WO1997040251A1 - Storage module with controlled shutter - Google Patents

Storage module with controlled shutter Download PDF

Info

Publication number
WO1997040251A1
WO1997040251A1 PCT/FR1996/000611 FR9600611W WO9740251A1 WO 1997040251 A1 WO1997040251 A1 WO 1997040251A1 FR 9600611 W FR9600611 W FR 9600611W WO 9740251 A1 WO9740251 A1 WO 9740251A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flap
wheels
storage module
shutter
sliding
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000611
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Poinot
Original Assignee
Steelcase Strafor
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steelcase Strafor filed Critical Steelcase Strafor
Priority to AU56969/96A priority Critical patent/AU5696996A/en
Priority to PCT/FR1996/000611 priority patent/WO1997040251A1/en
Publication of WO1997040251A1 publication Critical patent/WO1997040251A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/115Roller shutters specially adapted for furniture

Definitions

  • the present invention relates to a storage module with a sliding closing flap, and more particularly a module intended to be suspended above a work surface in an office, so as to allow easy storage and optimal access to the stored articles.
  • Such a device comprises a flap which slides from top to bottom, and must be provided to ensure opening and closing in the best conditions of comfort and safety.
  • the closure is effected by displacement downwards. of the shutter, there must be no risk that said shutter, driven more and more quickly by its own weight, injures the user
  • the resistance shown must be compatible with the requirement aforementioned of optimal comfort of use, knowing that the manipulations can be numerous and frequent, and that the position of the user relative to the module hung in height does not allow him to exert an action in the best possible way
  • the storage module of the invention comprises a mechanical system for controlling the movement of the shutter which tends to oppose the effects of the gravitational field applied to said flap during manual manipulations of said flap
  • the system of the invention is easily adjustable whatever the type of shutter and its length
  • An objective of the invention is also that said system has a reduced bulk, so as to preserve a maximum storage volume in the module
  • Another objective aims to allow the adaptation of the system to volumes involving a stroke of the flap which can be straight or curvilinear
  • this system must be able to apply to closing shutters of the louvered curtain type, but also to more rigid shutters made up of articulated panels.
  • the closing and opening movements must be such that the horizontal edges of the flaps are at all times perpendicular to the direction of movement, regardless of the location of the flap on which the user exerts an action. terms, we can manipulate the shutter at any location, the effects will be the same Compared with the devices of the prior art, the advantages procured by the invention, resulting from the aforementioned objectives, are therefore numerous and significant. In addition, the flexibility of application allows the equipment of multiple forms of storage boxes, while the current modules are only provided for movable shutters in a rectilinear travel, with mechanisms which are often costly in useful space to the inside the volume of the modules
  • the mechanical control system of the invention comprises at least two wheels fixed at the two ends of a bar, said wheels being placed at the level of the lateral slides and cooperating with the flap, the bar / wheel assembly being rotary and provided with a device making it possible to establish an adjustable initial preload leading to the creation of a variable restoring force then during the movement of the shutter, opposing its movement in one direction and favoring it in the other direction, said return force being proportional to the movement of the flap
  • the prestressing device comprises at least one torsion spring at one of the ends of the bar / wheel assembly, one of the ends of said spring being fixed relative to said bar, so that the second end is fixed relative to the corresponding slide
  • one of the ends of the spring is constituted by a loop whose diameter is adjusted in a diagonal of the bar, the hollow section of which is rectangular, the body of the spring being inserted in said bar.
  • the torsion springs are by example of the flange type, the diameter of which is less than the sides of the rectangle, while said loop has a diameter greater than said sides There is therefore freedom of movement in translation, while rotation is impossible.
  • the other end of the spring consists of a rigid rod perpendicular to the axis of the spring, protruding from the bar, the length of which is provided so that the outer end of said rod can cooperate with at least one locking tab made in the side cheeks
  • the structure is as follows: • the coil spring is inserted in the hollow rectangular shaft, until it comes into abutment against said second end, because the perpendicular rod or finger cannot be inserted in the bar.
  • the lateral external opening of the latter is flush with the outer lateral surface of each end wheel, against which said rod can move, at the same time forcing the torsion of the spring, the other end of which is fixed, until insertion into a locking tab which maintains prestressing
  • the locking tabs are preferably two in number, located at the periphery of the end wheels on a line extending a diameter of said wheels, and symmetrically with respect to said line. In this way, the adjustment of the preload, depending on the weight of the flap, and therefore on its length, can be carried out in successive increments of half a twist of the spring, on each side In the case where there is a spring on both sides, the adjustment must be identical on each side, so that the parallelism of the movement of the shutter with respect to the slides is preserved.
  • the rotary end wheels are positioned on the side cheeks in such a way that a portion of their periphery enters the volume of the slides made in said side cheeks, by means of an opening provided in each slide for this purpose. There is therefore a mechanical interaction between said wheels and the slide / flap link, which allows the control system to exert the restoring force attenuating the effect of the gravitational field.
  • the end wheels are toothed and cooperate with lamellae of the flap whose shape and pitch allow said wheels to drive the flap by meshing. It is a pinion / rack system.
  • the bar fixed to the end wheels comprises at least one additional toothed wheel of the same shape as the end wheels and situated between them.
  • said end wheels are pulleys around which a ribbon can be wound, one end of which is fixed in a peripheral groove of said pulley, the other end being attached to the flap
  • said flap comprises two sections and is pivotally mounted on the module in the vicinity of the bar connecting the end wheels, the two sections being moreover articulated to one another and the ribbons of the end wheels being fixed in the vicinity of the non-pivoting lower edge of said flap
  • the ribbon exerts an action which tends to oppose the effects of the weight, which is here more important than in the previous version.
  • the ribbon tends to wrap around the pulley, under the action of the return spring which rotates the pulley, whereas in the event of closing, there is a stress of torsion on said spring which slows down the shutter, exactly as in the previous configuration.
  • the side rails do not have the sole function of guiding and / or accommodating the ribbons:
  • the corners of the flap located opposite the edge around which the pivoting is carried out comprise members sliding in the rails side cheeks, which also comprise, in the vicinity of said pivot axis, a flat area of horizontal appearance on which said members come to rest when the two sides are in the open position, folded against one another.
  • There is therefore a particular shape of the slides which corresponds to a precise function at the end of opening, in combination with the articulations of the flap which allow the balance to be achieved in the folded position.
  • the ribbons are fixed at the level of the sliding members, since the flaps with rigid sides do not slide directly in the slides.
  • the two variants therefore rely on an identical mechanical control system, and differ only in the connection between the flap and the drive wheels.
  • the system of the invention allows easy handling of the shutter, perfectly safe, regardless of the position of the user relative to the storage module.
  • FIG. 1 shows schematically a high storage module according to the invention
  • FIG. 2 shows a partial exploded view of the various elements involved in the shutter movement control system in the version with louvered curtain
  • FIG. 3 is a side view of the interior of the module, a cheek and the various components of the system in functional interaction;
  • FIG. 4 is an enlarged detail of Figure 3;
  • - Figure 5 shows a partial exploded view of the version with rigid panel flap;
  • FIG. 6 shows a view identical to Figure 3 for the variant with hinged flap, in the open position; and - Figure 7 is identical to the previous one, in the shutter closed position.
  • FIG. 1 is only intended to give a concrete representation of the type of storage furniture concerned.
  • the top storage module of the invention consists of a box 1, the front panel of which is accessible to the user, comprises a sliding shutter 2 (in its version of the slatted curtain type), and two side covers 3 , 3 'covering the side cheeks ensuring the aforementioned mechanical functions.
  • a handle 4 located at the bottom of the curtain helps to grip said flap 2, and to communicate a movement to it to open or close it.
  • FIG. 2 shows a part of the left side cheek 5, as well as the various components intended to cooperate with said cheek 5, or to interconnect.
  • this cheek 5, made of molded synthetic material, comprises an orifice 6 doubled with a peripheral housing 7 intended to receive one of the end wheels 8.
  • Said peripheral housing 7 virtually encroaches on the volume of a slide 9 whose vertical-looking part 9 'defines the sides of the opening surface of the module 1, while the horizontal-looking part 9 "serves to house the shutter when it is in the open position.
  • said part flap is almost invisible from the outside, except for its lower edge provided with the manipulation handle 4.
  • the slide 9 comprises, in the vicinity of the housing 7 / orifice 6 assembly of the wheel 8, a notch 11 intended to position the flap in the slide 9 during assembly of the module On either side of the housing, and situated on a line L intersecting the axis A of rotation of the rotary elements, two locking tabs 12, 12 'are provided to cooperate with an end rod of the spring 13, as will be explained in more detail below.
  • the rotary elements are mainly the bar or tube 14 and its wheels 8, fixed at the two ends, or even at intermediate locations if the module 1 is of a length which requires it.
  • the wheels 8 and the square hollow tube 14 are integral, and guided at each end of the module 1 by the orifice 6 and its peripheral housing 7, truncated at the orifice 15 making it communicate with the slide 9.
  • the square hollow bar 14 and each end wheel 8 are fixed by means of a notch 16 formed in one face of this rectangular bar
  • the spring 13 is configured in a particular way at its two ends: the end 19 in the form of a loop is inserted in a diagonal of the bar 14, in which it is free in translation, but locked in rotation, due to the dimensional adjustment between these two elements
  • the end 20 is a finger perpendicular to the axis of the spring 13, the dimension of which leads it to play in particular the role of stop during the insertion in translation of the spring into the shaft 14.
  • This secondary function is combined with its main functions, namely maintaining and presetting the spring tension, as well as the constant application of a variable restoring force, in particular when the wheels 8 are rotated in the direction of the initial preload.
  • This rod 20 cooperates with the lugs 12, 12 ′, which hold it when the spring preload is turned around, as well as during any subsequent movement of the wheel 8 / hollow bar 14 assembly.
  • each strip 2 ′ pivots in a known manner on the adjoining strip (s) 2 ′, and has at its center a recess 22 which meshes with the teeth 21.
  • the spring undergoes a corresponding deformation, going either in the direction of a twist (on closing), or in the direction of a reduction in torsion (on opening).
  • the restoring force increases as it closes and is maximum during complete closure. Conversely, the restoring force decreases according to the degree of opening and is minimal during full opening.
  • the preload allows this minimum restoring force to be exerted preventing a sudden fall of the flap 2 which could prove to be dangerous.
  • the force maximum return must ⁇ _ r e below the threshold consisting of a force allowing the flap 2 to go up without external action
  • the setting of the preload depends on the chosen spring and is relatively simple to execute In the chosen configuration, it suffices to increase said preload by a half-turn per additional 200 mm length of flap 2, starting from the initial planned stress for a 600 mm long module, which is also half a turn
  • the second variant is essentially different from the first only by the shape of the end wheels and by that of the closing flap 2. This variant appears in FIGS. 5 to 7.
  • the toothed wheel 8 is replaced by a wheel 28 provided with a peripheral groove 29 acting as a pulley.
  • a ribbon 30 One end of a ribbon 30
  • FIGS. 6 and 7 are similar to FIG. 3, but with the appearance of the whole of the tilting shutter with rigid faces 31.
  • This shutter 31 has two sides 32 and 33, articulated at 34 and is itself pivotally mounted at using fasteners known per se
  • the pivot axis 35 is located at the limit of the box 1 forming the body of the storage module, at the top of the opening area.
  • This flap 31 slides laterally in the runners 9 and is mechanically connected to the wheels 28 by the ribbon 30.
  • the fixed point of the ribbon relative to said flap is preferably located in the lower zone, that is to say in the vicinity of the corners lower flaps 31.
  • the flap 31 Given the rigid structure of the flap 31, it is obvious that it is not the flap itself which slides in the slides 9, but sliding members 36 located at the two lower corners of the pan 33, whose shape is provided to adapt to that of said slide 9. According to a possible configuration, the lower ends of the ribbons 30 are fixed to the flap 31 via said sliding members 36. More generally, the fixing points of said ribbons 30 are located in the vicinity of said organs 36.
  • the mechanism for controlling the movement of the flap 31 acts in exactly the same way as before, with the only difference that the restoring force is applied to said flap 31 via the ribbon 30.

Abstract

The invention discloses a storage module (1) with shutter (2, 31) sliding in lateral sliding rails (9) fitted in the side panels (5, 5) of said module (1). It is characterized in that it comprises a mechanical control system controlling the movement of the said shutter (2, 31) which tends to counter the gravitational effects applied to the said shutter (2, 31) when operated manually. The said mechanical control system comprises at least two wheels (8, 28) fixed at the two ends of a bar (14), the said wheels (8, 28) being located at the level of the lateral sliding rails (9) and working jointly with the shutter (2, 31), the bar (14) and wheels (8, 28) assembly being rotatable and equipped with a device providing an adjustable mechanical bias creating a variable restoring force when the shutter (2, 31) is displaced, countering its movement in one direction and stimulating it in the other direction, the said force being proportional to the movement of the shutter (2, 31).

Description

MODULE DE RANGEMENT A VOLET DE FERMETURE A MOUVEMENT CONTRÔLE STORAGE MODULE WITH CLOSING SHUTTER WITH CONTROLLED MOVEMENT
La présente invention concerne un module de rangement à volet de fermeture coulissant, et plus particulièrement un module destiné à être suspendu au-dessus d'un plan de travail dans un bureau, de manière à permettre un rangement aisé et un accès optimal aux articles rangésThe present invention relates to a storage module with a sliding closing flap, and more particularly a module intended to be suspended above a work surface in an office, so as to allow easy storage and optimal access to the stored articles.
Un tel dispositif comporte un volet qui coulisse de haut en bas, et doit être prévu pour assurer l'ouverture et la fermeture dans les meilleures conditions de confort et de sécurité Ainsi, en particulier, si la fermeture s'effectue par déplacement vers le bas du volet, il ne doit pas y avoir de risque que ledit volet, entraîné de plus en plus rapidement par son propre poids, blesse l'utilisateur A l'inverse, à l'ouverture, la résistance manifestée doit être compatible avec l'exigence précitée de confort d'utilisation optimal, sachant que les manipulations peuvent être nombreuses et fréquentes, et que la position de l'utilisateur par rapport au module accroché en hauteur ne lui permet pas d'exercer une action de la meilleure façon possibleSuch a device comprises a flap which slides from top to bottom, and must be provided to ensure opening and closing in the best conditions of comfort and safety. Thus, in particular, if the closure is effected by displacement downwards. of the shutter, there must be no risk that said shutter, driven more and more quickly by its own weight, injures the user Conversely, on opening, the resistance shown must be compatible with the requirement aforementioned of optimal comfort of use, knowing that the manipulations can be numerous and frequent, and that the position of the user relative to the module hung in height does not allow him to exert an action in the best possible way
En fait, dans son déplacement d'allure sensiblement verticale, la principale composante des efforts s'appliquant sur le volet est verticale et exercée vers le bas, puisqu'il s'agit du poids. L'invention a notamment pour objet de minimiser les effets du poids sur le déplacement du volet, quelle que soit la longueur de ce dernier A cet effet, le module de rangement de l'invention comporte un système mécanique de contrôle du mouvement du volet qui tend à s'opposer aux effets du champ gravitationnel appliqués audit volet lors de manipulations manuelles dudit voletIn fact, in its displacement of substantially vertical pace, the main component of the forces applying to the flap is vertical and exerted downward, since it is the weight. The object of the invention is in particular to minimize the effects of weight on the movement of the shutter, whatever the length of the latter. For this purpose, the storage module of the invention comprises a mechanical system for controlling the movement of the shutter which tends to oppose the effects of the gravitational field applied to said flap during manual manipulations of said flap
Le système de l'invention est facilement réglable quels que soient le type de volet et sa longueurThe system of the invention is easily adjustable whatever the type of shutter and its length
Un objectif de l'invention est également que ledit système présente un encombrement réduit, de manière à préserver un volume de rangement maximal dans le moduleAn objective of the invention is also that said system has a reduced bulk, so as to preserve a maximum storage volume in the module
Un autre objectif vise à permettre l'adaptation du système a des volumes impliquant une course du volet qui puisse être rectiligne ou curviligneAnother objective aims to allow the adaptation of the system to volumes involving a stroke of the flap which can be straight or curvilinear
Selon un autre objectif encore, ce système doit pouvoir s'appliquer à des volets de fermeture du type rideau à lamelles, mais aussi à des volets plus rigides constitués de pans articulésAccording to yet another objective, this system must be able to apply to closing shutters of the louvered curtain type, but also to more rigid shutters made up of articulated panels.
Enfin, les mouvements de fermeture et d'ouverture devront être tels que les arêtes horizontales des volets soient à tout moment perpendiculaires à la direction du déplacement, quel que soit l'endroit du volet sur lequel l'utilisateur exerce une action En d'autres termes, on peut manipuler le volet a n'importe quel emplacement, les effets seront les mêmes Par rapport aux dispositifs de l'art antérieur, les avantages procures par l'invention, résultant des objectifs précités, sont par conséquent nombreux et importants. De plus, la souplesse d'application autorise l'équipement de multiples formes de caissons de rangement, alors que les modules actuels ne sont prévus que pour des volets mobiles selon une course rectiligne, avec des mécanismes qui sont souvent coûteux en espace utile à l'intérieur du volume des modulesFinally, the closing and opening movements must be such that the horizontal edges of the flaps are at all times perpendicular to the direction of movement, regardless of the location of the flap on which the user exerts an action. terms, we can manipulate the shutter at any location, the effects will be the same Compared with the devices of the prior art, the advantages procured by the invention, resulting from the aforementioned objectives, are therefore numerous and significant. In addition, the flexibility of application allows the equipment of multiple forms of storage boxes, while the current modules are only provided for movable shutters in a rectilinear travel, with mechanisms which are often costly in useful space to the inside the volume of the modules
Selon une configuration préférentielle, le système mécanique de contrôle de l'invention comporte au moins deux roues fixées aux deux extrémités d'une barre, lesdites roues étant placées au niveau des glissières latérales et coopérant avec le volet, l'ensemble barre / roues étant rotatif et muni d'un dispositif permettant d'établir une précontrainte initiale réglable aboutissant à créer une force de rappel variable ensuite au cours du déplacement du volet, s'opposant à son déplacement dans un sens et le favorisant dans l'autre sens, ladite force de rappel étant proportionnelle au déplacement du volet Le dispositif de précontrainte comporte au moins un ressort de torsion à l'une des extrémités de l'ensemble barre / roues, l'une des extrémités dudit ressort étant fixe par rapport à ladite barre, alors que la seconde extrémité est fixe par rapport à la glissière correspondanteAccording to a preferred configuration, the mechanical control system of the invention comprises at least two wheels fixed at the two ends of a bar, said wheels being placed at the level of the lateral slides and cooperating with the flap, the bar / wheel assembly being rotary and provided with a device making it possible to establish an adjustable initial preload leading to the creation of a variable restoring force then during the movement of the shutter, opposing its movement in one direction and favoring it in the other direction, said return force being proportional to the movement of the flap The prestressing device comprises at least one torsion spring at one of the ends of the bar / wheel assembly, one of the ends of said spring being fixed relative to said bar, so that the second end is fixed relative to the corresponding slide
Plus précisément, l'une des extrémités du ressort est constituée par une boucle dont le diamètre s'ajuste dans une diagonale de la barre, dont la section creuse est rectangulaire, le corps du ressort étant inséré dans ladite barre Les ressorts de torsion sont par exemple du type à boudin, dont le diamètre est inférieur aux côtés du rectangle, alors que ladite boucle a un diamètre supérieur auxdits côtés II y a donc une liberté de mouvement en translation, alors que la rotation est impossible. L'autre extrémité du ressort est constituée d'une tige rigide perpendiculaire à l'axe du ressort, dépassant de la barre, dont la longueur est prévue pour que l'extrémité extérieure de ladite tige puisse coopérer avec au moins une patte de blocage pratiquée dans les joues latéralesMore precisely, one of the ends of the spring is constituted by a loop whose diameter is adjusted in a diagonal of the bar, the hollow section of which is rectangular, the body of the spring being inserted in said bar. The torsion springs are by example of the flange type, the diameter of which is less than the sides of the rectangle, while said loop has a diameter greater than said sides There is therefore freedom of movement in translation, while rotation is impossible. The other end of the spring consists of a rigid rod perpendicular to the axis of the spring, protruding from the bar, the length of which is provided so that the outer end of said rod can cooperate with at least one locking tab made in the side cheeks
La structure est la suivante le ressort à boudin est enfiché dans l'arbre rectangulaire creux, jusqu'à arriver en butée contre ladite seconde extrémité, car la tige ou doigt perpendiculaire ne peut pas être inséré dans la barre L'ouverture externe latérale de cette dernière affleure la surface latérale extérieure de chaque roue d'extrémité, contre laquelle ladite tige peut se déplacer, en contraignant en même temps en torsion le ressort dont l'autre extrémité est fixe, jusqu'à insertion dans une patte de blocage qui maintient la précontrainteThe structure is as follows: the coil spring is inserted in the hollow rectangular shaft, until it comes into abutment against said second end, because the perpendicular rod or finger cannot be inserted in the bar. The lateral external opening of the latter is flush with the outer lateral surface of each end wheel, against which said rod can move, at the same time forcing the torsion of the spring, the other end of which is fixed, until insertion into a locking tab which maintains prestressing
Les pattes de blocage sont de préférence au nombre de deux, situées à la périphérie des roues d'extrémité sur une ligne prolongeant un diamètre desdites roues, et symétriquement par rapport à ladite ligne De la sorte, le réglage de la précontrainte, dépendant du poids du volet, et donc de sa longueur, peut être effectué par incréments successifs d'un demi-tour de torsion du ressort, de chaque côté Dans le cas où il y a un ressort des deux côtés, le réglage doit être identique de chaque côté, de sorte que le parallélisme du mouvement du volet par rapport aux glissières soit préservé.The locking tabs are preferably two in number, located at the periphery of the end wheels on a line extending a diameter of said wheels, and symmetrically with respect to said line. In this way, the adjustment of the preload, depending on the weight of the flap, and therefore on its length, can be carried out in successive increments of half a twist of the spring, on each side In the case where there is a spring on both sides, the adjustment must be identical on each side, so that the parallelism of the movement of the shutter with respect to the slides is preserved.
Les roues d'extrémité rotatives sont positionnées sur les joues latérales de manière telle qu'une portion de leur périphérie pénètre dans le volume des glissières pratiquées dans lesdites joues latérales, au moyen d'une ouverture prévue dans chaque glissière à cet effet. II y a donc une interaction mécanique entre lesdites roues et la liaison glissière / volet, qui permet au système de contrôle d'exercer la force de rappel atténuant l'effet du champ gravitationnelThe rotary end wheels are positioned on the side cheeks in such a way that a portion of their periphery enters the volume of the slides made in said side cheeks, by means of an opening provided in each slide for this purpose. There is therefore a mechanical interaction between said wheels and the slide / flap link, which allows the control system to exert the restoring force attenuating the effect of the gravitational field.
A ce stade, deux variantes sont prévues, selon que le volet est du type rideau à lamelles offrant une surface flexible, ou du type à pans rigides articulés, comme c'est le cas si l'on utilise des matériaux nobles tels que le bois, par opposition au plastique des rideaux à lamelles.At this stage, two variants are provided, depending on whether the shutter is of the louvered curtain type offering a flexible surface, or of the type with articulated rigid sides, as is the case if noble materials such as wood are used. , as opposed to the plastic of louvered curtains.
Selon une première version, les roues d'extrémité sont dentées et coopèrent avec des lamelles du volet dont la forme et le pas permettent auxdites roues l'entraînement du volet par engrènement II s'agit d'un système à pignon / crémaillère.According to a first version, the end wheels are toothed and cooperate with lamellae of the flap whose shape and pitch allow said wheels to drive the flap by meshing. It is a pinion / rack system.
Toutefois, lorsque les modules de rangement de l'invention sont longs, il est nécessaire d'assurer un appui intermédiaire entre les roues d'extrémité, réalisant d'ailleurs également une fonction d'entraînement, tout en évitant de rigidifier le rideau à lamelles par des barres de πgidification lourdes et malcommodes pour l'installationHowever, when the storage modules of the invention are long, it is necessary to provide an intermediate support between the end wheels, moreover also performing a drive function, while avoiding stiffening the slatted curtain by heavy and inconvenient guide bars for installation
C'est pourquoi, dans ce cas, la barre fixée aux roues d'extrémité comporte au moins une roue dentée supplémentaire de même forme que les roues d'extrémité et située entre celles-ci.This is why, in this case, the bar fixed to the end wheels comprises at least one additional toothed wheel of the same shape as the end wheels and situated between them.
Selon une deuxième version, de préférence appliquée au volet à pans rigides articulés, lesdites roues d'extrémité sont des poulies autour desquelles peut s'enrouler un ruban dont l'une des extrémités est fixée dans une gorge périphérique de ladite poulie, l'autre extrémité étant fixée au voletAccording to a second version, preferably applied to the flap with articulated rigid sides, said end wheels are pulleys around which a ribbon can be wound, one end of which is fixed in a peripheral groove of said pulley, the other end being attached to the flap
Dans ce second cas, selon une configuration préférentielle, ledit volet comporte deux pans et est monté pivotant sur le module au voisinage de la barre reliant les roues d'extrémité, les deux pans étant au surplus articulés l'un à l'autre et les rubans des roues d'extrémité étant fixés au voisinage de l'arête inférieure non pivotante dudit volet De la sorte, lorsqu'un mouvement est communiqué audit volet, dans un sens ou dans l'autre, le ruban exerce une action qui tend à s'opposer aux effets du poids, lequel est ici plus important que dans la version précédente. Plus précisément, lorsqu'on ouvre le volet, le ruban a tendance à s'enrouler autour de la poulie, sous l'action du ressort de rappel qui fait tourner la poulie, alors qu'en cas de fermeture, on exerce une contrainte de torsion sur ledit ressort qui freine la descente du volet, exactement comme dans la configuration précédente.In this second case, in a preferred configuration, said flap comprises two sections and is pivotally mounted on the module in the vicinity of the bar connecting the end wheels, the two sections being moreover articulated to one another and the ribbons of the end wheels being fixed in the vicinity of the non-pivoting lower edge of said flap In this way, when a movement is communicated to said flap, in one direction or the other, the ribbon exerts an action which tends to oppose the effects of the weight, which is here more important than in the previous version. More specifically, when the shutter is opened, the ribbon tends to wrap around the pulley, under the action of the return spring which rotates the pulley, whereas in the event of closing, there is a stress of torsion on said spring which slows down the shutter, exactly as in the previous configuration.
Dans cette version, les glissières latérales n'ont pas pour unique fonction de guider et / ou loger les rubans : les coins du volet situés à l'opposé de l'arête autour de laquelle le pivotement est réalisé comportent des organes coulissant dans les glissières des joues latérales, lesquelles comportent au surplus au voisinage dudit axe de pivotement une zone plane d'allure horizontale sur laquelle viennent reposer lesdits organes lorsque les deux pans sont en position d'ouverture, repliés l'un contre l'autre. II y a donc une forme particulière des glissières qui correspond à une fonction précise en fin d'ouverture, en combinaison avec les articulations du volet qui permettent d'aboutir à l'équilibre de l'ensemble en position repliée.In this version, the side rails do not have the sole function of guiding and / or accommodating the ribbons: the corners of the flap located opposite the edge around which the pivoting is carried out comprise members sliding in the rails side cheeks, which also comprise, in the vicinity of said pivot axis, a flat area of horizontal appearance on which said members come to rest when the two sides are in the open position, folded against one another. There is therefore a particular shape of the slides which corresponds to a precise function at the end of opening, in combination with the articulations of the flap which allow the balance to be achieved in the folded position.
De préférence, les rubans sont fixés au niveau des organes coulissants, puisque les volets à pans rigides ne coulissent pas directement dans les glissières. Les deux variantes reposent donc sur un système de contrôle mécanique identique, et ne diffèrent que par la liaison entre le volet et les roues d'entraînement.Preferably, the ribbons are fixed at the level of the sliding members, since the flaps with rigid sides do not slide directly in the slides. The two variants therefore rely on an identical mechanical control system, and differ only in the connection between the flap and the drive wheels.
Le système de l'invention permet des manipulations aisées du volet, parfaitement sûres, quelle que soit la position de l'utilisateur par rapport au module de rangement.The system of the invention allows easy handling of the shutter, perfectly safe, regardless of the position of the user relative to the storage module.
L'invention va être décrite plus en détail dans la suite, en référence à des figures présentées en annexe, pour lesquelles :The invention will be described in more detail below, with reference to the figures presented in the appendix, for which:
- La figure 1 schématise un module de rangement haut selon l'invention ;- Figure 1 shows schematically a high storage module according to the invention;
- La figure 2 représente une vue partielle éclatée des différents éléments participant au système de contrôle du mouvement du volet dans la version à rideau à lamelles ;- Figure 2 shows a partial exploded view of the various elements involved in the shutter movement control system in the version with louvered curtain;
- La figure 3 est une vue latérale, de l'intérieur du module, d'une joue et des divers composants du système en interaction fonctionnelle ;- Figure 3 is a side view of the interior of the module, a cheek and the various components of the system in functional interaction;
- La figure 4 est un détail agrandi de la figure 3 ; - La figure 5 représente une vue partielle éclatée de la version à volet à pans rigides ;- Figure 4 is an enlarged detail of Figure 3; - Figure 5 shows a partial exploded view of the version with rigid panel flap;
- La figure 6 montre une vue identique à la figure 3 pour la variante à volet à pans articulés, en position d'ouverture ; et - La figure 7 est identique à la précédente, en position de fermeture du volet.- Figure 6 shows a view identical to Figure 3 for the variant with hinged flap, in the open position; and - Figure 7 is identical to the previous one, in the shutter closed position.
La figure 1 a seulement pour objet de donner une représentation concrète du type de mobilier de rangement concerné. En substance, le module de rangement haut de l'invention se compose d'un caisson 1 , dont la façade avant accessible à l'utilisateur comprend un volet coulissant 2 (dans sa version du type rideau à lamelles), et deux caches latéraux 3, 3' couvrant les joues latérales assurant les fonctionnalités mécaniques précitées. Une poignée 4 située en bas du rideau aide à la préhension dudit volet 2, et à lui communiquer un mouvement pour l'ouvrir ou le fermer. La figure 2 montre une partie de la joue latérale gauche 5, ainsi que les différents composants destinés à coopérer avec ladite joue 5, ou à s'interconnecter. Ainsi, cette joue 5, fabriquée en matériau synthétique moulé, comprend un orifice 6 doublé d'un logement périphérique 7 destiné à recevoir une des roues d'extrémité 8. Ledit logement périphérique 7 empiète virtuellement sur le volume d'une glissière 9 dont la partie d'allure verticale 9' délimite les côtés de la surface d'ouverture du module 1 , alors que la partie d'allure horizontale 9" sert à loger le volet lorsqu'il est en position d'ouverture. Dans ce cas, ledit volet est quasiment invisible de l'extérieur, sauf son arête inférieure dotée de la poignée de manipulation 4. La glissière 9 comprend, au voisinage de l'ensemble logement 7 / orifice 6 de la roue 8, une encoche 11 destinée à positionner le volet dans la glissière 9 au cours du montage du module. De part et d'autre du logement, et situés sur une ligne L coupant l'axe A de rotation des éléments rotatifs, deux pattes de blocage 12, 12' sont prévues pour coopérer avec une tige d'extrémité du ressort 13, comme cela sera expliqué plus en détail ci-après.Figure 1 is only intended to give a concrete representation of the type of storage furniture concerned. In essence, the top storage module of the invention consists of a box 1, the front panel of which is accessible to the user, comprises a sliding shutter 2 (in its version of the slatted curtain type), and two side covers 3 , 3 'covering the side cheeks ensuring the aforementioned mechanical functions. A handle 4 located at the bottom of the curtain helps to grip said flap 2, and to communicate a movement to it to open or close it. FIG. 2 shows a part of the left side cheek 5, as well as the various components intended to cooperate with said cheek 5, or to interconnect. Thus, this cheek 5, made of molded synthetic material, comprises an orifice 6 doubled with a peripheral housing 7 intended to receive one of the end wheels 8. Said peripheral housing 7 virtually encroaches on the volume of a slide 9 whose vertical-looking part 9 'defines the sides of the opening surface of the module 1, while the horizontal-looking part 9 "serves to house the shutter when it is in the open position. In this case, said part flap is almost invisible from the outside, except for its lower edge provided with the manipulation handle 4. The slide 9 comprises, in the vicinity of the housing 7 / orifice 6 assembly of the wheel 8, a notch 11 intended to position the flap in the slide 9 during assembly of the module On either side of the housing, and situated on a line L intersecting the axis A of rotation of the rotary elements, two locking tabs 12, 12 'are provided to cooperate with an end rod of the spring 13, as will be explained in more detail below.
Les éléments rotatifs sont principalement la barre ou tube 14 et ses roues 8, fixées aux deux extrémités, voire à des emplacements intermédiaires si le module 1 est d'une longueur qui le requiert. Les roues 8 et le tube creux carré 14 sont solidaires, et guidés à chaque extrémité du module 1 par l'orifice 6 et son logement périphérique 7, tronqué au niveau de l'orifice 15 le faisant communiquer avec la glissière 9.The rotary elements are mainly the bar or tube 14 and its wheels 8, fixed at the two ends, or even at intermediate locations if the module 1 is of a length which requires it. The wheels 8 and the square hollow tube 14 are integral, and guided at each end of the module 1 by the orifice 6 and its peripheral housing 7, truncated at the orifice 15 making it communicate with the slide 9.
La fixation de la barre creuse carrée 14 et de chaque roue d'extrémité 8 se fait au moyen d'une encoche 16 pratiquée dans une face de cette barre rectangulaireThe square hollow bar 14 and each end wheel 8 are fixed by means of a notch 16 formed in one face of this rectangular bar
14, coopérant avec une patte 17 prévue dans l'orifice central rectangulaire 18 de ladite roue 8. Cette dernière se clipse autour de la barre 14 selon l'orientation donnée par les organes 16, 17. L'ensemble est libre en rotation.14, cooperating with a tab 17 provided in the central rectangular orifice 18 of said wheel 8. The latter clips around the bar 14 according to the orientation given by the members 16, 17. The assembly is free to rotate.
Le ressort 13 est configuré de manière particulière à ses deux extrémités : l'extrémité 19 en forme de boucle s'insère dans une diagonale de la barre 14, dans laquelle elle est libre en translation, mais bloquée en rotation, du fait de l'ajustement dimensionnel entre ces deux élémentsThe spring 13 is configured in a particular way at its two ends: the end 19 in the form of a loop is inserted in a diagonal of the bar 14, in which it is free in translation, but locked in rotation, due to the dimensional adjustment between these two elements
L'extrémité 20 est un doigt perpendiculaire à l'axe du ressort 13, dont la dimension le conduit à jouer notamment le rôle de butée lors de l'insertion en translation du ressort dans l'arbre 14. Cette fonction secondaire se combine avec ses fonctions principales, à savoir le maintien et le préréglage de la tension du ressort, ainsi que l'application constante d'une force de rappel variable notamment lorsqu'on entraîne les roues 8 dans une rotation dans le sens de la précontrainte initiale. Cette tige 20 coopère avec les pattes 12, 12', qui la retiennent lorsqu'on effectue des demi-tours de précontrainte du ressort, ainsi que lors de tout mouvement ultérieur de l'ensemble roues 8 / barre creuse 14.The end 20 is a finger perpendicular to the axis of the spring 13, the dimension of which leads it to play in particular the role of stop during the insertion in translation of the spring into the shaft 14. This secondary function is combined with its main functions, namely maintaining and presetting the spring tension, as well as the constant application of a variable restoring force, in particular when the wheels 8 are rotated in the direction of the initial preload. This rod 20 cooperates with the lugs 12, 12 ′, which hold it when the spring preload is turned around, as well as during any subsequent movement of the wheel 8 / hollow bar 14 assembly.
Lorsque la roue 8 est en place dans son logement 7, sa périphérie dépasse dans le volume de la glissière 9, via l'orifice 15. C'est à ce niveau que se produit l'engrènement avec le volet 2, dont la forme particulière de chaque lamelle 2' lui permet d'une part d'être rattaché à au moins une lamelle 2' contigue, et d'autre part d'engrener avec la périphérie dentée 21 de la roue 8, suivant un système classique de type pignon / crémaillère.When the wheel 8 is in place in its housing 7, its periphery protrudes into the volume of the slide 9, via the orifice 15. It is at this level that the meshing occurs with the flap 2, whose particular shape of each strip 2 'allows it on the one hand to be attached to at least one contiguous strip 2', and on the other hand to mesh with the toothed periphery 21 of the wheel 8, according to a conventional pinion type system / rack.
Cette liaison apparaît particulièrement bien aux figures 3 et 4, dont la vue en plan de la joue droite 5' montre l'ensemble du rideau 2 et la forme précise de chaque "maillon", c'est-à-dire en réalité de chaque lamelle 2'. Chaque lamelle 2' pivote de manière connue sur la ou les lamelles 2' contigues, et comporte en son centre un évidement 22 s'engrenaπt sur les dents 21.This connection appears particularly well in Figures 3 and 4, the plan view of the right cheek 5 'shows the entire curtain 2 and the precise shape of each "link", that is to say in reality of each 2 'strip. Each strip 2 ′ pivots in a known manner on the adjoining strip (s) 2 ′, and has at its center a recess 22 which meshes with the teeth 21.
A chaque mouvement du volet 2, le ressort subit une déformation correspondante, allant soit dans le sens d'une torsion (à la fermeture), soit dans le sens d'un allégement de la torsion (à l'ouverture). La force de rappel augmente au fur et à mesure de la fermeture et est maximale lors de la fermeture complète. A l'inverse, la force de rappel diminue selon le degré d'ouverture et est minimale lors de la pleine ouverture La précontrainte permet d'exercer cette force de rappel minimale empêchant une chute brutale du volet 2 qui pourrait s'avérer dangereuse La force de rappel maximale doit <_ re inférieure au seuil constitué d'une force permettant au volet 2 de remonter sans action extérieureAt each movement of the flap 2, the spring undergoes a corresponding deformation, going either in the direction of a twist (on closing), or in the direction of a reduction in torsion (on opening). The restoring force increases as it closes and is maximum during complete closure. Conversely, the restoring force decreases according to the degree of opening and is minimal during full opening. The preload allows this minimum restoring force to be exerted preventing a sudden fall of the flap 2 which could prove to be dangerous. The force maximum return must <_ r e below the threshold consisting of a force allowing the flap 2 to go up without external action
Le réglage de la précontrainte dépend du ressort choisi et est relativement simple à exécuter Dans la configuration choisie, il suffit d'augmenter ladite précontrainte d'un demi-tour par 200 mm de longueur de volet 2 supplémentaire, à partir de la contrainte initiale prévue pour un module de 600 mm de longueur, qui est également d'un demi-tour La seconde variante n'est essentiellement différente de la première que par la forme des roues d'extrémité et par celle du volet de fermeture 2. Cette variante apparaît dans les figures 5 à 7.The setting of the preload depends on the chosen spring and is relatively simple to execute In the chosen configuration, it suffices to increase said preload by a half-turn per additional 200 mm length of flap 2, starting from the initial planned stress for a 600 mm long module, which is also half a turn The second variant is essentially different from the first only by the shape of the end wheels and by that of the closing flap 2. This variant appears in FIGS. 5 to 7.
Dans la figure 5, la roue dentée 8 est remplacée par une roue 28 munie d'une gorge périphérique 29 faisant office de poulie. Une extrémité d'un ruban 30In FIG. 5, the toothed wheel 8 is replaced by a wheel 28 provided with a peripheral groove 29 acting as a pulley. One end of a ribbon 30
(apparaissant également en figures 6 et 7) est fixée dans ladite gorge, alors que l'autre extrémité est fixée au volet 31 utilisé avec ce type de mécanisme de contrôle.(also appearing in Figures 6 and 7) is fixed in said groove, while the other end is fixed to the flap 31 used with this type of control mechanism.
Les figures 6 et 7 s'apparentent à la figure 3, mais avec l'apparition de la totalité du volet basculant à pans rigides 31. Ce volet 31 comporte deux pans 32 et 33, articulés en 34 et est lui-même monté pivotant à l'aide d'attaches connues en soiFIGS. 6 and 7 are similar to FIG. 3, but with the appearance of the whole of the tilting shutter with rigid faces 31. This shutter 31 has two sides 32 and 33, articulated at 34 and is itself pivotally mounted at using fasteners known per se
35. L'axe de pivotement 35 est situé à la limite du caisson 1 formant le corps du module de rangement, à la partie supérieure de la zone d'ouverture.35. The pivot axis 35 is located at the limit of the box 1 forming the body of the storage module, at the top of the opening area.
Ce volet 31 coulisse latéralement dans les glissières 9 et est mécaniquement relié aux roues 28 par le ruban 30. Le point fixe du ruban par rapport audit volet se situe de préférence dans la zone inférieure, c'est-à-dire au voisinage des coins inférieurs du volet 31.This flap 31 slides laterally in the runners 9 and is mechanically connected to the wheels 28 by the ribbon 30. The fixed point of the ribbon relative to said flap is preferably located in the lower zone, that is to say in the vicinity of the corners lower flaps 31.
Il est à noter que, dans cette configuration, on réutilise les joues latérales de la configuration précédente, bien que les éléments qui y apparaissent ne soient plus fonctionnels. Ainsi, la partie d'allure horizontale 9' de la glissière 9 n'a plus de fonction de stockage du volet en position ouverte, alors que c'était le cas précédemment.It should be noted that, in this configuration, the side cheeks of the previous configuration are reused, although the elements which appear there are no longer functional. Thus, the horizontal aspect part 9 ′ of the slide 9 no longer has a function of storing the flap in the open position, whereas this was the case previously.
Compte-tenu de la structure rigide du volet 31 , il est bien évident que ce n'est pas le volet lui-même qui coulisse dans les glissières 9, mais des organes coulissants 36 situés aux deux coins inférieurs du pan 33, dont la forme est prévue pour s'adapter à celle de ladite glissière 9. Selon une configuration possible, les extrémités inférieures des rubans 30 sont fixées au volet 31 via lesdits organes coulissants 36. Plus généralement, les points de fixation desdits rubans 30 sont localisés au voisinage desdits organes 36. Le mécanisme de contrôle du mouvement du volet 31 agit exactement de la même manière qu'auparavant, avec la seule différence que la force de rappel est appliquée audit volet 31 via le ruban 30.Given the rigid structure of the flap 31, it is obvious that it is not the flap itself which slides in the slides 9, but sliding members 36 located at the two lower corners of the pan 33, whose shape is provided to adapt to that of said slide 9. According to a possible configuration, the lower ends of the ribbons 30 are fixed to the flap 31 via said sliding members 36. More generally, the fixing points of said ribbons 30 are located in the vicinity of said organs 36. The mechanism for controlling the movement of the flap 31 acts in exactly the same way as before, with the only difference that the restoring force is applied to said flap 31 via the ribbon 30.
Lorsque ce dernier est en position d'ouverture, encore plus replié qu'en figureWhen the latter is in the open position, even more folded than in figure
6, il est dans une position d'équilibre car l'arête inférieure du pan 33 a franchi le seuil séparant la partie d'allure horizontale 9" de la partie verticale 9' de la glissière, et trouve ainsi une stabilité qui n'existe pas dans la partie d'allure verticale dont la fonction est au contraire de guider un déplacement dynamique. Le changement de direction de la glissière 9 se trouve dans cette configuration au voisinage de la patte de blocage externe 12'.6, it is in a position of equilibrium because the lower edge of the pan 33 has crossed the threshold separating the part of horizontal shape 9 "from the vertical part 9 'of the slide, and thus finds a stability which does not exist not in the vertical part, the function of which is, on the contrary, to guide a dynamic movement. change of direction of the slide 9 is in this configuration in the vicinity of the external locking tab 12 '.
Dans les deux variantes proposées auparavant, le mouvement du volet est parfaitement contrôlé, dans les deux sens, et paraît facile à l'utilisateur. Les choix techniques décrits, ainsi que les matériaux choisis (les deux joues sont en ABS recyclable et sont moulées par injection) ne doivent être entendus que comme étant des exemples non limitatifs de l'invention, qui recouvre également les variantes éventuelles qui sont dans la portée des revendications annexées. In the two variants proposed previously, the movement of the flap is perfectly controlled, in both directions, and appears easy to the user. The technical choices described, as well as the materials chosen (the two cheeks are made of recyclable ABS and are injection molded) should only be understood as being nonlimiting examples of the invention, which also covers the possible variants which are in the scope of the appended claims.

Claims

REVENDICATIONS
1 Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant dans des glissières 9 latérales pratiquées dans les joues latérales 5, 5' dudit module 1 , caractérisé en ce qu'il comprend un système mécanique de contrôle du mouvement dudit volet 2, 31 , qui tend à s'opposer aux effets du champ gravitationnel appliqués audit volet 2, 31 lors de manipulations manuelles.1 storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding in lateral slides 9 made in the side cheeks 5, 5 'of said module 1, characterized in that it comprises a mechanical system for controlling the movement of said flap 2, 31 , which tends to oppose the effects of the gravitational field applied to said flap 2, 31 during manual manipulations.
2. Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit système mécanique de contrôle comporte au moins deux roues 8, 28 fixées aux deux extrémités d'une barre 14, lesdites roues 8, 28 étant placées au niveau des glissières latérales 9 et coopérant avec le volet 2, 31 , l'ensemble barre 14 / roues 8, 28 étant rotatif et muni d'un dispositif permettant d'établir une précontrainte initiale réglable aboutissant à créer une force de rappel variable au cours du déplacement du volet 2, 31 , s'opposant à son déplacement dans un sens, et le favorisant dans l'autre sens, ladite force de rappel étant proportionnelle au déplacement du volet 2, 312. Storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to claim 1, characterized in that said mechanical control system comprises at least two wheels 8, 28 fixed to the two ends of a bar 14, said wheels 8, 28 being placed at the level of the lateral slides 9 and cooperating with the flap 2, 31, the bar 14 / wheel assembly 8, 28 being rotatable and provided with a device making it possible to establish an adjustable initial preload leading to creating a force of variable return during the movement of the flap 2, 31, opposing its movement in one direction, and favoring it in the other direction, said return force being proportional to the movement of the flap 2, 31
3 Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de précontrainte comporte au moins un ressort de torsion 13 à l'une des extrémités de l'ensemble barre 143 storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to claim 2, characterized in that said prestressing device comprises at least one torsion spring 13 at one end of the bar assembly 14
/ roues 8, 28, l'une des extrémités 19 dudit ressort 13 étant fixe par rapport à la barre 14, alors que la seconde extrémité 20 est fixe par rapport à la glissière 9 correspondante/ wheels 8, 28, one of the ends 19 of said spring 13 being fixed relative to the bar 14, while the second end 20 is fixed relative to the corresponding slide 9
4 Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'une des extrémités du ressort 13 est constituée par une boucle 19 dont le diamètre s'ajuste dans une diagonale de la barre 14 dont la section creuse est rectangulaire, le corps dudit ressort 13 étant inséré dans ladite barre 14. 5. Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'autre extrémité du ressort 13 est constituée d'une tige rigide 20 perpendiculaire a l'axe A dudit ressort 13, dépassant de ladite barre 14, dont la longueur est prévue pour que l'extrémité extérieure de ladite tige puisse coopérer avec au moins une patte de blocage 12, 12' pratiquée dans les joues latérales 5, 5' 6 Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites pattes de blocage 12, 12' sont au nombre de deux, situées à la périphérie des roues d'extrémité 8, 28 sur une ligne L prolongeant un diamètre desdites roues 8, 28 et symétriquement par rapport a cette ligne L 7. Module de rangement 1 à volet de fermeture 2, 31 coulissant selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les roues d'extrémité 8, 28 rotatives sont positionnées sur les joues latérales 5, 5', de manière telle qu'une portion de leur périphérie pénètre dans le volume des glissières 9 pratiquées dans lesdites joues latérales 5, 5' au moyen d'ouvertures 15 prévues dans lesdites glissières 9 à cet effet.4 storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to claim 3, characterized in that one of the ends of the spring 13 is constituted by a loop 19 whose diameter is adjusted in a diagonal of the bar 14 which the hollow section is rectangular, the body of said spring 13 being inserted into said bar 14. 5. Storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to claim 4, characterized in that the other end of the spring 13 is constituted a rigid rod 20 perpendicular to the axis A of said spring 13, protruding from said bar 14, the length of which is provided so that the outer end of said rod can cooperate with at least one locking tab 12, 12 ′ formed in the side cheeks 5, 5 '6 Storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to claim 5, characterized in that said locking tabs 12, 12' are two in number, located on the periphery of the wheels are end 8, 28 on a line L extending a diameter of said wheels 8, 28 and symmetrically with respect to this line L 7. Storage module 1 with closing flap 2, 31 sliding according to one of claims 2 to 6, characterized in that the end wheels 8, 28 rotating are positioned on the side cheeks 5, 5 ', so such that a portion of their periphery enters the volume of the slides 9 made in said side cheeks 5, 5 'by means of openings 15 provided in said slides 9 for this purpose.
8. Module de rangement 1 à volet de fermeture 2 coulissant selon la revendication8. Storage module 1 with sliding shutter 2 according to claim
7, caractérisé en ce que les roues d'extrémité 8 sont dentées et coopèrent avec des lamelles 2' du volet 2 dont la forme et le pas permettent auxdites roues 8 l'entraînement du volet 2 par engrènement des dents 21 dans des évidements7, characterized in that the end wheels 8 are toothed and cooperate with lamellae 2 'of the flap 2 whose shape and pitch allow said wheels 8 to drive the flap 2 by meshing the teeth 21 in recesses
22 desdites lamelles 2'.22 of said strips 2 '.
9. Module de rangement 1 à volet de fermeture 2 coulissant selon la revendication9. Storage module 1 with sliding shutter 2 according to claim
8, caractérisé en ce que la barre 14 fixée aux roues d'extrémité 8 comporte au moins une roue dentée 8 supplémentaire de même forme que les roues d'extrémité 8 et située entre celles-ci.8, characterized in that the bar 14 fixed to the end wheels 8 comprises at least one additional toothed wheel 8 of the same shape as the end wheels 8 and situated between them.
10. Module de rangement 1 à volet de fermeture 31 coulissant selon la revendication 7, caractérisé en ce que les roues d'extrémité 28 sont des poulies autour desquelles peut s'enrouler un ruban 30 dont l'une des extrémités est fixée αans une gorge 29 périphérique de ladite poulie 28, l'autre extrémité étant fixée au volet 31.10. Storage module 1 with sliding shutter 31 according to claim 7, characterized in that the end wheels 28 are pulleys around which a ribbon 30 can be wound, one end of which is fixed in a groove 29 peripheral of said pulley 28, the other end being fixed to the flap 31.
11. Module de rangement 1 à volet de fermeture 31 coulissant selon la revendication 10, caractérisé en ce que le volet 31 comporte deux pans 32, 33 et est monté pivotant sur le module 1 au voisinage de la barre 14 reliant les roues d'extrémité 28, les deux pans 32, 33 étant au surplus articulés l'un à l'autre et les rubans 30 des roues d'extrémité 28 étant fixés au volet 31 au voisinage de son arête non pivotante.11. Storage module 1 with sliding shutter 31 according to claim 10, characterized in that the shutter 31 has two sides 32, 33 and is pivotally mounted on the module 1 in the vicinity of the bar 14 connecting the end wheels 28, the two sides 32, 33 being moreover articulated to one another and the ribbons 30 of the end wheels 28 being fixed to the flap 31 in the vicinity of its non-pivoting edge.
12. Module de rangement 1 à volet de fermeture 31 coulissant selon la revendication 11 , caractérisé en ce que les coins du volet 31 situés à l'opposé de l'arête 35 autour de laquelle le pivotement est réalisé comportent des organes coulissants 36 dans les glissières 9 des joues latérales 5, 5', lesquelles comportent au voisinage dudit axe de pivotement 35 une zone plane d'allure horizontale sur laquelle viennent reposer lesdits organes 36 lorsque les deux pans 31 , 32 sont en position d'ouverture, repliés l'un contre l'autre.12. Storage module 1 with sliding shutter 31 according to claim 11, characterized in that the corners of the shutter 31 located opposite the edge 35 around which the pivoting is carried out comprise sliding members 36 in the runners 9 of the side cheeks 5, 5 ′, which comprise, in the vicinity of said pivot axis 35, a flat area of horizontal appearance on which said members 36 rest when the two sides 31, 32 are in the open position, folded up one against the other.
13. Module de rangement 1 à volet de fermeture 31 coulissant selon la revendication 12, caractérisé en ce que les rubans 30 sont fixés au niveau des organes coulissants 36. 13. Storage module 1 with sliding shutter 31 according to claim 12, characterized in that the strips 30 are fixed at the level of the sliding members 36.
PCT/FR1996/000611 1996-04-22 1996-04-22 Storage module with controlled shutter WO1997040251A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU56969/96A AU5696996A (en) 1996-04-22 1996-04-22 Storage module with controlled shutter
PCT/FR1996/000611 WO1997040251A1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Storage module with controlled shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1996/000611 WO1997040251A1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Storage module with controlled shutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997040251A1 true WO1997040251A1 (en) 1997-10-30

Family

ID=9488275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000611 WO1997040251A1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Storage module with controlled shutter

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU5696996A (en)
WO (1) WO1997040251A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR659411A (en) * 1928-08-22 1929-06-28 Metal shutter with curtain, intended in particular for cabinets, tables, shop windows, storefronts, etc. metallic fireproof
NL7309426A (en) * 1972-10-12 1974-04-16
US4128120A (en) * 1977-08-17 1978-12-05 Interroyal Corporation Tambour door and housing assembly
EP0144893A2 (en) * 1983-12-13 1985-06-19 Kurt Seuster Roller door
US4887660A (en) * 1988-06-30 1989-12-19 Frommelt Industries, Inc. Roll-up door
US4930563A (en) * 1987-09-22 1990-06-05 Finch Harry E Modular security door system
EP0371527A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-06 Polynorm N.V. Door
DE9103919U1 (en) * 1991-03-30 1991-06-27 Rehau Ag + Co, 8673 Rehau, De
US5172744A (en) * 1989-10-23 1992-12-22 Finch Harry E Roll-up door system

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR659411A (en) * 1928-08-22 1929-06-28 Metal shutter with curtain, intended in particular for cabinets, tables, shop windows, storefronts, etc. metallic fireproof
NL7309426A (en) * 1972-10-12 1974-04-16
US4128120A (en) * 1977-08-17 1978-12-05 Interroyal Corporation Tambour door and housing assembly
EP0144893A2 (en) * 1983-12-13 1985-06-19 Kurt Seuster Roller door
US4930563A (en) * 1987-09-22 1990-06-05 Finch Harry E Modular security door system
US4887660A (en) * 1988-06-30 1989-12-19 Frommelt Industries, Inc. Roll-up door
EP0371527A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-06 Polynorm N.V. Door
US5172744A (en) * 1989-10-23 1992-12-22 Finch Harry E Roll-up door system
DE9103919U1 (en) * 1991-03-30 1991-06-27 Rehau Ag + Co, 8673 Rehau, De

Also Published As

Publication number Publication date
AU5696996A (en) 1997-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3325753B1 (en) Device for winding a screen having a hinged wall attachment
EP0500499B1 (en) Venetian blind
EP0182731B1 (en) Suspended-storage device with individual rocking juxtaposed boxes
WO1997040251A1 (en) Storage module with controlled shutter
EP0261008B1 (en) Removable hinge, especially for a fishermen&#39;s seat box
LU83132A1 (en) SUPPORT ARM FOR SEAT OR ARMCHAIR COMPRISING A LIFT ARMREST
EP1524399B1 (en) Security barrier
FR2674565A1 (en) Device for closing/opening work trenches (ditches)
FR2765531A1 (en) Lumbar tension adjuster for vehicle seat
FR2885870A1 (en) Fascia for motor vehicle, has movable wall allowing free access to and blocking of storage cavity in open and closed positions, front winder permitting wall to pass from one position to other by winding, and rear winder to wind base wall
EP0320423B1 (en) Roller blind box
EP0533556A1 (en) Closure device for a reversible door, and electrical device cabinet with such a closure device
FR2520038A1 (en) Clamp for holding door open - has wedge jamming connecting rod in slide guide in leaf
FR2600383A1 (en) Adjustable assembly device for the front panel of the box element of an item of furniture
EP3801371B1 (en) Device for storing orthodontic pliers
FR3069212A1 (en) REAR SHELF FOR MOTOR VEHICLE TAIL, AND OCCULTANT PANEL
WO2017013229A1 (en) Device for winding a screen having a hinged wall attachment
FR2683255A1 (en) Device for assistance with opening and closing a hatch, particularly an access hatch (manhole) to civil engineering constructions (works)
EP4036363A1 (en) Part for holding an inspection hatch for roller blind casing
EP0894928A1 (en) Locking device, in particular a mortise lock for the wing of a door or a window
FR2765530A1 (en) Cable operated remote control seat adjuster
FR3120244A1 (en) Swing shutter control mechanism
FR3132121A1 (en) Exterior opening control device
FR2706523A1 (en) System for hanging and opening and closing a blind
FR2733274A1 (en) Roller blind for railway carriages

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97537768

Format of ref document f/p: F

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA