WO2006002919A1 - Household utensil having an adjustable handle - Google Patents

Household utensil having an adjustable handle Download PDF

Info

Publication number
WO2006002919A1
WO2006002919A1 PCT/EP2005/007053 EP2005007053W WO2006002919A1 WO 2006002919 A1 WO2006002919 A1 WO 2006002919A1 EP 2005007053 W EP2005007053 W EP 2005007053W WO 2006002919 A1 WO2006002919 A1 WO 2006002919A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
actuating mechanism
outer tube
telescopic handle
tube
household appliance
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/007053
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus-Jürgen Fischer
Original Assignee
Leifheit Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit Ag filed Critical Leifheit Ag
Priority to EP05758815A priority Critical patent/EP1765134A1/en
Publication of WO2006002919A1 publication Critical patent/WO2006002919A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/62—Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups
    • B05B15/628—Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups of variable length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00—Handle constructions
    • B25G1/04—Handle constructions telescopic; extensible; sectional
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00—Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
    • F16B7/10—Telescoping systems
    • F16B7/105—Telescoping systems locking in discrete positions, e.g. in extreme extended position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user

Abstract

The invention relates to a telescoping handle for household utensils, such as spray mops, having an internal outer tube (5) that can be inserted in an external outer tube (6). The internal outer tube (5) can be fixed in different positions in relation to the external outer tube (6). An actuation mechanism (8, 9, 12) is located in the outer tubes (5, 6). When the length of the unit consisting of the internal outer tube (5) and the external outer tube (6) is changed, the length of the actuation mechanism (8, 9, 12) is changed by the same length.

Description

Haushaltsgerät mit verstellbarem Stiel Household appliance with adjustable handle
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere einen Sprühwischer, mit einem Stiel und mit einer Betätigungsmechanik für eine Pumpe.The invention relates to a household appliance, in particular a spray wiper, with a handle and with an actuating mechanism for a pump.
Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem einen Teleskopstiel, insbesondere für Haushaltsgeräte, wie Sprühwischer, mit einem inneren Außenrohr, das in ein äußeres Außenrohr einschiebbar ist, wobei das innere Außenrohr relativ zu dem äußeren Außenrohr in unterschiedlichen Positionen fixierbar ist, und in den Außenrohren eine Betätigungsmechanik angeordnet ist.The present invention also relates to a telescopic handle, in particular for household appliances, such as spray wiper, with an inner outer tube which is insertable into an outer outer tube, wherein the inner outer tube is fixable relative to the outer outer tube in different positions, and disposed in the outer tubes an actuating mechanism is.
Aus DE 18 73 132 ist ein Teleskopstiel bekannt, bei dem an einem inneren Rohr ein Federelement mit Rastzapfen festgelegt ist, das Öffnungen in dem äußeren Rohr durchgreifen. Durch Eindrücken der Zapfen ist es möglich, die Rohre relativ zueinander zu verschieben und mit einer geänderten Position wieder aneinander zu verrasten. Solche Teleskopstieie sind für unterschiedliche Anwendungsgebiete bekannt.From DE 18 73 132, a telescopic handle is known in which on an inner tube, a spring element is fixed with locking pin, which pass through openings in the outer tube. By pressing the pins, it is possible to move the tubes relative to each other and to lock with a changed position again to each other. Such telescopic stems are known for different fields of application.
Ferner gibt es Sprühwischer, die beispielsweise zur Reinigung von Böden oder Fenstern eingesetzt werden. Solche Sprühwischer weisen eine Sprühvorrichtung mit einer Wischfläche auf, um eine Fläche feucht zu reinigen. Zwischen der Sprühvorrichtung und dem Griff abschnitt ist ein Stiel mit fester Länge vorgesehen. Nachteilig bei diesen Reinigungsgeräten ist, dass die Länge fest vorgegeben ist, sodass sowohl kleine als auch große Personen Probleme mit einer ergonomischen Arbeitshaltung haben. Zudem ist für den Bereich der Fensterreinigung die Reichweite begrenzt, wenn der Stiel nicht verlängerbar ist. Die Anordnung eines Teleskopstieles an einer solchen Sprühvorrichtung ist nicht möglich, da die in dem Rohr angeordnete Betätigungsmechanik für die Sprühpumpe eine Längenänderung nicht zulässt. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltsgerät mit einer Betätigungsmechanik für eine Pumpe anzugeben, das individuell an die Größe des Benutzers bzw. an die vorgesehene Verwendung anpassbar ist.There are also spray wipers that are used, for example, for cleaning floors or windows. Such spray wipers have a spray device with a wiping surface to wet clean a surface. Section between the sprayer and the handle portion is provided a fixed length. A disadvantage of these cleaning devices that the length is fixed, so that both small and large people have problems with an ergonomic working posture. In addition, the range is limited for the field of window cleaning, if the stem is not extendable. The arrangement of a telescopic handle on such a spraying device is not possible because the arranged in the pipe actuating mechanism for the spray pump does not allow a change in length. It is the object of the present invention to provide a domestic appliance with an actuating mechanism for a pump, which is individually adaptable to the size of the user or to the intended use.
Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltsgerät gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass sich bei einer Änderung der Länge der Einheit aus innerem Außenrohr und äußerem Außenrohr die Länge der Betätigungsmechanik um dieselbe Länge ändert.This object is achieved by a household appliance, which is characterized in that changes in length of the unit of inner outer tube and outer outer tube, the length of the actuating mechanism by the same length.
Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Teleskopstiel zu schaffen, der eine Längen Veränderung ermöglicht, wobei auch eine in dem Rohr angeordnete Betätigungsmechanik vorgesehen sein soll.It is a further object of the present invention to provide a telescopic handle that allows for a change in length while also providing an actuating mechanism disposed in the tube.
Diese Aufgabe wird mit einem Teleskopstiel gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, dass sich bei einer Änderung der Länge der Einheit aus innerem Außenrohr und äußerem Außenrohr die Länge der Betätigungsmechanik um dieselbe Länge ändert. Vorzugsweise sind der Stiel und die Betätigungsmechanik gemeinsam in der Länge veränderbar.This object is achieved with a telescopic handle, which is characterized in that changes in length of the unit of inner outer tube and outer outer tube, the length of the actuating mechanism by the same length. Preferably, the stem and the actuating mechanism are variable in length together.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Stiel als Teleskopstiel ausgeführt.In an advantageous embodiment, the handle is designed as a telescopic handle.
In einer Ausführungsform weist die Betätigungsmechanik zumindest zwei zueinander verstellbare - insbesondere ineinander schiebbare - Rohre auf.In one embodiment, the actuating mechanism has at least two mutually adjustable - in particular slidable - tubes.
Vorzugsweise sind durch die Betätigungsmechanik Zug- und/oder Druckkräfte übertragbar.Preferably, tensile and / or compressive forces can be transmitted by the actuating mechanism.
In einer vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgeräts ist eine Arretierungsvorrichtung - insbesondere ein Rastmittel - zum Fixieren einer auswählbaren Längeneinstellung des Stiels vorgesehen ist.In an advantageous embodiment of the household appliance is a locking device - in particular a locking means - is provided for fixing a selectable length adjustment of the stem.
In einer ganz besonders vorteilhaften Ausführungsform wirkt die Arretierungsvorrichtung auch auf die Betätigungsmechanik, so dass der Benutzer nur eine einzige Bedienvorrichtung zu bedienen braucht. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, durch Drücken von einem oder von zwei einander gegenüberliegender Rastzapfen gleichzeitig die Verstellmechanik des Stiels und der Betätigungsmechanik freigegeben wird; und dass durch Loslassen des bzw. der Rastzapfen die Verstellmechanik des Stiels und der Betätigungsmechanik arretierbar sind.In a particularly advantageous embodiment, the locking device also acts on the actuating mechanism, so that the user only needs to operate a single operating device. It can be provided, for example, by pressing one or two opposing locking pin simultaneously the adjustment mechanism of the handle and the actuating mechanism is released; and that through Let go of the locking pin or the adjusting mechanism of the handle and the actuating mechanism can be locked.
In einer anderen Ausführung ist eine weitere Arretierungsvorrichtung - insbesondere ein Rastmittel - zum Fixieren einer auswählbaren Längeneinstellung der Betätigungsmechanik vorgesehen. Vorzugsweise sind die Arretierungsvorrichtung und die weitere Arretierungsvorrichtung gleichzeitig und gemeinsam durch eine Bedienvorrichtung bedienbar.In another embodiment, a further locking device - in particular a locking means - is provided for fixing a selectable length adjustment of the actuating mechanism. Preferably, the locking device and the further locking device are simultaneously and jointly operated by an operating device.
Erfindungsgemäß wird bei einer Änderung der Länge der Einheit aus innerem Außenrohr und äußerem Außenrohr die Länge der Betätigungsmechanik in den Rohren um dieselbe Länge geändert. Dadurch ist es möglich, den Teleskopstiel auch für Haushaltsgeräte einzusetzen, bei denen innerhalb des Teleskoprohres eine Betätigungsmechanik angeordnet ist. Dies führt zu den Vorteilen, dass insbesondere bei Wischern die Länge an die Körpergröße der Person angepasst werden kann oder auch die Reichweite durch den Teleskopstiel vergrößert werden kann. Dabei muss der Benutzer keine Einbuße bei der Funktionalität in Kauf nehmen, da die Betätigungsmechanik entsprechend den beiden Außenrohren verstellt wird.According to the invention, when changing the length of the inner outer tube and the outer outer tube, the length of the actuating mechanism in the tubes is changed by the same length. This makes it possible to use the telescopic handle for household appliances in which an actuating mechanism is disposed within the telescopic tube. This leads to the advantages that, especially in wipers, the length can be adapted to the height of the person or the range can be increased by the telescopic handle. At the same time, the user does not have to accept any loss in functionality since the actuating mechanism is adjusted in accordance with the two outer tubes.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können mit der Betätigungsmechanik sowohl Zug- als auch Druckkräfte übertragen werden. Denn für viele Anwendungsfälle ist es notwendig, statt Seilzügen Stäbe oder Stangen zu verwenden, die eine Kraftübertragung in beide Richtungen zulassen, beispielsweise um einen Handgriff federbeaufschlagt in die Ausgangsposition zurückzudrücken.According to a preferred embodiment of the invention, both tensile and compressive forces can be transmitted with the actuating mechanism. Because for many applications, it is necessary to use instead of cables rods or rods that allow a power transmission in both directions, for example, to push back a spring-loaded handle in the starting position.
Vorzugsweise ist sowohl das äußere Außenrohr an dem inneren Außenrohr als auch die Betätigungsmechanik über Rastmittel fixierbar. Dabei kann mittels einer Betätigung der Rastmittel für die beiden Außenrohre auch automatisch eine Rasteinrichtung für die Betätigungsmechanik bewegt werden, um automatisch eine entsprechende Verstellung zu ermöglichen.Preferably, both the outer outer tube to the inner outer tube and the actuating mechanism via latching means can be fixed. In this case, by means of an actuation of the latching means for the two outer tubes and a latching device for the actuating mechanism are automatically moved to automatically allow a corresponding adjustment.
Für eine stabile Ausführung der Betätigungsmechanik weist diese zwei zueinander verstellbare Rohre auf. Dabei kann ein inneres Innenrohr vorgesehen sein, in dem mindestens ein eine Öffnung durchgreifender federnder Zapfen gelagert ist, der in eine Öffnung an dem äußeren Innenrohr einfügbar ist. Dadurch ist eine dauerhafte Fixierung und Führung des inneren und äußeren Innenrohres gegeben.For a stable embodiment of the actuating mechanism, these two mutually adjustable tubes. In this case, an inner inner tube may be provided in which at least one resilient pin passing through an opening is mounted, which in an opening on the outer inner tube is insertable. As a result, a permanent fixation and guidance of the inner and outer inner tube is given.
Für eine kompakte Ausgestaltung des Teleskopstiels können die Rastmittel zur Fixierung des äußeren Außenrohres an dem inneren Außenrohr auf den mindestens einen federnden Zapfen wirken, derart, dass bei einem Lösen der Rastmittel der federnde Zapfen zumindest teilweise aus der Öffnung in dem äußeren Innenrohr herausgedrückt wird. Diese Bewegung des federnden Zapfen kann ausreichen, dass bei einer Bewegung der Außenrohre relativ zueinander auch gleichzeitig die Innenrohre relativ zueinander bewegt werden können. Dabei kann zwischen dem äußeren Außenrohr und dem inneren Außenrohr eine Hülse mit einem federnden Rastzapfen angeordnet sein, der bei einem Eindrücken auf den federnden Zapfen in dem äußeren Innenrohr wirkt. An dem Teleskopstiel können dabei ein oder mehrere dieser Rastzapfen bzw. federnden Zapfen vorgesehen sein, beispielsweise an gegenüberliegenden Seiten.For a compact embodiment of the telescopic handle, the locking means for fixing the outer outer tube to the inner outer tube on the at least one resilient pin act, such that upon release of the locking means of the resilient pin is at least partially pushed out of the opening in the outer inner tube. This movement of the resilient pin may be sufficient, that at a movement of the outer tubes relative to each other and at the same time the inner tubes can be moved relative to each other. It can be arranged between the outer outer tube and the inner outer tube, a sleeve with a resilient latching pin which acts on a pressing on the resilient pin in the outer inner tube. One or more of these locking pins or resilient pins can be provided on the telescopic handle, for example on opposite sides.
Vorzugsweise weist die Betätigungsmechanik eine Handhabe zum Bewegen des inneren und äußeren Innenrohres relativ zu dem äußeren und inneren Außenrohr auf. Dadurch können bei einer Verstellbewegung jeweils ein Innenrohr mit einem Außenrohr formschlüssig aneinandergehalten werden, während nach einem Verstellvorgang eine Relativbewegung über die Handhabe möglich ist.Preferably, the actuating mechanism has a handle for moving the inner and outer inner tubes relative to the outer and inner outer tubes. As a result, in each case an inner tube with an outer tube can be positively held against one another during an adjustment movement, while a relative movement over the handle is possible after an adjustment process.
Wenn an dem äußeren Innenrohr und dem äußeren Außenrohr mehrere Öffnungen vorgesehen sind, die fluchtend angeordnet sind, wird eine Verstellung um dieselbe Länge gewährleistet, insbesondere erfolgt ein gleichzeitiges Einrasten an den entsprechenden Öffnungen.If a plurality of openings are provided on the outer inner tube and the outer outer tube, which are arranged in alignment, an adjustment is ensured by the same length, in particular a simultaneous locking takes place at the corresponding openings.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleich wirkende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:In the drawing, the subject invention is shown schematically and will be described below with reference to the figures, wherein like-acting elements are provided with the same reference numerals. Showing:
Figur 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Teleskopstieles;Figure 1 is a side view of an embodiment of a telescopic handle according to the invention;
Figur 2 eine Vorderansicht des Teleskopstieles der Figur 1 ; Figur 3 eine geschnittene Seitenansicht des Griffabschnittes desFigure 2 is a front view of the telescopic handle of Figure 1; Figure 3 is a sectional side view of the handle portion of
Teleskopstieles der Figur 1 ;Telescopic handle of Figure 1;
Figur 4 eine geschnittene Detailansicht der Verstellmechanik desFigure 4 is a sectional detail view of the adjustment of the
Teleskopstieles der Figur 1 ; Figuren 5A und 5B zwei Ansichten einer Hülse der Verstellmechanik, und Figur 6 eine Seitenansicht eines Federelementes der Verstellmechanik.Telescopic handle of Figure 1; FIGS. 5A and 5B show two views of a sleeve of the adjusting mechanism, and FIG. 6 shows a side view of a spring element of the adjusting mechanism.
Ein Teleskopstiel 1 besitzt einen Griff 2, an dem eine Handhabe 3 um eine Achse 4 verschwenkbar gelagert ist. Der Griff 2 ist an einem inneren Außenrohr 5 montiert, das verschiebbar in einem äußeren Außenrohr 6 gehalten ist. An dem äußeren Außenrohr 6 sind mehrere Öffnungen 7 vorgesehen, um über Rastmittel eine entsprechende Verstellung vornehmen zu können.A telescopic handle 1 has a handle 2, on which a handle 3 is mounted pivotably about an axis 4. The handle 2 is mounted on an inner outer tube 5 which is slidably held in an outer outer tube 6. At the outer outer tube 6 a plurality of openings 7 are provided to make a corresponding adjustment via locking means can.
An dem unteren Ende des äußeren Außenrohres 6 ist ein Kopplungselement 8 vorgesehen, das beispielsweise mit einer Sprühvorrichtung eines Sprühwischers für die Betätigung einer Pumpe oder anderen Geräten verbunden sein. Durch ein Verschwenken der Handhabe 3 in die gestrichelte Position 3' wird das Kopplungselement 8 in die gestrichelte Position 8' bewegt.At the lower end of the outer outer tube 6, a coupling element 8 is provided, which may for example be connected to a spray device of a spray wiper for the actuation of a pump or other devices. By pivoting the handle 3 in the dashed position 3 ', the coupling element 8 is moved to the dashed position 8'.
In Figur 3 ist der Bereich des Griffes 2 im Schnitt dargestellt. Die Handhabe 3 greift mit einem Verbindungsstück 10 in ein inneres Innenrohr 9 ein, das Teil einer Betätigungsmechanik ist. Der Griff 2 ist dabei über einen Innenstutzen 25 formschlüssig in dem inneren Außenrohr 5 gehalten, wobei zur verbesserten Optik eine Abdeckung 11 die Stirnkante des inneren Außenrohres 5 überdeckt.In Figure 3, the region of the handle 2 is shown in section. The handle 3 engages with a connector 10 in an inner inner tube 9, which is part of an actuating mechanism. The handle 2 is held in an interlocking manner in the inner outer tube 5 via an inner socket 25, wherein a cover 11 covers the end edge of the inner outer tube 5 for improved optics.
In Figur 4 ist die Verstellmechanik des Teleskopstieles 1 im Detail gezeigt. Das innere Innenrohr 9 ist in ein äußeres Innenrohr 12 eingesteckt und über Rastmittel fixiert gehalten. Als Rastmittel ist ein Federelement 14 in das innere Innenrohr 9 eingefügt, das an gegenüberliegenden Seiten zwei federne Zapfen 15 besitzt, die in zwei entsprechende Öffnungen in dem inneren Innenrohr 9 eingreifen. Die federnden Zapfen 15 durchgreifen ferner zwei Öffnungen 13 an dem äußeren Innenrohr, sodass über die federnden Zapfen 15 eine axiale Fixierung gegeben ist. Ferner ist eine Hülse 16 zwischen den beiden Außenrohren 5 und 6 und den Innenrohren 9 und 12 angeordnet. Die Hülse 16 weist einen federnden Rastzapfen 17 auf, der in eine Öffnung 7 an dem äußeren Außenrohr 6 eingreift und somit für eine axiale Fixierung zwischen dem inneren Außenrohr 5 und dem äußeren Außenrohr 6 sorgt.In Figure 4, the adjustment of the telescopic handle 1 is shown in detail. The inner inner tube 9 is inserted into an outer inner tube 12 and held fixed by latching means. As a latching means, a spring element 14 is inserted into the inner inner tube 9, which has two spring pins 15 on opposite sides, which engage in two corresponding openings in the inner inner tube 9. The resilient pins 15 also pass through two openings 13 on the outer inner tube, so that on the resilient pin 15 is given an axial fixation. Further, a sleeve 16 between the two outer tubes 5 and 6 and the inner tubes 9 and 12 is arranged. The sleeve 16 has a resilient latching pin 17 which engages in an opening 7 on the outer outer tube 6 and thus provides for an axial fixation between the inner outer tube 5 and the outer outer tube 6.
In den Figuren 5A und 5B ist die Hülse 16 vergrößert dargestellt. Die Hülse 16 umfasst einen hülsenförmigen Abschnitt 18 mit geringerem Durchmesser und einen hülsenförmigen Abschnitt 19 mit größerem Durchmesser, sodass eine Stufe 20 ausgebildet ist. An der Stufe 20 liegt die Stirnkante des inneren Außenrohres 5 an, wobei der Abschnitt 18 mit Presssitz in dem inneren Außenrohr 5 aufgenommen sein kann, um eine axiale Fixierung der Hülse 16 zu gewährleisten. Die Rastzapfen 17 sind an Stegen 23 gelagert, die durch Schlitze 22 gebildet sind, um eine Bewegung der Rastzapfen 17 zu ermöglichen. In der Figur 6 ist das Federelement 14 vergrößert dargestellt, das aus einem Metallbügel besteht, an dessen Schenkeln endseitig federnde Zapfen 15 angeformt sind.In Figures 5A and 5B, the sleeve 16 is shown enlarged. The sleeve 16 comprises a sleeve-shaped portion 18 of smaller diameter and a sleeve-shaped portion 19 of larger diameter, so that a step 20 is formed. At the step 20, the front edge of the inner outer tube 5 abuts, wherein the portion 18 may be received with a press fit in the inner outer tube 5 in order to ensure an axial fixation of the sleeve 16. The locking pins 17 are mounted on webs 23 which are formed by slots 22 to allow movement of the locking pin 17. In the figure 6, the spring element 14 is shown enlarged, which consists of a metal strap, on the legs of which resilient end pins 15 are integrally formed.
Zum Verstellen des Teleskopstieles 1 drückt der Benutzer an gegenüberliegenden Seiten auf die Rastzapfen 17. Dadurch drückt die Rückseite der Rastzapfen 17 auf die federnden Zapfen 15 und es wird einerseits die Verbindung zwischen dem äußeren Außenrohr 6 und dem Rastzapfen 17 und dem federnden Zapfen 15 und dem äußeren Innenrohr 9 gelöst. Dadurch kann das äußere Innenrohr 12 und das äußere Außenrohr 6 zusammen relativ zu dem inneren Innenrohr 9 und dem inneren Außenrohr 5 verschoben werden, bis der Rastzapfen 17 in die nächste Öffnung 7 eingreift und gleichermaßen der federnde Zapfen 15 in die nächste Öffnung 13 eingreift, wobei die Öffnungen 7 und 13 jeweils fluchtend angeordnet sind.To adjust the telescopic handle 1, the user presses on opposite sides of the locking pin 17. This presses the back of the locking pin 17 on the resilient pin 15 and it is on the one hand, the connection between the outer outer tube 6 and the locking pin 17 and the resilient pin 15 and dissolved outer tube 9. Thereby, the outer inner tube 12 and the outer outer tube 6 can be moved together relative to the inner inner tube 9 and the inner outer tube 5 until the locking pin 17 engages in the next opening 7 and equally engages the resilient pin 15 in the next opening 13, wherein the openings 7 and 13 are each arranged in alignment.
Die einzelnen Rohre 5, 6, 9, 12 können sowohl aus Kunststoff als auch ausThe individual tubes 5, 6, 9, 12 can be made of plastic as well
Metall, beispielsweise Aluminium hergestellt sein. Als bevorzugtes Anwendungsgebiet wird der Teleskopstiel 1 bei einem Sprühwischer eingesetzt, bei dem die Betätigungsmechanik auf eine Pumpe zur Abgabe von Flüssigkeit wirkt, sodass mit dem Teleskopstiel ein feuchtes Wischen über Bodenflächen oder Fenster möglich ist.Metal, for example, be made of aluminum. As a preferred application of the telescopic handle 1 is used in a spray wiper, wherein the actuating mechanism on a pump for dispensing Liquid acts, so that with the telescopic handle a wet wiping over floor surfaces or windows is possible.
Die Erfindung ist jedoch nicht auf Sprühwischer begrenzt, sondern der Teleskopstiel 1 kann auch bei anderen Geräten im Haushalts- oder Gartenbereich eingesetzt werden.However, the invention is not limited to spray wiper, but the telescopic handle 1 can also be used in other household or garden equipment.
Die Erfindung wurde in Bezug auf eine besondere Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch selbstverständlich, dass Änderungen und Abwandlungen durchgeführt werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a particular embodiment. However, it is to be understood that changes and modifications may be made without departing from the scope of the following claims.

Claims

Patentansprüche claims
1. Haushaltsgerät, insbesondere Sprühwischer, mit einem Stiel und mit einer Betätigungsmechanik für eine Pumpe, dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel und die Betätigungsmechanik in der Länge veränderbar sind. 1. Household appliance, in particular spray wiper, with a handle and with an actuating mechanism for a pump, characterized in that the stem and the actuating mechanism are variable in length.
2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel und die Betätigungsmechanik gemeinsam in der Länge veränderbar sind.2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the stem and the actuating mechanism are variable in length together.
3. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel als Teleskopstiel (1 ) ausgeführt ist. 3. Household appliance according to one of claims 1 or 2, characterized in that the handle is designed as a telescopic handle (1).
4. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmechanik zumindest zwei zueinander verstellbare - insbesondere ineinander schiebbare - Rohre aufweist.4. Household appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating mechanism has at least two mutually adjustable - in particular slidable - tubes.
5. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Betätigungsmechanik Zug- und/oder Druckkräfte übertragbar sind.5. Household appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that with the actuating mechanism tensile and / or compressive forces are transferable.
6. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Arretierungsvorrichtung - insbesondere ein Rastmittel - zum Fixieren einer auswählbaren Längeneinstellung des Stiels vorgesehen ist. 6. Household appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that a locking device - in particular a locking means - is provided for fixing a selectable length adjustment of the stem.
7. Haushaltsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungsvorrichtung auch auf die Betätigungsmechanik wirkt.7. Household appliance according to claim 6, characterized in that the locking device also acts on the actuating mechanism.
8. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Arretierungsvorrichtung - insbesondere ein Rastmittel - zum Fixieren einer auswählbaren Längeneinstellung der Betätigungsmechanik vorgesehen ist.8. Household appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that a further locking device - in particular a locking means - is provided for fixing a selectable length adjustment of the actuating mechanism.
9. Haushaltsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungsvorrichtung und die weitere Arretierungsvorrichtung gleichzeitig und gemeinsam durch eine Bedienvorrichtung bedienbar sind. 9. Household appliance according to claim 8, characterized in that the locking device and the further locking device are simultaneously and jointly operated by an operating device.
10. Teleskopstiel (1), insbesondere für Haushaltsgeräte, wie Sprühwischer, mit einem inneren Außenrohr (5), das in ein äußeres Außenrohr (6) einschiebbar ist, wobei das innere Außenrohr (5) relativ zu dem äußeren Außenrohr (6) in unterschiedlichen Positionen fixierbar ist, und in den Außenrohren (5, 6) eine Betätigungsmechanik (8, 9, 12) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei einer Änderung der Länge der Einheit aus innerem Außenrohr (5) und äußerem Außenrohr (6) die Länge der Betätigungsmechanik (8, 9, 12) um dieselbe Länge ändert.10. Telescopic handle (1), in particular for household appliances, such as spray wiper, with an inner outer tube (5) which is insertable into an outer outer tube (6), wherein the inner outer tube (5) relative to the outer outer tube (6) in different Positions is fixed, and in the outer tubes (5, 6) an actuating mechanism (8, 9, 12) is arranged, characterized in that when changing the length of the unit of inner outer tube (5) and outer outer tube (6) the Length of the actuating mechanism (8, 9, 12) changes by the same length.
11. Teleskopstiel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Betätigungsmechanik (8, 9, 12) Zug- und/oder Druckkräfte übertragbar sind.11. Telescopic handle according to claim 10, characterized in that by means of the actuating mechanism (8, 9, 12) tensile and / or compressive forces are transferable.
12. Teleskopstiel nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das äußere Außenrohr (6) an dem inneren Außenrohr (5) als auch die Betätigungsmechanik über Rastmittel (15, 17) fixierbar sind. 12. Telescopic handle according to claim 11 or 12, characterized in that both the outer outer tube (6) on the inner outer tube (5) and the actuating mechanism via latching means (15, 17) are fixable.
13. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmechanik zwei zueinander verstellbare Rohre (9, 12) aufweist.13. Telescopic handle according to one of claims 10 to 12, characterized in that the actuating mechanism comprises two mutually adjustable tubes (9, 12).
14. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmechanik ein inneres Innenrohr (9) aufweist, in dem mindestens ein eine Öffnung durchgreifender federnder Zapfen (15) gelagert ist, der in eine Öffnung (13) an dem äußeren Innenrohr einfügbar ist.14. Telescopic handle according to one of claims 10 to 13, characterized in that the actuating mechanism has an inner inner tube (9) in which at least one opening through a cross-resilient pin (15) is mounted, in an opening (13) on the outer Inner tube is inserted.
15. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (17) zur Fixierung des äußeren Außenrohrs (6) an dem inneren Außenrohr (5) auf den mindestens einen federnden Zapfen (15) wirken, derart, dass bei einem Lösen der Rastmittel (17) der federnde Zapfen (15) zumindest teilweise aus der Öffnung (13) in dem äußeren Innenrohr (12) herausgedrückt wird.15. Telescopic handle according to one of claims 10 to 14, characterized in that the latching means (17) for fixing the outer outer tube (6) on the inner outer tube (5) act on the at least one resilient pin (15), such that at a release of the latching means (17) of the resilient pin (15) is at least partially pushed out of the opening (13) in the outer inner tube (12).
16. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem äußeren Außenrohr (6) und dem inneren16. Telescopic handle according to one of claims 10 to 15, characterized in that between the outer outer tube (6) and the inner
Außenrohr (5) eine Hülse (16) mit mindestens einem federnden Rastzapfen (17) angeordnet ist, der bei einem Eindrücken auf den federnden Zapfen (15) in dem äußeren Innenrohr (12) wirkt.Outer tube (5) has a sleeve (16) with at least one resilient latching pin (17) is arranged, which acts on a pressing on the resilient pin (15) in the outer inner tube (12).
17. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmechanik eine Handhabe (3) zum Bewegen des inneren und äußeren Innenrohres (9, 12) relativ zu dem inneren und äußeren Außenrohr (5, 6) aufweist.17. Telescopic handle according to one of claims 10 to 16, characterized in that the actuating mechanism has a handle (3) for moving the inner and outer inner tube (9, 12) relative to the inner and outer outer tube (5, 6).
18. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmechanik endseitig ein Kopplungselement (8) aufweist, das mit einer Sprühvorrichtung verbunden ist. 18. Telescopic handle according to one of claims 10 to 17, characterized in that the actuating mechanism end has a coupling element (8) which is connected to a spraying device.
19. Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass an dem äußeren Innenrohr (12) und dem äußeren Außenrohr (6) mehrere Öffnungen (7, 13) vorgesehen sind, die fluchtend angeordnet sind.19. Telescopic handle according to one of claims 10 to 18, characterized in that on the outer inner tube (12) and the outer outer tube (6) a plurality of openings (7, 13) are provided, which are arranged in alignment.
20. Haushaltsgerät mit einem Teleskopstiel nach einem der Ansprüche 10 bis 19. 20. Household appliance with a telescopic handle according to one of claims 10 to 19.
PCT/EP2005/007053 2004-07-03 2005-06-30 Household utensil having an adjustable handle WO2006002919A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05758815A EP1765134A1 (en) 2004-07-03 2005-06-30 Household utensil having an adjustable handle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004010429.6 2004-07-03
DE202004010429U DE202004010429U1 (en) 2004-07-03 2004-07-03 telescopic handle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006002919A1 true WO2006002919A1 (en) 2006-01-12

Family

ID=32981616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/007053 WO2006002919A1 (en) 2004-07-03 2005-06-30 Household utensil having an adjustable handle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1765134A1 (en)
DE (1) DE202004010429U1 (en)
WO (1) WO2006002919A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7541185B2 (en) 2003-12-23 2009-06-02 Cythera, Inc. Methods for identifying factors for differentiating definitive endoderm
US8464391B2 (en) 2007-04-03 2013-06-18 Diversey, Inc. Mop head fixation device and method
USD719712S1 (en) 2012-09-07 2014-12-16 Diversey, Inc. Floor maintenance tool
US11147428B2 (en) 2019-07-31 2021-10-19 Carl Freudenberg Kg Floor mop
USD954373S1 (en) 2019-07-31 2022-06-07 Carl Freudenberg Kg Floor mop

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009060009A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-22 Carl Freudenberg KG, 69469 cleaner
DE102015009751B4 (en) * 2015-07-29 2019-11-07 Avet Ag cleaner

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2815522A (en) * 1955-03-14 1957-12-10 Hexter Leo Portable cleansing applicator
US3977570A (en) * 1975-06-20 1976-08-31 Smrt Thomas John Spraying apparatus
US4789084A (en) * 1986-12-19 1988-12-06 Kabushiki Kaisha Araki Gomu Tool for assisting spray work at high position
US5033155A (en) * 1988-06-03 1991-07-23 Manfred Klotz Long-handled brush suitable for cleaning hollow bodies
EP1264569A2 (en) * 2001-06-04 2002-12-11 FILMOP S.r.l. Broom with reservoir and means for regulating the outflow of cleaning and floors treatment products
US20030209263A1 (en) * 2000-03-24 2003-11-13 Russell Bell Advanced cleaning system with off-head mounted nozzle
US20040042843A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-04 Hunt Christopher J. Caulking gun and method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2815522A (en) * 1955-03-14 1957-12-10 Hexter Leo Portable cleansing applicator
US3977570A (en) * 1975-06-20 1976-08-31 Smrt Thomas John Spraying apparatus
US4789084A (en) * 1986-12-19 1988-12-06 Kabushiki Kaisha Araki Gomu Tool for assisting spray work at high position
US5033155A (en) * 1988-06-03 1991-07-23 Manfred Klotz Long-handled brush suitable for cleaning hollow bodies
US20030209263A1 (en) * 2000-03-24 2003-11-13 Russell Bell Advanced cleaning system with off-head mounted nozzle
EP1264569A2 (en) * 2001-06-04 2002-12-11 FILMOP S.r.l. Broom with reservoir and means for regulating the outflow of cleaning and floors treatment products
US20040042843A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-04 Hunt Christopher J. Caulking gun and method

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7541185B2 (en) 2003-12-23 2009-06-02 Cythera, Inc. Methods for identifying factors for differentiating definitive endoderm
US8464391B2 (en) 2007-04-03 2013-06-18 Diversey, Inc. Mop head fixation device and method
US8959699B2 (en) 2007-04-03 2015-02-24 Diversey, Inc. Mop head fixation device and method
USD719712S1 (en) 2012-09-07 2014-12-16 Diversey, Inc. Floor maintenance tool
US11147428B2 (en) 2019-07-31 2021-10-19 Carl Freudenberg Kg Floor mop
USD954373S1 (en) 2019-07-31 2022-06-07 Carl Freudenberg Kg Floor mop

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004010429U1 (en) 2004-09-09
EP1765134A1 (en) 2007-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006002919A1 (en) Household utensil having an adjustable handle
DE69815119T2 (en) STOPPING DEVICE
WO2017042330A1 (en) Child seat for attaching to a motor vehicle seat
WO1999007523A1 (en) Handle for household utensils
EP2606801A2 (en) Vacuum cleaner suction hose
EP2172141B1 (en) Cooking cutlery with removable grip or handle element
EP2916970B1 (en) High-pressure cleaning device
DE4022391C1 (en) Frame for perambulator - has foldable frame tubes with latches to hold in selected position
DE102015118621A1 (en) Cleaning device with a swiveling handle
EP1252854B1 (en) Tube connector for the suction tube of a vacuum cleaner
EP1925244A1 (en) Cooking vessel
DE3917351A1 (en) Telescopic pipe connection for two interlocking pipes - consists of sleeve, elastic plate spring and bulge
DE3931577C2 (en)
EP3021725B1 (en) Device holder for a portable hard surface cleaning device
DE102008062192B4 (en) Telescopic handle for transportable items, e.g. Luggage, suitcases or the like.
DE2844389A1 (en) FOLDABLE SUPPORT BRACKET
EP2598011A1 (en) Floor treatment device having a locking apparatus
DE202019104335U1 (en) Device for easy assembly and disassembly of a toilet seat on a toilet bowl
EP2505103B1 (en) Twist lining
EP0234210A2 (en) Coupling for connecting a brush-head or the like to a shaft
EP3088136B1 (en) Telescopic handle for cleaners
DE19940970B4 (en) Device for attaching a handle to a cooking or frying vessel
EP0559622B1 (en) Folding frame for a hammock
EP2921150B1 (en) Detent assembly for a mobility aid
CH698538B1 (en) Housing for portable equipment has removable front and rear panels secured by ratchets and with release catches inside carrying handgrips

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005758815

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005758815

Country of ref document: EP