WO2000011759A1 - Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannu ngs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück - Google Patents

Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannu ngs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück Download PDF

Info

Publication number
WO2000011759A1
WO2000011759A1 PCT/CH1999/000322 CH9900322W WO0011759A1 WO 2000011759 A1 WO2000011759 A1 WO 2000011759A1 CH 9900322 W CH9900322 W CH 9900322W WO 0011759 A1 WO0011759 A1 WO 0011759A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
socket
mains
plug
power supply
intermediate piece
Prior art date
Application number
PCT/CH1999/000322
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2000011759A8 (de
Inventor
Hanspeter Widmer
Original Assignee
Ascom Powerline Communications Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to IL14107699A priority Critical patent/IL141076A0/xx
Priority to AU44960/99A priority patent/AU4496099A/en
Priority to JP2000566926A priority patent/JP2002523883A/ja
Priority to CA002337851A priority patent/CA2337851A1/en
Application filed by Ascom Powerline Communications Ag filed Critical Ascom Powerline Communications Ag
Priority to DE59902782T priority patent/DE59902782D1/de
Priority to NZ509812A priority patent/NZ509812A/xx
Priority to US09/762,316 priority patent/US6771775B1/en
Priority to BR9914283-0A priority patent/BR9914283A/pt
Priority to KR1020017001423A priority patent/KR20020007277A/ko
Priority to AT99927648T priority patent/ATE224592T1/de
Priority to EP99927648A priority patent/EP1105947B1/de
Publication of WO2000011759A1 publication Critical patent/WO2000011759A1/de
Priority to NO20010807A priority patent/NO20010807L/no
Publication of WO2000011759A8 publication Critical patent/WO2000011759A8/de
Priority to HK02101765.9A priority patent/HK1040138A1/zh

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/719—Structural association with built-in electrical component specially adapted for high frequency, e.g. with filters
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/005—Intermediate parts for distributing signals
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B3/00—Line transmission systems
    • H04B3/54—Systems for transmission via power distribution lines
    • H04B3/58—Repeater circuits
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
    • H01R13/6633—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with inductive component, e.g. transformer

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for transmitting messages via a low-voltage power supply network according to the preamble of claim 1 and an intermediate piece for use in said arrangement.
  • the strongest interference signals often come from the close range of devices involved in the exchange of messages.
  • all types of devices connected to the network generate e.g. 5. in switching operations, often interference signals with a pronounced high-frequency component, which, when they come into the network in the vicinity of a device switched to reception, achieve the same almost undamped and severely disturb the reception of messages.
  • mains filters integrated in mains plugs are known with inductances in phase conductors and neutral conductors and capacitive coupling thereof to the ground conductor connected with a cable shield (see, for example, US-A-614 924), the capacities being the volume of the plug, particularly its length and also significantly increase costs.
  • US-A-5 266 055 a three-pin mains plug is also known, in which only inductors are used. In both cases, the inductances only serve to protect the connected device against high-frequency interference signals. For this reason, the plug is also permanently connected to the device. The the latter also shows connecting parts which serve to suppress interference within a device. A short conductor - a straight conductor piece or a half-loop - is embedded in ferrite material in both the power plug and the connecting part. In this way, however, only small inductances can be realized, which only suppress signals of very high frequency.
  • the invention has for its object to provide a generic arrangement which is significantly improved in its suitability for the transmission of messages compared to known generic arrangements and an intermediate piece suitable for use in the inventive arrangement.
  • the intermediate piece according to the invention offers a particularly simple and very inexpensive possibility of realizing the arrangement according to the invention. It can have a very compact structure, in particular it can be short, and if necessary it can be attached quickly and easily and also just as easily removed again, so that the power supply network can be largely kept free from interference.
  • the use of choke coils saves space and avoids saturation effects.
  • FIG. 3 shows a section along III-III in FIG. 2,
  • Fig. 4 shows a section along IV-IV in Fig. 2 and
  • FIG. 5 shows a schematic representation of an arrangement according to the invention for transmitting
  • the intermediate piece 1 has a plug 3 in a rigid, contiguous housing 2 made of plastic, and a socket 4 on the opposite housing wall facing the opposite side.
  • the plug 3 comprises three parallel pins 5a, b, c, of which the pins 5a, b lie in one plane, while the pin 5c is arranged slightly offset between the two pins 5a, b with respect to this plane.
  • the plug 3 is suitable for plugging into a standard power socket.
  • the socket 4 comprises three sockets 6a, b, c arranged within the housing 2 in a configuration corresponding to the arrangement of the pins 5a, b, c and is thus compatible with the plug 3 and suitable for accommodating a power plug corresponding to the same.
  • the pin 5c is formed in one piece with the bushing 6c and a straight connecting piece 7 arranged between the two.
  • the pin 5c is thus not directly connected to the socket ⁇ c via an inductor, but for safety reasons - the pin 5c, the connection 7 and the socket 6c form an ⁇ rdieit ⁇ rverbi cung - so that the impedance of the connection is negligibly small.
  • the pin 5a is electrically conductively connected to the socket 6a via a choke coil 8a, which is arranged below the socket 6a and next to the socket 6c in the housing 2.
  • the pin 5b is connected to the socket 6b via a choke coil 8b.
  • the arrangement described is particularly space-saving.
  • the pins 5a and 5b form a phase conductor and a neutral conductor connection with the choke coil 8a and 8b and the socket 6a and 6b.
  • the inductors 8a, b each have an inductance of preferably at least 10 ⁇ H, see above that they strongly attenuate signals whose frequency is significantly above the mains frequency of approx. 50 Hz, in particular above 1 MHz.
  • the intermediate piece can not only be manufactured cheaply, but can also be of a very compact design. In particular, a large overall length, which would greatly increase the risk of the intermediate piece breaking off or also being damaged or tearing out of mains sockets, could be avoided due to the larger lever.
  • this can be telephone calls, fax copies, digital data, any audio or video signals or other - via a low-voltage power supply network 9
  • Fig. 5 which is preferably within a public or private building or building complex, is a device involved in the exchange of messages, e.g. B. a PC 10, directly connected to the said network by plugging its power plug 11 into a power socket 12 of the same. Via this connection, the PC 10 is supplied with power on the one hand, on the other hand it exchanges messages via the same and the low-voltage power supply network 9 with other devices, not shown, which are also connected to the same.
  • a carrier frequency lying far above the network frequency which is preferably between 1 MHz and 40 MHz, preferably at least 10 MHz, is used.
  • Interference signals come into question, each connected to the low-voltage power supply network 9 via an intermediate piece 1.
  • the plug 3 of the intermediate piece 1 is preferably plugged directly into the corresponding mains socket 12 ', while its socket 4 receives the mains plug 11' of the device.
  • the intermediate piece can also be arranged at another location. In any case, high-frequency signals emanating from the said devices, in particular those which are mentioned for the
  • Message exchange preferred range are between 1 MHz and 40 MHz, suppressed by the choke coils 8a, b of the adapter 1 practically completely, so that they do not interfere with the message reception on the PC 10.
  • the intermediate piece 1 also has the effect of practically uncoupling the cable between the plug and the respective device, which is an open line termination, especially when the length is unfavorable, and which can also cause sensitive interference when the device is switched off. This prevents reflections and the sum of the interference signals on the low-voltage power supply network 9 further and u. U. Very significantly reduced. By reducing the interference, the
  • Data transfer rate can be increased considerably.
  • the strength of the carrier signal can be reduced, so that legal restrictions on the overall level of high-frequency signals on the low-voltage power supply network 9 can be adhered to much more easily.
  • the intermediate piece can e.g. B. be designed as a distributor with a plurality of sockets, the corresponding sockets of the phase conductor and the neutral conductor are preferably connected to a single choke coil connected downstream of the corresponding pin. It can also be designed as an extension cable, the plug on the one hand and the socket or also a plurality of sockets on the other hand being arranged in two housing parts connected by a three-core cable. The choke coils are then housed in one of the two housing parts or distributed between the two.
  • the one-piece design described, however, is preferred because of its particularly compact construction and the simplicity and clarity of its use, particularly when the intermediate piece is plugged directly into the mains socket.
  • the invention is also in low-voltage power supply networks of another standard, for. B. with three phase conductors.

Abstract

Ein über einen Netzstecker (11) und eine Netzsteckdose (12), in welche derselbe eingesteckt ist, an ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz (9) angeschlossener PC (10) tauscht über dasselbe mit anderen Geräten mittels Signalen, deren Frequenz zwischen 1 MHz und 40 MHz liegt, Nachrichten aus. Zur Unterdrückung hochfrequenter Störsignale, welche von weiteren Geräten erzeugt werden, die über Netzstecker (11') und weitere, im Nahbereich der genannten Netzsteckdose (12) angeordnete Netzsteckdosen (12') an das Niederspannungs-Stromversorgungsnetz (9) angeschlossen sind oder die durch Reflexionen von Signalen an offenen Leitungsenden entstehen, ist dort jeweils ein in die Netzsteckdose (12') eingestecktes Zwischenstück (1) zwischengeschaltet, in welches der Netzstecker (11') des jeweiligen Geräts eingesteckt ist. Das Zwischenstück (1) verbindet jeden Stift des Netzsteckers (11') mit einer Buchse der Netzsteckdose (12'), wobei jedoch im Phasenleiter und im Nullleiter des Zwischenstücks (1) Drosselspulen liegen, welche Signale im Frequenzbereich der Nachrichtenübertragung blockieren.

Description

B E S C H RE I B UN G
ANORDNUNG ZUR UEBERMITTLUNG VON NACHRICHTEN ÜBER EIN NIEDERSPANNUNGS-STROMVERSORGUNGSNETZ SOWIE ZWISCHENSTÜCK
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Uebermittlung von Nachrichten über ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz gerαäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Zwischenstück zur Verwendung in der besagten Anordnung.
Stand der Technik
Es ist bekannt, über Niederspannungs-Stromversorgungsnetze auch Nachrichten wie Telefongespräche, Telekopien, digitale Daten usw. zu übertragen. Zu diesem Zweck werden die Nachrichten codiert und einem hochfrequenten Trägersignal in bekannter Weise, z. B. durch Frequenzmodulation aufgeprägt. Das modulierte Trägersignal wird vom jeweiligen Sender in das Niederspannungs-Stromversorgungsnetz eingekoppelt und vom jeweiligen Empfänger in gleicher Weise wieder ausgekoppelt und decodiert. Nachrichtenübertragungssysteme, die auf diese Weise ein Ξtromversorgungsnetz benützen, sind z. B. in WO-A-95/19 537 beschrieben.
Durch verschiedene Vorgänge können jedoch in Niederspannungs-Stromversorgungsnetzen hochfrequente Störungen entstehen, welche das Trägersignal überlagern, mit ausgekoppelt werden und u. U. die Qualität der Nachrichtenübertragung empfindlich beeinträchtigen. Dadurch werden Wiederholungen von Uebermittlungen erforderlich, was eine Reduktion der Darenrate nach sich zieht. Derartige Störungen am Empfänger zu unterdrücken, ist oft nur mit beträchtlichem schaltungstechnischem Aufwand oder gar nicht möglich.
Oft stammen die stärksten Störsignals aus dem Nahbereich am Nachrichtenaustausch beteiligter Geräte. Insbesondere erzeugen ans Netz angeschlossene Geräte aller Art z. 5. bei Schaltvorgängen oft Störsignale mit ausgeprägtem hochfrequentem Anteil, die, wenn sie in der Nähe eines auf Empfang geschalteten Geräts ins Netz gelangen, dasselbe fast ungedämpft erreichen und den Nachrichtenempfang empfindlich stören.
Zusätzlich treten oft Reflexionen an offenen Leitungsabschlüssen auf. Es ergibt sich häufig, dass die Länge eines Kabels zwischen Stecker u d Gerät gerade ein Viertel der Wellenlänge des Trägersignais oder ein ungeradzahliges Vielfaches davon ausmacht. Dies führt, unabhängig davon, ob das Gerät eingeschaltet ist oder nicht, zu besonders ausgeprägten Reflexionen, die sich dem Trägersignal überlagern. Besonders in Bürogebäuden mit zahlreichen angeschlossenen Geräten geraten auf diese Weise viele Störungen in das Strcmversorguncsnetz, die die
Qualität der Nachrichtenübertragung stark beeinträchtigen.
Zum Schutz angeschlossener Geräte sind in Netzstecker integrierte Netzfilter bekannt mit Induktivitäten in Phasenleiter und Nulleiter und kapazitiver Kopplung derselben an den mit einer Kabelabschirmung verbundenen Erdleiter (s. z. B. US-A- 614 924), wobei die Kapazitäten das Volumen des Steckers, besonders seine Länge und auch die Kosten beträchtlich erhöhen. Aus der US-A-5 266 055 ist auch ein dreipoliger Netzstecker bekannt, in welchem nur Induktivitäten eingesetzt sind. In beiden Fällen dienen die Induktivitäten lediglich dem Schutz des angeschlossenen Gerätes vor hochfrequenten Störsignalen. Der Stecker ist aus diesem Grund auch jeweils fest mit dem Gerät verbunden. Die letztgenannte Schrift zeigt auch Verbir.dungsteile, welche der Unterdrückung von Störungen innerhalb eines Geräts dienen. Sowohl beim Netzstecker als auch beim Verbindungsteil ist jeweils ein kurzer Leiter - ein gerades Leiterstuck oder eine Halbschleife - in Fεrritπaterial eingebettet. Auf diese Weise können jedoch nur kleine Induktivitäten realisiert werden, die lediglich Signale sehr hoher Frequenz unterdrücken.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemässe Anordnung anzugeben, die bezüglich ihrer Eignung für die Uebertragung von Nachrichten gegenüber bekannten gattungsgemässen Anordnungen wesentlich verbessert ist sowie ein zur Verwendung m der erfinduncsgemässen Anordnung geeignetes Zwischenstück.
Durch die erfindungsgεmässe Anordnung zur Uebermittlung von Nachrichten über das Niederspannu gs-Stromvεrsorgungsnetz wird dasselbe besser auf die 'εbertragung von Nachrichten eingestellt. Störungen der erwähnten Art werden an der Quelle abgefangen bzw. unterbunden und vom Nett ferngehalten. So wird insbesondere der Nachrichtenempfang nicht durch fast ungedämpfte Störungen aus dem Nahbereich beeinträchtigt. Dies gilt besonders dann, wenn die für die Datenübermittlung genutzten Frequenzen verhältnismässig hoch sind. Auch die störende Wirkung von zwischen Steckern und Geräten liegenden Kabelabschn tter. wird unterbunden und jeweils ein für das Uεbertragungsverhalten des Niecerspannungs-Stro vεrsorgungsnetzes günstiger Leitungsabschluss hergestellt.
Durch die Unterdrückung von Störungen steht auch für die
Nachrichtenübermittlung mehr Kapazität zur Verfügung, da der gesamte zulässige Störpegel - zu dem auch das Trägersignal zu rechnen ist - meist durch gesetzliche Bestimmungen beschränkt ist. Diese günstige Wirkung wird noch dadurch verstärkt, dass bei niedrigem Störpegel auch ein schwächeres Trägersignal ausreicht.
Das erfindungsgemässe Zwischenstück bietet eine besonders einfache und sehr kostengünstige Möglichkeit, die erfindungsgemässe Anordnung zu realisieren. Es kann sehr kompakt aufgebaut, insbesondere kurz sein und ist bei Bedarf leicht und rasch anzubringen und ebenso leicht auch wieder zu entfernen, so dass das Stromversorgungsnetz von Störungen weitgehend freigehalten werden kann. Der Einsatz von Drosselspulen ist platzsparend und vermeidet Sättigungseffekte.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen, die lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellen, näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemässen Zwischenstücks ,
Fig. 2 einen horizontalen Längsschnitt durch das erfindungsgemässe Zwischenstück,
Fig. 3 einen Schnitt längs III-III in Fig. 2,
Fig. 4 einen Schnitt längs IV-IV in Fig. 2 und
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässen Anordnung zur Uebermittlung von
Nachrichten. Wege zur Ausführung der Erfindung
Das erfindungsgemässe Zwischenstück 1 weist in einem starren zusammenhängenden Gehäuse 2 aus Kunststoff einen Stecker 3 und an der gegenüberliegenden Gehäusεwand eine nach der entgegengesetzten Seite gerichtete Steckdose 4 auf. Der Stecker 3 umfasst drei parallele Stifte 5a,b,c, von denen die Stifte 5a, b in einer Ebene liegen, während der Stift 5c gegenüber dieser Ebene leicht versetzt zwischen den beiden Stiften 5a, b angeordnet ist. Der Stecker 3 ist zum Einstecken in eine normςemässe Netzsteckdose geeignet.
Die Steckdose 4 umfasst drei innerhalb des Gehäuses 2 in einer der Anordnung der Stifte 5a,b,c entsprechenden Konfiguration angeordnete Buchsen 6a,b,c und ist somit mit dem Stecker 3 kompatibel und zur Aufnahme eines demselben entsprechenden nor gemässen Netzsteckers geeignet. Der Stift 5c ist mit der Buchse 6c und einem zwischen den beiden angeordneten geraden Verbindungsstück 7 einstückig ausgebildet. Der Stift 5c ist somit mit der Buchse βc nicht über eine Induktivität, sondern aus Sicherheitsgründen - der Stift 5c, die Verbindung 7 und die Buchse 6c bilden eine Ξrdieitεrverbi cung - direkt elektrisch leitend verbunden, so dass die Impedanz der Verbindung vernachlässigbar klein ist.
Der Stift 5a ist dagegen mit der Buchse 6a über eine Drosselspule 8a elektrisch leitend verbunden, die unterhalb der Buchse 6a und neben der Buchse 6c im Gehäuse 2 angeordnet ist. In gleicher Weise ist der Stift 5b mit der Buchse 6b über eine Drosselspule 8b verbunden. Die beschriebene Anordnung ist besonders platzsparend. Die Stifte 5a und 5b bilden mit der Drosselspule 8a bzw. 8b und der Buchse 6a bzw. 6b eine Phasenleiter- bzw. eine Nulleiterverbindung. Die Drosselspulen 8a, b weisen jeweils eine Induktivität von verzugsweise mindestens 10 μH auf, so dass sie Signale, deren Frequenz wesentlich über der Netzfrequenz von ca. 50 Hz, insbesondere über 1 MHz liegt, stark dämpfen.
Dank der Beschränkung auf Drosselspulen - auf Kapazitäten wird verzichtet - kann das Zwischenstück nicht nur billig hergestellt werden, sondern auch sehr kompakt aufgebaut sein. Insbesondere kann eine grosse Baulänge, die wegen des grösseren Hebels allfällig einwirkender Kräfte die Gefahr des Abbrechens des Zwischenstücks oder auch der Beschädigung oder des Herausreissens von Netzsteckdosen stark erhöhen würde, vermieden werden.
In einer Anordnung zur Uebermittlung von Nachrichten - es kann sich dabei um Telefongespräche, Telekopien, digitale Daten, um beliebige Audio- oder Videosignale oder anderes handeln - über ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9
(Fig. 5) , das vorzugsweise innerhalb eines öffentlichen oder privaten Gebäudes oder Gebäudekomplexes liegt, ist ein am Austausch der Nachrichten beteiligtes Gerät, z. B. ein PC 10, direkt an das besagte Netz angeschlossen, indem sein Netzstecker 11 in eine Netzsteckdose 12 desselben eingesteckt ist. Ueber diese Verbindung wird der PC 10 einerseits mit Strom versorgt, andererseits tauscht er über dieselbe und das Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9 mit anderen, nicht dargestellten Geräten, die ebenfalls mit demselben verbunden sind, Nachrichten aus. Dabei wird eine weit über der Netzfrequenz liegende Trägerfrequenz, die vorzugsweise zwischen 1 MHz und 40- MHz, vorzugsweise bei mindestens 10 MHz liegt, verwendet.
Weitere im Nahbereich der Netzsteckdose 12, mit der der PC 10 verbunden ist, über Netzsteckdosen 12' und Netzstecker 11' am Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9 angeschlossene Geräte, die am Nachrichtenaustausch nicht beteiligt sind, wie ein Drucker 13, ein Fernsehgerät 14, ein Terminal 15 und eine Stereoanlage 16, können, z. 3. bei Schaltvorgängen, Störsignale mit hochfrequenten Anteilen erzeugen. Wenn diese den PC 10, mit dem die besagten Geräte über kurze zum Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9 gehörende Leitungen verbunden sind, im wesentlichen ungedämpft erreichten, könnten sie dort nur mit schaltungstechnisch sehr aufwendigen Massnanmen oder gar nicht unterdrückt werden und den Empfang von Nachrichten, denen sie sich überlagern, empfindlich stören.
Aus diesem Grund sind die Geräte, die als Quellen von
Störsignalen in Frage kommen, jeweils über ein Zwischenstück 1 mit dem Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9 verbunden. Vorzugsweise ist dabei jeweils der Stecker 3 des Zwischenstücks 1 direkt in die entsprechende Netzsteckdose 12' eingesteckt, während seine Steckdose 4 den Netzstecker 11' des Gerätes aufnimmt. Bei Verwendung von Verlängerungskabeln oder Verteilern kann das Zwischenstück auch an einer anderen Stelle angeordnet sein. In jedem Fall werden von den besagten Geräten ausgehende hochfrequente Signale, insbesondere solche, die im erwähnten für den
Nachrichtenaustausch bevorzugten Bereich zwischen 1 MHz und 40 MHz liegen, durch die Drosselspulen 8a, b des Zwischenstücks 1 praktisch vollständig unterdrückt, so dass sie den Nachrichtenempfang am PC 10 nicht stören.
Das Zwischenstück 1 hat ausserdem die Wirkung, das Kabel zwischen dem Stecker und dem jeweiligen Gerät, das vor allem bei ungünstiger Länge einen offenen Leitungsabschluss darstellt und auch bei abgeschaltetem Gerät empfindliche Störungen verursachen kann, für Signale höherer Frequenz praktisch abzukoppeln. Dadurch werden Reflexionen unterbunden und die Summe der Stcrsignale auf dem Niederspannungs-Stromversorgungsnetz 9 weiter und u. U. sehr wesentlich reduziert. Durch die Reduktion der Störungen kann die
Datenübertragungsrate beträchtlich erhöht werden. Ausserdem kann die Stärke des Trägersignals reduziert werden, so dass gesetzliche Beschränkungen für den Gesamtpegel hochfrequenter Signale auf dem Niederspannungsstromversorgungsnetz 9 wesentlich leichter eingehalten werden können.
Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Abwandlungen des Zwischenstücks möglich. So kann es z. B. als Verteiler ausgebildet sein mit mehreren Steckdosen, wobei die einander entsprechenden Buchsen des Phasenleiters und des Nulleiters vorzugsweise mit einer einzigen dem entsprechenden Stift nachgeschalteten Drosselspule verbunden sind. Es kann auch als Verlängerungskabel ausgebildet sein, wobei der Stecker einerseits und die Steckdose oder auch mehrere Steckdosen andererseits in zwei durch ein dreiadriges Kabel verbundenen Gehäuseteilen angeordnet sind. Die Drosselspulen sind dann in einem der beiden Gehäuseteile untergebracht oder zwischen beiden verteilt. Die geschilderte einteilige Ausführung wird jedoch wegen ihres besonders kompakten Aufbaus und der - insbesondere wenn das Zwischenstück jeweils direkt in die Netzsteckdose eingesteckt wird - Einfachheit und Uebersichtlichkeit ihres Einsatzes bevorzugt.
Natürlich ist die Erfindung auch bei Niederspannungs- Stromversorgungsnetzen anderer Norm, z. B. mit drei Phasenleitern analog einsetzbar.

Claims

P A T E N TAN S P RÜ C H E
1. Anordnung zur Uebermittlung von Nachrichten über ein
Niederspannungs-Stromversorgungsnetz (9) mit mindestens einem Phasenleiter, einem Nulleiter und einem Erdleiter, umfassend mindestens ein mindestens zum Empfang oder zur Aussendung eines Trägersignals zur Üebertragung von Daten, dessen Frequenz wesentlich über der Netzfrequenz liegt, geeignetes Gerät, welches über einen in eine Netzsteckdose (12) eingesteckten Stecker mit dem Niederspannungs-Stromversorgungsnetz (9) verbunden ist und mindestens ein nicht am Austausch von Daten beteiligtes, eine mögliche Störungsquelle darstellendes Gerät, das über einen Netzstecker (11') und eine mit demselben elektrisch leitend verbundene Netzsteckdose (12') an das Niederspannungsstromversorgungsnetz (9) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Netzstecker (11') des mindestens einen eine mögliche Störungsquelle darstellenden Geräts und der Netzsteckdose (12') über ein Zwischenstück (1) mit einem mit der Netzsteckdose (12') verbundenen, insbesondere in dieselbe eingesteckten Stecker (3) und mindestens einer Steckdose (4), mit welcher das Gerät über einen in dieselbe eingesteckten Stecker verbunden ist, hergestellt ist, welches Zwischenstück (1) parallele Leiterverbindungen für die einzelnen Leiter des Niederspannungas-Stromversorgungsnetzes (9) aufweist, wobei in jeder der Leiterverbindungen mit Ausnahme der Erdleiterverbindung eine Induktivität liegt.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie innerhalb eines Gebäudes oder Gebäudekomplexes liegt.
3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass die Frequenz des Signals zur Üebertragung von Daten zwischen 1 MHz und 40 MHz liegt.
4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wert der Induktivität jeweils zwischen 10 μH und 20 μH liegt.
5. Zwischenstück (1) zur Verwendung in einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit, in einem Gehäuse
(2) , einem Stecker (3) mit mindestens drei Schaltstiften (5a, 5b, 5c) zum Einstecken in eine
Netzsteckdose (12'), mit mindestens einer vom Stecker (3) abgewandt angeordneten, mit demselben kompatiblen Steckdose (4) mit Buchsen (6a, 6b, 6c) zur Aufnahme eines Netzsteckers (11'), wobei jeder Schaltstift (5a; 5b; 5c) mit einer Buchse (6a; 6b; 6c) elektrisch leitend verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass ausser bei einem Stift (5c) und einer Buchse (6c), welche durch eine direkte Verbindung (7) verbunden sind, jeweils eine Drosselspule (8a; 8b) zwischen dem Stift (5a; 5b) und der Buchse (6a; 6b) liegt.
6. Zwischenstück nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung (7) zwischen dem Stift (5c) und der Buchse (6c) einstückig mit denselben ausgebildet ist.
7. Zwischenstück nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass es genau eine Steckdose (4) aufweist .
8. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) zusammenhängend und starr ausgebildet ist.
9. Zwischenstück nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass es jeweils genau drei Stifte (5a, 5b, 5c) und drei Buchsen (6a, 6b, 6c) aufweist, und die mit den Drosselspulen (8a, 8b) verbundenen Stifte (5a, 5b) und Buchsen (6a, 6b) jeweils voneinander beabstandet in einer Ebene angeordnet sind und die verbleibende Buchse (6c) gegenüber der besagten Ebene versetzt zwischen ihnen angebracht ist, während die Drosselspulen (8a, 8b) jeweils unter den mit ihnen verbundenen Buchsen (6a, 6b) beidseits neben der verbleibenden Buchse (6c) liegen.
10. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) aus Kunststoff besteht.
PCT/CH1999/000322 1998-08-17 1999-07-14 Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannu ngs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück WO2000011759A1 (de)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ509812A NZ509812A (en) 1998-08-17 1999-07-14 System for transmitting messages via a low-voltage power supply network and adapter
JP2000566926A JP2002523883A (ja) 1998-08-17 1999-07-14 低電圧給電網を介して通信を伝送する装置及び中間片
CA002337851A CA2337851A1 (en) 1998-08-17 1999-07-14 System for transmitting messages via a low-voltage power supply network and adapter
BR9914283-0A BR9914283A (pt) 1998-08-17 1999-07-14 Disposição para a transmissão de comunicações através de uma rede de alimantação de corrente de baixa tensão, assim como adaptador
DE59902782T DE59902782D1 (de) 1998-08-17 1999-07-14 Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannungs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück
AU44960/99A AU4496099A (en) 1998-08-17 1999-07-14 System for transmitting messages via a low-voltage power supply network and adapter
US09/762,316 US6771775B1 (en) 1998-08-17 1999-07-14 Arrangement for communicating messages via a low-voltage electricity supply system and adapter
IL14107699A IL141076A0 (en) 1998-08-17 1999-07-14 System for transmitting messages via a low-voltage power supply network and adapter
KR1020017001423A KR20020007277A (ko) 1998-08-17 1999-07-14 저전압 전기 공급 시스템을 통한 메시지 교환 방법과 그에사용되는 어댑터
AT99927648T ATE224592T1 (de) 1998-08-17 1999-07-14 Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannungs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück
EP99927648A EP1105947B1 (de) 1998-08-17 1999-07-14 Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannungs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück
NO20010807A NO20010807L (no) 1998-08-17 2001-02-16 Anordning for overføring av meldinger via et lavspenningsstrømforsyningsnett, og mellomstykke
HK02101765.9A HK1040138A1 (zh) 1998-08-17 2002-03-07 用於通過低壓供電網傳輸信息的裝置及其轉接器

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810785.0 1998-08-17
EP98810785A EP0981188A1 (de) 1998-08-17 1998-08-17 Anordnung zur Uebermittlung von Nachrichten über ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz sowie Zwischenstück

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2000011759A1 true WO2000011759A1 (de) 2000-03-02
WO2000011759A8 WO2000011759A8 (de) 2001-02-22

Family

ID=8236254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1999/000322 WO2000011759A1 (de) 1998-08-17 1999-07-14 Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannu ngs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück

Country Status (17)

Country Link
US (1) US6771775B1 (de)
EP (2) EP0981188A1 (de)
JP (1) JP2002523883A (de)
KR (1) KR20020007277A (de)
CN (1) CN1166036C (de)
AT (1) ATE224592T1 (de)
AU (1) AU4496099A (de)
BR (1) BR9914283A (de)
CA (1) CA2337851A1 (de)
DE (1) DE59902782D1 (de)
ES (1) ES2183569T3 (de)
HK (1) HK1040138A1 (de)
ID (1) ID27778A (de)
IL (1) IL141076A0 (de)
NO (1) NO20010807L (de)
NZ (1) NZ509812A (de)
WO (1) WO2000011759A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005055374A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-16 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical connector for data and energy supply
US6957974B2 (en) * 2001-09-07 2005-10-25 Rockwell Automation Technologies, Inc. System for providing data and power signals to networked devices

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1371900A (en) 1999-12-08 2001-06-18 Ascom Powerline Communications Ag Assembly for transmitting information via a low-voltage power supply network
US7176786B2 (en) * 2000-01-20 2007-02-13 Current Technologies, Llc Method of isolating data in a power line communications network
DE10019322C2 (de) * 2000-04-19 2003-06-18 Rundfunkschutzrechte Ev Vorrichtung zur Konditionierung der elektrischen Gebäudeinstallation für die schnelle Datenübertragung
IL152444A0 (en) * 2000-05-30 2003-05-29 Ascom Powerline Comm Ag Method and system for transmitting data over a low-voltage electricity supply network
DE50005569D1 (de) * 2000-05-30 2004-04-08 Ascom Powerline Comm Ag Bern Koppelvorrichtung
US6741162B1 (en) 2000-10-04 2004-05-25 Conexant Systems, Inc. Power line networking apparatus and method
DE10120541A1 (de) * 2001-04-26 2002-11-21 Power Plus Communications Ag Vorrichtung zum elektrischen Anschließen eines Modems bei der leitungsgebundenen Datenübertragung an ein Stromnetz
DE10150226C1 (de) * 2001-10-12 2003-04-30 Power Plus Communications Ag Anordnung zum Anschluss einer Powerline-Datenübertragungseinrichtung oder eines Zwischenverstärkers an ein Spannungsführendes Niederspannungs-Stromnetz
US7609512B2 (en) 2001-11-19 2009-10-27 Otter Products, Llc Protective enclosure for electronic device
FR2844924B1 (fr) * 2002-09-19 2004-10-29 Valeo Electronique Sys Liaison Element de connecteur pour carte electronique
JP4686445B2 (ja) * 2003-04-08 2011-05-25 エーシーエヌ・アドヴァンスト・コミュニケーションズ・ネットワークス・エスエー データ通信のための方法
US20040227623A1 (en) * 2003-05-07 2004-11-18 Telkonet, Inc. Network topology and packet routing method using low voltage power wiring
US20040233928A1 (en) * 2003-05-07 2004-11-25 Telkonet, Inc. Network topology and packet routing method using low voltage power wiring
KR100527463B1 (ko) * 2003-06-16 2005-11-09 현대자동차주식회사 3상 유도 전동기 접속 장치
US7856032B2 (en) * 2005-04-04 2010-12-21 Current Technologies, Llc Multi-function modem device
EP1748573B1 (de) * 2005-07-29 2010-03-31 Grundfos Management A/S Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Pumpenaggregat und einer Steuereinrichtung sowie ein entsprechend ausgebildetes Pumpensystem
US7852207B2 (en) * 2006-02-14 2010-12-14 Current Technologies, Llc Method for establishing power line communication link
US7596079B2 (en) * 2006-05-31 2009-09-29 Current Technologies, Llc System and method for communicating in a multi-unit structure
US7602695B2 (en) * 2006-05-31 2009-10-13 Current Technologies, Llc System and method for communicating in a multi-unit structure
CN101068126B (zh) * 2007-05-24 2011-06-22 中兴通讯股份有限公司 用于码分多址的峰值搜索方法和装置
US7714682B2 (en) * 2007-06-21 2010-05-11 Current Technologies, Llc Power line data signal attenuation device and method
US8975790B2 (en) * 2007-10-24 2015-03-10 Afl Telecommunications Llc AC mains filter and power supply system
US10957445B2 (en) 2017-10-05 2021-03-23 Hill-Rom Services, Inc. Caregiver and staff information system
CN113824046B (zh) * 2021-09-18 2023-05-30 广东电网有限责任公司广州供电局 自动封网装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3148351A1 (de) * 1980-12-08 1982-07-22 Sharp K.K., Osaka Netzanschlussstecker
EP0141673A2 (de) * 1983-11-07 1985-05-15 Emlux Limited Filterung elektrischer Signale
US5115368A (en) * 1991-05-15 1992-05-19 Smith Lawrence C AC power strip with grounded digital and ground isolated accessory receptacles

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5283572A (en) * 1990-08-17 1994-02-01 Communications Instruments Inc. Utility meter interface circuit
US5181000A (en) * 1992-01-21 1993-01-19 Perfectionist Audio Components Inc. Digital interference filter for audio systems
US5217394A (en) * 1992-09-10 1993-06-08 Ho Ming Chiao Converter-type circuit connector for linking electronic devices
GB9407934D0 (en) * 1994-04-21 1994-06-15 Norweb Plc Transmission network and filter therefor
KR950023326A (ko) * 1994-01-14 1995-08-18 이상수 수박 쥬-스의 제조 방법
DE19714386C1 (de) * 1997-03-27 1998-10-08 Berliner Kraft & Licht Verfahren und Anordnung zur Datenübertragung in Niederspannungsnetzen
US6037678A (en) * 1997-10-03 2000-03-14 Northern Telecom Limited Coupling communications signals to a power line
US5919060A (en) * 1998-07-07 1999-07-06 Lee; Chiu-Shan Safety electric socket adapter
US6273750B1 (en) * 1999-09-28 2001-08-14 Rockwell Technologies, Llc Connector and cable system for panel-mounted circuitry
US6398589B1 (en) * 2000-09-07 2002-06-04 Richard A. Congelliere Device for restricting operation of an electrical tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3148351A1 (de) * 1980-12-08 1982-07-22 Sharp K.K., Osaka Netzanschlussstecker
EP0141673A2 (de) * 1983-11-07 1985-05-15 Emlux Limited Filterung elektrischer Signale
US5115368A (en) * 1991-05-15 1992-05-19 Smith Lawrence C AC power strip with grounded digital and ground isolated accessory receptacles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6957974B2 (en) * 2001-09-07 2005-10-25 Rockwell Automation Technologies, Inc. System for providing data and power signals to networked devices
WO2005055374A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-16 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical connector for data and energy supply
AU2004310758B2 (en) * 2003-12-01 2008-05-22 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical connector for data and energy supply

Also Published As

Publication number Publication date
CA2337851A1 (en) 2000-03-02
NO20010807D0 (no) 2001-02-16
CN1312966A (zh) 2001-09-12
EP0981188A1 (de) 2000-02-23
KR20020007277A (ko) 2002-01-26
BR9914283A (pt) 2001-06-19
WO2000011759A8 (de) 2001-02-22
NZ509812A (en) 2002-10-25
ES2183569T3 (es) 2003-03-16
NO20010807L (no) 2001-02-16
CN1166036C (zh) 2004-09-08
ATE224592T1 (de) 2002-10-15
JP2002523883A (ja) 2002-07-30
IL141076A0 (en) 2002-02-10
DE59902782D1 (de) 2002-10-24
US6771775B1 (en) 2004-08-03
AU4496099A (en) 2000-03-14
EP1105947B1 (de) 2002-09-18
HK1040138A1 (zh) 2002-05-24
EP1105947A1 (de) 2001-06-13
ID27778A (id) 2001-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1105947B1 (de) Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannungs-stromversorgungsnetz sowie zwischenstück
EP1236247B1 (de) Anordnung zur übermittlung von nachrichten über ein niederspannungs-stromversorgungsnetz
DE60031323T2 (de) Reconfigurierbarer Modularer RJ-Verbinder
DE69931726T2 (de) Buchsenartiger Steckverbinder mit Filtereinrichtung
DE69927051T2 (de) Filterung von netzdaten
DE60028284T2 (de) Elektrische Verbinderanordnung mit wählbarer Kompatibilität
DE102012018651B4 (de) Leistungs-Kombinator/-Teiler
DE19934334C1 (de) Verfahren zum Betreiben von zur Energieverteilung vorgesehenen Niederspannungsnetzen zur Datenübertragung, zugehörige Schaltung und Anordnung mit einer solchen Schaltung
EP1258089A1 (de) Externes modem
EP2290877A1 (de) Datenbus-Verbindungsanordnung
EP0865119B1 (de) Anschlussdose für ein Verteilernetz
EP0225461B1 (de) Hausverteilnetz
DE19728500C1 (de) Datenübertragungssystem zur Übertragung von Daten über wenigstens ein elektrisches Energiekabel
DE2949027C2 (de) Hochfrequenz-Koppelfeld mit einem Gehäuse
DE19842447C2 (de) Steckverbindersystem für eine Telekommunikations-Anschlußdose oder für ein Verteiler-Steckfeld
DE60218901T2 (de) Verfahren und system zur übertragung von trägersignalen zwischen einem ersten und einem zweiten antennennetzwerk
WO2001067630A1 (de) Ankopplung einer kopfstation an ein niederspannungs-stromversorgungsnetz
EP2201786B1 (de) Verteilereinrichtung einer telekommunikationsanlage sowie stecker für eine verteilereinrichtung einer telekommunikationsanlage
EP1221775A1 (de) Verfahren zum Übertragen von Telekommunikationssignalen
DE112019007507T5 (de) Gestapelte multiport 10gbase-t midspan pse für ieee-norm 802.3 bt-standard
DE19637070B4 (de) Zusatzschaltung für Multimediakommunikation
WO2002089352A1 (de) Vorrichtung zum elektrischen anschliessen eines modems bei der leitungsgebundenen datenübertragung an ein stromnetz
DE102014206448A1 (de) Verfahren zur koaxialen Übertragung digitaler VDSL-Signale
DE1255160B (de) Aus mindestens zwei Unterstammleitungen bestehende Gemeinschaftsantennenanlage
AT233070B (de) Allverstärker für Zweidraht- und Vierdrahtbetrieb

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 99809730.6

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 44960/99

Country of ref document: AU

Ref document number: 1999927648

Country of ref document: EP

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2337851

Country of ref document: CA

Ref document number: 2337851

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 141076

Country of ref document: IL

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2000 566926

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017001423

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09762316

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: IN/PCT/2001/00112/DE

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 509812

Country of ref document: NZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1200100149

Country of ref document: VN

AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: PAT. BUL. 09/2000 UNDER (81) ADD "KR, KZ, LC, LK"

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200103482

Country of ref document: ZA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999927648

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017001423

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999927648

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1020017001423

Country of ref document: KR