WO1998029024A2 - Griffteil eines endoskopischen instrumentes - Google Patents

Griffteil eines endoskopischen instrumentes Download PDF

Info

Publication number
WO1998029024A2
WO1998029024A2 PCT/DE1997/003019 DE9703019W WO9829024A2 WO 1998029024 A2 WO1998029024 A2 WO 1998029024A2 DE 9703019 W DE9703019 W DE 9703019W WO 9829024 A2 WO9829024 A2 WO 9829024A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
base body
handle part
part according
endoscopic instrument
instrument
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/003019
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO1998029024A3 (de
Inventor
Ulrich Matern
Peter Waller
Original Assignee
KLINIKUM DER ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITäT FREIBURG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KLINIKUM DER ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITäT FREIBURG filed Critical KLINIKUM DER ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITäT FREIBURG
Priority to US09/355,588 priority Critical patent/US6428530B1/en
Priority to EP97954711A priority patent/EP0969766B1/de
Priority to DE59712249T priority patent/DE59712249D1/de
Publication of WO1998029024A2 publication Critical patent/WO1998029024A2/de
Publication of WO1998029024A3 publication Critical patent/WO1998029024A3/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28—Surgical forceps
    • A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909—Handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0042—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping
    • A61B2017/00424—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping ergonomic, e.g. fitting in fist
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0042—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping
    • A61B2017/00446—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping for use only by lefthanded or only by righthanded persons

Definitions

  • the invention relates to a grip part of an endoscopic instrument with at least one movable operating element for the menian control of a tool unit attached to the distal shaft end of the endoscopic instrument, and a base body.
  • scissor handles for example, have long been known which, by actuation, permit the opening and closing of pliers tools attached to endoscopic instruments on the distal side. If twisting of the pliers tools in the open or closed position is necessary on the distal side, the operator must twist the wrist accordingly in the case of such scissor-like handle parts. However, this is only possible up to a certain angle, which is determined by the maximum rotatability of the human wrist. Further rotation is possible by rotating the shaft using a knurled nut. Furthermore, branch handles and scissor handles cannot be individual hand size.
  • the invention has for its object to provide a handle part of an endoscopic instrument with at least one movable control element for mechanical control of a tool unit attached to the distal shaft end of the endoscopic instrument and a basic body, so that the handle part is suitable for both left-handed and right-handed use is.
  • the handle part is as simple as possible in terms of the spatial geometry, so that the associated manufacturing costs can be reduced.
  • individual adjustment measures should be possible on the handle part in order to meet the different hand sizes of the surgeons.
  • a handle part of an endoscopic instrument with at least one movable operating element for mechanical control of a tool unit attached to the distal shaft end of the endoscopic instrument and a base body are designed such that the base body has a largely symmetrical shape that is adapted to the ergonomics of the human hand in such a way that the endoscopic instrument solely over the base body, which can be at least partially enclosed by a palm shaped into a fist, is fixable, and that the control element is movable relative to the base body.
  • the invention is based on the idea of designing the base body of the handle part as symmetrically as possible and of a size so that the base body can be held largely exclusively by a palm formed into a fist.
  • Advantageous geometries of such basic bodies are spherical bodies, such as a sphere, or else elongated shapes, which preferably correspond to the width of the palm and which can be largely encompassed by this in the curved position.
  • the symmetrical configuration of the base body according to the invention makes it possible for the surgeon to grip the grip part with both the left and right hand.
  • the surgeon may have to operate several endoscopic instruments at the same time; It is of great advantage here if the surgeon can operate one and the same endoscopic instrument with both the left and the right hand in order to be able to carry out the operations more quickly, if necessary, and thus more gently for the patient.
  • the base body is preferably attached in the proximal extension to the instrument axis and can be fixed displaceably relative to the operating element. In this way it is possible to individually adapt the handle part to the size of the surgeon's hand.
  • a counterhold is attached to the base body in the distal direction, with which the surgeon can place at least one of his fingers to the counterhold.
  • the control element is preferably movably attached to the counterhold.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a handle part for an endoscopic instrument
  • Fig. 2 alternative embodiment for a base body.
  • Fig. 1 is an endoscopic instrument with a
  • a handle part 3 is arranged on the proximal side of the instrument shaft 1, with which it is possible to open and close the pliers-like tool unit and to twist it about the instrument shaft axis.
  • the grip part 3 provides a base body 4 which is designed in the manner of a ball and which is formed both from the left and from the left right hand of the surgeon can be enclosed at least in such a way with the palm of the hand so that the entire endoscopic instrument can be carried by the base body 4.
  • the base body 4 is attached on the proximal side to an extension 5 and can be displaced relative to the extension 5 and fixed to the extension 5 with a fixing unit 6, which can be designed, for example, in the manner of a grub screw.
  • This displaceability makes it possible to adjust the base body 4 relative to the control element 7 in such a way that it is ergonomically convenient for an operator to operate the handle part 3.
  • a holding web 10 is provided, on which at least one finger can be placed in order to increase the counter pressure of the base body 4 in the direction of the palm of an operator's hand, which is not shown in the drawing.
  • the tool unit 2 can be opened and closed by moving the control element 7 relative to the base body 4.
  • knurled screws 8 and 9 are provided with which, on the one hand, the tool unit 2 together with the instrument shaft 1 can be rotated about the shaft axis and, on the other hand, a firm connection of the instrument shaft with the handle part 3 can be established.
  • FIG. 2 shows an alternative embodiment of a base body 4, which has a wedge shape in cross section and is ergonomically adapted to the human palm. With this shape it is also possible to hold the entire endoscopic instrument only by enclosing the grip part 4.

Abstract

Beschrieben wird ein Griffteil eines endoskopischen Instrumentes mit wenigstens einem beweglichen Bedienelement zur mechanischen Ansteuerung einer am distalen Schaftende des endoskopischen Instrumentes angebrachten Werkzeugeinheit, und einem Grundkörper. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der Grundkörper eine weitgehend symmetrische Form aufweist, die der Ergonomie der menschlichen Hand derart angepaßt ist, daß das endoskopische Instrument allein über den Grundkörper, der zumindest teilweise von einer zu einer Faust geformten Handinnenfläche umschließbar ist, fixierbar ist, und daß das Bedienelement relativ zum Grundkörper bewegbar ist.

Description

Griffteil eines endoskopischen Instrumentes
Technisches Gebiet
Die Erfindung bezieht sich auf einen Griffteil eines endoskopischen Instrumentes mit wenigstens einem beweglichen Bedienelement zur menanischen Ansteuerung einer am distalen Schaftende des endoskopischen Instrumentes angebrachten Werkzeueinheit , und einem Grundkörper.
Stand der Technik
Der Erfolg des Einsatzes endoskopischer Instrumente in der Chirurgie hängt nicht zuletzt von der Bedienfreundlichkeit derartiger Instrumentarien ab, die in sehr starkem Maße durch die ergonomische Ausbildung der Griffteile bestimmt ist.
So sind beispielsweise seit langem sogenannte Scherengriffe bekannt, die durch Betätigung das Öffnen und Schließen von an endoskopischen Instrumenten distalseitig angebrachten Zangenwerkzeugen erlauben. Sind distalseitig Verdrehungen der Zangenwerkzeuge in offener oder geschlossener Stellung erforderlich, so muß der Operateur bei derartigen, scherenartig ausgebildeten Griffteilen, das Handgelenk entsprechend verdrehen. Dies ist jedoch nur bis zu einem bestimmten Winkel möglich, der durch die maximale Verdrehbarkeit des menschlichen Handgelenkes vorgegeben ist. Ein weiteres Verdrehen ist durch die Rotation des Schaftes mit Hilfe einer Rändelmutter möglich. Ferner können Branchengriffe und Scherengriffe nicht der in- dividuellen Handgröße abgepasst werden.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Griffteil eines endoskopischen Instrumentes mit wenigstens einem beweglichen Bedienelement zur mechanischen Ansteuerung einer am distalen Schaftende des endoskopischen Instrumentes angebrachten Werkzeugeinheit und einen Grundkörper, derart ergonomisch auszugestalten, so daß das Griffteil sowohl für den linkshändigen als auch rechtshändigen Einsatz geeignet ist. Das Griffteil ist möglichst in der räumlichen Geometrie einfach auszugestalten, so daß die damit verbundenen Herstellkosten reduziert werden können. Darüberhinaus sollen individuelle Anpaßmaßnahmen am Griffteil möglich sein, um den unterschiedlichen Handgrößen der Operateure gerecht zu werden.
Die Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe ist im Patentanspruch 1 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche .
Erfindungsgemäß ist ein Griffteil eines endoskopischen Instrumentes mit wenigstens einem beweglichen Bedienelement zur mechanischen Ansteuerung einer am distalen Schaftende des endoskopischen Instruments angebrachten Werkzeugeinheit und einem Grundkörper derart ausgestaltet, daß der Grundkörper eine weitgehend symmetrische Form aufweist, die der Ergonomie der menschlichen Hand derart angepaßt ist, daß das endoskopische Instrument allein über den Grundkörper, der zumindest teilweise von einer zu einer Faust geformten Handinnenfläche umschließbar ist, fixierbar ist, und daß das Bedienelement relativ zum Grundkörper bewegbar ist.
Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, den Grundkörper des Griffteils möglichst symmetrisch auszugestalten und in einer Größe auszuführen, so daß der Grundkörper weitgehend ausschließlich durch eine zu einer Faust geformten Handinnenfläche gehalten werden kann. Vorteilhafte Geometrien derartiger Grundkörper sind sphärische Körper, wie beispielsweise eine Kugel, oder aber länglich ausgebildete Formen, die vorzugsweise der Handflächenbreite entspricht und von dieser in der gekrümmten Haltung weitgehend umfaßt werden können.
Durch die erfindungsgemäße symmetrische Ausgestaltung des Grundkörpers ist es für den Operateur möglich, den Griffteil sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand zu greifen. Insbesondere bei der Durchführung von chirurgischen Operationen kann es vorkommen, daß der Operateur mehrere endoskopische Instrumente gleichzeitig zu bedienen hat; hierbei ist es von großem Vorteil, wenn der Operateur ein und das gleiche endoskopische Instrument sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand bedienen kann, um gegebenenfalls die Operationen schneller und damit für den Patienten schonender durchführen zu können.
Der Grundkörper ist vorzugsweise in proximaler Verlängerung zur Instrumentenachse angebracht und relativ zum Bedienelement verschiebbar zu fixieren. Auf diese Weise ist es möglich, den Griffteil individuell an die Größe der Operateurshand anzupassen.
Zwar ist es möglich, das gesamte endoskopische Instrument allein mit der Handinnenfläche, die den Grundkörper zu umfassen vermag, zu halten, doch ist vorzugsweise in distaler Richtung dem Grundkörper ein Gegenhalt angebracht, mit der der Operateur wenigstens einen seiner Finger zum Gegenhalt anlegen kann. Das Bedienelement ist vorzugsweise beweglich an dem Gegenhalt angebracht.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen exemplarisch beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematisierte Darstellung eines Griffteils für ein endoskopisches Instrument,
Fig. 2 alternative Ausführungsform für einen Grundkörper .
Beschreibung eines Ausführungsbeipsiels
In Fig. 1 ist ein endoskopisches Instrument mit einer
Instrumentenschaf achse 1 sowie eine distalseitig an den Schaft 1 angeordnete Werkzeugeinheit 2 dargestellt, die im
Falle des Ausführungsbeispiels eine Greifeinheit darstellen soll. Proximalseitig an dem Intrumentenschaft 1 ist ein Griffteil 3 angeordnet, mit dem es möglich ist, die zangenartige Werkzeugeinheit zu öffnen und zu schließen sowie um die Instrumentenschaftachse zu verdrehen. Erfindungsgemäß sieht das Griffteil 3 einen Grundkörper 4 vor, der in Art einer Kugel ausgebildet ist und der sowohl von der linken als auch rechten Hand des Operateurs wenigstens derart mit der Handinnenfläche umschlossen werden kann, so daß das gesamte endoskopische Instrument durch den Grundkörper 4 getragen werden kann. Der Grundkörper 4 ist proximalseitig auf einer Verlängerung 5 angebracht und kann relativ zur Verlängerung 5 verschoben und mit einer Fixiereinheit 6, die z.B. in Art einer Madenschraube ausgebildet sein kann, auf der Verlängerung 5 fixiert werden. Durch diese Verschiebbarkeit ist es möglich, den Grundkörper 4 relativ zu dem Bedienelement 7 derart einzustellen, daß es für einen Operateur ergonomisch bequem ist, das Griffteil 3 zu bedienen. Zur Erhöhung der Haltekraft ist ein Haltesteg 10 vorgesehen, an dem wenigstens ein Finger anlegbar ist, um den Gegendruck des Grundkörpers 4 in Richtung der Handinnenfläche eines Operateurs, die in der Zeichnung nicht dargestellt ist, zu erhöhen.
Durch Bewegen des Bedienelementes 7 relativ zum Grundkörper 4 kann die Werkzeugeinheit 2 geöffnet und geschlossen werden. Zusätzlich sind Rändelschrauben 8 und 9 vorgesehen, mit denen zum einen die Verdrehung der Werkzeugeinheit 2 samt Instrumentenschaft 1 um die Schaftachse möglich ist und zum anderen eine feste Verbindung des Instrumentenschaftes mit dem Griffteil 3 hergestellt werden kann.
In Fig. 2 ist eine alternative Ausführungsform eines Grundkörpers 4 angegeben, der im Querschnitt eine Keilform aufweist und ergonomisch an die menschliche Handinnenfläche angepaßt ist. Auch mit dieser Form ist es möglich, das gesamte endoskopische Instrument nur durch Umschließen des Griffteils 4 zu halten.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Griffteil eines endoskopischen Instrumentes mit wenigstens einem beweglichen Bedienelement zur mechanischen Ansteuerung einer am distalen Schaftende des endoskopischen Instrumentes angebrachten Werkzeueinheit , und einem Grundkörper, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper eine weitgehend symmetrische Form aufweist, die der Ergonomie der menschlichen Hand derart angepaßt ist, daß das endoskopische Instrument allein über den Grundkörper, der zumindest teilweise von einer zu einer Faust geformten Handinnenfläche umschließbar ist, fixierbar ist, und daß das Bedienelement relativ zum Grundkörper bewegbar ist .
2. Griffteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper die Form einer Kugel aufweist.
3. Griffteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper keilförmig ausgebildet ist, der von der Handinnenfläche weitgehend vollständig umschließbar ist.
4. Griffteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper sowohl von der linken als auch von der rechten Handinnenfläche umschließbar ist.
5. Griffteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand Zwischen Grundkörper und Bedienelement veränderbar ist .
6. Griffteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper in Verlängerung zur Instrumentenschaftachse angebracht ist und entlang dieser verschiebbar ist sowie mittels einer Fixiervorrichtung an der Instrumentenschaftachse fixierbar ist.
7. Griffteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Instrumentenschaft ein Haltesteg vorgesehen ist.
8. Griffteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltesteg als Gegengriff für den Grundkörper dient.
PCT/DE1997/003019 1997-01-03 1997-12-23 Griffteil eines endoskopischen instrumentes WO1998029024A2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/355,588 US6428530B1 (en) 1997-01-03 1997-12-23 Grip of endoscopic instrument
EP97954711A EP0969766B1 (de) 1997-01-03 1997-12-23 Endoskopisches instrument
DE59712249T DE59712249D1 (de) 1997-01-03 1997-12-23 Endoskopisches instrument

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19700114.9 1997-01-03
DE19700114A DE19700114C1 (de) 1997-01-03 1997-01-03 Griffteil eines endoskopischen Instrumentes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1998029024A2 true WO1998029024A2 (de) 1998-07-09
WO1998029024A3 WO1998029024A3 (de) 1998-10-22

Family

ID=7816814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/003019 WO1998029024A2 (de) 1997-01-03 1997-12-23 Griffteil eines endoskopischen instrumentes

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6428530B1 (de)
EP (1) EP0969766B1 (de)
DE (2) DE19700114C1 (de)
WO (1) WO1998029024A2 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7758608B2 (en) * 2002-07-25 2010-07-20 Dicesare Paul Enhanced dexterity surgical hand piece
WO2004091377A2 (en) * 2003-03-28 2004-10-28 Downey Earl C Surgical instrument with trigger control
US7110918B2 (en) 2003-11-05 2006-09-19 Shoplogix Inc. Self-contained system and method for remotely monitoring machines
US6981945B1 (en) 2004-11-12 2006-01-03 Artann Laboratories, Inc. Colonoscope handgrip with force and torque monitor
US8080004B2 (en) * 2005-10-26 2011-12-20 Earl Downey Laparoscopic surgical instrument
EP2278927A2 (de) * 2008-04-25 2011-02-02 Downey, Earl C. Laparoskopisches operationsinstrument
US10058311B1 (en) 2013-10-09 2018-08-28 Rogelio A. Insignares Ergonomic multi-functional handle for use with a medical instrument
US9717485B1 (en) 2013-10-09 2017-08-01 Daniel Glenn Doerr Ergonomic multi-functional handle for use with a medical instrument
CN107106251B (zh) 2015-02-05 2019-10-22 奥林巴斯株式会社 机械手

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1969342A (en) * 1934-08-07 Fenestrated endoscopic instrument
US1880551A (en) * 1929-10-05 1932-10-04 Reinhold H Wappler Endoscope
US2437014A (en) * 1944-08-19 1948-03-02 Nat Electric Instr Company Inc Dental and surgical hammer
US2518994A (en) * 1946-08-21 1950-08-15 William J Miller Forceps
US4461281A (en) * 1977-06-15 1984-07-24 Carson Robert W Arthroscopic surgical apparatus and method
DE3630210A1 (de) * 1986-09-04 1988-03-17 Wisap Gmbh Instrumentengriff
US5176699A (en) * 1991-06-05 1993-01-05 Harold Markham Surgical device with double jaw actuation
DE4216874C1 (de) * 1992-05-21 1993-07-15 Ethicon Gmbh & Co Kg, 2000 Norderstedt, De
US5253659A (en) * 1992-07-14 1993-10-19 Endoscopic Heel Systems, Inc. Method and system for performing endoscopic surgery at locations where tissue inserts into bone
DE4228909C2 (de) * 1992-08-28 1994-06-09 Ethicon Gmbh Endoskopisches Instrument zur Applizierung von Ligaturbindern und Ligaturbinder
US5314464A (en) * 1992-09-30 1994-05-24 Cardiac Pacemakers, Inc. Method and applicator tool for implanting cardiac defibrillation electrodes
US5556416A (en) * 1993-10-12 1996-09-17 Valleylab, Inc. Endoscopic instrument
DE4431561C2 (de) * 1994-09-05 1997-11-06 Univ Ludwigs Albert Medizinisches Handhabungsgerät
DE4429812C2 (de) * 1994-08-23 1997-05-22 Winter & Ibe Olympus Handhabe für endoskopische Geräte
DE29616210U1 (de) * 1996-09-18 1996-11-14 Winter & Ibe Olympus Handhabe für chirurgische Instrumente
US5910105A (en) * 1997-04-14 1999-06-08 C.R. Bard, Inc. Control handle for an endoscope

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
DE19700114C1 (de) 1998-11-19
EP0969766A2 (de) 2000-01-12
EP0969766B1 (de) 2005-03-23
WO1998029024A3 (de) 1998-10-22
US6428530B1 (en) 2002-08-06
DE59712249D1 (de) 2005-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0781112B1 (de) Medizinisches handhabungsgerät
EP1750599B9 (de) Griffteil für ein chirurgisches instrument
DE60013280T2 (de) Chirurgische klammer mit austauschbarer klemme
DE19632298B4 (de) Greifeinrichtung zum Einsatz in der Minimal-Invasiven-Chirurgie
EP0401728B1 (de) Retrograd schneidende Hakenstanze
DE19681462B4 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Gewindedrähten für Osteosynthesezwecke
DE10327230B4 (de) Distraktor sowie Valve und Griffelement für einen Distraktor
EP0901347A1 (de) Instrument mit einem abwinkelbaren handgriff
DE19652792A1 (de) Medizinisches Handhabungsgerät, insbesondere für endoskopische Anwendungen
DE8316034U1 (de) Scherengriff für austauschbare Zangeneinsätze
DE19518388A1 (de) Medizinisches Instrument mit einem abwinkelbaren distalen Endstück
DE102008060418A1 (de) Laparoskopisches Instrument mit langgestrecktem Schaft
EP1406546B1 (de) Medizinisches instrument
EP0969766B1 (de) Endoskopisches instrument
EP1733687B1 (de) Medizinisches Greif- und/oder Schneidinstrument
EP2491874A1 (de) Chirurgisches Instrument mit verbesserter Handhabbarkeit
DE10341561B4 (de) Medizinisches Gerät
DE4211417A1 (de) Chirurgisches Endoinstrument
DE19508186C2 (de) Chirurgisches Instrument
DE2926556A1 (de) Werkzeughalter, vorzugsweise fuer zahntechnische zwecke
WO1999009878A1 (de) Chirurgisches endoskop
DE10222042B3 (de) Griffanordnung für ein medizinisches Instrument sowie derartiges medizinisches Instrument
WO1993005717A1 (de) Chirurgisches instrument
DE4336634C2 (de) Mikroinstrument für mikrochirurgische Eingriffe
DE4415116A1 (de) Endoskop

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997954711

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09355588

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997954711

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997954711

Country of ref document: EP