WO1997026861A1 - Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds - Google Patents

Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds Download PDF

Info

Publication number
WO1997026861A1
WO1997026861A1 PCT/EP1997/000284 EP9700284W WO9726861A1 WO 1997026861 A1 WO1997026861 A1 WO 1997026861A1 EP 9700284 W EP9700284 W EP 9700284W WO 9726861 A1 WO9726861 A1 WO 9726861A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chamber
wound
wounds
water
active ingredient
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/000284
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Löffler
Thomas Moest
Original Assignee
Nordmark Arzneimittel Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordmark Arzneimittel Gmbh filed Critical Nordmark Arzneimittel Gmbh
Priority to JP52653297A priority Critical patent/JP2001518063A/en
Priority to BR9707058A priority patent/BR9707058A/en
Priority to AU15442/97A priority patent/AU715587B2/en
Priority to IL12514897A priority patent/IL125148A/en
Priority to EP97901581A priority patent/EP0876139A1/en
Publication of WO1997026861A1 publication Critical patent/WO1997026861A1/en
Priority to NO983373A priority patent/NO983373L/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/4886Metalloendopeptidases (3.4.24), e.g. collagenase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like

Definitions

  • wound cleansing or wound healing enzymes such as collagenase, chymotrypsin or deoxyribonuclease are used.
  • a complete application of the respective pharmaceutical form on the mostly very uneven surfaces of wounds is essential, which is usually accomplished by using solutions, powders, powders, sprays, ointments, gels or creams.
  • the semi-solid dosage forms are much better suited for wound treatment; but they are not contactless and therefore not painless to apply to the very sensitive wounds and usually have to be adjusted in the wound by mechanical rubbing of the wound surface.
  • ointments, gels and creams sometimes lose their original viscosity at skin temperature, i. H. they become thinner and can thus be rinsed out with the wound fluid.
  • Purely hydrophobic preparations offer some protection from this, but because of their specific properties, as described above, they are not contactless and therefore painless to adapt to the surface topography of the wound.
  • the application systems powder, powder and spray are not very suitable for non-wetting wounds, since the above-mentioned active substances generally require moisture for their action.
  • the application form solution does not remain on the dry wound for the reasons mentioned above, but is, as in the case of the wetting wound, absorbed by the dressing.
  • the invention relates to the system for externally applicable active substances which are sensitive to water and are difficult to absorb in gelling agents, characterized in that
  • the chambers are designed so that their contents can be quickly mixed together.
  • a vial as the chamber 1 is filled with the active substance and a glass ampoule as the chamber 2 with liquid.
  • a double-chamber syringe in the chamber 1 with the active substance and in the chamber 2 with the liquid is particularly suitable ⁇ is filled.
  • Chamber 3 is a separate vial or another closable vessel with a corresponding application device. Until immediately before use, these two components are stored at the respective user at a storage temperature below the room temperature, which is adapted to the active ingredient.
  • the liquid in chamber 2 is added to the active substance in chamber 1 by means of a cannula, or in the case of the double-chamber syringe, in chamber 1, the active substance immediately dissolving.
  • the active ingredient now in solution in vial 1 or the double-chamber syringe is brought into chamber 3, in which the liquid hydrogel preparation is located, and homogeneously distributed within a few seconds by simple rubbing.
  • the active substance-containing base thus produced is distributed onto the wound without contact with the aid of an application system in chamber 3, the preparation adapting itself optimally to the wound surface due to its liquid consistency. After a few more seconds, the preparation solidifies and closes the wound at the same time. This prevents the active ingredient from being washed out by any wound fluid that is present.
  • the hydrogel component can have the following types of substances as further auxiliaries:
  • Preservatives such as p-Cl-m-cresol, phenylethyl "alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, parabens, Benz alkoniumchlorid, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol;
  • Antioxidants such as ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and derivatives, propyl gallate, BHA or BHT;
  • Humectants such as polyethylene glycols, polypropylene glycols or sugar alcohols;
  • - defoaming agents such as silicones, saponins, alginic acid esters or amine oxides.
  • Solvent water also contain the following auxiliaries:
  • - preservatives e.g. p-Cl-m-cresol, phenylethyl alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, parabens, benzalkonium chloride, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol;
  • Antioxidants such as Ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and derivatives, propyl gallate, BHA and BHT;
  • Humectants such as B. polyethylene glycols, poly propylene glycols or sugar alcohols;
  • Auxiliaries for stabilizing the biological activity of the wound cleaning enzymes such as B. mannitol, glucose, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextrans, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones, other starch derivatives or metal salts, such as alkali or alkaline earth metal acetates or chlorides; Emulsion stabilizers such.
  • wound-cleaning enzymes such as chymotrypsin or deoxyribonuclease
  • wound-cleaning enzymes can be used as the active ingredient, and these may be in lyophilized and / or pelleted form.
  • Collagenase or collagenase extracts are particularly suitable as active ingredients.
  • chamber 1 can also contain auxiliaries for lyophilization, such as mannitol, glucose, amino acid, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextrans, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones, other starch derivatives or metal salts.
  • the new application system enables active ingredients that are difficult to apply externally due to their inconsistency in aqueous solution to be brought into a very stable form that can be applied quickly and easily.
  • Another advantage of the pharmaceutical form according to the invention is that the wound cleaning enzyme can be released from it in a controlled manner within certain limits. Since the dosage form is in contact with wound fluid, thinning of the wound fluid will occur on the side of the gel dressing that is solid at body temperature, which, from a certain degree of dilution, ensures that the solid gel becomes an increasingly fluid basis results from which the wound cleaning enzyme can easily diffuse into the wound. Since this happens only on the contact surface to the wound, the gel layers located at a greater distance from the wound surface act as a reservoir for the enzyme. This prevents the enzyme from being washed away, as occurs, for example, with the dosage form solution, powder or powder.
  • a third batch 85 ml of water are placed. 5000 units of collagenase are dissolved therein together with 5 g of mannitol, and the mixture is made up to a final volume of 100 ml with water. The solution is sterile filtered and filled with 1 ml each in prepared lyophilization vials (chamber 1). Thereafter, lyophilization is carried out according to a standard program.

Abstract

A system is disclosed for externally applicable active substances which are water-sensitive and poorly absorbed by gelling agents. The system is characterised in that it comprises (1) a chamber for the active substance, (2) a chamber for a solvent in which the active substance is soluble, and (3) a chamber for a gelatinizing agent. The chambers are so shaped as to ensure that their respective contents mix rapidly with one another.

Description

In-situ gebildete Arzneiform zur Abgabe von Enzymen an WundenPharmaceutical form formed in situ for the delivery of enzymes to wounds
Beschreibungdescription
In der Wundbehandlung werden u.a. empfindliche Substanzen z. B. wundreinigende bzw. wundheilungsfordernde Enzyme, wie Kollagenase, Chymotrypsin oder auch Desoxyribonuclease einge¬ setzt. Dabei ist ein lückenloses Aufbringen der jeweiligen Arzneiform auf die meist sehr unebenen Oberflachen von Wunden unabdingbar, was in der Regel durch die Verwendung von Lösungen, Pulvern, Pudern, Sprays, Salben, Gelen oder Cremes bewerkstelligt wird.In wound treatment, i.a. sensitive substances e.g. B. wound cleansing or wound healing enzymes such as collagenase, chymotrypsin or deoxyribonuclease are used. A complete application of the respective pharmaceutical form on the mostly very uneven surfaces of wounds is essential, which is usually accomplished by using solutions, powders, powders, sprays, ointments, gels or creams.
Einer der Hauptnachteile der oben genannten Arzneiformen ist, daß in der Regel eine exakte Dosierung der Wirkstoffe über die gesamte Applikationsfläche nicht gewährleistet werden kann. Ferner wird das Einbringen von Lösungen in stark nässende Wunden in Verbindung mit dem für den Heilungsprozeß notwendigen längeren Verweilen des Wirkstoffes in den Wunden nicht zugelassen, da die wirkstoffhaltige Losung sofort mit der Wundflussigkeit aus der Wunde in den umgebenden Verband gespült wird und somit nicht mehr zur Verfügung steht. Ähnliche Phänomene werden bei Pulvern, Pudern und Sprays beobachtet.One of the main disadvantages of the above-mentioned pharmaceutical forms is that an exact dosage of the active ingredients over the entire application area cannot generally be guaranteed. Furthermore, the introduction of solutions into heavily oozing wounds in connection with the longer dwell time of the active ingredient in the wounds, which is necessary for the healing process, is not permitted, since the solution containing the active ingredient is immediately flushed out of the wound with the wound fluid into the surrounding dressing and therefore no longer Available. Similar phenomena are observed with powders, powders and sprays.
Die halbfesten Darreichungsformen (Salben, Gele oder Cremes) sind aufgrund ihrer Konsistenz zwar deutlich besser zur Wundbehandlung geeignet; sie sind aber nicht berührungslos und damit nicht schmerzfrei auf die sehr empfindlichen Wunden aufzubringen und müssen in der Wunde in der Regel durch mechanisches Verreiben der Wundoberfläche angeglichen werden. Zudem verlieren Salben, Gele und Cremes bei Hauttemperatur zum Teil ihre ursprüngliche Visko¬ sität, d. h. sie werden dünnflüssiger und können so mit der Wund¬ flüssigkeit ausgespült werden. Rein hydrophobe Zubereitungen bieten davor zwar einen gewissen Schutz, die sind jedoch aufgrund ihrer spezifischen Eigenschaften, wie oben beschrieben, nicht berührungslos und damit schmerzfrei der Oberflächentopographie der Wunde anzupassen. Für nicht-nässende Wunden sind die App¬ likationssysteme Pulver, Puder und Spray wenig geeignet, da oben- genannte Wirkstoffe in der Regel Feuchtigkeit für ihr Wirken benötigen. Die Applikationsform Lösung bleibt aus den oben genannten Gründen nicht auf der trockenen Wunde, sondern wird, wie im Falle der nässenden Wunde, vom Verband aufgenommen.Due to their consistency, the semi-solid dosage forms (ointments, gels or creams) are much better suited for wound treatment; but they are not contactless and therefore not painless to apply to the very sensitive wounds and usually have to be adjusted in the wound by mechanical rubbing of the wound surface. In addition, ointments, gels and creams sometimes lose their original viscosity at skin temperature, i. H. they become thinner and can thus be rinsed out with the wound fluid. Purely hydrophobic preparations offer some protection from this, but because of their specific properties, as described above, they are not contactless and therefore painless to adapt to the surface topography of the wound. The application systems powder, powder and spray are not very suitable for non-wetting wounds, since the above-mentioned active substances generally require moisture for their action. The application form solution does not remain on the dry wound for the reasons mentioned above, but is, as in the case of the wetting wound, absorbed by the dressing.
Ein weiterer Nachteil der etwas viskoseren Systeme Salbe, Creme und (Hydro-)Gel ist zudem die oft mangelhafte Langzeitstabilität von Wundreinigungsenzymen in wasserhaltigen Systemen. Ins- besondere Kollagenase kann in wasserhaltigen Darreichungsformen bereits im Zeitraum von mehreren Minuten bis wenigen Stunden, ηe nach galenischer Form, eine deutliche Desaktivierung erfahren. Aus Stabilitatssicht wäre daher em System wünschenswert, das das Hinzufugen des Wundreinigungsenzyms erst unmittelbar vor Gebrauch erlaubt und das das Wundreinigungsenzym zumindest über den Zeit¬ raum von wenigen Stunden in wasserhaltiger Grundlage stabili¬ siert. Im Rahmen der medizinischen Versorgung wurde allerdings ein (Hydro-)Gel, das ortsfest in der Wunde verbleibt und sich gut und schmerzfrei, d. h. ohne mechanischen Einfluß applizieren ließe, beste Voraussetzungen für eine optimale Wundbehandlung bieten können.Another disadvantage of the somewhat more viscous ointment, cream and (hydro) gel systems is the often inadequate long-term stability of wound cleaning enzymes in water-containing systems. Ins Special collagenase can experience a clear deactivation in water-containing dosage forms within a period of several minutes to a few hours, ηe according to galenic form. From the point of view of stability, it would therefore be desirable to have a system which only allows the wound cleaning enzyme to be added immediately before use and which stabilizes the wound cleaning enzyme in a water-based basis at least over a period of a few hours. As part of medical care, however, a (hydro) gel, which remains stationary in the wound and can be applied well and painlessly, ie without mechanical influence, was able to offer the best conditions for optimal wound treatment.
Es besteht deshalb ein Bedürfnis, über eine Arzneiform zu verfu- gen, die alle positiven Eigenschaften eines Hydrogeles aufweist, bei Applikation möglichst als Flüssigkeit vorliegt, und sich da¬ mit der Oberflachentopographie der Wunde optimal anpassen kann, sich jedoch bei zunehmender Temperatur (Applikationstemperatur → Hauttemperatur) verfestigt und es ermöglicht, das Wundreinigungs- enzym erst unmittelbar vor Anwendung auf der Wunde mit derThere is therefore a need to have a pharmaceutical form which has all the positive properties of a hydrogel, is in the form of a liquid when applied, and can therefore adapt optimally to the surface topography of the wound, but does so with increasing temperature (application temperature → Skin temperature) and enables the wound cleaning enzyme to be applied to the wound only immediately before application to the wound
Applikationsbasis zu mischen, wobei dieses Vermischen unter Um¬ ständen innerhalb von Sekunden möglich sein muß (z. B. bei Not¬ operationen von schwer-brandverletzten Patienten) .Mix application base, whereby this mixing may have to be possible within seconds (eg in emergency operations of severely burned patients).
Aus der Literatur sind HydrogelZubereitungen bekannt, die beiHydrogel preparations are known from the literature which are used in
Raumtemperatur als Flüssigkeit und bei höherer Temperatur als Gel vorliegen (J. Biomed. Mater. Res. 21, 1987, 1135, Pharm. Technol. Europe, 1994, Seite 46 ff oder auch US-Patent Nr. 5.298.260). Versucht man, in den dort beschriebenen Zubereitungen Wundreini- gungsenzyme, speziell Kollagenase, zu lösen, so dauert dieser Prozeß aufgrund der spezifischen Eigenschaften von Kollagenase mehrere Stunden und ist somit nicht akzeptabel. Das System fuhrt weiterhin zu einer Desaktivierung von Kollagenase. Ferner erwies sich insbesondere das im US-Patent Nr. 5.298.260 beschriebene Hydrogel aufgrund seiner spezifischen Pufferung und des pH-Wertes als nicht geeignet für das Gesamtsystem.Room temperature as a liquid and at a higher temperature as a gel (J. Biomed. Mater. Res. 21, 1987, 1135, Pharm. Technol. Europe, 1994, page 46 ff or also US Pat. No. 5,298,260). If one tries to dissolve wound cleaning enzymes, especially collagenase, in the preparations described there, this process takes several hours due to the specific properties of collagenase and is therefore not acceptable. The system continues to deactivate collagenase. Furthermore, the hydrogel described in US Pat. No. 5,298,260, in particular, proved to be unsuitable for the overall system owing to its specific buffering and the pH.
Gegenstand der Erfindung ist das System für äußerlich appli¬ zierbare Wirkstoffe, die wasserempfindlich sind und schwer in Ge- liermitteln aufnehmbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß esThe invention relates to the system for externally applicable active substances which are sensitive to water and are difficult to absorb in gelling agents, characterized in that
1. eine Kammer für den Wirkstoff,1. a chamber for the active ingredient,
2. eine Kammer für ein Losungsmittel, in dem der Wirkstoff los- lieh ist, und 3. eine Kammer für einen Gelbildner2. a chamber for a solvent in which the active substance is borrowed, and 3. a chamber for a gel former
enthalt, wobei die Kammern so gestaltet sind, daß sich ihre Inhalte schnell miteinander vermischen lassen.contains, the chambers are designed so that their contents can be quickly mixed together.
Durch den Einsatz der in Kammer 2 befindlichen Flüssigkeit laßt sich einerseits das Problem der kurzfristigen Einarbeitung des Wirkstoffes und andererseits dessen Stabilisierung über mehrere Stunden elegant lösen.By using the liquid in chamber 2, on the one hand, the problem of short-term incorporation of the active ingredient and, on the other hand, its stabilization can be elegantly solved over several hours.
Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Arzneiform wird in ihrer einfachsten technischen Ausfuhrung ein Vial als Kammer 1 mit dem Wirkstoff und eine Glasampulle als Kammer 2 mit Flüssigkeit ge¬ füllt, insbesondere eignet sich eine Doppelkammerspritze in deren Kammer 1 der Wirkstoff und in deren Kammer 2 die Flüssigkeit ge¬ füllt wird. Kammer 3 ist ein separates Vial oder ein anderes ver¬ schließbares Gefäß mit entsprechender Applikationsvorrichtung. Diese beiden Bestandteile lagern bis unmittelbar vor Gebrauch beim jeweiligen Anwender bei einer dem Wirkstoff angepaßten Lagerungstemperatur unterhalb Raumtemperatur. Unmittelbar vor Anwendung wird die in Kammer 2 befindliche Flüssigkeit mittels einer Kanüle zu dem Wirkstoff in Kammer 1 gegeben, oder im Fall der Doppelkammerspritze, in Kammer 1 gedrückt, wobei sich der Wirkstoff sofort auflöst. Der sich im Vial 1 oder der Doppel- kammerspritze nunmehr in Losung befindliche Wirkstoff wird in Kammer 3, in der sich die flussige Hydrogelzubereitung befindet, gebracht und durch einfaches Schuttein innerhalb weniger Sekunden darin homogen verteilt. Die so hergestellte wirkstoffhaltige Grundlage wird mit Hilfe eines Applikationssystem an Kammer 3 beruhrungslos auf der Wunde verteilt, wobei sich die Zubereitung aufgrund ihrer flussigen Konsistenz der Topographie der Wundober¬ flache optimal anpaßt. Nach einigen wenigen weiteren Sekunden verfestigt sich die Zubereitung und schließt gleichzeitig die Wunde ab. Ein Auswaschen des Wirkstoffes durch eventuell vorhan- dene Wundflüssigkeit wird damit verhindert.To produce the pharmaceutical form according to the invention, in its simplest technical embodiment, a vial as the chamber 1 is filled with the active substance and a glass ampoule as the chamber 2 with liquid. A double-chamber syringe in the chamber 1 with the active substance and in the chamber 2 with the liquid is particularly suitable ¬ is filled. Chamber 3 is a separate vial or another closable vessel with a corresponding application device. Until immediately before use, these two components are stored at the respective user at a storage temperature below the room temperature, which is adapted to the active ingredient. Immediately before use, the liquid in chamber 2 is added to the active substance in chamber 1 by means of a cannula, or in the case of the double-chamber syringe, in chamber 1, the active substance immediately dissolving. The active ingredient now in solution in vial 1 or the double-chamber syringe is brought into chamber 3, in which the liquid hydrogel preparation is located, and homogeneously distributed within a few seconds by simple rubbing. The active substance-containing base thus produced is distributed onto the wound without contact with the aid of an application system in chamber 3, the preparation adapting itself optimally to the wound surface due to its liquid consistency. After a few more seconds, the preparation solidifies and closes the wound at the same time. This prevents the active ingredient from being washed out by any wound fluid that is present.
Als Gelbildner eignen sich speziell Polyoxyethylen-Polyoxypro- pylen-Copolymere der Formel HO(C2H40)a(C3H60)b(C2H40)aH mit a = 2 bis 130 und b = 15 bis 67.Particularly suitable gel formers are polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymers of the formula HO (C 2 H 4 0) a (C 3 H 6 0) b (C 2 H 4 0) a H with a = 2 to 130 and b = 15 to 67.
Als weitere Hilfsstoffe kann die Hydrogelkomponente folgende Substanzarten aufweisen:The hydrogel component can have the following types of substances as further auxiliaries:
Konservierungsmittel, wie z.B. p-Cl-m-Kresol, Phenylethyl- " alkohol, Phenoxyethanol, Chlorbutanol, Parabene, Benz- alkoniumchlorid, quartäre Ammoniumverbindungen, Ethanol, Propanol oder Propylenglycol; Antioxidantien, wie z.B. Ascorbinsaure, Ascorbate, Toco- pherole und -derivate, Propylgallat, BHA oder BHT; Feuchthaltemrttel, wie z.B. Polyethylenglycole, Polypropylen¬ glycole oder Zuckeralkohole; - Entschaumungsmittel, wie z.B. Silicone, Saponine, Algin- saureester oder Aminoxide.Preservatives, such as p-Cl-m-cresol, phenylethyl "alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, parabens, Benz alkoniumchlorid, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol; Antioxidants, such as ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and derivatives, propyl gallate, BHA or BHT; Humectants, such as polyethylene glycols, polypropylene glycols or sugar alcohols; - defoaming agents, such as silicones, saponins, alginic acid esters or amine oxides.
Die mit der oben genannten HydrogelZubereitung sehr leicht misch¬ bare Flüssigkeit (Kammer 2), in der sich das Wundreinigungsenzym sehr leicht lost (und die gegebenenfalls auch einen stabilisie¬ renden Einfluß auf das Endreinigungsenzym aufweisen kann) kann, neben dem einzig für diesen Zweck zulässigen Lösungsmittel Wasser, noch folgende Hilfsstoffe enthalten:The liquid (chamber 2) which is very easily miscible with the above-mentioned hydrogel preparation, in which the wound cleaning enzyme dissolves very easily (and which may also have a stabilizing effect on the final cleaning enzyme), in addition to the one which is permitted only for this purpose Solvent water, also contain the following auxiliaries:
- Konservierungsmittel, wie z.B. p-Cl-m-Kresol, Phenylethyl- alkohol, Phenoxyethanol, Chlorbutanol, Parabene, Benzal- koniumchlorid, quartäre Ammoniumverbindungen, Ethanol, Propanol oder Propylenglycol; Antioxidantien, wie z.B. Ascorbinsaure, Ascorbate, Toco- pherole und -derivate, Propylgallat, BHA und BHT;- preservatives, e.g. p-Cl-m-cresol, phenylethyl alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, parabens, benzalkonium chloride, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol; Antioxidants such as Ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and derivatives, propyl gallate, BHA and BHT;
Feuchthaltemittel, wie z. B. Polyethylenglycole, Poly¬ propylenglycole oder Zuckeralkohole;Humectants, such as B. polyethylene glycols, poly propylene glycols or sugar alcohols;
Hilfsstoffe zur Stabilisierung der biologischen Aktivität der Wundreinigungsenzyme, wie z. B. Mannitol, Glucose, Fructose, Saccharose,Cyclodextrine, Dextrane, Polyvinylalkohole, Poly- vinylpyrrolidone, sonstige Stärkederivate oder Metallsalze, wie beispielsweise Alkali- oder Erdalkaliacetate oder -chloride; Emulsionsstabilisatoren wie z. B. nichtionogene Emulgatoren, amphotere Emulgatoren, kationaktive Emulgatoren und anion- aktive Emulgatoren.Auxiliaries for stabilizing the biological activity of the wound cleaning enzymes, such as B. mannitol, glucose, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextrans, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones, other starch derivatives or metal salts, such as alkali or alkaline earth metal acetates or chlorides; Emulsion stabilizers such. B. nonionic emulsifiers, amphoteric emulsifiers, cationic emulsifiers and anionic emulsifiers.
Als Wirkstoff können beispielsweise wundreinigende Enzyme, wie Chymotrypsin oder Desoxyribonuclease eingesetzt werden, wobei diese in lyophilisierter und/oder pelletierter Form vorliegen können. Insbesondere eignen sich Kollagenase oder Kollagenaseex¬ trakte als Wirkstoff. Kammer 1 kann, zusätzlich zum Wirkstoff, auch Hilfsstoffe zur Lyophilisation, wie Mannitol, Glucose, Aminosäure, Fructose, Saccharose, Cyclodextrine, Dextrane, Poly- vinylalkohole, Polyvinylpyrrolidone, sonstige Stärkederivate oder Metallsalze enthalten.For example, wound-cleaning enzymes, such as chymotrypsin or deoxyribonuclease, can be used as the active ingredient, and these may be in lyophilized and / or pelleted form. Collagenase or collagenase extracts are particularly suitable as active ingredients. In addition to the active ingredient, chamber 1 can also contain auxiliaries for lyophilization, such as mannitol, glucose, amino acid, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextrans, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones, other starch derivatives or metal salts.
Das neue Applikationssystem ermöglicht es, Wirkstoffe, die sich aufgrund ihrer Unbeständigkeit in wäßriger Lösung äußerlich nur schwer applizieren lassen, in eine recht stabile Form zu bringen, die einfach und schnell appliziert werden kann. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Arzneiform ist, daß aus ihr das Wundreinigungsenzym in gewissen Grenzen kontrolliert freigesetzt werden kann. Da die Arzneiform in Kontakt mit Wund- flussigkeit ist, wird an der die Wundoberflache berührenden Seite des bei Korpertemperatur festen Gelverbandes durch die Wundflus- sigkeit eine Verdünnung eintreten, die ab einem bestimmten Verdunnungsgrad dafür sorgt, daß aus dem festen Gel eine immer flussiger werdende Grundlage resultiert, aus der das Wundreini¬ gungsenzym leicht in die Wunde diffundieren kann. Da dies ledig- lieh an der Kontaktflache zur Wunde geschieht, agieren die in größerem Abstand zur Wundoberfläche befindlichen Gelschichten als Reservoir für das Enzym. Ein Wegwaschen des Enzymes, wie es beispielsweise bei der Darreichungsform Losung, Pulver oder Puder vorkommt, wird damit verhindert.The new application system enables active ingredients that are difficult to apply externally due to their inconsistency in aqueous solution to be brought into a very stable form that can be applied quickly and easily. Another advantage of the pharmaceutical form according to the invention is that the wound cleaning enzyme can be released from it in a controlled manner within certain limits. Since the dosage form is in contact with wound fluid, thinning of the wound fluid will occur on the side of the gel dressing that is solid at body temperature, which, from a certain degree of dilution, ensures that the solid gel becomes an increasingly fluid basis results from which the wound cleaning enzyme can easily diffuse into the wound. Since this happens only on the contact surface to the wound, the gel layers located at a greater distance from the wound surface act as a reservoir for the enzyme. This prevents the enzyme from being washed away, as occurs, for example, with the dosage form solution, powder or powder.
Beispiel 1example 1
In einem Edelstahlansatzgefäß werden 76 g Wasser vorgelegt. Unter Ruhren gibt man 3 g Propylenglycol zu und kühlt das Gemisch auf T < 15°C ab. Danach werden unter Rühren 21 g eines Polyoxyethylen- Polyoxypropylen-Copolymers (POLOXAMER 407) unter Rühren eingear¬ beitet und bis zur vollständigen Auflösung unter Vakuum gerührt. Der Ansatz wird durch ein Teflonfilter sterilfiltriert und auf einer Liquidaabfullanlage portionsweise in Kunststoffbehälter mit angesetztem Dosierapplikator abgefüllt.76 g of water are placed in a stainless steel batch vessel. 3 g of propylene glycol are added with stirring and the mixture is cooled to T <15 ° C. Thereafter, 21 g of a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (POLOXAMER 407) are incorporated with stirring while stirring and stirred until completely dissolved under vacuum. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and filled in portions on a liquid filling system into plastic containers with a dosing applicator attached.
In einem zweiten Ansatzgefäß werden 98 g Wasser vorgelegt und darin 2 g einer 2:1-Mischung von Dextran/Calciumacetat gelöst. Die Losung wird sterifiltriert und auf einer Abfüllanlage in 1-ml-Portionen in Kammer 2 von Doppelkammerspritzen abgefüllt.98 g of water are placed in a second batch vessel and 2 g of a 2: 1 mixture of dextran / calcium acetate are dissolved therein. The solution is sterilized and filled in a 1 ml portion in chamber 2 of double-chamber syringes on a filling machine.
In die noch verbliebenen Kammern 1 werden je 20 Units Kollagenase in fester Form gefüllt.In the remaining chambers 1, 20 units of solid collagenase are filled.
Beispiel 2Example 2
In einem Edelstahlansatzgefäß werden 76 g Wasser vorgelegt. Unter Rühren gibt man 3 g Propylenglycol zu und kühlt das Gemisch auf T < 15°C ab. Danach werden unter Rühren 21 g eines Polyoxyethylen- Polyoxypropylen-Copolymers (POLOXAMER 407) unter Ruhren eingear¬ beitet und bis zur vollständigen Auflösung unter Vakuum gerührt. Der Ansatz wird durch ein Teflonfilter sterilfiltriert und auf einer Liquidaabfüllanlage portionsweise in Kunststoffbehälter mit angesetztem Dosierapplikator abgefüllt. In einem zweiten Ansatzgefäß werden 99,1 g Wasser vorgelegt und darin 0,9 g Natriumchlorid gelöst. Die Losung wird sterilfil¬ triert und auf einer Abfullanlage in 1, 5-ml-Portionen in Glas¬ ampullen als Kammer 2 abgefüllt.76 g of water are placed in a stainless steel batch vessel. 3 g of propylene glycol are added with stirring and the mixture is cooled to T <15 ° C. Thereafter, with stirring, 21 g of a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (POLOXAMER 407) are incorporated with stirring and stirred under vacuum until completely dissolved. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and filled in portions on a liquid filling machine into a plastic container with a dosing applicator attached. 99.1 g of water are placed in a second batch vessel and 0.9 g of sodium chloride are dissolved therein. The solution is sterile filtered and filled into 1.5 ml portions in glass ampoules as chamber 2 on a filling system.
In einem dritten Ansatzgefaß werden 85 ml Wasser vorgelegt. Man lost darin unter Rühren 5000 Units Kollagenase zusammen mit 5 g Mannitol und füllt mit Wasser auf ein Endvolumen von 100 ml auf. Die Lösung wird sterilfiltriert und je 1 ml in vorbereitete Lyo- philisationsvials (Kammer 1) gefüllt. Danach wird nach einem Standardprogramm lyophilisiert.In a third batch, 85 ml of water are placed. 5000 units of collagenase are dissolved therein together with 5 g of mannitol, and the mixture is made up to a final volume of 100 ml with water. The solution is sterile filtered and filled with 1 ml each in prepared lyophilization vials (chamber 1). Thereafter, lyophilization is carried out according to a standard program.
Beispiel 3Example 3
In einem Edelstahlansatzgefäß werden 76 g Wasser vorgelegt. Unter Ruhren gibt man 3 g Propylenglycol zu und kühlt das Gemisch auf T < 15°C ab. Danach werden unter Rühren 21 g eines Polyoxyethylen- Polyoxypropylen-Copolymers (POLOXAMER 407) unter Rühren eingear¬ beitet und bis zur vollständigen Auflösung unter Vakuum gerührt. Der Ansatz wird durch ein Teflonfilter sterilfiltriert und auf einer Liquidaabfüllanlage portionsweise in Kunststoffbehälter mit angesetztem Dosierapplikator abgefüllt.76 g of water are placed in a stainless steel batch vessel. 3 g of propylene glycol are added with stirring and the mixture is cooled to T <15 ° C. Thereafter, 21 g of a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (POLOXAMER 407) are incorporated with stirring while stirring and stirred until completely dissolved under vacuum. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and filled in portions on a liquid filling machine into a plastic container with a dosing applicator attached.
In einem zweiten Ansatzgefäß werden 99,1 g Wasser vorgelegt und darin 0,9 g Natriumchlorid gelöst. Die Losung wird steril¬ filtriert und auf einer Abfüllanlage in 1, 5-ml-Portionen in Glas¬ ampullen als Kammer 2 abgefüllt.99.1 g of water are placed in a second batch vessel and 0.9 g of sodium chloride are dissolved therein. The solution is sterile filtered and filled into 1.5 ml portions in glass ampoules as chamber 2 on a filling machine.
In einem dritten Ansatzgefäß werden 85 ml Wasser vorgelegt. Man lost darin unter Rühren 5000 Units Kollagenase und füllt mit85 ml of water are placed in a third batch vessel. One dissolves 5000 units of collagenase with stirring and fills up
Wasser auf ein Endvolumen von 100 ml auf. Die Lösung wird steril¬ filtriert und je 1 ml in vorbereitete Lyophilisationsvials (Kammer 1) gefüllt. Danach wird nach einem Standardprogramm lyophilisiert. Water to a final volume of 100 ml. The solution is sterile filtered and filled in 1 ml each in prepared lyophilization vials (chamber 1). Then lyophilization is carried out according to a standard program.

Claims

Patentansprüche claims
1. System für äußerlich applizierbare Wirkstoffe, die wasser- empfindlich sind und schwer in Geliermitteln aufnehmbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß es1. System for externally applicable active ingredients which are sensitive to water and are difficult to absorb in gelling agents, characterized in that it
1. eine Kammer für den Wirkstoff,1. a chamber for the active ingredient,
2. eine Kammer für ein Losungsmittel, in dem der Wirkstoff loslich ist, und2. a chamber for a solvent in which the active ingredient is soluble, and
3. eine Kammer für einen Gelbildner3. a chamber for a gel former
enthält, wobei die Kammern so gestaltet sind, daß sich ihre Inhalte schnell miteinander vermischen lassen.contains, the chambers are designed so that their contents can be quickly mixed together.
2. System gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es als Wirkstoff Kollagenase enthält. 2. System according to claim 1, characterized in that it contains collagenase as the active ingredient.
PCT/EP1997/000284 1996-01-23 1997-01-22 Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds WO1997026861A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP52653297A JP2001518063A (en) 1996-01-23 1997-01-22 Pharmaceutical forms formed in situ to apply enzymes to wounds
BR9707058A BR9707058A (en) 1996-01-23 1997-01-22 System for active substances sensitive to water
AU15442/97A AU715587B2 (en) 1996-01-23 1997-01-22 A drug form which is formed in situ for delivering enzymes to wounds
IL12514897A IL125148A (en) 1996-01-23 1997-01-22 System for external application of active enzyme substances
EP97901581A EP0876139A1 (en) 1996-01-23 1997-01-22 Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds
NO983373A NO983373L (en) 1996-01-23 1998-07-22 Medication system for in situ constitution for release of enzymes into wounds

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19602208.8 1996-01-23
DE19602208A DE19602208A1 (en) 1996-01-23 1996-01-23 Pharmaceutical form formed in situ for the delivery of enzymes to wounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997026861A1 true WO1997026861A1 (en) 1997-07-31

Family

ID=7783390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/000284 WO1997026861A1 (en) 1996-01-23 1997-01-22 Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0876139A1 (en)
JP (1) JP2001518063A (en)
KR (1) KR19990081901A (en)
CN (1) CN1209739A (en)
AU (1) AU715587B2 (en)
BR (1) BR9707058A (en)
CA (1) CA2243528A1 (en)
CZ (1) CZ230198A3 (en)
DE (1) DE19602208A1 (en)
HU (1) HUP9900942A3 (en)
IL (1) IL125148A (en)
NO (1) NO983373L (en)
WO (1) WO1997026861A1 (en)
ZA (1) ZA97514B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194144A (en) * 1986-08-22 1988-03-02 American Cyanamid Co Therapeutic gels
US5580856A (en) * 1994-07-15 1996-12-03 Prestrelski; Steven J. Formulation of a reconstituted protein, and method and kit for the production thereof

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194144A (en) * 1986-08-22 1988-03-02 American Cyanamid Co Therapeutic gels
US5580856A (en) * 1994-07-15 1996-12-03 Prestrelski; Steven J. Formulation of a reconstituted protein, and method and kit for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
IL125148A (en) 2001-03-19
ZA97514B (en) 1998-07-22
EP0876139A1 (en) 1998-11-11
CN1209739A (en) 1999-03-03
DE19602208A1 (en) 1997-07-24
KR19990081901A (en) 1999-11-15
NO983373L (en) 1998-09-21
AU715587B2 (en) 2000-02-03
HUP9900942A2 (en) 1999-08-30
AU1544297A (en) 1997-08-20
BR9707058A (en) 1999-07-20
JP2001518063A (en) 2001-10-09
IL125148A0 (en) 1999-01-26
HUP9900942A3 (en) 2000-06-28
CZ230198A3 (en) 1999-02-17
NO983373D0 (en) 1998-07-22
CA2243528A1 (en) 1997-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101457789B1 (en) Film-forming pharmaceutical compositions for wound treatment and the production method thereof
DE69729932T2 (en) Compositions for increasing the skin penetration of drugs using permeation enhancers
DE69736998T2 (en) NITROIMIDAZOLE-CONTAINING GEL COMPOSITION
EP1248596B1 (en) Implantation kit comprising a support phase and a solvent
DE60111068T3 (en) POLYMIC ADMINISTRATION OF LEUPROLIDE WITH IMPROVED EFFICACY
DE3650776T2 (en) Polysaccharide esters and their salts
EP2222327B1 (en) Topical application and formulation of erythropoietin for skin wound healing
DE4200080A1 (en) Pharmaceutical composition for wound, scar and keloid treatment
EP1317254B1 (en) Sustained release particle dispersion
KR20110014651A (en) Topical pharmaceutical formulations containing a low concentration of benzoyl peroxide in suspension in water and a water-miscible organic solvent
DE602004013035T2 (en) SUSPENSION OF LOTEPREDNOL ETABONATE AND TOBRAMYCIN FOR TOPICAL OPHTHALMIC APPLICATION
DE3617728A1 (en) FIXED NASAL APPLICATIONS THAT CONTAIN A PHARMACOLOGICAL ACTIVITY
EP3281626B1 (en) Soluble microneedle for delivering poorly-soluble drug
WO1997026861A1 (en) Medicament forms constituted in situ for releasing enzymes into wounds
EP1638532B1 (en) Flupirtin injectable galenic form
KR102399485B1 (en) Soluble Microneedle patch for salt delivery
DE2708419C3 (en) Use of 1,2-butanediol methyl ether as a solvent for pharmaceutical injection solutions
KR102525629B1 (en) Soluble microneedle patch for delivery hydroxyacids
Alam et al. Effect of different excipients on the release of vinpocetine from biodegradable polymeric implants of chitosan and sodium alginate
CH652306A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A PHARMACEUTICAL, PARENTERAL DOSING UNIT OF THE SODIUM SALTS OF PIPERACILLIN.
DE19923829A1 (en) Complex of hyaluronate, active ingredient and water, useful as topical pharmaceutical or cosmetic composition, is stable and has high content of active agent
DE2538678A1 (en) Injectable solns. contg. trimethoprim and sulphamethoxazole - of physiologically tolerable pH and contg. only small amts. of organic solvents
EP2293817B1 (en) Stabilised fluid formula
DE3924570A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR RECTAL ADMINISTRATION
DD294174A5 (en) OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 97191838.4

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BG BR CA CN CZ GE HU IL JP KR LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997901581

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/1998/005768

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2243528

Country of ref document: CA

Ref document number: 2243528

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1998-2301

Country of ref document: CZ

Ref document number: 1019980705613

Country of ref document: KR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1997 526532

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997901581

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV1998-2301

Country of ref document: CZ

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1019980705613

Country of ref document: KR

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1997901581

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: PV1998-2301

Country of ref document: CZ

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1019980705613

Country of ref document: KR