WO2003101407A1 - Use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for protecting sensitive skin - Google Patents

Use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for protecting sensitive skin Download PDF

Info

Publication number
WO2003101407A1
WO2003101407A1 PCT/EP2003/005214 EP0305214W WO03101407A1 WO 2003101407 A1 WO2003101407 A1 WO 2003101407A1 EP 0305214 W EP0305214 W EP 0305214W WO 03101407 A1 WO03101407 A1 WO 03101407A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
skin
polyethylene glycol
cosmetic
treatment
ether
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/005214
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Gallinat
Jeannine Immeyer
Ludger Kolbe
Christopher Mummert
Claudia Mundt
Uwe Schoenrock
Kirsten Venzke
Original Assignee
Beiersdorf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf Ag filed Critical Beiersdorf Ag
Publication of WO2003101407A1 publication Critical patent/WO2003101407A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/35Caprifoliaceae (Honeysuckle family)
    • A61K36/355Lonicera (honeysuckle)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/002Aftershave preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/005Preparations for sensitive skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/007Preparations for dry skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/006Antidandruff preparations

Definitions

  • Jeberjelinger flower extract for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory
  • the present invention relates to the use of Jelangerjelinger bleed extract for the production of cosmetic or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and / or for the treatment and prophylaxis of the symptoms of a negative change in the physiological homeostasis of healthy skin.
  • the invention also relates to the use of Jelangerjelinger bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of skin damage and / or negative skin conditions with one or more appearances from the group of
  • ⁇ inflammatory skin conditions even including atopic eczema, polymorphic Lichtder- Matose, sunburn, psoriasis, vitiligo,
  • the invention further relates to the use of Jelangerjelinger bleed extract and preparations containing Jelangerjelinger bleed extract for immunostimulation of the skin, advantageously also for immunostimulation in the sense of treating injured skin, in particular for treating wounds.
  • the invention relates to preparations with extremely low so-called "stinging potential”.
  • Sensitive skin is a combination of various symptoms, such as hyper-reactive and intolerant skin. But atopic skin can also be subsumed under it. These skin conditions are often not entirely correct by those affected , referred to as "allergic" skin. Although an allergic disease can lead to symptoms of sensitive skin, the appearance of "sensitive skin” is not limited to allergy sufferers.
  • the skin especially the epidermis, as a barrier organ of the human organism, is particularly exposed to external influences.
  • the skin represents an immunological organ, which as an immunocompetent peripheral compartment plays its own role in inductive, effective and regulative immune processes of the whole organism.
  • the epidermis is richly equipped with nerves and nerve end devices such as Father Pacini lamellar bodies, Merkel cell neurite complexes and free nerve endings for sensation of pain, cold, heat and itching.
  • nerves and nerve end devices such as Father Pacini lamellar bodies, Merkel cell neurite complexes and free nerve endings for sensation of pain, cold, heat and itching.
  • This "sensitive skin” differs fundamentally from “dry skin” with thickened and hardened hom layers.
  • Typical reactions of "stinging" to sensitive skin are reddening, tension and burning of the skin as well as itching.
  • “Stinging” phenomena can be regarded as disorders to be treated cosmetically.
  • severe itching especially severe itching in the case of atopy, can also be described as a more serious dermatological disorder.
  • Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms “stinging” or “sensitive skin” are reddening of the skin, tingling, tingling, tension and burning of the skin and itching. They can be caused by stimulating environmental conditions such as massage, tenside effects, weather influences such as sun, cold, dryness, but also moist heat, heat radiation and UV radiation, such as the sun.
  • Erythematous skin symptoms also occur as a side effect with certain skin diseases or irregularities. For example, the typical rash in the appearance of acne is regularly more or less red.
  • Pigmentation, ⁇ 2nd degree blistering on the skin forms blisters with burning and itching, the epidermis is pushed off flatly
  • 3rd degree cell damage there is profound cell damage, the body reacts with fever, the epidermis is rejected over a large area.
  • the 2nd and 3rd degrees are also called solar dermatitis.
  • the formation of the erythema depends on the wavelength.
  • the erythema range of the UV-B is between 280 nm and 320 nm.
  • UV-A rays About 90% of the ultraviolet radiation reaching the earth consists of UV-A rays with a wavelength between 320 nm and 400 nm. While the UV-B radiation varies greatly depending on numerous factors (e.g. time of year and time of day) or latitude), the UV-A radiation remains relatively constant day by day, regardless of the time of year, time of day or geographical factors. At the same time, the major part of UV-A radiation penetrates the living epidermis, while around 70% of UV-B rays are retained by the layer on the back.
  • UV-A radiation has only a negligible biological effect and that UV-B rays are accordingly responsible for most of the light damage to human skin.
  • UV-B radiation is far more dangerous than UV-B radiation in terms of triggering photodynamic, especially phototoxic reactions and chronic changes in the skin.
  • the damaging influence of UV-B radiation can also be intensified by UV-A radiation.
  • the sunburn or the light erythema are the acute manifestations of the effect of light.
  • the subsequent reaction of the skin also leads to reduced sebum production and drying of the skin.
  • the so-called aftersun preparations are used to treat the skin, and their use is generally recommended after each exposure to the sun.
  • These are generally emulsions or aqueous hydrogels which, in addition to the usual moisturizing substances, can also contain special active ingredients, such as, for example
  • B. derived from plants anti-inflammatory or anti-inflammatory agents such as azulene and bisabolol (chamomile), glycyrrhizin (licorice root), hamamelin (witch hazel) or total extracts, for. B. from aloe vera or chamomile. These show good results with lighter forms and localized erythema reactions. The same applies to creams with a high content of essential oils or panthenol.
  • the prior art lacks preparations which are sustainable and long-lasting, but also over long periods of time in the treatment, care and prophylaxis of diverse skin conditions, characterized by sensitive, sensitive, vulnerable and / or manifestations of the skin which differ from the physiological homeostasis of healthy skin Skin, are effective. Preparations which have an anti-inflammatory effect in addition to the skin-care effect are advantageous here.
  • active ingredients and preparations containing such active ingredients should be made available for cosmetic and dermatological treatment and / or prophylaxis of erythematous, inflammatory, allergic or autoimmune-reactive symptoms, in particular dermatoses, but also the appearance of the "stinging".
  • active substances or preparations containing such active substances should be made available which can be used for immune stimulation of the skin, advantageously also for immune stimulation in the sense of the effect promoting wound healing.
  • Jelangerjelinger bleed extract for the manufacture of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions - including atopic eczema - and / or for skin protection in the case of sensitive, determined dry skin.
  • Cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelinger bleed extract an effective treatment, but also a prophylaxis of inflammatory skin conditions - including atopic eczema - is possible.
  • Cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelinger bleed extract also serve, surprisingly, to soothe sensitive or irritated skin.
  • Jelangerjelinger bleed extract has already been used for the external treatment of skin irritation (Kim K. Y .; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle), but the oral use of Jelangerjelinger bleed extract has always been in the foreground (Kim K. Y .; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle).
  • infusions of the flowers of the Jeprorjelinger plant in cough, catarrh and asthma and syrup preparations from the flowers in lung and spleen diseases Illustrated Herbai; Honeysuckle).
  • Jelangerjelinger bleed extract is obtained from the flowers of the Lonicera caprifolium plant (Jecorjelinger, garden honeysuckle).
  • the plant contains natural antibiotics and salicylic acid.
  • the other medicinally used parts of the plant are bitter because they contain bitter substances; the saponine strain, the leaves tannins and the flowers inositols.
  • Infusions of the leaves are laxative, but also anti-spastic. For this reason, these infusions are used in the treatment of asthma.
  • leaves of Jelejelinger in oil are used. The vasodilatory effect of this preparation increases blood flow to the Dennis. The skin is well supplied with blood and the feeling of cold subsides.
  • the ingredients of the flowers are mostly extracted in infusions. They are used for cough, catarrh and asthma; Syrup preparations from the flowers are generally used for lung and spleen diseases. In addition to these predominantly internal applications, Jelerjelinger extracts are also used for the external treatment of skin irritation and skin infections.
  • Jelanger Jelinger bleed extract in the use according to the invention is equally outstandingly suitable for anti-inflammatory and skin care. Especially in the area of skin care of physiological skin conditions and for the treatment and prophylaxis of disturbed and atypical skin conditions, i.e. However, the use of Jelangerjelinger bleed extract is new due to age and disease-related skin conditions.
  • the use of Jelangerjelinger blood extract in cosmetic and / or dermatological preparations is particularly advantageous in particular for certain erythema diseases and other skin diseases with inflammatory courses
  • the Jelangerjettinger bleed extract is advantageously used in cosmetic or dermatological preparations, with a content of 0.0005-50.0% by weight, preferably 0.01-20.0% by weight, particularly advantageously 0.1-3.0 % By weight, based on the total weight of the composition.
  • the preparations according to the invention advantageously contain substances which absorb UV radiation in the UV-A and / or UV-B range, the total amount of filter substances, for. B. 0.1% by weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 1.0 to 15.0% by weight, based on the total weight of the preparations, for cosmetic purposes
  • the total amount of filter substances for. B. 0.1% by weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 1.0 to 15.0% by weight, based on the total weight of the preparations, for cosmetic purposes
  • Advantageous UV-A filter substances for the purposes of the present invention are dibenoyl methane derivatives, in particular 4- (tert-butyl) -4'-methoxydibenzoyl methane (CAS No. 70356-09-1), which is available from Givaudan under the Parsol ® 1789 brand and sold by Merck under the trade name Eusolex® 9020.
  • UV-A filter substances are phenylene-1,4-bis (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid
  • salts especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salts, in particular the phenylene-1,4-bis (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid bis sodium salt
  • 1,4-di (2-oxo-10-sulfo-3-bomylidenemethyl) benzene and its salts especially the corresponding 10-sulfato compounds, especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salt
  • benzene-1,4-di (2-oxo-3-bornylidenemethyl-10-sulfonic acid is also known as benzene-1,4-di (2-oxo-3-bornylidenemethyl-10-sulfonic acid
  • Advantageous UV filter substances for the purposes of the present invention are also so-called broadband filters, i.e. Filter substances that absorb both UV-A and UV-B radiation.
  • Advantageous broadband filters or UV-B filter substances are, for example, bis-resorcinyltriazine derivatives with the following structure:
  • R 1 , R 2 and R 3 are independently selected from the group of branched and unbranched alkyl groups having 1 to 10 carbon atoms or a single hydrogen atom.
  • R represents a branched or unbranched C 1 -C 8 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC alkyl groups,
  • X represents an oxygen atom or an NH group
  • Ri is a branched or unbranched CrC ⁇ 8 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC 4 alkyl groups, or a hydrogen atom, an alkali metal atom, an ammonium group or a group of the formula
  • A represents a branched or unbranched CrC ⁇ alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl or aryl radical, optionally substituted by one or more C r
  • R 3 represents a hydrogen atom or a methyl group
  • n represents a number from 1 to 10
  • R 2 represents a branched or unbranched CrC 18 alkyl radical, a C 5 -C 1 cycloalkyl radical, optionally substituted by one or more CC - Represents alkyl groups when X represents the NH group, and a branched or unbranched CC 18 alkyl radical, a C 5 -C 2 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC 4 alkyl groups, or a hydrogen atom, an alkali metal atom, a Ammonium group or a group of formula
  • A represents a branched or unbranched C 1 -C 18 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl or aryl radical, optionally substituted with one or more C.
  • R 3 represents a hydrogen atom or a methyl group
  • n represents a number from 1 to 10 when X represents an oxygen atom.
  • a particularly advantageous UV filter substance in the sense of the present invention is also an asymmetrically substituted s-triazine, the chemical structure of which is represented by the formula
  • dioctylbutylamidotriazon (INCI: Diocylbutamidotriazone) and is available under the trade name UVASORB HEB from Sigma 3V.
  • Ri, R 2 and Ai represent a wide variety of organic radicals.
  • Also advantageous for the purposes of the present invention are 2,4-bis - ⁇ [4- (3-sulfonato) -2-hydroxypropyloxy) -2-hydroxy] phenyl ⁇ -6- (4-methoxyphenyl) -1, 3,5-triazine sodium salt, the 2,4-bis - ⁇ [4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxypropyloxy) -2-hydroxy] phenyl ⁇ -6- (4-methoxyphenyl) - 1,3,5-triazine, the 2,4-bis - ⁇ [4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl ⁇ -6- [4- (2-methoxyethylcarboxyl) phenylamino] -1, 3,5-triazine, the 2,4-bis - ⁇ [4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxypropyloxy) - 2-hydroxy] phenyl ⁇ -6- [4- (2
  • An advantageous broadband filter for the purposes of the present invention is 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol) [INCI : Bisoctyltriazole], which is characterized by the chemical structural formula
  • Tinosorb® M is marked and is available under the trade name Tinosorb® M from CIBA Chemical GmbH.
  • Another advantageous broadband filter for the purposes of the present invention is 2- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-methyl-6- [2-methyl-3- [1, 3,3,3-tetramethyl-1 - [( trimethylsilyl) oxy] disiloxanyl] propyl] phenol (CAS No .: 155633-54-8) with the INCI name Drometrizole Trisiloxane, which is characterized by the chemical structural formula
  • the UV-B filters can be oil-soluble or water-soluble.
  • Advantageous oil-soluble UV-B filter substances are e.g. B .:
  • 4-aminobenzoic acid derivatives preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid (2-ethylhexyl) ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
  • esters of benzalmalonic acid preferably 4-methoxybenzalmalonic acid di (2-ethylhexyl) ester
  • esters of cinnamic acid preferably 4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester, 4-methoxycinnamic acid isopentyl ester;
  • benzophenone preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone
  • Advantageous water-soluble UV-B filter substances are e.g. B .:
  • ⁇ sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor such as.
  • a further light protection filter substance to be used advantageously according to the invention is ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylate (octocrylene), which is available from BASF under the name Uvinul ® N 539 and is characterized by the following structure:
  • preparations containing the active compound combinations according to the invention, customary antioxidants can be used.
  • the antioxidants are advantageously selected from the group consisting of amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-camosine, D-carnosine, L- Carnosine and its derivatives (e.g. anserine), carotenoids, carotenes (e.g. ⁇ -carotene, ⁇ -carotene, lycopene) and their derivatives, aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (e.g.
  • amino acids eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan
  • imidazoles eg urocanic acid
  • peptides such as D, L-camosine, D-carnosine, L- Carnosine and its derivatives (e.g. anserine)
  • thioredoxin glutathione, cysteine, cystine, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, ⁇ -linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and their derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) as well as sulfoximine compounds (eg buthionine sulfoximines, homocysteine sulfoximine, buthionine sulfones, Penta-, hexa-, heptathioninsulfoximine) in very low tolerable doses (e.g.,
  • ⁇ -hydroxy fatty acids palmitic acid, phytic acid, lactoferrin
  • ⁇ -hydroxy acids e.g. citric acid, Lactic acid, malic acid
  • humic acid e.g. citric acid, Lactic acid, malic acid
  • bile acid e.g. bile extracts, biirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives
  • unsaturated fatty acids and their derivatives eg ⁇ -linolenic acid, linoleic acid, oleic acid
  • folic acid and its derivatives alanine diacetic acid, flavonoids, polyphenols , Catechins, vitamin C and derivatives (e.g.
  • ascorbyl palmitate Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (e.g. vitamin E acetate), and coniferyl benzoate of benzoin, rutinic acid and its derivatives, ferulic acid and its derivatives, butylated hydroxytoluene - hydroxyanisole, nordihydroguajakharzäure, nordihydroguajaretic acid, trihydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, mannose and its derivatives, zinc and its derivatives (e.g.
  • Z nO, ZnSO selenium and its derivatives (eg selenium methionine), stilbenes and their derivatives (eg stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the derivatives suitable according to the invention (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these active substances ,
  • the amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably 0.001 to 30% by weight, particularly preferably 0.05 to 20% by weight, in particular 1 to 10% by weight, based on the total weight of the preparation ,
  • the prophylaxis or the cosmetic or dermatological treatment with the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelinger bleed extract is carried out in the usual way, namely in such a way that the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelinger bleed extract the affected skin is applied.
  • Jelangerjelinger bleed extract can advantageously be incorporated into conventional cosmetic and dermatological preparations, which can be in various forms. So you can e.g. a solution, an emulsion of the type water-in-oil (W / O) or of the type oil-in-water (OW), or a multiple emulsions, for example of the type water-in-oil-in-water (W / O / W) or oil-in-water-in-oil (O / W / O), a hydrodispersion or lipodispersion, a gel, a solid stick or an aerosol.
  • W / O type water-in-oil
  • OW oil-in-water
  • a hydrodispersion or lipodispersion for example of the type water-in-oil-in-water (W / O / W) or oil-in-water-in-oil (O / W / O)
  • a hydrodispersion or lipodispersion for example of the type
  • Emulsions according to the invention in the sense of the present invention for example in the form of a Creams, a lotion, a cosmetic milk are advantageous and contain, for example, fats, oils, waxes and / or other fat bodies, as well as water and one or more emulsifiers, as are usually used for such a type of formulation.
  • the cosmetic preparations according to the invention can therefore contain cosmetic auxiliaries as are usually used in such preparations, e.g. Preservatives, bactericides, deodorizing substances, antiperspirants, insect repellents, vitamins, anti-foaming agents, dyes, pigments with a coloring effect, thickeners, softening substances, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common constituents a cosmetic formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.
  • cosmetic auxiliaries as are usually used in such preparations, e.g. Preservatives, bactericides, deodorizing substances, antiperspirants, insect repellents, vitamins, anti-foaming agents, dyes, pigments with a coloring effect, thickeners, softening substances, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common constituents a cosmetic formulation such as alcohols, polyo
  • Medical topical compositions in the sense of the present invention generally contain one or more medicaments in an effective concentration.
  • medicaments in an effective concentration.
  • Cosmetic and dermatological preparations according to the invention advantageously also contain inorganic pigments based on metal oxides and / or other metal compounds which are sparingly soluble or insoluble in water, in particular the oxides of titanium (TiO 2 ), zinc (ZnO), iron (eg Fe 2 0 3 ), zirconium (ZrO 2 ), silicon (Si0 2 ), manganese (e.g. MnO), aluminum (Al 2 O 3 ), cerium (e.g. Ce 2 O 3 ), mixed oxides of the corresponding metals, like mixtures of such oxides. Pigments based on TiO 2 are particularly preferred.
  • the inorganic pigments are in hydrophobic form, i.e. that they have been treated to be water-repellent on the surface.
  • This surface treatment can consist in that the pigments are provided with a thin hydrophobic layer by methods known per se.
  • One such method is, for example, that the hydrophobic surface layer after a reaction
  • n and m are " stoichiometric parameters to be used at will, R and R 'are the desired organic residues.
  • hydrophobized pigments shown in analogy to DE-OS 33 14 742 are advantageous.
  • Advantageous TiO 2 pigments are available, for example, under the trade names MT 100 T from TAYCA, M 160 from Kemira and T 805 from Degussa.
  • Preparations according to the invention can also contain anionic, nonionic and / or amphoteric surfactants, especially if crystalline or microcrystalline solids, for example inorganic micropigments, are to be incorporated into the preparations according to the invention.
  • Surfactants are amphiphilic substances that can dissolve organic, non-polar substances in water.
  • hydrophilic parts of a surfactant molecule are mostly polar functional groups, for example -COO " , -OSO 3 2" , -SO 3 " , while the hydrophobic parts generally represent non-polar hydrocarbon residues.
  • Surfactants are generally classified according to Art and charge of the hydrophilic part of the molecule. There are four groups: Anionic surfactants,
  • Anionic surfactants generally have carboxylate, sulfate or sulfonate groups as functional groups. In an aqueous solution they form negatively charged organic ions in an acidic or neutral environment. Cationic surfactants are characterized almost exclusively by the presence of a quaternary ammonium group. In aqueous solution they form positively charged organic ions in an acidic or neutral environment. Amphoteric surfactants contain both anionic and cationic groups and accordingly behave like anionic or cationic surfactants in aqueous solution depending on the pH. They have a positive charge in a strongly acidic environment and a negative charge in an alkaline environment. In the neutral pH range, however, they are zwitterionic, as the following example should illustrate:
  • Non-ionic surfactants do not form ions in an aqueous medium.
  • acylglutamates for example sodium acylglutamate, di-TEA-palmitoylaspartate and sodium caprylic / capric glutamate,
  • acyl peptides for example palmitoyl-hydrolyzed milk protein, sodium cocoyl-hydrolyzed soy protein and sodium / potassium cocoyl-hydrolyzed collagen,
  • sarcosinates for example myristoyl sarcosin, TEA-lauroyl sarcosinate, sodium lauroyl sarcosinate and sodium cocoyl sarcosinate,
  • taurates for example sodium lauroyl taurate and sodium methyl cocoyl taurate
  • Carboxylic acids and derivatives such as
  • carboxylic acids for example lauric acid, aluminum stearate, magnesium alkanolate and zinc undecylenate,
  • ester carboxylic acids for example calcium stearoyl lactylate, laureth-6 citrate and sodium PEG-4 lauramide carboxylate,
  • ether carboxylic acids for example sodium laureth-13 carboxylate and sodium PEG-6 cocamide carboxylate,
  • Phosphoric acid esters and salts such as DEA-oleth-10-phosphate and dilaureth-4-phosphate
  • acyl isethionates e.g. Sodium / ammonium cocoyl isethionate
  • alkyl sulfonates for example sodium cocosmonoglyceride sulfate, sodium C 12 . 14 olefin sulfonate, sodium lauryl sulfoacetate and magnesium PEG-3 cocamide sulfate,
  • Sulfosuccinates for example dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate and disodium undecylenamido MEA sulfosuccinate
  • sulfuric acid esters such as
  • alkyl ether sulfate for example sodium, ammonium, magnesium, MIPA, TIPA laureth sulfate, sodium and sodium C12 - 1 3 pareth,
  • Alkyl sulfates for example sodium, ammonium and TEA lauryl sulfate.
  • Esterquats Quaternary surfactants contain at least one N atom which is covalently linked to 4 alkyl or aryl groups. Regardless of the pH value, this leads to a positive charge. Alkyl betaine, alkyl amidopropyl betaine and alkyl amidopropyl hydroxysulfain are advantageous.
  • the cationic surfactants used in the invention can be also preferably selected from the group of quaternary ammonium compounds, in particular benzene zyltrialkylammoniumchloride or bromides, such as Benzyldimethylstea- rylammoniumchlorid, also alkyltrialkylammonium, such as for example Ce tyltrimethylammoniumchlorid or bromide, alkyldimethylhydroxyethylammonium chlorides or bromides, dialkyldimethylammonium chlorides or bromides, alkylamidethyltrimethylammonium ether sulfates, alkylpyridinium salts, for example lauryl or cetylpyrimidinium chloride, imidazoline derivatives and compounds with a cationic character such as amine oxides, for example alkyldimethylamine oxides or alkylaminoethyldimethylamine oxides. Cetyltrimethylammonium salts
  • acyl / dialkyl ethylenediamine for example sodium acyl amphoacetate, disodium acyl amphodipropionate, disodium alkyl amphodiacetate, sodium acylamphohydroxypropyl sulfonate, disodium acylamphodiacetate and sodium acylamphopropionate,
  • N-alkylamino acids for example aminopropylalkylglutamide, alkylaminopropionic acid, sodium alkylimidodipropionate and lauroamphocarboxyglycinate.
  • alkanolamides such as cocamides MEA / DEA / MIPA
  • amine oxides such as cocoamidopropylamine oxide
  • esters which are formed by esterification of carboxylic acids with ethylene oxide, glycerol, sorbitan or other alcohols,
  • ethers for example ethoxylated / propoxylated alcohols, ethoxylated / propoxylated esters, ethoxylated / propoxylated glycerol esters, ethoxylated / propoxylated cholesterols, ethoxylated / propoxylated triglyce desters, ethoxylated propoxylated lanolin, ethoxylated / propoxylated polysiloxanes, propoxylated POE ethers and alkylpolyglycosides such as lauryl polyglycosides and cocoglycoside. 6. sucrose esters, ether
  • the surface-active substance can be present in the preparations according to the invention in a concentration between 1 and 95% by weight, based on the total weight of the preparations.
  • Oils such as triglycerides of capric or caprylic acid, as well as natural oils such as e.g. Castor oil;
  • Fats, waxes and other natural and synthetic fat bodies preferably esters of fatty acids with alcohols of low C number, e.g. with isopropanol, propylene glycol or glycerin, or esters of fatty alcohols with low C number alkanoic acids or with fatty acids;
  • Silicone oils such as dimethylpolysiloxanes, diethylpolysiloxanes, diphenylpolysiloxanes and mixed forms thereof.
  • the oil phase of the emulsions of the present invention is advantageously selected from the group of the esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols a chain length of 3 to 30 carbon atoms, from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms.
  • ester oils can then advantageously be selected from the group of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononylisononanoate, 2-ethylhexyl stylate, 2-ethylhexyl paletate, Octyldodecyl palmitate, oleyl oleate, olerlerucate, erucyl oleate, erucylerucate and synthetic, semisynthetic and natural mixtures of such esters, for example jojoba oil.
  • the oil phase can advantageously be selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and also the fatty acid triglycerides, especially the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 carbon atoms.
  • the fatty acid triglycerides can, for example, advantageously be selected from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, e.g. Olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, palm kernel oil and the like.
  • any mixtures of such oil and wax components can also be used advantageously for the purposes of the present invention. It may also be advantageous to use waxes, for example cetyl palmitate, as the sole lipid component of the oil phase.
  • the oil phase is advantageously selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C 12 . 15 alkyl benzoate, caprylic capric acid triglyceride, dicaprylyl ether.
  • C 12 are particularly advantageous. 15- alkyl benzoate and 2-ethylhexyl isostearate, mixtures of C 12 -i 5 alkyl benzoate and isotridecyl isononanoate and mixtures of C 12 . -, 5- Alkylbenzoate, 2-ethylhexyl isostearate and isotridecyl isononanoate.
  • hydrocarbons paraffin oil, squalane and squalene can be used advantageously for the purposes of the present invention.
  • the oil phase can also advantageously have a content of cyclic or linear silicone oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or the silicone oils.
  • Such silicones or silicone oils can be present as monomers, which are generally characterized by structural elements, as follows:
  • silicon atoms can be substituted with the same or different alkyl radicals and / or aryl radicals, which are generally represented here by the radicals R- ⁇ - R (to say that the number of different radicals is not necessarily limited to up to 4), m can assume values from 2 - 200,000.
  • n can take values from 3/2 to 20. Broken values for n take into account that there may be odd numbers of siloxyl groups in the cycle.
  • Cyclomethicone for example decamethylcyclopentasiloxane
  • silicone oils are also advantageous in the sense of to use the present invention, for example undecamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane), cetyldimethicone, behenoxydimethicone.
  • silicone oils of a similar constitution to the compounds described above, the organic side chains of which are derivatized, for example polyethoxylated and / or polypropoxylated.
  • these include, for example, polysiloxane-polyalkyl-polyether copolymers such as the cetyl-dimethicone copolyol, the (cetyl-dimethicone copolyol (and) polyglycery 1-4-1 sostearate (and) hexyl laurate)
  • the aqueous phase of the preparations according to the invention advantageously advantageously contains alcohols, diols or polyols of low C number, and also their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether , Diethy- glycol monomethyl or monoethyl ether and analog products, furthermore alcohols of low C number, for example Ethanol, isopropanol, 1, 2-propanediol, glycerol and in particular one or more thickeners, which one or more can advantageously be selected from the group consisting of silicon dioxide and aluminum silicates.
  • alcohols, diols or polyols of low C number and also their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glyco
  • Preparations according to the invention which are present as emulsions particularly advantageously contain one or more hydrocolloids.
  • hydrocolloids can advantageously be selected from the group consisting of gums, polyaccharides, celulose derivatives, phyllosilicates, polyacrylates and / or other polymers.
  • Preparations according to the invention which are present as hydrogels contain one or more hydrocolloids. These hydrocolloids can advantageously be selected from the aforementioned group.
  • Gums include plant or tree sap that harden in the air and form resins or extracts from aquatic plants. Gum arabic, locust bean gum, tragacanth, karaya, guar gum, pectin, gellan gum, carrageenan, agar, algine, chondrus, xanthan gum can advantageously be selected from this group for the purposes of the present invention.
  • derivatized gums such as e.g. Hydroxypropyl guar (Jaguar® HP 8).
  • polysaccharides and derivatives are e.g. Hyaluronic acid, chitin and chitosan, chondroitin sulfates, starch and starch derivatives.
  • cellulose derivatives are e.g. Methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose.
  • Layered silicates contain naturally occurring and synthetic clays such as Montmorillonite, bentonite, hectorite, laponite, magnesium aluminum silicates such as Vegegum®. These can be used as such or in a modified form such as e.g. Stearylalkonium hectorite.
  • silica gels can also advantageously be used.
  • the polyacrylates include e.g. Carbopol types from Goodrich (Carbopol 980, 981, 1382, 5984, 2984, EDT 2001 or Pemulen TR2).
  • polymers e.g. Polyacrylamides (Seppigel 305), polyvinyl alcohols, PVP, PVP / VA copolymers, polyglycols.
  • Preparations according to the invention in the form of emulsions contain one or more emulsifiers.
  • emulsifiers can advantageously be selected from the group of nonionic, anionic, cationic or amphoteric emulsifiers.
  • nonionic emulsifiers are a) partial fatty acid esters and fatty acid esters of polyhydric alcohols and their ethoxylated derivatives (e.g. glyceryl monostearates, sorbitan stearates, glyceryl stearyl citrates, sucrose stearates) b) ethoxylated fatty alcohols and fatty acids c) ethoxylated fatty amines, fatty acid amides, fatty acid alkolol amide polyglycols))
  • polyhydric alcohols and their ethoxylated derivatives e.g. glyceryl monostearates, sorbitan stearates, glyceryl stearyl citrates, sucrose stearates
  • ethoxylated fatty alcohols and fatty acids ethoxylated fatty amines, fatty acid amides, fatty acid alkolol amide polyglycol
  • the anionic emulsifiers include a) soaps (e.g. sodium stearate) b) fatty alcohol sulfates c) mono-, di- and trialkylphosphonic acid esters and their ethoxylates
  • the cationic emulsifiers include a) quaternary ammonium compounds with a long-chain aliphatic radical, e.g. Distearyldimonium Chloride
  • amphoteric emulsifiers include a) alkylamininoalkane carboxylic acids b) betaines, sulfobetaines c) imidazoline derivatives
  • emulsifiers which include beeswax, wool wax, lecithin and sterols.
  • O / W emulsifiers can, for example, advantageously be selected from the group of the polyethoxylated or polypropoxylated or polyethoxylated and poiypropoxylated products, for example:
  • RO-Xn-Y ⁇ rR ' the etherified fatty acid propoxylates of the general formula - R-COO-X n -Y m -R ',
  • the polyethoxylated or polypropoxylated or polyethoxylated and polypropoxylated O / W emulsifiers selected are particularly advantageously selected from the group of substances with HLB values of 11-18, very particularly advantageously with HLB values of 14.5- 15.5 if the O / W emulsifiers have saturated radicals R and R '. If the O / W emulsifiers have unsaturated radicals R and / or R ', or if isoalkyl derivatives are present, the preferred HLB value of such emulsifiers can also be lower or higher.
  • fatty alcohol ethoxylates from the group of the ethoxylated stearyl alcohols, cetyl alcohols, cetylstearyl alcohols (cetearyl alcohols).
  • cetyl alcohols cetylstearyl alcohols
  • cetearyl alcohols cetearyl alcohols
  • Polyethylene glycol (12) lauryl ether (Laureth-12), polyethylene glycol (12) isolauryl ether (Isolureth-12).
  • the sodium laureth-11 carboxylate can advantageously be used as the ethoxylated alkyl ether carboxylic acid or its salt.
  • Sodium laureth 1-4 sulfate can advantageously be used as alkyl ether sulfate.
  • Polyethylene glycol (30) cholesteryl ether can advantageously be used as the ethoxylated cholesterol derivative.
  • Polyethylene glycol (25) soyasterol has also proven itself.
  • polyethylene glycol glycerol fatty acid esters from the group polyethylene glycol (20) glyceryl laurate, polyethylene glycol (21) glyceryl laurate, polyethylene glycol (22) glyceryl laurate, polyethylene glycol (23) glyceryl laurate, polyethylene glycol (6) glyceryl capethylene / caprinate 20, glyceryl oleate, polyethylene glycol (20) glycery, lisostearate, polyethylene glycol (18) glyceryl oleate / cocoat to choose.
  • sorbitan esters from the group consisting of polyethylene glycol (20) sorbitan monolaurate, polyethylene glycol (2 ⁇ ) sorbitan monostearate, polyethylene glycol (20) sorbitan monoisostearate, polyethylene glycol (20) sorbitan monopalmitate, polyethylene glycol (20) sorbitan monooleate.
  • W / O emulsifiers that can be used are: fatty alcohols with 8 to 30 carbon atoms, monoglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 to 18 carbon atoms, diglycerol esters saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 C atoms, monoglycerol ethers saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 C - Atoms, diglycerol ethers of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 C atoms, propylene glycol esters of saturated and / or unsaturated, branched and /
  • W / O emulsifiers are glyceryl stearate Glycerylmonoiso-, glyceryl monomyristate, glyceryl, diglyceryl monostearate, Diglycerylmono- isostearate, propylene glycol caprylate, propylene glycol monoisostearate, propylene glycol, propylene glycol, sorbitan, sorbitan, sorbitan monocaprylate, Sorbitanmonoisooleat, sucrose, cetyl alcohol, stearyl alcohol, Arachidyl alcohol, behenyl alcohol, isobehenyl alcohol, selachyl alcohol, chimyl alcohol, polyethylene glycol (2) stearyl ether (Steareth-2), glyceryl monolaurate, glyceryl monocaprinate, glyceryl monocaprylate.

Abstract

The invention relates to the use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the treatment, care, and prophylaxis of sensitive skin and/or for the treatment and prophylaxis of the symptoms of a negative change in the physiological homeostasis of healthy skin.

Description

Beschreibung description
Verwendung von Jelängerjelieber-Blütenextraktzur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen zur Prophylaxe und Behandlung von entzündlichenUse of Jelängerjelieber flower extract for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory
Hautzuständen und/oder zum Hautschutz bei empfindlich determinierter HautSkin conditions and / or for skin protection in sensitive, determined skin
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Behandlung, Pflege und Prophylaxe von sensibler Haut und/oder zur Behandlung und Prophylaxe der Symptome einer negativen Veränderung der physiologischen Homeostase der gesunden Haut.The present invention relates to the use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and / or for the treatment and prophylaxis of the symptoms of a negative change in the physiological homeostasis of healthy skin.
Ebenso ist Gegenstand der Erfindung die Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen zur Behandlung, Pflege und Prophylaxe von die Hautschäden und/oder negativen Hautzustände mit einem oder mehreren Erscheinungsbilder aus der Gruppe derThe invention also relates to the use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of skin damage and / or negative skin conditions with one or more appearances from the group of
■ defizitären, sensitiven oder hypoaktiven Hautzustände oder defizitären, sensitiven oder hypoaktiven Zustände von Hautanhangsgebilden,Deficient, sensitive or hypoactive skin conditions or deficient, sensitive or hypoactive conditions of skin appendages,
entzündlichen Hautzustände, auch umfassend atopisches Ekzem, polymorphe Lichtder- matose, Sonnenbrand, Psoriasis, Vitiligo, inflammatory skin conditions, even including atopic eczema, polymorphic Lichtder- Matose, sunburn, psoriasis, vitiligo,
Hautzustände, gekennzeichnet durch empfindliche, juckende oder gereizte Haut, Skin conditions characterized by sensitive, itchy or irritated skin,
Hautzustände, gekennzeichnet durch Rasur induzierte gereizte Haut und Skin conditions, characterized by irritated skin caused by shaving and
Zustände der Hautanhangsgebilde, gekennzeichnet durch Schuppenbildung der Haare. Conditions of the skin appendages, characterized by scaling of the hair.
Femer betrifft die Erfindung die Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt und Zubereitungen, Jelangerjelieber-Blutenextrakt enthaltend, zur Immunstimulation der Haut, dabei vorteilhaft auch zur Immunstimulation im Sinne einer Behandlung der verletzten Haut, insbesondere zur Behandlung von Wunden.The invention further relates to the use of Jelangerjelieber bleed extract and preparations containing Jelangerjelieber bleed extract for immunostimulation of the skin, advantageously also for immunostimulation in the sense of treating injured skin, in particular for treating wounds.
Darüberhinaus betrifft die Erfindung Zubereitungen mit extrem niedrigem sogenanntem "Stinging Potential".Furthermore, the invention relates to preparations with extremely low so-called "stinging potential".
PAWI\2001\201095A Das Problem „sensible Haut" betrifft eine wachsende Anzahl Erwachsenen und Kindern. Mit Sensibler Haut bezeichnet man eine Kombination verschiedener Symptome, wie hyperreaktive und intolerante Haut. Aber auch atopische Haut kann darunter subsummiert werden. Diese Hautzustände werden von den Betroffenen oftmals, nicht ganz korrekt, als „allergische" Haut bezeichnet. Obwohl eine allergische Erkrankung zu Symptomen der sensiblen Haut führen kann, ist die Erscheinung „sensible Haut" nicht auf Allergiker beschränkt.PAWI \ 2001 \ 201095A The problem of "sensitive skin" affects a growing number of adults and children. Sensitive skin is a combination of various symptoms, such as hyper-reactive and intolerant skin. But atopic skin can also be subsumed under it. These skin conditions are often not entirely correct by those affected , referred to as "allergic" skin. Although an allergic disease can lead to symptoms of sensitive skin, the appearance of "sensitive skin" is not limited to allergy sufferers.
Die Haut, insbesondere die Epidermis, ist als Barriereorgan des menschlichen Organismus in besonderem Maße äußeren Einwirkungen unterworfen. Nach dem heutigen wissenschaftlichen Verständnis repräsentiert die Haut ein immunologisches Organ, das als immunkompetentes peripheres Kompartiment eine eigene Rolle in induktiven, effektiven und regulativen Immunprozessen des Gesamtorganismus spielt.The skin, especially the epidermis, as a barrier organ of the human organism, is particularly exposed to external influences. According to today's scientific understanding, the skin represents an immunological organ, which as an immunocompetent peripheral compartment plays its own role in inductive, effective and regulative immune processes of the whole organism.
Die Epidermis ist reich mit Nerven und Nervenendapparaten wie Vater-Pacini-Lamellenkör- pern, Merkel-Zell-Neuritenkomplexen und freien Nervenendigungen für Schmerz-, Kälte-, Wärmeempfindung und Juckreiz ausgestattet.The epidermis is richly equipped with nerves and nerve end devices such as Father Pacini lamellar bodies, Merkel cell neurite complexes and free nerve endings for sensation of pain, cold, heat and itching.
Bei Menschen mit sensibler, empfindlicher oder verletzlicher Haut kann ein mit "Stinging" (<engl.> "to sting" = verletzen, brennen, schmerzen) bezeichnetes neurosensorisches Phänomen beobachtet werden. Diese "sensible Haut" unterscheidet sich grundsätzlich von "trockener Haut" mit verdickten und verhärteten Homschichten.In people with sensitive, sensitive or vulnerable skin, a neurosensory phenomenon called "stinging" (<engl.> "To sting" = injure, burn, pain) can be observed. This "sensitive skin" differs fundamentally from "dry skin" with thickened and hardened hom layers.
Typische Reaktionen des "Stinging" bei sensibler Haut sind Rötung, Spannen und Brennen der Haut sowie Juckreiz.Typical reactions of "stinging" to sensitive skin are reddening, tension and burning of the skin as well as itching.
Als neurosensorisches Phänomen ist der Juckreiz bei atopischer Haut anzusehen, sowie Juckreiz bei Hauterkrankungen.Itching in atopic skin and itching in skin diseases are to be regarded as a neurosensory phenomenon.
"Stinging"-Phänomene können als kosmetisch zu behandelnde Störungen angesehen werden. Starker Juckreiz dagegen, insbesondere bei Atopie auftretendes starkes Hautjucken, kann auch als schwerwiegendere dermatologische Störung bezeichnet werden. Typische, mit den Begriffen "Stinging" oder "empfindlicher Haut" in Verbindung gebrachte, störende neurosensorische Phänomene sind Hautrötung, Kribbeln, Prickeln, Spannen und Brennen der Haut und Juckreiz. Sie können durch stimulierende Umgebungsbedingungen z.B. Massage, Tensideinwirkung, Wettereinfluß wie Sonne, Kälte, Trockenheit, aber auch feuchte Wärme, Wärmestrahlung und UV-Strahlung, z.B. der Sonne, hervorgerufen werden."Stinging" phenomena can be regarded as disorders to be treated cosmetically. On the other hand, severe itching, especially severe itching in the case of atopy, can also be described as a more serious dermatological disorder. Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms "stinging" or "sensitive skin" are reddening of the skin, tingling, tingling, tension and burning of the skin and itching. They can be caused by stimulating environmental conditions such as massage, tenside effects, weather influences such as sun, cold, dryness, but also moist heat, heat radiation and UV radiation, such as the sun.
In "Journal of the Society of Cosmetic Chemists" 28, S.197 - 209 (Mai 1977) beschreiben P.J.Frosch und A.M.Kligman eine Methode zur Abschätzung des "Stinging-Potentials" topisch verabreichter Substanzen. Als positive Substanzen werden hier z.B. Milchsäure und Brenztraubensäure eingesetzt. Bei Messung nach dieser Methode wurden aber auch Aminosäuren, insbesondere Glycin, als neurosensorisch aktiv ermittelt (solche Substanzen werden "Stinger" genannt).In "Journal of the Society of Cosmetic Chemists" 28, pp. 197-209 (May 1977) P.J. Frosch and A.M. Kligman describe a method for estimating the "stinging potential" of topically administered substances. As positive substances, e.g. Lactic acid and pyruvic acid are used. When measured by this method, however, amino acids, in particular glycine, were also found to be neurosensory active (such substances are called "Stinger").
Nach bisherigen Erkenntnissen tritt eine derartige Empfindlichkeit gegenüber ganz bestimmten Substanzen individuell unterschiedlich auf. Dies bedeutet, eine Person, die bei Kontakt mit einer Substanz "Stingingeffekte" erlebt, wird sie mit hoher Wahrscheinlichkeit bei jedem weiteren Kontakt wiederholt erleben. Der Kontakt mit anderen "Stingern" kann aber ebensogut ohne jede Reaktion verlaufen.According to previous knowledge, such a sensitivity to very specific substances occurs individually in different ways. This means that a person who experiences "stinging effects" when in contact with a substance is very likely to experience it repeatedly with each subsequent contact. Contact with other "Stingers" can just as easily be without any reaction.
Viele mehr oder weniger empfindliche Personen haben auch bei Verwendung mancher desodorierenden oder antitranspirierend wirkenden Zubereitungen unter erythematösen Hauterscheinungen zu leiden.Many more or less sensitive people also suffer from erythematous skin symptoms when using some deodorant or antiperspirant preparations.
Erythematöse Hauterscheinungen treten auch als Begleiterscheinungen bei gewissen Hauterkrankungen oder -Unregelmäßigkeiten auf. Beispielsweise ist der typische Hautausschlag beim Erscheinungsbild der Akne regelmäßig mehr oder weniger stark gerötet.Erythematous skin symptoms also occur as a side effect with certain skin diseases or irregularities. For example, the typical rash in the appearance of acne is regularly more or less red.
Setzt man die Haut zu lange der Sonne oder einer künstlichen Strahlenquelle aus, so entwickelt sich nach einer Latenzzeit von 2 bis 3 Stunden, je nach Empfindlichkeit der Person eine gegen die unbestrahlte Haut stark abgegrenzte Hautrötung, das Erythema solare. Bei dem so entstehenden Sonnenbrand unterscheidet man zwischen 1. Grad: Erythem (Rötung, Wärmegefühl) klingt nach 2 bis 3 Tagen wieder ab und verschwindet unter gleichzeitig zunehmenderIf the skin is exposed to the sun or an artificial radiation source for too long, then after a latency period of 2 to 3 hours, depending on the sensitivity of the person, a reddened skin against the unexposed skin, the erythema solar, develops. In the sunburn that arises in this way, a distinction is made between 1st degree: erythema (reddening, feeling of warmth) subsides after 2 to 3 days and disappears with increasing frequency
Pigmentierung, ■ 2. Grad: Blasenbildung auf der Haut bilden sich Blasen mit Brennen und Jucken, die Oberhaut wird flächig abgestoßenPigmentation, ■ 2nd degree: blistering on the skin forms blisters with burning and itching, the epidermis is pushed off flatly
■ 3. Grad: Zellschädigung es treten tiefgehende Zellschädigungen auf, der Körper reagiert mit Fieber, die Oberhaut wird großflächig abgestoßen. Der 2. und 3. Grad werden auch als Dermatitis solare bezeichnet.3rd degree: cell damage there is profound cell damage, the body reacts with fever, the epidermis is rejected over a large area. The 2nd and 3rd degrees are also called solar dermatitis.
Die Bildung des Erythems ist abhängig von der Wellenlänge. Der Erythembereich des UV-B liegt zwischen 280 nm und 320 nm.The formation of the erythema depends on the wavelength. The erythema range of the UV-B is between 280 nm and 320 nm.
Etwa 90 % der auf die Erde gelangenden ultravioletten Strahlung besteht aus UV-A-Strahlen mit einer Wellenlänge zwischen 320 nm und 400 nm. Während die UV-B-Strahlung in Abhängigkeit von zahlreichen Faktoren stark variiert (z. B. Jahres- und Tageszeit oder Breitengrad), bleibt die UV-A-Strahlung unabhängig von Jahres- und tageszeitlichen oder geographischen Faktoren Tag für Tag relativ konstant. Gleichzeitig dringt der überwiegende Teil der UV-A-Strahlung in die lebende Epidermis ein, während etwa 70 % der UV-B-Strahlen von der Homschicht zurückgehalten werden.About 90% of the ultraviolet radiation reaching the earth consists of UV-A rays with a wavelength between 320 nm and 400 nm. While the UV-B radiation varies greatly depending on numerous factors (e.g. time of year and time of day) or latitude), the UV-A radiation remains relatively constant day by day, regardless of the time of year, time of day or geographical factors. At the same time, the major part of UV-A radiation penetrates the living epidermis, while around 70% of UV-B rays are retained by the layer on the back.
Man hat lange Zeit fälschlicherweise angenommen, daß die langwellige UV-A-Strahlung nur eine vernachlässigbare biologische Wirkung aufweist und daß dementsprechend die UV-B- Strahlen für die meisten Lichtschäden an der menschlichen Haut verantwortlich seien. Inzwischen ist allerdings durch zahlreiche Studien belegt, daß UV-A-Strahlung im Hinblick auf die Auslösung photodynamischer, speziell phototoxischer Reaktionen und chronischer Veränderungen der Haut weitaus gefährlicher als UV-B-Strahlung ist. Auch kann der schädigende Einfluß der UV-B-Strahlung durch UV-A-Strahlung noch verstärkt werden.It has long been erroneously assumed that long-wave UV-A radiation has only a negligible biological effect and that UV-B rays are accordingly responsible for most of the light damage to human skin. In the meantime, however, numerous studies have shown that UV-A radiation is far more dangerous than UV-B radiation in terms of triggering photodynamic, especially phototoxic reactions and chronic changes in the skin. The damaging influence of UV-B radiation can also be intensified by UV-A radiation.
Da die Beiträge der verschiedenen Wellenlängebereiche des UV-Lichtes zu lichtbedingten Hautveränderungen nicht vollständig geklärt sind, geht man heute verstärkt davon aus, daß vorbeugender Schutz sowohl gegen UV-A- als auch gegen UV-B-Strahlen, beispielsweise durch Auftrag von Lichtschutzfiltersubstanzen in Form einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung auf die Haut, von grundsätzlicher Wichtigkeit ist. Kosmetische oder dermatologische Mittel sollen, in dünner Schicht auf die Haut aufgetragen, diese vor den negativen Auswirkungen der Sonnenstrahlung schützen. Ein Sonnenbad wird von den meisten Menschen als angenehm empfunden, die nachteiligen Folgen zunächst nicht beachtet. Allerdings hat sich in den letzten Jahren durchaus ein Bewußtsein über die negativen Auswirkungen einer zu intensiven Sonnenbestrahlung herausgebildet, weshalb mehr und stärker schützende Sonnenschutzmittel angewendet werden.Since the contributions of the various wavelength ranges of UV light to light-induced skin changes have not been completely clarified, it is increasingly assumed today that preventive protection against both UV-A and UV-B rays, for example by applying light protection filter substances in the form a cosmetic or dermatological formulation on the skin is of fundamental importance. Cosmetic or dermatological agents, applied to the skin in a thin layer, should protect them from the negative effects of solar radiation. Sunbathing is perceived by most people as pleasant, and the adverse consequences are initially ignored. However, awareness of the negative effects of excessive sun exposure has developed in recent years, which is why more and more protective sunscreens are used.
Der Sonnenbrand bzw. das Lichterythem sind die akuten Erscheinungsformen der Lichteinwirkung. Neben den bereits beschriebenen Wirkungen der UV-Strahlen kommt es in der Nachreaktion der Haut ferner zu einer verminderten Sebumproduktion und einem Austrocknen der Haut. Zur Behandlung der Haut dienen die sogenannten Aftersun-Präparate, deren Anwendung grundsätzlich nach jeder Sonnenexposition empfohlen wird. Dabei handelt es sich in der Regel um Emulsionen oder wäßrige Hydrogele, die neben üblichen Feuchthaltesubstanzen auch spezielle Wirkstoffe enthalten können, wie beispielsweiseThe sunburn or the light erythema are the acute manifestations of the effect of light. In addition to the effects of UV rays already described, the subsequent reaction of the skin also leads to reduced sebum production and drying of the skin. The so-called aftersun preparations are used to treat the skin, and their use is generally recommended after each exposure to the sun. These are generally emulsions or aqueous hydrogels which, in addition to the usual moisturizing substances, can also contain special active ingredients, such as, for example
entzündungslindernde und kühlende Stoffe, anti-inflammatory and cooling substances,
lokal anaestesierende Stoffe und/oder locally anesthetic substances and / or
desinfizierende Stoffe, um mögliche Hautinfektionen zu verhindern. disinfectants to prevent possible skin infections.
Eingesetzt werden z. B. aus Pflanzen gewonnene entzündungslindernde bzw. -hemmende Wirkstoffe wie Azulen und Bisabolol (Kamille), Glycyrrhizin (Süßholzwurzel), Hamamelin (Hamamelis) oder Gesamtextrakte, z. B. aus Aloe vera oder Kamille. Diese zeigen bei leichteren Formen und lokal begrenzten Erythemreaktionen gute Erfolge. Gleiches gilt für Cremes mit einem hohen Gehalt an ätherischen Ölen oder Panthenol.Are used for. B. derived from plants anti-inflammatory or anti-inflammatory agents such as azulene and bisabolol (chamomile), glycyrrhizin (licorice root), hamamelin (witch hazel) or total extracts, for. B. from aloe vera or chamomile. These show good results with lighter forms and localized erythema reactions. The same applies to creams with a high content of essential oils or panthenol.
Dem Stand der Technik mangelt es an Zubereitungen, die nachhaltig und langanhaltend, aber auch über lange Zeiträume in der Behandlung, Pflege und Prophylaxe von mannigfaltigen Hautzuständen, gekennzeichnet durch sensible, empfindlich, verletzliche und/oder von der physiologischen Homeostase einer gesunden Haut abweichende Erscheinungsformen der Haut, wirksam sind. Vorteilhaft sind hier Zubereitungen, die neben der hautpflegenden Wirkung eine entzündungshemmende Wirksamkeit besitzen.The prior art lacks preparations which are sustainable and long-lasting, but also over long periods of time in the treatment, care and prophylaxis of diverse skin conditions, characterized by sensitive, sensitive, vulnerable and / or manifestations of the skin which differ from the physiological homeostasis of healthy skin Skin, are effective. Preparations which have an anti-inflammatory effect in addition to the skin-care effect are advantageous here.
Es war also die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Nachteilen des Standes der Technik abzuhelfen. Insbesondere sollten Wirkstoffe und Zubereitungen, solche Wirkstoffe enthaltend, zur kosmetischen und dermatologischen Behandlung und/oder Prophylaxe erythematöser, entzündlicher, allergischer oder autoimmunreaktiver Erscheinungen, insbesondere Dermatosen, aber auch des Erscheinungsbildes des "Stingings" zur Verfügung gestellt werden.It was therefore the object of the present invention to remedy the disadvantages of the prior art. In particular, active ingredients and preparations containing such active ingredients should be made available for cosmetic and dermatological treatment and / or prophylaxis of erythematous, inflammatory, allergic or autoimmune-reactive symptoms, in particular dermatoses, but also the appearance of the "stinging".
Ferner sollten solche Wirkstoffe, bzw. Zubereitungen, solche Wirkstoffe enthaltend, zur Verfügung gestellt werden, welche zur Immunstimulation der Haut, dabei vorteilhaft auch zur Immunstimulation im Sinne der die Wundheilung fördernden Wirkung, verwendet werden können.Furthermore, such active substances or preparations containing such active substances should be made available which can be used for immune stimulation of the skin, advantageously also for immune stimulation in the sense of the effect promoting wound healing.
Erfindungsgemäß werden die Übelstände des Standes der Technik beseitigt durch die Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen zur Prophylaxe und Behandlung von entzündlichen Hautzuständen - auch dem atopischen Ekzem - und/oder zum Hautschutz bei empfindlich determinierter trockener Haut.According to the invention, the shortcomings of the prior art are eliminated by using Jelangerjelieber bleed extract for the manufacture of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions - including atopic eczema - and / or for skin protection in the case of sensitive, determined dry skin.
Bei Anwendung kosmetischer oder topischer dermatologischer Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Jelangerjelieber-Blutenextrakt ist eine wirksame Behandlung, aber auch eine Prophylaxe von entzündlichen Hautzuständen - auch dem atopischen Ekzem möglich. Kosmetische oder topische dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Jelangerjelieber-Blutenextrakt dienen aber auch in überraschender Weise zur Beruhigung von empfindlicher oder gereizter Haut.When using cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelieber bleed extract, an effective treatment, but also a prophylaxis of inflammatory skin conditions - including atopic eczema - is possible. Cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelieber bleed extract also serve, surprisingly, to soothe sensitive or irritated skin.
Jelangerjelieber-Blutenextrakt wurde bereits zur äußerlichen Behandlung von Hautirritationen (Kim K. Y.; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle) eingesetzt, wobei aber die orale Anwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt stets im Vordergrund stand (Kim K. Y.; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle). So wurden Aufgüsse der Blüten der Jelängerjelieber-Pflanze bei Husten, Katarrhen und Asthma und Sirupzubereitungen aus den Blüten bei Lungen- und Milzerkrankungen (An lllustrated Herbai; Honeysuckle).Jelangerjelieber bleed extract has already been used for the external treatment of skin irritation (Kim K. Y .; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle), but the oral use of Jelangerjelieber bleed extract has always been in the foreground (Kim K. Y .; Gale Encyclopedia of Alternative Medicine; Honeysuckle). For example, infusions of the flowers of the Jelängerjelieber plant in cough, catarrh and asthma and syrup preparations from the flowers in lung and spleen diseases (Illustrated Herbai; Honeysuckle).
Jelangerjelieber-Blutenextrakt wird aus den Blüten der Pflanze Lonicera caprifolium (dtsch.: Jelängerjelieber, Gartengeißblatt) gewonnen. Die Pflanze enthält natürliche Antibiotika und Salicylsäure. Im Gegensatz zu den stark süßlich duftenden Blüten sind die anderen medizinisch genutzten Teile der Pflanze bitter, weil sie Bitterstoffe enthalten; der Stamm Saponine, die Blätter Tannine und die Blüten Inositole. Aufgüsse der Blätter wirken abführend, aber auch antispastisch. Aus diesem Grund werden diese Aufgüsse bei der Behandlung von Asthma eingesetzt. Bei beginnenden Erkältungskrankheiten finden in öl eingelegte Blätter des Jelängerjelieber Anwendung. Die vasodilatorische Wirkung dieser Zubereitung erhöht den Blutfluss in die Dennis. Die Haut wird gut durchblutet und das Kältegefühl lässt nach. Die Inhaltsstoffe der Blüten werden überwiegend in Aufgüssen extrahiert. Sie finden Anwendung bei Husten, Katarrhen und Asthma; Sirupzubereitungen aus den Blüten werden generell eingesetzt bei Lungen- und Milzerkrankungen. Neben diesen vorwiegend inneren Anwendungen werden Jelängerjelieberextrakte auch zur äußerlichen Behandlung von Hautirritationen und Hautinfektionen eingesetzt.Jelangerjelieber bleed extract is obtained from the flowers of the Lonicera caprifolium plant (Jelängerjelieber, garden honeysuckle). The plant contains natural antibiotics and salicylic acid. In contrast to the strongly sweet-smelling flowers, the other medicinally used parts of the plant are bitter because they contain bitter substances; the saponine strain, the leaves tannins and the flowers inositols. Infusions of the leaves are laxative, but also anti-spastic. For this reason, these infusions are used in the treatment of asthma. When colds start, leaves of Jelängerjelieber in oil are used. The vasodilatory effect of this preparation increases blood flow to the Dennis. The skin is well supplied with blood and the feeling of cold subsides. The ingredients of the flowers are mostly extracted in infusions. They are used for cough, catarrh and asthma; Syrup preparations from the flowers are generally used for lung and spleen diseases. In addition to these predominantly internal applications, Jelängerjelieber extracts are also used for the external treatment of skin irritation and skin infections.
Aus den bisherigen Verwendungen der Blüten des Jelängerjelieber für die Zubereitung von Aufgüssen und Sirup für die orale Anwendung, war selbst für den Fachmann nicht vorhersehbar, dass Jelangerjelieber-Blutenextrakt in der erfindungsgemäßen Verwendung für die Entzündungshemmung und Hautpflege gleichermaßen hervorragend geeignet ist. Besonders im Bereich der Hautpflege physiologischer Hautzustände und zur Behandlung und Prophylaxe von gestörten und atypischen Hautzuständen, d.h. alters- und krankheitsbedingte Hautzustände ist der Einsatz von Jelangerjelieber-Blutenextrakt jedoch neu. Insbesondere bei bestimmten Erythemerkrankungen und anderen Hauterkrankungen mit entzündlichen Verläufen ist der Einsatz von Jelangerjelieber-Blutenextrakt in kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen besonders vorteilhaftFrom the previous uses of the flowers of the Jelanger Jelieber for the preparation of infusions and syrups for oral use, it was not foreseeable even for the person skilled in the art that Jelanger Jelieber bleed extract in the use according to the invention is equally outstandingly suitable for anti-inflammatory and skin care. Especially in the area of skin care of physiological skin conditions and for the treatment and prophylaxis of disturbed and atypical skin conditions, i.e. However, the use of Jelangerjelieber bleed extract is new due to age and disease-related skin conditions. The use of Jelangerjelieber blood extract in cosmetic and / or dermatological preparations is particularly advantageous in particular for certain erythema diseases and other skin diseases with inflammatory courses
Vorteilhaft wird der Jelangerjelieber-Blutenextrakt in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen verwendet, einem Gehalt von 0,0005 - 50,0 Gew.-%, bevorzugt 0,01 - 20,0 Gew.-%, besonders vorteilhaft 0,1 - 3,0 Gew.-%, entsprechend, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.The Jelangerjelieber bleed extract is advantageously used in cosmetic or dermatological preparations, with a content of 0.0005-50.0% by weight, preferably 0.01-20.0% by weight, particularly advantageously 0.1-3.0 % By weight, based on the total weight of the composition.
Die Zubereitungen gemäß der Erfindung enthalten vorteilhaft Substanzen, die UV-Strahlung im UV-A- und/oder UV-B-Bereich absorbieren, wobei die Gesamtmenge der Filtersubstanzen z. B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 1 ,0 bis 15,0 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, um kosmetische Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, die das Haar bzw. die Haut vor dem gesamten Bereich der ultravioletten Strahlung schützen. Sie können auch als Sonnenschutzmittel fürs Haar oder die Haut dienen. Vorteilhafte UV-A-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Diben∑oyl- methanderivate, insbesondere das 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan (CAS-Nr. 70356-09-1), welches von Givaudan unter der Marke Parsol® 1789 und von Merck unter der Handelsbezeichnung Eusolex® 9020 verkauft wird.The preparations according to the invention advantageously contain substances which absorb UV radiation in the UV-A and / or UV-B range, the total amount of filter substances, for. B. 0.1% by weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 1.0 to 15.0% by weight, based on the total weight of the preparations, for cosmetic purposes To provide preparations that protect the hair or skin from the entire range of ultraviolet radiation. They can also serve as a sunscreen for the hair or skin. Advantageous UV-A filter substances for the purposes of the present invention are dibenoyl methane derivatives, in particular 4- (tert-butyl) -4'-methoxydibenzoyl methane (CAS No. 70356-09-1), which is available from Givaudan under the Parsol ® 1789 brand and sold by Merck under the trade name Eusolex® 9020.
Weitere vorteilhafte UV-A-Filtersubstanzen sind die Phenylen-1 ,4-bis-(2-benzimidazyl)-3,3'- 5,5'-tetrasulfonsäureFurther advantageous UV-A filter substances are phenylene-1,4-bis (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid
Figure imgf000009_0001
und ihre Salze, besonders die entsprechenden Natrium-, Kalium- oder Triethanolammonium- Salze, insbesondere das Phenylen-1 ,4-bis-(2-benzimidazyl)-3,3'-5,5'-tetrasulfonsäure-bis- natriumsalz
Figure imgf000009_0001
and their salts, especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salts, in particular the phenylene-1,4-bis (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid bis sodium salt
Figure imgf000009_0002
mit der INCI-Bezeichnung Bisimidazylate, welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Neo Heliopan AP bei Haarmann & Reimer erhältlich ist.
Figure imgf000009_0002
with the INCI name bisimidazylate, which is available, for example, from Haarmann & Reimer under the trade name Neo Heliopan AP.
Ferner vorteilhaft sind das 1 ,4-di(2-oxo-10-Sulfo-3-bomylidenmethyl)-Benzol und dessen Salze (besonders die entprechenden 10-Sulfato-verbindungen, insbesondere das entsprechende Natrium-, Kalium- oder Triethanolammonium-Salz), das auch als Benzol-1,4- di(2-oxo-3-bornyIidenmethyl-10-sulfonsäure) bezeichnet wird und sich durch die folgende Struktur auszeichnet:
Figure imgf000010_0001
Also advantageous are the 1,4-di (2-oxo-10-sulfo-3-bomylidenemethyl) benzene and its salts (especially the corresponding 10-sulfato compounds, especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salt) , which is also known as benzene-1,4-di (2-oxo-3-bornylidenemethyl-10-sulfonic acid) and is characterized by the following structure:
Figure imgf000010_0001
Vorteilhafte UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind femer sogenannte Breitbandfilter, d.h. Filtersubstanzen, die sowohl UV-A- als auch UV-B-Strahlung absorbieren.Advantageous UV filter substances for the purposes of the present invention are also so-called broadband filters, i.e. Filter substances that absorb both UV-A and UV-B radiation.
Vorteilhafte Breitbandfilter oder UV-B-Filtersubstanzen sind beispielsweise Bis-Resorcinyl- triazinderivate mit der folgenden Struktur:Advantageous broadband filters or UV-B filter substances are, for example, bis-resorcinyltriazine derivatives with the following structure:
Figure imgf000010_0002
wobei R1, R2 und R3 unabhängig voneinander gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Alkylgruppen mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen bzw. ein einzelnes Wasserstoffatom darstellen. Insbesondere bevorzugt sind das 2,4-Bis-{[4-(2-Ethyl-hexyloxy)- 2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1 ,3,5-triazin (INCI: Aniso Triazin), welches unter der Handelsbezeichnung Tinosorb® S bei der CIBA-Chemikalien GmbH erhältlich ist, und das 4,4I,4"-(1,3,5-Triazin-2,4,6-triyltriimino)-tris-benzoesäure-tris(2-ethylhexylester), synonym: 2,4,6-Tris-[anilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)]-1 ,3,5-triazin (INCI: Octyl Triazone), welches von der BASF Aktiengesellschaft unter der Warenbezeichnung UVINUL® T 150 vertrieben wird.
Figure imgf000011_0001
aufweisen, sind vorteilhafte UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung, beispielsweise die in der Europäischen Offenlegungsschrift EP 570 838 A1 beschriebenen s- Triazinderivate, deren chemische Struktur durch die generische Formel
Figure imgf000010_0002
where R 1 , R 2 and R 3 are independently selected from the group of branched and unbranched alkyl groups having 1 to 10 carbon atoms or a single hydrogen atom. This is particularly preferred 2,4-bis - {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine (INCI: Aniso triazine ), which is available under the trade name Tinosorb® S from CIBA-Chemicals GmbH, and the 4,4 I , 4 "- (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltriimino) -tris-benzoic acid- tris (2-ethylhexyl ester), synonymous: 2,4,6-tris [anilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)] - 1,3,5-triazine (INCI: octyl triazone) , which is sold by BASF Aktiengesellschaft under the trade name UVINUL® T 150.
Figure imgf000011_0001
are advantageous UV filter substances for the purposes of the present invention, for example the s-triazine derivatives described in European patent application EP 570 838 A1, the chemical structure of which is given by the generic formula
Figure imgf000011_0002
wiedergegeben wird, wobei
Figure imgf000011_0002
is reproduced, whereby
R einen verzweigten oder unverzweigten Cι-Cι8-Alkylrest, einen C5-C12-Cycloalkylrest, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren C C - Alkylgruppen, darstellt,R represents a branched or unbranched C 1 -C 8 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC alkyl groups,
X ein Sauerstoffatom oder eine NH-Gruppe darstellt,X represents an oxygen atom or an NH group,
Ri einen verzweigten oder unverzweigten CrCι8-Alkylrest, einen C5-C12-Cycloalkylrest, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren C C4- Alkylgruppen, oder ein Wasserstoffatom, ein Alkalimetallatom, eine Ammoniumgruppe oder eine Gruppe der FormelRi is a branched or unbranched CrCι 8 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC 4 alkyl groups, or a hydrogen atom, an alkali metal atom, an ammonium group or a group of the formula
Figure imgf000011_0003
bedeutet, in welcher
Figure imgf000011_0003
means in which
A einen verzweigten oder unverzweigten CrC^-Alkylrest, einen C5-C12-Cycloalkyl- oder Arylrest darstellt, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren Cr A represents a branched or unbranched CrC ^ alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl or aryl radical, optionally substituted by one or more C r
C - Alkylgruppen, R3 ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe darstellt, n eine Zahl von 1 bis 10 darstellt, R2 einen verzweigten oder unverzweigten CrC18-Alkylrest, einen C5-C1 -Cycloalkylrest, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren C C - Alkylgruppen, darstellt, wenn X die NH-Gruppe darstellt, und einen verzweigten oder unverzweigten C C18-Alkylrest, einen C5-Cι2-Cycloalkylrest, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren C C4- Alkylgruppen, oder ein Wasserstoffatom, ein Alkalimetallatom, eine Ammoniumgruppe oder eine Gruppe der FormelC - alkyl groups, R 3 represents a hydrogen atom or a methyl group, n represents a number from 1 to 10, R 2 represents a branched or unbranched CrC 18 alkyl radical, a C 5 -C 1 cycloalkyl radical, optionally substituted by one or more CC - Represents alkyl groups when X represents the NH group, and a branched or unbranched CC 18 alkyl radical, a C 5 -C 2 cycloalkyl radical, optionally substituted with one or more CC 4 alkyl groups, or a hydrogen atom, an alkali metal atom, a Ammonium group or a group of formula
Figure imgf000012_0001
bedeutet, in welcher
Figure imgf000012_0001
means in which
A einen verzweigten oder unverzweigten Cι-C18-Alkylrest, einen C5-C12-Cycloalkyl- oder Arylrest darstellt, gegebenenfalls substituiert mit einer oder mehreren CA represents a branched or unbranched C 1 -C 18 alkyl radical, a C 5 -C 12 cycloalkyl or aryl radical, optionally substituted with one or more C.
C - Alkylgruppen, R3 ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe darstellt, n eine Zahl von 1 bis 10 darstellt, wenn X ein Sauerstoffatom darstellt.C - alkyl groups, R 3 represents a hydrogen atom or a methyl group, n represents a number from 1 to 10 when X represents an oxygen atom.
Besonders vorteilhafte UV-Filtersubstanz im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ferner ein unsymmetrisch substituiertes s-Triazin, dessen chemische Struktur durch die Formel A particularly advantageous UV filter substance in the sense of the present invention is also an asymmetrically substituted s-triazine, the chemical structure of which is represented by the formula
Figure imgf000013_0001
wiedergegeben wird, welches im Folgenden auch als Dioctylbutylamidotriazon (INCI: Dioc- tylbutamidotriazone) bezeichnet wird und unter der Handelsbezeichnung UVASORB HEB bei Sigma 3V erhältlich ist.
Figure imgf000013_0001
is reproduced, which is also referred to below as dioctylbutylamidotriazon (INCI: Diocylbutamidotriazone) and is available under the trade name UVASORB HEB from Sigma 3V.
Auch in der Europäischen Offenlegungsschrift 775 698 werden vorteilhaft einzusetzende Bis-Resorcinyltriazinderivate beschrieben, deren chemische Struktur durch die generische FormelThe European patent application 775 698 also describes bis-resorcinyltriazine derivatives which are to be used advantageously and whose chemical structure is represented by the generic formula
Figure imgf000013_0002
wiedergegeben wird, wobei Ri , R2 und Ai verschiedenste organische Reste repräsentieren.
Figure imgf000013_0002
is reproduced, wherein Ri, R 2 and Ai represent a wide variety of organic radicals.
Vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner das 2,4-Bis-{[4-(3-sulfonato)-2- hydroxy-propyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1 ,3,5-triazin Natriumsalz, das 2,4-Bis-{[4-(3-(2-Propyloxy)-2-hydroxy-propyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)- 1 ,3,5-triazin, das 2,4-Bis-{[4-(2-ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-[4-(2-methoxyethyl- carboxyl)-phenylamino]-1 ,3,5-triazin, das 2,4-Bis-{[4-(3-(2-propyloxy)-2-hydroxy-propyloxy)- 2-hydroxy]-phenyl}-6-[4-(2-ethyl-carboxyl)-phenylamino]-1 ,3,5-triazin, das 2,4-Bis-{[4-(2- ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(1-methyl-pyrrol-2-yl)-1 ,3,5-triazin, das 2,4-Bis-{[4- tris(trimethylsiloxy-silylpropyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin, das 2,4-Bis-{[4-(2"-methylpropenyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin und das 2,4-Bis-{[4-(1',1,,1',3',5,,5'l5'-Heptamethylsiloxy-2"-methyl-propyloxy)-2-hydroxy]-phenyl- 6-(4-methoxyphenyl)-1 ,3,5-triazin.Also advantageous for the purposes of the present invention are 2,4-bis - {[4- (3-sulfonato) -2-hydroxypropyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1, 3,5-triazine sodium salt, the 2,4-bis - {[4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxypropyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) - 1,3,5-triazine, the 2,4-bis - {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- [4- (2-methoxyethylcarboxyl) phenylamino] -1, 3,5-triazine, the 2,4-bis - {[4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxypropyloxy) - 2-hydroxy] phenyl} -6- [4- (2-ethylcarboxyl) phenylamino] -1, 3,5-triazine, the 2,4-bis - {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (1-methyl-pyrrol-2-yl) -1, 3,5-triazine, the 2,4-bis - {[4-tris (trimethylsiloxysilylpropyloxy) -2 -hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine, the 2,4-bis - {[4- (2 "-methylpropenyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6 - (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine and 2,4-bis - {[4- (1 ', 1, 1', 3 ', 5, 5' 5 'l Heptamethylsiloxy- 2 "-methyl-propyloxy) -2-hydroxy] phenyl- 6- (4-methoxyphenyl) -1, 3,5-triazine.
Ein vorteilhafter Breitbandfilter im Sinne der vorliegenden Erfindung ist das 2,2'-Methylen- bis-(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1 ,1 ,3,3-tetramethylbutyl)-phenol) [INCI: Bisoctyltriazol], welches durch die chemische StrukturformelAn advantageous broadband filter for the purposes of the present invention is 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol) [INCI : Bisoctyltriazole], which is characterized by the chemical structural formula
Figure imgf000014_0001
gekennzeichnet ist und unter der Handelsbezeichnung Tinosorb® M bei der CIBA- Chemikalien GmbH erhältlich ist.
Figure imgf000014_0001
is marked and is available under the trade name Tinosorb® M from CIBA Chemical GmbH.
Vorteilhafter Breitbandfilter im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ferner das 2-(2H- benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-[2-methyl-3-[1 ,3,3,3-tetramethyl-1-[(trimethylsilyl)oxy]disiloxa- nyl]propyl]-phenol (CAS-Nr.: 155633-54-8) mit der INCI-Bezeichnung Drometrizole Trisiloxa- ne, welches durch die chemische StrukturformelAnother advantageous broadband filter for the purposes of the present invention is 2- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-methyl-6- [2-methyl-3- [1, 3,3,3-tetramethyl-1 - [( trimethylsilyl) oxy] disiloxanyl] propyl] phenol (CAS No .: 155633-54-8) with the INCI name Drometrizole Trisiloxane, which is characterized by the chemical structural formula
Figure imgf000014_0002
gekennzeichnet ist. Die UV-B-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Vorteilhafte öllösliche UV-B- Filtersubstanzen sind z. B.:
Figure imgf000014_0002
is marked. The UV-B filters can be oil-soluble or water-soluble. Advantageous oil-soluble UV-B filter substances are e.g. B .:
» 3-Benzylidencampher-Derivate, vorzugsweise 3-(4-Methylbenzyliden)campher, 3-Benzy- lidencampher;»3-benzylidene camphor derivatives, preferably 3- (4-methylbenzylidene) camphor, 3-benzylidene camphor;
■ 4-Aminobenzoesäure-Derivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)-benzoesäure(2-ethylhe- xyl)ester, 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;■ 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid (2-ethylhexyl) ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
■ 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1 ,3,5-triazin;2,4,6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine;
■ Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzalmalonsäuredi(2-ethylhexyl)- ester;■ esters of benzalmalonic acid, preferably 4-methoxybenzalmalonic acid di (2-ethylhexyl) ester;
■ Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester, 4-Methoxy- zimtsäureisopentylester;■ esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester, 4-methoxycinnamic acid isopentyl ester;
Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2- Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone
■ sowie an Polymere gebundene UV-Filter.■ as well as UV filters bound to polymers.
Vorteilhafte wasserlösliche UV-B-Filtersubstanzen sind z. B.:Advantageous water-soluble UV-B filter substances are e.g. B .:
Salze der 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure, wie ihr Natrium-, Kalium- oder ihr Tri- ethanolammonium-Salz, sowie die Sulfonsäure selbst; salts of 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, such as its sodium, potassium or triethanolammonium salt, and the sulfonic acid itself;
Sulfonsäure-Derivate des 3-Benzylidencamphers, wie z. B. 4-(2-Oxo-3-bomylidenme- thyl)benzolsulfonsäure, 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bomylidenmethyl)sulfonsäure und deren Salze. sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as. B. 4- (2-oxo-3-bomylidene methyl) benzenesulfonic acid, 2-methyl-5- (2-oxo-3-bomylidene methyl) sulfonic acid and salts thereof.
Eine weiterere erfindungsgemäß vorteilhaft zu verwendende Lichtschutzfiltersubstanz ist das Ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylat (Octocrylen), welches von BASF unter der Bezeichnung Uvinul® N 539 erhältlich ist und sich durch folgende Struktur auszeichnet:A further light protection filter substance to be used advantageously according to the invention is ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylate (octocrylene), which is available from BASF under the name Uvinul ® N 539 and is characterized by the following structure:
Figure imgf000015_0001
Es kann auch von erheblichem Vorteil sein, polymergebundene oder polymere UV-Filtersubstanzen in Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung zu verwenden, insbesondere solche, wie sie in der WO-A-92/20690 beschrieben werden.
Figure imgf000015_0001
It can also be of considerable advantage to use polymer-bound or polymeric UV filter substances in preparations according to the present invention, in particular those as described in WO-A-92/20690.
Ferner kann es gegebenenfalls von Vorteil sein, erfindungsgemäß weitere UV-A- und/oder UV-B-Filter in kosmetische oder dermatologische Zubereitungen einzuarbeiten, beispielsweise bestimmte Salicylsäurederivate wie 4-lsopropylbenzylsalicylat, 2-Ethylhexylsalicylat (= Octylsalicylat), Homomenthylsalicylat.It may also be advantageous, if appropriate, to incorporate further UV-A and / or UV-B filters into cosmetic or dermatological preparations, for example certain salicylic acid derivatives such as 4-isopropylbenzyl salicylate, 2-ethylhexyl salicylate (= octyl salicylate), homomenthyl salicylate.
Die Liste der genannten UV-Filter, die im Sinne der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können, soll selbstverständlich nicht limitierend sein.The list of the UV filters mentioned, which can be used in the sense of the present invention, should of course not be limiting.
Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, das molare Verhältnis der unter (a) und (b) genannten Substanzen aus dem Bereich von 10 : 1 bis 1 : 10 , bevorzugt 5 : 1 bis 1 : 5, insbesondere bevorzugt 2 : 1 bis 1 : 2 zu wählen.It is advantageous according to the invention to add the molar ratio of the substances mentioned under (a) and (b) in the range from 10: 1 to 1:10, preferably 5: 1 to 1: 5, particularly preferably 2: 1 to 1: 2 choose.
Es ist erfindungsgemäß insbesondere äußerst vorteilhaft, kosmetische oder topische dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur kosmetischen oder dermatologischen Behandlung oder Prophylaxe unerwünschter Hautzustände zu verwenden.It is particularly advantageous according to the invention to use cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelieber bleed extract for cosmetic or dermatological treatment or prophylaxis of undesirable skin conditions.
Erfindungsgemäß können Zubereitungen, welche die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen enthalten, übliche Antioxidantien eingesetzt werden.According to the invention, preparations containing the active compound combinations according to the invention, customary antioxidants can be used.
Vorteilhaft werden die Antioxidantien gewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren (z.B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z.B. Urocaninsäu- re) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Camosin, D-Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z.B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z.B. α-Carotin, ß-Carotin, Lycopin) und deren Derivate, Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z.B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Bu- tyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowie Sulf- oximinverbindungen (z.B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z.B. pmol bis μmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z.B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phy- tinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z.B. Citronensäure, Milchsäure, Apfelsäure), Hu- minsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Biiirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren und deren Derivate (z.B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Alanindiessigsäure, Flavonoide, Polyphenole, Catechine, Vitamin C und Derivate (z.B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Toco- pherole und Derivate (z.B. Vitamin-E-acetat), sowie Koniferylbenzoat des Benzoeharzes, Rutinsäure und deren Derivate, Ferulasäure und deren Derivate, Butylhydroxytoluol, Butyl- hydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophe- non, Harnsäure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Zink und dessen Derivate (z.B. ZnO, ZnSO ) Selen und dessen Derivate (z.B. Selenmethionin), Stilbene und deren Derivate (z.B. Stilbenoxid, Trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe.The antioxidants are advantageously selected from the group consisting of amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-camosine, D-carnosine, L- Carnosine and its derivatives (e.g. anserine), carotenoids, carotenes (e.g. α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (e.g. thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and their derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) as well as sulfoximine compounds (eg buthionine sulfoximines, homocysteine sulfoximine, buthionine sulfones, Penta-, hexa-, heptathioninsulfoximine) in very low tolerable doses (e.g. pmol to μmol / kg), also (metal) chelators (e.g. α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (e.g. citric acid, Lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, biirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (eg γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and its derivatives, alanine diacetic acid, flavonoids, polyphenols , Catechins, vitamin C and derivatives (e.g. ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (e.g. vitamin E acetate), and coniferyl benzoate of benzoin, rutinic acid and its derivatives, ferulic acid and its derivatives, butylated hydroxytoluene - hydroxyanisole, nordihydroguajakharzäure, nordihydroguajaretic acid, trihydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, mannose and its derivatives, zinc and its derivatives (e.g. Z nO, ZnSO) selenium and its derivatives (eg selenium methionine), stilbenes and their derivatives (eg stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the derivatives suitable according to the invention (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these active substances ,
Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 - 20 Gew.-%, insbesondere 1 - 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably 0.001 to 30% by weight, particularly preferably 0.05 to 20% by weight, in particular 1 to 10% by weight, based on the total weight of the preparation ,
Die Prophylaxe bzw. die kosmetische oder dermatologische Behandlung mit den kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Jelangerjelieber-Blutenextrakt erfolgt in der üblichen Weise, und zwar dergestalt, daß die kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Jelangerjelieber-Blutenextrakt auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen wird.The prophylaxis or the cosmetic or dermatological treatment with the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelieber bleed extract is carried out in the usual way, namely in such a way that the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of Jelangerjelieber bleed extract the affected skin is applied.
Vorteilhaft kann Jelangerjelieber-Blutenextrakt eingearbeitet werden in übliche kosmetische und dermatologische Zubereitungen, welche in verschiedenen Formen vorliegen können. So können sie z.B. eine Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-öl (W/O) oder vom Typ öl- in-Wasser (O W), oder eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-öl-in- Wasser (W/O/W) oder öl-in-Wasser-in-ÖI (O/W/O), eine Hydrodispersion oder Lipodispersi- on, ein Gel, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen.Jelangerjelieber bleed extract can advantageously be incorporated into conventional cosmetic and dermatological preparations, which can be in various forms. So you can e.g. a solution, an emulsion of the type water-in-oil (W / O) or of the type oil-in-water (OW), or a multiple emulsions, for example of the type water-in-oil-in-water (W / O / W) or oil-in-water-in-oil (O / W / O), a hydrodispersion or lipodispersion, a gel, a solid stick or an aerosol.
Erfindungsgemäße Emulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung, z.B. in Form einer Crέme, einer Lotion, einer kosmetischen Milch sind vorteilhaft und enthalten z.B. Fette, öle, Wachse und/oder andere Fettkörper, sowie Wasser und einen oder mehrere Emulgatoren, wie sie üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet werden.Emulsions according to the invention in the sense of the present invention, for example in the form of a Creams, a lotion, a cosmetic milk are advantageous and contain, for example, fats, oils, waxes and / or other fat bodies, as well as water and one or more emulsifiers, as are usually used for such a type of formulation.
Es ist' auch möglich und vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, Jelangerjelieber- Blutenextrakt in wäßrige Systeme . bzw. Tensidzubereitungen zur Reinigung der Haut und der Haare einzufügen.It is also possible and advantageous for the purposes of the present invention to extract Jelangerjelieber bleed into aqueous systems. or surfactant preparations for cleaning the skin and hair.
Es ist dem Fachmanne natürlich bekannt, daß anspruchsvolle kosmetische Zusammensetzungen zumeist nicht ohne die üblichen Hilfs- und Zusatzstoffe denkbar sind. Die erfindungsgemäßen kosmetischen Zubereitungen können daher kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z.B. Konservierungsmittel, Bakterizide, desodorierend wirkende Substanzen, Antitranspirantien, Insektenrepel- lentien, Vitamine, Mittel zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente mit färbender Wirkung, Verdickungsmittel, weichmachende Substanzen, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate.It is of course known to the person skilled in the art that sophisticated cosmetic compositions are usually inconceivable without the customary auxiliaries and additives. The cosmetic preparations according to the invention can therefore contain cosmetic auxiliaries as are usually used in such preparations, e.g. Preservatives, bactericides, deodorizing substances, antiperspirants, insect repellents, vitamins, anti-foaming agents, dyes, pigments with a coloring effect, thickeners, softening substances, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common constituents a cosmetic formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.
Mutatis mutandis gelten entsprechende Anforderungen an die Formulierung medizinischer Zubereitungen.Mutatis mutandis, corresponding requirements apply to the formulation of medical preparations.
Medizinische topische Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten in der Regel ein oder mehrere Medikamente in wirksamer Konzentration. Der Einfachheit halber wird zur sauberen Unterscheidung zwischen kosmetischer und medizinischer Anwendung und entsprechenden Produkten auf die gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland verwiesen (z.B. Kosmetikverordnung, Lebensmittel- und Arzneimittelge- setz).Medical topical compositions in the sense of the present invention generally contain one or more medicaments in an effective concentration. For the sake of simplicity, reference is made to the legal provisions of the Federal Republic of Germany (e.g. cosmetics regulation, food and drug law) for a clear distinction between cosmetic and medical use and corresponding products.
Erfindungsgemäße kosmetische und dermatologische Zubereitungen enthalten vorteilhaft außerdem anorganische Pigmente auf Basis von Metalloxiden und/oder anderen in Wasser schwerlöslichen oder unlöslichen Metallverbindungen, insbesondere der Oxide des Titans (TiO2), Zinks (ZnO), Eisens (z.B. Fe203), Zirkoniums (ZrO2), Siliciums (Si02), Mangans (z.B. MnO), Aluminiums (AI2O3), Cers (z.B. Ce2O3), Mischoxiden der entsprechenden Metalle so- wie Abmischungen aus solchen Oxiden. Besonders bevorzugt handelt es sich um Pigmente auf der Basis von TiO2.Cosmetic and dermatological preparations according to the invention advantageously also contain inorganic pigments based on metal oxides and / or other metal compounds which are sparingly soluble or insoluble in water, in particular the oxides of titanium (TiO 2 ), zinc (ZnO), iron (eg Fe 2 0 3 ), zirconium (ZrO 2 ), silicon (Si0 2 ), manganese (e.g. MnO), aluminum (Al 2 O 3 ), cerium (e.g. Ce 2 O 3 ), mixed oxides of the corresponding metals, like mixtures of such oxides. Pigments based on TiO 2 are particularly preferred.
Es ist besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, wenngleich nicht zwingend, wenn die anorganischen Pigmente in hydrophober Form vorliegen, d.h., daß sie oberflächlich wasserabweisend behandelt sind. Diese Oberflächenbehandlung kann darin bestehen, daß die Pigmente nach an sich bekannten Verfahren mit einer dünnen hydrophoben Schicht versehen werden.It is particularly advantageous within the meaning of the present invention, although not mandatory, if the inorganic pigments are in hydrophobic form, i.e. that they have been treated to be water-repellent on the surface. This surface treatment can consist in that the pigments are provided with a thin hydrophobic layer by methods known per se.
Eines solcher Verfahren besteht beispielsweise darin, daß die hydrophobe Oberflächenschicht nach einer Reaktion gemäßOne such method is, for example, that the hydrophobic surface layer after a reaction
n TiO2+ m (RO)sSi-R' -> n TiO2 (oberfl.)n TiO 2 + m (RO) sSi-R '-> n TiO 2 (surface)
erzeugt wird, n und m sind dabei nach Belieben einzusetzende "stöchiometrische Parameter, R und R' die gewünschten organischen Reste. Beispielsweise in Analogie zu DE-OS 33 14 742 dargestellte hydrophobisierte Pigmente sind von Vorteil.is generated, n and m are " stoichiometric parameters to be used at will, R and R 'are the desired organic residues. For example, hydrophobized pigments shown in analogy to DE-OS 33 14 742 are advantageous.
Vorteilhafte TiO2-Pigmente sind beispielsweise unter den Handelsbezeichnungen MT 100 T von der Firma TAYCA, ferner M 160 von der Firma Kemira sowie T 805 von der Firma Degussa erhältlich.Advantageous TiO 2 pigments are available, for example, under the trade names MT 100 T from TAYCA, M 160 from Kemira and T 805 from Degussa.
Erfindungsgemäße Zubereitungen können, zumal wenn kristalline oder mikrokristalline Festkörper, beispielsweise anorganische Mikropigmente in die erfindungsgemäßen Zubereitungen eingearbeitet werden sollen, auch anionische, nichtionische und/oder amphotere Ten- side enthalten. Tenside sind amphiphile Stoffe, die organische, unpolare Substanzen in Wasser lösen können.Preparations according to the invention can also contain anionic, nonionic and / or amphoteric surfactants, especially if crystalline or microcrystalline solids, for example inorganic micropigments, are to be incorporated into the preparations according to the invention. Surfactants are amphiphilic substances that can dissolve organic, non-polar substances in water.
Bei den hydrophilen Anteilen eines Tensidmoleküls handelt es sich meist um polare funk- tionelle Gruppen, beispielweise -COO", -OSO3 2", -SO3 ", während die hydrophoben Teile in der Regel unpolare Kohlenwasserstoffreste darstellen. Tenside werden im allgemeinen nach Art und Ladung des hydrophilen Molekülteils klassifiziert. Hierbei können vier Gruppen unterschieden werden: ■ anionische Tenside,The hydrophilic parts of a surfactant molecule are mostly polar functional groups, for example -COO " , -OSO 3 2" , -SO 3 " , while the hydrophobic parts generally represent non-polar hydrocarbon residues. Surfactants are generally classified according to Art and charge of the hydrophilic part of the molecule. There are four groups: Anionic surfactants,
■ kationische Tenside,■ cationic surfactants,
■ amphotere Tenside undAmphoteric surfactants and
■ nichtionische Tenside.■ non-ionic surfactants.
Anionische Tenside weisen als funktioneile Gruppen in der Regel Carboxylat-, Sulfat- oder Sulfonatgruppen auf. In wäßriger Lösung bilden sie im sauren oder neutralen Milieu negativ geladene organische Ionen. Kationische Tenside sind beinahe ausschließlich durch das Vorhandensein einer quaternären Ammoniumgruppe gekennzeichnet. In wäßriger Lösung bilden sie im sauren oder neutralen Milieu positiv geladene organische Ionen. Amphotere Tenside enthalten sowohl anionische als auch kationische Gruppen und verhalten sich demnach in wäßriger Lösung je nach pH-Wert wie anionische oder kationische Tenside. Im stark sauren Milieu besitzen sie eine positive und im alkalischen Milieu eine negative Ladung. Im neutralen pH-Bereich hingegen sind sie zwitterionisch, wie das folgende Beispiel verdeutlichen soll:Anionic surfactants generally have carboxylate, sulfate or sulfonate groups as functional groups. In an aqueous solution they form negatively charged organic ions in an acidic or neutral environment. Cationic surfactants are characterized almost exclusively by the presence of a quaternary ammonium group. In aqueous solution they form positively charged organic ions in an acidic or neutral environment. Amphoteric surfactants contain both anionic and cationic groups and accordingly behave like anionic or cationic surfactants in aqueous solution depending on the pH. They have a positive charge in a strongly acidic environment and a negative charge in an alkaline environment. In the neutral pH range, however, they are zwitterionic, as the following example should illustrate:
RNH2 +CH2CH2COOH X- (bei pH=2) X- = beliebiges Anion, z.B. CI" RNH 2 + CH 2 CH 2 COOH X- (at pH = 2) X- = any anion, eg CI "
RNH2 +CH2CH2COO- (bei pH=7)RNH 2 + CH 2 CH 2 COO- (at pH = 7)
RNHCH2CH2COO' B+ (bei pH=12) B+ = beliebiges Kation, z.B. Na+ RNHCH 2 CH 2 COO ' B + (at pH = 12) B + = any cation, e.g. Na +
Typisch für nicht-ionische Tenside sind Polyether-Ketten. Nicht-ionische Tenside bilden in wäßrigem Medium keine Ionen.Polyether chains are typical of non-ionic surfactants. Non-ionic surfactants do not form ions in an aqueous medium.
A. Anionische TensideA. Anionic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende anionische Tenside sindAnionic surfactants to be used advantageously
Acylaminosäuren (und deren Salze), wieAcylamino acids (and their salts), such as
1. Acylglutamate, beispielsweise Natriumacylglutamat, Di-TEA-palmitoylaspartat und Natrium Caprylic/ Capric Glutamat,1. acylglutamates, for example sodium acylglutamate, di-TEA-palmitoylaspartate and sodium caprylic / capric glutamate,
2. Acylpeptide, beispielsweise Palmitoyl-hydrolysiertes Milchprotein, Natrium Cocoyl- hydrolysiertes Soja Protein und Natrium-/ Kalium Cocoyl-hydrolysiertes Kollagen,2. acyl peptides, for example palmitoyl-hydrolyzed milk protein, sodium cocoyl-hydrolyzed soy protein and sodium / potassium cocoyl-hydrolyzed collagen,
3. Sarcosinate, beispielsweise Myristoyl Sarcosin, TEA-Iauroyl Sarcosinat, Natrium- lauroylsarcosinat und Natriumcocoylsarkosinat,3. sarcosinates, for example myristoyl sarcosin, TEA-lauroyl sarcosinate, sodium lauroyl sarcosinate and sodium cocoyl sarcosinate,
4. Taurate, beispielsweise Natriumlauroyltaurat und Natriummethylcocoyltaurat,4. taurates, for example sodium lauroyl taurate and sodium methyl cocoyl taurate,
5. AcylLactylate, lauroyllactylat, Caproyllactylat 6. Alaninate5. Acyl lactylates, lauroyl lactylate, caproyl lactylate 6. Alaninate
Carbonsäuren und Derivate, wieCarboxylic acids and derivatives, such as
1. Carbonsäuren, beispielsweise Laurinsäure, Aluminiumstearat, Magnesiumalkanolat und Zinkundecylenat,1. carboxylic acids, for example lauric acid, aluminum stearate, magnesium alkanolate and zinc undecylenate,
2. Ester-Carbonsäuren, beispielsweise Calciumstearoyllactylat, Laureth-6 Citrat und Natrium PEG-4 Lauramidcarboxylat,2. ester carboxylic acids, for example calcium stearoyl lactylate, laureth-6 citrate and sodium PEG-4 lauramide carboxylate,
3. Ether-Carbonsäuren, beispielsweise Natriumlaureth-13 Carboxylat und Natrium PEG-6 Cocamide Carboxylat,3. ether carboxylic acids, for example sodium laureth-13 carboxylate and sodium PEG-6 cocamide carboxylate,
Phosphorsäureester und Salze, wie beispielsweise DEA-Oleth-10-Phosphat und Dilaureth-4 Phosphat,Phosphoric acid esters and salts, such as DEA-oleth-10-phosphate and dilaureth-4-phosphate,
Sulfonsäuren und Salze, wieSulfonic acids and salts such as
1. Acyl-isethionate, z.B. Natrium-/ Ammoniumcocoyl-isethionat,1. acyl isethionates, e.g. Sodium / ammonium cocoyl isethionate,
2. Alkylarylsulfonate,2. alkylarylsulfonates,
3. Alkylsulfonate, beispielsweise Natriumcocosmonoglyceridsulfat, Natrium C12.14 Olefin- sulfonat, Natriumlaurylsulfoacetat und Magnesium PEG-3 Cocamidsulfat,3. alkyl sulfonates, for example sodium cocosmonoglyceride sulfate, sodium C 12 . 14 olefin sulfonate, sodium lauryl sulfoacetate and magnesium PEG-3 cocamide sulfate,
4. Sulfosuccinate, beispielsweise Dioctylnatriumsulfosuccinat, Dinatriumlaurethsulfosuc- cinat, Dinatriumlaurylsulfosuccinat und Dinatriumundecylenamido MEA-Sulfosuccinat4. Sulfosuccinates, for example dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate and disodium undecylenamido MEA sulfosuccinate
sowie Schwefelsäureester, wieas well as sulfuric acid esters, such as
1. Alkylethersulfat, beispielsweise Natrium-, Ammonium-, Magnesium-, MIPA-, TIPA- Laurethsulfat, Natriummyrethsulfat und Natrium C12-13 Parethsulfat,1. alkyl ether sulfate, for example sodium, ammonium, magnesium, MIPA, TIPA laureth sulfate, sodium and sodium C12 - 1 3 pareth,
2. Alkylsulfate, beispielsweise Natrium-, Ammonium- und TEA- Laurylsulfat.2. Alkyl sulfates, for example sodium, ammonium and TEA lauryl sulfate.
B. Kationische TensideB. Cationic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende kationische Tenside sindCationic surfactants to be used advantageously
1. Alkylamine,1. alkylamines,
2. Alkylimidazole,2. alkylimidazoles,
3. Ethoxylierte Amine und3. Ethoxylated amines and
4. Quaternäre Tenside.4. Quaternary surfactants.
5. Esterquats Quatemäre Tenside enthalten mindestens ein N-Atom, das mit 4 Alkyl- oder Arylgruppen kovalent verbunden ist. Dies führt, unabhängig vom pH Wert, zu einer positiven Ladung. Vorteilhaft sind, Alkylbetain, Alkylamidopropylbetain und Alkyl-amidopropylhydroxysulfain. Die erfindungsgemäß verwendeten kationischen Tenside können ferner bevorzugt gewählt werden aus der Gruppe der quatemären Ammoniumverbindungen, insbesondere Ben- zyltrialkylammoniumchloride oder -bromide, wie beispielsweise Benzyldimethylstea- rylammoniumchlorid, ferner Alkyltrialkylammoniumsalze, beispielsweise beispielsweise Ce- tyltrimethylammoniumchlorid oder -bromid, Alkyldimethylhydroxyethylammoniumchloride oder -bromide, Dialkyldimethylammoniumchloride oder -bromide, Alkylamidethyltrimethylam- moniumethersulfate, Alkylpyridiniumsalze, beispielsweise Lauryl- oder Cetylpyrimidinium- chlorid, Imidazolinderivate und Verbindungen mit kationischem Charakter wie Aminoxide, beispielsweise Alkyldimethylaminoxide oder Alkylaminoethyldimethylaminoxide. Vorteilhaft sind insbesondere Cetyltrimethylammoniumsalze zu verwenden.5. Esterquats Quaternary surfactants contain at least one N atom which is covalently linked to 4 alkyl or aryl groups. Regardless of the pH value, this leads to a positive charge. Alkyl betaine, alkyl amidopropyl betaine and alkyl amidopropyl hydroxysulfain are advantageous. The cationic surfactants used in the invention can be also preferably selected from the group of quaternary ammonium compounds, in particular benzene zyltrialkylammoniumchloride or bromides, such as Benzyldimethylstea- rylammoniumchlorid, also alkyltrialkylammonium, such as for example Ce tyltrimethylammoniumchlorid or bromide, alkyldimethylhydroxyethylammonium chlorides or bromides, dialkyldimethylammonium chlorides or bromides, alkylamidethyltrimethylammonium ether sulfates, alkylpyridinium salts, for example lauryl or cetylpyrimidinium chloride, imidazoline derivatives and compounds with a cationic character such as amine oxides, for example alkyldimethylamine oxides or alkylaminoethyldimethylamine oxides. Cetyltrimethylammonium salts are particularly advantageous.
C. Amphotere TensideC. Amphoteric surfactants
Vorteilhaft zu verwendende amphotere Tenside sindAmphoteric surfactants to be used advantageously
1. Acyl-/dialkylethylendiamin, beispielsweise Natriumacylamphoacetat, Dinatriumacyl- amphodipropionat, Dinatriumalkylamphodiacetat, Natriumacylamphohydroxypropylsul- fonat, Dinatriumacylamphodiacetat und Natriumacylamphopropionat,1. acyl / dialkyl ethylenediamine, for example sodium acyl amphoacetate, disodium acyl amphodipropionate, disodium alkyl amphodiacetate, sodium acylamphohydroxypropyl sulfonate, disodium acylamphodiacetate and sodium acylamphopropionate,
2. N-Alkylaminosäuren, beispielsweise Aminopropylalkylglutamid, Alkylaminopropion- säure, Natriumalkylimidodipropionat und Lauroamphocarboxyglycinat.2. N-alkylamino acids, for example aminopropylalkylglutamide, alkylaminopropionic acid, sodium alkylimidodipropionate and lauroamphocarboxyglycinate.
D. Nicht-ionische TensideD. Non-ionic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende nicht-ionische Tenside sindNon-ionic surfactants to be used advantageously
1. Alkohole,1. alcohols,
2. Alkanolamide, wie Cocamide MEA/ DEA/ MIPA,2. alkanolamides, such as cocamides MEA / DEA / MIPA,
3. Aminoxide, wie Cocoamidopropylaminoxid,3. amine oxides, such as cocoamidopropylamine oxide,
4. Ester, die durch Veresterung von Carbonsäuren mit Ethylenoxid, Glycerin, Sorbitan oder anderen Alkoholen entstehen,4. esters which are formed by esterification of carboxylic acids with ethylene oxide, glycerol, sorbitan or other alcohols,
5. Ether, beispielsweise ethoxylierte/propoxylierte Alkohole, ethoxylierte/ propoxylierte Ester, ethoxylierte/ propoxylierte Glycerinester, ethoxylierte/ propoxylierte Cholesterine, ethoxylierte/ propoxylierte Triglyce dester, ethoxyliertes propoxyliertes Lanolin, ethoxylierte/ propoxylierte Polysiloxane, propoxylierte POE-Ether und Alkylpolyglycoside wie Laurylglucosid, Decylglycosid und Cocoglycosid. 6. Sucroseester, -Ether5. ethers, for example ethoxylated / propoxylated alcohols, ethoxylated / propoxylated esters, ethoxylated / propoxylated glycerol esters, ethoxylated / propoxylated cholesterols, ethoxylated / propoxylated triglyce desters, ethoxylated propoxylated lanolin, ethoxylated / propoxylated polysiloxanes, propoxylated POE ethers and alkylpolyglycosides such as lauryl polyglycosides and cocoglycoside. 6. sucrose esters, ether
7 Polyglycerinester, Diglycerinester, Monoglycerinester7 polyglycerol esters, diglycerol esters, monoglycerol esters
8. Methylglucosester, Ester von Hydroxysäuren8. Methyl glucose esters, esters of hydroxy acids
Vorteilhaft ist ferner die Verwendung einer Kombination von anionischen und/oder ampho- teren Tensiden mit einem oder mehreren nicht-ionischen Tensiden.It is also advantageous to use a combination of anionic and / or amphoteric surfactants with one or more nonionic surfactants.
Die oberflächenaktive Substanz kann in einer Konzentration zwischen 1 und 95 Gew.-% in den erfindungsgemäßen Zubereitungen vorliegen, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.The surface-active substance can be present in the preparations according to the invention in a concentration between 1 and 95% by weight, based on the total weight of the preparations.
Die Lipidphase der erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Emulsionen kann vorteilhaft gewählt werden aus folgender Substanzgruppe:The lipid phase of the cosmetic or dermatological emulsions according to the invention can advantageously be selected from the following group of substances:
■ Mineralöle, Mineralwachse■ Mineral oils, mineral waxes
■ öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, ferner natürliche Öle wie z.B. Rizinusöl;Oils such as triglycerides of capric or caprylic acid, as well as natural oils such as e.g. Castor oil;
■ Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z.B. mit Isopropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren;Fats, waxes and other natural and synthetic fat bodies, preferably esters of fatty acids with alcohols of low C number, e.g. with isopropanol, propylene glycol or glycerin, or esters of fatty alcohols with low C number alkanoic acids or with fatty acids;
Alkylbenzoate; alkyl benzoates;
■ Silikonöle wie Dimethylpolysiloxane, Diethylpolysiloxane, Diphenylpolysiloxane sowie Mischformen daraus.■ Silicone oils such as dimethylpolysiloxanes, diethylpolysiloxanes, diphenylpolysiloxanes and mixed forms thereof.
Die Ölphase der Emulsionen der vorliegenden Erfindung wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2- Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Oleyl- oleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, z.B. Jojobaöl.The oil phase of the emulsions of the present invention is advantageously selected from the group of the esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols a chain length of 3 to 30 carbon atoms, from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then advantageously be selected from the group of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononylisononanoate, 2-ethylhexyl stylate, 2-ethylhexyl paletate, Octyldodecyl palmitate, oleyl oleate, olerlerucate, erucyl oleate, erucylerucate and synthetic, semisynthetic and natural mixtures of such esters, for example jojoba oil.
Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, der Silkonöle, der Dialkylether, der Gruppe der gesättigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkohole, sowie der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen öle, z.B. Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Palm- kernöl und dergleichen mehr.Furthermore, the oil phase can advantageously be selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and also the fatty acid triglycerides, especially the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 carbon atoms. The fatty acid triglycerides can, for example, advantageously be selected from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, e.g. Olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, palm kernel oil and the like.
Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen. Es kann auch gegebenenfalls vorteilhaft sein, Wachse, beispielsweise Cetylpalmitat, als alleinige Lipidkomponente der ölphase einzusetzen.Any mixtures of such oil and wax components can also be used advantageously for the purposes of the present invention. It may also be advantageous to use waxes, for example cetyl palmitate, as the sole lipid component of the oil phase.
Vorteilhaft wird die Ölphase gewählt aus der Gruppe 2-Ethylhexylisostearat, Octyldodecanol, Isotridecylisononanoat, Isoeicosan, 2-Ethylhexylcocoat, C12.15-Alkylbenzoat, Capryl-Caprin- säure-triglycerid, Dicaprylylether.The oil phase is advantageously selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C 12 . 15 alkyl benzoate, caprylic capric acid triglyceride, dicaprylyl ether.
Besonders vorteilhaft sind Mischungen aus C12.15-Alkylbenzoat und 2-Ethylhexylisostearat, Mischungen aus C12-i5-Alkylbenzoat und Isotridecylisononanoat sowie Mischungen aus C12. -,5-Alkylbenzoat, 2-Ethylhexylisostearat und Isotridecylisononanoat.Mixtures of C 12 are particularly advantageous. 15- alkyl benzoate and 2-ethylhexyl isostearate, mixtures of C 12 -i 5 alkyl benzoate and isotridecyl isononanoate and mixtures of C 12 . -, 5- Alkylbenzoate, 2-ethylhexyl isostearate and isotridecyl isononanoate.
Von den Kohlenwasserstoffen sind Paraffinöl, Squalan und Squalen vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden.Of the hydrocarbons, paraffin oil, squalane and squalene can be used advantageously for the purposes of the present invention.
Vorteilhaft kann die ölphase ferner einen Gehält an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkom- ponenten zu verwenden. Solche Silicone oder Siliconöle können als Monomere vorliegen, welche in der Regel durch Strukturelemente charakterisiert sind, wie folgt:
Figure imgf000025_0001
The oil phase can also advantageously have a content of cyclic or linear silicone oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or the silicone oils. Such silicones or silicone oils can be present as monomers, which are generally characterized by structural elements, as follows:
Figure imgf000025_0001
Als erfindungsgemäß vorteilhaft einzusetzenden linearen Silicone mit mehreren Siloxyl- einheiten werden im allgemeinen durch Strukturelemente charakterisiert wie folgt:Linear silicones with a plurality of siloxyl units which can advantageously be used according to the invention are generally characterized by structural elements as follows:
Figure imgf000025_0002
wobei die Siliciumatome mit gleichen oder unterschiedlichen Alkylresten und/oder Arylresten substituiert werden können, welche hier verallgemeinernd durch die Reste R-ι - R dargestellt sind (will sagen, daß die Anzahl der unterschiedlichen Reste nicht notwendig auf bis zu 4 beschränkt ist), m kann dabei Werte von 2 - 200.000 annehmen.
Figure imgf000025_0002
wherein the silicon atoms can be substituted with the same or different alkyl radicals and / or aryl radicals, which are generally represented here by the radicals R-ι - R (to say that the number of different radicals is not necessarily limited to up to 4), m can assume values from 2 - 200,000.
Erfindungsgemäß vorteilhaft einzusetzende cyclische Silicone werden im allgemeinen durch Strukturelemente charakterisiert, wie folgtCyclic silicones to be used advantageously according to the invention are generally characterized by structural elements as follows
Figure imgf000025_0003
wobei die Siliciumatome mit gleichen oder unterschiedlichen Alkylresten und/oder Arylresten substituiert werden können, welche hier verallgemeinernd durch die Reste R1 - R4 dargestellt sind (will sagen, daß die Anzahl der unterschiedlichen Reste nicht notwendig auf bis zu 4 beschränkt ist), n kann dabei Werte von 3/2 bis 20 annehmen. Gebrochene Werte für n berücksichtigen, daß ungeradzahlige Anzahlen von Siloxylgruppen im Cyclus vorhanden sein können.
Figure imgf000025_0003
wherein the silicon atoms can be substituted with the same or different alkyl radicals and / or aryl radicals, which are generally represented here by the radicals R 1 - R 4 (to say that the number of different radicals is not necessarily limited to up to 4), n can take values from 3/2 to 20. Broken values for n take into account that there may be odd numbers of siloxyl groups in the cycle.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (z.B. Decamethylcyclopentasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Undecamethylcyclotrisiloxan, Polydi- methylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan), Cetyldimethicon, Behenoxydimethicon.Cyclomethicone (for example decamethylcyclopentasiloxane) is advantageously used as the silicone oil to be used according to the invention. But other silicone oils are also advantageous in the sense of to use the present invention, for example undecamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane), cetyldimethicone, behenoxydimethicone.
Vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, sowie solche aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat.Mixtures of cyclomethicone and isotridecyl isononanoate and those of cyclomethicone and 2-ethylhexyl isostearate are also advantageous.
Es ist aber auch vorteilhaft, Silikonöle ähnlicher Konstitution wie der vorstehend bezeichneten Verbindungen zu wählen, deren organische Seitenketten derivatisiert, beispielsweise polyethoxyliert und/oder polypropoxyliert sind. Dazu zählen beispielsweise Polysiloxan- polyalkyl-polyether-copolymere wie das Cetyl-Dimethicon-Copolyol, das (Cetyl-Dimethicon- Copolyol (und) Polyglycery 1-4-1 sostearat (und) Hexyllaurat)However, it is also advantageous to choose silicone oils of a similar constitution to the compounds described above, the organic side chains of which are derivatized, for example polyethoxylated and / or polypropoxylated. These include, for example, polysiloxane-polyalkyl-polyether copolymers such as the cetyl-dimethicone copolyol, the (cetyl-dimethicone copolyol (and) polyglycery 1-4-1 sostearate (and) hexyl laurate)
Besonders vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat.Mixtures of cyclomethicone and isotridecyl isononanoate, cyclomethicone and 2-ethylhexyl isostearate are also particularly advantageous.
Die wäßrige Phase der erfindungsgemäßen Zubereitungen enthält gegebenenfalls vorteilhaft Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -mo- nobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethy- lenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, ferner Alkohole niedriger C-Zahl, z.B. Ethanol, Isopropanol, 1 ,2-Propandiol, Glycerin sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Siliciumdioxid, Aluminiumsilikate.The aqueous phase of the preparations according to the invention advantageously advantageously contains alcohols, diols or polyols of low C number, and also their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether , Diethy- glycol monomethyl or monoethyl ether and analog products, furthermore alcohols of low C number, for example Ethanol, isopropanol, 1, 2-propanediol, glycerol and in particular one or more thickeners, which one or more can advantageously be selected from the group consisting of silicon dioxide and aluminum silicates.
Erfindungsgemäße als Emulsionen vorliegenden Zubereitungen enthalten insbesondere vorteilhaft ein oder mehrere Hydrocolloide. Diese Hydrocolloide können vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der Gummen, Poiysacchahde, Celiulosederivate, Schichtsilikate, Polyacrylate und/oder anderen Polymeren.Preparations according to the invention which are present as emulsions particularly advantageously contain one or more hydrocolloids. These hydrocolloids can advantageously be selected from the group consisting of gums, polyaccharides, celulose derivatives, phyllosilicates, polyacrylates and / or other polymers.
Erfindungsgemäße als Hydrogele vorliegenden Zubereitungen enthalten ein oder mehrere Hydrocolloide. Diese Hydrocolloide können vorteilhaft aus der vorgenannten Gruppe gewählt werden. Zu den Gummen zählt man Pflanzen- oder Baumsäfte, die an der Luft erhärten und Harze bilden oder Extrakte aus Wasserpflanzen. Aus dieser Gruppe können vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung gewählt werden beispielsweise Gummi Arabicum, Johannisbrotmehl, Tragacanth, Karaya, Guar Gummi, Pektin, Gellan Gummi, Carrageen, Agar, Algine, Chondrus, Xanthan Gummi.Preparations according to the invention which are present as hydrogels contain one or more hydrocolloids. These hydrocolloids can advantageously be selected from the aforementioned group. Gums include plant or tree sap that harden in the air and form resins or extracts from aquatic plants. Gum arabic, locust bean gum, tragacanth, karaya, guar gum, pectin, gellan gum, carrageenan, agar, algine, chondrus, xanthan gum can advantageously be selected from this group for the purposes of the present invention.
Weiterhin vorteilhaft ist die Verwendung von derivatisierten Gummen wie z.B. Hydroxypropyl Guar (Jaguar® HP 8).The use of derivatized gums such as e.g. Hydroxypropyl guar (Jaguar® HP 8).
Unter den Polysacchariden und -derivaten befinden sich z.B. Hyaluronsäure, Chitin und Chitosan, Chondroitinsulfate, Stärke und Stärkederivate.Among the polysaccharides and derivatives are e.g. Hyaluronic acid, chitin and chitosan, chondroitin sulfates, starch and starch derivatives.
Unter den Cellulosederivaten befinden sich z.B. Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose.Among the cellulose derivatives are e.g. Methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose.
Unter den Schichtsilikaten befinden sich natürlich vorkommende und synthetische Tonerden wie z.B. Montmorillonit, Bentonit, Hektorit, Laponit, Magnesiumaluminiumsilikate wie Vee- gum®. Diese können als solche oder in modifizierter Form verwendet werden wie z.B. Stea- rylalkonium Hektorite.Layered silicates contain naturally occurring and synthetic clays such as Montmorillonite, bentonite, hectorite, laponite, magnesium aluminum silicates such as Vegegum®. These can be used as such or in a modified form such as e.g. Stearylalkonium hectorite.
Weiterhin können vorteilhaft auch Kieselsäuregele verwendet werden.Furthermore, silica gels can also advantageously be used.
Unter den Polyacrylaten befinden sich z.B. Carbopol Typen der Firma Goodrich (Carbopol 980, 981 , 1382, 5984, 2984, EDT 2001 oder Pemulen TR2).The polyacrylates include e.g. Carbopol types from Goodrich (Carbopol 980, 981, 1382, 5984, 2984, EDT 2001 or Pemulen TR2).
Unter den Polymeren befinden sich z.B. Polyacrylamide (Seppigel 305), Polyvinylalkohole, PVP, PVP / VA Copolymere, Polyglycole.Among the polymers are e.g. Polyacrylamides (Seppigel 305), polyvinyl alcohols, PVP, PVP / VA copolymers, polyglycols.
Erfindungsgemäße als Emulsionen vorliegenden Zubereitungen enthalten einen oder mehrere Emulgatoren. Diese Emulgatoren können vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der nichtionischen, anionischen, kationischen oder amphoteren Emulgatoren.Preparations according to the invention in the form of emulsions contain one or more emulsifiers. These emulsifiers can advantageously be selected from the group of nonionic, anionic, cationic or amphoteric emulsifiers.
Unter den nichtionischen Emulgatoren befinden sich a) Partialfettsäureester und Fettsäureester mehrwertiger Alkohole und deren ethoxylierte Derivate (z. B. Glycerylmonostearate, Sorbitanstearate, Glycerylstearylcitrate, Sucrose- stearate) b) ethoxylierte Fettalkohole und Fettsäuren c) ethoxilierte Fettamine, Fettsäureamide, Fettsäurealkanolamide d) Alkylphenolpolyglycolether (z.B. Triton X)Among the nonionic emulsifiers are a) partial fatty acid esters and fatty acid esters of polyhydric alcohols and their ethoxylated derivatives (e.g. glyceryl monostearates, sorbitan stearates, glyceryl stearyl citrates, sucrose stearates) b) ethoxylated fatty alcohols and fatty acids c) ethoxylated fatty amines, fatty acid amides, fatty acid alkolol amide polyglycols))
Unter den anionischen Emulgatoren befinden sich a) Seifen (z. B. Natriumstearat) b) Fettalkoholsulfate c) Mono-, Di- und Trialkylphosphosäureester und deren EthoxylateThe anionic emulsifiers include a) soaps (e.g. sodium stearate) b) fatty alcohol sulfates c) mono-, di- and trialkylphosphonic acid esters and their ethoxylates
Unter den kationischen Emulgatoren befinden sich a) quatemäre Ammoniumverbindungen mit einem langkettigen aliphatischen Rest z.B. Distearyldimonium ChlorideThe cationic emulsifiers include a) quaternary ammonium compounds with a long-chain aliphatic radical, e.g. Distearyldimonium Chloride
Unter den amphoteren Emulgatoren befinden sich a) Alkylamininoalkancarbonsäuren b) Betaine, Sulfobetaine c) ImidazolinderivateThe amphoteric emulsifiers include a) alkylamininoalkane carboxylic acids b) betaines, sulfobetaines c) imidazoline derivatives
Weiterhin gibt es natürlich vorkommende Emulgatoren, zu denen Bienenwachs, Wollwachs, Lecithin und Sterole gehören.There are also naturally occurring emulsifiers, which include beeswax, wool wax, lecithin and sterols.
O/W-Emulgatoren können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der po- lyethoxylierten bzw. polypropoxylierten bzw. polyethoxylierten und poiypropoxylierten Produkte, z.B.:O / W emulsifiers can, for example, advantageously be selected from the group of the polyethoxylated or polypropoxylated or polyethoxylated and poiypropoxylated products, for example:
der Fettalkoholethoxylate the fatty alcohol ethoxylates
der ethoxylierten Wollwachsalkohole, ethoxylated wool wax alcohols,
der Polyethylenglycolether der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH2-O-)n-R', polyethylene glycol ethers of the general formula RO - (- CH 2 -CH 2 -O-) n -R ',
der Fettsäureethoxylate der allgemeinen Formel - R-COO-(-CH2-CH2-O-)n-H,The fatty acid ethoxylates of the general formula - R-COO - (- CH 2 -CH 2 -O-) n -H,
der veretherten Fettsäureethoxylate der allgemeinen Formel the etherified fatty acid ethoxylates of the general formula
R-COO-(-CH2-CH2-O-)n-R', der veresterten Fettsäureethoxylate der allgemeinen Formel R-COO-(-CH2-CH2-O-)n -C(O)-R\ der Polyethylenglycolglycerinfettsäureester der ethoxylierten Sorbitanester der Cholesterinethoxylate der ethoxylierten Triglyceride der Alkylethercarbonsäuren der allgemeinen Formel R-O-(-CH -CH2-O-)n-CH2-COOH nd n eine Zahl von 5 bis 30 darstellen, der Polyoxyethylensorbitolfettsäureester, der Alkylethersulfate der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH2-O-)n-SO3-H der Fettalkoholpropoxylate der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-H, der Polypropylenglycolether der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-R', der propoxylierten Wollwachsalkohole, der veretherten Fettsäurepropoxylate R-COO-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-R', der veresterten Fettsäurepropoxylate der allgemeinen Formel R-COO-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-C(O)-R', der Fettsäurepropoxylate der allgemeinen Formel R-COO-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-H, der Polypropylenglycolglycerinfettsäureester der propoxylierten Sorbitanester der Cholesterinpropoxylate der propoxylierten Triglyceride der Alkylethercarbonsäuren der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH(CH3)O-)n-CH2-COOH der Alkylethersulfate bzw. die diesen Sulfaten zugrundeliegenden Säuren der allgemeinen Formel R-O-(-CH2-CH(CH3)-O-)n-SO3-H der Fettalkoholethoxylate/propoxylate der allgemeinen Formel R-O-X„-Ym-H, der Polypropylenglycolether der allgemeinen Formel R-COO - (- CH 2 -CH 2 -O-) n -R ', the esterified fatty acid ethoxylates of the general formula R-COO - (- CH 2 -CH 2 -O-) n -C (O) -R \ the polyethylene glycol glycerol fatty acid esters of the ethoxylated sorbitan esters of cholesterol ethoxylates of the ethoxylated triglycerides of alkyl ether carboxylic acids of the general formula RO - (- CH -CH 2 -O-) n -CH 2 -COOH and n represent a number from 5 to 30, the polyoxyethylene sorbitol fatty acid esters, the alkyl ether sulfates of the general formula RO - (- CH 2 -CH 2 -O-) n -SO 3 -H the fatty alcohol propoxylates of the general formula RO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) -O-) n -H, the polypropylene glycol ether of the general formula RO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) -O-) n-R ' , the propoxylated wool wax alcohols, the etherified fatty acid propoxylates R-COO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) -O-) n -R ', the esterified fatty acid propoxylates of the general formula R-COO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) -O-) n -C (O) -R ', the fatty acid propoxylates of the general formula R-COO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) -O-) n -H, the polypropylene glycol glycerol fatty acid esters of the propoxylated Sorbi Tan esters of the cholesterol propoxylates of the propoxylated triglycerides of the alkyl ether carboxylic acids of the general formula RO - (- CH 2 -CH (CH 3 ) O-) n -CH 2 -COOH of the alkyl ether sulfates or the acids of the general formula RO - (- CH 2 on which these sulfates are based -CH (CH 3 ) -O-) n -SO 3 -H of the fatty alcohol ethoxylates / propoxylates of the general formula ROX “-Y m -H, the polypropylene glycol ether of the general formula
R-O-Xn-YπrR', der veretherten Fettsäurepropoxylate der allgemeinen Formel - R-COO-Xn-Ym-R',RO-Xn-YπrR ', the etherified fatty acid propoxylates of the general formula - R-COO-X n -Y m -R ',
■ der Fettsäureethoxylate/propoxylate der allgemeinen FormelThe fatty acid ethoxylates / propoxylates of the general formula
• R-COO-Xn-Ym-H,.R-COO-X n -Y m -H ,.
Erfindungsgemäß besonders vorteilhaft werden die eingesetzten polyethoxylierten bzw. poly- propoxylierten bzw. polyethoxylierten und polypropoxylierten O/W-Emulgatoren gewählt aus der Gruppe der Substanzen mit HLB-Werten von 11 - 18, ganz besonders vorteilhaft mit mit HLB-Werten von 14,5 - 15,5, sofern die O/W-Emulgatoren gesättigte Reste R und R' aufweisen. Weisen die O/W-Emulgatoren ungesättigte Reste R und/oder R' auf, oder liegen Isoalkylderivate vor, so kann der bevorzugte HLB-Wert solcher Emulgatoren auch niedriger oder darüber liegen.According to the invention, the polyethoxylated or polypropoxylated or polyethoxylated and polypropoxylated O / W emulsifiers selected are particularly advantageously selected from the group of substances with HLB values of 11-18, very particularly advantageously with HLB values of 14.5- 15.5 if the O / W emulsifiers have saturated radicals R and R '. If the O / W emulsifiers have unsaturated radicals R and / or R ', or if isoalkyl derivatives are present, the preferred HLB value of such emulsifiers can also be lower or higher.
Es ist von Vorteil, die Fettalkoholethoxylate aus der Gruppe der ethoxylierten Stearylal- kohole, Cetylalkohole, Cetylstearylalkohole (Cetearylalkohole) zu wählen. Insbesondere bevorzugt sind:It is advantageous to choose the fatty alcohol ethoxylates from the group of the ethoxylated stearyl alcohols, cetyl alcohols, cetylstearyl alcohols (cetearyl alcohols). The following are particularly preferred:
Polyethylenglycol(13)stearylether (Steareth-13), Polyethylenglycol(14)stearylether (Steareth- 14), Polyethylenglycol(15)stearylether (Steareth-15), Polyethylenglycol(16)stearylether (Steareth-16), Polyethylenglycol(17)stearylether (Steareth-17), Polyethylenglycol(18)stearyl- ether (Steareth-18), Polyethylenglycol(19)stearylether (Steareth-19), Poiyethylenglycol(20)- stearylether (Steareth-20),Polyethylene glycol (13) stearyl ether (steareth-13), polyethylene glycol (14) stearyl ether (steareth-14), polyethylene glycol (15) stearyl ether (steareth-15), polyethylene glycol (16) stearyl ether (steareth-16), polyethylene glycol (17) stearyl ether ( Steareth-17), polyethylene glycol (18) stearyl ether (Steareth-18), polyethylene glycol (19) stearyl ether (Steareth-19), polyethylene glycol (20) - stearyl ether (Steareth-20),
Polyethylenglycol(12)isostearylether (lsosteareth-12), Polyethylenglycol(13)isostearylether (lsosteareth-13), Polyethylenglycol(14)isostearylether (lsosteareth-14), Polyethylenglycol- (15)isostearylether (lsosteareth-15), Polyethylenglycol(16)isostearylether (lsosteareth-16), Polyethylenglycol(17)isostearylether (lsosteareth-17), Polyethylenglycol(18)isostearylether (lsosteareth-18), Polyethylenglycol(19)isostearylether (lsosteareth-19), Polyethylenglycol- (20)isostearylether (lsosteareth-20),Polyethylene glycol (12) isostearyl ether (isosteareth-12), polyethylene glycol (13) isostearyl ether (isosteareth-13), polyethylene glycol (14) isostearyl ether (isosteareth-14), polyethylene glycol (15) isostearyl ether (isosteareth-15), polyethylene glycol (16) (isosteareth-16), polyethylene glycol (17) isostearyl ether (isosteareth-17), polyethylene glycol (18) isostearyl ether (isosteareth-18), polyethylene glycol (19) isostearyl ether (isosteareth-19), polyethylene glycol (20) isostearyl ether (isosteareth-20 .
PoIyethylenglycol(13)cetylether (Ceteth-13), Polyethylenglycol(14)cetylether (Ceteth-14), Polyethylengiycol(15)cetylether (Ceteth-15), Polyethylenglycol(16)cetylether (Ceteth-16), Polyethylenglycol(17)cetylether (Ceteth-17), Polyethylenglycol(18)cetylether (Ceteth-18), Polyethylenglycol(19)cetylether (Ceteth-19), Polyethylenglycol(20)cetylether (Ceteth-20), Polyethylenglycol(13)isocetylether (lsoceteth-13), Polyethylenglycol(14)isocetylether (Iso- ceteth-14), Polyethylenglycol(15)isocetylether (lsoceteth-15), Polyethylenglycol(16)- isocetylether (lsoceteth-16), Polyethylenglycol(17)isocetylether (lsoceteth-17), Polyethylen- glycol(18)isocetylether (lsoceteth-18), Polyethylenglycol(19)isocetylether (lsoceteth-19), Po- lyethylenglycol(20)isocetylether (lsoceteth-20),Polyethylene glycol (13) cetyl ether (Ceteth-13), polyethylene glycol (14) cetyl ether (Ceteth-14), polyethylene glycol (15) cetyl ether (Ceteth-15), polyethylene glycol (16) cetyl ether (Ceteth-16), polyethylene glycol (17) cetyl ether ( Ceteth-17), polyethylene glycol (18) cetyl ether (ceteth-18), polyethylene glycol (19) cetyl ether (ceteth-19), polyethylene glycol (20) cetyl ether (ceteth-20), Polyethylene glycol (13) isocetyl ether (isoceteth-13), polyethylene glycol (14) isocetyl ether (isoceteth-14), polyethylene glycol (15) isocetyl ether (isoceteth-15), polyethylene glycol (16) - isocetyl ether (isoceteth-16), polyethylene glycol (17 ) isocetyl ether (isoceteth-17), polyethylene glycol (18) isocetyl ether (isoceteth-18), polyethylene glycol (19) isocetyl ether (isoceteth-19), polyethylene glycol (20) isocetyl ether (isoceteth-20),
Polyethylenglycol(12)oleylether (Oleth-12), Polyethylenglycol(13)oleylether (Oleth-13), Poly- ethylenglycol(14)oleylether (Oleth-14), Polyethylenglycol(15)oleylether (Oleth-15),Polyethylene glycol (12) oleyl ether (oleth-12), polyethylene glycol (13) oleyl ether (oleth-13), polyethylene glycol (14) oleyl ether (oleth-14), polyethylene glycol (15) oleyl ether (oleth-15),
Polyethylenglycol(12)laurylether (Laureth-12), Polyethylenglycol(12)isolaurylether (Isolau- reth-12).Polyethylene glycol (12) lauryl ether (Laureth-12), polyethylene glycol (12) isolauryl ether (Isolureth-12).
Polyethylenglycol(13)cetylstearylether (Ceteareth-13), Polyethylenglycol(14)cetylstearylether (Ceteareth-14), Polyethylenglycol(15)cetylstearylether (Ceteareth-15), Polyethylenglycol(16)- cetylstearylether (Ceteareth-16), Polyethylenglycol(17)cetylstearylether (Ceteareth-17), Poly- ethylenglycol(18)cetylstearylether (Ceteareth-18), Polyethylenglycol(19)cetylstearylether (Ceteareth-19), Polyethylenglycol(20)cetylstearylether (Ceteareth-20),Polyethylene glycol (13) cetyl stearyl ether (ceteareth-13), polyethylene glycol (14) cetyl stearyl ether (ceteareth-14), polyethylene glycol (15) cetyl stearyl ether (ceteareth-15), polyethylene glycol (16) - cetyl stearyl ether (ceteareth-16), polyethylene glycol (Ceteareth-17), polyethylene glycol (18) cetylstearyl ether (Ceteareth-18), polyethylene glycol (19) cetylstearyl ether (Ceteareth-19), polyethylene glycol (20) cetylstearyl ether (Ceteareth-20),
Es ist ferner von Vorteil, die Fettsäureethoxylate aus folgender Gruppe zu wählen:It is also advantageous to choose the fatty acid ethoxylates from the following group:
Polyethylenglycol(20)stearat, Polyethylenglycol(21 )stearat, Polyethylenglycol(22)stearat, Polyethylenglycol(23)stearat, Polyethylenglycol(24)stearat, Polyethylenglycol(25)stearat,Polyethylene glycol (20) stearate, polyethylene glycol (21) stearate, polyethylene glycol (22) stearate, polyethylene glycol (23) stearate, polyethylene glycol (24) stearate, polyethylene glycol (25) stearate,
Polyethylenglycol(12)isostearat, Polyethylenglycol(13)isostearat, Polyethylenglycol(14)iso- stearat, Polyethylenglycol(15)isostearat, Polyethylenglycol(16)isostearat, Polyethylenglycol- (17)isostearat, Polyethylenglycol(18)isostearat, Polyethylenglycol(19)isostearat, Polyethylen- glycol(20)isostearat, Polyethylenglycol(21)isostearat, Polyethylenglycoi(22)isostearat, Poly- ethylenglycol(23)isostearat, Polyethylenglycol(24)isostearat, Polyethylenglycol(25)isostearat,Polyethylene glycol (12) isostearate, polyethylene glycol (13) isostearate, polyethylene glycol (14) isostearate, polyethylene glycol (15) isostearate, polyethylene glycol (16) isostearate, polyethylene glycol (17) isostearate, polyethylene glycol (18) isostearate, polyethylene glycol (19) isostearate , Polyethylene glycol (20) isostearate, polyethylene glycol (21) isostearate, polyethylene glycol (22) isostearate, polyethylene glycol (23) isostearate, polyethylene glycol (24) isostearate, polyethylene glycol (25) isostearate,
Polyethylenglycol(12)oleat, Polyethylenglycol(13)oleat, Polyethylenglycol(14)oleat, Polyethy- lenglycol(15)oleat, Polyethylenglycol(16)oleat, PolyethyIenglycol(17)oleat, Polyethylenglycol- (18)oleat, Polyethylenglycol(19)oleat, Polyethylenglycol(20)oleat Als ethoxylierte Alkylethercarbonsäure bzw. deren Salz kann vorteilhaft das Natriumlaureth- 11 -carboxylat verwendet werden.Polyethylene glycol (12) oleate, polyethylene glycol (13) oleate, polyethylene glycol (14) oleate, polyethylene glycol (15) oleate, polyethylene glycol (16) oleate, polyethylene glycol (17) oleate, polyethylene glycol (18) oleate, polyethylene glycol (19) oleate , Polyethylene glycol (20) oleate The sodium laureth-11 carboxylate can advantageously be used as the ethoxylated alkyl ether carboxylic acid or its salt.
Als Alkylethersulfat kann Natrium Laureth 1-4 sulfat vorteilhaft verwendet werden.Sodium laureth 1-4 sulfate can advantageously be used as alkyl ether sulfate.
Als ethoxyliertes Cholesterinderivat kann vorteilhaft Polyethylenglycol(30)Cholesterylether verwendet werden. Auch Polyethylenglycol(25)Sojasterol hat sich bewährt.Polyethylene glycol (30) cholesteryl ether can advantageously be used as the ethoxylated cholesterol derivative. Polyethylene glycol (25) soyasterol has also proven itself.
Als ethoxylierte Triglyceride können vorteilhaft die Polyethylenglycol(60) Evening Primrose Glycerides verwendet werden (Evening Primrose = Nachtkerze)Polyethylene glycol (60) evening primrose glycerides can advantageously be used as ethoxylated triglycerides (evening primrose = evening primrose)
Weiterhin ist von Vorteil, die Polyethylenglycolglycerinfettsäureester aus der Gruppe Poly- ethylenglycol(20)glyceryllaurat, Polyethylenglycol(21 )glyceryllaurat, Polyethylenglycol(22)gly- ceryllaurat, Polyethylenglycol(23)glyceryllaurat, Polyethylenglycol(6)glycerylcaprat/caprinat, Polyethylenglycol(20)glyceryloleat, Polyethylenglycol(20)glycery,lisostearat, Polyethylengly- col(18)glyceryloleat/cocoat zu wählen.It is also advantageous to use the polyethylene glycol glycerol fatty acid esters from the group polyethylene glycol (20) glyceryl laurate, polyethylene glycol (21) glyceryl laurate, polyethylene glycol (22) glyceryl laurate, polyethylene glycol (23) glyceryl laurate, polyethylene glycol (6) glyceryl capethylene / caprinate 20, glyceryl oleate, polyethylene glycol (20) glycery, lisostearate, polyethylene glycol (18) glyceryl oleate / cocoat to choose.
Es ist ebenfalls günstig, die Sorbitanester aus der Gruppe Polyethylenglycol(20)sorbitanmo- nolaurat, Polyethylenglycol(2Ö)sorbitanmonostearat, Polyethylenglycol(20)sorbitanmonoiso- stearat, Polyethylenglycol(20)sorbitanmonopalmitat, Polyethylenglycol(20)sorbitanmonooleat zu wählen.It is also advantageous to choose the sorbitan esters from the group consisting of polyethylene glycol (20) sorbitan monolaurate, polyethylene glycol (2Ö) sorbitan monostearate, polyethylene glycol (20) sorbitan monoisostearate, polyethylene glycol (20) sorbitan monopalmitate, polyethylene glycol (20) sorbitan monooleate.
Als vorteilhafte W/O-Emulgatoren können eingesetzt werden: Fettalkohole mit 8 bis 30 Kohlenstoffatomen, Monoglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C- Atomen, Diglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen, Monoglycerinether gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkohole einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen, Diglyce- rinether gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkohole einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen, Propylenglycolester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen sowie Sorbitanester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen.Advantageous W / O emulsifiers that can be used are: fatty alcohols with 8 to 30 carbon atoms, monoglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 to 18 carbon atoms, diglycerol esters saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 C atoms, monoglycerol ethers saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 C - Atoms, diglycerol ethers of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 C atoms, propylene glycol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 carbon atoms and sorbitan esters more saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 carbon atoms.
Insbesondere vorteilhafte W/O-Emulgatoren sind Glycerylmonostearat, Glycerylmonoiso- stearat, Glycerylmonomyristat, Glycerylmonooleat, Diglycerylmonostearat, Diglycerylmono- isostearat, Propylenglycolmonostearat, Propylenglycolmonoisostearat, Propylenglycolmono- caprylat, Propylenglycolmonolaurat, Sorbitanmonoisostearat, Sorbitanmonolaurat, Sorbitan- monocaprylat, Sorbitanmonoisooleat, Saccharosedistearat, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Arachidylalkohol, Behenylalkohol, Isobehenylalkohol, Selachylalkohol, Chimylalkohol, Poly- ethylenglycol(2)stearylether (Steareth-2), Glycerylmonolaurat, Glycerylmonocaprinat, Glyce- rylmonocaprylat.Particularly advantageous W / O emulsifiers are glyceryl stearate Glycerylmonoiso-, glyceryl monomyristate, glyceryl, diglyceryl monostearate, Diglycerylmono- isostearate, propylene glycol caprylate, propylene glycol monoisostearate, propylene glycol, propylene glycol, sorbitan, sorbitan, sorbitan monocaprylate, Sorbitanmonoisooleat, sucrose, cetyl alcohol, stearyl alcohol, Arachidyl alcohol, behenyl alcohol, isobehenyl alcohol, selachyl alcohol, chimyl alcohol, polyethylene glycol (2) stearyl ether (Steareth-2), glyceryl monolaurate, glyceryl monocaprinate, glyceryl monocaprylate.
Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, aber nicht einschränken. Die Zahlenangaben beziehen sich auf Gew.-%, sofern nichts Anderes angegeben ist. The following examples are intended to illustrate but not limit the invention. The figures relate to% by weight, unless stated otherwise.
. Beispiele O/W-Creme, Examples O / W cream
Figure imgf000034_0001
. Beispiele O/W-Creme
Figure imgf000034_0001
, Examples O / W cream
Figure imgf000035_0001
. Beispiele W/O-Emulsionen
Figure imgf000035_0001
, Examples W / O emulsions
Figure imgf000036_0001
Figure imgf000037_0001
Figure imgf000036_0001
Figure imgf000037_0001
.Beispiele W/O EmulsionenExamples W / O emulsions
Figure imgf000038_0001
Figure imgf000038_0001
S.Beispiele HvdrodispersionenSee examples of HDDispersions
Figure imgf000039_0001
Figure imgf000040_0001
Figure imgf000039_0001
Figure imgf000040_0001
. Beispiel (Gelcreme), Example (gel cream)
Figure imgf000041_0001
Figure imgf000041_0001
7.Beispiel (W/O-Creme )7.Example (W / O cream)
Figure imgf000042_0001
Figure imgf000042_0001

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen zur Behandlung, Pflege und Prophylaxe von sensibler Haut und/oder zur Behandlung und Prophylaxe der Symptome einer negativen Veränderung der physiologischen Homeostase der gesunden Haut.1. Use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and / or for the treatment and prophylaxis of the symptoms of a negative change in the physiological homeostasis of healthy skin.
2. Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen nach Anspruch 1 zur Behandlung, Pflege und Prophylaxe von die Hautschäden und/oder negativen Hautzustände mit einem oder mehreren Erscheinungsbilder aus der Gruppe der2. Use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations according to claim 1 for the treatment, care and prophylaxis of the skin damage and / or negative skin conditions with one or more appearances from the group of
■ defizitären, sensitiven oder hypoaktiven Hautzustände oder defizitären, sensitiven o- der hypoaktiven Zustände von Hautanhangsgebilden,Deficient, sensitive or hypoactive skin conditions or deficient, sensitive or hypoactive conditions of skin appendages,
■ Hautzustände, gekennzeichnet durch empfindliche, juckende oder gereizte Haut,Skin conditions characterized by sensitive, itchy or irritated skin,
Hautzustände, gekennzeichnet durch Rasur induzierte gereizte Haut und Skin conditions, characterized by irritated skin caused by shaving and
■ Zustände der Hautanhangsgebilde, gekennzeichnet durch Schuppenbildung der Haare.■ Conditions of the skin appendages, characterized by scaling of the hair.
3. Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen nach Anspruch 1 und/oder 2 zur Immunstimulation der Haut, einschließlich von Immunstimulation bei einer Behandlung und Pflege von verletzter Haut, insbesondere zur Behandlung von Wunden.3. Use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations according to claim 1 and / or 2 for immune stimulation of the skin, including immune stimulation in the treatment and care of broken skin, in particular for the treatment of wounds.
4. Verwendung von Jelangerjelieber-Blutenextrakt zur Herstellung von kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen, gekennzeichnet durch ein sehr niedriges „Stinging Potential", zur Behandlung und Pflege von sensibler, empfindlicher und verletzlicher Haut.4. Use of Jelangerjelieber bleed extract for the production of cosmetic and / or dermatological preparations, characterized by a very low "stinging potential", for the treatment and care of sensitive, sensitive and vulnerable skin.
5. Kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Jelangerjelieber-Blutenextrakt ganz oder teilweise in Form seiner Bestandteile eingesetzt wird. Kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Jelangerjelieber-Blutenextrakt eingesetzt wird, mit einem Gehalt von 0,0005 - 50,0 Gew.-%, bevorzugt 0,01 - 20,0 Gew.-%, besonders vorteilhaft 0,1 - 3,0 Gew.-%, entsprechend, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. 5. Cosmetic and / or dermatological preparations according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that Jelangerjelieber bleed extract is used in whole or in part in the form of its components. Cosmetic and / or dermatological preparations according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that Jelangerjelieber bleed extract is used, with a content of 0.0005-50.0% by weight, preferably 0.01-20.0 % By weight, particularly advantageously 0.1-3.0% by weight, correspondingly, based on the total weight of the composition.
PCT/EP2003/005214 2002-06-03 2003-05-17 Use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for protecting sensitive skin WO2003101407A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10224456.1 2002-06-03
DE10224456A DE10224456A1 (en) 2002-06-03 2002-06-03 Use of Jelängerjelieber flower extract for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and / or for skin protection in the case of sensitive, determined skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003101407A1 true WO2003101407A1 (en) 2003-12-11

Family

ID=29594220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/005214 WO2003101407A1 (en) 2002-06-03 2003-05-17 Use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for protecting sensitive skin

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10224456A1 (en)
WO (1) WO2003101407A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104771445A (en) * 2015-04-09 2015-07-15 苏州市天灵中药饮片有限公司 Traditional Chinese medicinal ointment for treating sunburn and preparation method of ointment
CN107582727A (en) * 2017-11-09 2018-01-16 单县领翔金银花种植合作社 A kind of medicine for treating childhood eczema and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034812A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-15 Kai Jian Xu Pharmaceutical compositions and method of using same
US6027728A (en) * 1998-08-05 2000-02-22 Yuen; Liu Herbal skin regeneration composition and method
WO2001095728A1 (en) * 2000-06-13 2001-12-20 Fd Management, Inc. Cosmetic composition for stressed skin under extreme conditions

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU83173A1 (en) * 1981-02-27 1981-06-05 Oreal NOVEL COSMETIC COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF HAIR AND SKIN CONTAINING POWDER RESULTING FROM THE SPRAYING OF AT LEAST ONE PLANT AND A COHESION AGENT
EP1011630B2 (en) * 1997-09-12 2008-10-15 The Procter & Gamble Company Cleansing and conditioning article for skin or hair
US6162458A (en) * 1998-11-17 2000-12-19 Nagaoka & Co., Ltd. Patch for beautification
AU4677600A (en) * 1999-04-29 2000-11-17 Avon Products Inc. Method of improving the aesthetic appearance of epithelia

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034812A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-15 Kai Jian Xu Pharmaceutical compositions and method of using same
US6027728A (en) * 1998-08-05 2000-02-22 Yuen; Liu Herbal skin regeneration composition and method
WO2001095728A1 (en) * 2000-06-13 2001-12-20 Fd Management, Inc. Cosmetic composition for stressed skin under extreme conditions

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
J.A. WENNINGER, R.C. CANTERBERY, G.N. MCEWEN: "International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook", 2000, THE COSMETIC, TOILETRY AND FRAGRANCE ASSOCIATION, WASHINGTON, XP002249102 *
KIM, K.Y.: "The Gale Encyclopedia of Alternative Medicine", 2001, XP001153789 *
MOTOYOSHI, KATSUHIRO ET AL: "Wrinkles from UVA exposure. Research on mechanisms of wrinkle formation and methods of prevention", COSMETICS & TOILETRIES (1998), 113(2), 51-56, 58, XP009014458 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104771445A (en) * 2015-04-09 2015-07-15 苏州市天灵中药饮片有限公司 Traditional Chinese medicinal ointment for treating sunburn and preparation method of ointment
CN107582727A (en) * 2017-11-09 2018-01-16 单县领翔金银花种植合作社 A kind of medicine for treating childhood eczema and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE10224456A1 (en) 2004-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3406243B1 (en) Combination of licochalcone a or an extract of radix glycyrrhizae inflatae, comprising licochalcone a, phenoxyethanol and, if desired, glycerin
DE10111049A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations for combating inflammatory disorders or dryness of the skin, containing agents inhibiting the onset of nitrogen monoxide synthase activity
DE10357451A1 (en) Active substance combinations of 2,3-dibenzylbutyrolactones and licochalcone A or an aqueous extract of Radix Glycyrrhizae inflatae, containing licochalcone A.
DE10356187A1 (en) Active substance combinations of phytosterols and / or cholesterol and licochalcone A or an aqueous extract of Radix Glycyrrhizae inflatae, containing licochalcone A.
WO2002069925A2 (en) Use of $g(a)-lipoic acid in cosmetic or dermatological preparations
WO2003015766A1 (en) Use of wogonin for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for skin protection of determinate sensitive and dry skin
WO2002094211A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations containing one or more ketohexoses
EP1676571A1 (en) Composition comprising at least one isoflavonoid and carnitine and/ or at least one acyl-carnitine
WO2003015737A1 (en) Use of oroxylin a for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for skin protection of determinate sensitive and dry skin
DE10140538A1 (en) Cosmetic or dermatological compositions useful for treating inflammatory skin conditions and dry skin comprise a Pongamia pinnata extract
DE10140539A1 (en) Cosmetic or dermatological compositions useful for treating inflammatory skin conditions and dry skin comprise a Terminalia arjuna extract
WO2003101407A1 (en) Use of honeysuckle extracts for producing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for protecting sensitive skin
WO2002085349A1 (en) Use of active substance combinations from alpha lipoic acid and substances that absorb light in the uv-a and/or uv-b range for use in the treatment and/or prophylaxis of undesired cutaneous pigmentation
DE10111048A1 (en) Alpha-lipoic acid is used in cosmetics or dermatological compositions as an agent to regenerate stressed (especially aged) skin
WO2002069910A2 (en) Use of substances that prevent that the no synthase of warm-blooded organisms takes effect, for producing cosmetic or dermatological preparations for the treatment and/or the prophylaxis of undesired skin pigmentation
DE10224459A1 (en) Cosmetic or dermatological composition contains great burnet extract, effective e.g. against skin sensitivity, irritation or inflammation and immunostimulation in the skin, e.g. for wound treatment
DE10126396A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations containing glucosamine, useful e.g. for treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and treatment of inflammatory conditions such as eczema or psoriasis
DE10252772A1 (en) Cosmetic or dermatological composition used for treating e.g. against skin sensitivity, inflammation, psoriasis, pruritis and dandruff contains diethyl dithiocarbamate
WO2002069911A2 (en) Active substance combination consisting of $g(a)-liponic acid and bioquinones
WO2003015767A2 (en) Use of tectorigenin for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions and/or for skin protection of determinate sensitive and dry skin
DE10148266A1 (en) Mevalonic acid or its lactone is used in cosmetics or dermatological compositions for treating UV skin damage or symptoms of skin-ageing
DE10257949A1 (en) Cosmetic or dermatological preparation for use on sensitive skin in treating e.g. inflammations or wounds contains thiodiglycol
DE102005019549A1 (en) Cosmetic/dermatological preparation, useful to prevent and/or treat e.g. inflammatory skin conditions and/or skin protection by sensitive determination, symptoms of UV radiation damage on the skin, comprises a diaminobenzimidazol
DE10111047A1 (en) Combination used in cosmetics or dermatological compositions to reinforce the skin&#39;s barrier function, comprises lipoic acid and UV absorbers
DE10241889A1 (en) Cosmetic or dermatological compositions, e.g. useful for preventing or treating inflammatory skin conditions, sensitive or dry skin, include a quinolinic acid compound

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP