WO2005010314A1 - Power-operated screen control method and device therefor - Google Patents

Power-operated screen control method and device therefor Download PDF

Info

Publication number
WO2005010314A1
WO2005010314A1 PCT/IB2004/002398 IB2004002398W WO2005010314A1 WO 2005010314 A1 WO2005010314 A1 WO 2005010314A1 IB 2004002398 W IB2004002398 W IB 2004002398W WO 2005010314 A1 WO2005010314 A1 WO 2005010314A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
command
transmitter
speed
screen
control method
Prior art date
Application number
PCT/IB2004/002398
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Bouix
Pierre-André GARDIC
Original Assignee
Somfy Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy Sas filed Critical Somfy Sas
Priority to EP04744056.5A priority Critical patent/EP1649126B1/en
Publication of WO2005010314A1 publication Critical patent/WO2005010314A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/71—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to temperature changes, rain, wind or noise
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6863—Control using sensors sensing wind speed

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling a motorized screen of the roller shutter, garage door or blind type, which can be operated at different speeds. It further relates to a device for implementing such a method.
  • the screen may consist in particular of a roller shutter, a garage door or a blind.
  • These devices called motorized screens include an actuator intended to drive the screen. They also include a command command transmitter and a command command receiver controlling the actuator.
  • the command transmitter allows a user or an automation to control the actuator.
  • a motorized curtain device is known from US Pat. No. 4,887,660.
  • the curtain is operated at high speed over its entire stroke except when approaching the end positions where it is operated at slow speed. Switches make it possible to detect the position of the curtain and to control the speed of its operation accordingly.
  • the utility model DE 200 00 682 discloses a motorized sun protection device comprising an acceleration sensor placed on the load bar of the device. This sensor communicates by radio link with an engine control unit in order to control the movement of the device as a function of the forces applied to it and in particular of the forces due to the wind.
  • the object of the invention is to propose a control method which overcomes the problem cited and improves the methods known from the prior art.
  • the invention proposes a motorized screen control method making it possible to manage emergency situations and better meeting the requirements of users.
  • the invention also provides a device for implementing the method.
  • the method according to the invention is characterized in that it comprises at least one default control mode in which the screen is normally operated at a first slow nominal speed over the whole of its travel following a simple command to a user on a transmitter of orders and in which at least one command event causes a maneuver of the screen at a second speed, higher than the first, the command event consisting of: a particular action of a user on an issuer of orders, or. an order generated automatically by an issuer of orders.
  • the method according to the invention makes it possible to use a mobile screen maneuvering motor by default below its capacity in terms of drive speed while allowing, on occasion or as needed, its use at a higher speed .
  • the speed slower than that which could be provided taking into account the power of the engine, becomes therefore the nominal operating speed over the entire travel of the screen on a simple command (ascent, descent, movement to a predefined intermediate position) of a user.
  • the motorized screen device for implementing the method is characterized in that it comprises at least one command transmitter, one command receiver and one actuator capable of operating at different speeds connected to the command receiver, the command transmitter (s) and / or the command receiver comprising means for detecting simple commands from a user on a command and command event transmitter.
  • FIG. 1 is a diagram of a motorized screen device making it possible to implement the method according to the invention.
  • FIGS 2 and 3 are diagrams of different phases of execution of the method according to the invention.
  • the motorized screen device 1 shown in FIG. 1 mainly comprises a screen 5 such as a rolling shutter, driven by an actuator 2.
  • the actuator 2 is connected to a command receiver 6 communicating with one or more transmitters of 'control orders 4 via wired or wireless links.
  • the different order issuers can be intended to issue orders following actions carried out manually by the user on them and / or to issue orders. orders generated automatically based on external parameters such as wind, sun and weather, from data measured by sensors.
  • the motorized screen device also comprises a sensor 7 making it possible, for example, to measure the wind speed and directly transmitting the measured values to the command receiver 6.
  • the actuator 2, the sensor 7 and the command transmitters 4 are connected electrical power sources 3.
  • the actuator is capable of operating at two speeds, a slow speed VL which is its nominal speed and a fast speed V R.
  • the screen 5 can in this way be driven at two speeds.
  • a control event which may consist of a particular sequence of actions on one of the order issuers, in a particular duration of actions on this issuer or in a a particular order generated automatically by the order issuer is symbolized by an arrow A1.
  • This event causes the screen to operate at high speed while the screen is normally moved at slow speed. This change of speed is punctual. It only affects the operation of the screen controlled by the event.
  • the actuator drives the screen at its nominal speed, that is to say at slow speed.
  • a normal screen maneuver implemented by a simple up or down command on the command transmitter, would have started on a date S1 and would have ended on a date E1.
  • the implementation of the default control mode of this process in which the nominal speed is the slow speed can be carried out during the manufacture of the product or during the installation of the screen device, in particular during the mode learning.
  • the default control mode can then be modified by the user, by entering the learning mode again, from a command transmitter and / or the command receiver.
  • the command transmitters 4 of the device include automatic mechanisms capable of sending orders in a conventional manner as a function of measurements, for example of sun, wind, rain. These control commands are executed by the actuator at nominal speed, that is to say at slow speed, except in certain special cases called emergency.
  • the speed change information can either be contained in the order sent by the automation, or contained at the level of the command receiver 6 and validated by a type of order received.
  • a user may for example wish that his blind be folded at low speed if wind is detected by a sensor beyond a first threshold and at high speed if wind is detected above a critical threshold. It is then possible to memorize, at the level of the automation or at the level of the actuator, that a detection of wind beyond this critical threshold must automatically generate an order to fold the blind if it is deployed, this order containing or activating speed change information, from nominal speed to faster speed. In the case of sensor 7, the wind detection information is transmitted to the receiver which determines whether the awning should be folded down and, if so, how quickly it should be.
  • the speed change information can also intervene if the critical wind threshold is detected during the operation of a blind to command a retreat at high speed.
  • the automation then sends information concerning this new critical wind measurement containing or activating the speed change information.
  • a particular command transmitter can also be configured in such a way that, regardless of the maneuver command placed by this command transmitter, the command receiver reacts as if it received speed change information.
  • the control event is then the identification, by the order receiver, of the particular order transmitter, through an order received from the latter. This identification may be based on the reception by the order receiver of the identifier of this particular order transmitter.
  • a control event consisting in the detection of a gust of wind by a sensor is symbolized by an arrow A2.
  • This event at a date S2 causes the screen to operate at high speed while the screen is operated at nominal speed since the date S1. The screen is then moved at high speed until the end of the maneuver which ends on date E2, prior to date E1.
  • the described control method therefore makes it possible to manage emergency situations or to meet the requirements of users in a hurry by authorizing under certain conditions the maneuver at high speed of the screen. It also allows, the screen being normally operated with slow speed, reduce noise pollution and conserve the kinematic chain of motion transmission from the actuator to the screen.

Abstract

Method for controlling a roll-up shutter capable of being driven at various speeds, characterised in that it includes at least one default control mode in which the shutter is normally driven at a first low nominal speed throughout the travel thereof in response to a single command from a user using a command transmitter, wherein at least one control event causes the shutter to be driven at a second speed higher than the first speed, which control event is (a) a specific user action on the command transmitter, or (b) a command automatically generated by a command transmitter.

Description

Procédé de commande d'un écran motorisé et dispositif pour sa mise en œuyre. Method for controlling a motorized screen and device for putting it into play.
L'invention concerne un procédé de commande d'un écran motorisé de type volet roulant, porte de garage, ou store, pouvant être manœuvré à différentes vitesses. Il concerne de plus un dispositif de mise en œuvre d'un tel procédé.The invention relates to a method for controlling a motorized screen of the roller shutter, garage door or blind type, which can be operated at different speeds. It further relates to a device for implementing such a method.
L'écran peut consister notamment en un volet roulant, en une porte de garage ou en un store. Ces dispositifs dénommés écrans motorisés comprennent un actionneur destiné à entraîner l'écran. Ils comprennent également un émetteur d'ordres de commande et un récepteur d'ordres de commande pilotant l'actionneur. L'émetteur d'ordres permet à un utilisateur ou un automatisme de commander l'actionneur.The screen may consist in particular of a roller shutter, a garage door or a blind. These devices called motorized screens include an actuator intended to drive the screen. They also include a command command transmitter and a command command receiver controlling the actuator. The command transmitter allows a user or an automation to control the actuator.
L'utilisation d'un moteur à courant continu, comme c'est le cas pour les portes de garage, permet de réguler, de manière simple, la vitesse de la porte, de manière à arriver à vitesse plus lente aux fins de course par exemple. On peut également obtenir les même effets avec un moteur à courant alternatif.The use of a DC motor, as is the case with garage doors, makes it possible to regulate, in a simple manner, the speed of the door, so as to arrive at a slower speed for the limit switches by example. The same effects can also be achieved with an AC motor.
Il est connu, notamment de la demande WO 01/77479 et du brevet EP 1 083 291 , d'affecter une limitation de vitesse inférieure à la vitesse maximale de l'actionneur pour réduire le bruit de l'actionneur pour une charge donnée. Les manœuvres de ces écrans sont alors lentes.It is known, in particular from application WO 01/77479 and from patent EP 1 083 291, to assign a speed limitation lower than the maximum speed of the actuator to reduce the noise of the actuator for a given load. The operations of these screens are then slow.
Dans le domaine particulier des stores vénitiens, on connaît du brevet US 6,084,231 un dispositif de store vénitien motorisé intégré à un système permettant de réguler l'éclairement provoqué par une fenêtre dans une pièce. Le store vénitien comprend un moteur à vitesse variable. Il permet de manœuvrer le store à vitesse lente pour faire des réglages fins et de manœuvrer le store à vitesse rapide pour réduire le temps de réglage lorsque des déplacements plus importants sont nécessaires.In the particular field of venetian blinds, there is known from US Pat. No. 6,084,231 a motorized venetian blind device integrated into a system making it possible to regulate the lighting caused by a window in a room. The venetian blind includes a variable speed motor. It allows the blind to be operated at low speed to make adjustments and maneuver the blind at high speed to reduce the adjustment time when larger displacements are necessary.
On connaît également du brevet US 5,663,621 un dispositif similaire dont les lames peuvent être orientées à différentes vitesses. La rotation des lames à vitesse lente a pour but d'éviter les sauts du store lorsqu'il est commandé par un automatisme.A similar device is also known from US Pat. No. 5,663,621, the blades of which can be oriented at different speeds. The purpose of rotating the blades at slow speed is to prevent the blinds from jumping when it is controlled by an automation.
On connaît du brevet US 4,887,660 un dispositif de rideau motorisé. Le rideau est manœuvré à vitesse rapide sur toute sa course sauf à l'approche des positions de fin de course où il est manœuvré à vitesse lente. Des interrupteurs permettent de détecter la position du rideau et de commander la vitesse de manœuvre de celui-ci en conséquence.A motorized curtain device is known from US Pat. No. 4,887,660. The curtain is operated at high speed over its entire stroke except when approaching the end positions where it is operated at slow speed. Switches make it possible to detect the position of the curtain and to control the speed of its operation accordingly.
On connaît enfin du modèle d'utilité DE 200 00 682 un dispositif de protection solaire motorisé comprenant un capteur d'accélération placé sur la barre de charge du dispositif. Ce capteur communique par liaison radio avec une unité de commande du moteur afin de commander le mouvement du dispositif en fonction des efforts appliqués sur celui-ci et notamment des efforts dus au vent.Finally, the utility model DE 200 00 682 discloses a motorized sun protection device comprising an acceleration sensor placed on the load bar of the device. This sensor communicates by radio link with an engine control unit in order to control the movement of the device as a function of the forces applied to it and in particular of the forces due to the wind.
Il s'avère que la vitesse d'actionnement d'écrans motorisés n'est pas, en toutes occasions, un critère important. Dans le cas de la fermeture des volets le soir par exemple, à partir du moment où la commande de fermeture est passée, la vitesse de fermeture n'a pas réellement d'importance. En revanche, le bruit généré par le mouvement des volets, considéré plus particulièrement à certaines heures de la journée comme une nuisance, prend une importance considérable. Cependant, dans d'autres occasions, il peut être nécessaire d'effectuer une même manœuvre de l'écran rapidement. Dans l'art antérieur, la vitesse lente est associée à des réglages fins, pour lesquels l'utilisateur doit maintenir sa commande ou rester attentif au déplacement de l'écran jusqu'à une position souhaitée, ou à des commandes par des automatismes, de manière à éviter des sauts de l'écran (dus à la friction des cordons d'enroulement par exemple). Aucun des documents de l'art antérieur cités ne permet de gérer les situations décrites précédemment, dans lesquels la vitesse de déplacement d'un écran n'a normalement pas réellement d'importance.It turns out that the speed of actuation of motorized screens is not, on all occasions, an important criterion. In the case of closing the shutters in the evening, for example, from the moment the closing command is placed, the closing speed does not really matter. On the other hand, the noise generated by the movement of the shutters, considered more particularly at certain times of the day as a nuisance, takes on considerable importance. However, on other occasions, it may be necessary to perform the same screen maneuver quickly. In the prior art, slow speed is associated with fine adjustments, for which the user must maintain his control or remain attentive to the movement of the screen to a desired position, or to commands by automatisms, so as to avoid jumps of the screen (due to the friction of the winding cords for example). None of the cited documents of the prior art makes it possible to manage the situations described above, in which the speed of movement of a screen normally does not really matter.
Le but de l'invention est de proposer un procédé de commande palliant au problème cité et améliorant les procédés connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un procédé de commande d'écran motorisé permettant de gérer des situations d'urgence et répondant mieux aux exigences des utilisateurs. L'invention propose également un dispositif pour la mise en œuvre du procédé.The object of the invention is to propose a control method which overcomes the problem cited and improves the methods known from the prior art. In particular, the invention proposes a motorized screen control method making it possible to manage emergency situations and better meeting the requirements of users. The invention also provides a device for implementing the method.
Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un mode de commande par défaut dans lequel l'écran est normalement manœuvré à une première vitesse nominale lente sur l'ensemble de sa course suite à une commande simple d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres et dans lequel au moins un événement de commande provoque une manœuvre de l'écran à une deuxième vitesse, supérieure à la première, l'événement de commande consistant en : une action particulière d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres, ou . un ordre généré automatiquement par un émetteur d'ordres.The method according to the invention is characterized in that it comprises at least one default control mode in which the screen is normally operated at a first slow nominal speed over the whole of its travel following a simple command to a user on a transmitter of orders and in which at least one command event causes a maneuver of the screen at a second speed, higher than the first, the command event consisting of: a particular action of a user on an issuer of orders, or. an order generated automatically by an issuer of orders.
Le procédé selon l'invention permet d'utiliser un moteur de manœuvre d'écran mobile par défaut en dessous de sa capacité en terme de vitesse d'entraînement tout en autorisant, à l'occasion ou au besoin, son utilisation à une vitesse supérieure. La vitesse, plus lente que celle qui pourrait être fournie compte tenu de la puissance du moteur, devient donc la vitesse nominale de fonctionnement sur l'ensemble de la course de l'écran sur une commande simple (montée, descente, déplacement jusqu'à une position intermédiaire prédéfinie) d'un utilisateur.The method according to the invention makes it possible to use a mobile screen maneuvering motor by default below its capacity in terms of drive speed while allowing, on occasion or as needed, its use at a higher speed . The speed, slower than that which could be provided taking into account the power of the engine, becomes therefore the nominal operating speed over the entire travel of the screen on a simple command (ascent, descent, movement to a predefined intermediate position) of a user.
Différentes variantes d'exécution sont définies par les revendications dépendantes 2 à 8.Different variant embodiments are defined by dependent claims 2 to 8.
Le dispositif d'écran motorisé pour la mise en oeuvre du procédé est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un émetteur d'ordres, un récepteur d'ordres et un actionneur susceptible de fonctionner à différentes vitesses relié au récepteur d'ordres, le ou les émetteurs d'ordres et/ou le récepteur d'ordres comprenant des moyens de détection de commandes simples d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres et d'événements de commande.The motorized screen device for implementing the method is characterized in that it comprises at least one command transmitter, one command receiver and one actuator capable of operating at different speeds connected to the command receiver, the command transmitter (s) and / or the command receiver comprising means for detecting simple commands from a user on a command and command event transmitter.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention.The accompanying drawing shows, by way of example, a device for implementing the method according to the invention.
La figure 1 est un schéma d'un dispositif d'écran motorisé permettant de mettre en œuvre le procédé selon l'invention.FIG. 1 is a diagram of a motorized screen device making it possible to implement the method according to the invention.
Les figures 2 et 3 sont des schémas de différentes phases d'exécution du procédé selon l'invention.Figures 2 and 3 are diagrams of different phases of execution of the method according to the invention.
Le dispositif d'écran motorisé 1 représenté à la figure 1 comprend principalement un écran 5 tel qu'un volet roulant, entraîné par un actionneur 2. L'actionneur 2 est relié à un récepteur d'ordres 6 communiquant avec un ou plusieurs émetteurs d'ordres de commande 4 par le biais de liaisons filaires ou sans fils. Les différents émetteurs d'ordres peuvent être destinés à émettre des ordres suite à des actions réalisées manuellement par l'utilisateur sur ceux-ci et/ou à émettre des ordres générés automatiquement en fonction de paramètres externes tels que le vent, le soleil et le temps, à partir de données mesurées par des capteurs. Le dispositif d'écran motorisé comprend également un capteur 7 permettant par exemple de mesurer la vitesse du vent et transmettant directement les valeurs mesurées au récepteur d'ordres 6. L'actionneur 2, le capteur 7 et les émetteurs d'ordres 4 sont reliés à des sources d'alimentation en énergie électrique 3.The motorized screen device 1 shown in FIG. 1 mainly comprises a screen 5 such as a rolling shutter, driven by an actuator 2. The actuator 2 is connected to a command receiver 6 communicating with one or more transmitters of 'control orders 4 via wired or wireless links. The different order issuers can be intended to issue orders following actions carried out manually by the user on them and / or to issue orders. orders generated automatically based on external parameters such as wind, sun and weather, from data measured by sensors. The motorized screen device also comprises a sensor 7 making it possible, for example, to measure the wind speed and directly transmitting the measured values to the command receiver 6. The actuator 2, the sensor 7 and the command transmitters 4 are connected electrical power sources 3.
L'actionneur est capable de fonctionner à deux vitesses, une vitesse lente VL qui est sa vitesse nominale et une vitesse rapide VR. L'écran 5 peut de cette manière être entraîné à deux vitesses.The actuator is capable of operating at two speeds, a slow speed VL which is its nominal speed and a fast speed V R. The screen 5 can in this way be driven at two speeds.
Dans une phase d'exécution du procédé représentée à la figure 2, un événement de commande pouvant consister en une séquence particulière d'actions sur l'un des émetteurs d'ordres, en une durée d'actions particulière sur cet émetteur ou en un ordre particulier généré automatiquement par l'émetteur d'ordres est symbolisé par une flèche A1. Cet événement entraîne la manœuvre de l'écran à vitesse rapide alors que l'écran est normalement déplacé à vitesse lente. Ce changement de vitesse est ponctuel. Il n'affecte que la manœuvre de l'écran commandée par l'événement. Lors des manœuvres suivantes, s'il n'y a pas d'instruction particulière de changement de vitesse, l'actionneur entraîne l'écran à sa vitesse nominale, c'est-à-dire à la vitesse lente.In a phase of execution of the method represented in FIG. 2, a control event which may consist of a particular sequence of actions on one of the order issuers, in a particular duration of actions on this issuer or in a a particular order generated automatically by the order issuer is symbolized by an arrow A1. This event causes the screen to operate at high speed while the screen is normally moved at slow speed. This change of speed is punctual. It only affects the operation of the screen controlled by the event. During the following maneuvers, if there is no specific speed change instruction, the actuator drives the screen at its nominal speed, that is to say at slow speed.
Une manœuvre normale de l'écran, mise en œuvre par une commande simple de montée ou de descente sur l'émetteur d'ordres, aurait débuté à une date S1 et se serait achevée à une date E1.A normal screen maneuver, implemented by a simple up or down command on the command transmitter, would have started on a date S1 and would have ended on a date E1.
La manœuvre consécutive à l'événement de commande entraînant la modification de la vitesse et débutant à une date S2 égale à S1 , s'achève à une date E2 antérieure à E1. La mise en place du mode de commande par défaut de ce procédé dans lequel la vitesse nominale est la vitesse lente peut être réalisée lors de la fabrication du produit ou au cours de l'installation du dispositif d'écran, en particulier au cours du mode d'apprentissage.The maneuver following the control event causing the speed to change and starting on a date S2 equal to S1, ends on a date E2 prior to E1. The implementation of the default control mode of this process in which the nominal speed is the slow speed can be carried out during the manufacture of the product or during the installation of the screen device, in particular during the mode learning.
Le mode de commande par défaut peut ensuite être modifié par l'utilisateur, en rentrant à nouveau dans le mode d'apprentissage, à partir d'un émetteur d'ordres et/ou du récepteur d'ordres.The default control mode can then be modified by the user, by entering the learning mode again, from a command transmitter and / or the command receiver.
Les émetteurs d'ordres 4 du dispositif comprennent des automatismes susceptibles d'envoyer de manière classique des ordres en fonctions de mesures, par exemple de soleil, de vent, de pluie. Ces ordres de commandes sont exécutés par l'actionneur à la vitesse nominale, c'est-à- dire à la vitesse lente, sauf dans certains cas particuliers dits d'urgence.The command transmitters 4 of the device include automatic mechanisms capable of sending orders in a conventional manner as a function of measurements, for example of sun, wind, rain. These control commands are executed by the actuator at nominal speed, that is to say at slow speed, except in certain special cases called emergency.
Ces cas particuliers peuvent être définis par l'utilisateur ou l'installateur lors d'un apprentissage. L'information de changement de vitesse peut être soit contenue dans l'ordre émis par l'automatisme, soit contenue au niveau du récepteur d'ordres 6 et validée par un type d'ordre reçu.These special cases can be defined by the user or the installer during training. The speed change information can either be contained in the order sent by the automation, or contained at the level of the command receiver 6 and validated by a type of order received.
Un utilisateur peut par exemple souhaiter que son store soit replié à vitesse lente si du vent est détecté par un capteur au-delà d'un premier seuil et à vitesse rapide si du vent est détecté au-delà d'un seuil critique. On peut alors mémoriser, au niveau de l'automatisme ou au niveau de l'actionneur, qu'une détection de vent au-delà de ce seuil critique doit automatiquement engendrer un ordre de repli du store si celui-ci est déployé, cet ordre contenant ou activant une information de changement de vitesse, de la vitesse nominale à la vitesse plus rapide. Dans le cas du capteur 7, l'information de détection de vent est transmise au récepteur d'ordres qui détermine si le store doit être replié et, le cas échéant, à quelle vitesse il doit l'être.A user may for example wish that his blind be folded at low speed if wind is detected by a sensor beyond a first threshold and at high speed if wind is detected above a critical threshold. It is then possible to memorize, at the level of the automation or at the level of the actuator, that a detection of wind beyond this critical threshold must automatically generate an order to fold the blind if it is deployed, this order containing or activating speed change information, from nominal speed to faster speed. In the case of sensor 7, the wind detection information is transmitted to the receiver which determines whether the awning should be folded down and, if so, how quickly it should be.
L'information de changement de vitesse peut également intervenir si le seuil critique de vent est détecté au cours de la manœuvre d'un store pour commander un repli à la vitesse rapide. L'automatisme envoie alors une information concernant cette nouvelle mesure critique de vent contenant ou activant l'information de changement de vitesse.The speed change information can also intervene if the critical wind threshold is detected during the operation of a blind to command a retreat at high speed. The automation then sends information concerning this new critical wind measurement containing or activating the speed change information.
Un émetteur d'ordres particulier peut également être configuré de telle manière que quelle que soit la commande de manœuvre passée par cet émetteur d'ordres, le récepteur d'ordres réagit comme s'il recevait une information de changement de vitesse. L'événement de commande est alors l'identification, par le récepteur d'ordres, de l'émetteur d'ordres particulier, au travers d'un ordre reçu de celui-ci. Cette identification peut être basée sur la réception par le récepteur d'ordres de l'identifiant de cet émetteur d'ordres particulier.A particular command transmitter can also be configured in such a way that, regardless of the maneuver command placed by this command transmitter, the command receiver reacts as if it received speed change information. The control event is then the identification, by the order receiver, of the particular order transmitter, through an order received from the latter. This identification may be based on the reception by the order receiver of the identifier of this particular order transmitter.
Dans la phase d'exécution du procédé représentée à la figure 3, un événement de commande consistant en une détection d'une rafale de vent par un capteur est symbolisé par une flèche A2. Cet événement à une date S2 entraîne la manœuvre de l'écran à vitesse rapide alors que l'écran est manœuvré à vitesse nominale depuis la date S1. L'écran est alors déplacé à vitesse rapide jusqu'à la fin de la manœuvre qui se termine à la date E2, antérieure à la date E1.In the execution phase of the method represented in FIG. 3, a control event consisting in the detection of a gust of wind by a sensor is symbolized by an arrow A2. This event at a date S2 causes the screen to operate at high speed while the screen is operated at nominal speed since the date S1. The screen is then moved at high speed until the end of the maneuver which ends on date E2, prior to date E1.
Le procédé de commande décrit permet donc de gérer des situations d'urgence ou de répondre aux exigences d'utilisateurs pressés en autorisant sous certaines conditions la manœuvre à vitesse rapide de l'écran. Il permet également, l'écran étant normalement manœuvré à vitesse lente, de réduire les nuisances sonores et de ménager la chaîne cinématique de transmission de mouvement de l'actionneur à l'écran. The described control method therefore makes it possible to manage emergency situations or to meet the requirements of users in a hurry by authorizing under certain conditions the maneuver at high speed of the screen. It also allows, the screen being normally operated with slow speed, reduce noise pollution and conserve the kinematic chain of motion transmission from the actuator to the screen.

Claims

Revendications : Claims:
1. Procédé de commande d'un écran motorisé (1) de type volet roulant, porte de garage, ou store, pouvant être manœuvré à différentes vitesses, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un mode de commande par défaut dans lequel l'écran (5) est normalement manœuvré à une première vitesse nominale lente sur l'ensemble de sa course suite à une commande simple d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres (4) et dans lequel au moins un événement de commande provoque une manœuvre de l'écran à une deuxième vitesse, supérieure à la première, l'événement de commande consistant en : une action particulière d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres (4), ou . un ordre généré automatiquement par un émetteur d'ordres (4).1. Method for controlling a motorized screen (1) of the rolling shutter, garage door or blind type, which can be operated at different speeds, characterized in that it comprises at least one default control mode in which the the screen (5) is normally operated at a first slow nominal speed over the whole of its travel following a simple command from a user on a command transmitter (4) and in which at least one command event causes a operation of the screen at a second speed, higher than the first, the control event consisting of: a particular action of a user on a command transmitter (4), or. an order generated automatically by an issuer of orders (4).
2. Procédé de commande selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la deuxième vitesse de manœuvre est appliquée à la manœuvre en cours d'exécution.2. Control method according to claim 1, characterized in that the second operating speed is applied to the running operation.
3. Procédé de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la deuxième vitesse de manœuvre est appliquée à la prochaine manœuvre qui sera commandée.3. Control method according to claim 1 or 2, characterized in that the second operating speed is applied to the next operation which will be ordered.
Procédé de commande selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un émetteur d'ordres génère automatiquement des ordres en fonction de paramètres externes, tels que le vent, le soleil, le temps, à partir de données mesurées par des capteurs. Control method according to one of claims 1 to 3, characterized in that an order transmitter automatically generates orders as a function of external parameters, such as wind, sun, weather, from data measured by sensors.
5. Procédé de commande selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une action particulière d'un utilisateur est une séquence ou une durée d'appui particulière sur des touches d'un émetteur d'ordres (4) ou une action sur une touche spécifique d'un émetteur d'ordres (4).5. Control method according to one of claims 1 to 4, characterized in that a particular action of a user is a particular sequence or duration of pressing on keys of a command transmitter (4) or an action on a specific key of an order transmitter (4).
6. Procédé de commande selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'action particulière sur un émetteur d'ordres peut être exécutée sur un même émetteur d'ordre que pour la manœuvre d'une commande à vitesse nominale.6. Control method according to the preceding claim, characterized in that the particular action on a command transmitter can be executed on the same command transmitter as for the operation of a command at nominal speed.
7. Procédé de commande selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un événement de commande comprend l'identification, par le récepteur d'ordres, d'un émetteur d'ordres particulier au travers d'un ordre reçu de celui-ci.7. Control method according to one of claims 1 to 6, characterized in that a control event comprises the identification, by the order receiver, of a particular order transmitter through an order received from it.
8. Procédé de commande selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la manœuvre de l'écran se fait à vitesse ralentie sur certaines parties de sa course et notamment au voisinage des positions de fin de course.8. Control method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the operation of the screen is done at slow speed on certain parts of its travel and in particular in the vicinity of the end of travel positions.
9. Dispositif d'écran motorisé pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un émetteur d'ordres (4), un récepteur d'ordres (6) et un actionneur (2) susceptible de fonctionner à différentes vitesses relié au récepteur d'ordres (6), le ou les émetteurs d'ordres (4) et/ou le récepteur d'ordres (6) comprenant des moyens de détection de commandes simples d'un utilisateur sur un émetteur d'ordres et d'événements de commande. 9. Motorized screen device for implementing the method according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one command transmitter (4), one command receiver (6) and an actuator (2) capable of operating at different speeds connected to the command receiver (6), the command transmitter (s) (4) and / or the command receiver (6) comprising command detection means of a user on a transmitter of orders and control events.
PCT/IB2004/002398 2003-07-29 2004-07-27 Power-operated screen control method and device therefor WO2005010314A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04744056.5A EP1649126B1 (en) 2003-07-29 2004-07-27 Power-operated screen control method and device therefor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309329A FR2858491B1 (en) 2003-07-29 2003-07-29 METHOD FOR CONTROLLING A MOTORIZED SCREEN AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR0309329 2003-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005010314A1 true WO2005010314A1 (en) 2005-02-03

Family

ID=34043643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2004/002398 WO2005010314A1 (en) 2003-07-29 2004-07-27 Power-operated screen control method and device therefor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1649126B1 (en)
ES (1) ES2259943T1 (en)
FR (1) FR2858491B1 (en)
WO (1) WO2005010314A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14856U1 (en) * 2015-03-31 2016-07-15 Ifn-Holding Ag Window or door
EP2138673B2 (en) † 2008-06-26 2020-07-01 WAREMA Renkhoff GmbH Sun protection facility with emergency folding facility

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3000128B1 (en) * 2012-12-21 2015-06-05 Somfy Sas METHOD FOR CONTROLLING A SHUTTER AND ASSOCIATED INSTALLATION

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4887660A (en) * 1988-06-30 1989-12-19 Frommelt Industries, Inc. Roll-up door
US5663621A (en) * 1996-01-24 1997-09-02 Popat; Pradeep P. Autonomous, low-cost, automatic window covering system for daylighting applications
DE20000682U1 (en) * 2000-01-17 2000-03-30 Helmut Beyers Gmbh Device for controlling the movement of a shading device
US6084231A (en) * 1997-12-22 2000-07-04 Popat; Pradeep P. Closed-loop, daylight-sensing, automatic window-covering system insensitive to radiant spectrum produced by gaseous-discharge lamps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4887660A (en) * 1988-06-30 1989-12-19 Frommelt Industries, Inc. Roll-up door
US5663621A (en) * 1996-01-24 1997-09-02 Popat; Pradeep P. Autonomous, low-cost, automatic window covering system for daylighting applications
US6084231A (en) * 1997-12-22 2000-07-04 Popat; Pradeep P. Closed-loop, daylight-sensing, automatic window-covering system insensitive to radiant spectrum produced by gaseous-discharge lamps
DE20000682U1 (en) * 2000-01-17 2000-03-30 Helmut Beyers Gmbh Device for controlling the movement of a shading device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2138673B2 (en) † 2008-06-26 2020-07-01 WAREMA Renkhoff GmbH Sun protection facility with emergency folding facility
AT14856U1 (en) * 2015-03-31 2016-07-15 Ifn-Holding Ag Window or door

Also Published As

Publication number Publication date
ES2259943T1 (en) 2006-11-01
EP1649126A1 (en) 2006-04-26
FR2858491B1 (en) 2010-06-18
FR2858491A1 (en) 2005-02-04
EP1649126B1 (en) 2015-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1659252B1 (en) Operating process for a motorised system for closure and motorised system for closure comprising hardware and software means for implementing said method
EP2075401B1 (en) Einstellverfahren einer motorisierten Sonnenschutzanlage, die keinen Endanschlag umfasst
EP2442197B1 (en) Method for operating an actuator moving a windable mobile element of a home-automation device and actuator operating according to said method
FR3088362A1 (en) CONTROL METHOD FOR THE OPERATION OF A DOMOTIC CLOSURE, OCCULTATION OR SUN PROTECTION SYSTEM AND ASSOCIATED HOME AUTOMATION
EP1756388B1 (en) Operating method for a powered roller shutter, and device for implementing same
EP1497702B1 (en) Method of determining an open position for a roller blind
EP3292262B1 (en) Methods for configuring and controlling the operation of a motorised drive device for a home automation unit, and associated unit and motorised drive device
EP1811273B1 (en) Method of measuring the movement of a roller blind and configuration and control methods using the measurement method
EP1649126B1 (en) Power-operated screen control method and device therefor
EP3530857B1 (en) Method for controlling the operation of a motorised drive device of a window for a building, associated window and home automation installation
EP3177797B1 (en) Method for controlling the operation of a motorized drive device for a home automation installation and motorized drive device operating using this method
EP3433446A1 (en) Methods for configuring and controlling the operation of a motorised drive device for a home automation unit, and associated unit and motorised drive device
EP2015156B1 (en) Operating procedure for a home automation installation and home automation installation for its implementation
EP2226462B1 (en) Method for controlling a motorised roller shutter installation with guidable slats
EP3470616B1 (en) Automated method for regulating a roller shutter installation provided with a locking mechanism
EP3121364A1 (en) Method for controlling a screen roller actuator and system implementing said method
EP1689963B1 (en) Method for resetting and controlling a facility
EP2118397B1 (en) Home-automation sensor comprising an accelerometer, method of configuring same and adjusting tool for implementing said method
WO2023213786A1 (en) Method for controlling the operation of a shading device in a home-automation installation, and associated shading device
FR2888688A1 (en) Sensor-transmitter/solar protection device communication method, for building, involves determining predefined transmitting threshold according to intensity of phenomenon, where threshold values are recorded in memory of sensor-transmitter
EP1335102A1 (en) Electric driving device of a roller shutter or blind
FR2861923A1 (en) Direct current motor rotation speed controlling method, involves supplying electrical circuit of motor with continuous voltage and successively short-circuiting when measured voltage of motor is lower than preset voltage
FR2871508A1 (en) Actuator operating process for e.g. opening frame, involves causing changeover of electronic control unit in inhibition state, where new support on key is analyzed in state without giving rise to movement control of actuator

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004744056

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004744056

Country of ref document: EP