Bindemittellösung und ihre Verwendung für die KFZ-Kleinstreparatur im Teü
Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Bindemittellösung. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der neuen Bindemittellösung als Spot-Blender für die KFZ-Kleinstreparatur im Teil. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein neues Verfahren für die KFZ-Kleinstreparatur im Teil. Nicht zuletzt betrifft die vorliegende Erfindung eine neue Vorrichtung für das Training und die Durchführung neuer Verfahren für die KFZ-Kleinstreparatur im Teil (Spot-Repair-Set).
Bei großen Schadstellen an Kraftfahrzeugen werden üblicherweise die beschädigten Teile der Karosserie entnommen und vollflächig reparaturlackiert. Bei Kleinstschäden, die gerade bei neuen oder hochwertigen Fahrzeugen ein Ärgernis sind, wie Schlüsselkratzer oder Rempler der Parkplatzbegrenzung ist diese Verfahrensweise aber sehr aufwendig und der Größe des Schadens nicht angemessen.
Kleinstschäden werden daher vorzugsweise mit Hilfe von Verfahren zur KFZ- Kleinstreparatur im Teil behoben. Diese werden von der Fachwelt auch als Punktausbesserung oder Spot-Repair bezeichnet.
Die bekannten Spot-Repair-V erfahren weisen aber zahlreiche Nachteile auf und sind schwierig durchzuführen. So sind häufig die Auslaufzonen des Klarlack- Spritznebels auf der Originallackierung zu weit, was die optische Anpassung von Reparaturlackierung und Originallackierung erschwert. Außerdem kann wegen einer schlechten Haftung der Reparatur-Klarlackierung auf der Originallackierung in den Auslaufzonen um die Schadstelle die Reparatur-Klarlackierung wegbrechen oder ausreißen. Dadurch entstehen deutlich sichtbare Kanten, die die Reparatur-Klarlackierung, die über die Originallackierung hinausragt, sogar ganz
umlaufen können. Die Reparaturlackierung wirkt dann wegen der optisch harten Übergangszonen insgesamt wie ein "aufgeklebtes Pflaster".
Man hat versucht, die Probleme des Wegbrechens oder Ausreißesn und der schwierigen Anpassung der optischen Eigenschaften in den Auslaufzonen dadurch zu lösen, daß man sogenannte Spot-Blender über die ungehärtete Reparatur- Klarlackierung appliziert. Hierdurch sollen besonders "weiche" Übergangszonen erzeugt werden und verhindert werden, daß die Reparatur-Klarlackierung in den Randzonen zur Originallackierung ausreißt. Indes weisen die bislang verwendeten Spot-Blender nicht die für den Spot-Repair notwendige Prozeßsicherheit auf, was unter Umständen aufwendige Nacharbeiten notwendig macht. Aufgrund dieser Nachteile, kommen die bekannten Spot-Blender auch nicht für eine Anwendung im Spot-Repair von KFZ-Originallackierungen in der Linie beim Automobilhersteller in Betracht.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine neue Bindemittellösung zu bereitzustellen, die sich als Spot-Blender für die KFZ-Kleinstreparatur im Teil eignet, wobei der neue Spot-Blender nicht mehr die Nachteile des Standes der Technik aufweisen soll, sondern eine hohe Prozeßsicherheit, ein sehr gutes Auslaufen und eine sehr gute Aufnahme der Spritznebeltröpfchen in den Auslaufzonen gewährleisten soll, so daß besonders "weiche" Übergangszonen der Reparatur-Klarlackierung resultieren. Dabei sollen die Prozeßsicherheit und die optische und mechanische Qualität, die durch den neuen Spot- Blender hervorgerufen wird, so gut sein, daß sich die betreffenden neuen Spot-Repair- Verfahren auch für die Punktausbesserung von KFZ-Originallackierungen in der Linie beim Autohersteller eignen. Nicht zuletzt soll die neue Bindemittellösung toluolfrei sein und keiner Kennzeichnungspflicht unterliegen.
Außerdem war es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues Verfahren für die KFZ-Kleinstreparatur im Teil zu finden, das die Nachteile des Standes der
Technik nicht mehr länger aufweist, sondern eine hohe Prozeßsicherheit hat und
ein sehr gutes Auslaufen und eine sehr gute Aufnahme von Spritznebeltröpfchen in den Auslaufzonen gewährleisten soll. Außerdem sollen die mit Hilfe des neuen Verfahrens hergestellten Reparaturlackierungen besonders "weiche" Übergangszonen zur Originallackierung haben, sodaß sie sich von der Originallackierung optisch nicht abheben, sondern hieran völlig angepaßt sind.
Des weiteren war es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues Spot- Repair-Set bereitzustellen, die den Lackbetrieben zu Zwecken des Trainings und der Durchffihrung der bekanntermaßen aufwendigen und komplexen Spot-Repair- Verfahren an die Hand gegeben werden kann.
Demgemäß wurde die neue Bindemittellösung gefunden, die, bezogen auf die Lösung,
(A) 30 bis 50 Gew.-% mindestens eines Alkyl- und/oder Cycloalkylacetats mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und/oder im Cycloalkylrest,
(B) 30 bis 50 Gew.-% mindestens eines Alkoxyalkyl-, Cycloalkoxyalkyl-, Alkoxycycloalkyl- und/oder Cycloalkoxycycloalkylacetats mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkoxy- und Alkylrest und mit 3 bis 10
Kohlenstoffatomen im Cycloalkoxy- und Cycloalkylrest,
(C) 10 bis 30 Gew.-% mindestens eines Alkylaromaten mit mindestens zwei Alkylresten mit mindestens 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül,
(D) 0,01 bis 1 Gew.-% mindestens eines Alkohols mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül,
(E) 0,005 bis 1 Gew.-% mindestens eines Zusatzstoffes und
(F) 0,5 bis 5 Gew.-% einer organischen Lösung mindestens eines (Meth)Acrylatcopolymerisats mit einem Festkörpergehalt von, bezogen auf die Lösung (F), 50 bis 90 Gew.-%,
enthält.
Im folgenden wird die neue Bindemittellösung als "erfindungsgemäße Lösung" oder "erfindungsgemäßer Spot-Blender" bezeichnet.
Außerdem wurde das neue Verfahren zur KFZ-Kleinstreparatur im Teil gefunden, umfassend die Verfahrensschritte
(1) Reinigung der Schadstelle und ihrer Umgebung,
(2) Schleifen und erneute Reinigung der Schadstelle,
(3) gegebenenfalls Spachteln, Schleifen und Reinigen der Schadstelle,
(4) Applikation eines Füllers und Ablüften der resultierenden Füllerschicht oder alternativ Härten der Füllerschicht und Schleifen und Reinigen der resultierenden Füllerlackierung,
(5) Applikation eines Basislacks auf der Füllerschicht oder der Füllerlackierung, Ablüften der resultierenden Basislackschicht und gegebenfalls Entfernen des Overspray,
(6) Naß-in-naß-Applikation eines Klarlacks auf die Basislackschicht,
(7) Applikation eines Spot-Blender und
(8) Härten der applizierten Schichten,
wobei der Basislack durch pneumatische Applikation mit einer Sprühpistole deckend von außen, d. h. von der Originallackierung her, nach innen, d. h. zum Zentrum der Schadstelle hin, aufgetragen wird und wobei man als Spot-Blender die erfindungsgemäße Lösung verwendet.
Im folgenden wird das neue Verfahren zur KFZ-Kleinstreparatur im Teil als "erfindungsgemäßes Verfahren" bezeichnet.
Nicht zuletzt wurde das neue Spot-Repair-Set für das Training und die Durchfür-rung des erfϊndungsgemäßen Verfahrens entwickelt, umfassend
einen Koffer aus Metall,
- ein In-lay aus Schaumstoff im Boden des Koffers mit einer Vertiefung im
Zentrum und zwei symmetrisch links und rechts davon angeordneten Vertiefungen, wobei
die Vertiefung im Zentrum ein Gebinde mit der spritzfertigen erfϊndungsgemäßen Lösung enthält und
die beiden Vertiefungen links und rechts davon je eine kleine Sprühpistole zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens enthalten,
- ein In-lay aus Schaumstoff im Deckel des Koffers, worin
ein Handbuch und eine CD-ROM, die das erfϊndungsgemäße Verfahren beschreiben, angeordnet sind.
Im folgenden wird das neue Spot-Repair-Set für das Training und die Durchführung des erfindungs gemäßen Verfahrens als "erfindungs gemäßes Set" bezeichnet.
Der Bestandteil (A) der erfindungsgemäßen Lösung ist mindestens ein, insbesondere ein, Alkyl- und/oder Cycloalkylacetat mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und/oder in Cycloalkylrest. Vorzugsweise enthält der Alkylrest 3 bis 5 Kohlenstoffatome.
Beispiele geeigneter Alkylreste sind demnach Propyl-, Isopropyl-, n-Butyl-, sec- Butyl-, tert.-Butyl-, Pentyl-, Hexyl-, Heptyl-, Octyl-, Nonyl- oder Decyl-Reste. Beispiele geeigneter Cycloalkylreste sind Cyclopropyl-, Cyclobutyl-, Cyclopentyl-, Cyclohexyl- oder Norbornenylreste.
Erfindungsgemäß sind die Alkylreste, insbesondere Propyl-, Isopropyl-, n-Butyl-, sec.-Butyl-, tert.-Butyl- oder Pentylreste, von Vorteil und werden daher bevorzugt verwendet. Von diesen wird der n-Butylreste besonders bevorzugt verwendet. Bei dem besonders bevorzugt angewandten Bestandteil (A) handelt es sich demnach um n-Butylacetat.
Der Bestandteil (A) ist in der erfϊndungsgemäßen Lösung in einer Menge von, bezogen auf die Lösung 30 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 45 und insbesondere 37 bis 43 Gew.-% enthalten.
Der Bestandteil (B) der erfϊndungsgemäße Lösung ist mindestens ein, insbesondere ein, Alkoxyalkyl-, Cycloalkoxyalkyl-, Alkoxycycloalkyl- und oder Cycloalkoxycycloalkylacetat mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkoxy- und Alkylrest und mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen im Cycloalkoxy-, und Cycloalkylrest. Vorzugsweise enthält der Alkoxyrest 1 bis 3 Kohlenstoffatome und der Alkylrest 2 bis 4 Kohlenstoffatome.
Beispiele geeigneter Alkoxyreste sind Methoxy-, Ethoxy-, Propyloxy-, Butoxy-, Pentoxy-und Hexoxyreste, von denen der Methoxyrest besonders vorteilhaft ist und daher besonders bevorzugt angewandt wird.
Beispiele geeigneter Alkylreste sind die vorstehend beschriebenen, von denen der Propylrest besonders vorteilhaft ist und daher besonders bevorzugt angewandt wird.
Beispiele geeigneter Cycloalkylreste sind die vorstehend beschriebenen, insbesondere der Cyclohexylrest.
Beispiele geeigneter Cycloalkoxyreste sind Cyclopropyl-, Cyclobutyl-, Cyclopentyl-, Cyclohexyl- oder Norbornenylreste, insbesondere der Cyclohexyloxyrest.
Erfϊndungsgemäß sind Alkoxyreste und Alkylreste von Vorteil. Bei dem besonders bevorzugt angewandten Bestandteil (B) handelt es sich daher um Methoxypropylacetat, insbesondere l-Methoxypropylacetat-2.
In der erfϊndungsgemäßen Lösung ist der Bestandteil (B) in einer Menge von, bezogen auf die Lösung, 30 bis 50, vorzugsweise 35 bis 45 und insbesondere 37 bis 43 Gew.-% enthalten.
Der Bestandteil (C) der erfϊndungsgemäßen Lösung ist mindestens ein, insbesondere ein Alkylaromat mit mindestens zwei, insbesondere 2 bis 3, Alkylresten mit mindestens 1 bis 6 Kohlenstoffatomen. Beispiele geeigneter Alkylreste sind die vorstehend beschriebenen. Hiervon ist der Methylrest besonders vorteilhaft und wird daher erfϊndungsgemäß besonders bevorzugt verwendet. Beispiele gut geeigneter Alkylaromaten sind daher o-, m- und p-Xylol sowie die technischen Gemische dieser Isomere, nachstehend zusammenfassend
"Xylol" genannt, Mesitylen, Pseudocumol und Hemellitol, insbesondere aber Xylol.
Der Bestandteil (C) ist in der erfindungsgemäßen Lösung in einer Menge von, bezogen auf die Lösung, 10 bis 30, vorzugsweise und 15 bis 25 und insbesondere 17 bis 23 Gew.-% enthalten.
Der Bestandteil (D) der erfindungsgemäßen Lösung ist mindestens ein, insbesondere ein, Alkohol mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, vorzugsweise Methanol, Ethanol, Propanol und/oder Isopropanol, insbesondere aber Ethanol. Das Ethanol kann auch vergällt sein. Beispielsweise kann als Vergällungsmittel Methylethylketon in einer Menge von 1 bis 2 Gew.-%, bezogen auf Ethanol und Methylethylketon, angewandt werden.
Der Bestandteil (D) ist in der erfϊndungsgemäßen Lösung in einer Menge von, bezogen auf die Lösung, 0,01 bis 1, vorzugsweise 0,1 bis 0,4 und insbesondere 0,1 bis 0,3 Gew.-% enthalten.
Der Bestandteil (E) der erfϊndungsgemäßen Lösung ist mindestens ein Zusatzstoff. Vorzugsweise werden Zusatzstoffe verwendet, die auf dem Gebiet der Beschichtungsstoffe üblich und bekannt sind. Vorzugsweise werden oberflächeaktive Stoffe wie Netzmittel oder Verlaufmittel verwendet.
Beispiele geeigneter Netzmittel (D) sind Decalin, Tetralin, Siloxane, fluorhaltige Verbindungen, Carbonsäurehalbester, Phosphorsäureester, Polyacrylsäuren und deren Copolymere oder Polyurethane. Ergänzend wird auf das Lehrbuch »Lackadditive« von Johan Bieleman, Wiley-VCH, Weinheim, New York, 1998, und auf Römpp Lexikon Lacke und Druckfarben, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York,1998, Seite 409, »Netzmittel« und Seite 602, »Verlauf(hilfs)mittel«, verwiesen.
Der Zusatzstoff ist in der erfindungsgemäßen Lösung in einer Menge von, bezogen auf die Lösung, 0,005 bis • 1, vorzugsweise 0,01 bis 0,05 und insbesondere 0,02 bis 0,04 Gew.-% enthalten.
Der Bestandteil (F) ist mindestens eine, insbesondere eine, organische Lösung mindestens eines, insbesondere eines, (Meth)Acrylatcopolymerisats. Vorzugsweise werden Methacrylatcopolymerisate verwendet. Besonders bevorzugt angewandte Methacrylatcopolymerisate haben eine Hydroxylzahl > 100, insbesondere > 120, mg KOH/g. Die organische Lösung weist einen Festkörpergehalt von 50 bis 90, vorzugsweise 55 bis 85 besondere 60 bis 70 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Lösung (F), auf.
Die (Meth)Acrylatcopolymerisate enthalten, jeweils bezogen auf ihre Gesamtmenge, bis zu 90, vorzugsweise bis zu 88, bevorzugt bis zu 86, besonders bevorzugt bis zu 84, ganz besonders bevorzugt bis zu 82 und insbesondere bis zu 80 Gew.-% an hydroxylgruppenhaltigen olefinisch ungesättigten Monomeren (al) einpolymerisiert.
Beispiele geeigneter hydroxylgruppenhaltiger olefinisch ungesättigter Monornere (al) sind 2-Alkyl-propan-l,3-diol-mono(meth)acrylate wie 2-Methyl-, 2-Ethyl-, 2-Propyl-, 2-Isopropyl- oder 2-n-Butyl-propan-l,3-diol-mono(meth)acrylat.
Weitere Beispiele geeigneter hydroxylgruppenhaltiger olefinisch ungesättigter Monornere (al) sind Hydroxyalkylester der Acrylsäure, Methacrylsäure oder einer anderen alpha,beta-ethylenisch ungesättigten Carbonsäure, die (i) sich von einem Alkylenglykol ableiten, der mit der Säure verestert ist, oder (ii) durch Umsetzung der Säure mit einem Alkylenoxid wie Ethylenoxid oder Propylenoxid erhältlich sind, insbesondere Hydroxyalkylester der Acrylsäure, Methacrylsäure, Crotonsäure oder Ethacrylsäure, in denen die Hydroxyalkylgruppe bis zu 20 Kohlenstoffatome enthält, wie 2-Hydroxyethyl-, 3-Hydroxypropyl-, 3- Hydroxybutyl-, 4-Hydroxybutylacrylat, -methacrylat, -ethacrylat oder -crotonat;
l,4-Bis(hydroxymethyl)cyclohexan- oder Octahydro-4,7-methano-lH-inden- dimethanolmonoacrylat, -monomethacrylat, -monoethacrylat oder -monocrotonat; oder Ümsetzungsprodukte aus cyclischen Estern, wie z.B. epsilon-Caprolacton und diesen Hydroxyalkylestern; oder olefinisch ungesättigte Alkohole wie 5 Allylalkohol; oder Polyole wie Trimethylolpropanmono- oder diallylether oder Pentaerythritmono-, -di- oder -triallylether. Diese höherfunktionellen
Monomeren (al.) werden im allgemeinen nur in untergeordneten Mengen verwendet. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind hierbei unter untergeordneten Mengen an höherfunktionellen Monomeren (al) solche Mengen 10 zu verstehen, welche nicht zur Vernetzung oder' Gelierung der (Meth)Acrylatcopolymerisate führen, es sei denn, sie sollen in der Form von vernetzten Mikrogelteilchen vorliegen.
Des weiteren kommt ethoxylierter und/oder propoxylierter Allylakohol, der von
15 der Firma Arco Chemicals vertrieben wird, oder 2-Hydroxyalkylallylether, insbesondere 2-Hydroxyethylallylether, als Monornere (al) in Betracht. Sofern verwendet, werden sie vorzugsweise nicht als alleinige Monornere (al), sondern in einer Menge von 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das (Meth)Acrylatcopolymerisat (A), eingesetzt.
20
Des weiteren kommen Umsetzungsprodukte aus Acrylsäure und/oder Methacrylsäure mit dem Glycidylester einer in alpha-Stellung verzweigten Mono- carbonsäure mit 5 bis 18 Kohlenstoffatomen je Molekül, insbesondere eine Versatic®-Säure, oder anstelle der Umsetzungsprodukte eine äquivalente Menge
25 Acryl- und/oder Methacrylsäure, die dann während oder nach der Polymerisationsreaktion mit dem Glycidylester einer in alpha-Stellung verzweigten Monocarbonsäure mit 5 bis 18 C-Atomen je Molekül, insbesondere einer Versatic®-Säure (vgl. Römpp Lexikon Lacke und Druckfarben, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York, 1998, »Versatic®-Säuren«, Seiten 605 und
30 606), umgesetzt wird.
Darüber hinaus enthalten die (Meth)Acrylatcopolymerisate weitere olefinisch ungesättigte Monomere (a2), deren Anteil mindestens 10, vorzugsweise mindestens 12, bevorzugt mindestens 14, besonders bevorzugt mindestens 16, ganz besonders bevorzugt mindestens 18 und insbesondere mindestens 20 Gew.- % beträgt.
Beispiele geeigneter Monomere (a2) sind
Monomere (a21): Im wesentlichen säuregruppenfreie (Meth)acrylsäureester wie (Meth)Acrylsäurealkyl- oder -cycloalkylester mit bis zu 20 Kohlenstoffatomen im Alkylrest, insbesondere Methyl-, Ethyl-, Propyl-, n-Butyl-, sec.-Butyl-, tert.- Butyl-, Hexyl-, Ethylhexyl-, Stearyl- und Laurylacrylat oder -methacrylat; cycloaliphatische (Meth)acrylsäureester, insbesondere Cyclohexyl-, Isobornyl-, Dicyclopentadienyl-, Octahydro-4,7-methano-lH-inden-methanol- oder tert- Butylcyclohexyl(meth)acrylat; (Meth)Acrylsäureoxaalkylester oder oxacycloalkylester wie Ethyltriglykol(meth)acrylat und
Methoxyoligoglykol(meth)acrylat mit einem Molekulargewicht Mn von vorzugsweise 550 Dalton oder andere ethoxylierte und/oder propoxylierte hydroxylgruppenfreie (Meth)Acrylsäurederivate (weitere Beispiele geeigneter Monomere (a2) dieser Art sind aus der Offenlegungsschrift DE 196 25 773 A 1, Spalte 3, Zeile 65, bis Spalte 4, Zeile 20, bekannt). Diese können in untergeordneten Mengen höherfunktionelle (Meth)Acrylsäurealkyl- oder - cycloalkylester wie Ethylengylkol-, Propylenglykol-, Diethylenglykol-, Dipropylenglykol-, Butylenglykol-, Pentan-l,5-diol-, Hexan- 1,6-diol-, Octahycko-4,7-methano-lH-inden-dimethanol- oder Cyclohexan-1,2-, -1,3- oder - l,4-diol-di(meth)acrylat; Trimethylolpropan-di- oder -tri(meth)acrylat; oder Pentaerythrit-di-, -tri- oder -tetra(meth)acrylat enthalten. Hinsichtlich der Mengen an höherfunktionellen Monomeren (a21) gilt das vorstehend bei den Monomeren (a2) Gesagte.
Monomere (a22 :
Mindestens eine Säuregruppe, vorzugsweise eine Carboxylgruppe, pro Molekül tragende ethylenisch ungesättigte Monomere oder ein Gemisch aus solchen Monomeren. Als Komponente (a22) werden besonders bevorzugt Acrylsäure und/oder Methacrylsäure eingesetzt. Es können aber auch andere ethylenisch ungesättigte Carbonsäuren mit bis zu 6 C-Atomen im Molekül verwendet werden. Beispiele für solche Säuren sind Ethacrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Fumarsäure und Itaconsäure. Weiterhin können ethylenisch ungesättigte Sulfon- oder Phosphonsäuren, bzw. deren Teilester, als Komponente (a22) verwendet werden. Als Monomere (a22) kommen des weiteren Maleinsäuremo- no(meth)acryloyloxyethylester, Bernsteinsäuremono(meth)acryloyloxyethylester und Phthalsäuremono(meth)acryloyloxyethylester sowie Vinylbenzoesäure (alle Isomere), alpha-Methylvinylbenzoesäure (alle Isomere) oder
Vinylbenzsolsulfonsäure (alle Isomere), in Betracht. Weitere Beispiele säuregruppenhaltiger Monomere (a22) sind aus der Offenlegungsschrift DE 196 25 773 A 1, Spalte 2, Zeile 58, bis Spalte 3, Zeile 8, oder aus der internationalen Patentanmeldung WO 98/49205, Seite 3, Zeilen 23 bis 34, bekannt.
Monomere (a23): Vinylester von in alpha-Stellung verzweigten Monocarbonsäuren mit 5 bis 18 C-Atomen im Molekül. Die verzweigten Monocarbonsäuren können erhalten werden durch Umsetzung von Ameisensäure oder Kohlenmonoxid und Wasser mit Olefinen in Anwesenheit eines flüssigen, stark sauren Katalysators; die Olefine können Crack-Produkte von paraffinischen Kohlenwasserstoffen, wie Mineralölfraktionen, sein und können sowohl verzweigte wie geradkettige acyclische und/oder cycloaliphatische Olefine enthalten. Bei der Umsetzung solcher Olefine mit Ameisensäure bzw. mit Kohlenmonoxid und Wasser entsteht ein Gemisch aus Carbonsäuren, bei denen die Carboxylgruppen vorwiegend an einem quaternären Kohlenstoffatom sitzen. Andere olefinische Ausgangsstoffe sind z.B. Propylentrimer, Propylentetramer und Dusobutylen. Die Vinylester können aber auch auf an sich bekannte Weise aus den Säuren hergestellt werden,
z.B. indem man die Säure mit Acetylen reagieren läßt. Besonders bevorzugt werden - wegen der guten Verfügbarkeit - Vinylester von gesättigten aliphatischen Monocarbonsäuren mit 9 bis 11 C-Atomen, die am alpha-C-Atom verzweigt sind, eingesetzt.
Mono ere (a24):
N,N-Diemylamino-alpha-methylstyrol (alle Isomere), N,N-Diethylaminostyrol (alle Isomere), Allylamin, Crotylamin, 2-Amino- oder 2-N-Methyl-, 2-N,N- Dimethyl-, 2-N-Ethyl-, 2-N,N-Diethyl-, 2-N-Proρyl-, 2-N,N-Dipropyl-, 2-N- Butyl-, 2-N,N-Dibutyl-, 2-N-Cyclohexyl- oder 2-N,N-Cyclohexyl-me yl-amino- oder 2-N,N,N,N-Tetramethylammonium- oder 2-N,N-Dimethyl-N,N- diethylammonium-, 2-Tetramethylphosphonium- oder 2-Triethylsulfonium- ethylacrylat, -ethylmethacrylat, -propylacrylat oder -propylmethacrylat oder 3- Amino- oder 3-N-Methyl-, 3-N,N-Dimethyl-, 3-N-Ethyl-, 3-N,N-Diethyl-, 3-N- Propyl-, 3-N,N-Diproρyl-, 3-N-Butyl-, 3-N,N-Dibutyl-, 3-N-Cyclohexyl- oder 3- N,N-Cyclohexyl-memyl-amino- oder 3-N,N,N,N-Tetramethylammomum- oder 3- N,N-Dimethyl-N,N-diethylammonium-, 3-Tetramethylphosphonium- oder 3- Triethylsulfonium-propylacrylat oder -propyhnethacrylat.
Monomere (a25):
Diarylethylene, insbesondere solche der allgemeinen Formel V:
R^C'CR (v),
worin die Reste R1, R2 , R3 und R4 jeweils unabhängig voneinander für Wasserstoffatome oder substituierte oder unsubstituierte Alkyl-, Cycloalkyl-, Alkylcycloalkyl-, Cycloalkylalkyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Cycloalkylaryl- Arylalkyl- oder Arylcycloalkylreste stehen, mit der Maßgabe, daß mindestens zwei der Variablen R1, R2 , R3 und R4 für substituierte oder unsubstituierte Aryl-, Arylalkyl- oder Arylcycloalkylreste, insbesondere substituierte oder unsubstituierte Arylreste, stehen. Beispiele geeigneter Alkylreste sind Methyl,
Ethyl, Propyl, Isopropyl, n-Butyl, iso-Butyl, tert.-Butyl, Amyl, Hexyl oder 2- Ethylhexyl. Beispiele geeigneter Cycloalkylreste sind Cyclobutyl, Cyclopentyl oder Cyclohexyl. Beispiele geeigneter Alkylcycloalkylreste sind Methylencyclohexan, Ethylencyclohexan oder Propan-l,3-diyl-cyclohexan. Beispiele geeigneter Cycloalkylalkylreste sind 2-, 3- oder 4-Methyl-, -Ethyl-, - Propyl- oder -Butylcyclohex-1-yl. Beispiele geeigneter Arylreste sind Phenyl, Naphthyl oder Biphenylyl, vorzugsweise Phenyl und Naphthyl und insbesondere Phenyl. Beispiele geeigneter Alkylarylreste sind Benzyl oder Ethylen- oder Propan-l,3-diyl-benzol. Beispiele geeigneter Cycloalkylarylreste sind 2-, 3- oder 4-Phenylcyclohex-l-yl. Beispiele geeigneter Arylalkylreste sind 2-, 3- oder 4- Methyl-, -Ethyl-, -Propyl- oder -Butylphen-1-yl. Beispiele geeigneter Arylcycloalkylreste sind 2-, 3- oder 4-Cyclohexylphen-l-yl. Vorzugsweise handelt es sich bei den Arylresten R1, R2, R3 und/oder R4 um Phenyl- oder
Naphthylreste, insbesondere Phenylreste. Die m den Resten R , R , R und/oder R4 gegebenenfalls vorhandenen. Substituenten sind elektronenziehende oder elektronenschiebende Atome oder organische Reste, insbesondere Halogenatome, Nitril-, Nitro-, partiell oder vollständig halogenierte Alkyl-, Cycloalkyl-, Alkylcycloalkyl-, Cycloalkylalkyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Cycloalkylaryl- Arylalkyl- und Arylcycloalkylreste; Aryloxy-, Alkyloxy- und Cycloalkyloxyreste; Arylthio-, Alkylthio- und Cycloalkylthioreste und/oder primäre, sekundäre und/oder tertiäre Amionogruppen. Besonders vorteilhaft sind Diphenylethylen, Dinaphthalinethylen, eis- oder trans- Stilben, Vinyliden-bis(4-N,N- dimemylaminobenzol), Vmyliden-bis(4-aminobenzol) oder Vinyliden-bis(4- nitrobenzol), insbesondere Diphenylethylen (DPE), weswegen sie bevorzugt verwendet werden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden die Monomeren (a25) eingesetzt, um die Copofymerisation in vorteilhafter Weise derart zu regeln, daß auch eine radikalische Copolymerisation in Batch-Fahrweise möglich ist.
Monomere (a26):
Cyclische und oder acyclische Olefine wie Ethylen, Propylen, But-l-en, Pent-1- en, Hex-l-en, Cyclohexen, Cyclopenten, Norbonen, Butadien, Isopren, Cylopentadien und/oder Dicyclopentadien.
Monomere (a27):
Amidogruppenhaltige Monomere wie (Meth)Acrylsäureamide wie (Meth)Acιylsäureamid, N-Methyl-, N,N-Dimethyl-, N-Ethyl-, N,N-Diethyl-, N- Propyl-, N,N-Diρropyl-, N-Butyl-, N,N-Dibutyl-, N-Cyclohexyl-, N,N- Cyclohexyl-methyl- und/oder N-Methylol-, N,N-Dimethylol-, N-Methoxymethyl- , N,N-Di(methoxymethyl)-, N-Ethoxymethyl- und/oder N,N-Di(ethoxyethyl)- (meth)acrylsäureamid; carbamatgruppenhaltige Monomere wie
(Meth)Acryloyloxyethylcarbamat oder (Meth)Acryloyloxyproρylcarbamat; oder harnstoffgruppenhaltige Monomere wie Ureidoacrylat oder -methacrylat.
Monomere (a28 :
Epoxidgruppen enthaltende Monomere wie der Glycidylester der Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Fumarsäure und/oder Itaconsäure.
Monomere (a29):
Vinylaromatische Kohlenwasserstoffe wie Styrol, Vinyltoluol, Diphenylethylen oder alpha-Alkylstyrole, insbesondere alpha-Methylstyrol.
Monomere (a210): Nitrile wie Acrylnitril und/oder Methacrylnitril.
Monomere (a211):
Vinylverbindungen, insbesondere Vinyl- und/oder Vinylidendihalogenide wie
Vinylchlorid, Vinylfluorid, Vinylidendichlorid oder Vinylidendifluorid; N- Vinylamide wie Vinyl-N-methylformamid, N-Vinylcaprolactam oder N-
Vinylpyrrolidon; 1-Vmylimidazol; Vinylether wie Ethylviny lether, n-
Propylvinylether, Isopropylvinylether, n-Butylvinylether, Isobutylvinylether und/oder Vinylcyclohexylether; und oder Vinylester wie Vinylacetat, Vinylpropionat, Vinylbutyrat, Vinylpivalat und oder der Vinylester der 2-Methyl- 2-ethylheptansäure.
Monomere (a212):
Allylverbindungen, insbesondere Allylether und -ester wie Allylmethyl-, -ethyl-,
-propyl- oder -butylether oder Allylacetat, -propionat oder -butyrat.
Monomere (a213):
Polysiloxanmakromonomere, die ein zahlenmittleres Molekulargewicht Mn von 1.000 bis 40.000 und im Mittel 0,5 bis 2,5 ethylenisch ungesättigte Doppelbindungen pro Molekül aufweisen; insbesondere
Polysiloxanmakromonomere, die ein zahlenmittleres Molekulargewicht Mn von 2.000 bis 20.000, besonders bevorzugt 2.500 bis 10.000 und insbesondere 3.000 bis 7.000 und im Mittel 0,5 bis 2,5, bevorzugt 0,5 bis 1,5, ethylenisch ungesättigte Doppelbindungen pro Molekül aufweisen, wie sie in der DE 38 07 571 A 1 auf den Seiten 5 bis 7, der DE 37 06095 A 1 in den Spalten 3 bis 7, der EP 0 358 153 B 1 auf den Seiten 3 bis 6, in der US 4,754,014 A in den Spalten 5 bis 9, in der DE 44 21 823 A 1 oder in der internationalen Patentanmeldung WO 92/22615 auf Seite 12, Zeile 18, bis Seite 18, Zeile 10, beschrieben sind.
und/oder
Monomere (a214):
Acryloxysilan-enthaltende Vinylmonomere, herstellbar durch Umsetzung hydroxyfunktioneller Silane mit EpicMorhydrin und anschließender Umsetzung des Reaktionsproduktes mit (Meth)acrylsäure und/oder Hydroxyalkyl- und/oder - cycloalkylestern der (Meth)Acrylsäure und/oder weiterer hydroxylgruppehaltiger. Monomere (a2).
Besonders bevorzugte Monomere (a2) sind die Monomeren (a21), (a22) und (a29).
Die erfϊndungsgemäß zu verwendenden Methacrylatcopolymerisatlösungen sind handelsübliche Produkte und werden beispielsweise von der Firma BASF Coatings AG unter dem Handelsnamen Glasurit® Racing Clear 923-144 vertrieben.
Die Herstellung der erfϊndungsgemäß zu verwendenden (Meth)Acrylatcopolymerisate weist keine verfahrenstechnischen Besonderheiten auf, sondern erfolgt mit Hilfe der auf dem Kunststoffgebiet üblichen und bekannten Methoden der kontinuierlichen oder diskontinuierlichen radikalisch initiierten Copolymerisation in Masse, Lösung , Emulsion, Miniemulsion oder Mikroemulsion unter Normaldruck oder Überdruck in Rührkesseln, Autoklaven, Rohrreaktoren, Schlaufenreaktoren oder Taylorreaktoren bei Temperaturen von 50 bis 200°C.
Beispiele geeigneter Copolymerisationsverfahren werden in den Patentanmeldungen DE 197 09 465 A 1, DE 197 09 476 A 1, DE 28 48 906 A 1,
DE 195 24 182 A 1, DE 198 28 742 A 1, DE 19628 143 A 1, DE 19628 142 A 1,
EP 0 554 783 A 1, WO 95/27742, WO 82/02387 oder WO 98/02466 beschrieben.
Beispiele geeigneter radikalischer Initiatoren sind Dialkylperoxide, wie Di-tert- Butylperoxid oder Dicumylperoxid; Hydroperoxide, wie Cumolhydroperoxid oder tert.- Butylhydroperoxid; Perester, wie tert.-Butylperbenzoat, tert-
Butylperpivalat, tert.-Butylper-3,5,5-trimethyl-hexanoat oder tert.-Butylρer-2-
ethylhexanoat; Peroxodicarbonate; Kalium-, Natrium- oder
Ammoniumsperoxodisulfat; Azoinitiatoren, beispielsweise A-zodinitrile wie Azobisisobutyronitril; C-C-spaltende Initiatoren wie Benzpinakolsilylether; oder eine Kombination eines nicht oxidierenden Initiators mit Wasserstoffperoxid. Es können auch Kombinationen der vorstehend beschriebenen Initiatoren eingesetzt werden.
Weitere Beispiele geeigneter Initiatoren werden in der deutschen Patentanmeldung DE 196 28 142 A 1, Seite 3, Zeile 49, bis Seite 4, Zeile 6, beschrieben. ,
Vorzugsweise werden vergleichsweise große Mengen an radikalischem Initiator zugegeben, wobei der Anteil des Initiators am Reaktionsgemisch, jeweils bezogen auf die Gesamtmenge der Monomeren (a) und des Initiators, besonders bevorzugt 0,2 bis 20 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 0,5 bis 15 Gew.-% und insbesondere 1,0 bis 12 Gew.-% beträgt.
Des weiteren können TMocarbonylthio-Verbindungen oder Mercaptane wie Dodecylmercaptan als Kettenübertragungsmittel oder Molekulargewichtsregler verwendet werden.
Die organische Lösung (F) ist in der erfϊndungsgemäßen Lösung in einer Menge von, bezogen auf die erfindungsgemäße Lösung, 0,5 bis 5, vorzugsweise 1 bis 4 und insbesondere 2 bis 3 Gew.-% enthalten.
Eine besonders vorteilhafte erfindungsgemäße Lösung besteht aus
39 Gew.-% Butylacetat (98 bis 100%ig),
- 38,77 Gew.-% l-Methoxypropylacetat-2,
19,5 Gew.-% Xylol,
0,2 Gew.-% Ethanol (vergällt mit 1 Gew.-% Methylethylketon),
- 0,03 Gew.-% eines siloxangruppenhaltigen Verlaufmittels und
2,5 Gew.-% einer Lösung eines Methacrylatcopolymerisats eines Festkörpergehalts von 65 Gew.-%.
Die erfϊndungsgemäße Spot-Blender ist frei von Toluol und unterliegt keiner Kennzeichnungspflicht.
Die Herstellung der erfϊndungsgemäße Lösung weist keine methodischen Besonderheiten auf, sondern erfolgt durch Vermischen der Bestandteile in einem geeigneten Rührgefäß.
Die erfϊndungsgemäße Lösung wird im Rahmen des erfϊndungsgemäßen Verfahrens als Spot-Blender eingesetzt.
Das erfϊndungsgemäße Verfahren umfaßt die folgenden Verfahrensschritte:
(1) Reinigung der Schadstelle und ihrer Umgebung,
(2) Schleifen und erneute Reinigung der Schadstelle,
(3) gegebenenfalls Spachteln, Schleifen und Reinigen der Schadstelle,
(4) Applikation eines Füllers und Ablüften der resultierenden Füllerschicht oder alternativ Härten der Füllerschicht und Schleifen und Reinigen der resultierenden Füllerlackierung,
(5) Applikation eines Basislacks auf der Füllerschicht oder der Füllerlackierung, Ablüften der resultierenden Basislackschicht und gegebenenfalls Entfernen des Overspray,
(6) Naß-in-naß-Applikation eines Klarlacks auf die Basislackschicht,
(7) Applikation eines Spot-Blender und
(8) Härten der applizierten Schichten,
Für das erfϊndungsgemäße Verfahren ist es wesentlich, daß der Basislack durch pneumatische Applikation mit einer Sprühpistole deckend von außen, d. h. von der Originallackierung her, nach innen, d. h. zum Zentrum der Schadstelle hin, aufgetragen wird. Außerdem ist es wesentlich daß man als Spot-Blender die vorstehend im Detail beschriebene erfϊndungsgemäße Lösung verwendet.
Für die pneumatische Applikation der Beschichtungsstoffe können an und für sich übliche und bekannte Sprühpistolen verwendet werden. Erfϊndungsgemäß ist es indes von Vorteil, kleinere Sprühpistolen als die üblichen und bekannten zu verwenden. Solche kleindimensionierten Sprühpistolen sind von der Firma S ATA, Kornwestheim, unter dem Handelsnamen SATA minijet 2 HVLP SR (Spot- Repair) erhältlich.
Für die Reinigung und das Schleifen können die Reinigungsgeräte und - flüssigkeiten sowie Schleif- und/oder Poliergeräte verwendet werden, wie sie üblicherweise für die Autoreparaturlackierung eingesetzt werden.
Für das Spachteln können übliche und bekannte Spachtel wie die der Firma Sikkens angewandt werden. '
Als Füller kommen übliche und bekannte wäßrige und konventionelle Füller in Betracht, wie sie beispielsweise in den Patenten und Patentanmeldungen US 4,537,926 A , EP 0 529 335 A I, EP 0 595 186 A 1, EP 0 639 660 A 1, DE 44 38 504 A 1, DE 43 37 961 A 1, WO 89./10387, US 4,450,200 A , US 4,614,683 A oder WO 490/26827 beschrieben werden.
Die Füller sind handelsübliche Produkte, die beispielsweise von der Firma BASF Coatings AG unter der Marke Glasurit® Wasserfüller 70-71 oder lK-Grundfüller 76-71 vertrieben werden.
Beispiele geeigneter konventioneller oder wäßriger Basislacke sind aus den Patentanmeldungen EP 0 089 497 A 1, EP 0 256 540 A 1, EP 0 260 447 A 1, EP 0 297 576 A 1, WO 96/12747, EP 0 523 610 A 1, EP 0 228 003 A 1, EP 0 397 806 A 1, EP 0 574 417 A 1, EP 0 531 510 A 1, EP 0 581 211 A 1, EP 0 708 788 A 1, EP 0 593 454 A I, DE-A-43 28 092 A 1, EP 0 299 148 A 1, EP 0 394 737 A 1, EP 0 590 484 A 1, EP 0 234 362 A 1, EP 0 234 361 A 1, EP 0 543 817 A 1, WO 95/14721, EP 0 521 928 A 1, EP 0 522 420 A 1, EP 0 522 419 A 1, EP 0 649 865 A 1, EP 0 536 712 A 1, EP 0 596 460 A 1, EP 0 596 461 A 1, EP 0 584 818 A 1, EP 0 669 356 A 1, EP 0 634 431 A 1, EP 0 678 536 A 1, EP 0 354 261 A 1, EP 0 424 705 A 1, WO 97/49745, WO 97/49747, EP 0 401 565 A 1 oder EP 0 817 684, Spalte 5, Zeilen 31 bis 45, bekannt. Es können auch die Basislacke auf der Grundlage des Mischsystems verwendet werden, das in der europäischen Patentanmeldung EP 0 578 645 A 1 beschrieben wird.
Die Basislacke sind handelsübliche Produkte, die beispielsweise von der Firma BASF Coatings AG unter den Marken Glasurit® Decklack-Reihe 55 mit Glasurit® Einstellenzusatz 352-91 oder Glasurit® Decklack-Reihe 90 mit Glasurit® Einstellenzusatz 93-E 3 und Glasurit® Beispritzlack 90-M5 gemäß der europäischen Patentanmeldung EP 0 578 645 A 1 vertrieben werden.
Als Klarlacke können alle üblichen und bekannten Zweikomponentenklarlacke auf der Basis von handelsüblichen hydroxylgruppenhaltigen Bindemitteln, wie den vorstehend beschriebenen, beispielsweise Glasurit® Racing-Clear 923-144, und Polyisocyanaten wie Glasurit® MS-Härter 929-71 (beides von der Firma BASF Coatings AG) verwendet werden.
Die Härtung der applizierten Beschichtungsstoffe weist ebenfalls keine Besonderheiten auf, sondern erfolgt mit üblichen und bekannten Vorrichtungen wie Heizstrahlern, die nahes oder fernes Infrarotlicht verwenden, oder Heizgebläsen.
Das erfϊndungsgemäße Verfahren eignet sich insbesondere für den Spot-Repair von Schäden bis 3 cm Durchmesser. Die Schadstelle sollen ohne Deformationen wie Beulen, Kratzer oder Steinschläge sein. Besonders empfehlenswert ist der Spot-Repair an stehenden Flächen. Bei liegenden Flächen wird das erfϊndungsgemäße Verfahren vorteilhafterweise im Nahbereich von Kanten (Abstand bis zu 15 cm) angewandt.
Durch das erfindungs gemäße Verfahren können die Schleif- und/oder Polierzeiten im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren um mehr als 50% gesenkt werden. Es liefert Reparaturlackierungen, die sich optisch nicht mehr von der Originallackierung abheben. Ein Ausreißen oder Wegbrechen der Reparatur- Klarlackierung in den Auslaufzonen wird nicht mehr beobachtet. Die Reparaturlackierungen sind von so hoher Qualität, daß sie auch zur KFZ- Kleinstreparatur im Teil von Originallackierangen in der Linie verwendet werden können. Aufgrund der hohen i.O.-Rate werden dabei erhebliche wirtschaftliche Vorteile erzielt.
Um den Anwendern im Lackierbetrieb oder in der Linie beim KFZ-Hersteller das Training und DurcMührung des erfindungsgemäßen Verfahrens zu erleichtern wird das erfϊndungsgemäße Set bereitgestellt. Das erfϊndungsgemäße Set umfaßt:
einen Koffer aus Metall und/oder oder einem kratzfesten stabilen Kunststoff,
- ein In-lay aus Schaumstoff im Boden des Koffers mit einer Vertiefung im
Zentrum und zwei symmetrisch links und rechts davon angeordneten Vertiefungen, wobei
die Vertiefung im Zentrum ein Gebinde, vorzugsweise ein 0,5 1-Gebinde, mit der spritzfertigen erfϊndungsgemäßen Lösung enthält und
die beiden Vertiefungen links und rechts davon je eine kleine Sprühpistole, insbesondere die kleindimensionierte Sprühpistole SATA n inijet 2 HVLP SR der Firma SATA, Kornwestheim, zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens enthalten,
ein In-lay aus Schaumstoff im Deckel des Koffers, worin
ein Handbuch und eine CD-ROM, die das erfϊndungsgemäße Verfahren im Detail beschreiben beschreiben, angeordnet sind.
Darüber hinaus kann das erfindungsgemäße Set noch eine Empfehlungshste für sonstige Produkte und Vorrichtungen, wie sie üblicherweise bei der KFZ- Reparaturlackierung verwendet werden, enthalten.
Der Koffer ist so dimensioniert, daß die Sprühpistolen und das Gebinde ohne räumliche Enge gefällig und blickfangmäßig präsentiert werden können. Außerdem sind die hi-lays und die Vertiefungen so ausgestaltet, daß das Gebinde, die Sprühpistolen, das Handbuch und die CD-ROM sicher gelagert sind. Durch das erfindungsgemäße Set erhält der Fachmann in kompakter Form alle technischen Informationen und Vorrichtungen, die er für das Training und die
Durchführung des erfϊndungsgemäßen Verfahrens benötigt. Dadurch wird die Einführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in die Praxis erheblich erleichtert, so daß im Lackierbetrieb auch keine sicherheitstechnischen Probleme bei der Emführung und Durchführung auftreten.
Beispiele
Beispiel 1
Die Hersteilung einer erfindungsgemäßen Lösung
Es wurde eine erfindungsgemäße Lösung durch Vermischen der folgenden Bestandteile hergestellt:
- 39 Gewichtsteile Butylacetat (98 bis 100%ig),
38,77 Gewichtsteile l-Methoxypropylacetat-2,
19,5 Gewichtsteile Xylol,
0,2 Gewichtsteile Ethanol (vergällt mit 1 Gew.-% Methylethylketon),
0,03 Gewichtsteile eines siloxangruppenhaltigen Verlaufrnittels (Baysilon® OL 44; 100%ig) und
2,5 Gewichtsteile einer Lösung eines Methacrylatcopolymerisats aus Hydroxypropylmethacrylat, Butylmethacrylat, Styrol, Methacrylsäure und Methyhnethacrylat in Butylacetat (98 bis 100%ig) und Solvesso® 100 (Festkörpergehalt: 65 Gew.-%) (Glasurit® Racing Clear 923-144).
Die Lösung war hervorragend als Spot-Blender geeignet.
Beispiel 2
KFZ-Kleinstreparatur im Teil am Stoßfänger eines Nissan Almera
Bei der Schadstelle handelte es sich um einen 4 bis 5 cm langen Kratzer im hinteren Stoßfänger, der durch einen Schlüssel verursacht worden war und zum Teil bis zum Substrat hinunterreichte. Es wurden die nachstehend angegebenen Vorrichtungen, Stoffe und Verfahrensschritte angewandt.
Reinigen:
1. Sprühdose mit Teroson Intensiv-Scheibenreiniger
2. Finish-Kontrollspray 55535 der Firma 3M
3. Sprühflasche mit Nitroverdünnung M600 der Firma Akzo 4. Putztücher Kimberley Clark Classic
Schleifen:
Lackpfeile
Schleifblüte P 1500 der Firma 3M
Spachteln:
Spachtel der Firma Sikkens in der Kombi-Füller-Tube
Ablüftzeit: 10 Minuten/20°C
Schleifen: naß (Sprühflasche) mit Schleifblüte P 1000 der Firma 3M
Ab kleben:
Papier und Abdeckband der Firma 3M
Basislack: Glasurit®Decklack Reihe 55-NIS AV3 der Firma BASF Coatings AG mit rotem Perleffekt
Sprühpistole: SATA minijet grün (1,0 NR); Spritzdruck: 1,5 bar
Schadstelle von außen zum Zentrum hin deckend und auslaufend großflächig in die Fläche gespritzt
Ablüften: zwei bis drei Minuten
Klarlack:
Glasurit® Klarlack 923-155 aus Glasurit® Racing Clear 923-144, Glasurit®MS-
Härter 929-71 und Glasurit® Einstellzusatz 352-91 (Mischungsverhältnis: 2 : 1 +
10%) Sprühpistole: SATA minijet NR 2000
Schadstelle.auslaufend über die Stirnfläche des Stoßfängers gespritzt
Spot-Blender gemäß Beispiel 1:
Sprühpistole: SATA minijet NR 2000 Schadstelle über die Auslaufzonen des Klarlacks im Bereich der linken und rechten Ecke des Stoßfängers gespritzt
Trocknung:
Infrarotstrahler, 20 Minuten, 50% der maximalen Intensität
Polieren: kein Polieren notwendig
Die Schadstelle war hiernach auch ohne Polieren optisch und mechanisch hervorragend an die Originallackierung angepaßt.
Beispiel 2
KFZ-Kleinstreparatur im Teil am Kotflügel eines Nissan Almera
Bei der Schadstelle handelte es sich um einen Kratzer am vorderen linken Kotflügel über dem Radlauf. Es wurden die nachstehend angegebenen Vorrichtungen, Stoffe und Verfahrensschritte angewandt.
Reinigen:
Glasurit® Reinigungsmittel 700-1 Sprühflasche
Putztücher Kimberley Clark Classic und Hamach Staubbindetuch
Schleifen: Nass (Sprühflasche) mit kletthinterlegtem Schleifpapier aus der OEM- Lackierlinie Nissan UK (SIA P1500) Oberflächekontrolle mit den Fingern
Spachteln: Spachtel der Firma Sikkens in der Kombi-Füller-Tube Ablüftzeit: 10 Minuten/20°C
Schleifen:
Nass (Sprühflasche) mit kletthinterlegtem Schleifpapier aus der OEM- Lackierlinie Nissan UK (SIA P 1500) Oberflächekontrolle mit den Fingern Trocken mit Scotch-Brite grau
Ab kleben: Papier und Abdeckband der Firma 3M Taschen und abgerundete, weiche Kanten
Basislack:
Glasurit® Decklack Reihe 90-NIS BT3 der Firma BASF Coatings AG mit blauem Perleffekt
Sprühpistole: SATA minijetNR 2000; Spritzdruck: 2 bar
Schadstelle von außen zum Zentrum hin deckend und auslaufend großflächig in die Fläche gespritzt
Ablüften: zwei bis drei Minuten
Klarlack:
Glasurit® Klarlack 923-155 aus Glasurit® Racing Clear 923-144, Glasurit®MS-
Härter 929-71 und Glasurit®Emstellzusatz 352-91 (Mischungsverhältnis: 2 : 1 +
10%)
Sprühpistole: SATA inijet NR 2000; Spritzdruck: 2 bar Schadstelle auslaufend über die Stirnfläche des Stoßfängers gespritzt
Spot-Blender gemäß Beispiel 1 :
Sprühpistole: SATA minijet NR 2000
Schadstelle links und rechts über die Auslaufzonen des Klarlacks gespritzt
Polieren:
Tropfenmarkierung angeschliffen (Karosseriepfeile)
Polieren: mit 09639 Finesse der Firma 3M mit druckluftbetriebener
Polierenmaschine mit kleinem Teller und Schwamm der Firma 3M Polish: mit 03990 Imperial der Firma 3M von Hand mit Poliertüchern
Die Schadstelle war hiernach optisch und mechanisch hervorragend an die Originallackierung angepaßt.