WO1997029925A2 - Head or neck support for seats in vehicles and in office and home furniture - Google Patents

Head or neck support for seats in vehicles and in office and home furniture Download PDF

Info

Publication number
WO1997029925A2
WO1997029925A2 PCT/EP1997/000626 EP9700626W WO9729925A2 WO 1997029925 A2 WO1997029925 A2 WO 1997029925A2 EP 9700626 W EP9700626 W EP 9700626W WO 9729925 A2 WO9729925 A2 WO 9729925A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support
head
headrest
vehicles
seats
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/000626
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO1997029925A3 (en
Inventor
Matthias BRÜNIG
Original Assignee
Bruenig Matthias
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bruenig Matthias filed Critical Bruenig Matthias
Priority to DE19780060T priority Critical patent/DE19780060D2/en
Priority to JP9528973A priority patent/JPH11504250A/en
Publication of WO1997029925A2 publication Critical patent/WO1997029925A2/en
Publication of WO1997029925A3 publication Critical patent/WO1997029925A3/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/36—Support for the head or the back
    • A47C7/38—Support for the head or the back for the head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/80—Head-rests
    • B60N2/806—Head-rests movable or adjustable
    • B60N2/838—Tiltable

Definitions

  • the invention relates to headrests or neckrests for seating of any kind.
  • Known headrests may provide a pleasant feeling of relaxation, but orthopedically, it is desirable that the leaning against the backrest is effectively relieved of the cervical spine of the person leaning back.
  • Such headrests have not yet been implemented in the prior art.
  • a headrest should be designed so that it corresponds to today's orthopedic adjustments.
  • the neck support in the support area is essentially in the form of a double cone or a double-shell hyperboloid built up.
  • a backward movement of the body of the seated person from the support in the support area can exert an upward force on the back of the head if a relative movement arises which slightly raises the head.
  • This relative movement is achieved according to the invention by the shape and arrangement of the support rods, as will be explained further below.
  • the upward force on the back of the head relieves the pressure on the cervical spine and fulfills the task on which the invention is based.
  • Fig. 1 shows a perspective side view of a chair with a headrest according to the invention.
  • Fig. 2 shows an embodiment of the front view of the upper part of the headrest according to the invention.
  • Fig. 3 shows a further embodiment in the front view.
  • Fig. 4 shows an embodiment seen in perspective from the front.
  • Fig. 5 shows the embodiment of FIG. 4 in front view.
  • 6 and 7 are sections of the embodiment of FIG. 5.
  • 1 to 5 consist essentially of two cones 1, 2 facing each other with the tips, which essentially consist of foam.
  • the cones can acc. Fig. 3 rounded or gem.
  • Fig. 4 and 5 assume a pear-shaped shape, the latter form of leadership in the outer part run upwards, since there is no protective function below. All the shapes of the foam part of the headrest presented here lie under the back of the head so that when moving upwards the head can really be raised and the cervical spine is relieved.
  • the axis of rotation of the seated person In order to meet the second condition of relieving the cervical spine, to achieve a relative movement of the headrest upwards when leaning against it, the axis of rotation of the seated person must lie in front of the axis of rotation of the movement of the headrest, as shown in FIG. 1 as a basic example.
  • P is the axis of rotation of the seated person when leaning back
  • 11 is the axis of rotation of the headrest.
  • the circle of motion 30 of the headrest is thus visibly above the circle of motion 31 of the head of the seated person, which causes the desired relative movement.
  • the axis of rotation of the headrest can also be higher.
  • the axes of rotation shown here are axes of rotation of the headrest when springing back elastically.
  • Fig. 6 also achieve by the asymmetrical shape with respect to the horizontal axis of the holding device 12 when there is rotated from position I to position II.
  • the vertical part of the rod 12 ensures by friction on the surface 13 for fixing the position of the foam part. If this foam part is pushed back when the impact is too strong, it goes up relative to the head, which, as shown above, is desirable.
  • This type of attachment of the foam parts is also gem for the embodiments. 3, 4 and 5 possible.
  • brackets 12 are gem. 3 and 4 in the form of an inverted U are preferred. Fixing in different inclinations and resilient springing back about rotation axes, behind those of the seated person, as shown above, is possible with both brackets.
  • Fig. 1 the actual seating area is indicated by 10.
  • Backrests in particular backrests, are not shown in the figures.
  • inserts are possible as they correspond to the prior art.
  • the axis for the two support parts is curved.
  • the two support parts according to the invention can also be adjustable about a horizontal axis, preferably so that the pear-shaped support parts can be moved forward in the upper region if this is desired due to the anatomical conditions. It is essential for the present invention that in a motor vehicle, in a dangerous situation, the impact energy is largely converted into energy which the spine of the person concerned takes in the direction of pull.

Abstract

Head or neck support for seats in vehicles and office or home furniture etc. The support (1, 2) is formed in the region of the neck from two cone-shaped parts with their peaks adjacent to one another, or from the halves of a two-sheet hyperboloid (1, 2) or from two pear-shaped or partly-ball-shaped parts with their peaks facing one another.

Description

Kopf- oder Nackenstütze für Sitze in Fahrzeugen, an Büro- und Wohnsitzmöbeln Headrest or neckrest for seats in vehicles, on office and residential furniture
Die Erfindung bezieht sich auf Kopf- oder Nackenstützen für Sitzgelegenheiten jedweder Art.The invention relates to headrests or neckrests for seating of any kind.
Bekannte Kopfstützen mögen ein angenehmes Gefühl der Entspannung vermitteln, orthopädisch erwünscht ist jedoch, daß beim Gegenlehnen gegen die Rückenlehne eine wirksame Entlastung der Halswirbelsäule der sich zurücklehnenden Person stattfindet. Derartige Kopfstützen sind bislang im Stande der Technik nicht realisiert worden.Known headrests may provide a pleasant feeling of relaxation, but orthopedically, it is desirable that the leaning against the backrest is effectively relieved of the cervical spine of the person leaning back. Such headrests have not yet been implemented in the prior art.
Gemäß der Erfindung soll eine Kopfstütze so ausgestaltet sein, daß sie den orthopädischen Verstellungen der heutigen Zeit entspricht.According to the invention, a headrest should be designed so that it corresponds to today's orthopedic adjustments.
Erreicht wird dies durch die in den kennzeichnenden Teilen der Ansprüche angegebenen Merkmale.This is achieved by the features specified in the characterizing parts of the claims.
Nach dem einen Lösungsweg gemäß der Erfindung ist die Nackenstütze im Auflagebereich im wesentlichen in Form eines Doppelkegels oder eines zweischaligen Hyperboloids aufgebaut. Bei einer solchen Konstruktion kann durch eine rückwärtige Bewegung des Körpers der sitzenden Person von der Stütze im Auflagebereich eine nach oben gerichtete Kraft auf den Hinterkopf ausgeübt werden, wenn eine Relativbewegung entsteht, die den Kopf etwas anhebt. Diese Relativbewegung wird durch Form und Anordnung der Tragstäbe erfindungsgemäß erreicht, wie dies weiter unten erläutert wird.According to one solution according to the invention, the neck support in the support area is essentially in the form of a double cone or a double-shell hyperboloid built up. With such a construction, a backward movement of the body of the seated person from the support in the support area can exert an upward force on the back of the head if a relative movement arises which slightly raises the head. This relative movement is achieved according to the invention by the shape and arrangement of the support rods, as will be explained further below.
Die nach oben gerichtete Kraft auf den Hinterkopf entlastet die Halswirbelsäule und erfüllt die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe.The upward force on the back of the head relieves the pressure on the cervical spine and fulfills the task on which the invention is based.
Durch die nach oben gerichtete Kraftkomponente auf den Hinterkopf tritt eine deutlich spürbare Entlastung der Wirbelsäule auf, also etwas, das schon seit langem von Orthopäden gefordert wird, bislang jedoch nicht realisiert werden konnte.Due to the upward force component on the back of the head, there is a noticeable relief of the spine, something that has long been required by orthopedic surgeons, but has so far not been possible.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, for example.
Fig. 1 zeigt eine schaubildliche Seitenansicht eines Stuhls mit einer Kopfstütze gemäß der Erfindung.Fig. 1 shows a perspective side view of a chair with a headrest according to the invention.
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Vorderansicht des oberen Teils der Kopfstütze gemäß der Erfindung.Fig. 2 shows an embodiment of the front view of the upper part of the headrest according to the invention.
Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform in der Vorderansicht.Fig. 3 shows a further embodiment in the front view.
Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform in perspektivischer Darstellung von vorn gesehen. Fig. 5 zeigt die Ausführungsform nach Fig. 4 in Vorderansicht .Fig. 4 shows an embodiment seen in perspective from the front. Fig. 5 shows the embodiment of FIG. 4 in front view.
Fig. 6 und Fig. 7 sind Schnitte der Ausführungsform nach Fig. 5.6 and 7 are sections of the embodiment of FIG. 5.
Die in den Aus führungs formen der Fig. 1 bis 5 dargestellten Kopfstützen bestehen im wesentlichen aus zwei mit den Spitzen zueinander gerichteten Kegeln 1, 2, die im wesentlichen aus Schaumstoff bestehen. Die Kegel können gem. Fig. 3 abgerundet sein oder gem. Fig. 4 und 5 eine birnenförmige Gestalt annehmen, wobei die letztgenannten Aus führungs formen im Außenteil nach oben verlaufen, da unten keine Schutzfunktion besteht. Alle die hier vorgestellten Formen des Schaumstoff teils der Kopfstütze legen sich so unter den Hinterkopf, daß bei einer Bewegung nach oben der Kopf wirklich angehoben werden kann und die Halswirbelsäule entlastet wird.1 to 5 consist essentially of two cones 1, 2 facing each other with the tips, which essentially consist of foam. The cones can acc. Fig. 3 rounded or gem. Fig. 4 and 5 assume a pear-shaped shape, the latter form of leadership in the outer part run upwards, since there is no protective function below. All the shapes of the foam part of the headrest presented here lie under the back of the head so that when moving upwards the head can really be raised and the cervical spine is relieved.
Um die zweite Bedingung der Entlastung der Halswirbelsäule zu erfüllen, eine Relativbewegung der Kopfstütze nach oben beim Gegenlehnen zu erreichen, muß die Drehachse der sitzenden Person vor der Drehachse der Bewegung der Kopfstütze liegen, wie in Fig. 1 als prinzipielles Beispiel dargestellt ist. Hier ist P die Drehachse der sitzenden Person beim Zurückneigen, während mit 11 die Drehachse der Kopfstütze bezeichnet ist. Der Bewegungskreis 30 der Kopfstütze liegt so erkennbar über dem Bewegungskreis 31 des Kopfes der sitzenden Person, was die erwünschte Relativbewegung bewirkt. Selbstverständlich kann die Drehachse der Kopfstütze auch höher liegen. Die hier dargestellten Drehachsen sind Drehachsen der Kopfstütze beim elastischen Zurückfedern. Zur Abstandskorrektur der Kopfstütze zum Kopf sind analoge arretierbare Drehachsen vorzusehen. Diese Abstandskorrektur läßt sich gem. Fig. 6 auch durch die unsymmetrische Form bezüglich der horizontalen Achse der Halteeinrichtung 12 erreichen, wenn dort aus der Stellung I in die Stellung II gedreht wird. Dabei sorgt der senkrechte Teil des Stabes 12 durch Reibung an der Fläche 13 für Fixierung der Position des Schaumstoff teils . Wenn bei zu starkem Stoß dieser Schaumstoff teil zurückgedrückt wird, geht er relativ zum Kopf nach oben, was, wie oben gezeigt wurde, erwünscht ist.In order to meet the second condition of relieving the cervical spine, to achieve a relative movement of the headrest upwards when leaning against it, the axis of rotation of the seated person must lie in front of the axis of rotation of the movement of the headrest, as shown in FIG. 1 as a basic example. Here P is the axis of rotation of the seated person when leaning back, while 11 is the axis of rotation of the headrest. The circle of motion 30 of the headrest is thus visibly above the circle of motion 31 of the head of the seated person, which causes the desired relative movement. Of course, the axis of rotation of the headrest can also be higher. The axes of rotation shown here are axes of rotation of the headrest when springing back elastically. For distance correction of the Headrests to the head must be provided with lockable rotary axes. This distance correction can be gem. Fig. 6 also achieve by the asymmetrical shape with respect to the horizontal axis of the holding device 12 when there is rotated from position I to position II. The vertical part of the rod 12 ensures by friction on the surface 13 for fixing the position of the foam part. If this foam part is pushed back when the impact is too strong, it goes up relative to the head, which, as shown above, is desirable.
In der Ausführungsform gem. Fig. 2 ist ein senkrechter Haltestab 4 vorgesehen, an dem oben T=förmig eine Querschiene zur Befestigung der Kegel angebracht ist. Diese Art der Befestigung der Schaumstoff teile ist auch für die Ausführungsformen gem. Fig. 3, 4 und 5 möglich. Für Fahrzeugkopfstützen werden aber Halterungen 12 gem. Fig. 3 und 4 in Form eines umgekehrten U bevorzugt. Fixierung in unterschiedlichen Neigungen und elastisches Zurückfedern um Drehachsen, hinter denen der sitzenden Person, wie oben dargestellt, ist bei beiden Halterungen möglich.In the embodiment according to Fig. 2 is a vertical support rod 4 is provided, on the top T = shaped a cross rail for attaching the cone is attached. This type of attachment of the foam parts is also gem for the embodiments. 3, 4 and 5 possible. For vehicle headrests brackets 12 are gem. 3 and 4 in the form of an inverted U are preferred. Fixing in different inclinations and resilient springing back about rotation axes, behind those of the seated person, as shown above, is possible with both brackets.
Zwei weitere Vorteile hat die vorgestellte Kopfstütze gegenüber den bisher üblichen Kopfstützen:The headrest presented has two further advantages over the headrests that have been used up to now:
1. Im Innenraum von Fahrzeugen wird die Durchsicht besser.1. In the interior of vehicles, visibility is better.
2. Das Gewicht wird geringer .2. The weight is reduced.
In Fig. 1 ist mit 10 der eigentliche Sitzbereich angedeutet. Lehnen, insbesondere Rückenlehnen, sind in den Figuren nicht gezeichnet . Zur Stabilisierung der Form des Schaumstoffteils sind Einlagen möglich, wie sie dem Stande der Technik entsprechen.In Fig. 1, the actual seating area is indicated by 10. Backrests, in particular backrests, are not shown in the figures. To stabilize the shape of the foam part, inserts are possible as they correspond to the prior art.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Achse für die beiden Stützteile gekrümmt ausgebildet. Auch können die beiden Stützteile gemäß der Erfindung um eine horizontale Achse einstellbar sein, bevorzugterweise so daß die birnenförmigen Stützteile im oberen Bereich nach vorn hin verstellt werden können, wenn dies aufgrund der anatomischen Gegebenheiten gewünscht wird. Wesentlich für die vorliegenden Erfindung ist, daß in einem Kraftfahrzeug in einem Gefahrenfall die Aufprallenergie zu einem wesentlichen Teil in Energie umgewandelt wird, die die Wirbelsäule der betroffenen Person in Zugrichtung beansprucht. In a preferred embodiment of the invention, the axis for the two support parts is curved. The two support parts according to the invention can also be adjustable about a horizontal axis, preferably so that the pear-shaped support parts can be moved forward in the upper region if this is desired due to the anatomical conditions. It is essential for the present invention that in a motor vehicle, in a dangerous situation, the impact energy is largely converted into energy which the spine of the person concerned takes in the direction of pull.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kopf- oder Nackenstütze für Sitze in Fahrzeugen, von Büro- und Wohnsitzmöbeln und dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (1, 2) im Nackenauflagebereich auε zwei mit ihren Spitzen aufeinander zulaufenden, kegelförmigen Teilen oder Teilflächen eines zweischaligen Hyperboloids (1, 2) oder aus zwei mit ihren Spitzen einander zugewandten birnen- oder teilkugelförmigen Teilen gebildet ist.1. head or neck support for seats in vehicles, office and living room furniture and the like, characterized in that the support (1, 2) in the neck support area auε two with their tips converging, conical parts or partial surfaces of a two-shell hyperboloid (1 , 2) or is formed from two pear-shaped or part-spherical parts facing one another with their tips.
2. Stütze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (1, 2) bei rückwärtiger Bewegung des Körpers der sitzenden Person eine elastische Bewegung mit einer nach oben gerichteten Komponente relativ zum Kopf ausführend gehaltert ist.2. Support according to claim 1, characterized in that the support (1, 2) is carried out with a backward movement of the body of the seated person performing an elastic movement with an upward component relative to the head.
3. Stütze nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze auf einem Bügel befestigt ist, der in Draufsicht die Form eines umgekehrten U hat.3. Support according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support is attached to a bracket which has the shape of an inverted U in plan view.
4. Stütze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (1, 2) im Höhenbereich des Sitzes (10) jedoch mit Abstand hinter . diesem schwenkbar gelagert ist.4. Support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support (1, 2) in the height region of the seat (10) but at a distance behind. this is pivotally mounted.
5. Kopfstütze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt für das elastische Zurückfedern der Kopfstütze hinter der Sitzfläche für die sitzende Person liegt.5. Headrest according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pivot point for the elastic The headrest springs back behind the seat for the seated person.
Kopfstütze nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des kegel- oder birnenförmigen Teils nach außen ansteigt und eine senkrechte Reibungsfläche (13) am Haltestab (4 oder 12) anliegt. Headrest according to one of claims 1 to 5, characterized in that the axis of the conical or pear-shaped part rises outwards and a vertical friction surface (13) bears against the holding rod (4 or 12).
PCT/EP1997/000626 1996-02-14 1997-02-12 Head or neck support for seats in vehicles and in office and home furniture WO1997029925A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19780060T DE19780060D2 (en) 1996-02-14 1997-02-12 Head or neck support for seats in vehicles, on office and residential furniture
JP9528973A JPH11504250A (en) 1996-02-14 1997-02-12 Head or neck support for seats in vehicle and office and household furniture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29602569.0 1996-02-14
DE29602569U DE29602569U1 (en) 1996-02-14 1996-02-14 Head or neck support for seats in vehicles, offices, living rooms and the like.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1997029925A2 true WO1997029925A2 (en) 1997-08-21
WO1997029925A3 WO1997029925A3 (en) 1997-12-04

Family

ID=8019459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/000626 WO1997029925A2 (en) 1996-02-14 1997-02-12 Head or neck support for seats in vehicles and in office and home furniture

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH11504250A (en)
DE (2) DE29602569U1 (en)
WO (1) WO1997029925A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058461C5 (en) 2009-12-16 2015-07-09 Egon Märtens Backrest for a chair, armchair or the like.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3226159A (en) * 1965-03-10 1965-12-28 Market Forge Company Head and neck rest for automobile seat backs
US4285081A (en) * 1979-10-22 1981-08-25 Price George W E Device for recumbency of the head and neck
US4738488A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Camelio Carol L Adjustable headrest
US5129705A (en) * 1989-12-19 1992-07-14 Wray Thomas E Head support
US5330255A (en) * 1992-11-12 1994-07-19 Davidson Textron Inc. Seat integrated inflatable neck support

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3226159A (en) * 1965-03-10 1965-12-28 Market Forge Company Head and neck rest for automobile seat backs
US4285081A (en) * 1979-10-22 1981-08-25 Price George W E Device for recumbency of the head and neck
US4738488A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Camelio Carol L Adjustable headrest
US5129705A (en) * 1989-12-19 1992-07-14 Wray Thomas E Head support
US5330255A (en) * 1992-11-12 1994-07-19 Davidson Textron Inc. Seat integrated inflatable neck support

Also Published As

Publication number Publication date
DE19780060D2 (en) 1998-05-07
DE29602569U1 (en) 1997-06-19
WO1997029925A3 (en) 1997-12-04
JPH11504250A (en) 1999-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931232B1 (en) Chair
DE102009021267B4 (en) Headrest with headrest comfort wings
DE202004004800U1 (en) Office chair has seat mounted on cradle pivoted on top of column containing gas spring, arm rests on support posts containing controls for adjusting seat height and for freeing seat so that it can rock
WO2012016342A1 (en) Seat having a backrest which can be adjusted to form a precurved deformation
EP2719304B1 (en) Office chair with back rest assembly
EP0761136A1 (en) Active dynamic seat
EP0253222B1 (en) Vehicle seat with a seat cushion tilt adjustable by height adjustment of the seat front edge
DE102012201318A1 (en) Lumbar support, backrest, chair and method for adjusting a lumbar support
WO2005120291A1 (en) Seat comprising a synchronous mechanism
DE102004055986B4 (en) Headrest, in particular for a vehicle seat, with a main part and a neck support part and seat, in particular for a vehicle
DE102007045614A1 (en) Support for e.g. middle arm rest of rear seat bench in passenger car, has drinking container holders connected with each other by covering part, where support is integrable into pad body of backrest and is designed in deformable manner
DE202007016332U1 (en) Support for a backrest for motor vehicles
DE4301054C2 (en) Vehicle seat
EP1449713A2 (en) Headrest with slidable head supporting element and comfort wings
DE19752355C2 (en) Adjustable seat
EP3050465B1 (en) Seating
DE19811229C2 (en) Headrests in vehicles
WO1997029925A2 (en) Head or neck support for seats in vehicles and in office and home furniture
DE102004027900A1 (en) vehicle seat
DE102004012850B4 (en) Backrest for a chair comprises a rigid frame or support element and a flexible or bendable support element for forming a back support
DE202012104761U1 (en) Back assembly
DE102005035947A1 (en) Vehicle seat with a deformable backrest
WO2020043827A1 (en) Backrest, in particular for a seat
DE102013217525B4 (en) Modular drinking vessel holder and arrangement in a console
DE102018122906A1 (en) Backrest, in particular for a seat

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE JP US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1997 528973

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE JP US

REF Corresponds to

Ref document number: 19780060

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980507

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19780060

Country of ref document: DE