WO1996004629A1 - Improvements relating to alarm detectors for building surveillance - Google Patents

Improvements relating to alarm detectors for building surveillance Download PDF

Info

Publication number
WO1996004629A1
WO1996004629A1 PCT/FR1995/001015 FR9501015W WO9604629A1 WO 1996004629 A1 WO1996004629 A1 WO 1996004629A1 FR 9501015 W FR9501015 W FR 9501015W WO 9604629 A1 WO9604629 A1 WO 9604629A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
central unit
alarm
program
detector
transistor
Prior art date
Application number
PCT/FR1995/001015
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Lewiner
Eugeniusz Smycz
Original Assignee
Jacques Lewiner
Eugeniusz Smycz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacques Lewiner, Eugeniusz Smycz filed Critical Jacques Lewiner
Priority to EP95926441A priority Critical patent/EP0772853B1/en
Priority to DE69503137T priority patent/DE69503137D1/en
Publication of WO1996004629A1 publication Critical patent/WO1996004629A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/01—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium
    • G08B25/04—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium using a single signalling line, e.g. in a closed loop
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/01—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium
    • G08B25/018—Sensor coding by detecting magnitude of an electrical parameter, e.g. resistance

Definitions

  • the present invention relates to alarm detectors for monitoring buildings, in particular for detecting fires or possibly for detecting intrusions.
  • the invention relates to such an alarm detector which comprises first and second connection members intended to be connected respectively to two conductors forming a pair of conductors which is kept energized by an alarm center, the alarm detector further comprising a switch connected in series with at least one resistor between the first and second connection members, the alarm detector also comprising an alarm sensor connected to a programmable central unit to transmit a signal to it indicates the existence or not of an event which should trigger an alarm, the central unit comprising an output which controls the switch according to the signal received from the alarm sensor.
  • Alarm detectors of this type fall into two categories:
  • the so-called current loop detectors intended to keep the above-mentioned switch closed for a predetermined duration when an alarm is detected, which causes an increase in the electric current flowing in the pair of conductors, which increase current is detected by the alarm center,
  • the so-called addressable detectors designed to sequentially close or open the aforementioned switch when an alarm is detected, so as to generate in the pair of conductors a binary coded signal which allows the alarm center to identify the detector that detected an alarm.
  • Known alarm detectors are specifically designed to operate, one in a current loop, the other as addressable detectors: for the manufacturers of these detectors, it is therefore necessary to provide two separate production lines, and for these manufacturers or Detector installers, it is also necessary to provide two separate stocks for the two types of detectors.
  • the present invention aims in particular to remedy these drawbacks.
  • the central unit is designed to accommodate at least one or the other of two programs, namely:
  • the alarm detector being designed to be able to operate both according to the first program and according to the second program, and said alarm detector also comprising selection means for operate the central unit either according to the first program or according to the second program.
  • the switch is a transistor whose emitter and collector are connected in series with the resistance between the first and second connection members, the output of the central unit being connected to the base of the transistor to activate or not this transistor either with a DC voltage, either with a sinusoidal voltage, the selection means making it possible to operate the central unit so that it activates the transistor either with the DC voltage or with the sinusoidal voltage;
  • the output of the central unit is provided to activate the transistor with sinusoidal voltages having at least a first frequency and a second frequency, the central unit being arranged to accommodate a third program according to which the transistor is activated sequentially by the output of the central unit by sinusoidal voltages having respectively the first and second frequencies when the sensor transmits to the central unit a signal indicating an event which should trigger an alarm, the selection means making it possible to operate the central unit either according to the first program, either according to the second program or according to the third program;
  • the first, second and possibly third programs are contained simultaneously in the central unit, the selection means being provided to indicate to the central unit whether it should use the first or the second program or possibly the third program;
  • the central unit includes a memory which contains a selection code indicating the operating mode of the fire detector, this selection code constituting the aforementioned selection means: it is therefore difficult to modify the selection code for a user of the alarm detector it is very unlikely that this user disturbs the proper functioning of his alarm system by unintentionally modifying the selection code contained in the memory of the central unit;
  • the alarm detector further comprises an interface which is adapted to communicate with an external device provided with a complementary interface, for modifying the selection code contained in the memory of the central unit;
  • the selection means comprise at least one selection switch connected to the central unit;
  • FIG. 1 is a schematic view showing an example of an alarm detector according to the invention, the alarm center to which it must be connected, as well as a programming unit which can optionally be connected to the alarm detector, and - Figures 2 to 4 show the signals received by the alarm center when the detector signals an alarm, in different modes of operation of this detector.
  • the alarm detector 1 is intended to be connected to an alarm center 5 via a pair 2 of conductors 3, 4 which extends between a first end 2a where the two conductors 3, 4 are connected respectively to two terminals 5a, 5b of the alarm center, and a second end 2b where the two conductors 3, 4 are connected to each other by a resistor R .
  • a resistor R a resistor
  • the two terminals of the resistor RO are connected to the two inputs 9a and 9b of a voltage amplifier 9, the output 9c of which is itself connected to an analog input 10a of a microprocessor 10, which thus receives a voltage representative of the current i.
  • the sensor 1 is connected to the pair 2 of conductors by means of four terminals 3a, 3b, 4a, 4b, the conductor 3 being connected on the one hand to the terminal 3a and on the other hand to the terminal 3b, and the conductor 4 being connected on the one hand to the terminal 4a and on the other hand to the terminal 4b.
  • terminals 3a and 3b are connected to each other in short circuit, as are terminals 4a and 4b.
  • the alarm detector 1 further comprises a sensor 7 intended to detect an event which should trigger an alarm.
  • This sensor can for example be a fire sensor, in particular an ionic smoke detection sensor, an optical smoke detection sensor, or a thermal sensor, or else this sensor can be an intrusion sensor such than a radar sensor, an ultrasonic sensor, an infrared sensor, or a simple door or window opening contact, etc.
  • the alarm detector is a fire detector and that the sensor 7 is itself a fire sensor.
  • the fire detector 1 comprises a microprocessor 6, which has an input 6a connected to the sensor 7.
  • the sensor 7 transmits to this input 6a an electrical signal, for example a voltage, which is susceptible to indicate to microprocessor 6 the existence of a fire in the vicinity of the fire detector.
  • This electrical signal can be an analog signal representative of a physical quantity measured by the sensor 7, in which case the input 6a is an analog input. If necessary, the signal transmitted by the sensor 7 to the input 6a could be a binary signal, in which case the input 6a would simply be a logic input.
  • the microprocessor 6 has an output 6b which is connected to the base of a transistor T whose emitter and collector are connected in series with at least one resistor Ri between conductors 3 and 4.
  • the microprocessor 6 is programmed to detect the presence or absence of a fire in the vicinity of the detector 1 as a function of the signal received at its input 6a.
  • microprocessor 6 contains at least two programs which determine its operating mode when it detects a fire.
  • the detector 1 operates in a "current loop", and the transistor T is kept constantly activated by the output 6b of the microprocessor for a predetermined duration, for example one second, when a fire is detected. .
  • the resistance RO of the alarm center receives a signal if represented in FIG. 2, consisting of an increase in the current i by a value ⁇ .
  • the detector 1 operates as an "addressable detector", and the output 6b of the microprocessor activates and deactivates the transistor T sequentially at a rapid rate when a fire is detected, to generate a binary coded signal s2 identifying the detector in the pair 2 of conductors, as shown in FIG. 3.
  • This signal s2 is constituted by successive increases and decreases in the current i passing through the resistor RO of the alarm center.
  • the signal si or s2 which results in variations in the intensity i passing through the resistance RO, is transmitted to the analog input 10a of the microprocessor 10 of the alarm center in the form of a voltage signal, so that the microprocessor 10 can detect the passage into alarm state of detector 1.
  • the microprocessor 10 is able to identify exactly the detector which has entered the alarm state.
  • the first and second programs are both loaded into the microprocessor 6.
  • the microprocessor 6 is indicated with which of the first and second programs it must operate, by writing a selection code in a non-volatile memory 6c of said microprocessor, in particular a memory of the EEPROM type.
  • This memory 6c can possibly be external to the microprocessor 6.
  • an external programming box 14 can be used, for example, comprising in particular a screen 14a and a keyboard 14b, connected by a cable 15 to an interface connector 13 which can be connected to a complementary connector 12 provided in the detector 1.
  • This connector 12 is connected to the microprocessor 6 to allow said microprocessor to communicate with the external programming unit 14.
  • the output 6b of the microprocessor can be provided to bias the transistor T with a voltage either direct or sinusoidal to activate it, the selection code contained in the memory 6c or possibly the switches 16 making it possible to indicate to the unit central if it must activate the transistor T with the DC voltage or with the sinusoidal voltage.
  • the signal if aforementioned which is produced in the event of an alarm when the detector operates in current loop is constituted by a sinusoidal current during the predetermined duration of generation of this signal , and when the detector operates as an addressable detector, the aforementioned signal s2 is replaced by a succession of sinusoidal current and direct current.
  • the output 6b of the microprocessor can also be provided to activate the transistor T with sinusoidal voltages having at least a first frequency f1 and a second frequency f2.
  • the microprocessor 6 then contains a third program according to which the transistor T is activated sequentially by the output 6b by means of sinusoidal voltages having respectively the first and second frequency when a fire is detected, the selection code contained in the memory 6c or possibly the switches 16 making it possible to indicate to the microprocessor 6 whether it should operate using the third program.
  • a signal s3 such as that shown in FIG. 4 is received by the resistor RO.
  • This signal s3 is constituted by a succession at a rapid rate of sinusoidal currents having the frequencies fl and f2 respectively, according to a binary coded signal making it possible to identify the detector 1 which emitted the signal s3.
  • the first, second and third programs may not be simultaneously contained in the memory of the microprocessor 6, in which case only one of these programs would be loaded into the microprocessor, for example at the time of sale or installation. of the detector.
  • This loading can be carried out by the aforementioned connector 12 or by any other means of communication, possibly by the pair 2 of conductors if the detector includes means (not shown) for receiving information by this channel.
  • the selection means which make it possible to choose the operating mode of the detector are constituted by the communication means which make it possible to load the corresponding program in the microprocessor.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

Fire detector (1) connected to two conductors (3, 4) held under power by an alarm control panel (5). The fire detector includes a transistor (T) connected in series to at least one resistor (R1) located between the two conductors, and an alarm sensor (7) connected to a microprocessor (6) controlling the transistor so as to optionally activate it based on the signal from the sensor. According to the invention, the central processing unit contains at least two programmes, one of which activates the transistor during a predetermined period, while the other ensures the rapid and sequential activation and de-activation of the transistor. The microprocessor also includes a memory (6c) which contains a code for selecting one of the programmes.

Description

PERFECTIONNEMENTS AUX DETECTEURS D'ALARME POUR LA SURVEILLANCE DE BATIMENTSIMPROVEMENTS TO ALARM DETECTORS FOR BUILDING MONITORING
La présente invention est relative aux détecteurs d'alarme pour la surveillance des bâtiments, notamment pour la détection des incendies ou éventuellement pour la détection des intrusions.The present invention relates to alarm detectors for monitoring buildings, in particular for detecting fires or possibly for detecting intrusions.
Plus spécifiquement, l'invention concerne un tel détecteur d'alarme qui comporte des premier et deuxième organes de connexion destinés à être raccordés respective¬ ment à deux conducteurs formant une paire de conducteurs qui est maintenue sous tension par une centrale d'alarme, le détecteur d'alarme comportant en outre un commutateur connecté en série avec au moins une résistance entre les premier et deuxième organes de connexion, le détecteur d'alarme comportant également un capteur d'alarme relié à une unité centrale programmable pour lui transmettre un signal qui indique l'existence ou non d'un événement devant déclencher une alarme, l'unité centrale comportant une sortie qui commande le commutateur en fonction du signal reçu du capteur d'alarme.More specifically, the invention relates to such an alarm detector which comprises first and second connection members intended to be connected respectively to two conductors forming a pair of conductors which is kept energized by an alarm center, the alarm detector further comprising a switch connected in series with at least one resistor between the first and second connection members, the alarm detector also comprising an alarm sensor connected to a programmable central unit to transmit a signal to it indicates the existence or not of an event which should trigger an alarm, the central unit comprising an output which controls the switch according to the signal received from the alarm sensor.
Les détecteurs d'alarme de ce type se répartissent en deux catégories :Alarm detectors of this type fall into two categories:
- d'une part les détecteurs dits à boucle de courant, prévus pour maintenir fermé le commutateur susmen¬ tionné pendant une durée prédéterminée lorsqu'une alarme est détectée, ce qui provoque une augmentation du courant électrique circulant dans la paire de conducteurs, laquelle augmentation de courant est détectée par la centrale d'alarme,- On the one hand, the so-called current loop detectors, intended to keep the above-mentioned switch closed for a predetermined duration when an alarm is detected, which causes an increase in the electric current flowing in the pair of conductors, which increase current is detected by the alarm center,
- et d'autre part les détecteurs dits adressables, prévus pour séquentiellement fermer ou ouvrir le commutateur susmentionné lorsqu'une alarme est détectée, de façon à générer dans la paire de conducteurs un signal binaire codé qui permet à la centrale d'alarme d'identifier le détecteur qui a détecté une alarme. Les détecteurs d'alarme connus sont prévus spécifi¬ quement pour fonctionner les uns en boucle de courant, les autres en détecteurs adressables : pour les fabricants de ces détecteurs, il est donc nécessaire de prévoir deux chaînes de fabrication distinctes, et pour ces fabricants ou les installateurs des détecteurs, il est en outre nécessaire de prévoir deux stocks distincts pour les deux types de détecteurs.- and on the other hand the so-called addressable detectors, designed to sequentially close or open the aforementioned switch when an alarm is detected, so as to generate in the pair of conductors a binary coded signal which allows the alarm center to identify the detector that detected an alarm. Known alarm detectors are specifically designed to operate, one in a current loop, the other as addressable detectors: for the manufacturers of these detectors, it is therefore necessary to provide two separate production lines, and for these manufacturers or Detector installers, it is also necessary to provide two separate stocks for the two types of detectors.
La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients.The present invention aims in particular to remedy these drawbacks.
A cet effet, selon l'invention, l'unité centrale est agencée pour accueillir au moins l'un ou l'autre de deux programmes, savoir :To this end, according to the invention, the central unit is designed to accommodate at least one or the other of two programs, namely:
- un premier programme selon lequel le commutateur est maintenu constamment fermé par la sortie de l'unité centrale pendant une durée prédéterminée lorsque le capteur transmet à l'unité centrale un signal qui indique un événement devant déclencher une alarme,- a first program according to which the switch is kept constantly closed by the output of the central unit for a predetermined duration when the sensor transmits to the central unit a signal which indicates an event which should trigger an alarm,
- et un deuxième programme selon lequel la sortie de l'unité centrale ferme et ouvre séquentiellement à cadence rapide le commutateur pour générer un signal codé binaire d'identification du détecteur d'incendie dans la paire de conducteurs lorsque le capteur transmet à l'unité centrale un signal qui indique un événement devant déclencher une alarme, le détecteur d'alarme étant prévu pour pouvoir fonctionner aussi bien selon la premier programme que selon le deuxième programme, et ledit détecteur d'alarme compor¬ tant en outre des moyens de sélection pour faire fonctionner l'unité centrale soit selon le premier programme, soit selon le deuxième programme.- and a second program according to which the output of the central unit closes and opens sequentially at a rapid rate the switch to generate a binary coded signal identifying the fire detector in the pair of conductors when the sensor transmits to the unit central a signal which indicates an event which should trigger an alarm, the alarm detector being designed to be able to operate both according to the first program and according to the second program, and said alarm detector also comprising selection means for operate the central unit either according to the first program or according to the second program.
Ainsi, grâce au détecteur d'alarme selon l'inven¬ tion, il est possible d'utiliser une chaîne de fabrication unique et un stock unique de détecteurs d'alarme, puis de sélectionner le mode de fonctionnement du détecteur d'alarme au moment de son installation ou de sa vente, grâce aux moyens de sélection prévus dans ce détecteur d'alarme. Dans des modes de réalisation préférés de l'inven¬ tion, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :Thus, thanks to the alarm detector according to the invention, it is possible to use a single production line and a single stock of alarm detectors, then to select the operating mode of the alarm detector at the time. installation or sale, thanks to the selection means provided in this alarm detector. In preferred embodiments of the invention, recourse is also had to one and / or the other of the following arrangements:
" le commutateur est un transistor dont l'émetteur et le collecteur sont connectés en série avec la résistance entre les premier et deuxième organes de connexion, la sortie de l'unité centrale étant connectée à la base du transistor pour activer ou non ce transistor soit avec une tension continue, soit avec une tension sinusoïdale, les moyens de sélection permettant de faire fonctionner l'unité centrale pour qu'elle active le transistor soit avec la tension continue, soit avec la tension sinusoïdale ; " the switch is a transistor whose emitter and collector are connected in series with the resistance between the first and second connection members, the output of the central unit being connected to the base of the transistor to activate or not this transistor either with a DC voltage, either with a sinusoidal voltage, the selection means making it possible to operate the central unit so that it activates the transistor either with the DC voltage or with the sinusoidal voltage;
- la sortie de l'unité centrale est prévue pour activer le transistor avec des tensions sinusoïdales présentant au moins une première fréquence et une deuxième fréquence, l'unité centrale étant agencée pour accueillir un troisième programme selon lequel le transistor est activé séquentiellement par la sortie de l'unité centrale par des tensions sinusoïdales présentant respectivement les première et deuxième fréquences lorsque le capteur transmet à l'unité centrale un signal indiquant un événement devant déclencher une alarme, les moyens de sélection permettant de faire fonctionner l'unité centrale soit selon le premier program¬ me, soit selon le deuxième programme, soit selon le troi- sième programme ;the output of the central unit is provided to activate the transistor with sinusoidal voltages having at least a first frequency and a second frequency, the central unit being arranged to accommodate a third program according to which the transistor is activated sequentially by the output of the central unit by sinusoidal voltages having respectively the first and second frequencies when the sensor transmits to the central unit a signal indicating an event which should trigger an alarm, the selection means making it possible to operate the central unit either according to the first program, either according to the second program or according to the third program;
- les premier, deuxième et éventuellement troisième programmes sont contenus simultanément dans l'unité centra¬ le, les moyens de sélection étant prévus pour indiquer à l'unité centrale si elle doit utiliser le premier ou le second programme ou éventuellement le troisième programme ;- The first, second and possibly third programs are contained simultaneously in the central unit, the selection means being provided to indicate to the central unit whether it should use the first or the second program or possibly the third program;
- l'unité centrale comporte une mémoire qui contient un code de sélection indiquant le mode de fonctionnement du détecteur d'incendie, ce code de sélection constituant les moyens de sélection susmentionnés : la modification du code de sélection étant ainsi difficilement possible pour un utilisateur du détecteur d'alarme, il est très peu probable que cet utilisateur perturbe le bon fonctionnement de son système d'alarme en modifiant involontairement le code de sélection contenu dans la mémoire de l'unité centrale ; le détecteur d'alarme comporte en outre une interface qui est adaptée à communiquer avec un appareil extérieur doté d'une interface complémentaire, pour modifier le code de sélection contenu dans la mémoire de l'unité centrale ;the central unit includes a memory which contains a selection code indicating the operating mode of the fire detector, this selection code constituting the aforementioned selection means: it is therefore difficult to modify the selection code for a user of the alarm detector it is very unlikely that this user disturbs the proper functioning of his alarm system by unintentionally modifying the selection code contained in the memory of the central unit; the alarm detector further comprises an interface which is adapted to communicate with an external device provided with a complementary interface, for modifying the selection code contained in the memory of the central unit;
- les moyens de sélection comportent au moins un commutateur de sélection relié à l'unité centrale ;the selection means comprise at least one selection switch connected to the central unit;
- l'unité centrale est prévue pour contenir un seul programme à la fois, les moyens de sélection étant des moyens de communication pour charger dans l'unité centrale le programme selon lequel elle doit fonctionner. D'autre caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue schématique montrant un exemple de détecteur d'alarme selon l'invention, la centrale d'alarme à laquelle il doit être connecté, ainsi qu'un boîtier de programmation qui peut être éventuellement connecté au détecteur d'alarme, et - les figures 2 à 4 représentent les signaux reçus par la centrale d'alarme lorsque le détecteur signale une alarme, dans différents modes de fonctionnement de ce détecteur.the central unit is designed to contain only one program at a time, the selection means being communication means for loading the program according to which it is to operate into the central unit. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following detailed description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: - Figure 1 is a schematic view showing an example of an alarm detector according to the invention, the alarm center to which it must be connected, as well as a programming unit which can optionally be connected to the alarm detector, and - Figures 2 to 4 show the signals received by the alarm center when the detector signals an alarm, in different modes of operation of this detector.
Comme représenté sur la figure 1, le détecteur d'alarme 1 selon l'invention est destiné à être raccordé à une centrale d'alarme 5 par l'intermédiaire d'une paire 2 de conducteurs 3, 4 qui s'étend entre une première extrémité 2a où les deux conducteurs 3, 4 sont raccordés respectivement à deux bornes 5a, 5b de la centrale d'alarme, et une deuxième extrémité 2b où les deux conducteurs 3, 4 sont reliés l'un à l'autre par une résistance R. En général, plusieurs détecteurs 1 sont connectés à la paire 2 de conducteurs le long de celle-ci.As shown in FIG. 1, the alarm detector 1 according to the invention is intended to be connected to an alarm center 5 via a pair 2 of conductors 3, 4 which extends between a first end 2a where the two conductors 3, 4 are connected respectively to two terminals 5a, 5b of the alarm center, and a second end 2b where the two conductors 3, 4 are connected to each other by a resistor R . In general, several detectors 1 are connected to the pair 2 of conductors along the latter.
Entre les deux bornes 5a et 5b de la centrale d'alarme sont montés en série un générateur de tension 11 et une résistance RO, de sorte qu'un courant i est généré dans la paire 2 de conducteurs.Between the two terminals 5a and 5b of the alarm center are mounted in series a voltage generator 11 and a resistor RO, so that a current i is generated in the pair 2 of conductors.
Les deux bornes de la résistance RO sont connectées aux deux entrées 9a et 9b d'un amplificateur de tension 9, dont la sortie 9c est elle-même connectée à une entrée analogique 10a d'un microprocesseur 10, qui reçoit ainsi une tension représentative du courant i.The two terminals of the resistor RO are connected to the two inputs 9a and 9b of a voltage amplifier 9, the output 9c of which is itself connected to an analog input 10a of a microprocessor 10, which thus receives a voltage representative of the current i.
D'autre part, le capteur 1 est connecté à la paire 2 de conducteurs au moyen de quatre bornes 3a, 3b, 4a, 4b, le conducteur 3 étant connecté d'une part à la borne 3a et d'autre part à la borne 3b, et le conducteur 4 étant connecté d'une part à la borne 4a et d'autre part à la borne 4b.On the other hand, the sensor 1 is connected to the pair 2 of conductors by means of four terminals 3a, 3b, 4a, 4b, the conductor 3 being connected on the one hand to the terminal 3a and on the other hand to the terminal 3b, and the conductor 4 being connected on the one hand to the terminal 4a and on the other hand to the terminal 4b.
Dans l'exemple représenté, les bornes 3a et 3b sont reliées l'une à l'autre en court-circuit, de même que les bornes 4a et 4b.In the example shown, terminals 3a and 3b are connected to each other in short circuit, as are terminals 4a and 4b.
Le détecteur d'alarme 1 comporte en outre un capteur 7 destiné à détecter un événement devant déclencher une alarme. Ce capteur peut être par exemple un capteur d'incen¬ die, notamment un capteur ionique de détection de fumée, un capteur optique de détection de fumée, ou un capteur thermique, ou bien ce capteur peut être un capteur d'intru¬ sion tel qu'un capteur radar, un capteur ultrasons, un capteur infrarouge, ou un simple contact d'ouverture de porte ou de fenêtre, ...etc. Dans la suite de la description, nous supposerons que le détecteur d'alarme est un détecteur d'incendie et que le capteur 7 est lui-même un capteur d'incendie.The alarm detector 1 further comprises a sensor 7 intended to detect an event which should trigger an alarm. This sensor can for example be a fire sensor, in particular an ionic smoke detection sensor, an optical smoke detection sensor, or a thermal sensor, or else this sensor can be an intrusion sensor such than a radar sensor, an ultrasonic sensor, an infrared sensor, or a simple door or window opening contact, etc. In the following description, we will assume that the alarm detector is a fire detector and that the sensor 7 is itself a fire sensor.
Par ailleurs, le détecteur d'incendie 1 comporte un microprocesseur 6, qui présente une entrée 6a reliée au capteur 7. Le capteur 7 transmet à cette entrée 6a un signal électrique, par exemple une tension, qui est susceptible d'indiquer au microprocesseur 6 l'existence d'un incendie au voisinage du détecteur d'incendie.Furthermore, the fire detector 1 comprises a microprocessor 6, which has an input 6a connected to the sensor 7. The sensor 7 transmits to this input 6a an electrical signal, for example a voltage, which is susceptible to indicate to microprocessor 6 the existence of a fire in the vicinity of the fire detector.
Ce signal électrique peut être un signal analogique représentatif d'une grandeur physique mesurée par le capteur 7, auquel cas l'entrée 6a est une entrée analogique. Le cas échéant, le signal transmis par le capteur 7 à l'entrée 6a pourrait être un signal binaire, auquel cas l'entrée 6a serait simplement une entrée logique.This electrical signal can be an analog signal representative of a physical quantity measured by the sensor 7, in which case the input 6a is an analog input. If necessary, the signal transmitted by the sensor 7 to the input 6a could be a binary signal, in which case the input 6a would simply be a logic input.
Par ailleurs, le microprocesseur 6 présente une sortie 6b qui est reliée à la base d'un transistor T dont l'émetteur et le collecteur sont connectés en série avec au moins une résistance Ri entre les conducteurs 3 et 4.Furthermore, the microprocessor 6 has an output 6b which is connected to the base of a transistor T whose emitter and collector are connected in series with at least one resistor Ri between conductors 3 and 4.
Lorsque la sortie 6b du microprocesseur polarise le transistor T dans son sens passant, ledit transistor est activé et laisse passer un courant électrique dérivé entre les conducteurs 3 et 4, ce qui a pour effet d'augmenter le courant électrique i qui traverse la résistance RO.When the output 6b of the microprocessor polarizes the transistor T in its passing direction, said transistor is activated and lets pass a derivative electric current between the conductors 3 and 4, which has the effect of increasing the electric current i which crosses the resistance RO .
Le microprocesseur 6 est programmé pour détecter la présence ou non d'un incendie au voisinage du détecteur 1 en fonction du signal reçu à son entrée 6a.The microprocessor 6 is programmed to detect the presence or absence of a fire in the vicinity of the detector 1 as a function of the signal received at its input 6a.
De plus, le microprocesseur 6 contient au moins deux programmes qui déterminent son mode de fonctionnement lorsqu'il détecte un incendie.In addition, the microprocessor 6 contains at least two programs which determine its operating mode when it detects a fire.
Selon le premier programme, le détecteur 1 fonc- tionne en "boucle de courant", et le transistor T est maintenu constamment activé par la sortie 6b du microproces¬ seur pendant une durée prédéterminée, par exemple une seconde, lorsqu'un incendie est détecté.According to the first program, the detector 1 operates in a "current loop", and the transistor T is kept constantly activated by the output 6b of the microprocessor for a predetermined duration, for example one second, when a fire is detected. .
Pendant cette période prédéterminée, comme expliqué ci-dessus, la résistance RO de la centrale d'alarme reçoit un signal si représenté sur la figure 2, constitué par une augmentation du courant i d'une valeur Δ.During this predetermined period, as explained above, the resistance RO of the alarm center receives a signal if represented in FIG. 2, consisting of an increase in the current i by a value Δ.
Selon le deuxième programme chargé dans le micropro¬ cesseur 6, le détecteur 1 fonctionne en "détecteur adressa- ble", et la sortie 6b du microprocesseur active et désactive séquentiellement à cadence rapide le transistor T lorsqu'un incendie est détecté, pour générer un signal codé binaire s2 d'identification du détecteur dans la paire 2 de conduc¬ teurs, comme représenté sur la figure 3. Ce signal s2 est constitué par des augmentations et diminutions successives du courant i qui traverse la résistance RO de la centrale d'alarme.According to the second program loaded in the microprocessor 6, the detector 1 operates as an "addressable detector", and the output 6b of the microprocessor activates and deactivates the transistor T sequentially at a rapid rate when a fire is detected, to generate a binary coded signal s2 identifying the detector in the pair 2 of conductors, as shown in FIG. 3. This signal s2 is constituted by successive increases and decreases in the current i passing through the resistor RO of the alarm center.
Dans les deux cas, le signal si ou s2, qui se traduit par des variations de l'intensité i traversant la résistance RO, est transmis à l'entrée analogique 10a du microprocesseur 10 de la centrale d'alarme sous la forme d'un signal de tension, de sorte que le microprocesseur 10 peut détecter le passage en état d'alarme du détecteur 1.In both cases, the signal si or s2, which results in variations in the intensity i passing through the resistance RO, is transmitted to the analog input 10a of the microprocessor 10 of the alarm center in the form of a voltage signal, so that the microprocessor 10 can detect the passage into alarm state of detector 1.
De plus, dans le cas du signal s2, le microproces¬ seur 10 est à même d'identifier exactement le détecteur qui est passé en état d'alarme.In addition, in the case of the signal s2, the microprocessor 10 is able to identify exactly the detector which has entered the alarm state.
Lors de la fabrication du détecteur 1, les premier et deuxième programmes sont tous les deux chargés dans le microprocesseur 6.When the detector 1 is manufactured, the first and second programs are both loaded into the microprocessor 6.
Lors de l'installation du détecteur 1, on indique au microprocesseur 6 avec lequel des premier et deuxième programmes il doit fonctionner, en inscrivant un code de sélection dans une mémoire rémanente 6c dudit microproces¬ seur, notamment une mémoire du type EEPROM. Cette mémoire 6c peut éventuellement être extérieure au microprocesseur 6. Pour inscrire le code de sélection dans la mémoireDuring the installation of the detector 1, the microprocessor 6 is indicated with which of the first and second programs it must operate, by writing a selection code in a non-volatile memory 6c of said microprocessor, in particular a memory of the EEPROM type. This memory 6c can possibly be external to the microprocessor 6. To write the selection code in the memory
6c, on peut utiliser par exemple un boîtier extérieur de programmation 14, comportant en particulier un écran 14a et un clavier 14b, relié par un câble 15 à un connecteur d'interface 13 qui peut se raccorder à un connecteur complémentaire 12 prévu dans le détecteur 1. Ce connecteur 12 est relié au microprocesseur 6 pour permettre audit microprocesseur de communiquer avec le boîtier extérieur de programmation 14.6c, an external programming box 14 can be used, for example, comprising in particular a screen 14a and a keyboard 14b, connected by a cable 15 to an interface connector 13 which can be connected to a complementary connector 12 provided in the detector 1. This connector 12 is connected to the microprocessor 6 to allow said microprocessor to communicate with the external programming unit 14.
Selon une variante moins préférée, il serait possible de prévoir un ou plusieurs commutateurs de sélec¬ tion 16 reliés au microprocesseur 6 pour indiquer à ce microprocesseur avec quel programme il doit fonctionner.According to a less preferred variant, it would be possible to provide one or more selec¬ tion switches 16 connected to the microprocessor 6 to indicate to this microprocessor with which program it should work.
Eventuellement, la sortie 6b du microprocesseur peut être prévue pour polariser le transistor T avec une tension soit continue, soit sinusoïdale pour l'activer, le code de sélection contenu dans la mémoire 6c ou éventuellement les commutateurs 16 permettant d'indiquer à l'unité centrale si elle doit activer le transistor T avec la tension continue ou avec la tension sinusoïdale.Optionally, the output 6b of the microprocessor can be provided to bias the transistor T with a voltage either direct or sinusoidal to activate it, the selection code contained in the memory 6c or possibly the switches 16 making it possible to indicate to the unit central if it must activate the transistor T with the DC voltage or with the sinusoidal voltage.
Lorsque la sortie 6b du microprocesseur polarise le transistor T avec une tension sinusoïdale, le signal si susmentionné qui est produit en cas d'alarme lorsque le détecteur fonctionne en boucle de courant est constitué par un courant sinusoïdal pendant la durée prédéterminée de génération de ce signal, et lorsque le détecteur fonctionne en détecteur adressable, le signal s2 susmentionné est remplacé par une succession de courant sinusoïdal et de courant continu.When the output 6b of the microprocessor polarizes the transistor T with a sinusoidal voltage, the signal if aforementioned which is produced in the event of an alarm when the detector operates in current loop is constituted by a sinusoidal current during the predetermined duration of generation of this signal , and when the detector operates as an addressable detector, the aforementioned signal s2 is replaced by a succession of sinusoidal current and direct current.
Eventuellement, la sortie 6b du microprocesseur peut également être prévue pour activer le transistor T avec des tensions sinusoïdales présentant au moins une première fréquence f1 et une deuxième fréquence f2. Le microproces¬ seur 6 contient alors un troisième programme selon lequel le transistor T est activé séquentiellement par la sortie 6b au moyen de tensions sinusoïdales présentant respectivement les première et deuxième fréquence lorsqu'un incendie est détecté, le code de sélection contenu dans la mémoire 6c ou éventuellement les commutateurs 16 permettant d'indiquer au microprocesseur 6 s'il doit fonctionner en utilisant le troisième programme. Lorsque le troisième programme est sélectionné, en cas d'incendie, un signal s3 tel que celui représenté sur la figure 4 est reçu par la résistance RO. Ce signal s3 est constitué par une succession à cadence rapide de courants sinusoïdaux présentant respectivement les fréquences fl et f2, selon un signal codé binaire permettant d'identifier le détecteur 1 qui a émis le signal s3. En variante, les premier, deuxième et troisième programmes pourraient ne pas être contenus simultanément dans la mémoire du microprocesseur 6, auquel cas seul l'un de ces programmes serait chargé dans le microprocesseur, par exemple au moment de la vente ou de l'installation du détecteur.Optionally, the output 6b of the microprocessor can also be provided to activate the transistor T with sinusoidal voltages having at least a first frequency f1 and a second frequency f2. The microprocessor 6 then contains a third program according to which the transistor T is activated sequentially by the output 6b by means of sinusoidal voltages having respectively the first and second frequency when a fire is detected, the selection code contained in the memory 6c or possibly the switches 16 making it possible to indicate to the microprocessor 6 whether it should operate using the third program. When the third program is selected, in the event of a fire, a signal s3 such as that shown in FIG. 4 is received by the resistor RO. This signal s3 is constituted by a succession at a rapid rate of sinusoidal currents having the frequencies fl and f2 respectively, according to a binary coded signal making it possible to identify the detector 1 which emitted the signal s3. As a variant, the first, second and third programs may not be simultaneously contained in the memory of the microprocessor 6, in which case only one of these programs would be loaded into the microprocessor, for example at the time of sale or installation. of the detector.
Ce chargement peut être réalisé par le connecteur 12 susmentionné ou par tout autre moyen de communication, éventuellement par la paire 2 de conducteurs si le détecteur comporte des moyens (non représentés) pour recevoir des informations par cette voie.This loading can be carried out by the aforementioned connector 12 or by any other means of communication, possibly by the pair 2 of conductors if the detector includes means (not shown) for receiving information by this channel.
Lorsque le microprocesseur ne contient qu'un seul programme à la fois, le code contenu dans la mémoire 6c et les commutateurs 16 sont inutiles, le choix du mode de fonctionnement du détecteur se faisant simplement en chargeant l'un ou l'autre des programmes. Dans ce cas, les moyens de sélection qui permettent de choisir le mode de fonctionnement du détecteur sont constitués par les moyens de communication qui permettent de charger le programme correspondant dans le microprocesseur.When the microprocessor contains only one program at a time, the code contained in the memory 6c and the switches 16 are useless, the choice of the operating mode of the detector being done simply by loading one or the other of the programs . In this case, the selection means which make it possible to choose the operating mode of the detector are constituted by the communication means which make it possible to load the corresponding program in the microprocessor.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying, and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more especially envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

REVENDICATIONS
1. Détecteur d'alarme (1) pour la surveillance de bâtiments, comportant des premier (3a, 3b) et deuxième (4a, 4b) organes de connexion destinés à être raccordés respecti¬ vement à deux conducteurs (3, 4) formant une paire (2) de conducteurs qui est maintenue sous tension par une centrale d'alarme (5), le détecteur d'alarme comportant en outre un commutateur (T) connecté en série avec au moins une résis- tance (Ri) entre les premier et deuxième organes de con¬ nexion (3a, 3b, 4a, 4b) , le détecteur d'alarme comportant également un capteur d'alarme (7) relié à une unité centrale programmable (6) pour lui transmettre un signal qui indique l'existence ou non d'un événement devant déclencher une alarme, l'unité centrale (6) comportant une sortie (6b) qui commande le commutateur (T) en fonction du signal reçu du capteur (7) , caractérisé en ce que l'unité centrale (6) est agencée pour accueillir l'un ou l'autre de deux programmes, savoir : - un premier programme selon lequel le commutateur1. Alarm detector (1) for monitoring buildings, comprising first (3a, 3b) and second (4a, 4b) connection members intended to be connected respectively to two conductors (3, 4) forming a pair (2) of conductors which is kept energized by an alarm center (5), the alarm detector further comprising a switch (T) connected in series with at least one resistor (Ri) between the first and second connection member (3a, 3b, 4a, 4b), the alarm detector also comprising an alarm sensor (7) connected to a programmable central unit (6) to transmit a signal which indicates the existence or not of an event which should trigger an alarm, the central unit (6) comprising an output (6b) which controls the switch (T) according to the signal received from the sensor (7), characterized in that the unit central (6) is arranged to accommodate one or the other of two programs, namely: - a first program that the switch
(T) est maintenu constamment fermé par la sortie (6b) de l'unité centrale pendant une durée prédéterminée lorsque le capteur (7) transmet à l'unité centrale un signal qui indique un événement devant déclencher une alarme, - et un deuxième programme selon lequel la sortie(T) is kept constantly closed by the output (6b) of the central unit for a predetermined period when the sensor (7) transmits to the central unit a signal which indicates an event which should trigger an alarm, - and a second program that the output
(6b) de l'unité centrale ferme et ouvre séquentiellement à cadence rapide le commutateur (T) pour générer un signal codé binaire d'identification du détecteur d'alarme dans la paire de conducteurs lorsque le capteur (7) transmet à l'unité centrale un signal qui indique un événement devant déclencher une alarme, le détecteur d'alarme (1) étant prévu pour pouvoir fonction¬ ner aussi bien selon la premier programme que selon le deuxième programme, et ledit détecteur d'alarme comportant en outre des moyens de sélection (6c, 16, 12) pour faire fonctionner l'unité centrale (6) soit selon le premier programme, soit selon le deuxième programme.(6b) of the central unit closes and opens sequentially at a rapid rate the switch (T) to generate a binary coded signal identifying the alarm detector in the pair of conductors when the sensor (7) transmits to the unit central a signal which indicates an event which should trigger an alarm, the alarm detector (1) being provided to be able to operate both according to the first program and according to the second program, and said alarm detector further comprising means selection (6c, 16, 12) to operate the central unit (6) either according to the first program, or according to the second program.
2. Détecteur selon la revendication 1, dans lequel le commutateur est un transistor (T) dont l'émetteur et le collecteur sont connectés en série avec la résistance (RI) entre les premier et deuxième organes de connexion (3a, 3b, 4a, 4b) , la sortie (6b) de l'unité centrale étant connectée à la base du transistor (T) pour activer ou non ce transis¬ tor soit avec une tension continue, soit avec une tension sinusoïdale, les moyens de sélection (6c, 16) permettant de faire fonctionner l'unité centrale (6) pour qu'elle active le transistor (T) soit avec la tension continue soit avec la tension sinusoïdale.2. Detector according to claim 1, in which the switch is a transistor (T) whose emitter and collector are connected in series with the resistor (RI) between the first and second connection members (3a, 3b, 4a, 4b), the output (6b) of the central unit being connected to the base of the transistor (T) to activate or not this transis¬ tor either with a DC voltage or with a sinusoidal voltage, the selection means (6c, 16) allowing the central unit (6) to operate so that it activates the transistor (T) either with the DC voltage or with the sinusoidal voltage.
3. Détecteur selon la revendication 2, dans lequel la sortie (6b) de l'unité centrale (6) est prévue pour activer le transistor (T) avec des tensions sinusoïdales présentant au moins une première fréquence (fl) et une deuxième fréquence (f2), l'unité centrale (6) étant agencée pour pouvoir accueillir un troisième programme selon lequel le transistor (T) est activé séquentiellement par la sortie (6b) de l'unité centrale par des tensions sinusoïdales présentant respectivement les première et deuxième fréquen¬ ces (fl, f2) lorsque le capteur (7) transmet à l'unité centrale un signal indiquant un événement devant déclencher une alarme, les moyens de sélection (6c, 16) permettant de faire fonctionner l'unité centrale (6) soit selon le premier programme, soit selon le deuxième programme, soit selon le troisième programme.3. Detector according to claim 2, in which the output (6b) of the central unit (6) is provided to activate the transistor (T) with sinusoidal voltages having at least a first frequency (fl) and a second frequency ( f2), the central unit (6) being arranged to be able to accommodate a third program according to which the transistor (T) is activated sequentially by the output (6b) of the central unit by sinusoidal voltages having respectively the first and second frequencies ¬ these (fl, f2) when the sensor (7) transmits to the central unit a signal indicating an event which should trigger an alarm, the selection means (6c, 16) making it possible to operate the central unit (6) either according to the first program, either according to the second program, or according to the third program.
4. Détecteur selon l'une quelconque des revendica¬ tions précédentes, dans lequel les premier et deuxième programmes sont contenus simultanément dans l'unité centrale (6), les moyens de sélection (6c, 16) étant prévus pour indiquer à l'unité centrale (6) si elle doit utiliser le premier ou le second programme.4. Detector according to any one of the preceding claims, in which the first and second programs are contained simultaneously in the central unit (6), the selection means (6c, 16) being provided to indicate to the unit central (6) if it must use the first or second program.
5. Détecteur selon la revendication 3, dans lequel les premier, deuxième et troisième programmes sont contenus simultanément dans l'unité centrale (6), les moyens de sélection (6c, 16) étant prévus pour indiquer à l'unité centrale si elle doit utiliser le premier, le deuxième ou le troisième programme.5. Detector according to claim 3, in which the first, second and third programs are contained simultaneously in the central unit (6), the means for selection (6c, 16) being provided to indicate to the central unit whether it should use the first, the second or the third program.
6. Détecteur selon l'une quelconque des revendica- tions 4 et 5, dans lequel l'unité centrale (6) comporte une mémoire (6c) qui contient un code de sélection indiquant le mode de fonctionnement du détecteur d'incendie, ce code de sélection constituant les moyens de sélection susmentionnés.6. Detector according to any one of claims 4 and 5, in which the central unit (6) comprises a memory (6c) which contains a selection code indicating the operating mode of the fire detector, this code of selection constituting the aforementioned selection means.
7. Détecteur selon la revendication 6, comportant en outre une interface (12) qui est adaptée à communiquer avec un appareil extérieur (14) doté d'une interface complémen¬ taire (13), pour modifier le code de sélection contenu dans la mémoire (6c) de l'unité centrale.7. Detector according to claim 6, further comprising an interface (12) which is adapted to communicate with an external device (14) provided with a complementary interface (13), for modifying the selection code contained in the memory (6c) of the central unit.
8. Détecteur selon l'une quelconque des revendica- tions 4 et 5, dans lequel les moyens de sélection comportent au moins un commutateur de sélection (16) relié à l'unité centrale (6) .8. Detector according to any one of claims 4 and 5, in which the selection means comprise at least one selection switch (16) connected to the central unit (6).
9. Détecteur selon l'une quelconque des revendica¬ tions 1 à 3, dans lequel l'unité centrale est prévue pour contenir un seul programme à la fois, les moyens de sélec¬ tion étant des moyens de communication (12) pour charger dans l'unité centrale le programme selon lequel elle doit fonctionner. 9. Detector according to any one of claims 1 to 3, in which the central unit is designed to contain only one program at a time, the selection means being communication means (12) for loading into the central unit the program according to which it must operate.
PCT/FR1995/001015 1994-07-29 1995-07-27 Improvements relating to alarm detectors for building surveillance WO1996004629A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95926441A EP0772853B1 (en) 1994-07-29 1995-07-27 Improvements relating to alarm detectors for building surveillance
DE69503137T DE69503137D1 (en) 1994-07-29 1995-07-27 ALARM DETECTORS FOR BUILDING MONITORING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409474A FR2723232B1 (en) 1994-07-29 1994-07-29 IMPROVEMENTS TO ALARM DETECTORS FOR BUILDING MONITORING
FR94/09474 1994-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996004629A1 true WO1996004629A1 (en) 1996-02-15

Family

ID=9465922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1995/001015 WO1996004629A1 (en) 1994-07-29 1995-07-27 Improvements relating to alarm detectors for building surveillance

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0772853B1 (en)
DE (1) DE69503137D1 (en)
ES (1) ES2120761T3 (en)
FR (1) FR2723232B1 (en)
WO (1) WO1996004629A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0806751A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-12 General Signal Corporation Automatic addressing in life safety system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0093095A2 (en) * 1982-04-23 1983-11-02 Cerberus Ag A method and an apparatus for identifying a detector giving an alarm in a loop circuit having a predetermined number of detectors connected in parallel
FR2570505A1 (en) * 1984-09-17 1986-03-21 Rouvet Jacques Current-loop circuit which transmits information
US4999607A (en) * 1987-12-07 1991-03-12 Biotronics Enterprises, Inc. Monitoring system with improved alerting and locating

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0093095A2 (en) * 1982-04-23 1983-11-02 Cerberus Ag A method and an apparatus for identifying a detector giving an alarm in a loop circuit having a predetermined number of detectors connected in parallel
FR2570505A1 (en) * 1984-09-17 1986-03-21 Rouvet Jacques Current-loop circuit which transmits information
US4999607A (en) * 1987-12-07 1991-03-12 Biotronics Enterprises, Inc. Monitoring system with improved alerting and locating

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0806751A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-12 General Signal Corporation Automatic addressing in life safety system
US5831546A (en) * 1996-05-10 1998-11-03 General Signal Corporation Automatic addressing in life safety system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723232B1 (en) 1996-10-18
DE69503137D1 (en) 1998-07-30
ES2120761T3 (en) 1998-11-01
EP0772853A1 (en) 1997-05-14
EP0772853B1 (en) 1998-06-24
FR2723232A1 (en) 1996-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0232654B1 (en) Reader for a numerical trip device in conjunction with a circuit breaker
EP1274199B1 (en) Method for the remote control of a device through wireless or power mains transmission, and device therefor
FR2689280A1 (en) Alarm silencing circuit for photoelectric smoke detector.
EP0459863B1 (en) Integrated circuit with mode detection pin
EP1446783A1 (en) Wire security device for detecting theft of a protected object and operating method
FR2525006A1 (en) INTRUSION DETECTOR
EP1009005A1 (en) Control device for an electromagnet for opening or closing a circuit breaker, with local and remote control
EP0772853B1 (en) Improvements relating to alarm detectors for building surveillance
EP0493322A1 (en) Assembly for driving a motor for blinds and similar in both directions of rotation
EP0575912A1 (en) Method and device for verifying functioning of a detection system with sensor
WO2006072552A1 (en) Method for communicating by a detector of the presence of chip cards in a reader, chip cards and a reading device communicating by the presence detector
FR2717641A1 (en) Device indicating the state of a single-phase asynchronous motor.
EP0817382B1 (en) System for switching between stand by and wake up for a data processing unit and an analog switch
EP0678643B1 (en) Vehicle window actuator with antisqueeze function and a reduced number of connection wires
EP1788464B1 (en) Configuration apparatus for domestic actuator
EP0694893B1 (en) Alarm detecting device with currant loops and beacon for locating sub-zones for such a device
EP0536011A1 (en) Control and output protection system, especially for a programmable controller
EP0772851B1 (en) Fire detector comprising an analog sensor
EP0200636B1 (en) Electromechanical driving unit operated by a code and including an alarm system actuated under stress conditions
FR3092693A1 (en) Alarm device for a PLC to detect the cutting of an envelope of the PLC, associated PLC, and associated monitoring method
EP0098760A2 (en) Monitor setting method and monitoring arrangement for a site to be protected
EP0724056B1 (en) Remote control device using hertzian, infra-red waves or similar for controlling motorised locking mechanisms
EP0589797A1 (en) Self testable switching system
EP0295972A1 (en) Discriminator for an alarm system
FR2519449A1 (en) Intrusion alarm triggering circuit for Doppler effect detector - uses timing circuits in triggering and reset circuits for shift register to ensure detected movement is valid

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995926441

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995926441

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1995926441

Country of ref document: EP