WO2000047937A1 - Sistema de cierre para camaras frigorificas - Google Patents

Sistema de cierre para camaras frigorificas Download PDF

Info

Publication number
WO2000047937A1
WO2000047937A1 PCT/ES2000/000038 ES0000038W WO0047937A1 WO 2000047937 A1 WO2000047937 A1 WO 2000047937A1 ES 0000038 W ES0000038 W ES 0000038W WO 0047937 A1 WO0047937 A1 WO 0047937A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sheet
chamber
frame
closing
closing system
Prior art date
Application number
PCT/ES2000/000038
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Miguel Angel Iglesias Ballester
Original Assignee
Iglesias Ballester Miguel Ange
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iglesias Ballester Miguel Ange filed Critical Iglesias Ballester Miguel Ange
Priority to DE60004448T priority Critical patent/DE60004448T2/de
Priority to BR0005115-2A priority patent/BR0005115A/pt
Priority to US09/673,071 priority patent/US6470949B1/en
Priority to EP00901617A priority patent/EP1070926B1/en
Priority to AT00901617T priority patent/ATE247265T1/de
Priority to ES00901617T priority patent/ES2204498T3/es
Publication of WO2000047937A1 publication Critical patent/WO2000047937A1/es

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/025—Secondary closures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/021—Sliding doors

Definitions

  • the present invention relates to a closure system for cold stores; which, of the type that includes an insulating access door that establishes a closure when acting against a perimeter frame mounted at the entrance of the chamber, and a rapid opening door designed to minimize temperature changes while the door remains open camera access isolator; it presents some constructive peculiarities that allow the quick opening door to be integrated into the frame of the insulating door by closing the chamber together with it; being, however, its actuation means outside the chamber.
  • the cold rooms have a perimeter frame in the entrance holes on which an insulated access door closes.
  • Some of the most used solutions to solve this problem are based on the use of slat curtains formed by a plurality of sheets of material plastic, in the automation of the insulating door, which does not have a high opening or closing speed, or in the use of fast opening doors, which facilitate access to the chamber and at the same time reduce the exposure time of the chamber at the external temperature due to its high opening-closing speed.
  • the sheet curtains are placed in the chamber's entrance opening, forming a barrier behind the insulating access door; These curtains when pushed by people, wheelbarrows or any other element, allow entry or exit of the camera.
  • the quick-opening doors are composed of a sheet, flexible or rigid, which when moved by means of actuation produces the opening or closing of the access hole.
  • Patent FR-A-2,747,182 concerns an exclusive cold storage chamber in which the use of a rapid door consisting of a laminar element with reinforcement cross-members, such as those explained, placed in front of or behind the rear is provided. insulating door for access to the sluice or cold chamber, operated by a maneuvering system that can be picked up on a drum, said system and drum being installed outside the sluice and the cold chamber to which it gives access.
  • the closing system for cameras has been devised that, taking advantage of the automatic fast-opening doors, allows the assembly of the actuation means thereof, outside the chamber, with the sheet being closing between the insulating access door and the chamber or vice versa and being able to take advantage of the insulating door frame for quick door guidance.
  • this closure system is of the type comprising: a perimeter frame mounted on the entrance of the chamber, an insulating access door that acts on the outer side of the frame forming the closure of the chamber and a sheet that, conveniently actuated, effects the opening or closing of the chamber access opening, the sheet assembly and its motorization forming a quick opening door designed to minimize the variation of temperature inside the chamber while the chamber remains open insulated access door to it.
  • the system of the invention has the peculiarity that the perimeter frame From the entrance to the chamber there is an anterior and a posterior portion protruding from the wall of the chamber, the sheet of the rapidly opening door sliding through one or more grooves located at any point of the threshold of the frame.
  • the sheet collection system is conveniently mounted by means of a support structure on the outside of the cold room, and arranged parallel to that side of the frame provided with the slot for the passage of the sheet
  • the system includes a sealing device for closing it.
  • Said sealing device may be composed of profiles integral to the sheet, a device operable by the insulating access door or the sheet itself, an automatic device actuated by external elements or flexible profiles mounted on the slot itself and which Act permanently on the sides of the sheet without preventing its displacement.
  • the system may include heating means intended to prevent the formation of ice both in the mentioned groove and in the guides of the sheet, since this could prevent the correct operation of the fast opening door.
  • FIG. 1 shows a front view of a refrigeration chamber provided with the closure system object of the invention and in which the sliding guide of the insulating access door has been partially shown.
  • two sections have been made on the frame to allow the observation of the heating means of the groove and of the lateral guides.
  • FIG. 2 shows a profile view of the closure system sectioned by a vertical plane that passes through the middle area of the entrance to the chamber
  • FIG. 3 shows a schematic view of the bars of the sealing device disposed one on each side of the flexible sheet and slightly spaced vertically from the frame.
  • FIG. 4 shows a detail of an embodiment variant of the sealing device of the groove for the passage of the sheet.
  • FIG. 5 shows a detail of another variant embodiment of the sealing device of the groove for the passage of the sheet.
  • the closure system object of the invention has a frame (1) mounted on the inlet opening (2) defined in the wall (3) of a cold store, whose interior is indicated by the reference (4).
  • An anterior portion of the frame (1) protrudes, towards the outside of the chamber (4), of the plane defined by the wall (3), being fixed to said frame a guide (5) on which an insulating access door (6) moves, responsible for establishing the closure of the chamber (4) when facing the frame (one).
  • the frame (1) has, in the upper portion of the wall (3), a longitudinal groove (7) for the passage of a flexible sheet (8) that is associated with a rotating drum (9) on which It is wound or unwound depending on the direction of rotation of an engine (10) acting on it.
  • the sheet (8), the drum (9) and the motor (10) form a quick opening door whose purpose is to minimize the variation of temperature inside the chamber (4) for as long as the door remains open access isolator (5).
  • the motor (10), in charge of winding the sheet (8) in the drum (9), can be driven by different systems, which have not been represented because they do not consider its description of interest.
  • This slot (7) is It may contain inside heating elements (71) that prevent the formation of ice due to the difference in temperature between the inside and outside of the chamber.
  • the slot sealing device (7) is schematically represented by two parallel bars (14) that are arranged on the upper side of the frame (1), one on each side of the groove (7) and, therefore, one on each side of the sheet (8). At least one of these bars (14) can be displaced by the action of a drive mechanism (15) that causes the approach of both bars (14) and the closing of the groove (7).
  • the groove sealing device (7) is represented by two profiles (12) fixed on the sides of the sheet (8).
  • the sealing device is formed by flexible profiles (13) fixed to the sides of the groove and acting permanently on the sheet (8) without preventing its displacement.
  • guides (16) for guiding the sheet (8) in its displacement towards the opening or closing position are defined. These guides may have heating means (161) to prevent, if necessary, the formation of ice thereon.

Abstract

Este sistema comprende una puerta aislante de acceso (6), que establece el cierre de la cámara (4) al actuar contra un marco (1) montado sobre la entrada (2) de dicha (4), y una puerta de apertura rápida compuesta por una lámina desplazable (8) y los correspondientes medios de accionamiento (9, 10). Estos medios de accionamiento se encuentran montados en el exterior de la cámara (4), encontrándose definida en el marco (1) una ranura longitudinal (7) para el paso de la lámina (8), pudiendo efectuar esta lámina (8) un cierre por delante o por detrás de la puerta aislante (6). El sistema incluye un dispositivo obturador (7) que puede cerrar la ranura (7) para minimizar la pérdida de temperatura a través de la misma, y unos medios (71 y 161) para calefaccionar la ranura (7) y unas guías (16) sobre las que se desplaza la lámina (8) hacia la posición de apertura o de cierre.

Description

SISTEMA DE CIERRE PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS.
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a un sistema de cierre para cámaras frigoríficas; que, siendo del tipo de los que incluyen una puerta aislante de acceso que establece un cierre al actuar contra un marco perimetral montado en la entrada de la cámara, y una puerta de apertura rápida destinada a minimizar los cambios de temperatura mientras permanezca abierta la puerta aislante de acceso a la cámara; presenta unas particularidades constructivas que permiten que la puerta de apertura rápida pueda estar integrada en el marco de la puerta aislante realizando el cierre de la cámara junto con aquélla; encontrándose, sin embargo, sus medios de accionamiento en el exterior de la cámara.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Las cámaras frigoríficas presentan en los huecos de entrada un marco perimetral sobre el que cierra una puerta aislante de acceso.
Uno de los problemas a resolver en este tipo de cámaras frigoríficas es que cuando se abre la puerta aislante de acceso se producen variaciones de temperatura en el interior cámara; pudiéndose ocasionar diferentes perjuicios, como el deterioro de los productos a conservar, oscilaciones de temperatura que pueden llegar a ser graves para las mercancías que almacena y el aumento del consumo de energía por parte del equipo frigorífico.
Algunas de las soluciones más utilizadas para resolver este problema se basan en la utilización de cortinas de lamas formadas por una pluralidad de láminas de material plástico, en la automatización de la puerta aislante, que no tiene una velocidad elevada de apertura o cierre, o en la utilización de puertas de apertura rápida, que facilitan el acceso a la cámara y al mismo tiempo reducen el tiempo de exposición de la cámara a la temperatura externa debido su elevada velocidad de apertura-cierre.
Las cortinas de láminas se sitúan en el hueco de entrada de la cámara formando una barrera por detrás de la puerta aislante de acceso; estas cortinas cuando son empujadas por las personas, carretillas o cualquier otro elemento, permiten su entrada o salida de la cámara.
Los principales problemas de estas cortinas son la facilidad de desgarro al engancharse en las carretillas de transporte y que al ser traspasadas ofrecen una resistencia de roce que puede provocar la caída de productos, especialmente cuando éstos se introducen apilados, por ejemplo sobre una carretilla.
Las puertas de apertura rápida están compuestas por una lámina, flexible o rígida, que al ser desplazada por unos medios de accionamiento produce la apertura o el cierre del hueco de acceso.
Estas puertas de apertura rápida pueden montarse indistintamente de forma que la lámina se desplace vertical o lateralmente y utilizando distintos sistemas de detección y automatización.
El montaje de estas puertas de apertura rápida se efectúa bien en el interior de la cámara, por detrás de la puerta aislante de acceso, o bien en el exterior de la cámara. En el primer caso los componentes y los mecanismos de detección y de accionamiento de la puerta rápida estarán en el interior de la cámara, encareciendo considerablemente el costo final del sistema, especialmente en el caso de las cámaras a baja temperatura.
En el caso de que la puerta de apertura rápida se coloque en el exterior de la cámara, por delante de la puerta aislante, es preciso montar una especie de precámara que contenga en su interior la puerta aislante, así como el sistema de cierre de la misma, con lo que se complica considerablemente su montaje.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La patente FR-A-2.747.182 concierne a una exclusa de cámara frigorífica en la que se prevé la utilización de una puerta rápida constituida por un elemento laminar con unos travesanos de refuerzo, como las explicadas, colocada por delante o por detrás de la puerta aislante de acceso a la esclusa o a la cámara fría, accionada por un sistema de maniobra y recogible sobre un tambor, estando dicho sistema y tambor instalados en el exterior de la esclusa y de la cámara fría a la que ésta da acceso.
Para solventar los problemas mencionados se ha ideado el sistema de cierre para cámaras que, aprovechando las ventajas de las puertas automáticas de apertura rápida, permite realizar el montaje de los medios de accionamiento de la misma, en el exterior de la cámara, estando la lámina de cierre entre la puerta aislante de acceso y la cámara o viceversa y pudiendo aprovechar el marco de la puerta aislante para el guiado de la puerta rápida.
De acuerdo con la invención, este sistema de cierre es del tipo de los que comprenden: un marco perimetral montado sobre la entrada de la cámara, una puerta aislante de acceso que actúa sobre el lateral exterior del marco conformando el cierre de la cámara y una lámina que, convenientemente accionada, efectúa la apertura o cierre del hueco de acceso a la cámara, conformando el conjunto de la lámina y su motorización una puerta de apertura rápida destinada a minimizar la variación de temperatura en el interior de la cámara mientras permanezca abierta la puerta aislante de acceso a la misma.
El sistema de la invención presenta la particularidad de que el marco perimetral del hueco de entrada a la cámara presenta una porción anterior y otra posterior que sobresalen de la pared de la cámara, deslizándose la lámina de la puerta de rápida apertura por una o varias ranuras situadas en el cualquier punto del umbral del marco.
El sistema de recogida de la lámina se encuentra convenientemente montado por medio de una estructura de soporte en el exterior de la cámara frigorífica, y dispuesto paralelamente a aquel lateral del marco provisto de la ranura para el paso de la lámina
El montaje del sistema de recogida de la lámina, así como su motorización en el exterior de la cámara, impide que estos elementos tengan que soportar las agresiones que sufrirían en el interior de la cámara.
Para minimizar la variación de temperatura a través de la ranura por la que pasa la lámina se ha previsto que el sistema incluya un dispositivo obturador para el cierre de aquélla.
Dicho dispositivo obturador puede estar compuesto por unos perfiles solidarios a la lámina, por un dispositivo accionable por la puerta aislante de acceso o por la propia lámina, por un dispositivo automático accionado por elementos externos o por unos perfiles flexibles montados sobre la propia ranura y que actúen permanentemente sobre los laterales de la lámina sin impedir su desplazamiento.
Se ha previsto que el sistema pueda incluir unos medios de calefacción destinados a impedir la formación de hielo tanto en la ranura mencionada como en las guías de la lámina, ya que ello podría impedir el correcto funcionamiento de la puerta de rápida apertura.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos, en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:
- La figura 1 muestra una vista frontal de una cámara frigorífica provista del sistema de cierre objeto de la invención y en la que se ha representado parcialmente la guía corredera de la puerta aislante de acceso. En esta figura se han practicado dos secciones sobre el marco para permitir la observación de los medios de calefacción de la ranura y de las guías laterales.
- La figura 2 muestra una vista de perfil del sistema de cierre seccionado por un plano vertical que pasa por la zona media de la entrada a la cámara
- La figura 3 muestra una vista esquemática de las barras del dispositivo obturador dispuestas una a cada lateral de la lámina flexible y ligeramente distanciadas verticalmente del marco.
- La figura 4 muestra un detalle de una variante de realización del dispositivo obturador de la ranura para el paso de la lámina.
- La figura 5 muestra un detalle de otra variante de realización del dispositivo obturador de la ranura para el paso de la lámina.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
Como se puede observar en las figuras adjuntas el sistema de cierre objeto de la invención presenta un marco (1) montado sobre el hueco de entrada (2) definido en la pared (3) de una cámara frigorífica, cuyo interior se señala con la referencia (4).
Una porción anterior del marco (1) sobresale, hacia el exterior de la cámara (4), del plano definido por la pared (3), encontrándose fijada a dicho marco una guía (5) sobre la que se desplaza una puerta aislante de acceso (6), encargada de establecer el cierre de la cámara (4) al enfrentarse con el marco (1).
El marco (1) presenta superiormente, en la porción que sobresale de la pared (3), una ranura longitudinal (7) para el paso de una lámina flexible (8) que se encuentra asociada a un tambor giratorio (9) sobre el que se enrolla o desenrolla dependiendo del sentido de giro de un motor (10) que actúa sobre aquél. La lámina (8), el tambor (9) y el motor (10) conforman una puerta de apertura rápida cuya finalidad es reducir al mínimo la variación de temperatura en el interior de la cámara (4) durante el tiempo que permanezca abierta la puerta aislante de acceso (5).
Cuando se desenrolla la lámina (8) cierra la entrada (2), quedando adentrada respecto a la superficie anterior del marco y por tanto por detrás de la posición que ocupa la puerta (6) en la posición de cierre.
El motor (10), encargado de enrollar la lámina (8) en el tambor (9), podrá ser accionado por diferentes sistemas, que no han sido representados por no considerar de interés su descripción.
Como se puede observar en las figuras, y especialmente en la figura 2, el tambor
(9) se encuentra dispuesto fuera de la cámara (4) y sus elementos mecánicos de soporte
(11) están convenientemente aislados de las guías por las que se desliza la lámina (8) en el interior de la cámara (4) para evitar pérdidas por conducción, produciéndose una rotura del puente térmico entre dichos elementos.
Dado que la ranura (7) para el paso de la lámina (8) comunica el interior de la cámara (4) con el exterior, sobre el marco (1) se encuentra montado un dispositivo obturador que cierra dicha ranura (7) cuando la puerta aislante de acceso (6) se encuentra cerrada, minimizando la variación de temperatura. Esta ranura (7) es susceptible de contener en su interior unos elementos calefactores (71) que eviten la formación de hielo por la diferencia de temperatura existente entre el interior y el exterior de la cámara.
En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 2 y 3, el dispositivo obturador de la ranura (7) está representado esquemáticamente por dos barras paralelas (14) que se disponen sobre el lateral superior del marco (1), una a cada lado de la ranura (7) y, por tanto, una a cada lado de la lámina (8). Al menos una de estas barras (14) puede desplazarse por la acción de un mecanismo de accionamiento (15) que provoca la aproximación de ambas barras (14) y el cierre de la ranura (7).
En la variante de realización mostrada en la figura 4, el dispositivo obturador de la ranura (7) está representado por dos perfiles (12) fijados sobre los laterales de la lámina (8). En la variante de realización mostrada en la figura 5, el dispositivo obturador está conformado por unos perfiles flexibles (13) fijados a los laterales de la ranura y que actúan de forma permanente sobre la lámina (8) sin impedir su desplazamiento.
En los laterales verticales del marco (1) se encuentran definidas unas guías (16) para el guiado de la lámina (8) en su desplazamiento hacia la posición de apertura o de cierre. Estas guías pueden disponer de unos medios de calefacción (161) para impedir, si fuera preciso, la formación de hielo sobre las mismas.
No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan.
Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención, que se reivindican a continuación.

Claims

E I V I N D I C A C I O N E S
1.- Sistema de cierre para cámaras frigoríficas; del tipo de los que comprenden un marco perimetral (1) montado en el hueco de entrada (2) de la cámara frigorífica (4), una puerta aislante de acceso (6) que establece el cierre de la cámara (4) al actuar sobre el marco (1), y una lámina (8) que al ser accionada en extensión o recogida por un elemento motriz (10) se dispone en una posición de apertura o de cierre de la cámara (4), conformando dicha lámina (8) y sus medios de accionamiento y soporte de recogida, externos a la cámara (4), una puerta de apertura rápida destinada a minimizar las pérdidas de temperatura mientras permanezca abierta la puerta aislante de acceso (6); caracterizado porque el marco perimetral (1) integra una porción que sobresale de la pared (3) de la cámara y que presenta, en al menos uno de sus laterales, una rendija longitudinal (7) para el paso de la lámina flexible (8) que, en la posición de cierre, queda dispuesta en un plano medio del marco (1), y por detrás o por delante de la puerta de acceso (6), cuya lámina (8) va guiada por al menos una acanaladura (16) practicada en un lateral interior del marco (1).
2.- Sistema de cierre, según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho marco perimetral ubicado en el hueco (2) de entrada a la cámara (4) integra una porción anterior y otra posterior que sobresalen de la pared (3) de la cámara, deslizándose la lámina flexible (8), guiada, por una o varias ranuras (16) situadas en cualquier punto del lateral interior del marco, a las que accede por una rendija (7).
3.- Sistema de cierre, según la reivindicación 1, caracterizado porque la porción sobresaliente del marco es una porción anterior y porque integra unas ranuras (16) verticales, directamente opuestas prolongación de la rendija (7), para guiado de los bordes laterales de la lámina (8).
4.- Sistema de cierre, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el soporte de recogida está constituido por un tambor (9) asociado a un motor (10), los cuales están montados en una estructura de soporte (11), por encima del marco (1) y convenientemente aislados de la acanaladura de guía (16), que es al menos una, por la que se desliza la lámina (8).
5.- Sistema de cierre, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque incluye un dispositivo obturador encargado de cerrar la rendija (7), minimizando la variación de temperatura a través de la misma, cuando la cámara (4) se encuentra cerrada por la puerta aislante de acceso.
6.- Sistema de cierre, según la reivindicación 5, caracterizado porque el dispositivo obturador está compuesto por unos perfiles (12) solidarios a la lámina (8).
7.- Sistema de cierre, según la reivindicación 5, caracterizado porque el dispositivo obturador está conformado por unos perfiles flexibles (13) fijados a los laterales de la rendija (7) y que actúan de forma permanente sobre la lámina (8) sin impedir su desplazamiento.
8.- Sistema de cierre, según la reivindicación 5, caracterizado porque el dispositivo obturador de la ranura (7) comprende dos barras paralelas (14), al menos una de las cuales es móvil, accionada por un mecanismo actuador gobernado por elementos externos, por la puerta de acceso (6) o por la propia lámina (8), y que separa o acerca dichas barras (14) determinando respectivamente la apertura o el cierre de la rendija (7).
9.- Sistema de cierre, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la acanaladura de guiado (16), que es al menos una, para el desplazamiento guiado de la lámina (8) dispone de unos medios de calefacción (161) destinados a impedir la formación de hielo sobre las mismas.
10.- Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque la rendija (7) dispone de unos medios de calefacción (71) destinados a impedir la formación de hielo en la misma.
PCT/ES2000/000038 1999-02-09 2000-02-08 Sistema de cierre para camaras frigorificas WO2000047937A1 (es)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60004448T DE60004448T2 (de) 1999-02-09 2000-02-08 Schliessanordnung für kühlräume
BR0005115-2A BR0005115A (pt) 1999-02-09 2000-02-08 Sistema de fechamento para câmaras frigorìficas
US09/673,071 US6470949B1 (en) 1999-02-09 2000-02-08 Closing system for refrigerating chambers
EP00901617A EP1070926B1 (en) 1999-02-09 2000-02-08 Closing system for cold rooms
AT00901617T ATE247265T1 (de) 1999-02-09 2000-02-08 Schliessanordnung für kühlräume
ES00901617T ES2204498T3 (es) 1999-02-09 2000-02-08 Sistema de cierre para recintos refrigerados.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP9900330 1999-02-09
ES009900330A ES2166246B1 (es) 1999-02-09 1999-02-09 Sistema de cierre para camaras frigorificas.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000047937A1 true WO2000047937A1 (es) 2000-08-17

Family

ID=8307365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2000/000038 WO2000047937A1 (es) 1999-02-09 2000-02-08 Sistema de cierre para camaras frigorificas

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6470949B1 (es)
EP (1) EP1070926B1 (es)
AR (1) AR022522A1 (es)
AT (1) ATE247265T1 (es)
BR (1) BR0005115A (es)
DE (1) DE60004448T2 (es)
ES (2) ES2166246B1 (es)
WO (1) WO2000047937A1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10149802A1 (de) * 2001-10-09 2003-04-10 Efaflex Tor & Sicherheitssys Toranordnung zum Abschluß einer Toröffnung zwischen Räumen mit stark unterschiedlicher Temperatur
US20070022622A1 (en) * 2005-07-26 2007-02-01 Lanaway Ivan H Freeze drying apparatus
US20070221340A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Maldas Company RV door
DE202007004110U1 (de) * 2007-03-16 2007-06-21 WELITA Wärme- Elektro- und lichttechnische Anlagen GmbH Beheizter Lamellenvorhang
ES2675200T3 (es) * 2013-06-04 2018-07-09 Amiserru, S.L. Sistema de cierre para aberturas de paso
JP6388498B2 (ja) * 2014-06-17 2018-09-12 文化シヤッター株式会社 開閉体装置及び開閉体制御方法
ES2729731B2 (es) * 2018-05-04 2021-02-17 Amiserru Sl Cerramiento para camaras frigorificas
ES2846449A1 (es) * 2020-01-28 2021-07-28 Amiserru Sl Sistema de cierre para huecos de paso
IT202000026497A1 (it) 2020-11-06 2022-05-06 I T A L T V T S R L Porta di accesso a locali freddi, sistema di chiusura e metodo di installazione

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB105807A (en) * 1916-05-10 1917-05-03 Hugh Monckton Improvements in Refrigerators.
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
FR2063408A5 (es) * 1969-10-14 1971-07-09 Alazard Jules
US4776379A (en) * 1985-09-25 1988-10-11 Nergeco Riser for a vertically-opening door
DE3906629A1 (de) * 1988-03-04 1989-11-16 Theodor Ing Grad Rueschoff Rolladen mit am schlitz des rolladenpanzers angeordneten abdichtungselemente
DE4002399A1 (de) * 1990-01-27 1991-08-01 Willi Zehe Rolladenanlage
WO1991012404A1 (en) * 1990-02-14 1991-08-22 Frommelt Industries, Inc. Thermal door system
FR2674566A1 (fr) * 1991-03-26 1992-10-02 Nergeco Sa Porte de manutention a pose rapide.
DE4242430A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-24 Lamsfuss Norbert Roller door with flexible door panel
FR2709782A1 (fr) * 1993-09-10 1995-03-17 Nergeco Sa Dispositif d'étanchéité pour porte de manutention à relevage vertical.
US5445209A (en) * 1993-06-04 1995-08-29 Lichy; Dale M. Guide system for vertically moveable flexible door
FR2747182A1 (fr) * 1996-04-05 1997-10-10 Cardo Door Continental Bv Sas de chambre froide

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3809144A (en) * 1972-11-20 1974-05-07 J Garufo Weather curtain for airplane hangar entrance
US4232725A (en) * 1978-12-06 1980-11-11 Bsl Corporation Pass-through weather curtain for garages and the like
USRE31328E (en) * 1979-02-16 1983-08-02 Refrigeration insulation panel and structure
US4357978A (en) * 1980-06-02 1982-11-09 Keller Products, Inc. Roller shade seal system
US4398585A (en) * 1982-02-16 1983-08-16 Marlow Richard A Thermally efficient window shade construction
DE3422790A1 (de) 1984-06-20 1986-01-02 Winfried H. 5342 Rheinbreitbach Eming Kuehlraumschleuse
DE3603417A1 (de) 1986-02-05 1987-02-12 Evelyn Frank Zusatzgeraet fuer rollokaesten
DE3901304A1 (de) * 1989-01-18 1990-07-26 Bernward Lemmen Mechanische rolladendichtung
GB9015469D0 (en) * 1990-07-13 1990-08-29 British Nuclear Fuels Plc An improved airlock system
US5450890A (en) * 1993-10-01 1995-09-19 Rite-Hite Corporation Roll-up strip curtain barrier apparatus
GB2299021B (en) * 1995-03-22 1999-08-25 Rasontec Nv Curtain,end bar and guide bar
US5794678A (en) * 1996-02-22 1998-08-18 Rite-Hite Corporation Sealing system for a roller door
US6152208A (en) * 1998-10-13 2000-11-28 Rytec Corporation Flexible door with actuatable sealing mechanism

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB105807A (en) * 1916-05-10 1917-05-03 Hugh Monckton Improvements in Refrigerators.
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
FR2063408A5 (es) * 1969-10-14 1971-07-09 Alazard Jules
US4776379A (en) * 1985-09-25 1988-10-11 Nergeco Riser for a vertically-opening door
DE3906629A1 (de) * 1988-03-04 1989-11-16 Theodor Ing Grad Rueschoff Rolladen mit am schlitz des rolladenpanzers angeordneten abdichtungselemente
DE4002399A1 (de) * 1990-01-27 1991-08-01 Willi Zehe Rolladenanlage
WO1991012404A1 (en) * 1990-02-14 1991-08-22 Frommelt Industries, Inc. Thermal door system
FR2674566A1 (fr) * 1991-03-26 1992-10-02 Nergeco Sa Porte de manutention a pose rapide.
DE4242430A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-24 Lamsfuss Norbert Roller door with flexible door panel
US5445209A (en) * 1993-06-04 1995-08-29 Lichy; Dale M. Guide system for vertically moveable flexible door
FR2709782A1 (fr) * 1993-09-10 1995-03-17 Nergeco Sa Dispositif d'étanchéité pour porte de manutention à relevage vertical.
FR2747182A1 (fr) * 1996-04-05 1997-10-10 Cardo Door Continental Bv Sas de chambre froide

Also Published As

Publication number Publication date
BR0005115A (pt) 2001-01-02
ES2166246B1 (es) 2003-10-16
EP1070926B1 (en) 2003-08-13
DE60004448T2 (de) 2004-06-17
DE60004448D1 (de) 2003-09-18
ES2204498T3 (es) 2004-05-01
AR022522A1 (es) 2002-09-04
ES2166246A1 (es) 2002-04-01
EP1070926A1 (en) 2001-01-24
ATE247265T1 (de) 2003-08-15
US6470949B1 (en) 2002-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2000047937A1 (es) Sistema de cierre para camaras frigorificas
EP3455444B1 (en) Pet door system having semi-flexible pet door
US5540269A (en) Motor-driven roller blind
ES2522343T3 (es) Disposición de puerta levadiza así como dispositivo de obturación del dintel de puerta para la misma
US20060090401A1 (en) Air heated, flexible door panel
US9803421B2 (en) Door, in particular vertical-lift door, for closing an opening in a wall which separates two different temperature zones from one another
US4361012A (en) Energy efficient refrigerated merchandiser display case
GB1216038A (en) Improvements in or relating to refrigerated constructions
WO2016030556A1 (es) Cerramiento modular
EP0305340A1 (en) A security vestibule entry for controlled access to banks and the like
ES2729731B2 (es) Cerramiento para camaras frigorificas
WO2014195523A1 (es) Sistema de cierre para huecos de paso
ES2254578T3 (es) Disposicion de puerta para cerrar una abertura de puerta entre dos compartimentos a muy diferentes temperaturas.
JP5267914B2 (ja) 出入口の開閉装置
MXPA00009866A (es) Sistema de cierre para camaras frigorificas
NZ198246A (en) Security transfer chamber: apertured shutter obstructs openings
EP1703237B1 (en) Improved refrigerated exhibitor
WO2013171353A1 (es) Puerta para cámaras frigoríficas
ES2916084T3 (es) Sellado de puerta seccional resistente a inundaciones
JP5308071B2 (ja) 浴室ドアの開閉ガラリ構造
WO2021152194A1 (es) Sistema de cierre para huecos de paso
PT771928E (pt) Caixilho de janela ou similar com persiana rolante integrada
CN210278065U (zh) 一种消火栓箱
KR200439276Y1 (ko) 배달물 투입구 개폐 장치
KR100437051B1 (ko) 공기조화기의 리모컨 보관장치

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2000/009866

Country of ref document: MX

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000901617

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09673071

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000901617

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000901617

Country of ref document: EP