WO1999012063A1 - Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating - Google Patents

Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating Download PDF

Info

Publication number
WO1999012063A1
WO1999012063A1 PCT/DE1998/002334 DE9802334W WO9912063A1 WO 1999012063 A1 WO1999012063 A1 WO 1999012063A1 DE 9802334 W DE9802334 W DE 9802334W WO 9912063 A1 WO9912063 A1 WO 9912063A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
optical fiber
layers
optical
fiber according
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/002334
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen KUSS
Joachim Rosenfeld
Jochen Schlick
Thomas Müller
Reiner Schneider
Joachim SCHÄFER
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to JP2000509008A priority Critical patent/JP2001515223A/en
Priority to EP98948786A priority patent/EP1008000A1/en
Priority to RU2000107818A priority patent/RU2000107818A/en
Publication of WO1999012063A1 publication Critical patent/WO1999012063A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/02Optical fibres with cladding with or without a coating
    • G02B6/02033Core or cladding made from organic material, e.g. polymeric material

Definitions

  • the invention is in the field of optical elements and is to be used in the design of fiber-shaped optical waveguides which are made of polymeric plastics and are provided with a multilayer protective covering.
  • Optical waveguides are suitable on the one hand for transmitting large amounts of data and on the other hand for interference-free, i.e. Data transmission that cannot be influenced by electromagnetic fields.
  • the inexpensive plastic light guides are suitable for data transmission over short distances of up to approx. 100 m, for example in the fields of mechanical engineering, automotive engineering and the office sector.
  • the basic structure of these light guides which are also referred to as "polymer optical fibers", has an optical core, an optical jacket and a protective sheath.
  • the core and sheath have a diameter of approximately 1 mm, the protective covering a wall thickness of approximately 0.2 to 1 mm.
  • the choice of material for the core for example polymethyl methacrylate
  • the sheath for example a fluoropolymer such as polyvinylidene fluoride or polytetrafluoroethylene
  • the choice of material for the protective sheathing serves to improve the property profile of the polymeric optical fiber to adapt to the particular environment in which the optical fiber is used (magazine "Draht", 1995, Issue 4, pages 187 to 190; Conference Publication IMechE, 1981, C192 / 180, pages 227 to 229: "Multiplexed Wi ⁇ ng m the automobile: near term possibility ").
  • the protective covering of a polymeric optical fiber is formed in a single layer, for which purpose, inter alia, the Use of the materials polyethylene, polyvinyl chloride and chlorinated polyethylene is known.
  • This protective covering can contain soot to prevent the penetration of extraneous light into the polymeric optical fiber.
  • polyamide, polyurethane or polyoxymethylene can also be used as the material for the single-layer protective covering. These materials can also be enriched with fire protection agents
  • thermoplastic elastomers as the material for the protective covering of polymer optical fibers and to construct this covering in multiple layers.
  • thermoplastic elastomers As the material for the protective covering of polymer optical fibers and to construct this covering in multiple layers (EP 0 395 823 B1).
  • different plastics with the same or different values of the Young's module can also be used (EP 0 162 471 AI).
  • a material for the protective sheathing that has a shape retention temperature of at least 120 °.
  • the material for the protective covering for example a polycarbonate, being enriched with organic or inorganic fillers such as carbon black, talc, glass fibers, fibers made from an aromatic polyamide or carbon fibers.
  • the protective covering can also be formed in two layers, the inner layer serving as a cushion for the outer layer.
  • one or two additional coatings can be applied over the protective covering, for example from a polyethylene which can be crosslinked under the action of moisture.
  • a polymeric optical fiber can be used in the engine compartment of a motor vehicle for data transmission or for sensory purposes (EP 0 183 853 B1).
  • the invention has for its object to design the protective cover so that the property profile of the optical fiber can be easily adapted to different mechanical and chemical / requirements and to different usage properties.
  • the protective sheath consists of at least three co-applied, firmly interconnected layers, of which the first, inner layer consists of a natural-colored thermoplastic, the second layer, the opaque layer and a third outer layer consists of a colored thermoplastic.
  • the at least three-layer design of the protective sheath provided in accordance with the invention and the joint application of these layers result in a large variation. tion width with regard to the performance characteristics of the optical fiber.
  • the inner, natural-colored layer ensures mechanical and optical decoupling of the optical core and the optical cladding from the other layers.
  • the use of a natural-colored plastic closes the mechanical action of color particles or other filler particles on the optical cladding of the fiber and thus an influence the optical damping.
  • This inner layer preferably consists of a thermoplastic elastomer, such as a polyurethane or a polyether block amide. These materials offer good protection against damage to the fiber due to dust-like soiling on the surface of the optical cladding during the opening of the protective cover.
  • the substances mentioned also allow a defined adhesive fit of the protective covering on the optical jacket without increasing the lateral pressure. They also enable safe removal of the protective jacket with regard to the installation of plugs.
  • the second layer arranged over the inner layer is opaque, which is usually achieved in a plastic layer by adding carbon black.
  • D e ⁇ lichtun take lassige layer may also consist of a low-melting metal, and thus also form a diffusion barrier and / or be used for the transmission of low-power electric pulses.
  • the low-melting metals used for this purpose are preferably alloys based on bismuth such as special solders or the Woods metal, the melting temperatures of which are in part below the extrusion temperature of heat-resistant plastics.
  • connection of such a metal layer with adjacent plastic layers can be ensured by adhesion promoters that are applied as a thin intermediate layer at the same time as the other layers - for example through the multi-layer extrusion practiced in film production.
  • An adhesion promoter in the form of a thinner intermediate layer can also be used for the firm connection of two plastic layers.
  • the outer third layer of the protective cover generally offers the possibility of clearly identifying the optical fiber by introducing any dye
  • a colored layer can be seen more clearly than e.g. printing applied to a black layer, which can also cause manufacturing problems.
  • the third outer layer can also be enriched with further additives or fillers in order to ensure special mechanical or physical or chemical properties. If necessary, a special layer with these properties can be arranged as a fourth layer between the opaque layer and the third embossed layer.
  • the property profile of the new optical fiber can also be determined by selecting different plastics for the different layers.
  • plastics include in particular polyamide, polyurethane, polyester, polyolefms, polyvinyl chloride, polyacetals and fluoropolymers.
  • the property profile of the protective sheath and thus the fiber can also be determined by a special shape of the second and third layers, for example by a surface corrugation of the second layer, which consists of a rigid material such as polyamide, and one with a smooth surface arranged third layer made of a soft material such as polyurethane.
  • Such a configuration ensures high jerk forces after bending, for example after storing a fiber in the wound state.
  • the performance characteristics of the new protective cover also depend on the thickness of the individual layers. These thicknesses should be approximately 50 to 200 ⁇ m for the inner and the opaque layer and approximately 20 to 800 ⁇ m for the third outer layer; preferably the wall thickness of each of the two inner layers is approximately H the wall thickness of the outer layer.
  • Suitable layer combinations for the construction of the protective cover include: damping and light emission,
  • thermal properties such as temperature resistance and flame resistance
  • physiological harmlessness such as suitability for laying in drinking water
  • FIGS. 1 to 4 Three exemplary embodiments of the new optical fiber are shown in FIGS. 1 to 4.
  • 1 shows a polymeric optical fiber with a three-layer protective covering made of polyamide
  • FIG. 2 shows a fiber with a four-layer protective covering made of different plastics
  • Figure 3 is an optical fiber with a special mechanical structure of the protective cover
  • Figure 4 shows an optical fiber with an opaque layer of metal.
  • FIG. 1 shows a cross-sectional sector of a polymeric optical fiber 1 which initially comprises the optical core 11 made of, for example, polymethylacrylate and the optical cladding 12 made of, for example, polyvinylidene fluoride.
  • a protective covering composed of three layers is applied to the jacket 12, each layer consisting of a polyamide and the three layers extruded together in a triple injection head and thereby connected to one another in their border areas and applied together to the optical jacket 12.
  • the inner layer 13 consists of a non-embossed, that is, natural-colored polyamide, the second layer 14 of a polyamide enriched with carbon black and therefore opaque, and the outer layer 15 of a polyamide enriched with a dye.
  • the inner layer 13 and the middle layer 14 serve essentially for the optical quality of the polymeric optical fiber, while the outer layer 15 of the protective sheath essentially determines the mechanical properties, the chemical properties and the product design.
  • the two layers 13 and 14 have a wall thickness of approximately 100 ⁇ m, while the outer layer 15 has a wall thickness of approximately 400 ⁇ m.
  • the polymeric optical fiber 2 according to FIG. 2 is constructed in the same way as the fiber according to FIG. 1 with regard to the optical core 11 and the optical cladding 12. enriched polyamide.
  • Layer 23 is a further layer from a copolymer based on ethylene and Vmyl acetate, which is made flame-retardant by adding aluminum oxide hydrate.
  • embossed layer 24 made of a fluoropolymer. - This structure of the polymer optical fiber takes into account in particular the optical properties as well as thermal properties such as flame resistance and temperature resistance.
  • a three-layer protective covering is applied to the optical cladding 12 which surrounds the optical core 11 and which consists of the inner layer 21 made of a polyurethane or also of a polyether block amide, an opaque layer 41 made of a consists of soot-enriched polyamide and an outer layer 42 made of an embe-colored polyurethane.
  • the outer boundary surface of the layer 41 is corrugated in the longitudinal direction of the optical fiber, i.e. the wall thickness is subject to regular fluctuations in the longitudinal direction.
  • the thaler thus formed are filled in by the layer 42.
  • the special design of layer 41 and the choice of material for layer 42 produce special mechanical properties, namely a high restoring force against bending with sufficient flexibility.
  • a five-layer protective covering is applied to the optical core 11 and the optical jacket 12.
  • This consists of the inner layer 21 made of an undyed polyurethane, a thin adhesive layer 31, an opaque layer 32 made of a low-melting metal, a further adhesive layer 33 and an outer layer 34 made of an embossed polyvinyl chloride.
  • This structure of the protective cover takes account of environmental influences in particular, because the metal layer 32 provides protection against the permeation of moisture, gases and liquid media also represents and takes into account the property "electrical conductivity".

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to provide a means of optimally adapting a polymeric optical fibre to different mechanical and chemical requirements and different conditions of use. To this end, the protective coating which is applied to the optical jacket consists of at least three layers, said layers having been deposited together and being permanently bonded to each other. The first, inner layer (13) consists of a natural-coloured thermoplastic material, the second layer (14) is the opaque layer, and a third, outer layer (15) consists of a dyed thermoplastic material. By selecting different materials for the various layers, said layers being applied by repeated extrusion, it is possible to produce a customised optical fibre. The inventive fibre is particularly suitable for transmitting data in motor vehicles.

Description

Beschreibungdescription
Polymere optische Faser mit mehrschichtiger SchutzumhullungPolymer optical fiber with multi-layer protective cover
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der optischen Elemente und st bei der Ausgestaltung von faserformigen optischen Wellenleitern anzuwenden, die aus polymeren Kunststoffen bestehen und mit einer mehrschichtigen Schutzumhullung versehen sind.The invention is in the field of optical elements and is to be used in the design of fiber-shaped optical waveguides which are made of polymeric plastics and are provided with a multilayer protective covering.
Optische Wellenleiter eignen sich zum einen zur Übertragung großer Datenmengen und zum anderen zur störungsfreien, d.h. durch elektromagnetische Felder nicht beeinflußbaren Datenübertragung. Zur Datenübertragung über kurze Entfernungen bis ca. 100 m sind außer den relativ teuren Glas-Lichtleitern die preiswerten Kunststoff-Lichtleiter geeignet, so beispielsweise im Bereich des Maschinenbaus, des Automobilbaus und im Bu- robereich. Diese auch als "polymere optische Fasern" bezeichneten Lichtleiter weisen m ihrem grundsätzlichen Aufbau einen optischen Kern, einen optischen Mantel und eine Schutzum- hullung auf. Kern und Mantel haben einen Durchmesser von etwa 1 mm, die Schutzumhullung eine Wanddicke von etwa 0,2 bis 1 mm. Wahrend durch die Materialauswahl für den Kern (z.B. Po- lymethylmethacrylat) und den Mantel (z.B. ein Fluorpolymer wie Polyvinylidenfluoπd oder Polytetrafluorathylen) in er- ster Linie die optischen Übertragungseigenschaften bestimmt werden, dient die Materialauswahl für die Schutzumhullung dazu, das Eigenschaftsprofil der polymeren optischen Faser an das jeweilige Umfeld, m dem die optische Faser zum Einsatz kommt, anzupassen (Zeitschrift "Draht", 1995, Heft 4, Seiten 187 bis 190; Conference Publication IMechE, 1981, C192/180, Seiten 227 bis 229: "Multiplexed Wiπng m the Automobile: near term possibility" ) .Optical waveguides are suitable on the one hand for transmitting large amounts of data and on the other hand for interference-free, i.e. Data transmission that cannot be influenced by electromagnetic fields. In addition to the relatively expensive glass light guides, the inexpensive plastic light guides are suitable for data transmission over short distances of up to approx. 100 m, for example in the fields of mechanical engineering, automotive engineering and the office sector. The basic structure of these light guides, which are also referred to as "polymer optical fibers", has an optical core, an optical jacket and a protective sheath. The core and sheath have a diameter of approximately 1 mm, the protective covering a wall thickness of approximately 0.2 to 1 mm. While the optical transmission properties are primarily determined by the choice of material for the core (for example polymethyl methacrylate) and the sheath (for example a fluoropolymer such as polyvinylidene fluoride or polytetrafluoroethylene), the choice of material for the protective sheathing serves to improve the property profile of the polymeric optical fiber to adapt to the particular environment in which the optical fiber is used (magazine "Draht", 1995, Issue 4, pages 187 to 190; Conference Publication IMechE, 1981, C192 / 180, pages 227 to 229: "Multiplexed Wiπng m the automobile: near term possibility ").
Die Schutzumhullung einer polymeren optischen Faser ist im einfachsten Fall einschichtig ausgebildet, wozu u.a. die Ver- wendung der Werkstoffe Polyäthylen, Polyvinylchlorid und chloriertes Polyäthylen bekannt ist. Diese Schutzumhullung kann Ruß enthalten, um das Eindringen von Fremdlicht m die polymere optische Faser zu verhindern. Um die Dauergebrauchs- temperatur solcher Fasern zu erhohen und um die Beständigkeit gegenüber klimatischen Belastungen und mechanischen Einwirkungen von außen zu verbessern, kann als Material für die einschichtige Schutzumhullung auch Polyamid, Polyurethan oder Polyoximethylen verwendet werden. Diese Materialien können auch mit Brandschutzmitteln angereichert seinIn the simplest case, the protective covering of a polymeric optical fiber is formed in a single layer, for which purpose, inter alia, the Use of the materials polyethylene, polyvinyl chloride and chlorinated polyethylene is known. This protective covering can contain soot to prevent the penetration of extraneous light into the polymeric optical fiber. In order to increase the continuous use temperature of such fibers and to improve the resistance to climatic loads and mechanical influences from outside, polyamide, polyurethane or polyoxymethylene can also be used as the material for the single-layer protective covering. These materials can also be enriched with fire protection agents
(DE 92 09 018 U) . - Um polymere optische Fasern mit verbesserter Hitzebestandigkeit zu erhalten, ist es auch bekannt, den lichtleitenden Kern aus einem durch Warme hartbares Silikonharz herzustellen, wobei das Kernmaterial im nichtgeharte- ten Zustand m einen zweischichtigen Mantelschlauch wahrend dessen Herstellung eingespritzt wird. Die beiden Schichten des Mantelschlauches, von denen die äußere durch /Anreicherung mit Ruß lichtundurchlassig ausgebildet ist, werden dabei gleichzeitig extrudiert und durch den Extrusionsvorgang fest miteinander verbunden (DE 38 43 310 C2) .(DE 92 09 018 U). - In order to obtain polymer optical fibers with improved heat resistance, it is also known to produce the light-conducting core from a heat-hardenable silicone resin, the core material being injected in the unhardened state into a two-layer jacket tube during its manufacture. The two layers of the jacket hose, the outer layer of which is opaque due to / enrichment with soot, are extruded simultaneously and firmly connected to one another by the extrusion process (DE 38 43 310 C2).
Es ist weiterhin bekannt, als Material für die Schutzumhullung polymerer optischer Fasern thermoplastische Elastomere zu verwenden und diese Umhüllung mehrschichtig aufzubauen (EP 0 395 823 Bl) . - Zur Beeinflussung des Dampfungsverhaltens bei tiefen Temperaturen mittels einer mehrschichtigen Schutzumhullung können auch verschiedene Kunststoffe mit gleichen oder unterschiedlichen Werten des Young' sehen Moduls verwendet werden (EP 0 162 471 AI) .It is also known to use thermoplastic elastomers as the material for the protective covering of polymer optical fibers and to construct this covering in multiple layers (EP 0 395 823 B1). - To influence the damping behavior at low temperatures by means of a multi-layer protective covering, different plastics with the same or different values of the Young's module can also be used (EP 0 162 471 AI).
Um die Ubertragungseigenschaften polymerer optischer Fasern bei höheren Temperaturen zu verbessern, ist es weiterhin bekannt für die Schutzumhullung ein Material zu verwenden, das eine Formbestandigkeitstemperatur von wenigstens 120 ° auf- weist. Optischer Kern, optischer Mantel und Schutzumhullung werden bei der Herstellung derartiger Fasern m einem kombinierten Spinnprozeß geformt, wobei das Material für die Schutzumhullung, z.B. ein Polycarbonat , mit organischen oder anorganischen Füllstoffen wie Ruß, Talkum, Glasfasern, Fasern aus einem aromatischen Polyamid oder Karbonfasern angereichert sein kann. Die Schutzumhullung kann auch zweischichtig ausgebildet sein, wobei die innere Schicht als Polster für die äußere Schicht dient. Weiterhin können über der Schutzumhullung eine oder zwei zusatzliche Überzüge aufgebracht sein, beispielsweise aus einem unter Einwirkung von Feuchtigkeit vernetzbaren Polyäthylen. Eine derartige polymere optische Faser kann im Motorraum eines Kraftfahrzeuges zur Datenübertragung oder f r sensorische Zwecke verwendet werden (EP 0 183 853 Bl) .In order to improve the transmission properties of polymer optical fibers at higher temperatures, it is also known to use a material for the protective sheathing that has a shape retention temperature of at least 120 °. Optical core, optical jacket and protective cover are formed in the production of such fibers in a combined spinning process, the material for the protective covering, for example a polycarbonate, being enriched with organic or inorganic fillers such as carbon black, talc, glass fibers, fibers made from an aromatic polyamide or carbon fibers. The protective covering can also be formed in two layers, the inner layer serving as a cushion for the outer layer. Furthermore, one or two additional coatings can be applied over the protective covering, for example from a polyethylene which can be crosslinked under the action of moisture. Such a polymeric optical fiber can be used in the engine compartment of a motor vehicle for data transmission or for sensory purposes (EP 0 183 853 B1).
Ausgehend von einer polymeren optischen Faser mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Schutzumhullung so auszugestalten, daß das Eigenschaftsprofll der optischen Faser leicht an unterschiedliche mechanische und chemische /Anforderungen sowie an unterschiedliche Gebrauchseigenschaften angepaßt werden kann.Starting from a polymeric optical fiber with the features of the preamble of claim 1, the invention has for its object to design the protective cover so that the property profile of the optical fiber can be easily adapted to different mechanical and chemical / requirements and to different usage properties.
Zur Losung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Schutzumhullung aus wenigstens drei gemeinsam aufgebrachten, fest miteinander verbundenen Schichten besteht, von denen die erste, innere Schicht aus einem naturfarbenen thermoplastischen Kunststoff besteht, die zweite Schicht, d e lichtundurchlassige Schicht ist und eine dritte äußere Schicht aus einem emgefarbten thermoplastischen Kunststoff besteht .To solve this problem it is provided according to the invention that the protective sheath consists of at least three co-applied, firmly interconnected layers, of which the first, inner layer consists of a natural-colored thermoplastic, the second layer, the opaque layer and a third outer layer consists of a colored thermoplastic.
Durch die gemäß der Erfindung vorgesehene wenigstens dreischichtige Ausgestaltung der Schutzumhullung und das gemein- same Aufbringen dieser Schichten erhalt man eine große Varia- tionsbreite hinsichtlich der Gebrauchseigenschaften der optischen Faser. Die innere naturfarbene Schicht gewährleistet dabei eine mechanische und auch optische Entkopplung des optischen Kernes und optischen Mantels von den übrigen Schich- ten. Die Verwendung eines naturfarbenen Kunststoffes schließt dabei die mechanische Einwirkung von Farbpartikeln oder anderen Fullstoffpartikeln auf den optischen Mantel der Faser und damit eine Beeinflussung der optischen Dampfung aus. Diese innere Schicht besteht vorzugsweise aus einem thermoplast - sehen Elastomer wie beispielsweise einem Polyurethan oder einem Polyether-Blockamid. Diese Stoffe bieten einen guten Schutz gegen Verletzung der Faser aufgrund von staubartigen Verschmutzungen auf der Oberflache des optischen Mantels wahrend des Aufbnngens der Schutzumhullung. Die genannten Stof- fe ermöglichen darüber hinaus einen definierten Haftsitz der Schutzumhullung auf den optischen Mantel ohne Erhöhung des Querdruckes. Sie ermöglichen darüber hinaus eine sichere Entfernung des Schutzmantels im Hinblick auf die Montage von Steckern.The at least three-layer design of the protective sheath provided in accordance with the invention and the joint application of these layers result in a large variation. tion width with regard to the performance characteristics of the optical fiber. The inner, natural-colored layer ensures mechanical and optical decoupling of the optical core and the optical cladding from the other layers. The use of a natural-colored plastic closes the mechanical action of color particles or other filler particles on the optical cladding of the fiber and thus an influence the optical damping. This inner layer preferably consists of a thermoplastic elastomer, such as a polyurethane or a polyether block amide. These materials offer good protection against damage to the fiber due to dust-like soiling on the surface of the optical cladding during the opening of the protective cover. The substances mentioned also allow a defined adhesive fit of the protective covering on the optical jacket without increasing the lateral pressure. They also enable safe removal of the protective jacket with regard to the installation of plugs.
Die über der inneren Schicht angeordnete zweite Schicht ist lichtundurchlassig, was bei einer Kunststoffschicht üblicherweise durch Zugabe von Ruß erreicht wird. D e lichtundurch¬ lassige Schicht kann aber auch aus einem niedrigschmelzenden Metall bestehen und damit zugleich eine Diffusionssperre bilden und/oder für die Übertragung von leistungsarmen elektrischen Impulsen verwendet werden. Bei den für diesen Zweck verwendeten niedrigschmelzenden Metallen handelt es sich vorzugsweise um Legierungen auf der Basis von Wismut wie spezi- eile Lote oder das Woods-Metall, deren Schmelztemperaturen teilweise unterhalb der Extrusionstemperatur wärmebeständiger Kunststoffe liegen.The second layer arranged over the inner layer is opaque, which is usually achieved in a plastic layer by adding carbon black. But D e ¬ lichtundurch lassige layer may also consist of a low-melting metal, and thus also form a diffusion barrier and / or be used for the transmission of low-power electric pulses. The low-melting metals used for this purpose are preferably alloys based on bismuth such as special solders or the Woods metal, the melting temperatures of which are in part below the extrusion temperature of heat-resistant plastics.
Die Verbindung einer solchen Metalischicht mit angrenzenden Kunststoffschichten kann durch Haftvermittler gewährleistet werden, die als dünne Zwischenschicht gleichzeitig mit den anderen Schichten - beispielsweise durch die bei der Folienherstellung praktizierte Mehrschichtextrusion - aufgebracht werden. Ein Haftvermittler m Form einer dünneren Zwischen- schicht kann auch zur festen Verbindung zweier Kunststoffschichten zur Anwendung kommen.The connection of such a metal layer with adjacent plastic layers can be ensured by adhesion promoters that are applied as a thin intermediate layer at the same time as the other layers - for example through the multi-layer extrusion practiced in film production. An adhesion promoter in the form of a thinner intermediate layer can also be used for the firm connection of two plastic layers.
Die äußere dritte Schicht der Schutzumhullung bietet generell die Möglichkeit der klaren Kennzeichnung der optischen Faser durch Einbringen eines beliebigen Farbstoffes m dieseThe outer third layer of the protective cover generally offers the possibility of clearly identifying the optical fiber by introducing any dye
Schicht. Eine farbige Schicht ist deutlicher zu erkennen als z.B. eine auf eine schwarze Schicht aufgebrachte Bedruckung, was zudem fertigungstechnisch Probleme bereiten kann. Die dritte äußere Schicht kann aber auch mit weiteren Additiven oder Füllstoffen angereichert sein, um spezielle mechanische oder physikalische oder chemische Eigenschaften zu gewährleisten. Gegebenenfalls kann eine spezielle Schicht mit diesen Eigenschaften als vierte Schicht zwischen der lichtundurch- lassigen Schicht und der dritten emgefarbten Schicht ange- ordnet sein.Layer. A colored layer can be seen more clearly than e.g. printing applied to a black layer, which can also cause manufacturing problems. However, the third outer layer can also be enriched with further additives or fillers in order to ensure special mechanical or physical or chemical properties. If necessary, a special layer with these properties can be arranged as a fourth layer between the opaque layer and the third embossed layer.
Im übrigen kann das Eigenschaftsprofil der neuen optischen Faser auch durch Auswahl unterschieαlicher Kunststoffe für die verschiedenen Schichten bestimmt werden. Zu diesen Kunst- Stoffen gehören insbesondere Polyamid, Polyurethan, Polyester, Polyolefme, Polyvinylchlorid, Polyacetale und Fluorpolymere. - Das Eigenschaftsprofil der Schutzumhullung und damit der Faser kann aber auch durch eine spezielle Formgebung der zweiten und der dritten Schicht mitbestimmt werden, z.B. durch eine oberflächliche Wellung der zweiten Schicht, die hierzu aus einem steifen Werkstoff wie Polyamid besteht, und eine darüber mit glatter Oberflache angeordnete dritte Schicht aus einem weichen Werkstoff wie beispielsweise Polyurethan. Eine solche Ausgestaltung gewährleistet hohe Ruck- stellkrafte nach Biegung, beispielsweise nach Aufbewahrung einer Faser im gewickelten Zustand.Otherwise, the property profile of the new optical fiber can also be determined by selecting different plastics for the different layers. These plastics include in particular polyamide, polyurethane, polyester, polyolefms, polyvinyl chloride, polyacetals and fluoropolymers. - The property profile of the protective sheath and thus the fiber can also be determined by a special shape of the second and third layers, for example by a surface corrugation of the second layer, which consists of a rigid material such as polyamide, and one with a smooth surface arranged third layer made of a soft material such as polyurethane. Such a configuration ensures high jerk forces after bending, for example after storing a fiber in the wound state.
Die Gebrauchseigenschaften der neuen Schutzumhullung hangen auch von der Dicke der einzelnen Schichten ab. Diese Dicken sollten etwa 50 bis 200 μ für die innere und die lichtun- durchlassige Schicht und etwa 20 bis 800 μm für die dritte äußere Schicht betragen; vorzugsweise betragt die Wandstarke jeder der beiden inneren Schichten etwa H der Wandstarke der äußeren Schicht.The performance characteristics of the new protective cover also depend on the thickness of the individual layers. These thicknesses should be approximately 50 to 200 μm for the inner and the opaque layer and approximately 20 to 800 μm for the third outer layer; preferably the wall thickness of each of the two inner layers is approximately H the wall thickness of the outer layer.
Zu den dμrch geeignete Schichtkombinationen für den Aufbau der Schutzumhullung beeinflußbaren und optimal kombinierbaren Eigenschaften gehören • Dampfung und Fre dlichtemfall,Suitable layer combinations for the construction of the protective cover, which can be influenced and optimally combined, include: damping and light emission,
• Produktdesign wie insbesondere Farbgebung,• product design such as coloring,
• mechanische Eigenschaften wie Zugfestigkeit und Querdruck- bestandigkeit,• mechanical properties such as tensile strength and lateral pressure resistance,
• chemische Eigenschaften wie Losungsmittelbestandigkeit , 01- bestandigkeit und Kraftstoffbestandigkeit ,• chemical properties such as solvent resistance, 01 resistance and fuel resistance,
• Barrierewirkung gegen Umwelteinflusse wie Strahlen, Feuchtigkeit, Gase und flüssige Medien,• barrier effect against environmental influences such as radiation, moisture, gases and liquid media,
• thermische Eigenschaften wie Temperaturbeständigkeit und Flammwidrigkeit, • physiologische Unbedenklichkeit wie Eignung zur Verlegung m Trinkwasser und• thermal properties such as temperature resistance and flame resistance, • physiological harmlessness such as suitability for laying in drinking water and
• elektrische Eigenschaften wie Kriechstromverhalten, Isolier- und Leitfähigkeit und Große des Oberflachenwiderstan- des .• Electrical properties such as leakage current behavior, insulation and conductivity and size of the surface resistance.
Drei Ausfuhrungsbeispiele der neuen optischen Faser sind m den Figuren 1 bis 4 dargestellt. Dabei zeigt Figur 1 eine polymere optische Faser mit dreischichtiger Schutzumhullung aus Polyamid, Figur 2 eine Faser mit vierschichtiger Schutzumhullung aus unterschiedlichen Kunststoffen,Three exemplary embodiments of the new optical fiber are shown in FIGS. 1 to 4. 1 shows a polymeric optical fiber with a three-layer protective covering made of polyamide, FIG. 2 shows a fiber with a four-layer protective covering made of different plastics,
Figur 3 eine optische Faser mit einem speziellen mechanischen Aufbau der Schutzumhullung undFigure 3 is an optical fiber with a special mechanical structure of the protective cover and
Figur 4 eine optische Faser mit einer lichtundurchlassigen Schicht aus Metall.Figure 4 shows an optical fiber with an opaque layer of metal.
Figur 1 zeigt einen Querschnittssektor einer polymeren optischen Faser 1, die zunächst aus dem optischen Kern 11 aus beispielsweise Polymethylacrylat und dem optischen Mantel 12 aus beispielsweise Polyvmylidenfluoπd aufweist. Auf den Mantel 12 ist eine aus drei Schichten aufgebaute Schutzumhullung aufgebracht, wobei jede Schicht aus einem Polyamid besteht und die drei Schichten m einem Dreifachspritzkopf ge- memsam extrudiert und dadurch in ihren Grenzbereichen miteinander verbunden und gemeinsam auf den optischen Mantel 12 aufgebracht sind. Die innere Schicht 13 besteht aus einem nicht emgefarbten, also naturfarbenen Polyamid, die zweite Schicht 14 aus einem mit Ruß angereicherten und daher licht- undurchlässigen Polyamid und die äußere Schicht 15 aus einem mit einem Farbstoff angereicherten Polyamid. Die innere Schicht 13 und die mittlere Schicht 14 dienen im wesentlichen der optischen Qualltat der polymeren optischen Faser, wahrend die äußere Schicht 15 der Schutzumhullung im wesentlichen die mechanischen Eigenschaften, die chemischen Eigenschaften und das Produktdesign bestimmt. Die beiden Schichten 13 und 14 haben hierbei eine Wandstarke von etwa 100 μm, wahrend die äußere Schicht 15 eine Wandstarke von etwa 400 μm aufweist.FIG. 1 shows a cross-sectional sector of a polymeric optical fiber 1 which initially comprises the optical core 11 made of, for example, polymethylacrylate and the optical cladding 12 made of, for example, polyvinylidene fluoride. A protective covering composed of three layers is applied to the jacket 12, each layer consisting of a polyamide and the three layers extruded together in a triple injection head and thereby connected to one another in their border areas and applied together to the optical jacket 12. The inner layer 13 consists of a non-embossed, that is, natural-colored polyamide, the second layer 14 of a polyamide enriched with carbon black and therefore opaque, and the outer layer 15 of a polyamide enriched with a dye. The inner layer 13 and the middle layer 14 serve essentially for the optical quality of the polymeric optical fiber, while the outer layer 15 of the protective sheath essentially determines the mechanical properties, the chemical properties and the product design. The two layers 13 and 14 have a wall thickness of approximately 100 μm, while the outer layer 15 has a wall thickness of approximately 400 μm.
Die polymere optische Faser 2 gemäß Figur 2 ist hinsichtlich optischem Kern 11 und optischem Mantel 12 gleichartig aufgebaut wie die Faser gemäß Figur 1. Über dem optischen Mantel befindet sich eine innere Schicht 21 aus Polyurethan, darüber eine lichtundurchlassige Schicht 22 aus einem mit Ruß ange- reicherten Polyamid. Als weitere Schicht ist die Schicht 23 aus einem durch Zugabe von Aluminiumoxidhydrat flammwidrig eingestellten Copolymer auf der Basis von Äthylen und Vmy- lacetat angeordnet. Darüber befindet sich eine emgefarbte Schicht 24 aus einem Fluorpolymer. - Dieser Aufbau der poly- meren optischen Faser berücksichtigt insbesondere die optischen Eigenschaften sowie thermische Eigenschaften wie Flamm- widrigkeit und Temperaturbeständigkeit.The polymeric optical fiber 2 according to FIG. 2 is constructed in the same way as the fiber according to FIG. 1 with regard to the optical core 11 and the optical cladding 12. enriched polyamide. Layer 23 is a further layer from a copolymer based on ethylene and Vmyl acetate, which is made flame-retardant by adding aluminum oxide hydrate. There is an embossed layer 24 made of a fluoropolymer. - This structure of the polymer optical fiber takes into account in particular the optical properties as well as thermal properties such as flame resistance and temperature resistance.
Bei der polymeren optischen Faser 4 gemäß Figur 3 ist auf den den optischen Kern 11 umschließenden optischen Mantel 12 eine dreischichtige Schutzumhullung aufgebracht, die aus der inneren Schicht 21 aus einem Polyurethan oder auch aus einem Po- lyether-Blockamid, einer lichtundurchlassigen Schicht 41 aus einem durch Ruß angereicherten Polyamid und einer äußeren Schicht 42 aus einem emgefarbten Polyurethan besteht. Die äußere Grenzflache der Schicht 41 ist dabei m Längsrichtung der optischen Faser gewellt, d.h. die Wandstarke unterliegt in Längsrichtung einer regelmäßigen Schwankung. Die dadurch gebildeten Taler sind von der Schicht 42 ausgefüllt. - Durch die spezielle Gestaltung der Schicht 41 und die Materialaus- wahl für die Schicht 42 werden spezielle mechanische Eigenschaften hervorgerufen, nämlich eine hohe Ruckstellkraft gegenüber Biegung bei ausreichender Flexibilität.In the polymeric optical fiber 4 according to FIG. 3, a three-layer protective covering is applied to the optical cladding 12 which surrounds the optical core 11 and which consists of the inner layer 21 made of a polyurethane or also of a polyether block amide, an opaque layer 41 made of a consists of soot-enriched polyamide and an outer layer 42 made of an embe-colored polyurethane. The outer boundary surface of the layer 41 is corrugated in the longitudinal direction of the optical fiber, i.e. the wall thickness is subject to regular fluctuations in the longitudinal direction. The thaler thus formed are filled in by the layer 42. - The special design of layer 41 and the choice of material for layer 42 produce special mechanical properties, namely a high restoring force against bending with sufficient flexibility.
Bei der polymeren optischen Faser 3, wie sie m Figur 4 dargestellt ist, ist auf den optischen Kern 11 und den optischen Mantel 12 eine fünfschichtige Schutzumhullung aufgebracht. Diese besteht aus der inneren Schicht 21 aus einem ungefärbten Polyurethan, einer dünnen Klebeschicht 31, einer lichtun- durchlassigen Schicht 32 aus einem niedrig schmelzenden Metall, einer weiteren Klebeschicht 33 und einer äußeren Schicht 34 aus einem emgefarbten Polyvinylchlorid. Dieser Aufbau der Schutzumhullung tragt insbesondere Umwelteinflüssen Rechnung, weil die metallene Schicht 32 einen Schutz ge- gen Permeation von Feuchtigkeit, Gasen und flüssigen Medien darstellt und berücksichtigt darüber hinaus die Eigenschaft "elektrische Leitfähigkeit". In the case of the polymeric optical fiber 3, as shown in FIG. 4, a five-layer protective covering is applied to the optical core 11 and the optical jacket 12. This consists of the inner layer 21 made of an undyed polyurethane, a thin adhesive layer 31, an opaque layer 32 made of a low-melting metal, a further adhesive layer 33 and an outer layer 34 made of an embossed polyvinyl chloride. This structure of the protective cover takes account of environmental influences in particular, because the metal layer 32 provides protection against the permeation of moisture, gases and liquid media also represents and takes into account the property "electrical conductivity".

Claims

Patentansprüche claims
1. Polymere optische Faser mit einem optischen Kern und einem optischen Mantel und mit einer auf den optischen Mantel auf- gebrachten Schutzumhullung, die eine lichtundurchlassige Schicht aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Schutzumhullung aus wenigstens drei gemeinsam aufgebrachten, fest miteinander verbundenen Schichten (13,14,15) besteht, von denen die erste, innere Schicht (13) aus einem naturfarbenen thermoplastischen Kunststoff besteht, die zweite Schicht (14) die lichtundurchlassige Schicht ist und eine dritte äußere Schicht (15) aus einem emgefarbten thermopla- stischen Kunststoff besteht.1. Polymeric optical fiber with an optical core and an optical cladding and with a protective covering applied to the optical cladding, which has an opaque layer, characterized in that the protective covering consists of at least three co-applied, firmly connected layers (13, 14th , 15), of which the first, inner layer (13) consists of a natural-colored thermoplastic, the second layer (14) is the opaque layer and a third outer layer (15) consists of an embossed thermoplastic.
2. Optische Faser nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die lichtundurchlassige Schicht (14) aus einem thermopla- stischen Kunststoff besteht.2. Optical fiber according to claim 1, so that the opaque layer (14) consists of a thermoplastic plastic.
3. Optische Faser nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die lichtundurchlassige Schicht (32) aus einem niedrig schmelzenden Metall besteht.3. Optical fiber according to claim 1, so that the light-impermeable layer (32) consists of a low-melting metal.
4. Optische Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zwei benachbarte Schichten (21,32) der Schutzumhullung mittels eines Haftvermittlers (31) fest verbunden sind.4. Optical fiber according to one of claims 1 to 3, so that two adjacent layers (21, 32) of the protective covering are firmly connected by means of an adhesion promoter (31).
5. Optische Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Kunststoffschichten der Schutzumhullung ausgewählt sind aus Werkstoffen auf der Basis von Polyamid, Polyurethan, Polyester, Polyolef , Polyvinylchlorid, Polyacetalen und Fluorpolymeren .5. Optical fiber according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic layers of the protective covering are selected from materials based on polyamide, polyurethane, Polyester, polyolef, polyvinylchloride, polyacetals and fluoropolymers.
6. Optische Faser nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die erste Schicht (21) aus einem thermoplastischen Elastomer wie Polyurethan oder Polyether-Blockamid besteht.6. Optical fiber according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the first layer (21) consists of a thermoplastic elastomer such as polyurethane or polyether block amide.
7. Optische Faser nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die dritte, äußere Schicht Additive oder Füllstoffe wie Alterungsschutzmittel, Flammschutzmittel, leitende Füllstoffe, Verstarkungsfasern oder Metallfasern enthalt.7. Optical fiber according to claim 5 or 6, so that the third outer layer contains additives or fillers such as anti-aging agents, flame retardants, conductive fillers, reinforcing fibers or metal fibers.
8. Optische Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die zweite Schicht (41) aus einem steifen Werkstoff wie Polyamid besteht und an ihrer äußeren Oberflache gewellt ist und daß die dritte Schicht (42) aus einem weichen Werkstoff wie Polyurethan besteht.8. Optical fiber according to one of claims 1 to 7, characterized in that the second layer (41) consists of a rigid material such as polyamide and is corrugated on its outer surface and that the third layer (42) consists of a soft material such as polyurethane .
9. Optische Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Wandstarke der ersten und der zweiten Schicht (13,14) der Schutzumhullung H der Wandstärke der dritten äußeren Schicht (15) betragt. 9. Optical fiber according to one of claims 1 to 8, so that the wall thickness of the first and second layers (13, 14) of the protective covering H is the wall thickness of the third outer layer (15).
PCT/DE1998/002334 1997-08-29 1998-08-12 Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating WO1999012063A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000509008A JP2001515223A (en) 1997-08-29 1998-08-12 Polymer optical fiber with multilayer protective coating
EP98948786A EP1008000A1 (en) 1997-08-29 1998-08-12 Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating
RU2000107818A RU2000107818A (en) 1997-08-29 1998-08-12 POLYMERIC OPTICAL FIBER WITH MULTILAYER PROTECTIVE COATING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19738703 1997-08-29
DE19738703.9 1997-08-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999012063A1 true WO1999012063A1 (en) 1999-03-11

Family

ID=7841204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/002334 WO1999012063A1 (en) 1997-08-29 1998-08-12 Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1008000A1 (en)
JP (1) JP2001515223A (en)
CN (1) CN1269021A (en)
RU (1) RU2000107818A (en)
WO (1) WO1999012063A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19914743A1 (en) * 1999-03-31 2001-01-25 Siemens Ag Optical core
EP1376156A2 (en) * 2002-06-26 2004-01-02 Degussa AG Plastic optical fiber
US7031582B2 (en) 1999-12-24 2006-04-18 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Optical fiber cable and optical fiber cable with plug

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002368298A1 (en) * 2002-10-23 2004-05-13 Pirelli And C. S.P.A. Optical fiber with thermoplastic material based coating
GB2454613B (en) * 2006-08-16 2011-05-25 Schlumberger Holdings Fiber-optic transducer for fluid and/or gas velocity measure ment
CN110133797B (en) * 2019-05-30 2020-07-28 山东光韵智能科技有限公司 Visible light three-layer wavy-lined colorful optical fiber and manufacturing method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0162471A2 (en) * 1984-05-23 1985-11-27 Sumitomo Electric Industries Limited Optical fiber
EP0183853A1 (en) * 1984-05-30 1986-06-11 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Plastic fiber having optical transmission properties
FR2695485A1 (en) * 1992-09-07 1994-03-11 Optectron Sa Cladding sheath for plastics optical fibre - has multiple organo-metallic layers with varying refractive index profiles formed by chemical composition
EP0732604A1 (en) * 1994-09-16 1996-09-18 Toray Industries, Inc. Wide band optical fiber, optical fiber core wire and optical fiber cord

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0162471A2 (en) * 1984-05-23 1985-11-27 Sumitomo Electric Industries Limited Optical fiber
EP0183853A1 (en) * 1984-05-30 1986-06-11 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Plastic fiber having optical transmission properties
FR2695485A1 (en) * 1992-09-07 1994-03-11 Optectron Sa Cladding sheath for plastics optical fibre - has multiple organo-metallic layers with varying refractive index profiles formed by chemical composition
EP0732604A1 (en) * 1994-09-16 1996-09-18 Toray Industries, Inc. Wide band optical fiber, optical fiber core wire and optical fiber cord

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19914743A1 (en) * 1999-03-31 2001-01-25 Siemens Ag Optical core
US7031582B2 (en) 1999-12-24 2006-04-18 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Optical fiber cable and optical fiber cable with plug
EP1376156A2 (en) * 2002-06-26 2004-01-02 Degussa AG Plastic optical fiber
EP1376156A3 (en) * 2002-06-26 2004-05-12 Degussa AG Plastic optical fiber
US6766091B2 (en) 2002-06-26 2004-07-20 Degussa Ag Polymeric optical conductors
CN1324339C (en) * 2002-06-26 2007-07-04 德古萨公司 Polymer optical conductor

Also Published As

Publication number Publication date
RU2000107818A (en) 2002-01-27
CN1269021A (en) 2000-10-04
EP1008000A1 (en) 2000-06-14
JP2001515223A (en) 2001-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3142156C2 (en) Optical wire with a core made of one or more optical plastic fibers and a plastic sheath as well as light guide bodies made therefrom and optical cable made therefrom
DE2641166A1 (en) COVERED FIBER OPTIC
EP0126509B1 (en) Optical cable element or cable, and method of making it
DE10307174B4 (en) Multilayer monofilament
EP3394378B1 (en) Spacer for insulating glass panes
DE2701631A1 (en) OPTICALLY CONDUCTIVE ELEMENT FOR OPTICAL TRANSMISSION
EP0178373B1 (en) Protective coating for at least one optical fibre
EP1008000A1 (en) Polymeric optical fibre with a multilayer protective coating
EP1754919A1 (en) Pipe with double barrier layer
DE3232108A1 (en) Optical cable
DE2551210A1 (en) Optical cable with multilayer plastic sheath - with optical fibres surrounded by casing with two layers of different plastics
EP1279883A2 (en) Multi-layered insulating material
EP1031864B1 (en) Elongate flexible element with extruded sheath
DE102010029715A1 (en) Sleeve i.e. welded sleeve, for welding plastic or plastic composite pipes, has wall heated by heating elements, and plug-in grooves receiving ends of respective pipes, where heating elements are arranged in region of plug-in grooves
EP0982505A2 (en) Cable sheath for a cable control device
EP1970487B1 (en) Funicular support rope
DE202006006387U1 (en) Flat lighting element for surround lighting with fiber optics assumes the form of an interconnected system with two outer layers around a fiber optic fabric
DE1525758B1 (en) Composite hose
DE3417560A1 (en) Optical fibre
DE3144182C2 (en)
DE4038827A1 (en) Extruding three-layer covering for optical fibres etc. - in which one polymer stream is divided into two and extruded into outer layers whilst other polymer is extruded as core layer
DE102007026805B4 (en) Media-tight component, in particular vent pipe, comprising at least one metal part and at least one plastic part
CH696011A5 (en) An extruded product with connecting and / or fastening means.
EP3946923B1 (en) Method for producing a fluid line, and corresponding fluid line
DE102016102303A1 (en) Fluid tubing and method of making such tubing

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 98808682.4

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP RU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998948786

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09486358

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998948786

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1998948786

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1998948786

Country of ref document: EP