Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión
Usuarios de lectores de pantalla: deben hacer clic en este enlace para utilizar el modo de accesibilidad. Este modo tiene las mismas funciones esenciales pero funciona mejor con el lector.

Patentes

  1. Búsqueda avanzada de patentes
Número de publicaciónWO1996032923 A2
Tipo de publicaciónSolicitud
Número de solicitudPCT/EP1996/001511
Fecha de publicación24 Oct 1996
Fecha de presentación9 Abr 1996
Fecha de prioridad15 Abr 1995
También publicado comoDE19514269A1, WO1996032923A3
Número de publicaciónPCT/1996/1511, PCT/EP/1996/001511, PCT/EP/1996/01511, PCT/EP/96/001511, PCT/EP/96/01511, PCT/EP1996/001511, PCT/EP1996/01511, PCT/EP1996001511, PCT/EP199601511, PCT/EP96/001511, PCT/EP96/01511, PCT/EP96001511, PCT/EP9601511, WO 1996/032923 A2, WO 1996032923 A2, WO 1996032923A2, WO 9632923 A2, WO 9632923A2, WO-A2-1996032923, WO-A2-9632923, WO1996/032923A2, WO1996032923 A2, WO1996032923A2, WO9632923 A2, WO9632923A2
InventoresHolger Tesmann, Heike Thomas, Armin Wadle, Thomas Förster, Marcus Claas, Bernhard Banowski, Claudia Weiler, Marion Zinken
SolicitanteHenkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Exportar citaBiBTeX, EndNote, RefMan
Enlaces externos:  Patentscope, Espacenet
Anti-transpirants
WO 1996032923 A2
Resumen
The invention concerns anti-transpirants containing water-soluble inorganic astringent anti-perspirant substances, e.g. aluminum hydroxychloride. Such anti-perspirants can be produced as stable, fine oil-in-water emulsions with a droplet diameter of 100-300 nm and having a water content of 40-80 wt.% by emulsifying the oil component by the phase-inversion technique, using 0.1-0.3 parts by wt. of a non-ionic emulsifier with an HLB value of 10-15 plus 0.1-0.3 parts by wt. of a coemulsifier of the saturated fatty alcohol or polyol fatty-acid partial-ester type for each part by wt. of the oil component. The anti-perspirants proposed may also contain 1-20 wt.% of a water-soluble polyol with 2-8 C-atoms and 2-6 hydroxyl groups and are preferably free of lower alcohols having 2-3 C-atoms.
Reclamaciones  traducido del alemán  (El texto procesado por OCR puede contener errores)
Patentansprüche claims
1. Antitranspirans in Form einer feinteiligen Öl-in-Wasser-Emulsion mit einem Tröpfchendurchmesser von 100 - 300 nm und einem Gehalt von 40 - 80 Gew.-% Wasser und 1. antiperspirant in the form of a finely divided oil-in-water emulsion having a droplet diameter 100-300 nm and containing 40-80 wt .-% of water and
(A) 1 - 20 Gew.-% eines wasserlöslichen, anorganischen, ad¬ stringierenden Antitranspirant-Wirkstoffes, (A) 1 - 20 wt .-% of a water-soluble, inorganic, ad¬ stringierenden antiperspirant agent,
(B) 3 - 30 Gew.-% einer Ölkomponente, und die Emulsion, bezogen auf 1 Gewichtsteil der Ölkomponente (B) 3-30 wt .-% of an oil component, and the emulsion, based on 1 part by weight of the oil component
(C) 0,1 - 0,3 Gew.-Teile eines nichtionischen Emulgators mit einem HLB-Wert von 10 - 15 und (C) 0.1 to 0.3 parts by weight of a nonionic emulsifier with an HLB value of 10-15 and
(D) 0,1 - 0,3 Gew.-Teile eines Coe ulgators vom Typ der gesät¬ tigten Fettalkohole mit 16 - 22 C-Atomen oder der Partialester von Polyolen mit 3 - 6 C- Atomen und gesättigten Fettsäuren mit 14 - 22 C-Atomen (D) 0,1 - 0,3 parts by weight of Coe ulgators type of gesät¬ saturated fatty alcohols having 16-22 carbon atoms or partial esters of polyols with 3-6 carbon atoms, and saturated fatty acids having 14-22 C-atoms
enthält. contains.
2. Antitranspirans nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich 1 - 20 Gew.-% eines Polyols mit 2 - 8 C-Atomen und 2 - 6 Hydroxylgruppen enthalten sind. 2. antiperspirant according to claim 1, characterized in that additionally 1 - 20 wt .-% of a polyol having 2-8 C-atoms and 2-6 hydroxyl groups are contained.
3. Antitranspirans nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Ölkomponente ein bei 20° C flüssiger Kohlenwasserstoff enthalten ist. 3. antiperspirant according to claim 1 or 2, characterized in that is comprise, as an oil component at 20 ° C of liquid hydrocarbon. 1 . 1 .
4. Antitranspirans nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß als ..dstringierencier Deodorantwirkstoff ein Aluminiumhydroxychlorid enthalten ist. 4. antiperspirant according to any one of claims 1 to 3, characterized ge denotes that as a ..dstringierencier deodorant active aluminum hydroxychloride is included.
5. Verfahren zur Herstellung eines Antitranspirans gemäß Patentan¬ spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Gemisch aus öl¬ komponente (B), Emulgator (C) und Coemulgator (D) bei einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes dieses Gemisches mit we¬ nigstens 1 Gewichtsteil Wasser, bezogen auf 1 Gewichtsteil der Ölkomponente (B), emulgiert und die Emulsion während oder nach ihrer Herstellung auf eine Temperatur innerhalb oder oberhalb des Phaseninversions-Temperaturbereiches erhitzt und dann auf eine Temperatur unterhalb des Phaseninversions-Temperaturberei- ches abkühlt und gegebenenfalls mit Wasser weiterverdünnt und den Deodorant-Wirkstoff (D), gegebenenfalls in Form einer wä߬ rigen Lösung, sowie gegebenenfalls weitere wasserlösliche Kom¬ ponenten zumischt. 5. The method for producing an antiperspirant according to patent claim 1, characterized in that the mixture of öl¬ component (B), emulsifier (C) and co-emulsifier (D) at a temperature above the melting point of this mixture with we¬ least 1 weight part of water relative to 1 part by weight of the oil component (B) is emulsified and the emulsion is heated during or after its manufacture to a temperature within of or above the phase inversion temperature range and then Ches to a temperature below the phase inversion temperature ranges to cool and optionally with water further diluted and the deodorant active ingredient (D), optionally in the form of a wä߬ engined solution, and optionally other water-soluble complexing components are admixed.
Descripción  traducido del alemán  (El texto procesado por OCR puede contener errores)

"Antitranspirantien" "Antiperspirants"

Die Erfindung betrifft Antitranspirantien auf Basis einer sehr fein- teiligen, nahezu transparenten öl-in-Wasser-Emulsion einer kosme¬ tischen Ölkomponente und eines in der wäßrigen Phase löslichen an¬ organischen, adstringierenden Deodorantwirkstoffes. The invention relates to antiperspirants based on a very finely divided, nearly transparent oil-in-water emulsion of a cosmetically matic oil component and a soluble in the aqueous phase an¬ organic astringent deodorant agent.

Die Verwendung von öl-in-Wasser-Emulsionen als Träger für kosmeti¬ sche und dermatolog sche Wirkstoffe ist seit langem bekannt. The use of oil-in-water emulsions as carriers for kosmeti¬ cal and dermatolog cal substances has long been known. Eine Schwierigkeit besteht darin, daß durch die Natur der Wirkstoffe die Stabilität des Trägersystems oft nachteilig beeinflußt wird. One difficulty is that the stability of the carrier system is often adversely affected by the nature of the active ingredients. Aus der deutschen Patentanmeldung P 43 37 041.1 war bereits bekannt, daß sich sehr feinteilige Emulsionen, die nach dem Phaseninversions-Ver- fahren hergestellt sind, als Träger für Deodorantien, Parfümöle und Lichtschutzfaktoren besonders gut eignen. From the German patent application P 43 37 041.1 was already known that very fine emulsions, the drive to the phase inversion comparison is made, are particularly well suited as a carrier for deodorants, perfume oils and sun protection factors. Aus dieser Druckschrift konnte jedoch noch nicht der Schluß gezogen werden, daß solche Emul¬ sionen auch als Träger für wasserlösliche, anorganische, adstringie- rende Antitranspirant-Wirkstoffe geeignet sind. From this document, however, could not be concluded that such Emul¬ emissions as carriers for water-soluble, inorganic, adstringie- Rende antiperspirant components are suitable.

Es bestand die Aufgabe, Antitranspirantien in ihrer Haut- und Schleimhautverträglichkeit dadurch zu verbessern, daß man als Träger für die adstringierenden Wirkstoffe eine Emulsion verwendet, deren Ölkomponenten auf die Haut einen weichmachenden und entzündungswid- rigen Effekt ausüben. It was the object, thereby improving antiperspirants in their skin and mucosa compatibility that is used as a carrier for the astringent agents an emulsion exert their oil components to the skin a softening and entzündungswid- engined effect. Das Problem bestand vor allem darin, daß üb¬ liche Öl-in-Wasser-Emulsionen in Gegenwart der anorganischen Wirk¬ stoffe nicht ausreichend stabil sind. The problem was in the fact that, customary oil-in-water emulsions substances in the presence of inorganic Wirk¬ are not sufficiently stable.

Es wurde nun überraschend festgestellt, daß das Problem dadurch ge¬ löst werden kann, daß man als Träger eine sehr feinteilige Emulsion verwendet, wie sie sich zB nach dem Phaseninversions-Verfahren herstellen läßt. It has now been surprisingly found that the problem can be solved ge that one uses a very fine emulsion as a carrier, as it can be for example by the phase inversion process manufacturing.

Gegenstand der Erfindung ist ein Antitranspirans in Form einer fein- teiligen Öl-in-Wasser-Emulsion mit einem Tröpfchendurchmesser von 100 - 300 nm und einem Gehalt von 40 - 80 Gew.- Wasser sowie The invention is an antiperspirant in the form of a finely divided oil-in-water emulsion having a droplet diameter 100-300 nm and containing 40-80 weight water and

(A) 1 - 20 Gew.-% eines wasserlöslichen, anorganischen, adstringie¬ renden Antitranspirant-Wirkstoffes und (A) 1 - 20 wt .-% of a water-soluble, inorganic, adstringie¬-generating agent and antiperspirant

(B) 3 - 30 Gew.- einer Ölkomponente, und die Emulsion, bezogen auf 1 Gewichtsteil der Ölkomponente (B) 3-30 parts by weight of an oil component, and the emulsion, based on 1 part by weight of the oil component

(C) 0,1 - 0,3 Gew.-Teile eines nichtionischen Emulgators mit einem (C) 0.1 to 0.3 parts by weight of a nonionic emulsifier having an

HLB-Wert von 10 - 15 und HLB 10-15 and

(D) 0,1 - 0,3 Gew.-Teile eines Coemulgators vom Typ der gesättigten (D) 0,1 - 0,3 parts by weight of a co-emulsifier of the type of saturated

Fettalkohole mit 16 - 22 C-Atomen oder der Par- tialester von Polyolen mit 3 - 6 C-Atomen und ge¬ sättigten Fettsäuren mit 14 - 22 C-Atomen Fatty alcohols having 16 to 22 carbon atoms or the particle tialester of polyols with 3 to 6 carbon atoms and hydrogenated saturated fatty acids with 14-22 C-atoms

enthält. contains.

Solche erfindungsgemäßen Antitranpirans-Formulierungen zeichnen sich dadurch aus, daß die adstringierenden Wirkstoffe auch bei regelmäßi¬ ger Anwendung auf der Haut gut vertragen werden. Such inventive Antitranpirans formulations are characterized in that the astringent active ingredients are well tolerated even at regelmäßi¬ ger application to the skin. Aus Progr. Colloid & Polymer Sei. From Progr. Colloid & Polymer Sci. 73 (1987), 37 - 47 sind Öl-in-Was¬ ser-Emulsionen bekannt, die mit einer Kombination nichtionischer Emulgatoren und Coemulgatoren hergestellt und während oder nach ihrer Herstellung auf Phaseninversionste peratur erwärmt wurden. 73 (1987), 37 - 47 are oil-in-water emulsions Was¬ known, made with a combination of nonionic emulsifiers and co-emulsifiers and heated temperature during or after its preparation on Phaseninversionste. Solche Emulsionen zeichnen sich durch hohe Stabilität, Feinteilig- keit und besonders niedrige Viskosität aus. Such emulsions are characterized by high stability, Feinteilig- resistance and particularly low viscosity. In DE 38 19 193 wird ein EmulgatorSystem offenbart, das die Herstellung solcher Emulsionen auch mit polaren Ölen ermöglicht, die nur wenig oder gar keinen Kohlenwasserstoffanteil mehr enthalten. In DE 38 19 193 an emulsifier system is disclosed that enables the production of such emulsions with polar oils that contain little or no hydrocarbon content.

Der Tröpfchendurchmesser solcher - im folgenden als PIT-E ulsionen bezeichneten - feinteiligen Emulsionen liegt in einer Größenordnung von 100 - 300 Nanometern (nm), dh es handelt sich noch nicht um optisch isotrope, einphasige Systeme, wie sie bei Solubilisaten und Mikroemulsionen vorliegen, deren Teilchendurchmesser weit unter 100 nm liegt. The droplet diameter of such - hereinafter referred ulsionen as PIT E - finely divided emulsions is in a range of 100 - 300 nanometers (nm), ie it is not is optically isotropic, single-phase systems, such as are present in solubilized and microemulsions whose particle diameter is well below 100 nm.

Die PIT-Emulsionen zeigen vielmehr aufgrund ihrer Tröpfchengröße ein in der Durchsicht braunrotes und im Auflicht bläulich schimmerndes Aussehen, das durch die Tynda11-Streuung an den Emulsionströpfchen erklärt.wird. The PIT emulsions show rather because of their droplet size, a brown-red in transmitted light and bluish in incident light shimmering look that erklärt.wird by Tynda11 scattering on the emulsion droplets.

Als wasserlösliche, anorganische, adstringierende Antitranspirant- Wirkstoffe (A) eignen sich vor allem Salze des Aluminiums, Zi oniums oder des Zinks. Water-soluble, inorganic, astringent antiperspirant active ingredients (A) are in particular aluminum, Zi salts onium or zinc.

Solche geeigneten antihydrotisch wirksamen Wirkstoffe sind zB Alu¬ miniumchlorid, Aluminiumchlorhydrat, Aluminiumdichlorhydrat, Alumi- niumsesquichlorhydrat und deren Komplexverbindungen mit Propylengly- col-1,2. Suitable antihydrotic active ingredients are, for example Alu¬ miniumchlorid, aluminum chlorohydrate, aluminum niumsesquichlorhydrat and complex compounds with propylene glycol-1,2. Aluminiumhydroxyallantoiπat, Aluminiumchlorid-tartrat, Alu- inium-Zikonium-Trichlorohydrat, Alu inium-Zirkonium-tetrachlorohy- drat, Aluminium-Zirkonium-pentachlorohydrat und deren Komplexverbin¬ dungen mit Aminosäuren, zB mit Glycin. Aluminiumhydroxyallantoiπat, aluminum chloride tartrate, aluminum inium-Zikonium tartrate, aluminum inium zirconium tetrachlorohy- drat, aluminum zirconium pentachlorohydrate and Komplexverbin¬ compounds with amino acids, including glycine.

Bevorzugt eignen sich aber Aluminium-hydroxychloride und deren Ad- dukte an wasserlösliche Glycole. Preferably, however, are suitable aluminum hydroxychlorides and adducts thereof of water-soluble glycols. Als wasserlöslich werden dabei sol¬ che Salze verstanden, die bei 20° C zumindest zu 1 Gew.-% in Wasser löslich sind. Registered As water understood sol¬ soluble salts that at least 1 wt .-% are soluble in water at 20 ° C.

Als kosmetische ölkomponenten eignen sich alle wasserunlöslichen, hautverträglichen Öle und Fettstoffe und deren Mischungen mit festen Paraffinen und Wachsen. Suitable cosmetic oil components are any water-insoluble, skin-compatible oils and fatty substances and mixtures thereof with solid paraffins and waxes. Der Schmelzpunkt der gegebenenfalls verwen¬ deten Gemische mit festen Paraffinen und Wachsen sollte jedoch mög¬ lichst unterhalb des Phaseninversionsbereichs der Emulsion und be¬ vorzugt unterhalb von 40° C liegen. However, the melting point of the optionally verwen¬ Deten mixtures with solid paraffins and waxes should mög¬ lichst below the phase inversion region of the emulsion and preferably be¬ be below 40 ° C.

Als hautverträgliche Ölkomponenten (B) eignen sich bevorzugt bei 20° C noch flüssige Kohlenwasserstoffe, zB Paraffinöle und synthe¬ tische Kohlenwasserstoffe wie zB l,3-Di-(2-ethyl-hexyl)-cyclohexan (Cetiol( R )s). As skin-compatible oil components (B) are still preferred at 20 ° C liquid hydrocarbons, for example paraffin oils and ground synthetic hydrocarbons such as l, 3-di- (2-ethylhexyl) -cyclohexane (Cetiol (R) S). Eine weiterhin besonders geeignete Ölkomponente sind die Di-n-alkylether wie zB Di-n-octylether, Di-(2-ethylhexyl)- ether, Lauryl-methylether oder Octyl-butylether. A further particularly suitable oil component are the di-n-alkyl ethers such as di-n-octylether, di- (2-ethylhexyl) - ether, lauryl ether and octyl ether.

Eine besonders vielseitige Gruppe von kosmetischen ölkomponenten ist die der Fettsäure- und Fettalkoholester, zB Isopropylmyristat, n-Butylstearat, 2-Ethylhexyl-caprylat, Cetyloleat, Glycerin-trica- prylat, Kokosfettalkohol-(Ci2 _ Ciß)-caprylat-/caprinat und andere. A particularly versatile group of cosmetic oil components is the fatty acid and fatty alcohol esters, for example isopropyl, n-butyl stearate, 2-ethylhexyl caprylate, cetyl oleate, glycerol trica- prylat, Kokosfettalkohol- (Ci2 _ CISS) -caprylat- / caprate and other , Geeignet sind auch natürlich vorkommende Esteröle wie zB Jojobaöl oder flüssige pflanzliche Triglyceridδle wie zB Olivenöl, Sonnen¬ blumenöl, Sojaöl, Rapsöl, Mandelöl, die flüssigen Anteile des Kokos¬ öls oder des Rindertalgs sowie synthetische Triglceridöle. Also suitable are naturally occurring ester oils such as jojoba oil or liquid vegetable Triglyceridδle such as olive oil, sunflower oil, soybean oil, rapeseed oil, almond oil, the liquid fractions of Kokos¬ oil or beef tallow and synthetic Triglceridöle.

Geeignete Dicarbonsäureester (II) sind zB Di-n-butyl-adipat, Di-n- butyl-sebacat, Di-(2-ethylhexyl)-adipat, Di-(2-hexyldecyl)-succinat und Di-isotridecyl-acelaat. Suitable dicarboxylic acid esters (II) are, for example di-n-butyl adipate, di-n-butyl sebacate, di- (2-ethylhexyl) adipate, di- (2-hexyldecyl) succinate and di-isotridecyl acelaat. Geeignete Diolester (III) sind zB Ethylenglykol-dioleat, Ethylenglykol-di-isotridecanoat, Propylen- glykol-di-(2-ethylhexanoat), Propylenglykol-di-isostearat, Propylen- glykol-di-pelargonat, Butandiol-di-isostearat und Neopentylglykol- di-caprylat. Suitable diol esters (III) are for example, ethylene glycol dioleate, ethylene glycol di-isotridecanoat, propylene glycol di- (2-ethylhexanoate), propylene glycol diisostearate, propylene glycol di-pelargonate, butanediol diisostearate and neopentyl glycol - di-caprylate.

Im Gemisch mit diesen flüssigen ölkomponenten können in kleineren Mengen auch halbfeste und feste Paraffine und Wachse sowie feste Triglyceridfette eingesetzt werden. Mixed with these liquid oil components and semi-solid and solid paraffins and waxes, and solid triglyceride fats can be used in smaller amounts.

Als Emulgatoren enthalten die PIT-Emulsionen eine Kombination aus einem hydrophoben, nichtionischen E ulgator (C) mit einem HLB-Wert von bevorzugt 10 - 15 und einem lipophilen Coe ulgator (D). Emulsifiers that PIT emulsions containing a combination of a hydrophobic, non-ionic E ulgator (C) having an HLB value of preferably 10-15 and a lipophilic Coe ulgator (D). Unter dem HLB-Wert soll dabei eine Größe verstanden werden, die aus der Struktur des Emulgators errechnet werden kann gemäß Under the HLB is understood to mean a quantity which can be calculated from the structure of the emulsifier according to

HLB * 100 - *- HLB * 100 - * -

worin L der Gewichtsante l (in %) der lipophilen Gruppen, zB der Fettalkyl- bzw. Fettacylgruppen im Emulgator ist. wherein L is the weight Ante l (in%) of lipophilic groups such as fatty alkyl or fatty acyl groups in the emulsifier is.

Bei den hydrophilen Emulgatoren (C) handelt es sich bevorzugt um Ethylenoxid-Anlagerungsprodukte an Fettalkohole mit 16 - 22 C-Atomen oder an Partialester von Polyolen mit 3 - 6 C-Atomen und Fettsäuren mit 14 - 22 C-Atomen. The hydrophilic emulsifiers (C) are preferably ethylene oxide adducts with fatty alcohols containing 16 to 22 carbon atoms or to partial esters of polyols with 3 to 6 carbon atoms and fatty acids having 14-22 carbon atoms. Geeignet sind aber auch Ethylenoxidanlage- rungsprodukte an Fettsäuren, an Alkylglucoside, an Methylglucosid- Fettsäureester, an Fettsäurealkanolamide, an Fettsäure-glucamide und andere Fettstoffe mit ethoxylierbaren Substituenten. Also suitable are ethylene oxide adducts of fatty acids, of alkyl glucosides, in Methylglucosid- fatty acid esters of fatty acid, fatty acid glucamides and other fats and oils with ethoxylierbaren substituents. Es kann beson¬ ders bevorzugt sein, als hydrophile Emulgatoren Alkylpolyglycoside der Formel R0 - (Z) x einzusetzen, in der R einen Cß-C22-Alkyl- oder -Alkenylrest, Z ein Monosaccharid, insbesondere Glucose, und x des- sen Oligomerisationsgrad eine Zahl von 1,1, bis 5, insbesondere von 1,2 bis 1,4, darstellt. It can beson¬ DERS be preferred as hydrophilic emulsifiers alkylpolyglycosides of the formula R0 - (Z) x employ, where R is a CSS-C22 alkyl or alkenyl, Z is a monosaccharide, especially glucose, and x whose degree of oligomerization is a number of 1.1, to 5, in particular of 1.2 to 1.4 represents.

Bei den lipophilen Coemulgatoren (D) handelt es sich bevorzugt um gesättigte Fettalkohole mit 16 - 22 C-Atomen, um Partialester von Polyolen mit 3 - 6 C-Atomen mit gesättigten Fettsäuren mit 14 - 22 C-Atomen, um freie Fettsäuren mit 16 - 22 C-Atomen, um Glycol ono- fettsäureester, um Fettsäurealkanolamide aus Ci2-Cl8~^ et-tsauren '-' t Mono- oder Dialkanolaminen mit 2 - 4 C-Atomen in der Alkanolgruppe oder um Glycerin-mono-fettalkoholether. When the lipophilic co-emulsifiers (D) are preferred to saturated fatty alcohols having 16 - 22 carbon atoms, partial esters of polyols containing 3 - 6 carbon atoms with saturated fatty acids having 14 - 22 carbon atoms to form free fatty acids with 16 - 22 C-atoms, to fatty acid ester ONO glycol to fatty acid of Ci2-CL8 ~ ^ et-tsauren '-' t mono- or dialkanolamines with 2-4 C-atoms in the alkanol or glycerol mono fatty alcohol ethers.

Bevorzugt enthalten die erfindungsgemäßen Antitranspirans-Zuberei- tungen zusätzlich 1 - 20 Gew.-% eines wasserlöslichen Polyols mit 2 - 8 C-Atomen und 2 - 6 Hydroxylgruppen. Preferred antiperspirant-preparations of the invention comprise obligations in addition 1 - 20 wt .-% of a water-soluble polyol having 2 - 8 carbon atoms and 2 - 6 hydroxyl groups. Solche geeigneten Polyole sind zB Ethylenglycol, 1,2-Propylenglycol, Glycerin, Erythrit, Trimethylolpropan, Sorbit oder Methylglucosid. Such suitable polyols are, for example ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, glycerol, erythritol, trimethylolpropane, sorbitol or methylglucoside. Anstelle dieser Po¬ lyole können auch Polyethylenglycole oder Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an solche Polyole verwendet werden. Instead of these polyvinyl polyols, polyethylene glycols or adducts of ethylene oxide may be used in such polyols.

Niedere, flüchtige Alkohole sollten nur in geringen Mengen, bevor¬ zugt aber gar nicht in den erfindungsgemäßen Antitranspirantien enthalten sein, so sollte zB der Gehalt an Ethanol oder Isopro- panol einen Wert von 2 Gew.-% nicht überschreiten. Low volatile alcohols should be present only in small amounts, but given to disiloxane not in the antiperspirants according to the invention, such as the content of ethanol or isopropanol should not exceed a value of propanol 2 wt .-%.

Daneben können aber in den erfindungsgemäßen Antitranspirantien üb¬ liche öllösliche und wasserlösliche Hilfsmittel in geringeren Mengen enthalten sein. but also may be included in the antiperspirants according to the invention, customary oil-soluble and water-soluble auxiliaries in minor amounts. Solche öllöslichen Hilfsmittel können zB sein Such oil-soluble auxiliaries such as

entzündungshemmende, hautschützende oder wohlriechende ätheri¬ sche öle synthetische hautschützende Wirkstoffe anti-inflammatory, skin-protecting or pleasant-smelling oils ätheri¬ cal synthetic skin-protecting agents

öllösliche Parfü öle. oil-soluble oils perf.

Übliche wasserlösliche Zusätze sind zB Konservierungsmittel, wäs¬ serlösliche Duftstoffe, pH-Wert-Stellmittel, zB Puffergemische, wasserlösliche Verdickungsmittel, zB wasserlösliche natürliche oder synthetische Polymere wie zB Xanthan-Gum, Hydrox ethylcel- lulose, Polyvinylpyrrolidon oder hochmolekulare Polyethylenoxide. Typical water-soluble additives are, for example, preservatives, wäs¬ soluble perfumes, pH adjusters, for example buffer mixtures, water-soluble thickeners, eg water-soluble natural or synthetic polymers such as xanthan gum, hydrox ethylcellulose, polyvinylpyrrolidone or high molecular weight polyethylene oxides.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Antitranspirantien wird das Gemisch aus ölkomponente (B), Emulgator (C) und Coemulgator (D) bei einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes dieses Gemisches mit wenigstens 1 Gewichtsteil Wasser (bezogen auf 1 Gewichtsteil der Ölkomponente (B)) emulgiert, wobei die Emulsion während ihrer Her¬ stellung oder danach auf eine Temperatur innerhalb oder oberhalb des Phaseninversions-Temperaturbereiches erhitzt und dann auf eine Tem¬ peratur unterhalb des Phaseninversions-Temperaturbereiches abgekühlt und gegebenenfalls mit Wasser weiterverdünnt wird, und der Deodo¬ rant-Wirkstoff (D), gegebenenfalls in Form einer wäßrigen Lösung sowie gegebenenfalls weitere wasserlösliche Komponenten zugemischt. For the preparation of antiperspirants of the invention, the mixture of oil component (B), emulsifier (C) and co-emulsifier (D) at a temperature above the melting point of this mixture with at least 1 part by weight of water (based on 1 part by weight of the oil component (B)) is emulsified, wherein the emulsion during their preparation or thereafter heated to a temperature within or above the phase inversion temperature range and then cooled to has a temperature below the phase inversion temperature range and optionally further diluted with water, and the Deodo¬ rant agent (D) optionally admixed in form of an aqueous solution and optionally further water-soluble components.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in der Weise durchgeführt wer¬ den, daß zunächst die Phaseninversions-Temperatur bestimmt wird, in¬ dem man eine Probe der auf übliche Weise hergestellten Emulsion un¬ ter Verwendung eines Leitfähigkeitsmeßgerätes erhitzt und die Tem¬ peratur bestimmt, bei der die Leitfähigkeit stark abnimmt. The inventive method may in the manner performed wer¬ to that first the phase inversion temperature is determined in¬ the heating a sample of the emulsion prepared in a conventional manner using a conductivity meter un¬ ter and Tem¬ determined temperature at which the conductivity decreases greatly. Die Ab¬ nahme der spezifischen Leitfähigkeit der zunächst vorhandenen Öl- in-Wasser-Emulsion nimmt dabei üblicherweise über einen Temperatur¬ bereich von 2 bis 8°C von anfänglich über 1 Millisiemens pro cm (mS/cm) auf Werte unter 0,1 mS/cm ab. The Ab¬ acquisition of the specific conductivity of the initially present oil-in-water emulsion it usually takes about a Temperatur¬ section 2 to 8 ° C from initially about 1 milli Siemens per centimeter (mS / cm) to values below 0.1 mS / cm from. Dieser Temperaturbereich wird als Phaseninversions-Temperaturbereich bezeichnet. This temperature range is referred to as the phase inversion temperature range. } }

Nachdem der Phaseninversions-Temperaturbereich bekannt ist, kann man das erfindungsgemäße Verfahren entweder in der Weise durchführen, daß man die zunächst wie üblich hergestellte Emulsion nachträglich auf eine Temperatur erhitzt, die innerhalb oder oberhalb des Phasen- inversions-Temperaturbereichs liegt, oder in der Weise, daß man be¬ reits bei der Herstellung der Emulsion eine Temperatur wählt, die innerhalb oder oberhalb des Phaseninversions-Temperaturbereichs liegt. After the phase inversion temperature range is known, the method according to the invention either perform in a manner that heating the emulsion initially as usual made subsequently to a temperature that is within or above the phase inversion temperature range, or, in the manner that be¬ already in the preparation of the emulsion selects a temperature which is within or above the phase inversion temperature range.

Die folgenden Beispiele wurden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt und sollen den Erfindungsgegenstand näher beschreiben: The following examples were prepared by the novel process and is intended to describe the subject of the invention in more detail:

Beispiele Examples

Es wurden Antitranspirant-Zubereitungen der folgenden Zusammenset¬ zung hergestellt: It antiperspirant preparations the following Zusammenset¬ tion were prepared:

Beispiel 1 2 3 4 5 Example 1 2 3 4 5

Locron L (50%ig) (1) 10 20 10,0 30,0 10 Locron® L (50%) (1) 10 20 10.0 30.0 10

Paraffinöl - 5 - - 1,7 Paraffin oil - 5 - - 1.7

Cetiol( R )s (2) 15,0 15 - - 5,0 Cetiol (R) s (2) 15.0 15 - - 5.0

Myritol( R )318 (3) 5,0 - 5,0 2,5 - Myritol (R) 318 (3) 5.0 to 5.0 2.5 -

Cetiol LC (4) - - 15,0 7,5 - Cetiol LC (4) - - 15.0 7.5 -

Cetylpalmitat 0,45 0,4 - - 0,13 Cetyl palmitate 0.45 0.4 - - 0.13

Eumulgin Bl (5) 0,45 0,4 - - 0,14 Eumulgin Bl (5) 0.45 0.4 - - 0.14

Eumulgin B2 (6) 2,40 2,8 2,3 1.2 1,0 Eumulgin B2 (6) 2.40 2.8 2.3 1.2 1.0

Cety Stearylalkohol 0,45 0,4 - - 0,13 Partisan groups stearyl 0.45 0.4 - - 0.13

Glycerinmono/di-stearat 2,25 2,0 3,7 1,9 0,7 Glycerol mono / di-stearate 2.25 2.0 3.7 1.9 0.7

1,2-Propylenglycol 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 1,2-propylene glycol 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

Parfüm 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Perfume 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

Wasser 58,0 48,0 58,0 50,9 75,2 Water 58.0 48.0 58.0 50.9 75.2

Citas de patentes
Patente citada Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
DE4010393A1 *30 Mar 19902 Oct 1991Henkel KgaaVerfahren zur herstellung von oel-in-wasser-cremes
Otras citas
Referencia
1 *DATABASE WPI 42 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 94337523 XP002019370 & JP,A,06 262 060 (MITSUBISHI) , 20.September 1994
Citada por
Patente citante Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
EP0797983A2 *17 Mar 19971 Oct 1997Henkel Kommanditgesellschaft auf AktienUse of methyl ethers in cosmetic and/or pharmaceutical preparations
EP0797983A3 *17 Mar 199729 Mar 2000Cognis Deutschland GmbHUse of methyl ethers in cosmetic and/or pharmaceutical preparations
EP1287813A1 *28 Ago 20025 Mar 2003Coty Inc.Antiperspirant deodorant emulsion
EP2204410A131 Dic 20087 Jul 2010Borealis AGArticle coated with a composition comprising polyethylene prepared with a single site catalyst
US935328325 Nov 200931 May 2016Borealis AgArticle coated with a composition comprising polyethylene prepared with a single site catalyst
Clasificaciones
Clasificación cooperativaA61K2800/413, B82Y5/00, A61K8/06, A61Q15/00, A61K2800/21, A61K8/062
Clasificación europeaB82Y5/00, A61K8/06, A61K8/06A, A61Q15/00
Eventos legales
FechaCódigoEventoDescripción
24 Oct 1996AKDesignated states
Kind code of ref document: A2
Designated state(s): AU JP US
24 Oct 1996ALDesignated countries for regional patents
Kind code of ref document: A2
Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
27 Dic 1996DFPERequest for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
16 Ene 1997ALDesignated countries for regional patents
Kind code of ref document: A3
Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
16 Ene 1997AKDesignated states
Kind code of ref document: A3
Designated state(s): AU JP US
29 Ene 1997121Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
26 Ago 1998122Ep: pct application non-entry in european phase