiodaniline
7,22 g (11,0 mmol) der nach Beispiel 5f) hergestellten Hydroxyverbindung werden unter den in Beispiel 5d) beschriebenen Bedingungen zum entsprechenden Mesylat umgesetzt. Ausbeute: 7,46 g (92,4 % d. Th.)7.22 g (11.0 mmol) of the hydroxy compound prepared according to Example 5f) are converted to the corresponding mesylate under the conditions described in Example 5d). Yield: 7.46 g (92.4% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 22,91 H 2,33 1 51,86 N 7,63 0 10,90 S 4,37 gef: C 23,01 H 2,58 1 51,63 N 7,75 S 4,49Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 22.91 H 2.33 1 51.86 N 7.63 0 10.90 S 4.37 found: C 23.01 H 2.58 1 51.63 N 7.75 S 4.49
h) N-A cetyl-N-methyl-3-(6, 9-diaza-4-azido-2-oxanonyl)-2, 4, 6-triiodanilin, Dihydrochloridh) N-A cetyl-N-methyl-3- (6, 9-diaza-4-azido-2-oxanonyl) -2, 4, 6-triiodaniline, dihydrochloride
7,21 g (9,82 mmol) des in Beispiel 5 g) beschriebenen Mesylats werden in 50 ml Methanol gelöst und nach Zugabe von 150 ml 1,2-Diaminoethan 15 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird der Ansatz eingedampft und zwischen Dichlormethan und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung verteilt. Die wässrige Phase wird mehrmals mit Dichlormethan extrahiert, die vereinigten organischen Phasen werden über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Den Rückstand nimmt man in tert.-Butylmethylether/Methanol auf und stellt mit konzentrierter Salzsäure pH 2 ein, wobei ein farbloser Niederschlag ausfällt. Dieser wird abgetrennt und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 7,33 g (96,8 % d. Th.)7.21 g (9.82 mmol) of the mesylate described in Example 5 g) are dissolved in 50 ml of methanol and, after addition of 150 ml of 1,2-diaminoethane, stirred for 15 hours at room temperature. The mixture is then evaporated and partitioned between dichloromethane and saturated sodium bicarbonate solution. The aqueous phase is extracted several times with dichloromethane, the combined organic phases are dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue is taken up in tert-butyl methyl ether / methanol and the pH is adjusted to 2 with concentrated hydrochloric acid, a colorless precipitate being formed. This is separated off and dried in vacuo. Yield: 7.33 g (96.8% of theory)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz): ber.: C 23,37 H 3,01 1 49,38 N 10,90 0 4,15 Cl 9,20 gef.: C 23,28 H 3,22 1 49,39 N 11,02 Cl 9,37 i) N-Acetyl-N-methyl-3-(4-amino-6, 9-diaza-2-oxanonyl)-2, 4, 6-triiodanilin, TrihydrochloridAnalysis (based on solvent-free substance): calc .: C 23.37 H 3.01 1 49.38 N 10.90 0 4.15 Cl 9.20 found: C 23.28 H 3.22 1 49.39 N 11.02 Cl 9.37 i) N-acetyl-N-methyl-3- (4-amino-6, 9-diaza-2-oxanonyl) -2, 4, 6-triiodaniline, trihydrochloride
7,04 g (9,13 mmol) des unter Beispiel 5h) hergestellten Dihydrochlorids werden in 70 ml eines 4:1 Gemisches aus Dioxan/Wasser aufgenommen und mit 12,0 g (45,7 mmol) Triphenylphosphin versetzt. Man läßt den Ansatz 3 Tage bei Raumtemperatur unter Argon rühren, dampft das organische Lösungsmittel ab und filtriert vom Niederschlag ab. Der Niederschlag wird mit 2 n Salzsäure gewaschen; die vereinigten Filtrate werden eingedampft und der Rückstand wird aus Methanol/tert.-Butylmethylether umkristallisiert.7.04 g (9.13 mmol) of the dihydrochloride prepared in Example 5h) are taken up in 70 ml of a 4: 1 mixture of dioxane / water and 12.0 g (45.7 mmol) of triphenylphosphine are added. The mixture is stirred for 3 days at room temperature under argon, the organic solvent is evaporated and the precipitate is filtered off. The precipitate is washed with 2N hydrochloric acid; the combined filtrates are evaporated and the residue is recrystallized from methanol / tert-butyl methyl ether.
Ausbeute: 6,12 g (85,8 % d. Th.)Yield: 6.12 g (85.8% of theory)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz): ber.: C 23,05 H 3,35 1 48,72 N 7,17 0 4,10 Cl 13,61 gef: C 23,28 H 3,60 1 48,49 N 7,43 Cl 13,88Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 23.05 H 3.35 1 48.72 N 7.17 0 4.10 Cl 13.61 found: C 23.28 H 3.60 1 48.49 N 7.43 Cl 13.88
j) 4-(N-Acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodbenzyloxymethyl)-3, 6, 9-tris-(tert. - butyloxycarbonylmethyl)-3, 6, 9-triazaundecandisäure-di-tert. -butylesterj) 4- (N-acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodobenzyloxymethyl) -3, 6, 9-tris (tert-butyloxycarbonylmethyl) -3, 6, 9-triazaundecanedioic acid di-tert. -butyl ester
5,98 g (7,65 mmol) des unter Beispiel 5i) hergestellten Trihydrochlorids werden in 60 ml N,N-Dimethylformamid unter Argon bei Raumtemperatur gerührt und mit 10,6 g (76,5 mmol) Kaliumcarbonat und 7,46 g (38,3 mmol) Bromessigsäure-tert.-butylester versetzt. Nach 12 Stunden Rühren wird filtriert, im Vakuum eingedampft und der Rückstand zwischen Essigsäureethylester und gesättigter Natriumhydrogencarbonat¬ lösung verteilt. Die organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet, filtriert, eingedampft und der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan Essigsäureethylester chromatographiert. Nach Eindampfen der Produktfraktionen erhält man ein gelbliches Öl. Ausbeute: 8,94 g (98,5 % d. Th.)5.98 g (7.65 mmol) of the trihydrochloride prepared in Example 5i) are stirred in 60 ml of N, N-dimethylformamide under argon at room temperature and mixed with 10.6 g (76.5 mmol) of potassium carbonate and 7.46 g ( 38.3 mmol) of tert-butyl bromoacetate were added. After stirring for 12 hours, the mixture is filtered, evaporated in vacuo and the residue is partitioned between ethyl acetate and saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over sodium sulfate, filtered, evaporated and the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate. After evaporating the product fractions, a yellowish oil is obtained. Yield: 8.94 g (98.5% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 41,50 H 5,52 1 32,08 N 4,72 0 16,18 gef: C 41,52 H 5,73 1 31,96 N 4,68 k) 4-(N-Acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodbenzyloxymethyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl)-undecandisäureAnalysis (based on solvent-free substance): calculated: C 41.50 H 5.52 1 32.08 N 4.72 0 16.18 found: C 41.52 H 5.73 1 31.96 N 4.68 k) 4- (N-acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodobenzyloxymethyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -undecanedioic acid
8,50 g (7,16 mmol) des unter Beispiel 5j) dargestellten Pentaesters werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure überführt. Ausbeute: 5,80 g (84,1 % d. Th.) hellbeiger Feststoff8.50 g (7.16 mmol) of the pentaester shown in Example 5j) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example 1c). Yield: 5.80 g (84.1% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 31,20 H 3,46 1 39,56 N 5,82 0 19,95 gef: C 31,25 H 3,66 1 39,42 N 5,83Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 31.20 H 3.46 1 39.56 N 5.82 0 19.95 found: C 31.25 H 3.66 1 39.42 N 5.83
1) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es der 4-(N-Acetyl-3-methylamino- 2, 4, 6-triiodbenzyloxymethyl]-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- undecandisäure1) Gadolinium complex of the disodium salt of 4- (N-acetyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodobenzyloxymethyl] -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) - undecanedioic acid
5,69 g (6,19 mmol) der in Beispiel 5k) hergestellten Pentasäure werden unter den in Beispiel ld) beschriebenen Bedingungen mit Gadoliniumoxid komplexiert und in das entsprechende Dinatriumsalz überführt. Ausbeute: 6,81 g (94,8 % d. Th.) farbloses Lyophilisat5.69 g (6.19 mmol) of the pentic acid prepared in Example 5k) are complexed with gadolinium oxide under the conditions described in Example ID) and converted into the corresponding disodium salt. Yield: 6.81 g (94.8% of theory) of colorless lyophilisate
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 25,88 H 2,43 1 32,81 N 4,83 0 16,55 Gd 13,55 Na 3,96 gef: C 25,94 H 2,61 1 32,78 N 4,85 Gd 13,44 Na 4,00Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 25.88 H 2.43 1 32.81 N 4.83 0 16.55 Gd 13.55 Na 3.96 found: C 25.94 H 2.61 1 32.78 N 4.85 Gd 13.44 Na 4.00
Beispiel 6Example 6
1, 19-Bis-(3-carboxy-2, 4, 6-trüodphenyl)-7, 10, 13-tris-(carboxymethyl)- 2,5, 15, 18-tetraoxo-l ,4, 7 ,10,13 ,16,19-heptaazanonadecan, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsalz1, 19-bis- (3-carboxy-2, 4, 6-trüodphenyl) -7, 10, 13-tris (carboxymethyl) - 2.5, 15, 18-tetraoxo-l, 4, 7, 10, 13, 16,19-heptaazanonadecan, gadolinium complex, disodium salt
a) 1, 19-Bis-(3-carboxy-2, 4, 6-triiodphenyl)- 7, 10, 13-tris-(carboxymethyl)- 2, 5,15,18-tetraoxo-l, 4, 7,10,13,16,19-heptaazanonadecana) 1, 19-bis (3-carboxy-2, 4, 6-triiodophenyl) - 7, 10, 13-tris (carboxymethyl) - 2, 5,15,18-tetraoxo-l, 4, 7, 10,13,16,19-heptaazanonadecane
11,42 g (20 mmol) 3-Glycylamino-2,4,6-triiodbenzoesäure (DE 2523567) werden unter Erwärmung in 60 ml N,N-Dimethylformamid gelöst. Man versetzt bei Raumtemperatur mit 6,9 ml Triethylamin und 3,6 g (10 mmol) N,N-Bis-[2,6-dioxomorpholino)ethyl]- glycin und rührt das Reaktionsgemisch 15 Stunden bei Raumtemperatur. Anschließend dampft man zur Trockne ein, nimmt den Rückstand in Wasser auf und säuert mit konzentrierter Salzsäure an. Der ausgefallene Niederschlag wird abgesaugt und mit Wasser gewaschen. Das Rohprodukt wird über eine Chromatographie an Kieselgel RP 18 gereinigt.11.42 g (20 mmol) of 3-glycylamino-2,4,6-triiodobenzoic acid (DE 2523567) are dissolved with heating in 60 ml of N, N-dimethylformamide. 6.9 ml of triethylamine and 3.6 g (10 mmol) of N, N-bis- [2,6-dioxomorpholino) ethyl] - are added at room temperature. glycine and the reaction mixture is stirred for 15 hours at room temperature. The mixture is then evaporated to dryness, the residue is taken up in water and acidified with concentrated hydrochloric acid. The precipitate is filtered off and washed with water. The crude product is purified by chromatography on RP 18 silica gel.
Ausbeute: 9,5 g (63 % d. Th.) farbloser Feststoff.Yield: 9.5 g (63% of theory) of a colorless solid.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 25,60 H 2,22 1 50,73 N 6,53 0 13,18 gef: C 25,53 H 2,35 1 50,52 N 6,29Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 25.60 H 2.22 1 50.73 N 6.53 0 13.18 found: C 25.53 H 2.35 1 50.52 N 6.29
b) l,19-Bis-(3-carboxy-2, 4, 6-triiodphenyl)-7,10,13-tris-(carboxymethyl)-b) l, 19-bis (3-carboxy-2,4,6-triiodophenyl) -7,10,13-tris- (carboxymethyl) -
2,5,15, 18-tetraoxo-l ,4, 7, 10,13,16, 19-heptaazanonadecan, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsalz2,5,15, 18-tetraoxo-l, 4, 7, 10,13,16, 19-heptaazanonadecane, gadolinium complex, disodium salt
7,2 g (48 mmol) des Liganden aus Beispiel 6a) werden in 50 ml Wasser suspendiert und portionsweise mit 1,74 g (4,8 mmol) Gadoliniumoxid bei 50-60°C versetzt. Nach vollständiger Komplexierung stellt man den pH-Wert mit In Natronlauge auf sieben ein, filtriert und gefriergetrocknet die wäßrige Lösung. Ausbeute: 7,6 g (93 % d.Th.) farbloses Lyophilisat.7.2 g (48 mmol) of the ligand from Example 6a) are suspended in 50 ml of water and 1.74 g (4.8 mmol) of gadolinium oxide are added in portions at 50-60 ° C. After complete complexation, the pH is adjusted to seven with sodium hydroxide solution, and the aqueous solution is filtered and freeze-dried. Yield: 7.6 g (93% of theory) of colorless lyophilisate.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 22,62 H 1,66 Gd 9,25 1 44,81 N 5,77 Na 2,71 0 13,18 gef: C 22,43 H 1,85 Gd 9,07 1 44,71 N 5,63 Na 2,49Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 22.62 H 1.66 Gd 9.25 1 44.81 N 5.77 Na 2.71 0 13.18 found: C 22.43 H 1.85 Gd 9.07 1 44.71 N 5.63 Na 2.49
Beispiel 7Example 7
1 , 19-Bis-{3-[(l 0-carboxydecyl)-carbamoyl]-2, 4, 6-triiodphenyl}-7, 10, 13-tris- (carboxymethyl)-2,5, 15, 18-tetraoxo-l,4, 7,10, 13,16,19-heptaazanonadecan, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsalz1, 19-bis- {3 - [(10-carboxydecyl) carbamoyl] -2, 4, 6-triiodophenyl} -7, 10, 13-tris (carboxymethyl) -2,5, 15, 18-tetraoxo -1,4,7,10,13,16,19-heptaazanonadecane, gadolinium complex, disodium salt
a) (3-Aminoacetylamido)-N-(l 0-carboxydecyl)-2, 4, 6-trüodbenzoesäureamida) (3-Aminoacetylamido) -N- (10-carboxydecyl) -2, 4, 6-trüodbenzoic acid amide
10,9 g (15 mmol) 3-Phthalimidoacetylamino-2,4,6-triiodbenzoesäurechlorid10.9 g (15 mmol) 3-phthalimidoacetylamino-2,4,6-triiodobenzoic acid chloride
(DE 2523567) werden in 60 ml N,N-Dimethylacetamid gelöst und bei 80°C mit 1,98 g(DE 2523567) are dissolved in 60 ml of N, N-dimethylacetamide and at 80 ° C. with 1.98 g
(16 mmol) 11-Aminoundecansäure umgesetzt. Man rührt die Reaktionsmischung für 32 Stunden bei dieser Temperatur und filtriert anschließend vom Hydrochlorid ab. Das Filtrat wird zur Trockne eingedampft, der Rückstand in 40 ml Wasser suspendiert und mit 4,5 g (90 mmol) Hydrazinhydrat umgesetzt. Nach drei Stunden Rühren bei 65 °C läßt man die Reaktionsmischung abkühlen und saugt den ausgefallenen Niederschlag ab. Man wäscht das Produkt mit reichlich Wasser nach und trocknet den Feststoff bei 50°C im Vakuum. Ausbeute: 9,8 g (87 % d. Th.) blaßgelbe Kristalle.(16 mmol) 11-aminoundecanoic acid reacted. The reaction mixture is stirred for 32 hours at this temperature and then filtered off from the hydrochloride. The filtrate is evaporated to dryness, the residue is suspended in 40 ml of water and reacted with 4.5 g (90 mmol) of hydrazine hydrate. After stirring at 65 ° C. for three hours, the reaction mixture is allowed to cool and the precipitate which has precipitated is filtered off with suction. The product is washed with plenty of water and the solid is dried at 50 ° C. in vacuo. Yield: 9.8 g (87% of theory) of pale yellow crystals.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 34,73 H 4,05 1 40,77 N 6,75 0 13,71 gef: C 34,90 H 3,92 1 40,68 N 6.51Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 34.73 H 4.05 1 40.77 N 6.75 0 13.71 found: C 34.90 H 3.92 1 40.68 N 6.51
b) l,19-Bis-{3-[(10-carboxydecyl)-carbamoyl]-2,4,6-trüodphenyl}-7,10,13-tris- (carboxymethyl)-2,5, 15, 18-tetraoxo-l, 4, 7,10,13,16, 19-heptaazanonadecanb) l, 19-bis- {3 - [(10-carboxydecyl) carbamoyl] -2,4,6-trüodphenyl} -7,10,13-tris (carboxymethyl) -2,5, 15, 18- tetraoxo-l, 4, 7, 10, 13, 16, 19-heptaazanonadecane
8,75 g (11,6 mmol) des Amins aus Beispiel 7a) werden in Analogie zu Beispiel 6a) mit 2,14 g (6 mmol) N,N-Bis-[2-(2,6-dioxomorpholino)ethyl]glycin umgesetzt und in ähnlicher Weise über eine Säulenchromatographie an RP 18 gereinigt. Ausbeute: 17,4 g (80 % d. Th.) schwachgelber Feststoff.8.75 g (11.6 mmol) of the amine from Example 7a) are analogous to Example 6a) with 2.14 g (6 mmol) of N, N-bis- [2- (2,6-dioxomorpholino) ethyl] implemented glycine and purified in a similar manner on a column chromatography on RP 18. Yield: 17.4 g (80% of theory) of a pale yellow solid.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber. : C 34,73 H 4,05 1 40,77 N 6,75 0 13,71 gef : C 34,90 H 3,92 1 40,68 N 6,51Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc.: C 34.73 H 4.05 1 40.77 N 6.75 0 13.71 found: C 34.90 H 3.92 1 40.68 N 6.51
c) 1, 19-Bis-{3-[(10-carboxydecyl)-carbamoyl]-2,4, 6-trüodphenyl}-7,10, 13-tris- (carboxymethyl)-2, 5,15,18-tetraoxo-l, 4, 7,10,13,16,19-heptaazanonadecan, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsalzc) 1, 19-bis- {3 - [(10-carboxydecyl) carbamoyl] -2,4,6-trüodphenyl} -7,10,13-tris (carboxymethyl) -2,5,15,18- tetraoxo-l, 4, 7,10,13,16,19-heptaazanonadecane, gadolinium complex, disodium salt
15 g (8 mmol) des Liganden aus Beispiel 7b) werden nach Beispiel 6b) mit 2,9 g15 g (8 mmol) of the ligand from Example 7b) are made according to Example 6b) with 2.9 g
(8 mmol) Gadoliniumoxid komplexiert und mit 1 n Natronlauge in das Dinatriumsalz überführt.(8 mmol) gadolinium oxide complexed and converted into the disodium salt with 1N sodium hydroxide solution.
Ausbeute: 15,6 g (95 % d. Th.) farbloses Lyophilisat. Elementäranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 31,40 H 3,42 Gd 7,61 1 36,86 N 6,10 Na 2,23 0 12,39 gef: C 31,28 H 3,63 Gd 7,56 1 36,61 N 5,89 Na 1,97Yield: 15.6 g (95% of theory) of colorless lyophilisate. Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 31.40 H 3.42 Gd 7.61 1 36.86 N 6.10 Na 2.23 0 12.39 found: C 31.28 H 3.63 Gd 7.56 1 36.61 N 5.89 Na 1.97
Beispiel 8Example 8
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 4-(3-Acetylamino-2,4,6-triiodbenzoyl- aminomethyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-methylundecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 4- (3-acetylamino-2,4,6-triiodobenzoylaminomethyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4-methylundecanedioic acid
a) 2, 4-Dimethyl-4-methansulfonyloxymethyl-2-oxazolina) 2,4-Dimethyl-4-methanesulfonyloxymethyl-2-oxazoline
40,8 g (316 mmol) 2,4-Dimethyl-4-hydroxymethyl-2-oxazolin (J. Nys und J. Libeer, Bull. Soc. Chim. Belg., £5, 377 (1956)) werden in 400 ml Dichlormethan und 52,5 ml (379 mmol) Triethylamin bei 0°C unter Stickstoff gerührt und tropfenweise mit 39,8 g (347 mmol) Methansulfonsäurechlorid versetzt. Man läßt die Reaktionstemperatur innerhalb von 3 Stunden auf Raumtemperatur steigen, und schüttelt den Ansatz mit gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung aus. Die organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Ausbeute: 58,5 g (89,4 % d. Th.) gelbliches Öl40.8 g (316 mmol) of 2,4-dimethyl-4-hydroxymethyl-2-oxazoline (J. Nys and J. Libeer, Bull. Soc. Chim. Belg., £ 5, 377 (1956)) are in 400 ml of dichloromethane and 52.5 ml (379 mmol) of triethylamine were stirred at 0 ° C. under nitrogen and 39.8 g (347 mmol) of methanesulfonic acid chloride were added dropwise. The reaction temperature is allowed to rise to room temperature within 3 hours and the batch is shaken out with saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. Yield: 58.5 g (89.4% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 40,57 H 6,32 N 6,76 0 30,88 S 15,47 gef: C 40,49 H 6,48 N 6,83 S 15,30Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 40.57 H 6.32 N 6.76 0 30.88 S 15.47 found: C 40.49 H 6.48 N 6.83 S 15.30
b) 4-(2, 5-Diazapentyl)-2, 4-dimethyl-2-oxazolin, Dihydrochloridb) 4- (2, 5-diazapentyl) -2, 4-dimethyl-2-oxazoline, dihydrochloride
Eine Lösung von 36,7 g (177 mmol) der nach Beispiel 8a) hergestellten Verbindung in 100 ml Methanol wird tropfenweise zu 291 ml (4427 mmol) 1 ,2-Diaminoethan gegeben.A solution of 36.7 g (177 mmol) of the compound prepared according to Example 8a) in 100 ml of methanol is added dropwise to 291 ml (4427 mmol) of 1,2-diaminoethane.
Das Reaktionsgemisch wird 3 Stunden bei 50°C und weitere 12 Stunden beiThe reaction mixture is 3 hours at 50 ° C and a further 12 hours
Raumtemperatur gerührt. Dann wird der Ansatz im Vakuum vollständig eingedampft.Room temperature stirred. Then the mixture is completely evaporated in vacuo.
Eine Lösung des Rückstands in Methanol wird bei 0°C mit konzentrierter Salzsäure auf pH 1 ,5 eingestellt. Hierbei ausfallendes Ethylendiamin-Dihydrochlorid wird durch Filtration abgetrennt. Durch Zutropfen von tert.-Butylmethylether zum Filtrat entsteht ein farbloser Niederschlag, der abgesaugt und im Vakuum getrocknet wird.A solution of the residue in methanol is adjusted to pH 1.5 at 0 ° C. with concentrated hydrochloric acid. The resulting ethylenediamine dihydrochloride is separated off by filtration. Dropwise addition of tert-butyl methyl ether to the filtrate produces a colorless precipitate which is filtered off with suction and dried in vacuo.
Ausbeute: 38,2 g (88,4 % d. Th.) Analyse*(bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 39,35 H 7,84 N 17,21 0 6,55 Cl 29,04 gef: C 39,40 H 7,78 N 17,09 Cl 29,11Yield: 38.2 g (88.4% of theory) Analysis * (based on solvent-free substance): calc .: C 39.35 H 7.84 N 17.21 0 6.55 Cl 29.04 found: C 39.40 H 7.78 N 17.09 Cl 29.11
c) 2-Amino-4, 7-diaza-2-methylheptan-l-ol, Trihydrochloridc) 2-Amino-4, 7-diaza-2-methylheptan-l-ol, trihydrochloride
30,8 g (126 mmol) des unter Beispiel 8b) dargestellten Dihydrochlorids werden in 150 ml Ethanol aufgenommen. Nach Zugabe von 31 ml konzentrierter Salzsäure wird 4 Stunden unter Rückfluß gekocht. Nach dem Abkühlen wird der Ansatz am Vakuum eingeengt und in 300 ml Isopropanol eingerührt. Der Niederschlag wird abgesaugt, mit Isopropanol und Diethylether gewaschen und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 29,6 g (91,4 d. Th.)30.8 g (126 mmol) of the dihydrochloride shown in Example 8b) are taken up in 150 ml of ethanol. After adding 31 ml of concentrated hydrochloric acid, the mixture is boiled under reflux for 4 hours. After cooling, the mixture is concentrated in vacuo and stirred in 300 ml of isopropanol. The precipitate is filtered off, washed with isopropanol and diethyl ether and dried in vacuo. Yield: 29.6 g (91.4 th.)
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz): ber.: C 28,08 H 7,86 N 16,38 0 6,24 Cl 41,45 gef: C 28,23 H 7,95 N 16,46 Cl 41,19Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 28.08 H 7.86 N 16.38 0 6.24 Cl 41.45 found: C 28.23 H 7.95 N 16.46 Cl 41.19
d) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)-4-hydroxymethyl-4-methyl- undecandisäure-di-tert.-butylesterd) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxycarbonylmethyl) -4-hydroxymethyl-4-methyl-undecanedioic acid di-tert-butyl ester
Zu einer Lösung von 51,2 g (369 mmol) Kaliumcarbonat in 60 ml Wasser werden 18,9 g (73,7 mmol) des unter Beispiel 8c) hergestellten Trihydrochlorids zugegeben. Unter kräftigem Rühren gibt man nun 60,0 ml (369 mmol) Bromessigsäure-tert.-butylester, gelöst in 60 ml Tetrahydrofuran zu und rührt 6 Stunden bei 60°C. Nach dem Abkühlen gibt man Essigsäureethylester und Wasser zu und schüttelt aus; die wässrige Phase wird mehrmals mit Essigsäureethylester extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und das Filtrat wird im Vakuum eingedampft.18.9 g (73.7 mmol) of the trihydrochloride prepared in Example 8c) are added to a solution of 51.2 g (369 mmol) of potassium carbonate in 60 ml of water. With vigorous stirring, 60.0 ml (369 mmol) of tert-butyl bromoacetate, dissolved in 60 ml of tetrahydrofuran, are then added and the mixture is stirred at 60 ° C. for 6 hours. After cooling, ethyl acetate and water are added and the mixture is shaken out; the aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate. The combined organic phases are dried over sodium sulfate, filtered and the filtrate is evaporated in vacuo.
Ausbeute: 52,2 g (98,8 % d. Th.)Yield: 52.2 g (98.8% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 60,23 H 9,41 N 5,85 0 24,51 gef: C 60,11 H 9,62 N 5,67 e) 4-Xlh.lormethyl-4-meth.yl-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)-3, 6, 9-tria∑a- undecandisäure-di-tert.-butylesterAnalysis (based on solvent-free substance): calc .: C 60.23 H 9.41 N 5.85 0 24.51 found: C 60.11 H 9.62 N 5.67 e) 4-Xlh.lormethyl-4-meth.yl-3, 6, 9-tris (tert-butyloxycarbonylmethyl) -3, 6, 9-tria∑a- undecanedioic acid di-tert-butyl ester
Eine Lösung von 22,3 g (31,0 mmol) des unter Beispiel 8d) hergestellten Alkohols in 100 ml Dichlormethan wird mit 8,91 g (34,0 mmol) Triphenylphosphin und nach Kühlen auf 0°C mit 4,54 g (34,0 mmol) N-Chlorsuccinimid versetzt. Nach 2 Stunden Rühren bei 0°C wird mit 200 ml Diethylether verrührt, der Feststoff abgetrennt und verworfen. Die Efherphase wird eingedampft und der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan/Essigsäureethylester (2:1) chromatographiert. Die Produktfraktionen ergeben nach Eindampfen im Vakuum ein gelbliches Öl. Ausbeute: 18,7 g (81,7 % d. Th.)A solution of 22.3 g (31.0 mmol) of the alcohol prepared in Example 8d) in 100 ml of dichloromethane is mixed with 8.91 g (34.0 mmol) of triphenylphosphine and after cooling to 0 ° C. with 4.54 g ( 34.0 mmol) of N-chlorosuccinimide were added. After stirring at 0 ° C. for 2 hours, the mixture is stirred with 200 ml of diethyl ether, the solid is separated off and discarded. The ether phase is evaporated and the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate (2: 1). After evaporation in vacuo, the product fractions result in a yellowish oil. Yield: 18.7 g (81.7% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 58,72 H 9,03 C1 4.81 N 5,71 0 21,73 gef: C 58,68 H 9,23 Cl 4,98 N 5,64Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 58.72 H 9.03 C1 4.81 N 5.71 0 21.73 found: C 58.68 H 9.23 Cl 4.98 N 5.64
f) 3, 6, 9-Tria∑a-4-azidomethyl-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)- 4-methylundecandisäure-di-tert.-butylesterf) 3, 6, 9-Tria∑a-4-azidomethyl-3, 6, 9-tris (tert-butyloxycarbonylmethyl) - 4-methylundecanedioic acid di-tert-butyl ester
Eine Lösung von 18,6 g (25,3 mmol) des unter Beispiel 8e) hergestellten Chlorids in 70 ml N,N-Dimethylformamid wird mit 4,92 g (75,8 mmol) Natriumazid versetzt und 6 Stunden bei 50°C gerührt. Dann wird im Vakuum eingedampft und der Rückstand zwischen Essigsäureethylester und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung verteilt. Nach Trocknen der organischen Phase über Magnesiumsulfat, Filtration und Eindampfen erhält man ein gelbliches Öl. Ausbeute: 18,2 g (97,0 % d. Th.)A solution of 18.6 g (25.3 mmol) of the chloride prepared in Example 8e) in 70 ml of N, N-dimethylformamide is mixed with 4.92 g (75.8 mmol) of sodium azide and stirred at 50 ° C. for 6 hours . Then it is evaporated in vacuo and the residue is partitioned between ethyl acetate and saturated sodium bicarbonate solution. After drying the organic phase over magnesium sulfate, filtration and evaporation, a yellowish oil is obtained. Yield: 18.2 g (97.0% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 58,20 H 8,95 N 11,31 0 21,73 gef: C 58,15 H 8,72 N 11,18Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 58.20 H 8.95 N 11.31 0 21.73 found: C 58.15 H 8.72 N 11.18
g) 4-Aminomethyl-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)- 4-methylundecandisäure-di-tert. -butylesterg) 4-Aminomethyl-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxycarbonylmethyl) - 4-methylundecanedioic acid di-tert. -butyl ester
Eine Lösung von 18,0 g (24,2 mmol) des in Beispiel 8f) hergestellten Azids in 180 ml Ethanol wird nach Zugabe von 0,90 g Palladium auf Aktivkohle (10 % Gewichtsprozent Palladium, Hersteller Degussa) unter Wasserstoffatmosphäre kräftig geschüttelt, bis keine Wasserstoffaufnahme mehr zu beobachten ist. Dann wird vom Katalysator abfiltriert und das Filtrat im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 17,4 g (99,9 % d. Th.) gelbliches ÖlA solution of 18.0 g (24.2 mmol) of the azide prepared in Example 8f) in 180 ml of ethanol is added to 0.90 g of palladium on activated carbon (10% by weight Palladium, manufacturer Degussa) shaken vigorously under a hydrogen atmosphere until no more hydrogen absorption can be observed. The catalyst is then filtered off and the filtrate is evaporated in vacuo. Yield: 17.4 g (99.9% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 60,31 H 9,56 N 7,82 0 22,32 gef: C 60,22 H 9,78 N 8,03Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 60.31 H 9.56 N 7.82 0 22.32 found: C 60.22 H 9.78 N 8.03
h) 4-(3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodben∑oylaminomethyl)-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris-(tert. - butyloxycarbonylmethyl)-4-methylundecandisäure-di-tert.-butylesterh) 4- (3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodben∑oylaminomethyl) -3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxycarbonylmethyl) -4-methylundecanedioic acid di -tert.-butyl ester
Eine Lösung von 17,2 g (24,0 mmol) des unter Beispiel 8g) hergestellten Amins in 70 ml N,N-Dimethylacetamid wird mit 3,99 ml (28,8 mmol) Triethylamin und 15,2 gA solution of 17.2 g (24.0 mmol) of the amine prepared in Example 8g) in 70 ml of N, N-dimethylacetamide is mixed with 3.99 ml (28.8 mmol) of triethylamine and 15.2 g
(26,4 mmol) 3-Acetylamino-2,4,6-triiodbenzoylchlorid (H. Priewe et al., Chem. Ber. 87., 651 (1954)) versetzt und 6 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Dann wird im Vakuum eingedampft, der Rückstand zwischen Essigsäureethylester und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung verteilt und die organische Phase über das Natriumsulfat getrocknet. Nach Filtration wird das Filtrat eingedampft und der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan/Essigsäureethylester (3:1) chromatographiert. Nach Eindampfen der Produktfraktionen erhält man ein gelbliches Öl. Ausbeute: 27,9 g (92,6 % d. Th.)(26.4 mmol) of 3-acetylamino-2,4,6-triiodobenzoyl chloride (H. Priewe et al., Chem. Ber. 87th, 651 (1954)) and stirred for 6 hours at room temperature. Then it is evaporated in vacuo, the residue is partitioned between ethyl acetate and saturated sodium bicarbonate solution and the organic phase is dried over the sodium sulfate. After filtration, the filtrate is evaporated and the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate (3: 1). After evaporating the product fractions, a yellowish oil is obtained. Yield: 27.9 g (92.6% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 43,04 H 5,78 1 30,32 N 5,58 0 15,29 gef: C 43,21 H 5,86 1 30,19 N 5,63Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 43.04 H 5.78 1 30.32 N 5.58 0 15.29 found: C 43.21 H 5.86 1 30.19 N 5.63
i) 4-(3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodben∑oylaminomethyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl)-4-methylundecandisäurei) 4- (3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodobenzoylaminomethyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4-methylundecanedioic acid
26,6 g (21,2 mmol) des unter Beispiel 8h) beschriebenen Pentaesters werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure umgewandelt. Ausbeute: 19,5 g (94,4 %) hellbeiger Feststoff Analyse1 (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,79 H 2,32 1 39,04 N 7,18 Na 3,92 0 19,69 gef: C 30,98 H 2,40 1 38,84 N 7,24 Na 4,0426.6 g (21.2 mmol) of the pentaester described in Example 8h) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example 1c). Yield: 19.5 g (94.4%) light beige solid Analysis 1 (based on anhydrous substance): calc .: C 30.79 H 2.32 1 39.04 N 7.18 Na 3.92 0 19.69 found: C 30.98 H 2.40 1 38.84 N 7.24 Na 4.04
j) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 4-(3-Acetylamino-2, 4, 6-triiod- ben∑oyl-aminomethyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-methyl- undecandisäurej) Gadolinium complex of the disodium salt of 4- (3-acetylamino-2, 4, 6-triiodo-ben∑oyl-aminomethyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4- methyl undecanedioic acid
18,8 g (19,3 mmol) der in Beispiel 8i) beschriebenen Pentasäure werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 20,7 g (91,5 % d. Th.) farbloser Feststoff18.8 g (19.3 mmol) of the penta acid described in Example 8i) are converted into the title compound under the conditions described in Example 1c). Yield: 20.7 g (91.5% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 25,59 H 2,32 Gd 13,50 1 32,44 N 5,97 Na 3,92 0 16,36 gef: C 25,64 H 2,40 Gd 13,29 1 32,27 N 6,08 Na 4,04Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 25.59 H 2.32 Gd 13.50 1 32.44 N 5.97 Na 3.92 0 16.36 found: C 25.64 H 2.40 Gd 13.29 1 32.27 N 6.08 Na 4.04
Beispiel 9Example 9
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 4-(3-Acetylamino-2,4,6-triiodbenzoyl- oxymethyl)-3, 6, 9-tήaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-methylundecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 4- (3-acetylamino-2,4,6-triiodobenzoyloxymethyl) -3, 6, 9-tήaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4-methylundecanedioic acid
a) 4-(3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodbenzoyloxymethyl)-4-methyl-3, 6, 9-tris-(tert. - butyloxy-carboxymethyl)-3, 6, 9-triazaundecandisäure-di-tert. -butylestera) 4- (3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodobenzoyloxymethyl) -4-methyl-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxy-carboxymethyl) -3, 6, 9-triazaundecanedioic acid di-tert . -butyl ester
Eine Lösung von 14,7 g (20,0 mmol) der in Beispiel 8e) beschriebenen Chlorverbindung in 30 ml N,N-Dimethylacetamid wird bei Raumtemperatur zu einer Lösung von 16,9 g (29,9 mmol) des Natriumsalzes der 3-Acetylamino-2,4,6-triiodbenzoesäure (Wallingford et al., J. Am. Chem. Soc. 74, 4365 (1952)) in 50 ml N,N-Dimethylacetamid gegeben. Das Reaktionsgemisch wird 6 Stunden bei 80°C gerührt, dann im Vakuum eingedampft und mit Essigsäureethylester und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft, der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan Essigsäureethylester (3:1) chromatographiert. Nach Eindampfen der Produktfraktionen blieb ein hellbeiges Öl zurück. Ausbeute: 18,0 g (71,9 % d. Th.) Analyse4(bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 43,01 H 5,59 1 30,29 N 4,46 0 16,55 gef: C 43,11 H 5,84 1 30,42 N 4,48A solution of 14.7 g (20.0 mmol) of the chlorine compound described in Example 8e) in 30 ml of N, N-dimethylacetamide is converted to a solution of 16.9 g (29.9 mmol) of the sodium salt of the 3- Acetylamino-2,4,6-triiodobenzoic acid (Wallingford et al., J. Am. Chem. Soc. 74, 4365 (1952)) was added to 50 ml of N, N-dimethylacetamide. The reaction mixture is stirred for 6 hours at 80 ° C., then evaporated in vacuo and extracted with ethyl acetate and saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over sodium sulfate, filtered and evaporated, the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate (3: 1). After evaporation of the product fractions, a light beige oil remained. Yield: 18.0 g (71.9% of theory) Analysis 4 (based on solvent-free substance): calculated: C 43.01 H 5.59 1 30.29 N 4.46 0 16.55 found: C 43.11 H 5.84 1 30.42 N 4.48
b) 4-(3-Acetylamino-2, 4, 6-trüodben∑oyloxymethyl)-4-methyl-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (tert.-butyloxy-carboxylmethyl)-undecandisäureb) 4- (3-Acetylamino-2, 4, 6-trüodben∑oyloxymethyl) -4-methyl-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (tert-butyloxy-carboxylmethyl) -undecanedioic acid
17,7 g (14,1 mmol) des unter Beispiel 9a) beschriebenen Pentaesters werden unter den in Beispiel ld) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure überführt. Ausbeute: 12,7 g (92,7 % d. Th.) hellbeiger Feststoff17.7 g (14.1 mmol) of the pentaester described in Example 9a) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example Id). Yield: 12.7 g (92.7% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,76 H 3,20 1 39,00 N 5,74 0 21,30 gef: C 30,81 H 3,48 1 38,90 N 5,77Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 30.76 H 3.20 1 39.00 N 5.74 0 21.30 found: C 30.81 H 3.48 1 38.90 N 5.77
c) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 4-(3-Acetylamino-c) Gadolinium complex of the disodium salt of 4- (3-acetylamino
2, 4, 6-triiodben∑oyl-oxymethyl)-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- 4-methylundecandisäure2, 4, 6-triiodobenzoyl-oxymethyl) -3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) - 4-methylundecanedioic acid
9,26 g (9,48 mmol) der unter Beispiel 9b) beschriebenen Pentasäure werden analog den in Beispiel ld) beschriebenen Bedingungen in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 9,88 (88,7 % d. Th.) farbloser Feststoff9.26 g (9.48 mmol) of the pentic acid described in Example 9b) are converted into the title compound analogously to the conditions described in Example Id). Yield: 9.88 (88.7% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 25,14 H 2,29 1 33,21 N 4,89 0 16,75 Gd 13,72 Na 4,01 gef: C 25,13 H 2,38 1 33,11 N 4,93 Gd 13,67 Na 4,1 1 Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 25.14 H 2.29 1 33.21 N 4.89 0 16.75 Gd 13.72 Na 4.01 found: C 25.13 H 2.38 1 33.11 N 4.93 Gd 13.67 Na 4.1 1
Beispiel OExample O
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es der 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- 4-methyl-4- (3-methylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodphenyloxymethyl) -undecandisäureGadolinium complex of disodium salt of 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris- (carboxymethyl) - 4-methyl-4- (3-methylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenyloxymethyl) -undecanedioic acid
a) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)-4-methyl-4-(3-methyl- carbamoyl-2, 4, 6-triiodphenyloxymethyl)-undecandisäure-di-tert. -butylestera) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxycarbonylmethyl) -4-methyl-4- (3-methyl-carbamoyl-2, 4, 6-triiodophenyloxymethyl) -undecanedioic acid -di-tert. -butyl ester
Eine Lösung von 18,9 g (25,7 mmol) der nach Beispiel 8e) beschriebenen Chlorverbindung in 35 ml N,N-Dimethylacetamid wird bei Raumtemperatur zu einer Lösung von 16,3 g (30,8 mmol) 3-Hydroxy-2,4,6-triiodbenzoesäure-methylamid (P.L. Conturior, Ann. Chim II 10 (1938) 559) und 1,72 g (30,8 mmol) Kaliumhydroxid in 30 ml N,N-Dimethylformamid gegeben. Das Reaktionsgemisch wird 8 Stunden bei 60°C gerührt, dann im Vakuum eingedampft und der Rückstand mit Essigsäureethylester und gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft, der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Hexan/Essigsäureethylester (3:1) chromatographiert. Nach Eindampfen der Produktfraktionen blieb ein hellbeiges Öl zurück. Ausbeute: 21,9 g (69,4 % d. Th.)A solution of 18.9 g (25.7 mmol) of the chlorine compound described in Example 8e) in 35 ml of N, N-dimethylacetamide becomes a solution of 16.3 g (30.8 mmol) of 3-hydroxy-2 at room temperature , 4,6-triiodobenzoic acid methylamide (PL Conturior, Ann. Chim II 10 (1938) 559) and 1.72 g (30.8 mmol) of potassium hydroxide in 30 ml of N, N-dimethylformamide. The reaction mixture is stirred at 60 ° C. for 8 hours, then evaporated in vacuo and the residue is shaken out with ethyl acetate and saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase is dried over sodium sulfate, filtered and evaporated, the residue is chromatographed on silica gel 60 (Merck) with hexane / ethyl acetate (3: 1). After evaporation of the product fractions, a light beige oil remained. Yield: 21.9 g (69.4% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 43,01 H 5,82 1 30,98 N 4,56 0 15,63 gef: C 43,20 H 5,97 1 30,72 N 4,60Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 43.01 H 5.82 1 30.98 N 4.56 0 15.63 found: C 43.20 H 5.97 1 30.72 N 4.60
b) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-methyl-4-(3-methylcarbamoyl- 2, 4, 6-triiodphenyloxymethyl)-undecandisäureb) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4-methyl-4- (3-methylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenyloxymethyl) -undecanedioic acid
20,6 g (17,0 mmol) des in Beispiel 10a) beschriebenen Pentaesters werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure überfuhrt. Ausbeute: 13,9 g (86,3 % d. Th.) hellbeiger Feststoff20.6 g (17.0 mmol) of the pentaester described in Example 10a) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example 1c). Yield: 13.9 g (86.3% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,40 H 3,30 1 40,15 N 5.91 0 20,25 gef: C 30,64 H 3,52 1 39,94 N 6,04 c) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxy- methyl)-4-methyl-4-(3-methylcarbamoyl-2,4,6-triiodphenyloxymethyl)- undecandisäureAnalysis (based on anhydrous substance): calculated: C 30.40 H 3.30 1 40.15 N 5.91 0 20.25 found: C 30.64 H 3.52 1 39.94 N 6.04 c) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4-methyl-4- (3-methylcarbamoyl-2,4,6-triiodophenyloxymethyl) undecanedioic acid
13,2 g (13,9 mmol) der unter Beispiel 10b) beschriebenen Pentasäure werden analog den in Beispiel 1 d) beschriebenen Bedingungen in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 15,0 g (94,1 % d. Th.) farbloses Lyophilisat13.2 g (13.9 mmol) of the penta acid described in Example 10b) are converted into the title compound analogously to the conditions described in Example 1d). Yield: 15.0 g (94.1% of theory) of colorless lyophilisate
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 25,14 H 2,29 1 33,21 N 4,89 0 16,75 Gd 13,72 Na 4,01 gef: C 25,13 H 2,38 1 33,11 N 4,93 Gd 13,67 Na 4.1 1Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 25.14 H 2.29 1 33.21 N 4.89 0 16.75 Gd 13.72 Na 4.01 found: C 25.13 H 2.38 1 33.11 N 4.93 Gd 13.67 Na 4.1 1
Beispiel 11Example 11
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)- amino]-ethyl]-3-acetylamino-2, 4, 6-triiodphenylalaninGadolinium complex of the disodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis (carboxymethyl) amino] ethyl] -3-acetylamino-2, 4, 6-triiodophenylalanine
a) 3-Amino-2,4,6-triiodphenylalanin, Hydrochlorida) 3-Amino-2,4,6-triiodophenylalanine, hydrochloride
Eine Lösung von 32,5 g (150 mmol) 3-Aminophenylalanin Hydrochlorid (Jennings, J. Chem. Soc, 1957, 1512) in 300 ml Wasser wird bei 50°C unter Rühren langsam zu einem Gemisch aus 300 ml konzentrierter Salzsäure und 240 ml 2 n Kaliumiod- dichloridlösung in 6,0 1 Wasser getropft. Nach weiteren 3,5 Stunden wird die warme getrübte Lösung filtriert und im Vakuum bis zum Einsetzen der Kristallisation eingeengt. Anschließend wird noch gut in Eis gekühlt, abgesaugt, mit Wasser ausgerührt und über Phosphorpentoxid getrocknet. Ausbeute: 50,7 g (67,0 % d. Th.) hellbeiger FeststoffA solution of 32.5 g (150 mmol) of 3-aminophenylalanine hydrochloride (Jennings, J. Chem. Soc. 1957, 1512) in 300 ml of water slowly becomes a mixture of 300 ml of concentrated hydrochloric acid and 240 at 50 ° C. with stirring ml of 2N potassium iodichloride solution was added dropwise in 6.0 l of water. After a further 3.5 hours, the warm, cloudy solution is filtered and concentrated in vacuo until crystallization begins. Then it is cooled well in ice, suction filtered, stirred with water and dried over phosphorus pentoxide. Yield: 50.7 g (67.0% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 18,19 H 1,70 1 64,06 N 4,71 0 5,38 Cl 5,97 gef.: C 18,38 H 1,94 1 63,82 N 4,83 Cl 6,11Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 18.19 H 1.70 1 64.06 N 4.71 0 5.38 Cl 5.97 found: C 18.38 H 1.94 1 63.82 N 4.83 Cl 6.11
b) 3-Amino-2,4,6-trüodphenylalaninethylester Hydrochloridb) 3-Amino-2,4,6-trüodphenylalanine ethyl ester hydrochloride
30,8 g (51,8 mmol) der nach Beispiel 1 la) hergestellten Aminosäure werden in einem Gemisch aus 150 ml Ethanol und 4,1 ml (57 mmol) Thionylchlorid 10 Minuten unter Rückfluß gekocht, dann 12 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Der Ansatz wird anschließend eingedampft und der Rückstand im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 32,3 g (100 % d. Th.) hellbeiger Feststoff30.8 g (51.8 mmol) of the amino acid prepared according to Example 1 la) are in a mixture of 150 ml of ethanol and 4.1 ml (57 mmol) of thionyl chloride for 10 minutes Boiled under reflux, then stirred for 12 hours at room temperature. The mixture is then evaporated and the residue is dried in vacuo. Yield: 32.3 g (100% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 21,23 H 2,27 1 61,17 N 4,50 0 5,14 Cl 5,70 gef: C 21,44 H 2,38 1 60,93 N 4,62 Cl 5,89Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 21.23 H 2.27 1 61.17 N 4.50 0 5.14 Cl 5.70 found: C 21.44 H 2.38 1 60.93 N 4.62 Cl 5.89
c) N N-Bis-[2-[N',N'-bis-[(benzyloxycarbonyl)-methyl]-amino]-ethyl]-3-amino- 2, 4, 6-triiodphenylalaninethylesterc) N N-bis- [2- [N ', N'-bis - [(benzyloxycarbonyl) methyl] amino] ethyl] -3-amino-2, 4, 6-triiodophenylalanine ethyl ester
20,4 g (32,7 mmol) des nach Beispiel 1 lb) hergestellten Amins und 31,0 g (73,7 mmol) Ν,Ν-Bis-[(benzyloxycarbonyl)-methyl]-2-brommethylamin (M. Williams und H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) werden in 50 ml Acetonitril vorgelegt und mit 20 ml 2 n Phosphatpufferlösung (pH 8,0) versetzt. Der Ansatz wird bei Raumtemperatur 24 Stunden kräftig gerührt, wobei die wäßrige Phosphatpufferphase nach 2 und 8 Stunden gegen frische Pufferlösung ausgetauscht wird. Dann wird die organische Phase im Vakuum eingedampft und der Rückstand an Kieselgel mit Hexan/Essigsäureethylester/Triethylamin (3:1 :0,01) chromatographiert. Die produkthaltigen Fraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 25,8 g (62,3 % d. Th.) gelbliches Öl.20.4 g (32.7 mmol) of the amine prepared according to Example 1 lb) and 31.0 g (73.7 mmol) of Ν, Ν-bis - [(benzyloxycarbonyl) methyl] -2-bromomethylamine (M. Williams and H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) are placed in 50 ml of acetonitrile and mixed with 20 ml of 2N phosphate buffer solution (pH 8.0). The mixture is stirred vigorously at room temperature for 24 hours, the aqueous phosphate buffer phase being exchanged for fresh buffer solution after 2 and 8 hours. Then the organic phase is evaporated in vacuo and the residue is chromatographed on silica gel with hexane / ethyl acetate / triethylamine (3: 1: 0.01). The product-containing fractions are evaporated in vacuo. Yield: 25.8 g (62.3% of theory) of a yellowish oil.
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 48,43 H 4,38 1 30,10 N 4,43 0 12,65 gef: C 48,50 H 4,45 1 30,01 N 4,44Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 48.43 H 4.38 1 30.10 N 4.43 0 12.65 found: C 48.50 H 4.45 1 30.01 N 4.44
d) N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-[(benzyloxycarbonyl)-methyl]-amino]-ethyl]-3-acetylamino- 2, 4, 6-triiodphenylalaninethylesterd) N, N-bis- [2- [N ', N'-bis - [(benzyloxycarbonyl) methyl] amino] ethyl] -3-acetylamino-2, 4, 6-triiodophenylalanine ethyl ester
13,7 g (10,8 mmol) der in Beispiel 11c) beschriebenen Verbindung werden in 30 ml N,N-Dimethylacetamid gelöst und nach Zugabe von 1,80 ml (13,0 mmol) Triethylamin und 0,85 ml (11,9 mmol) Acetylchlorid 12 Stunden bei Raumtemperatur unter Feuchtigkeitsausschluß gerührt. Dann wird im Vakuum eingedampft und der Rückstand zwischen Essigsäureethylester und Natriumhydrogencarbonatlösung verteilt. Die organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Ausbeute: 13,8 g (97,6 % d. th.) gelbliches Öl Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 48,71 H 4,40 1 29,13 N 4,29 0 13,47 gef: C 48,83 H 4,67 1 29,02 N 4,3813.7 g (10.8 mmol) of the compound described in Example 11c) are dissolved in 30 ml of N, N-dimethylacetamide and, after adding 1.80 ml (13.0 mmol) of triethylamine and 0.85 ml (11, 9 mmol) of acetyl chloride was stirred for 12 hours at room temperature with the exclusion of moisture. Then it is evaporated in vacuo and the residue is partitioned between ethyl acetate and sodium hydrogen carbonate solution. The organic phase is dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. Yield: 13.8 g (97.6% of theory) of a yellowish oil Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 48.71 H 4.40 1 29.13 N 4.29 0 13.47 found: C 48.83 H 4.67 1 29.02 N 4.38
e) N-N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)-amino]-ethyl]-3-acetylamino- 2, 4, 6-triiodphenylalanine) N-N-bis- [2- [N ', N'-bis (carboxymethyl) amino] ethyl] -3-acetylamino-2,4,6-triiodophenylalanine
12,8 g (9,80 mmol) des in Beispiel 1 ld) beschriebenen Pentaesters werden in 75 ml12.8 g (9.80 mmol) of the pentaester described in Example 1d) are dissolved in 75 ml
Methanol gelöst und mit 49 ml 2 n Natronlauge versetzt. Man kocht ca. 2 Stunden unter Rückfluß und zieht das Methanol im Vakuum ab. Durch Einstellen von pH 1 - 2 mit halbkonzentrierter Salzsäure entsteht ein farbloser Niederschlag, der abgesaugt und im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 7,80 g (86,7 % d. Th.)Dissolved methanol and mixed with 49 ml of 2N sodium hydroxide solution. The mixture is boiled under reflux for about 2 hours and the methanol is removed in vacuo. By adjusting pH 1 - 2 with semi-concentrated hydrochloric acid, a colorless precipitate is formed, which is filtered off with suction and dried in vacuo. Yield: 7.80 g (86.7% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,09 H 3,18 1 41,46 N 6,10 0 19,17 gef: C 30,22 H 3,31 1 41,39 N 6,17Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 30.09 H 3.18 1 41.46 N 6.10 0 19.17 found: C 30.22 H 3.31 1 41.39 N 6.17
f) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis- (carboxymethyl)-amino]-ethyl]-3-acetylamino-2,4,6-trüodphenylalaninf) Gadolinium complex of the disodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis- (carboxymethyl) amino] ethyl] -3-acetylamino-2,4,6-trüodphenylalanine
7,42 g (8,08 mmol) der in Beispiel 1 le) beschriebenen Pentasäure werden analog den in Beispiel ld) beschriebenen Bedingungen in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 8,72 g (96,7 % d. Th.)7.42 g (8.08 mmol) of the pentic acid described in Example 1 le) are converted into the title compound analogously to the conditions described in Example Id). Yield: 8.72 g (96.7% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 24,75 H 2,17 Gd 14,07 1 34,10 N 5,02 Na 4,12 0 15,76 gef: C 24,64 H 2,38 Gd 13,83 1 33,94 N 5,08 Na 3,89 Beispiel 12Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 24.75 H 2.17 Gd 14.07 1 34.10 N 5.02 Na 4.12 0 15.76 found: C 24.64 H 2.38 Gd 13.83 1 33.94 N 5.08 Na 3.89 Example 12
2-(3-Acetamido-2, 4, 6-triiodbenzyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- undecandisäure, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsalz2- (3-Acetamido-2, 4, 6-triiodobenzyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) - undecanedioic acid, gadolinium complex, disodium salt
a) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(methoxycarbonylmethyl)-undecandisäuremethylester (JOC 55, 2868, 1990)a) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (methoxycarbonylmethyl) -undecanedioic acid methyl ester (JOC 55, 2868, 1990)
20,6 g (52,4 mmol) Diethylentriaminpentaessigsäure in 618 ml Methanol werden bei 0°C vorgelegt und mit 38,2 ml (0,524 mol) Thionylchlorid innerhalb von 30 Minuten tropfenweise versetzt. Anschließend rührt man die Reaktionsmischung 16 Stunden bei Raumtemperatur. Nach beendeter Umsetzung engt man am Rotationsverdampfer ein und suspendiert den weißlichen Feststoff in 300 ml Diethylether. Man versetzt die Suspension bei 0°C mit 200 ml gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung, trennt die organische Phase ab und extrahiert die wäßrige Phase dreimal mit je 100 ml20.6 g (52.4 mmol) of diethylenetriaminepentaacetic acid in 618 ml of methanol are initially introduced at 0 ° C. and 38.2 ml (0.524 mol) of thionyl chloride are added dropwise over the course of 30 minutes. The reaction mixture is then stirred at room temperature for 16 hours. When the reaction has ended, the mixture is concentrated on a rotary evaporator and the whitish solid is suspended in 300 ml of diethyl ether. The suspension is mixed at 0 ° C. with 200 ml of saturated sodium bicarbonate solution, the organic phase is separated off and the aqueous phase is extracted three times with 100 ml each
Diethylether. Der Extrakt wird über Kaliumcarbonat getrocknet und nach Filtration zurDiethyl ether. The extract is dried over potassium carbonate and after filtration to
Trockne eingedampft. Das Produkt wird über Nacht im Vakuum über Phosphorpentoxid getrocknet.Evaporated to dryness. The product is dried overnight in a vacuum over phosphorus pentoxide.
Ausbeute: 19,7 g (81 % d. Th.) farbloses Öl.Yield: 19.7 g (81% of theory) of colorless oil.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 49,24 H 7,18 N 9,07 0 34,52 gef: C 49,37 H 7,26 N 8,85Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 49.24 H 7.18 N 9.07 0 34.52 found: C 49.37 H 7.26 N 8.85
b) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(methoxycarbonylmethyl)-2-(3-nitroben∑yl)- undecandisäuredimethylesterb) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (methoxycarbonylmethyl) -2- (3-nitroben∑yl) - undecanedioic acid dimethyl ester
6,64 ml (47,3 mmol) Diisopropylamin in 200 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran werden bei 0°C in einem leichten Argonstrom vorgelegt und mit 22,2 ml (52 mmol) Butyllithium (15% in Hexan) innerhalb von 15 Minuten tropfenweise versetzt. Anschließend kühlt man auf -78°C ab und gibt 18,4 g (40 mmol) Pentaester (Beispiel 12a) in 300 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran gelöst portionsweise dazu. Nach 30 minütigem Rühren bei dieser Temperatur addiert man eine Lösung von 8,11 g (47,3 mmol) 3-Nitrobenzylchlorid und 1 ,38 ml (11 ,44 mmol) 1 ,3-Dimethyl-6.64 ml (47.3 mmol) of diisopropylamine in 200 ml of anhydrous tetrahydrofuran are placed in a gentle stream of argon at 0 ° C. and 22.2 ml (52 mmol) of butyllithium (15% in hexane) are added dropwise over the course of 15 minutes. The mixture is then cooled to -78 ° C. and 18.4 g (40 mmol) of pentaester (Example 12a) dissolved in 300 ml of anhydrous tetrahydrofuran are added in portions. After stirring at this temperature for 30 minutes, a solution of 8.11 g (47.3 mmol) of 3-nitrobenzyl chloride and 1.38 ml (11.44 mmol) of 1,3-dimethyl-
3,4,5,6-tetrahydro-2(lH)-pyrimidinon in 180 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran innerhalb von 30 Minuten. Man läßt die Reaktionsmischung über Nacht auf Raumtemperatur kommen und engt die Lösung am Rotationsverdampfer ein. Der ölige Rückstand wird in 150 ml Essigsäureethylester aufgenommen und mit 50 ml Eiswasser versetzt. Die organische Phase wird abgetrennt und die wäßrige Phase dreimal mit jeweils 75 ml Essigester extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden über Kaliumcarbonat getrocknet, filtriert und zur Trockne eingedampft. Zur Reinigung des Rohproduktes wird die Substanz an Kieselgel 60 (Merck) chromatographiert. Ausbeute: 13,2 g (55 % d. Th.) blaßgelbes Öl.3,4,5,6-tetrahydro-2 (1H) pyrimidinone in 180 ml of anhydrous tetrahydrofuran within 30 minutes. The reaction mixture is allowed to come to room temperature overnight and the solution is concentrated on a rotary evaporator. The oily residue is in 150 ml of ethyl acetate was added and 50 ml of ice water were added. The organic phase is separated off and the aqueous phase is extracted three times with 75 ml of ethyl acetate each time. The combined organic phases are dried over potassium carbonate, filtered and evaporated to dryness. To purify the crude product, the substance is chromatographed on silica gel 60 (Merck). Yield: 13.2 g (55% of theory) of a pale yellow oil.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 52,17 H 6,40 N 9,36 0 32,07 gef: C 52,01 H 6,23 N 9,48Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 52.17 H 6.40 N 9.36 0 32.07 found: C 52.01 H 6.23 N 9.48
c) 2-(3-Aminoben∑yl)-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris-(methoxycarbonylmethyl)- undecandisäuredimethylesterc) 2- (3-Aminoben∑yl) -3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris- (methoxycarbonylmethyl) - undecanedioic acid dimethyl ester
Eine methanolische Lösung von 12,7 g (21,2 mmol) der Nitroverbindung aus Beispiel 12b) wird bei Raumtemperatur unter Zusatz von 1,35 g Palladium auf Kohle (10%) bei 4 bar hydriert. Nach 5 Stunden ist die Hydrierung abgeschlossen und man filtriert vom Katalysator ab. Das Filtrat wird zur Trockne eingedampft und ohne weitere Reinigung in die nächste Stufe eingesetzt.A methanolic solution of 12.7 g (21.2 mmol) of the nitro compound from Example 12b) is hydrogenated at room temperature with the addition of 1.35 g of palladium on carbon (10%) at 4 bar. The hydrogenation is complete after 5 hours and the catalyst is filtered off. The filtrate is evaporated to dryness and used in the next step without further purification.
Ausbeute: 11,35 g (94 % d. Th.) farbloses Öl.Yield: 11.35 g (94% of theory) of a colorless oil.
d) 2-(3-Aminoben∑yl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-undecandisäured) 2- (3-aminoben∑yl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -undecanedioic acid
10,8 g (19 mmol) des Pentaesters aus Beispiel 12c) werden mit 60 ml 2n Natronlauge bei 40°C verseift. Nach beendeter Reaktion wird die Lösung mit konzentrierter Salzsäure bis zur vollständigen Ausfällung der Säure versetzt. Man saugt den Niederschlag ab und wäscht mit Wasser neutral. Das Produkt wird über Nacht bei 50°C im Vakuum getrocknet.10.8 g (19 mmol) of the pentaester from Example 12c) are saponified with 60 ml of 2N sodium hydroxide solution at 40 ° C. After the reaction has ended, concentrated hydrochloric acid is added to the solution until the acid has completely precipitated. The precipitate is filtered off and washed neutral with water. The product is dried under vacuum at 50 ° C. overnight.
Ausbeute: 9,75 g ( 96 % d. Th.) farbloser Feststoff.Yield: 9.75 g (96% of theory) of a colorless solid.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): gef: C 47,15 H 5,84 Cl 6,63 N 10,47 0 29,91 ber.: C 47,04 H 6,12 Cl 6,35 N 10,59 e) 2-(3-Amino-2, 4, 6-triiodbenzyl)-3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- undecandisäureElemental analysis (taking into account the solvent content): found: C 47.15 H 5.84 Cl 6.63 N 10.47 0 29.91 calcd .: C 47.04 H 6.12 Cl 6.35 N 10.59 e) 2- (3-Amino-2, 4, 6-triiodobenzyl) -3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) - undecanedioic acid
9,55 g (18 mmol) Pentacarbonsäure (Beispiel 12d) werden in 50 ml Wasser suspendiert und mit 22,8 ml (56,4 mmol) einer salzsauren 40 %-igen lodmonochlorid-Lösung tropfenweise versetzt. Man läßt die Reaktionsmischung 16 Stunden bei 65°C rühren und reduziert den Iodüberschuß mit verdünnter Natriumdisulfitlösung. Der ausgefallene Niederschlag wird abgesaugt und mit Wasser nachgewaschen. Der getrocknete Feststoff wird in konzentrierter Ammoniaklösung aufgenommen, filtriert und mit konzentrierter Salzsäure gefällt. Man wäscht den Niederschlag bis zur Neutralität des Waschwassers. Das Produkt wird 18 Stunden bei 50°C im Vakuum bis zur Gewichtskonstanz getrocknet. Ausbeute: 13,1 g (83 % d. Th.) hellgelber Feststoff.9.55 g (18 mmol) of pentacarboxylic acid (Example 12d) are suspended in 50 ml of water and 22.8 ml (56.4 mmol) of a hydrochloric acid 40% iodine monochloride solution are added dropwise. The reaction mixture is allowed to stir at 65 ° C. for 16 hours and the excess iodine is reduced with dilute sodium disulfite solution. The precipitate is filtered off and washed with water. The dried solid is taken up in concentrated ammonia solution, filtered and precipitated with concentrated hydrochloric acid. The precipitate is washed until the wash water is neutral. The product is dried for 18 hours at 50 ° C. in vacuo to constant weight. Yield: 13.1 g (83% of theory) of a pale yellow solid.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 28,79 H 3,l l 1 43,45 N 6,39 0 18,26 gef: C 28,93 H 3,37 1 43,32 N 6,48Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 28.79 H 3, l l 1 43.45 N 6.39 0 18.26 found: C 28.93 H 3.37 1 43.32 N 6.48
f) 2-(3-Acetylamino-2, 4, 6-triiodben∑yl)-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- 3, 6, 9-tria∑aundecandisäuref) 2- (3-acetylamino-2, 4, 6-triiodobenzyl) -3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -3, 6, 9-tria traundecanedioic acid
12,7 g (14,5 mmol) Triiodanilin aus Beispiel 12e) werden in 30 ml N,N-Dimethyl- acetamid gelöst und unter Eiskühlung mit 2,465 ml (34,8 mmol) Acetylchlorid versetzt. Man läßt über Nacht auf Raumtemperatur kommen und rührt die Reaktionsmischung in Eiswasser ein. Der Niederschlag wird abgesaugt, mit Wasser gewaschen und bei 50°C im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 11,55 g (87 % d. Th.) farbloser Feststoff.12.7 g (14.5 mmol) of triiodaniline from Example 12e) are dissolved in 30 ml of N, N-dimethylacetamide, and 2.465 ml (34.8 mmol) of acetyl chloride are added while cooling with ice. The mixture is allowed to come to room temperature overnight and the reaction mixture is stirred into ice water. The precipitate is filtered off, washed with water and dried at 50 ° C in a vacuum. Yield: 11.55 g (87% of theory) of a colorless solid.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 30,09 H 3,18 1 41,46 N 6,10 0 19,17 gef: C 29,88 H 3,26 1 41,29 N 6,02 g) 2-(3-Acetamido-2, 4, 6-triiodbenzyl)-3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- undecandisäure, Gadoliniumkomplex, Dinatriumsal∑Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 30.09 H 3.18 1 41.46 N 6.10 0 19.17 found: C 29.88 H 3.26 1 41.29 N 6.02 g) 2- (3-acetamido-2, 4, 6-triiodobenzyl) -3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) - undecanedioic acid, gadolinium complex, disodium salt
11,2 g (12,2 mmol) Komplexbildner aus Beispiel 12f) werden nach der Methode von Beispiel 4d) mit Gadoliniumoxid bei 50°C umgesetzt. Nach vollständiger11.2 g (12.2 mmol) of complexing agent from Example 12f) are reacted with gadolinium oxide at 50 ° C. using the method of Example 4d). After more complete
Komplexierung wird das Zwischenprodukt mit In Natronlauge in das Dinatriumsalz überführt. Die resultierende Lösung wird mit 1,2 g Aktivkohle gereinigt, über ein 0,2 μm-Membran-Cellulose-Filter filtriert imd anschließend gefriergetrocknet. Ausbeute: 12,6 g (92,5 % d. Th.) farbloses Lyophilisat.Complexation is converted into the disodium salt with sodium hydroxide solution. The resulting solution is cleaned with 1.2 g of activated carbon, filtered through a 0.2 μm membrane cellulose filter and then freeze-dried. Yield: 12.6 g (92.5% of theory) of colorless lyophilisate.
Elementaranalyse (unter Berücksichtigung des Lösemittelgehaltes): ber.: C 24,75 H 2,17 Gd 14,09 1 34,10 N 5,02 Na 4,12 0 15,76 gef: C 24,89 H 2,23 Gd 13,88 1 34,02 N 4,87 Na 4,03Elemental analysis (taking into account the solvent content): calc .: C 24.75 H 2.17 Gd 14.09 1 34.10 N 5.02 Na 4.12 0 15.76 found: C 24.89 H 2.23 Gd 13.88 1 34.02 N 4.87 Na 4.03
Beispiel 13Example 13
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es der 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- 4-[3-[N,N'-dimethyl-N,N'-bis-(2, 3-dihydroxypropyl)-3, 5-dicarbamoyl-2, 4, 6- triiodphenylcarbamoylmethoxyj-benzylj-undecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris- (carboxymethyl) - 4- [3- [N, N'-dimethyl-N, N'-bis- (2nd , 3-dihydroxypropyl) -3, 5-dicarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenylcarbamoylmethoxyj-benzylj-undecanedioic acid
a) N, 0-Bis-(benzyloxycarbonyl)-3-hydroxyphenylalanin-N-[2-(ben∑yloxy- carbonylamino)-ethyl]-amida) N, 0-bis (benzyloxycarbonyl) -3-hydroxyphenylalanine-N- [2- (benzyloxycarbonylamino) ethyl] amide
168,54 g (375 mmol) N,O-Bis-(benzyloxycarbonyl)-3-hydroxyphenylalanin (de Castiglione, Bosisio, Gazz. Chim. Ital., S7, 1858 (1967)) werden in 3,0 1 Tetrahydrofuran gelöst und auf 0°C gekühlt. Nach Zugabe von 72,8 ml (525 mmol) Triethylamin werden 36,7 ml (383 mmol) Chlorkohlensäureethylester zugetropft. Nach 20 Minuten erfolgt Zugabe von 75,8 g (390 mmol) Benzyloxycarbonyl-(2-aminoethyl)- amid (G. Atwell, W. Denny, Synthesis, 1032-33 (1984)) in 500 ml Tetrahydrofuran. Nach Rühren über Nacht wird der entstehende Niederschlag abgesaugt, das Filtrat eingedampft und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 183,7 g (78,3 % d. Th.) farbloser Feststoff.168.54 g (375 mmol) of N, O-bis (benzyloxycarbonyl) -3-hydroxyphenylalanine (de Castiglione, Bosisio, Gazz. Chim. Ital., S7, 1858 (1967)) are dissolved in 3.0 l of tetrahydrofuran and Chilled to 0 ° C. After the addition of 72.8 ml (525 mmol) of triethylamine, 36.7 ml (383 mmol) of ethyl chlorocarbonate are added dropwise. After 20 minutes, 75.8 g (390 mmol) of benzyloxycarbonyl- (2-aminoethyl) amide (G. Atwell, W. Denny, Synthesis, 1032-33 (1984)) in 500 ml of tetrahydrofuran are added. After stirring overnight, the resulting precipitate is filtered off, the filtrate evaporated and dried in vacuo. Yield: 183.7 g (78.3% of theory) of a colorless solid.
Analyse: (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 67,19 H 5,64 N 6,72 0 20,46 gef: C 67,07 H 5,78 N 6,84 b) 3-oHydroxyphenylalanin-(2-aminoethyl)-amidAnalysis: (based on solvent-free substance) calc .: C 67.19 H 5.64 N 6.72 0 20.46 found: C 67.07 H 5.78 N 6.84 b) 3-Hydroxyphenylalanine (2-aminoethyl) amide
62,57 g (100 mmol) der in Beispiel 13a) beschriebenen Verbindung werden in 1,5 1 Methanol suspendiert und nach Zugabe von 6,3 g Palladium auf Kohle (10 % Gewichtsprozent Palladium, Degussa) mit Wasserstoff bei Normaldruck hydriert. Dann wird filtriert, das Filtrat eingedampft und der Rückstand in Diisopropylether ausgerührt. Nach Absaugen und Trocknen im Vakuum erhält man einen farblosen Feststoff. Ausbeute: 21,4 g (95,8 % d. Th.)62.57 g (100 mmol) of the compound described in Example 13a) are suspended in 1.5 l of methanol and, after addition of 6.3 g of palladium on carbon (10% by weight palladium, Degussa), hydrogenated with hydrogen at atmospheric pressure. Then it is filtered, the filtrate is evaporated and the residue is stirred in diisopropyl ether. After vacuuming and drying in vacuo, a colorless solid is obtained. Yield: 21.4 g (95.8% of theory)
Analyse : (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 59,17 H 7,67 N 18,82 0 14,33 gef: C 59,28 H 7,73 N 18.74Analysis: (based on solvent-free substance) calc .: C 59.17 H 7.67 N 18.82 0 14.33 found: C 59.28 H 7.73 N 18.74
c) l,5-Diamino-3-a∑a-2-(3-ethoxybenzyl)-pentan, Trihydrochloridc) l, 5-diamino-3-a∑a-2- (3-ethoxybenzyl) pentane, trihydrochloride
20,1 g (90 mmol) der in Beispiel 13b) beschriebenen Verbindung werden in 135 ml Tetrahydrofuran aufgenommen und bei 0°C unter Argon tropfenweise mit 180 ml 1 m Borhydridlösung in Tetrahydrofuran versetzt. Nach 30 Minuten Rühren bei 0°C wird 120 Stunden bei 60°C weitergerührt. Nach dem Abkühlen tropft man 100 ml Methanol zu, sättigt das Reaktionsgemisch mit Chlorwasserstoff und rührt die entstehende saure Suspension 6 Stunden. Dann wird der Niederschlag abgesaugt und bei 50°C im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 25,0 g (87,2 %) farbloser Feststoff20.1 g (90 mmol) of the compound described in Example 13b) are taken up in 135 ml of tetrahydrofuran and 180 ml of 1 M borohydride solution in tetrahydrofuran are added dropwise at 0 ° C. under argon. After stirring for 30 minutes at 0 ° C., stirring is continued at 60 ° C. for 120 hours. After cooling, 100 ml of methanol are added dropwise, the reaction mixture is saturated with hydrogen chloride and the resulting acid suspension is stirred for 6 hours. Then the precipitate is filtered off and dried at 50 ° C in a vacuum. Yield: 25.0 g (87.2%) colorless solid
Analyse (bezogen auf lösemittelfreie Substanz): ber.: C 41,46 H 6,96 Cl 33,38 N 13,19 O 5,02 gef: C 41,40 H 7,04 Cl 33,47 N 13,08Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 41.46 H 6.96 Cl 33.38 N 13.19 O 5.02 found: C 41.40 H 7.04 Cl 33.47 N 13.08
d) 3, 6, 9-Triaza-4-(3-hydroxybenzyl)-3, 6, 9-tris-(tert. -butoxycarbonylmethyl)- undecandisäure-di-tert.-butylesterd) 3, 6, 9-triaza-4- (3-hydroxybenzyl) -3, 6, 9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) - undecanedioic acid di-tert-butyl ester
15,1 g (47,4 mmol) der in Beispiel 13c) beschriebenen Verbindung werden in 500 ml Tetrahydrofuran suspendiert und mit 25 ml Wasser und 34,5 g (249 mmol)15.1 g (47.4 mmol) of the compound described in Example 13c) are suspended in 500 ml of tetrahydrofuran and mixed with 25 ml of water and 34.5 g (249 mmol)
Kaliumcarbonat versetzt. Nach Zutropfen von 52,3 ml (356 mmol) Bromessigsäure-tert.- butylester wird 3 Tage bei 60°C gerührt. Nach dem Abkühlen wird filtriert, im Vakuum eingeengt und der Rückstand an Kieselgel mit Diethylether/Hexa-n Triethylamin (70:20:5) chromatographiert. Die Produktfraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 27,2 g (73,3 % d. Th.) gelbliches ÖlPotassium carbonate added. After dropwise addition of 52.3 ml (356 mmol) of tert-butyl bromoacetate, the mixture is stirred at 60 ° C. for 3 days. After cooling, it is filtered, in vacuo concentrated and the residue chromatographed on silica gel with diethyl ether / hexane triethylamine (70: 20: 5). The product fractions are evaporated in vacuo. Yield: 27.2 g (73.3% of theory) of a yellowish oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 63,13 H 8,92 N 5,39 0 22,56 gef: C 63,24 H 8,88 N 5,43Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 63.13 H 8.92 N 5.39 0 22.56 found: C 63.24 H 8.88 N 5.43
e) 5-Chloracetylamino-2, 4, 6-triiodisophthalsäure-[N,N'-dimethyl-N,N'-bis- (2, 2-dimethyl-l, 3-dioxolan-4-ylmethyl)]-diamide) 5-Chloroacetylamino-2, 4, 6-triiodoisophthalic acid- [N, N'-dimethyl-N, N'-bis- (2, 2-dimethyl-l, 3-dioxolan-4-ylmethyl)] diamide
81,0 g (100 mmol) 5-Chloracetylamino-2,4,6-triiodisophtalsäure-N,N'-dimethyl- N,N'-bis-(2,3-dihydroxypropyl)-diamid (DE 2928417) werden in 500 ml Tetrahydrofuran vorgelegt und mit 0,95 g (5,0 mmol) p-Toluolsulfonsäuremonohydrat und 22,9 g (220 mmol) 2,2-Dimethoxypropan versetzt. Dann wird 12 Stunden rückflußgekocht, im Vakuum eingedampft und der Rückstand zwischen Essigsäureethylester und Natriumhydrogencarbonatlösung verteilt. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert, eingedampft und der Rückstand mit tert.-Butylmethylether ausgerührt. Nach Filtrieren wird der Rückstand im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 79,7 g (89,6 % D. Th.) farbloser Feststoff81.0 g (100 mmol) of 5-chloroacetylamino-2,4,6-triiodoisophthalic acid-N, N'-dimethyl-N, N'-bis- (2,3-dihydroxypropyl) -diamide (DE 2928417) are used in 500 ml of tetrahydrofuran and 0.95 g (5.0 mmol) of p-toluenesulfonic acid monohydrate and 22.9 g (220 mmol) of 2,2-dimethoxypropane were added. The mixture is then refluxed for 12 hours, evaporated in vacuo and the residue is partitioned between ethyl acetate and sodium hydrogen carbonate solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate and filtered, evaporated and the residue is stirred with tert-butyl methyl ether. After filtering, the residue is dried in vacuo. Yield: 79.7 g (89.6% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 32,40 H 3,51 Cl 3,99 1 42,79 N 4,72 0 12,59 gef: C 32,38 H 3,62 Cl 4,04 1 42,70 N 4,63Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 32.40 H 3.51 Cl 3.99 1 42.79 N 4.72 0 12.59 found: C 32.38 H 3.62 Cl 4.04 1 42.70 N 4.63
f) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(tert.-butoxycarbonylmethyl)-4-[3-[N,N'-dimethyl-N,N'-bis- (2, 2-dimethyl-l, 3-dioxolan-4-ylmethyl)-3, 5-dicarbamoyl-2, 4, 6-triiodphenyl- carbamoyl-methoxyj-benzylj-undecandisäure-di-tert.-butylesterf) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris- (tert-butoxycarbonylmethyl) -4- [3- [N, N'-dimethyl-N, N'-bis- (2, 2- dimethyl-l, 3-dioxolan-4-ylmethyl) -3, 5-dicarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenyl-carbamoyl-methoxyj-benzylj-undecanedioic acid di-tert-butyl ester
12,8 g (16,4 mmol) der in Beispiel 13d) beschriebenen Hydroxyverbindung werden in 50 ml N,N-Dimethylformamid unter Argon gelöst und mit 0,59 g (19,7 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Nach 30 Minuten Rühren bei Raumtemperatur gibt man 19,0 g (21,3 mmol) der in Beispiel 13e) beschriebenen Verbindung zu und läßt den Ansatz 12 Stunden bei 50°C rühren. Dann wird im Vakuum eingedampft und der Rückstand an Kieselgel 60 (Merck) mit Diethylether/Hexan/Triethylamin (70:20:5) chromatographiert. Die Produktfraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 16,8 g (62,6 % d. Th.) viskoses Öl12.8 g (16.4 mmol) of the hydroxy compound described in Example 13d) are dissolved in 50 ml of N, N-dimethylformamide under argon and mixed with 0.59 g (19.7 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil. After stirring for 30 minutes at room temperature, 19.0 g (21.3 mmol) of the compound described in Example 13e) are added and the mixture is stirred at 50 ° C. for 12 hours. Then it is evaporated in vacuo and the residue on silica gel 60 (Merck) with Chromatographed diethyl ether / hexane / triethylamine (70: 20: 5). The product fractions are evaporated in vacuo. Yield: 16.8 g (62.6% of theory) of viscous oil
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 47,80 H 6,l l 1 23,31 N 5,15 0 17,63 gef: C 47,63 H 6,05 1 23,24 N 5,24Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 47.80 H 6.1 l 1 23.31 N 5.15 0 17.63 found: C 47.63 H 6.05 1 23.24 N 5.24
g) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-[3-[N,N'-dimethyl-N,N'-bis-g) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- [3- [N, N'-dimethyl-N, N'-bis-
(2, 3-dihydroxypropyl)-3, 5-dicarbamoyl-2, 4, 6-triiodphenylcarbamoylmethoxy]- benzylj-undecandisäure(2,3-dihydroxypropyl) -3,5-dicarbamoyl-2,4,6-triiodophenylcarbamoylmethoxy] benzylj-undecanedioic acid
16,1 g (9,86 mmol) der in Beispiel 13f) beschriebenen Verbindung werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen von sämtlichen Schutzgruppen befreit und in die Titelverbindung überfuhrt. Ausbeute: 12,4 g (98,7 % d. Th.) hellbeiger Feststoff16.1 g (9.86 mmol) of the compound described in Example 13f) are freed from all protective groups under the conditions described in Example 1c) and converted into the title compound. Yield: 12.4 g (98.7% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 36,81 H 4,04 1 29,92 N 6,60 0 22,63 gef: C 36,94 H 4,05 1 29,86 N 6,53Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 36.81 H 4.04 1 29.92 N 6.60 0 22.63 found: C 36.94 H 4.05 1 29.86 N 6.53
h) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es der 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxy- methyl)-4-[3-[N,N'-dimethyl-N,N'-bis-(2, 3-dihydroxypropyl)-3, 5-dicarbamoyl-h) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- [3- [N, N'-dimethyl-N, N'- bis- (2,3-dihydroxypropyl) -3,5-dicarbamoyl-
2, 4, 6-triiodphenyl-carbamoylmethoxyJ-benzylJ-undecandisäure2, 4, 6-triiodophenyl-carbamoylmethoxyJ-benzylJ-undecanedioic acid
11,9 g (9,35 mmol) der unter Beispiel 13 g beschriebenen Pentasäure werden analog den in Beispiel ld) beschriebenen Bedingungen in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 13,1 g (95,5 % d. Th.) farbloses Lyophilisat11.9 g (9.35 mmol) of the penta acid described in Example 13 g are converted into the title compound analogously to the conditions described in Example Id). Yield: 13.1 g (95.5% of theory) of colorless lyophilisate
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 31,85 H 3,15 1 25,88 N 5,71 0 19,58 Gd 10,69 Na 3,13 gef: C 31,92 H 3,20 1 25,76 N 5,73 Gd 10,58 Na 3,20 Beispie i4Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 31.85 H 3.15 1 25.88 N 5.71 0 19.58 Gd 10.69 Na 3.13 found: C 31.92 H 3.20 1 25.76 N 5.73 Gd 10.58 Na 3.20 Example i4
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3,6,9-Tria∑a-3,6,9-tris-(carboxymethyl)- 4-(3-methoxy-2, 4, 6-triiodbenzyl)-undecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-tria∑a-3,6,9-tris- (carboxymethyl) - 4- (3-methoxy-2, 4, 6-triiodobenzyl) -undecanedioic acid
a) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3-hydroxyben∑yl)-undecandisäurea) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3-hydroxyben∑yl) -undecanedioic acid
13,2 g (16,9 mmol) der in Beispiel 13d) beschriebenen Verbindung werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure überführt. Ausbeute: 8,20 g (97,0 % d. Th.)13.2 g (16.9 mmol) of the compound described in Example 13d) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example 1c). Yield: 8.20 g (97.0% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 50,50 H 5,85 N 8,41 0 35,24 gef: C 50,41 H 5,93 N 8,49Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 50.50 H 5.85 N 8.41 0 35.24 found: C 50.41 H 5.93 N 8.49
b) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3-hydroxy-2, 4, 6-triiodben∑yl)- undecandisäureb) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3-hydroxy-2, 4, 6-triiodobenzyl) - undecanedioic acid
8, 11 g (16,2 mmol) der in Beispiel 14a) beschriebenen Verbindung werden in 80 ml 5 n wäßrigen Ammoniak gelöst. Nun werden langsam unter Rühren 26,8 ml 2 n Kaliumioddi chloridlösung zugetropft und 12 Stunden nachgerührt. Man stellt mit konzentrierter Salzsäure pH 1,5 ein und gibt Natriumdisulfit zu bis eine helle Suspension vorliegt; diese wird 6 Stunden gerührt und filtriert. Der Rückstand wird mit 2 n Salzsäure gewaschen und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 12,1 g (84,8 % d. Th.)8.11 g (16.2 mmol) of the compound described in Example 14a) are dissolved in 80 ml of 5N aqueous ammonia. Now, 26.8 ml of 2N potassium ioddi chloride solution are slowly added dropwise with stirring and the mixture is stirred for 12 hours. The pH is adjusted to 1.5 with concentrated hydrochloric acid and sodium disulfite is added until a light suspension is obtained; this is stirred for 6 hours and filtered. The residue is washed with 2N hydrochloric acid and dried in vacuo. Yield: 12.1 g (84.8% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 28,75 H 2,99 1 43,40 , N 4,79 0 20,06 gef: C 28,81 H 2,83 1 43,43 N 4,62Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 28.75 H 2.99 1 43.40, N 4.79 0 20.06 found: C 28.81 H 2.83 1 43.43 N 4.62
c) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6,9-tris-(carboxymethyl)-4-(3-methoxy-2,4, 6-triiodbenzyl)- undecandisäurec) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6,9-tris- (carboxymethyl) -4- (3-methoxy-2,4, 6-triiodobenzyl) - undecanedioic acid
11,6 g (13,2 mmol) der in Beispiel 14b) beschriebenen Verbindung werden in 60 ml Tetrahydrofuran bei 0°C mit 2,77 g (92,6 mmol) 80 %iger Natriumhydridsuspension in Mineralöl versetzt. Dazu werden 13,1 g (92,6 mmol) Iodmethan gegeben und 30 Minuten gerührt. Dann wird die Lösung mit 60 ml 2 n Natronlauge versetzt und 30 Minuten unter Rückfluß gekocht. Nach dem Abkühlen wird das organische Lösungsmittel im Vakuum abgezogen und die zurückbleibende wässrige Lösung mit konzentrierter Salzsäure auf pH 1,5 eingestellt. Es fällt ein Niederschlag aus, der abgesaugt und im Vakuum getrocknet wird. Ausbeute: 10,7 g (91,4 % d. Th.)11.6 g (13.2 mmol) of the compound described in Example 14b) are mixed in 60 ml of tetrahydrofuran at 0 ° C. with 2.77 g (92.6 mmol) of 80% sodium hydride suspension in mineral oil. 13.1 g (92.6 mmol) of iodomethane are added and Stirred for 30 minutes. Then 60 ml of 2N sodium hydroxide solution are added to the solution and the mixture is refluxed for 30 minutes. After cooling, the organic solvent is removed in vacuo and the remaining aqueous solution is adjusted to pH 1.5 with concentrated hydrochloric acid. A precipitate precipitates, which is filtered off with suction and dried in vacuo. Yield: 10.7 g (91.4% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 29,65 H 3,17 1 42,72 N 4,72 0 19,75 gef: C 29,74 H 3,23 1 42,65 N 4,63Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 29.65 H 3.17 1 42.72 N 4.72 0 19.75 found: C 29.74 H 3.23 1 42.65 N 4.63
d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9- Triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl)-4-(3-methoxy-2,4,6-triiodben∑yl)-undecandisäured) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4- (3-methoxy-2,4,6-triiodobenzyl) -undecanedioic acid
10,2 g (11,4 mmol) der in Beispiel 14c) beschriebenen Pentasäure werden wie in Beispiel 1 d) beschrieben in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 11,7 g (94,0 % d. Th.) farbloses Lyophilisat10.2 g (11.4 mmol) of the penta acid described in Example 14c) are converted into the title compound as described in Example 1 d). Yield: 11.7 g (94.0% of theory) of colorless lyophilisate
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 24,26 H 2,13 1 34,95 N 3,86 0 16,15 Gd 14,43 Na 4,22 gef: C 24,30 H 2,10 1 34,91 N 3,90 Gd 14,50 Na 4,28Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 24.26 H 2.13 1 34.95 N 3.86 0 16.15 Gd 14.43 Na 4.22 found: C 24.30 H 2.10 1 34.91 N 3.90 Gd 14.50 Na 4.28
Beispiel 15Example 15
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es der 3,6,9-Tria∑a-4-(3-diethylcarbamoyl- 2, 4, 6-triiodphenylcarbamoyloxymethyl)-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-undecandisäureGadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-tria∑a-4- (3-diethylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenylcarbamoyloxymethyl) -3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -undecanedioic acid
a) 3-Isocyanato-2,4,6-triiodbenzoesäurediethylamida) 3-Isocyanato-2,4,6-triiodobenzoic acid diethylamide
57,00 g (100,0 mmol) 3-Amino-2,4,6-triiodbenzoesäurediethylamid (CA 54, P 20987i (i960)) werden unter Stickstoffatmosphäre bei Raumtemperatur mit 250 ml 2 n toluolischer Phosgenlösung versetzt. Man läßt den Ansatz nach Zugabe von 0,5 ml N,N-Dimethylformamid 5 Stunden bei 60°C rühren und dampft anschließend bis zur Trockne ein.57.00 g (100.0 mmol) of 3-amino-2,4,6-triiodobenzoic acid diethylamide (CA 54, P 20987i (i960)) are mixed with 250 ml of 2N toluene phosgene solution under a nitrogen atmosphere at room temperature. After the addition of 0.5 ml of N, N-dimethylformamide, the mixture is stirred for 5 hours at 60 ° C. and then evaporated to dryness.
Ausbeute: 59,60 g (100,0 % d. Th.) gelblicher Feststoff Analyse. (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 24,18 H 1,86 1 63,88 N 4,70 0 5,37 gef: C 24,07 H 1,92 1 63,80 N 4,66Yield: 59.60 g (100.0% of theory) of a yellowish solid Analysis. (based on solvent-free substance) calcd .: C 24.18 H 1.86 1 63.88 N 4.70 0 5.37 found: C 24.07 H 1.92 1 63.80 N 4.66
b) 4-(3-Diethylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodphenylcarbamoyloxymethyl)-3, 6, 9-tris-(tert. - butyloxycarbonylmethyl)-3, 6, 9-triazaundecandisäure-di-tert. -butylesterb) 4- (3-Diethylcarbamoyl-2,4,6-triiodophenylcarbamoyloxymethyl) -3,6,9-tris (tert-butyloxycarbonylmethyl) -3,6,9-triazaundecanedioic acid di-tert. -butyl ester
Eine Lösung von 14,68g (20,85 mmol) 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(tert.-butyloxy- carbonylmethyl)-4-hydroxymethyl-undecandisäure-di-tert.-butylester (DE 3806795) in 100 ml wasserfreiem Pyridin wird unter Feuchtigkeitsausschluß mit 12.42 g (20,85 mmol) des in Beispiel 15a) beschriebenen Isocyanats versetzt und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend dampft man vollständig ein und chromatographiert den Rückstand an Kieselgel (Eluens: Hexan/Essigsäureethylester). Nach Eindampfen der das Produkt enthaltenden Fraktionen erhält man ein gelbliches Öl als Rückstand. Ausbeute: 24,29g (89,6 % d. Th.)A solution of 14.68g (20.85 mmol) 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (tert-butyloxycarbonylmethyl) -4-hydroxymethyl-undecanedioic acid di-tert-butyl ester ( DE 3806795) in 100 ml of anhydrous pyridine is mixed with the exclusion of moisture with 12.42 g (20.85 mmol) of the isocyanate described in Example 15a) and stirred overnight at room temperature. The mixture is then evaporated completely and the residue is chromatographed on silica gel (eluent: hexane / ethyl acetate). After evaporating the fractions containing the product, a yellowish oil is obtained as a residue. Yield: 24.29 g (89.6% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 43,43 H 5,98 1 29,29 N 5,39 O 16,00 gef: C 43,42 H 6,l l 1 29,25 N 5,44Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 43.43 H 5.98 1 29.29 N 5.39 O 16.00 found: C 43.42 H 6, l l 1 29.25 N 5.44
c) 3, 6, 9-Triaza-4-(3-diethylcarbamoyl-2, 4, 6-trüodphenylcarbamoyloxymethyl)- 3,6, 9-tris- (carboxymethyl) -undecandisäurec) 3, 6, 9-Triaza-4- (3-diethylcarbamoyl-2, 4, 6-trüodphenylcarbamoyloxymethyl) - 3,6, 9-tris (carboxymethyl) -undecanedioic acid
21,62g (16,63 mmol) des in Beispiel 15 b) beschriebenen Pentaesters werden unter den in Beispiel lc) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Pentasäure umgewandelt. Ausbeute: 16,17 g (95,4 % d. Th.) farbloser Feststoff21.62 g (16.63 mmol) of the pentaester described in Example 15 b) are converted into the corresponding penta acid under the conditions described in Example 1c). Yield: 16.17 g (95.4% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 31,81 H 3,56 1 37,35 N 6,87 0 20,40 gef: C 31,73 H 3,64 1 37,25 N 6,72 d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9-Tria∑a-4-(3-diethylcarbamoyl- 2, 4, 6-triiodphenylcarbamoyloxymethyl)-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)- undecandisäureAnalysis (based on solvent-free substance): calculated: C 31.81 H 3.56 1 37.35 N 6.87 0 20.40 found: C 31.73 H 3.64 1 37.25 N 6.72 d) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-Tria∑a-4- (3-diethylcarbamoyl-2, 4, 6-triiodophenylcarbamoyloxymethyl) -3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) - undecanedioic acid
15,52g (15,22 mmol) der in Beispiel 15c) beschriebenen Pentasäure werden wie in Beispiel ld) beschrieben in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 17,44 g (94,1 % d. Th.) farbloses Lyophilisat15.52 g (15.22 mmol) of the pentic acid described in Example 15c) are converted into the title compound as described in Example Id). Yield: 17.44 g (94.1% of theory) of colorless lyophilisate
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 24,26 H 2.13 1 34,95 N 3,86 0 16,15 Gd 14,43 Na 4,22 gef: C 24,30 H 2,10 1 34,91 N 3,90 Gd 14,50 Na 4,28Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 24.26 H 2.13 1 34.95 N 3.86 0 16.15 Gd 14.43 Na 4.22 found: C 24.30 H 2.10 1 34, 91 N 3.90 Gd 14.50 Na 4.28
Beispiel 16Example 16
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3,6,9-Tria∑a-3, 6,9-tris-(carboxymethyl)-Gadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-tria∑a-3, 6,9-tris- (carboxymethyl) -
4-(N-carboxymethyl-3-methylamino-2,4,6-triiodphenylureylenmethyl)-4- (N-carboxymethyl-3-methylamino-2,4,6-triiodophenylureylene methyl) -
4-methylundecandisäure4-methylundecanedioic acid
a) 3-Isocyanato-2, 4, 6-triiodbenzoesäure-N-(ethoxycarbonylmethyl)-methylamida) 3-Isocyanato-2, 4, 6-triiodobenzoic acid N- (ethoxycarbonylmethyl) methyl amide
61,40g (100,0 mmol) 3-Amino-2,4,6-triiodbenzoesäure-N-(ethoxycarbonylmethyl)- methylamid (CA 54 P 20987i (i960)) werden unter Stickstoffatmosphäre bei Raumtemperatur mit 250 ml 2 n toluolischer Phosgenlösung versetzt. Man läßt den Ansatz nach Zugabe von 0,5 ml N,N-Dimethylformamid 5 Stunden bei 60°C rühren und dampft anschließend bis zur Trockne ein. Ausbeute: 64,00 g (100,0 % d. Th.) gelblicher Feststoff61.40 g (100.0 mmol) of 3-amino-2,4,6-triiodobenzoic acid N- (ethoxycarbonylmethyl) methylamide (CA 54 P 20987i (i960)) are mixed with 250 ml of 2N toluene phosgene solution under a nitrogen atmosphere at room temperature . After the addition of 0.5 ml of N, N-dimethylformamide, the mixture is stirred for 5 hours at 60 ° C. and then evaporated to dryness. Yield: 64.00 g (100.0% of theory) of a yellowish solid
Analyse: (bezogen auf lösemittelfreie Substanz) ber.: C 24,40 H 1,73 1 59,49 N 4,38 O 10,00 gef: C 24,37 H 1,82 1 59,53 N 4,26 b) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris-(tert. -butyloxycarbonylmethyl)-4-(N-ethoxycarbonylmethyl- 3-methylamino-2, 4, 6-triiodphenylureylenmethyl)-4-methylundecandisäure-di-tert. - butylesterAnalysis: (based on solvent-free substance) calc .: C 24.40 H 1.73 1 59.49 N 4.38 O 10.00 found: C 24.37 H 1.82 1 59.53 N 4.26 b) 3, 6, 9-Tria∑a-3, 6, 9-tris- (tert-butyloxycarbonylmethyl) -4- (N-ethoxycarbonylmethyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodophenylureylene methyl) -4-methylundecanedioic acid -di-tert. - butyl ester
Eine Lösung von 16,41g (22,89 mmol) des in Beispiel 8 g) beschriebenen Pentaesters in 100 ml wasserfreiem Pyridin wird unter Feuchtigkeitsausschluß mit 14,65 g (22,89 mmol) des in Beispiel 16 a) beschriebenen Isocyanats versetzt und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend dampft man vollständig ein und chromatographiert den Rückstand an Kieselgel (Eluens: Hexan/Essigsäureethylester). Nach Eindampfen der das Produkt enthaltenden Fraktionen erhält man ein gelbliches Öl als Rückstand. Ausbeute: 27,39g (88,2 % d. Th.)A solution of 16.41 g (22.89 mmol) of the pentaester described in Example 8 g) in 100 ml of anhydrous pyridine is treated with the exclusion of moisture with 14.65 g (22.89 mmol) of the isocyanate described in Example 16 a) and over Stirred at room temperature overnight. The mixture is then evaporated completely and the residue is chromatographed on silica gel (eluent: hexane / ethyl acetate). After evaporating the fractions containing the product, a yellowish oil is obtained as a residue. Yield: 27.39 g (88.2% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 43,37 H 5,87 1 28,06 N 6,19 0 16,51 gef: C 43,49 H 6,01 1 28,22 N 6.14Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 43.37 H 5.87 1 28.06 N 6.19 0 16.51 found: C 43.49 H 6.01 1 28.22 N 6.14
c) 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(N-carboxymethyl-3-methylamino- 2, 4, 6-triiodphenylureylenmethyl) -4-methylundecandisäurec) 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris (carboxymethyl) -4- (N-carboxymethyl-3-methylamino-2, 4, 6-triiodophenylureylene methyl) -4-methylundecanedioic acid
26,68g (19,66 mmol) des in Beispiel 16 b) beschriebenen Hexaesters werden unter den in Beispiel 3c) beschriebenen Bedingungen in die entsprechende Hexasäure umgewandelt. Ausbeute: 19, 19 g (93 , 1 % d. Th.) farbloser Feststoff26.68 g (19.66 mmol) of the hexaester described in Example 16 b) are converted into the corresponding hexa acid under the conditions described in Example 3c). Yield: 19.19 g (93.1% of theory) of a colorless solid
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 30,92 H 3,37 1 36,32 N 8,02 0 21,37 gef: C 31,03 H 3,48 1 36,21 N 8,14Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 30.92 H 3.37 1 36.32 N 8.02 0 21.37 found: C 31.03 H 3.48 1 36.21 N 8.14
d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-d) Gadolinium complex of the disodium salt of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris
(carboxymethyl)-4-(N-carboxymethyl-3-methylamino-2,4,6-triiodphenyl- ureylenmethyl)-4-methylundecandisäure(carboxymethyl) -4- (N-carboxymethyl-3-methylamino-2,4,6-triiodophenyl-ureylene methyl) -4-methylundecanedioic acid
24,32 g (23,19 mmol) der in Beispiel 16 c) beschriebenen Pentasäure werden wie in Beispiel ld) beschrieben in die Titelverbindung überführt. Ausbeute: 27,84 (94,6 % d. Th.) farbloses Lyophilisat Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 25,57 H 2,30 1 30,01 N 6,63 0 17,66 Gd 12,40 Na 5,44 gef: C 25,62 H 2,34 1 29,94 N 6,58 Gd 12,35 Na 5,3824.32 g (23.19 mmol) of the pentic acid described in Example 16 c) are converted into the title compound as described in Example Id). Yield: 27.84 (94.6% of theory) colorless lyophilisate Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 25.57 H 2.30 1 30.01 N 6.63 0 17.66 Gd 12.40 Na 5.44 found: C 25.62 H 2.34 1 29.94 N 6.58 Gd 12.35 Na 5.38
Beispiel 17Example 17
Vergleichsversuch: Isomeres ∑um Beispiel 1 der WO 93/16375Comparative experiment: Isomer ∑um Example 1 of WO 93/16375
1, 13-Bis[5-(Propion-3-ylamido]-2, 4, 6-triiodisophtalsäιιre-bis(2-hydroxy- l-hydroxymethylethyl)-diamid]-4, 7,10-tris(carboxymethyl)-2, 12-dioxo)-l, 4, 7,10, 13- pentaazatridecan, Gadolinium-Komplex1, 13-bis [5- (propion-3-ylamido] -2, 4, 6-triiodoisophthalic acid bis (2-hydroxy-l-hydroxymethylethyl) diamide] -4, 7,10-tris (carboxymethyl) -2 , 12-dioxo) -l, 4, 7,10, 13-pentaazatridecan, gadolinium complex
a) 1, 13-Bis[5-(Propion-3-ylamido]-2, 4, 6-triiodisophtalsäure-bis(2-hydroxy- l-hydroxymethylethyl)-diamid]-4, 7,10-tris(carboxymethyl)-2, 12-dioxo)- 1, 4, 7, 10, 13-pentaazatridecana) 1, 13-bis [5- (propion-3-ylamido] -2, 4, 6-triiodoisophthalic acid bis (2-hydroxy-l-hydroxymethylethyl) diamide] -4, 7,10-tris (carboxymethyl) -2, 12-dioxo) - 1, 4, 7, 10, 13-pentaazatridecane
16,5 g (21,2 mmol) 5-(3-Aminopropionamido)-2,4,6-triiod-isophtalsäure-bis(2-hydroxy- l-hydroxymethylethyl)-diamid werden bei 120 °C Badtemperatur in 82,5 ml DMF gelöst. Man versetzt bei Raumtemperatur mit 7,38 ml (53,25 mmol) Triethylamin und anschließend mit 3,8 g (10,64 mmol) N,N'-Bis[2-(2,6-dioxomorpholino)ethyl]glycerin. Das Reaktionsgemisch rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man dampft das Lösungsmittel im Vakuum ab und schäumt den Rückstand an der Ölpumpe auf. Der Feststoff wird mit 200 ml Ethanol zwei Stunden bei Raumtemperatur gerührt, abgesaugt und bei 50 °C im Vakuum getrocknet. Anschließend nimmt man den Rückstand in wenig Wasser auf und chromatographiert an Kieselgel RP 18 (Eluens: Wasser/Methanol). Nach dem Eindampfen der Produktfraktionen erhält man die Titelverbindung als farblosen Feststoff. Ausbeute: 17,24 g (42 % d. Th.)16.5 g (21.2 mmol) of 5- (3-aminopropionamido) -2,4,6-triiodo-isophthalic acid bis (2-hydroxy-1-hydroxymethylethyl) diamide are dissolved in a bath temperature of 120 ° C. in 82.5 ml of DMF dissolved. 7.38 ml (53.25 mmol) of triethylamine are added at room temperature and then 3.8 g (10.64 mmol) of N, N'-bis [2- (2,6-dioxomorpholino) ethyl] glycerol. The reaction mixture is stirred overnight at room temperature. The solvent is evaporated off in vacuo and the residue is foamed using the oil pump. The solid is stirred with 200 ml of ethanol at room temperature for two hours, suction filtered and dried at 50 ° C. in vacuo. Then the residue is taken up in a little water and chromatographed on silica gel RP 18 (eluent: water / methanol). After evaporation of the product fractions, the title compound is obtained as a colorless solid. Yield: 17.24 g (42% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 30,19 H 3,43 1 39,88 N 8,07 0 18,43 gef: C 29,88 H 3,30 1 40,21 N 7,95 b) 1, 13-bis[5-(Propion-3-ylamido]-2, 4, 6-triiodisophtalsäure-bis(2-hydroxy- l-hydroxymethylethyl)-diamid]-4, 7, 10-tris(carboxymethyl)-2,12-dioxo)- 1,4, 7,10, 13-pentaazatridecan, Gadolinium-KomplexAnalysis (based on anhydrous substance): calculated: C 30.19 H 3.43 1 39.88 N 8.07 0 18.43 found: C 29.88 H 3.30 1 40.21 N 7.95 b) 1, 13-bis [5- (propion-3-ylamido] -2, 4, 6-triiodoisophthalic acid bis (2-hydroxy-1-hydroxymethylethyl) diamide] -4, 7, 10-tris (carboxymethyl) -2,12-dioxo) - 1,4, 7,10, 13-pentaazatridecane, gadolinium complex
400 mg der in Beispiel 17 a) beschriebenen Verbindung werden portionsweise mit400 mg of the compound described in Example 17 a) are added in portions
17,8 ml einer 0,01 molaren Gadoliniumacetat-Lösung versetzt. Man verschiebt den pH- Wert mit Triethylamin in den Neutralbereich und rührt die wäßrige Lösung eine Stunde bei Raumtemperatur mit Aktivkohle. Nach Filtration und Gefriertrocknung erhält den Gadolinium-Komplex als farblosen Feststoff. Ausbeute: 145 mg (30,5 % d. Th.)17.8 ml of a 0.01 molar gadolinium acetate solution were added. The pH is shifted into the neutral range with triethylamine and the aqueous solution is stirred for one hour at room temperature with activated carbon. After filtration and freeze-drying, the gadolinium complex is obtained as a colorless solid. Yield: 145 mg (30.5% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 27,91 H 3,03 1 36,90 N 7,47 0 17,06 Gd 7,62 gef: C 27,77 H 2,99 1 36,72 N 7,15 Gd 7,38Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 27.91 H 3.03 1 36.90 N 7.47 0 17.06 Gd 7.62 found: C 27.77 H 2.99 1 36.72 N 7.15 Gd 7.38
Beispiel 18Example 18
Gadoliniumkomplex der 3, 6,9-Tήaza-3, 6,9-tήs-(carboxymethyl)-4-(3-iod- 4-ethoxybenzyl)-undecandisäure, DinatriumsalzGadolinium complex of 3, 6,9-Tήaza-3, 6,9-tήs- (carboxymethyl) -4- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -undecanedioic acid, disodium salt
a) N-Ben∑yloxycarbonyl-3-(4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanola) N-Ben∑yloxycarbonyl-3- (4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol
Zu einer Lösung von 221,41 g (605,9 mmol) N-Benzyloxycarbonyl-O- ethyltyrosinmethylester in 1,5 1 Tetrahydrofuran werden bei Raumtemperatur 31,8 g (848,4 mmol) Natriumborhydrid zugegeben. Dazu werden unter Rühren 279 ml Methanol innerhalb von zwei Stunden zugetropft. Anschließend wird das Tetrahydrofuran im Vakuum abdestilliert, der Rest in 1 1 Wasser aufgenommen und dreimal mit 700 ml Essigsäureethylester extrahiert. Die vereinigte organische Phase wird mit Wasser gewaschen, mit Natriumsulfat getrocknet und aufkonzentriert. Es wird aus Essigsäureethylester/Hexan umkristallisiert. Ausbeute: 187,0 g (93,7 % d. Th.)31.8 g (848.4 mmol) of sodium borohydride are added at room temperature to a solution of 221.41 g (605.9 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-O-ethyltyrosine methyl ester in 1.5 l of tetrahydrofuran. For this purpose, 279 ml of methanol are added dropwise with stirring within two hours. The tetrahydrofuran is then distilled off in vacuo, the rest is taken up in 1 liter of water and extracted three times with 700 ml of ethyl acetate. The combined organic phase is washed with water, dried with sodium sulfate and concentrated. It is recrystallized from ethyl acetate / hexane. Yield: 187.0 g (93.7% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 69,28 H 7,04 N 4,25 0 19,43 gef: C 69,11 H 7,20 N 4,13 b) l-Acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-iod-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanAnalysis (based on solvent-free substance): calculated: C 69.28 H 7.04 N 4.25 0 19.43 found: C 69.11 H 7.20 N 4.13 b) l-acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane
29,4 g (89,3 mmol) N-Benzyloxycarbonyl-3-(4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanol werden in 88 ml Eisessig gelöst und mit 22,2 g (134 mmol) Iodmonochlorid in 35,5 ml Eisessig bei Raumtemperatur tropfenweise versetzt. Man läßt die Reaktionsmischung über Nacht bei Raumtemperatur rühren und gießt zur Aufarbeitung in 1,1 1 Eiswasser. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Essigsäureethylester extrahiert, die organische Phase mit Wasser, Natriumhydrogencarbonatlösung und Natriumbisulfitlösung gewaschen und anschließend über Natriumsulfat getrocknet. Nach dem Abdampfen des Lösungsmittels erhält man ein gelbliches Öl, das langsam durchkristallisiert. Ausbeute: 34,5 g (77,7 % d. Th.)29.4 g (89.3 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-3- (4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol are dissolved in 88 ml of glacial acetic acid and with 22.2 g (134 mmol) of iodine monochloride in 35.5 ml of glacial acetic acid at room temperature added dropwise. The reaction mixture is left to stir at room temperature overnight and poured into 1.1 l of ice water for working up. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate, the organic phase is washed with water, sodium hydrogen carbonate solution and sodium bisulfite solution and then dried over sodium sulfate. After evaporation of the solvent, a yellowish oil is obtained which slowly crystallizes through. Yield: 34.5 g (77.7% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 50,72 H 4,86 1 25,52 N 2,82 0 16,08 gef: C 50,53 H 4,98 1 25,38 N 2,74Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 50.72 H 4.86 1 25.52 N 2.82 0 16.08 found: C 50.53 H 4.98 1 25.38 N 2.74
c) N-Benzyloxycarbonyl-3-(3-iod-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanolc) N-Benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol
29,8 g (60 mmol) l-Acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-iod-4-ethoxyphenyl)-29.8 g (60 mmol) l-acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -
2-aminopropan werden in 150 ml Methanol suspendiert und bei Raumtemperatur mit 4,94 g (60 mmol) wasserfreiem Natriumacetat versetzt. Man rührt den Ansatz 6 Stunden bei 60°C, dampft zur Trockne ein und nimmt den Rückstand in Essigsäureethylester auf. Das ausgefallene Salz wird abgesaugt, mit Essigsäureethylester gewaschen und das Filtrat eingedampft. Das erhaltene, zähe Öl wird ohne weitere Reinigung in die nächste Stufe eingesetzt. Ausbeute: 27,3 g (100 % d. Th.)2-aminopropane are suspended in 150 ml of methanol and 4.94 g (60 mmol) of anhydrous sodium acetate are added at room temperature. The mixture is stirred at 60 ° C. for 6 hours, evaporated to dryness and the residue is taken up in ethyl acetate. The precipitated salt is filtered off, washed with ethyl acetate and the filtrate evaporated. The viscous oil obtained is used in the next step without further purification. Yield: 27.3 g (100% of theory)
d) l-Methansulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-iod-4-ethoxyphenyl)- 2-aminopropand) l-methanesulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane
26,5 g (58 mmol) N-Benzyloxycarbonyl-3-(3-iod-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanol werden in 130 ml Dichlormethan gelöst, mit 24,1 ml Triethylamin versetzt und bei 0°C mit 6,78 ml (87 mmol) Methansulfonsäurechlorid zur Reaktion gebracht. Nach 3026.5 g (58 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol are dissolved in 130 ml of dichloromethane, mixed with 24.1 ml of triethylamine and at 0 ° C. with 6.78 ml (87 mmol) methanesulfonic acid chloride reacted. After 30
Minuten bei Raumtemperatur ist laut DC kein Ausgangsmaterial mehr nachweisbar. Der Ansatz wird mit Dichlormethan verdünnt, mit Natriumhydrogencarbonat und mit Wasser gewaschen. Nach Trocknung der organischen Phase wird das Lösungsmittel abgedampft und man erhält das Produkt als blaßgelbes Öl. Ausbeute: 30,4 g (98 % d. Th.)Minutes at room temperature, according to the DC, no longer detect any starting material. The mixture is diluted with dichloromethane, with sodium hydrogen carbonate and with water washed. After the organic phase has dried, the solvent is evaporated off and the product is obtained as a pale yellow oil. Yield: 30.4 g (98% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 45,04 H 4,54 1 23,79 N 2,63 0 18,00 S 6,01 gef: C 45,13 H 4,72 1 23,58 N 2,74 S 5,88Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 45.04 H 4.54 1 23.79 N 2.63 0 18.00 S 6.01 found: C 45.13 H 4.72 1 23.58 N 2.74 S 5.88
e) N-Benzyloxycarbonyl-l-(3-iod-4-ethoxybenzyl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamine) N-Benzyloxycarbonyl-1- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine
28,2 g (53 mmol) l-Methansulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-iod- 4-ethoxyphenyl)-2-aminopropan werden bei Raumtemperatur in 140 ml Tetrahydrofuran gelöst und mit 143 ml (2,12 mol) Ethylendiamin versetzt. Nach 22 Stunden Rühren wird der Ansatz zu einem Öl eingedampft und der Rückstand in Essigsäureethylester gelöst. Man wäscht mit Wasser neutral und trocknet die organische Phase über Natriumsulfat. Nach dem Eindampfen erhält man ein gelbes Öl. Ausbeute: 25,9 g (98 % d. Th.)28.2 g (53 mmol) l-methanesulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-iodo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane are dissolved in 140 ml tetrahydrofuran at room temperature and with 143 ml (2.12 mol) ethylenediamine transferred. After stirring for 22 hours, the mixture is evaporated to an oil and the residue is dissolved in ethyl acetate. It is washed neutral with water and the organic phase is dried over sodium sulfate. After evaporation, a yellow oil is obtained. Yield: 25.9 g (98% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 50,71 H 5,67 1 25,51 N 8,45 0 9,65 gef: C 50,87 H 5,78 1 25,40 N 8,74Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 50.71 H 5.67 1 25.51 N 8.45 0 9.65 found: C 50.87 H 5.78 1 25.40 N 8.74
f) l-(3-Iod-4-ethoxyben∑yl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamin, Trihydrobromidf) l- (3-iodo-4-ethoxyben∑yl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine, trihydrobromide
25 g (50 -mmol) N-Benzyloxycarbonyl-l-(3-iod-4-ethoxybenzyl)-N'-(2-aminoethyl)- ethylendiamin werden bei Raumtemperatur in 20 ml Eisessig suspendiert und mit 61,1 ml (250 mmol) 33% Bromwasserstoff in Eisessig versetzt. Nach 40 Stunden bei Raumtemperatur ist das Edukt vollständig verbraucht. Die Reaktionsmischung wird im Ölpumpenvakuum eingedampft und der Rückstand dreimal mit Toluol nachdestilliert. Man versetzt den Feststoff mit Wasser und dampft zur Trockne ein. Um restliche Spuren Wasser zu entfernen wird der Rückstand dreimal mit Dichlormethan eingedampft. Das Rohprodukt wird aus Ethanol umkristallisiert. Ausbeute: 24,6 ( 81 ,2 % d. Th.) farblose Kristalle. Analyse*(bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 25,77 H 4.16 1 20,94 N 6,93 0 2,64 Br 39,56 gef: C 25,89 H 4,41 1 20,73 N 6,74 Br 39,2925 g (50 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-l- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine are suspended in 20 ml of glacial acetic acid at room temperature and mixed with 61.1 ml (250 mmol ) 33% hydrogen bromide added to glacial acetic acid. After 40 hours at room temperature, the starting material is completely consumed. The reaction mixture is evaporated in an oil pump vacuum and the residue is distilled three times with toluene. The solid is mixed with water and evaporated to dryness. To remove remaining traces of water, the residue is evaporated three times with dichloromethane. The crude product is recrystallized from ethanol. Yield: 24.6 (81.2% of theory) of colorless crystals. Analysis * (based on solvent-free substance): calc .: C 25.77 H 4.16 1 20.94 N 6.93 0 2.64 Br 39.56 found: C 25.89 H 4.41 1 20.73 N 6 , 74 Br 39.29
g) 4-(3-Iod-4-ethoxybenzyl)-3, 6, 9-tris(tert. -butoxycarbonylmethyl)- 3,6,9-tria∑aundecan-l , 11-disäure, Di-(tert.-butyl)-esterg) 4- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) - 3,6,9-tria∑aundecan-l, 11-diacid, di- (tert.- butyl) esters
23,2 g (38,3 mmol) l-(3-Iod-4-ethoxyben-zyl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamin, Trihydrobromid werden in 450 ml Tetrahydrofuran suspendiert und mit 43,6 g (316 mmol) Kaliumcarbonat und 18 ml Wasser, sowie mit 42,13 ml (287,2 mmol) Bromessigsäure-tert.-butylester tropfenweise versetzt. Man rührt 10 Stunden bei 60°C und anschließend über Nacht bei Raumtemperatur. Das Salz wird abgesaugt, mit Tetrahydrofuran gewaschen und das Filtrat eingedampft. Das Rohprodukt wird mittels Kieselgelsäule (Laufmittel: Dichlormethan/Methanol) gereinigt. Ausbeute: 34,6 g (96,7 % d. Th.)23.2 g (38.3 mmol) of l- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine, trihydrobromide are suspended in 450 ml of tetrahydrofuran and 43.6 g (316 mmol ) Potassium carbonate and 18 ml of water, and 42.13 ml (287.2 mmol) of tert-butyl bromoacetate were added dropwise. The mixture is stirred for 10 hours at 60 ° C. and then overnight at room temperature. The salt is filtered off, washed with tetrahydrofuran and the filtrate evaporated. The crude product is purified using a silica gel column (mobile phase: dichloromethane / methanol). Yield: 34.6 g (96.7% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 55,30 H 7,77 1 13,59 N 4,50 0 18,84 gef: C 55,37 H 7,95 1 13,44 N 4,43Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 55.30 H 7.77 1 13.59 N 4.50 0 18.84 found: C 55.37 H 7.95 1 13.44 N 4.43
h) 4-(3-Iod-4-ethoxybenzyl)-3, 6, 9-tris(carboxylatomethyl)-3, 6, 9-tria∑aundecan- 1,11-disäure, Gadolinium-Komplex, Dinatriumsal∑h) 4- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (carboxylatomethyl) -3, 6, 9-tria∑aundecan- 1,11-diacid, gadolinium complex, disodium salt
17,6 g (18,8 mmol) 4-(3-Iod-4-ethoxybenzyl)-3,6,9-tris(tert.-butoxycarbonylmethyl)- 3, 6,9-triazaundecan- 1,11-disäure, Di-(tert.-butyl)-ester werden in 130 ml Methanol bei Raumtemperatur gelöst und mit 6,03 g (150,4 mmol) Natriumhydroxid in 10 ml Wasser versetzt. Man rührt den Ansatz fünf Tage bei 60°C, dampft ihn zur Trockne ein und destilliert zweimal mit Wasser nach. Man nimmt den Rückstand in 180 ml Wasser auf und stellt mit saurem Ionenaustauscher auf pH 2,9. Es werden 3,41 g (9,4 mmol) Gadoliniumoxid addiert und die Reaktionsmischung auf 80°C erwärmt. Nach erfolgter Komplexierung wird mit Kationenaustauscher (Na+-Form) auf pH 7,2 gestellt und die klare Lösung lyophilisiert. Ausbeute: 14,75 g (92 % d. Th.) Analyse* (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 32,44 H 3,20 1 14,90 N 4,93 0 20,67 Gd 18,46 Na 5,40 gef: C 32,23 H 3,47 1 14,76 N 4,88 Gd 18,36 Na 5,1717.6 g (18.8 mmol) of 4- (3-iodo-4-ethoxybenzyl) -3,6,9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) -3,6,9-triazaundecane-1,11-diacid, Di- (tert-butyl) esters are dissolved in 130 ml of methanol at room temperature and 6.03 g (150.4 mmol) of sodium hydroxide in 10 ml of water are added. The mixture is stirred for five days at 60 ° C., evaporated to dryness and redistilled twice with water. The residue is taken up in 180 ml of water and adjusted to pH 2.9 with an acidic ion exchanger. 3.41 g (9.4 mmol) of gadolinium oxide are added and the reaction mixture is heated to 80.degree. After complexing, the pH is adjusted to 7.2 with a cation exchanger (Na + form) and the clear solution is lyophilized. Yield: 14.75 g (92% of theory) Analysis * (based on anhydrous substance): calculated: C 32.44 H 3.20 1 14.90 N 4.93 0 20.67 Gd 18.46 Na 5.40 found: C 32.23 H 3.47 1 14.76 N 4.88 Gd 18.36 Na 5.17
Beispiel 19Example 19
Gadoliniumkomplex der 3, 6, 9-Triaza-3, 6, 9-tris-(carboxymethyl)-4-(3-brom-4- ethoxyben∑yl)-undecandisäure, DinatriumsalzGadolinium complex of 3, 6, 9-triaza-3, 6, 9-tris- (carboxymethyl) -4- (3-bromo-4-ethoxyben∑yl) -undecanedioic acid, disodium salt
a) l-Acetoxy-N-ben∑yloxycarbonyl-3-(3-brom-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropana) l-acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane
20,0 g (61 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 18a werden in 200 ml Eisessig gelöst und mit 0,2 g Eisenpulver versetzt. Nach dem Abkühlen der Reaktionslösung auf 10°C versetzt man bei diesen Temperaturen tropfenweise mit 12,48 g (78 mmol) Brom. Man läßt die Reaktionsmischung über Nacht bei Raumtemperatur rühren und gießt zur Aufarbeitung in 750 ml Eiswasser. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Essigsäureethylester extrahiert, die organische Phase mit Wasser, Natriumhydrogencarbonatlösung und Natriumbisulfitlösung gewaschen und anschließend über Natriumsulfat getrocknet. Nach dem Abdampfen des Lösungsmittels erhält man gelblich gefärbte Kristalle. Ausbeute: 19,50 g (71,0 % d. Th.)20.0 g (61 mmol) of the title compound from Example 18a are dissolved in 200 ml of glacial acetic acid and 0.2 g of iron powder is added. After the reaction solution has cooled to 10 ° C., 12.48 g (78 mmol) of bromine are added dropwise at these temperatures. The reaction mixture is left to stir at room temperature overnight and poured into 750 ml of ice water for working up. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate, the organic phase is washed with water, sodium hydrogen carbonate solution and sodium bisulfite solution and then dried over sodium sulfate. After the solvent has been evaporated off, yellowish-colored crystals are obtained. Yield: 19.50 g (71.0% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 56,01 H 5,37 Br 17.74 N 3,l l gef: C 56,13 H 5,42 Br 17,84 N 3,16Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 56.01 H 5.37 Br 17.74 N 3, l l found: C 56.13 H 5.42 Br 17.84 N 3.16
b) N-Ben∑yloxycarbonyl-3-(3-brom-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanolb) N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol
18,0 g (39,8 mmol) l-Acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-brom-4-ethoxyphenyl)- 2-aminopropan werden in 100 ml Methanol suspendiert und bei Raumtemperatur mit 3,30 g (40 mmol) wasserfreiem Natriumacetat versetzt. Man rührt den Ansatz 6 Stunden bei 60°C, dampft zur Trockne ein und nimmt den Rückstand in Essigsäureethylester auf. Das ausgefallene Salz wird abgesaugt, mit Essigsäureethylester gewaschen und das18.0 g (39.8 mmol) l-acetoxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane are suspended in 100 ml methanol and at room temperature with 3.30 g (40 mmol ) anhydrous sodium acetate. The mixture is stirred at 60 ° C. for 6 hours, evaporated to dryness and the residue is taken up in ethyl acetate. The precipitated salt is filtered off, washed with ethyl acetate and the
Filtrat eingedampft. Das erhaltene, zähe Öl wird ohne weitere Reinigung in die nächsteThe filtrate was evaporated. The viscous oil obtained is transferred to the next one without further purification
Stufe eingesetzt.Stage used.
Ausbeute: 16,0 g (98,2 % d. Th.) c) l-Methansulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-brom-4-ethoxyphenyl)- 2-aminopropanYield: 16.0 g (98.2% of theory) c) l-methanesulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane
15,5 g (38 mmol) N-Benzyloxycarbonyl-3-(3-brom-4-ethoxyphenyl)-2-aminopropanol werden in 100 ml Dichlormethan gelöst, mit 6,3 ml (45 mmol) Triethylamin versetzt und bei 0°C mit 5,04 ml (52 mmol) Methansulfonsäurechlorid zur Reaktion gebracht. Nach 30 Minuten bei Raumtemperatur ist laut DC kein Ausgangsmaterial mehr nachweisbar. Der Ansatz wird mit Dichlormethan verdünnt, mit Natriumhydrogencarbonat und mit Wasser gewaschen. Nach Trocknung der organischen Phase wird das Lösungsmittel abgedampft und man erhält das Produkt als blaßgelbes Öl. Ausbeute: 18,1 g (98 % d. Th.)15.5 g (38 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropanol are dissolved in 100 ml of dichloromethane, mixed with 6.3 ml (45 mmol) of triethylamine and at 0 ° C reacted with 5.04 ml (52 mmol) methanesulfonic acid chloride. After 30 minutes at room temperature, according to the DC no more starting material can be detected. The mixture is diluted with dichloromethane, washed with sodium hydrogen carbonate and with water. After the organic phase has dried, the solvent is evaporated off and the product is obtained as a pale yellow oil. Yield: 18.1 g (98% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 49,39 H 4,97 Br 16,43 N 2,88 S 6,59 gef: C 49,21 H 4,92 Br 16,40 N 2,79 S 6,54Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 49.39 H 4.97 Br 16.43 N 2.88 S 6.59 found: C 49.21 H 4.92 Br 16.40 N 2.79 S 6.54
d) N-Benzyloxycarbonyl-l-(3-brom-4-ethoxyben∑yl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamind) N-Benzyloxycarbonyl-l- (3-bromo-4-ethoxyben∑yl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine
17,0 g (34,9 mmol) l-Methansulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3-(3-brom- 4-ethoxyphenyl)-2-aminopropan werden bei Raumtemperatur in 100 ml Tetrahydrofuran gelöst und mit 100 ml (1,48 mol) Ethylendiamin versetzt. Nach 36 Stunden Rühren wird der Ansatz zu einem Öl eingedampft und der Rückstand in Essigsäureethylester gelöst. Man wäscht mit Wasser neutral und trocknet die organische Phase über Natriumsulfat. Nach dem Eindampfen erhält man ein gelbes Öl. Ausbeute: 14,9 g (95 % d. Th.)17.0 g (34.9 mmol) of l-methanesulfonyloxy-N-benzyloxycarbonyl-3- (3-bromo-4-ethoxyphenyl) -2-aminopropane are dissolved in 100 ml of tetrahydrofuran at room temperature and mixed with 100 ml (1.48 mol ) Added ethylenediamine. After stirring for 36 hours, the mixture is evaporated to an oil and the residue is dissolved in ethyl acetate. It is washed neutral with water and the organic phase is dried over sodium sulfate. After evaporation, a yellow oil is obtained. Yield: 14.9 g (95% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 56,00 H 6,27 Br 17,74 N 9,33 gef: C 56,21 H 6,32 Br 17,81 N 9,38Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 56.00 H 6.27 Br 17.74 N 9.33 found: C 56.21 H 6.32 Br 17.81 N 9.38
e) \-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamin, Trihydrobromide) \ - (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine, trihydrobromide
14 g (31 mmol) N-Benzyloxycarbonyl-l-(3-brom-4-ethoxybenzyl)-N'-(2-aminoethyl) ethylendiamin werden bei Raumtemperatur in 39,1 ml (160 mmol) Eisessig suspendiert und mit 39,1 ml (160 mmol) 33% Bromwasserstoff in Eisessig versetzt. Nach 24 Stunden bei Raumtemperatur ist das Edukt vollständig verbraucht. Die Reaktionsmischung wird im Ölpumpenvakuum eingedampft und der Rückstand dreimal mit Toluol nachdestilliert. Man versetzt den Feststoff mit Wasser und dampft zur Trockne ein. Um restliche Spuren Wasser zu entfernen wird der Rückstand dreimal mit Dichlormethan eingedampft. Das Rohprodukt wird aus Ethanol umkristallisiert. Ausbeute: 16,0 g ( 92,4 % d. Th.) farblose Kristalle14 g (31 mmol) of N-benzyloxycarbonyl-1- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine are suspended in 39.1 ml (160 mmol) of glacial acetic acid at room temperature and mixed with 39.1 ml (160 mmol) of 33% hydrogen bromide in glacial acetic acid. After 24 hours at room temperature, the starting material is completely consumed. The reaction mixture is evaporated in an oil pump vacuum and the residue is distilled three times with toluene. The solid is mixed with water and evaporated to dryness. To remove remaining traces of water, the residue is evaporated three times with dichloromethane. The crude product is recrystallized from ethanol. Yield: 16.0 g (92.4% of theory) of colorless crystals
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 27,93 H 4,51 Br 39,56 N 7,52 gef: C 27,90 H 4,48 Br 39,29 N 7,49Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 27.93 H 4.51 Br 39.56 N 7.52 found: C 27.90 H 4.48 Br 39.29 N 7.49
f) 4-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-3, 6, 9-tris(tert. -butoxycarbonylmethyl)- 3, 6, 9-triazaundecan-l,l 1-disäure, Di- (tert. -butyl) -esterf) 4- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) - 3, 6, 9-triazaundecane-l, l 1-diacid, di- (tert-butyl ) -ester
15,0 g (26,8 mmol) l-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-N'-(2-aminoethyl)ethylendiamin, Trihydrobromid werden in 400 ml Tetrahydrofuran suspendiert und mit 29,6 g (215 mmol) Kaliumcarbonat und 15 ml Wasser, sowie mit 36,67 ml (250 mmol) Bromessigsäure-tert.-butylester tropfenweise versetzt. Man rührt 12 Stunden bei 60°C und anschließend über Nacht bei Raumtemperatur. Das Salz wird abgesaugt, mit Tetrahydrofuran gewaschen und das Filtrat eingedampft. Das Rohprodukt wird mittels Kieselgelsäule (Laufmittel: Dichlormethan/Methanol) gereinigt. Ausbeute: 22,4 g (94,2 % d. Th.)15.0 g (26.8 mmol) of l- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -N '- (2-aminoethyl) ethylenediamine, trihydrobromide are suspended in 400 ml of tetrahydrofuran and with 29.6 g (215 mmol) of potassium carbonate and 15 ml of water, and 36.67 ml (250 mmol) of tert-butyl bromoacetate were added dropwise. The mixture is stirred for 12 hours at 60 ° C. and then overnight at room temperature. The salt is filtered off, washed with tetrahydrofuran and the filtrate evaporated. The crude product is purified using a silica gel column (mobile phase: dichloromethane / methanol). Yield: 22.4 g (94.2% of theory)
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 58,23 H 8,18 Br 9,01 N 4,74 gef: C 58,19 H 8,12 Br 8,96 N 4,70Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 58.23 H 8.18 Br 9.01 N 4.74 found: C 58.19 H 8.12 Br 8.96 N 4.70
g) 4-(3-Brom-4-ethoxyben∑yl)-3, 6, 9-tris(carboxylatomethyl)-3, 6, 9-triazaundecan- 1,11-disäureg) 4- (3-bromo-4-ethoxyben∑yl) -3, 6, 9-tris (carboxylatomethyl) -3, 6, 9-triazaundecane-1,11-diacid
20,0 g (22,5 mmol) 4-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-3,6,9-tris(tert.-butoxycarbonylmethyl)- 3 ,6,9-triazaundecan- 1,11 -disäure, Di-(tert.-butyl)-ester werden in einem Gemisch aus 400 ml Tetrahydrofuran und 40 ml Wasser gelöst und bei Raumtemperatur mit einer Lösung aus 6,4 g (160,8 mmol) Natriumhydroxyd in 20 ml Wasser tropfenweise versetzt. Nach einer Reaktionszeit von 48 Stunden bei Raumtemperatur wird die Reaktiohsmischung im Vakuum eingeengt und der Rückstand zweimal mit Wasser nachdestilliert. Der verbleibende Rückstand wird in 300 ml Wasser aufgenommen und mit Kationenaustauscher (H+-Form) auf pH 2,0 gestellt. Das nach dem Absaugen vom Ionenaustauscher erhaltene Filtrat liefert nach Gefriertrocknung die Pentacarbonsäure als farbloses Pulver.20.0 g (22.5 mmol) of 4- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -3,6,9-tris (tert-butoxycarbonylmethyl) -3,6,9-triazaundecane-1,11-diacid, Di (tert-butyl) esters are dissolved in a mixture of 400 ml of tetrahydrofuran and 40 ml of water and a solution of 6.4 g (160.8 mmol) of sodium hydroxide in 20 ml of water is added dropwise at room temperature. After a reaction time of 48 hours at room temperature, the Reaction mixture was concentrated in vacuo and the residue was distilled twice with water. The remaining residue is taken up in 300 ml of water and adjusted to pH 2.0 with a cation exchanger (H + form). The filtrate obtained after suction extraction from the ion exchanger supplies the pentacarboxylic acid as a colorless powder after freeze-drying.
Ausbeute: 11,3 g (83 % d. Th.)Yield: 11.3 g (83% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 45,55 H 5,31 Br 13,17 N 6,93 gef: C 45,62 H 5,38 Br 13,41 N 7,02Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 45.55 H 5.31 Br 13.17 N 6.93 found: C 45.62 H 5.38 Br 13.41 N 7.02
h) 4-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-3, 6, 9-tris(carboxylatomethyl)-3, 6, 9-triazaundecan- 1,11-disäure, Gadolinium-Komplex, Dinatriumsalzh) 4- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -3, 6, 9-tris (carboxylatomethyl) -3, 6, 9-triazaundecane-1,11-diacid, gadolinium complex, disodium salt
10,0 g (16,5 mmol) 4-(3-Brom-4-ethoxybenzyl)-3,6,9-tris(carboxylatomethyl)- 3,6,9-triazaundecan-l,l 1-disäure werden in 200 ml Wasser gelöst und bei 80°C mit 3,0 g (8,25 mmol) Gadoliniumoxid versetzt. Nach einer Reaktionszeit von 1 Stunde bei 80°C wird die nun fast klare Reaktionslösung auf Raumtemperatur gebracht und durch tropfenweises Versetzen mit 0,2 molarer Natriumhydroxidlösung ein pH- Wert von 7,2 eingestellt. Die Reaktionsmischung wird nach Filtration lyophilisiert. Ausbeute: 12,7 g (96 % d. Th.)10.0 g (16.5 mmol) of 4- (3-bromo-4-ethoxybenzyl) -3,6,9-tris (carboxylatomethyl) - 3,6,9-triazaundecane-l, l 1-diacid are dissolved in 200 ml of water are dissolved and 3.0 g (8.25 mmol) of gadolinium oxide are added at 80 ° C. After a reaction time of 1 hour at 80 ° C., the now almost clear reaction solution is brought to room temperature and a pH of 7.2 is established by dropwise addition with 0.2 molar sodium hydroxide solution. After filtration, the reaction mixture is lyophilized. Yield: 12.7 g (96% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 34,33 H 3,38 Br 9,93 N 5,22 Gd 19,54 Na 5,71 gef: C 34,26 H 3,34 Br 9,90 N 5,21 Gd 19,50 Na 5,68Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 34.33 H 3.38 Br 9.93 N 5.22 Gd 19.54 Na 5.71 found: C 34.26 H 3.34 Br 9.90 N 5.21 Gd 19.50 Na 5.68
Beispiel 20Example 20
Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)- aminoj-ethylj-p-iodphenylalaninGadolinium complex of the disodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis- (carboxymethyl) aminoj-ethylj-p-iodophenylalanine
a) p-Iodphenylalaninisopropylester, Hydrochlorida) p-iodophenylalanine isopropyl ester, hydrochloride
50 ml Isopropanol werden bei 0°C unter Argon gerührt und tropfenweise mit 3,12 ml (41,6 mmol) Thionylchlorid versetzt. 30 Minuten später gibt man 10,0 g (34,4 mmol) p-Iodphenylalanin portionsweise zu, rührt eine Stunde bei Raumtemperatur und läßt den Ansatz anschließend zwei Stunden unter Rückfluß kochen. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur läßt man den Ansatz über Nacht bei 0°C stehen und saugt dann den ausgefallenen, farblosen Niederschlag ab. Ausbeute: 12,4 g (97,8 % d. Th.)50 ml of isopropanol are stirred at 0 ° C. under argon and 3.12 ml (41.6 mmol) of thionyl chloride are added dropwise. 30 minutes later, 10.0 g (34.4 mmol) of p-iodophenylalanine are added in portions, the mixture is stirred for one hour at room temperature and allowed to Then cook the mixture for two hours under reflux. After cooling to room temperature, the mixture is left to stand at 0 ° C. overnight and then the precipitated, colorless precipitate is filtered off with suction. Yield: 12.4 g (97.8% of theory)
Analyse: ber.: C 38,99 H 4,64 1 34,33 N 3,79 0 8,66 Cl 9,59 gef: C 38,85 H 4,70 1 34,29 N3,78 Cl 9,66Analysis: calculated: C 38.99 H 4.64 1 34.33 N 3.79 0 8.66 Cl 9.59 found: C 38.85 H 4.70 1 34.29 N3.78 Cl 9.66
b) N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-[(tert.-butyloxycarbonyl)-methyl]-amino]-ethyl]-p- iodphenylalaninisopropylesterb) N, N-bis- [2- [N ', N'-bis - [(tert-butyloxycarbonyl) methyl] amino] ethyl] -p-iodophenylalanine isopropyl ester
12,1 g (32,7 mmol) des nach Beispiel 20a) hergestellten Amins und 25,4 g (72,0 mmol) N,N-Bis-[(tert.-butyloxycarbonyl)-methyl]-2-bromethylamin (M. Williams und12.1 g (32.7 mmol) of the amine prepared according to Example 20a) and 25.4 g (72.0 mmol) of N, N-bis - [(tert-butyloxycarbonyl) methyl] -2-bromethylamine (M. Williams and
H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) werden in 50 ml Acetonitril vorgelegt und mit 20 ml 2 n Phosphatpufferlösung (pH 8,0) versetzt. Der Ansatz wird bei Raumtemperatur 24 Stunden kräftig gerührt, wobei die wäßrige Phosphatpufferphase nach 2 und 8 Stunden gegen frische Pufferlösung ausgetauscht wird. Dann wird die organische Phase im Vakuum eingedampft und der Rückstand an Kieselgel mit Hexan/Essigsäureethylester/Triethylamin (3:1 :0,01) chromatographiert. Die produkthaltigen Fraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 17,9 g (62,3 % d. Th.) gelbliches Öl.H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) are placed in 50 ml of acetonitrile and mixed with 20 ml of 2N phosphate buffer solution (pH 8.0). The mixture is stirred vigorously at room temperature for 24 hours, the aqueous phosphate buffer phase being exchanged for fresh buffer solution after 2 and 8 hours. Then the organic phase is evaporated in vacuo and the residue is chromatographed on silica gel with hexane / ethyl acetate / triethylamine (3: 1: 0.01). The product-containing fractions are evaporated in vacuo. Yield: 17.9 g (62.3% of theory) of a yellowish oil.
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 54,85 H 7,60 1 14,49 N 4,80 0 18,28 gef.: C 54,80 H 7,65 1 14,41 N 4,74Analysis (based on solvent-free substance): calc .: C 54.85 H 7.60 1 14.49 N 4.80 0 18.28 found: C 54.80 H 7.65 1 14.41 N 4.74
c) N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)-amino]-ethyl]-p-iodphenylalaninc) N, N-bis- [2- [N ', N'-bis (carboxymethyl) amino] ethyl] p-iodophenylalanine
17,1 g (19,5 mmol) des in Beispiel 20b) beschriebenen tert.-Butylesters werden in 250 ml Trifluoressigsäure gelöst und 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung eingedampft, der Rückstand wird in Wasser ausgerührt, abfiltriert und im Vakuum getrocknet.17.1 g (19.5 mmol) of the tert-butyl ester described in Example 20b) are dissolved in 250 ml of trifluoroacetic acid and stirred for 1 hour at room temperature. The solution is then evaporated, the residue is stirred in water, filtered off and dried in vacuo.
Ausbeute: 11,5 g (96,8 % d. Th.) hellbeiger FeststoffYield: 11.5 g (96.8% of theory) of a light beige solid
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 41,39 H 4,63 I 20,82 N 6,90 O 26,26 gef: C 41,33 H 4,56 I 20,78 N 6,93Analysis (based on anhydrous substance): calc .: C 41.39 H 4.63 I 20.82 N 6.90 O 26.26 found: C 41.33 H 4.56 I 20.78 N 6.93
d) Gadoliniumkomplex des Dinatriumsal∑es von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis- (carboxymethyl)-amino] -ethyl] -p-iodphenylalanind) Gadolinium complex of the disodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis (carboxymethyl) amino] ethyl] -p-iodophenylalanine
Eine Suspension von 7,43 g (12,2 mmol) der nach Beispiel 20c) hergestellten Pentasäure in 118 ml Wasser wird mit 2,21 g (6,1 mmol) Gadoliniumoxid versetzt und bei 80°C 2 Stunden gerührt. Dann werden mit einer Mikrobürette 24,4 ml einnormale Natronlauge zugegeben und 1 Stunde nachgerührt. Anschließend wird die Lösung bei 80°C nach Zugabe von 0,5 g Aktivkohle 2 Stunden gerührt und filtriert. Das Filtrat ergibt nach Gefriertrocknen einen farblosen Feststoff. Ausbeute 9,12 g (92,6 % d. Th.)A suspension of 7.43 g (12.2 mmol) of the penta acid prepared according to Example 20c) in 118 ml of water is mixed with 2.21 g (6.1 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for 2 hours. Then 24.4 ml of normal sodium hydroxide solution are added with a microburette and the mixture is stirred for 1 hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for 2 hours after the addition of 0.5 g of activated carbon and filtered. After freeze-drying, the filtrate gives a colorless solid. Yield 9.12 g (92.6% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 31,23 H 2,87 1 15,72 N 5,20 0 19,81 Gd 19,47 Na 5,69 gef: C 31,26 H 2,95 1 15,70 N 5.13 Gd 19,36 Na 5,74Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 31.23 H 2.87 1 15.72 N 5.20 0 19.81 Gd 19.47 Na 5.69 found: C 31.26 H 2.95 1 15.70 N 5.13 Gd 19.36 Na 5.74
Beispiel 21Example 21
Gadoliniumkomplex des Mononatriumsal∑es von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)- amino]-ethyl]-glycin-N"-[3, 5-bis-(N'"-(2-hydroxyethyl)-carbamoyl)-2, 4, 6-triiodphenyl- carbamoylmethyl]-amidGadolinium complex of the monosodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis- (carboxymethyl) - amino] -ethyl] -glycine-N "- [3, 5-bis- (N'" - (2-Hydroxyethyl) carbamoyl) -2, 4, 6-triiodophenylcarbamoylmethyl] amide
a) N,N-Bis-[2-[N',N'-bis-[(tert.-butyloxycarbonyl)-methyl]-amino]-ethyl]-glycin-N"- [3, 5-bis-(N'"-(2-hydroxyethyl)-carbamoyl)-2, 4, 6-triiodphenylcarbamoylmethyl]- amida) N, N-bis- [2- [N ', N'-bis - [(tert-butyloxycarbonyl) methyl] amino] ethyl] -glycine-N "- [3,5-bis- ( N '"- (2-hydroxyethyl) carbamoyl) -2, 4, 6-triiodophenylcarbamoylmethyl] amide
22,1 g (31,5 mmol) 5-Aminoacetylamino-2,4,6-triiodisophtalsäure-N,N'-bis- (2-hydroxyethyl)-diamid und 24,4 g (69,3 mmol) N,N-Bis-[(tert.-butyloxycarbonyl)- methyl]-2-bromethylamin (M. Williams und H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) werden in 50 ml Acetonitril vorgelegt und mit 20 ml 2 n Phosphatpufferlösung (pH 8,0) versetzt. Der Ansatz wird bei Raumtemperamr 24 Stunden kräftig gerührt, wobei die wäßrige Phosphatpufferphase nach 2 und 8 Stunden gegen frische Pufferlösung ausgetauscht wird. Dann wird die organische Phase im Vakuum eingedampft und der Rückstand an Kieselgel mit Dichlormethan/Methanol (95:5) chromatographiert. Die produkthaltigen Fraktionen werden im Vakuum eingedampft. Ausbeute: 21,9 g (55,8 % d. Th.) gelbliches Öl.22.1 g (31.5 mmol) 5-aminoacetylamino-2,4,6-triiodoisophthalic acid-N, N'-bis (2-hydroxyethyl) -diamide and 24.4 g (69.3 mmol) N, N -Bis - [(tert-butyloxycarbonyl) methyl] -2-bromethylamine (M. Williams and H. Rapoport, J. Org. Chem. 58, 1151 (1993)) are placed in 50 ml of acetonitrile and mixed with 20 ml of 2nd n Phosphate buffer solution (pH 8.0) added. The mixture is stirred vigorously at room temperature for 24 hours, the aqueous phosphate buffer phase being exchanged for fresh buffer solution after 2 and 8 hours. Then the organic phase in vacuo evaporated and the residue chromatographed on silica gel with dichloromethane / methanol (95: 5). The product-containing fractions are evaporated in vacuo. Yield: 21.9 g (55.8% of theory) of a yellowish oil.
Analyse (bezogen auf lösungsmittelfreie Substanz): ber.: C 40,53 H 5,43 1 30,59 N 6,75 0 16,71 gef.: C 40,50 H 5,44 I 30,52 N 6,79Analysis (based on solvent-free substance): calculated: C 40.53 H 5.43 1 30.59 N 6.75 0 16.71 found: C 40.50 H 5.44 I 30.52 N 6.79
b) N, N-Bis-[2-[N',N'-bis-(carboxymethyl)-amino]-ethyl]-glycin-N"-[3, 5-bis-b) N, N-bis- [2- [N ', N'-bis- (carboxymethyl) amino] ethyl] -glycine-N "- [3,5-bis-
(N"'-(2-hydroxyethyl)-carbamoyl)-2,4,6-triiodphenylcarbamoylmethyl]-amid(N "'- (2-hydroxyethyl) carbamoyl) -2,4,6-triiodophenylcarbamoylmethyl] amide
20,8 g (16,7 mmol) des in Beispiel 21a) beschriebenen tert.-Butylesters werden in 250 ml Trifluoressigsäure gelöst und 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung mit tert.-Butylmethylether versetzt, der Niederschlag wird abgetrennt, mit tert.-Butylmethylether gewaschen und im Vakuum getrocknet. Ausbeute: 16,9 g (98,9 % d. Th.)20.8 g (16.7 mmol) of the tert-butyl ester described in Example 21a) are dissolved in 250 ml of trifluoroacetic acid and stirred at room temperature for 1 hour. Then the solution is mixed with tert-butyl methyl ether, the precipitate is separated off, washed with tert-butyl methyl ether and dried in vacuo. Yield: 16.9 g (98.9% of theory)
Analyse : ber.: C 30,61 H 3,46 1 37,31 N 8,24 0 20,38 gef: C 30,77 H 3,58 I 37,25 N 8,28Analysis: calc .: C 30.61 H 3.46 1 37.31 N 8.24 0 20.38 found: C 30.77 H 3.58 I 37.25 N 8.28
c) Gadoliniumkomplex des Mononatriumsal∑es von N,N-Bis-[2-[N',N'-bis- (carboxymethyl)-amino]-ethyl]-glycin-N"-[3,5-bis-(N"'-(2-hydroxyethyl)- carbamoyl)-2, 4, 6-triiodphenylcarbamoylmethyl]-amidc) Gadolinium complex of the monosodium salt of N, N-bis- [2- [N ', N'-bis (carboxymethyl) amino] ethyl] -glycine-N "- [3,5-bis- (N "'- (2-hydroxyethyl) carbamoyl) -2,4, 6-triiodophenylcarbamoylmethyl] amide
Eine Suspension von 16,9 g (16,6 mmol) der nach Beispiel 21b) hergestellten Pentasäure in 130 ml Wasser wird mit 3,00 g (8,28 mmol) Gadoliniumoxid versetzt und bei 80°C 2 Stunden gerührt. Dann werden mit einer Mikrobürette 16,6 ml einnormale Natronlauge zugegeben und 1 Stunde nachgerührt. Anschließend wird die Lösung bei 80°C nach Zugabe von 0,5 g Aktivkohle 2 Stunden gerührt und filtriert. Das Filtrat ergibt nach Gefriertrocknen einen farblosen Feststoff. Ausbeute 18,4 g (93,0 % d. Th.)A suspension of 16.9 g (16.6 mmol) of the penta acid prepared according to Example 21b) in 130 ml of water is mixed with 3.00 g (8.28 mmol) of gadolinium oxide and stirred at 80 ° C. for 2 hours. Then 16.6 ml of normal sodium hydroxide solution are added with a microburette and the mixture is stirred for 1 hour. The solution is then stirred at 80 ° C. for 2 hours after the addition of 0.5 g of activated carbon and filtered. After freeze-drying, the filtrate gives a colorless solid. Yield 18.4 g (93.0% of theory)
Analyse (bezogen auf wasserfreie Substanz): ber.: C 26,10 H 2,61 1 31,82 N 7,02 0 17,38 Gd 13,14 Na 1,92 gef: C 26,11 H 2,74 1 31,84 N 7,06 Gd 13,10 Na 1,93 Analysis (based on anhydrous substance): calculated: C 26.10 H 2.61 1 31.82 N 7.02 0 17.38 Gd 13.14 Na 1.92 found: C 26.11 H 2.74 1 31.84 N 7.06 Gd 13.10 Na 1.93

Claims

Patentahsprüche Patent claims
1. Metallkomplexe, enthaltend mindestens ein Ion eines Elements der Ordnungszahlen 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 oder 57-83 und einen halogenhaltigen komplexbildenden Liganden der Formel I1. Metal complexes containing at least one ion of an element of atomic numbers 12, 13, 20-31, 39-42, 44-50 or 57-83 and a halogen-containing complex-forming ligand of the formula I.
Figure imgf000075_0001
ι
Figure imgf000075_0001
ι
' 3'3
Z (I)Z (I)
worinwherein
R1 für ein Wasserstoffatom, einen Carbonsäurerest, einen geradkettigen oder verzweigten
Figure imgf000075_0002
C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls durch 1-5 Hydroxy- und/oder 1-2 Carboxygruppen substituiert und/oder durch 1-4 Sauerstoffatome unterbrochen ist, oder worin R1 für einen Rest der allgemeinen Formel II oder UI steht,
R 1 represents a hydrogen atom, a carboxylic acid residue, a straight-chain or branched
Figure imgf000075_0002
C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxyl and / or 1-2 carboxy groups and / or is interrupted by 1-4 oxygen atoms, or in which R 1 is represents a radical of the general formula II or UI,
4 54 5
-CO— NR R (II)-CO— NR R (II)
-CH^NR-CO-R7 -CH ^ NR-CO-R 7
(III)(III)
worinwherein
R4, R5 unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten
Figure imgf000075_0003
C6-C15-Aryl- oder einen C7-Ci5-Aralkylrest stehen, der gegebenenfalls 1-5 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-4 Sauerstoffatome enthält oder worin R4, R5 gemeinsam unter Einbeziehung des Stickstoffatoms, einen gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxygruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bilden,
R 4 , R 5 independently of one another for a hydrogen atom, a straight-chain or branched
Figure imgf000075_0003
C 6 -C 15 aryl or a C 7 -Ci 5 aralkyl radical which optionally contains 1-5 hydroxyl, 1-2 carboxy groups and / or 1-4 oxygen atoms or in which R 4 , R 5 together including the Nitrogen atom, optionally containing an oxygen, a further acylated nitrogen atom or a sulfonyl group, optionally substituted with 1-3 hydroxyl groups, 5 or 6 ring,
R6 für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten Cj-C-^-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls 1-4 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-2 Sauerstoffatome enthält oder worin R6 gemeinsam mit R7, unter Einbeziehung des Stickstoffatoms und der Carbonylgruppe, einen gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxygruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bildet undR 6 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched C j -C - ^ - alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical, which optionally contains 1-4 hydroxyl, 1-2 carboxy groups and / or 1-2 oxygen atoms or wherein R 6 together with R 7 , including the nitrogen atom and the carbonyl group, optionally contains an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group , optionally substituted with 1-3 hydroxy groups, 5 or 6 ring and
R7 für ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest steht, der gegebenenfalls 1 bis 2 Hydroxygruppen- oder eine Carboxygruppe enthält oder worin R7 gemeinsam mit R6, unter Einbeziehung des Stickstoffatoms und der Carbonylgruppe, einen gegebenenfalls ein Sauerstoff-, ein weiteres acyliertes Stickstoffatom oder eine Sulfonylgruppe enthaltenen, gegebenenfalls mit 1-3 Hydroxygruppen substituierten, 5 oder 6-Ring bildet,R 7 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which optionally contains 1 to 2 hydroxyl groups or a carboxy group or in which R 7 together with R 6 , including the nitrogen atom and the carbonyl group, forms a 5 or 6 ring which may optionally contain an oxygen, another acylated nitrogen atom or a sulfonyl group and is optionally substituted by 1-3 hydroxyl groups,
R2, R3 unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, einen Cj-C^- Alkylrest, einen C6-C15-Arylrest oder einen C7-C15-Aralkylrest, der gegebenenfalls durch 1-5 Hydroxygruppen substituiert und/oder durch 1-4R 2 , R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a C j -C ^ alkyl radical, a C 6 -C 15 aryl radical or a C 7 -C 15 aralkyl radical which is optionally substituted by 1-5 hydroxyl groups and / or by 1-4
Sauerstoffatome unterbrochen ist, stehen oder gemeinsam eine Trimethylen- oder Tetramethylengruppe bilden, oder die für U1 (U2) angegebene Bedeumng haben,Oxygen atoms is interrupted, stand or together form a trimethylene or tetramethylene group, or have the conditions specified for U 1 (U 2 ),
Z1, Z2, Z3 unabhängig voneinander für eine Hydroxy-Gruppe oder einen RestZ 1 , Z 2 , Z 3 independently of one another for a hydroxyl group or a radical
-NR^-U1 ' stehen, worin-NR ^ -U 1 ' , where
R17 für ein Wasserstoffatom, eine Methyl- oder Methoxyethylgruppe steht und U1, U1', U2, V1, V2 und V3 jeweils unabhängig voneinander für einR 17 represents a hydrogen atom, a methyl or methoxyethyl group and U 1 , U 1 ', U 2 , V 1 , V 2 and V 3 each independently
Wasserstoffatom oder für einen halogenierten aromatischen Rest der allgemeinen Formel IV stehen, Represent hydrogen atom or a halogenated aromatic radical of the general formula IV,
worinwherein
R8, R9 unabhängig voneinander für eine Gruppe -NR6-CO-R7 stehen und/oder die für R1 angegebene Bedeutung, mit Ausnahme eines C1-C15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder eines C7-C15-Aralkylrestes haben,R 8 , R 9 independently of one another represent a group -NR 6 -CO-R 7 and / or the meaning given for R 1 , with the exception of a C 1 -C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or one Have C 7 -C 15 aralkyl radical,
R10, R11 unabhängig voneinander für ein Halogen- oder ein Wasserstoffatom stehen,R 10 , R 11 independently of one another represent a halogen or a hydrogen atom,
1010
X für ein Halogenatom oder ein Brückenglied der allgemeinen Formel V undX represents a halogen atom or a bridge member of the general formula V and
für R9 oder ein Brückenglied der allgemeinen Formel V steht,represents R 9 or a bridge member of the general formula V,
1515
( ) (CH2)r-(C6H4)!r— (L1— R- (ß)() ( CH 2 ) r - (C 6 H 4 ) ! R - (L1— R- (ß)
(V)(V)
worin m, n, p unabhängig voneinander für die Ziffern 0 oder 1 stehen,where m, n, p independently of one another represent the digits 0 or 1,
20 L für ein Sauerstoff atom, ein Schwefelatom, einen CrC4-20 L for an oxygen atom, a sulfur atom, a C r C 4 -
Alkylenrest, eine Gruppe > S=O , > SO2 oder >NR4 mit R4 in der genannten Bedeutung steht undAlkylene radical, a group> S = O,> SO 2 or> NR 4 with R 4 in the meaning given and
R12 für eine direkte Bindung, eine Carbonyl-, eine Carboxyl-, eine-CO-NR18-, eine -NR18-CO-, eine -NH-CS-, eine CS-NH- -GruppeR 12 for a direct bond, a carbonyl, a carboxyl, a-CO-NR 18 -, a -NR 18 -CO-, a -NH-CS-, a CS-NH- group
25 steht, worin R18 ein Wasserstoffatom, ein geradkettiger oder verzweigter CrC15-Alkyl-, C6-C15-Aryl oder einen C7-C15-Aralkylrest bedeutet, der gegebenenfalls 1-4 Hydroxy-, 1-2 Carboxygruppen und/oder 1-2 Sauerstoff atome enthält oder worin R12 für einen geradkettigen oder verzweigten CrC -25, in which R 18 represents a hydrogen atom, a straight-chain or branched C r C 15 alkyl, C 6 -C 15 aryl or a C 7 -C 15 aralkyl radical which may be 1-4 hydroxy, 1-2 Contains carboxy groups and / or 1-2 oxygen atoms or wherein R 12 for a straight-chain or branched C r C -
30 Alkylenrest, der gegebenenfalls eine Carbonyl- und/oder eine30 alkylene radical, optionally a carbonyl and / or
Aminogruppe enthält, steht, wobei die Position (α) mit dem Diemylenttiaminpentaessigsäure-Gerüst und die Position (ß) mit dem halogenierten Aromaten verknüpft ist, wobei Y für ein Brückenglied der Formel V steht, wenn X gleich Halogen ist und Y für R9 steht, wenn X für ein Brückenglied der Formel V steht und mindestens einer der Reste R2, R3, Z1, Z2, Z3, U1, U2, V*, V2 oder V3 für den Rest der allgemeinen Formel IV steht oder diesen enthält und gewünschtenfalls freie, nicht zur Komplexierung der Metallionen der genanntenContains amino group, the position (α) being linked to the diylenediaminopentaacetic acid skeleton and the position (β) being linked to the halogenated aromatics, where Y is a bridge member of the formula V when X is halogen and Y is R 9 when X is a bridge member of the formula V and at least one of the radicals R 2 , R 3 , Z 1 , Z 2 , Z 3 , U 1 , U 2 , V *, V 2 or V 3 represents or contains the radical of the general formula IV and, if desired, free ones, not for complexing the metal ions of the abovementioned ones
Elemente benötigte Carboxygruppen, als Salz einer anorganischen und/oder organischen Base oder Aminosäure vorliegen,Elements required carboxy groups are present as a salt of an inorganic and / or organic base or amino acid,
unter mindestens einer der folgenden Maßgaben, daß R8 und/oder R9 einen Arylrest enthält, und/oder daß Z1 und/oder Z2 nur dann für einen Rest der allgemeinen Formel IV stehen, wenn mindestens einer der Substituenten R2, R3, U1, U2, V1, V2 oder V3 nicht für einunder at least one of the following provisions that R 8 and / or R 9 contains an aryl radical and / or that Z 1 and / or Z 2 only represent a radical of the general formula IV if at least one of the substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , V 1 , V 2 or V 3 not for one
Wasserstoffatom steht, und/oder daß sofern Z3 einen vollständig substimierten Aromaten der Formel IV enthält Z1 und/oder Z2 keinen vollständig substituierten Aromaten der Formel IV enthalten, und/oder daß sofern alle Substituenten R2, R3, U1, U2, Vl, V2 und V3 Wasserstoff bedeuten, mindestens einer der Reste R8, R9, R10 oder R11 für ein Wasserstoffatom steht und/oder R8 und/oder R9 einen Rest bedeuten der eine nicht direkt gebundeneIs hydrogen atom, and / or that if Z 3 contains a fully substituted aromatic of the formula IV Z 1 and / or Z 2 does not contain a fully substituted aromatic of the formula IV, and / or that if all substituents R 2 , R 3 , U 1 , U 2 , Vl, V 2 and V 3 represent hydrogen, at least one of the radicals R 8 , R 9 , R 10 or R 11 represents a hydrogen atom and / or R 8 and / or R 9 represent a radical which is not directly bound
Carbonsäure enthält.Contains carboxylic acid.
2. Halogenhaltige Metallkomplexe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reste Z1, Z2, Z3 für eine Hydroxygruppe stehen.2. Halogen-containing metal complexes according to claim 1, characterized in that the radicals Z 1 , Z 2 , Z 3 represent a hydroxyl group.
3. Halogenhaltige Metallkomplexe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Reste R8, R9, R10 oder R11 für ein Wasserstoffatom steht.3. Halogen-containing metal complexes according to claim 1 and 2, characterized in that at least one of the radicals R 8 , R 9 , R 10 or R 11 represents a hydrogen atom.
4. Halogenhaltige Metallkomplexe nach Anspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß U-^für einen Rest der Formel VI4. Halogen-containing metal complexes according to claim 1, 2 and 3, characterized in that U- ^ for a radical of formula VI
Figure imgf000078_0001
(VI) steht.
Figure imgf000078_0001
(VI) stands.
5. Halogenhaltige Metallkomplexe nach Anspruch 1-4 enthaltend als Metall-Ion ein Gadolinium-Ion.5. Halogen-containing metal complexes according to claims 1-4 containing a gadolinium ion as metal ion.
6. Halogenhaltige Metallkomplexe nach Anspruch 1-4 enthaltend als Halogenatom(e) Iod.6. Halogen-containing metal complexes according to claims 1-4 containing iodine as halogen atom (s).
7. Verbindung nach Anspruch 1, nämlich der Gadoliniumkomplex des Dinatriumsalzes der 3,6,9-Triaza-3,6,9-tris-(carboxymethyl)-4-[4-(2,4,6- triiodbenzyloxy)-benzyl]-undecandisäure.7. A compound according to claim 1, namely the gadolinium complex of the disodium salt of 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (carboxymethyl) -4- [4- (2,4,6-triiodobenzyloxy) benzyl] -undecanedioic acid.
8. Diagnostische Mittel enthaltend mindestens eine Komplex- Verbindung nach Anspruch 1, gegebenenfalls mit in der Galenik üblichen Zusätzen.8. Diagnostic agent containing at least one complex compound according to claim 1, optionally with additives customary in galenics.
9. Verwendung von mindestens einem Metallkomplex für die Herstellung von Mitteln für die NMR- und/oder Röntgendiagnostik.9. Use of at least one metal complex for the production of agents for NMR and / or X-ray diagnostics.
10. Verwendung von mindestens einem Metallkomplex für die Herstellung von Mitteln für die Röntgendiagnostik der Leber.10. Use of at least one metal complex for the production of agents for X-ray diagnosis of the liver.
11. Verfahren zur Herstellung der Mittel gemäß der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das in Wasser gelöste Komplexsalz mit den in der Galenik üblichen Zusätzen bzw. Stabilisatoren in eine für die enterale oder parenterale Applikation geeignete Form gebracht wird, so daß das Komplexsalz in einer Konzentration von 1 bis 1500 mMol/1 vorliegt. 11. A process for the preparation of the agents according to claims 1 to 6, characterized in that the complex salt dissolved in water is brought into a form suitable for enteral or parenteral administration with the additives or stabilizers customary in galenics, so that the complex salt is present in a concentration of 1 to 1500 mmol / 1.
PCT/EP1994/003919 1993-12-03 1994-11-26 Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals WO1995015306A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7515384A JPH09506347A (en) 1993-12-03 1994-11-26 Halogenaryl-substituted metal complexes, agents containing this complex, their use for diagnostic purposes, and methods of making the complexes and agents
KR1019960702895A KR960706467A (en) 1993-12-03 1994-11-26 Aryl Halide Substituted Metallic Complexes, Pharmaceuticals Containing These Complexes, Their Use for Diagnostic Purposes, and Methods for Preparing the Complexes and Pharmaceuticals )
EP95901440A EP0731784A1 (en) 1993-12-03 1994-11-26 Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals
NZ276413A NZ276413A (en) 1993-12-03 1994-11-26 3,6,9-triaza-3,6,9-tris (carboxy methyl)-1,11-und-ecandioic acid derivatives containing halogenated (mono-, di- trisodo-benzyl) aromatic moiety
AU10675/95A AU687477B2 (en) 1993-12-03 1994-11-26 Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals
NO962243A NO962243L (en) 1993-12-03 1996-05-31 Halogenaryl-substituted metal complexes, pharmaceutical agents containing them and their use in diagnostics, as well as process for the preparation of such complexes and agents

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4341724.8 1993-12-03
DE4341724A DE4341724A1 (en) 1993-12-03 1993-12-03 Pharmaceutical compositions containing haloaryl-substituted metal complexes, their use in diagnostics, and methods for producing the complexes and compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995015306A1 true WO1995015306A1 (en) 1995-06-08

Family

ID=6504402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/003919 WO1995015306A1 (en) 1993-12-03 1994-11-26 Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0731784A1 (en)
JP (1) JPH09506347A (en)
KR (1) KR960706467A (en)
CN (1) CN1136805A (en)
AU (1) AU687477B2 (en)
CA (1) CA2177977A1 (en)
DE (1) DE4341724A1 (en)
HU (1) HUT74389A (en)
IL (1) IL111817A (en)
NO (1) NO962243L (en)
NZ (1) NZ276413A (en)
WO (1) WO1995015306A1 (en)
ZA (1) ZA949604B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6676929B2 (en) 1995-02-01 2004-01-13 Epix Medical, Inc. Diagnostic imaging contrast agents with extended blood retention
US6709646B2 (en) 1996-04-01 2004-03-23 Epix Medical, Inc. Bioactivated diagnostic imaging contrast agents

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1283651B1 (en) * 1996-08-02 1998-04-23 Bracco Spa HIGH RELAXATION PARAMAGNETIC CHELATES IN SERUM
US6458337B1 (en) 1996-08-02 2002-10-01 Dibra S.P.A Diagnostic imaging contrast agent with improved in serum relaxivity
DE19641197C2 (en) * 1996-09-24 1999-02-18 Schering Ag Ion pairs and their use as contrast agents
DE19740403C2 (en) * 1997-09-09 1999-11-11 Schering Ag New contrast media
FI20055653A (en) 2005-12-08 2007-06-09 Wallac Oy The labeling reagent
KR100749087B1 (en) * 2006-06-02 2007-08-14 경북대학교 산학협력단 New dtpa-bis-amide ligands and gd-complexes thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0405704A2 (en) * 1989-06-30 1991-01-02 Schering Aktiengesellschaft DTPA-complexes derivatives, pharmaceutical compositions containing them, their use and process for their preparation
WO1993016375A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-19 Mallinckrodt Medical, Inc. Contrast agents useful for both x-ray and mri

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0405704A2 (en) * 1989-06-30 1991-01-02 Schering Aktiengesellschaft DTPA-complexes derivatives, pharmaceutical compositions containing them, their use and process for their preparation
WO1993016375A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-19 Mallinckrodt Medical, Inc. Contrast agents useful for both x-ray and mri

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6676929B2 (en) 1995-02-01 2004-01-13 Epix Medical, Inc. Diagnostic imaging contrast agents with extended blood retention
US6709646B2 (en) 1996-04-01 2004-03-23 Epix Medical, Inc. Bioactivated diagnostic imaging contrast agents
US7147837B2 (en) 1996-04-01 2006-12-12 Epix Pharmaceuticals, Inc. Bioactivated diagnostic imaging constrast agents

Also Published As

Publication number Publication date
ZA949604B (en) 1995-08-15
HU9601478D0 (en) 1996-07-29
NO962243L (en) 1996-08-01
AU1067595A (en) 1995-06-19
KR960706467A (en) 1996-12-09
AU687477B2 (en) 1998-02-26
NZ276413A (en) 1998-04-27
HUT74389A (en) 1996-12-30
IL111817A0 (en) 1995-01-24
IL111817A (en) 1998-12-27
EP0731784A1 (en) 1996-09-18
CN1136805A (en) 1996-11-27
JPH09506347A (en) 1997-06-24
DE4341724A1 (en) 1995-06-08
CA2177977A1 (en) 1995-06-08
NO962243D0 (en) 1996-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0485045B1 (en) Mono-N-substituted 1,4,7,10-Tetraazacyclododecan-derivatives, process for their preparation and pharmaceutical agent containing them
DE3625417C2 (en) Tetraazacyclododecane derivatives
EP0448191B1 (en) 1,4,7,10-Tetraazacyclododecane-butyltriols, process for their preparation, and pharmaceutical agents containing these compounds
EP0352218B1 (en) Macrocyclic polyaza compounds containing rings with 5 or 6 members, methods for their preparation and pharmaceutical compositions containing same
EP0405704B1 (en) DTPA-complexes derivatives, pharmaceutical compositions containing them, their use and process for their preparation
DE19525924A1 (en) Cascade polymer complexes, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EP0450742A1 (en) DTPA-Monoamids, pharmaceutical compositions containing them, their use and process for their preparation
EP1017684B1 (en) Contrasting agent for infarct and necrosis imaging
EP0775104B1 (en) Dimer dtpa derivatives and their metal complexes, pharmaceuticals containing the same, their use in diagnosis and therapy and process for preparing said complexes and pharmaceuticals
EP0731784A1 (en) Aryl halide substituted metallic complexes, pharmaceuticals containing these complexes, their use for diagnostic purposes, and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals
EP0810989B1 (en) Novelly substituted dtpa derivatives, metal complexes thereof, pharmaceuticals containing these complexes, diagnostic and therapeutic uses thereof and methods for preparing the complexes and pharmaceuticals
EP0868202A1 (en) Cascade polymer complexes, process for producing the same and pharmaceuticals containing the same
EP1307237B9 (en) Complexes containing perfluoroalkyl with polar radicals, method for the production and use thereof
EP0680464B1 (en) Derivated dtpa complexes, pharmaceuticals containing these compounds, their use as nmr- and radiographic contrasting agents and process for producing the same
WO2001051095A2 (en) Paramagnetic dota derivatives, pharmaceutical agents containing the same, methods for the production thereof and their use for the mr imaging of necrosis and infarction
EP0946526B1 (en) Macrocyclic metal complex carboxylic acids, use and method for the production thereof
DE102007058220A1 (en) New metal complexes useful e.g. for manufacturing agent for X-ray diagnostics and magnetic resonance tomography-diagnostics of brain infarcts and liver tumor, and/or space-process in liver and abdomen tumors and musculoskeletal tumors
DE102004023093B3 (en) Trimere macrocyclic substituted halogen-benzene derivatives
DE102004026103A1 (en) Trimere macrocyclic substituted aminoisophthalic acid-halogenated benzene derivatives
DE19507819A1 (en) New di:ethylene-tri:amine penta:acetic acid amide complexes
WO2003029257A1 (en) (ethylene)-(propene/butene)-phosphodiester triamine pentaacetic acid derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 94194372.0

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN HU JP KR NO NZ US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995901440

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 276413

Country of ref document: NZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2177977

Country of ref document: CA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995901440

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1996 652528

Country of ref document: US

Date of ref document: 19960923

Kind code of ref document: A

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1995901440

Country of ref document: EP