WO2006072678A1 - Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot - Google Patents

Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot Download PDF

Info

Publication number
WO2006072678A1
WO2006072678A1 PCT/FR2005/002926 FR2005002926W WO2006072678A1 WO 2006072678 A1 WO2006072678 A1 WO 2006072678A1 FR 2005002926 W FR2005002926 W FR 2005002926W WO 2006072678 A1 WO2006072678 A1 WO 2006072678A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
foot
sock
ankle
protection module
module
Prior art date
Application number
PCT/FR2005/002926
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Millet
Original Assignee
Millet Innovation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Millet Innovation filed Critical Millet Innovation
Priority to EP05823054A priority Critical patent/EP1860962A1/en
Priority to AU2005323916A priority patent/AU2005323916B2/en
Priority to CA002591877A priority patent/CA2591877A1/en
Publication of WO2006072678A1 publication Critical patent/WO2006072678A1/en
Priority to US11/766,830 priority patent/US20080229482A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41B—SHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B11/00—Hosiery; Panti-hose
    • A41B11/003—Hosiery with intermediate sections of different elasticity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F15/00—Auxiliary appliances for wound dressings; Dispensing containers for dressings or bandages
    • A61F15/004—Bandage protectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41B—SHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B2400/00—Functions or special features of shirts, underwear, baby linen or handkerchiefs not provided for in other groups of this subclass
    • A41B2400/60—Moisture handling or wicking function

Definitions

  • the present invention relates to the maintenance on the foot of a protection module of a zone of the foot.
  • Foot protection modules also called "protection interfaces" are commonly used products. This is for example platelets of a few centimeters square silicone gel, for example a silicone gel composition marketed by the applicant under the name Epithelium 26 ® .
  • the foot has a shock absorbing layer called the foot pad, which can support up to eight times the weight of the body.
  • the plantar pad helps to distribute the mechanical "load” imposed by the weight of the body.
  • many patients suffer from heating, callus or pain due to unavoidable wear, with age, natural plantar.
  • protection modules can relieve pain and protect all painful areas of the foot affected by hyperpressions (calluses, corns, partridge eyes, hallux valgus) or suffering from skin injuries (irritation, cracks, plantar warts. ..).
  • the maintenance of one or more protection modules on the foot is problematic. After placing a module on the foot at the desired location, the module must not move when placing the sock. However, this one being generally adhesive, it is pulled backwards, then rolls up on itself or is scratched with the passage of the sock. This problem is general and concerns all parts of the foot.
  • the protection modules are generally equipped with holding means made of elastic fabric.
  • holding means form inside the shoe a layer of material which is added to that formed by the sock and alter the comfort of the foot in the shoe.
  • the invention solves this problem by providing a "special" sock intended for maintaining protection modules in all parts of the foot.
  • the present invention provides an elastic sock for holding at least one foot zone protection module, comprising a tubular portion for covering the ankle, a front portion for covering the foot and the heel, and an opening in a region of the sock corresponding to the arch of the foot so that it can be threaded by first threading the tubular portion around the ankle and passing the foot into the opening, then threading the front part around the foot after arranging on the foot at least one protection module.
  • the sock comprises a polyamide elastane material.
  • the front part comprises a welding or sewing zone which passes the along a portion corresponding to the left or right edge of the foot.
  • the tubular portion has a seam or seam area extending forward of the ankle.
  • the sock comprises a protective module integral with the sock.
  • the protection module is arranged in a material that is welded or stitched to the sock.
  • the present invention also relates to a combination of a sock according to the invention and a protection module comprising a thin sheet of moisture absorbing material covering all or part of the foot and covered by the sock.
  • the present invention also relates to a method for holding on the foot at least one foot zone protection module, comprising providing an elastic sock comprising a tubular portion for covering the ankle, a front portion for covering the ankle. foot and heel, and an opening in a region of the sock corresponding to the arch of the foot, the tubular portion being first threaded around the ankle by passing the foot in the opening, the front part then being threaded around of the foot after arranging on the foot at least one protection module.
  • the method comprises the provision of a sock made of a polyamide elastane material.
  • the sock comprises a protective module integral with the sock.
  • the protection module is arranged in a material that is welded or stitched to the sock.
  • the protection module comprises a thin sheet of moisture absorbing material covering all or part of the foot and covered by the sock.
  • FIG. 1 schematically represents a sock according to the invention
  • FIGS. 2, 3 and 4 illustrate an operation of threading the sock with the positioning of a protection module on a part of the foot
  • FIG. 5 shows the sock threaded on the foot, ensuring the maintenance of the protection module.
  • the invention consists of a sock 1 which conventionally comprises a tubular portion 2 for covering the ankle and a front portion 3 for covering the foot and the heel.
  • the sock 1 has the distinction of having an opening 4 on the top of the front portion 3, in a region corresponding to the top of the foot called the voussure.
  • the sock 1 is made of an elastic material, woven or non-woven, for example a polyamide elastane.
  • the tubular portion 2 which covers the ankle may include a seam or seam line.
  • the line 5 is preferably arranged in the axis of the top of the foot, or towards the front of the tube 2.
  • the top of the front part 3 may be an insert by sewing or welding.
  • front portion 3 may comprise a line 6 of welding or seaming, which delimits the insert.
  • Line 6 is preferably arranged laterally, that is to say in the area that runs along the right edge and / or the left edge of the foot and extends about one-third of the front portion 3 of the sock.
  • the opening 4 allows to put in place the front part 3 of the sock 1 by making a movement going from the back towards the front, instead of making a movement going from the front towards the back as it is the case with a classic sock.
  • the opening 4 at the yoke makes it possible to thread only the tubular portion 2 of the sock around the ankle, passing the foot through the opening 4, before placing the front part 3 of the sock.
  • One or more protection modules can then be arranged on all parts of the foot. These modules are generally slightly adhesive in nature (silicone gel modules) although not enough to prevent them from wrapping or tearing when donning a normal sock, as indicated above. They are likely to be subjected to "hyper-supports" or friction.
  • FIGS. 2 to 5 The arrangement of the sock 1 and a protection module 10 is illustrated in FIGS. 2 to 5.
  • the tubular part 2 is threaded up to the ankle (seam facing outwards) in passing the foot through the opening 4.
  • the protection module 10 is then arranged on the foot at the desired location, here below the malleolus, and is easily held by adhesion.
  • the front portion 3 is then pulled forward (arrow 11), by elasticity, thus covering the module 10, to exceed the tip of the foot. It is then folded on the foot (arrow 12) and is released, so that the tip of the sock is put in place at the end of the foot.
  • the module 10 is then held by the sock 1, with a reasonable tightening of the ankle and a reasonable tension between the back of the foot and the tip.
  • protection modules are not moved at the time of donning the sock and remain in place permanently, including during the exercise of sports activities.
  • one or more modules wrapped in fabric are fixed directly in the sock and are an integral part thereof.
  • the integral protection modules of the sock may be arranged in a woven material or not, which is welded or sewn to the sock. This embodiment allows for example to benefit from a standard plantar protection (sewn protection module) while allowing to maintain removable modules by means of the sock at any other point of the foot.
  • the invention is particularly advantageous for practicing sports such as hiking, football, rugby, skateboarding, figure skating and some combat sports.
  • Modules of protection in particular in Epithelium 26 ® , can be placed in various zones of the foot, heel, sole of the foot, malleolus, tendon, etc.
  • the invention also makes it possible to maintain protection modules on parts of the foot which include hyperkeratoses to be resorbed (eg heels).
  • the present invention is susceptible to various variations and embodiments, both as regards the shape of the opening 4, which may be adapted to various module shapes or to different morphologies of feet, only with regard to the materials used to make the sock.
  • the present invention is also capable of various applications, and the nature and shape of the protective modules employed are not limited to the examples described.
  • the protection module is a thin sheet of moisture absorbing material having a thickness of the order of 0.2 mm to 0.8 mm. mm, which covers all or part of the surface of the foot.
  • Such thin absorbent sheet of material is for example made of microporous polyethylene loaded with silica, such as material commercially available under the Aeroshoes ®.
  • the protection module sticks to the skin by the effect of pumping perspiration and slides against the fabric or the material of the sock.
  • the movements of the foot in the shoe do not cause movement of the absorbent material relative to the skin, which eliminates any friction between the skin and the absorbent material.

Abstract

The invention concerns an elastic sock (1) for maintaining at least one module protecting a zone of the foot, comprising a tubular part (2) designed to cover the ankle, a front part (3) designed to cover the foot and the heel. The invention is characterized in that the sock comprises an opening (4) in a zone of the sock corresponding to the curve of the foot, so that it can be pulled on by first pulling on the tubular part (2) around the ankle and in passing the foot in the opening (4), then in pulling on the front part (3) around the foot after having fitted on the foot at least one protective module (10).

Description

CHAUSSETTE DE MAINTIEN D ' UN MODULE DE PROTECTION D ' UNE SOCKET FOR MAINTAINING A MODULE FOR PROTECTING A
ZONE DU PIEDFOOT AREA
La présente invention concerne le maintien sur le pied d' un module de protection d'une zone du pied.The present invention relates to the maintenance on the foot of a protection module of a zone of the foot.
Les modules de protection du pied, appelés également "interfaces de protection" , sont des produits d' usage courant . Il s ' agit par exemple de plaquettes de quelques centimètres carrés en gel silicone, par exemple une composition de gel silicone commercialisée par la demanderesse sous l ' appellation Epithélium 26® .Foot protection modules, also called "protection interfaces", are commonly used products. This is for example platelets of a few centimeters square silicone gel, for example a silicone gel composition marketed by the applicant under the name Epithelium 26 ® .
Le pied possède une couche absorbante de chocs appelée capiton plantaire, capable de supporter jusqu' à huit fois le poids du corps . Le capiton plantaire permet de répartir la "charge" mécanique imposée par le poids du corps . Or, de nombreux patients souffrent d' échauffement, de durillons ou de douleurs liés à une usure inévitable, avec l ' âge, du capiton plantaire naturel . Ainsi, de tels modules de protection permettent de soulager les douleurs et de protéger toutes les zones douloureuses du pied affectées par des hyperpressions (durillons , cors , œils de perdrix, hallux valgus) ou souffrant de traumatismes cutanés (irritations , fendillements , verrues plantaires ... ) .The foot has a shock absorbing layer called the foot pad, which can support up to eight times the weight of the body. The plantar pad helps to distribute the mechanical "load" imposed by the weight of the body. However, many patients suffer from heating, callus or pain due to unavoidable wear, with age, natural plantar. Thus, such protection modules can relieve pain and protect all painful areas of the foot affected by hyperpressions (calluses, corns, partridge eyes, hallux valgus) or suffering from skin injuries (irritation, cracks, plantar warts. ..).
Toutefois , le maintien d ' un ou plusieurs modules de protection sur le pied est problématique . Après avoir placé un module sur le pied à l ' emplacement souhaité, le module ne doit pas se déplacer au moment de la mise en place de la chaussette . Or, celui-ci étant généralement moyennement adhésif , il est tiré vers l ' arrière, puis s ' enroule sur lui-même ou s ' écorne au passage de la chaussette . Ce problème est général et concerne toutes les parties du pied.However, the maintenance of one or more protection modules on the foot is problematic. After placing a module on the foot at the desired location, the module must not move when placing the sock. However, this one being generally adhesive, it is pulled backwards, then rolls up on itself or is scratched with the passage of the sock. This problem is general and concerns all parts of the foot.
Par ailleurs , la prévision d ' un module très adhésif , revêtu d ' une fine couche de colle en sus de la couche épaisse de gel silicone qui assure la répartition de la charge sur la zone du pied à protéger, est incompatible avec les propriétés recherchées pour un tel module .Moreover, the prediction of a highly adhesive module, coated with a thin layer of glue in addition to the thick layer of silicone gel which distributes the load on the area of the foot to be protected, is incompatible with the desired properties. for such a module.
Afin d ' éviter l ' ajout d ' une telle couche adhésive, les modules de protection sont généralement équipés de moyens de maintien en tissu élastique . Toutefois , de tels moyens de maintien forment à 1 ' intérieur de la chaussure une couche de matériau qui s ' aj oute à celle formée par la chaussette et altèrent le confort du pied dans la chaussure .In order to avoid the addition of such an adhesive layer, the protection modules are generally equipped with holding means made of elastic fabric. However, such holding means form inside the shoe a layer of material which is added to that formed by the sock and alter the comfort of the foot in the shoe.
L ' invention résout ce problème en prévoyant une chaussette "spéciale" prévue pour le maintien de modules de protection en toutes parties du pied.The invention solves this problem by providing a "special" sock intended for maintaining protection modules in all parts of the foot.
Plus particulièrement , la présente invention prévoit une chaussette élastique pour le maintien d' au moins un module de protection d ' une zone du pied, comprenant une partie tubulaire destinée à couvrir la cheville, une partie avant destinée à couvrir le pied et le talon, et une ouverture dans une région de la chaussette correspondant à la voussure du pied, de telle sorte qu ' elle peut être enfilée en enfilant tout d ' abord la partie tubulaire autour de la cheville et en passant le pied dans l ' ouverture, puis en enfilant la partie avant autour du pied après avoir agencé sur le pied au moins un module de protection.More particularly, the present invention provides an elastic sock for holding at least one foot zone protection module, comprising a tubular portion for covering the ankle, a front portion for covering the foot and the heel, and an opening in a region of the sock corresponding to the arch of the foot so that it can be threaded by first threading the tubular portion around the ankle and passing the foot into the opening, then threading the front part around the foot after arranging on the foot at least one protection module.
Selon un mode de réalisation, la chaussette comprend un matériau polyamide élasthanne .According to one embodiment, the sock comprises a polyamide elastane material.
Selon un mode de réalisation, la partie avant comprend une zone de soudure ou de couture qui passe le long d' une partie correspondant au bord gauche ou droit du pied.According to one embodiment, the front part comprises a welding or sewing zone which passes the along a portion corresponding to the left or right edge of the foot.
Selon un mode de réalisation, la partie tubulaire comporte une zone de soudure ou de couture qui s ' étend à l ' avant de la cheville.In one embodiment, the tubular portion has a seam or seam area extending forward of the ankle.
Selon un mode de réalisation, la chaussette comprend un module de protection solidaire de la chaussette .According to one embodiment, the sock comprises a protective module integral with the sock.
Selon un mode de réalisation, le module de protection est agencé dans un matériau qui est soudé ou cousu à la chaussette .According to one embodiment, the protection module is arranged in a material that is welded or stitched to the sock.
La présente invention concerne également une combinaison d ' une chaussette selon l ' invention et d ' un module de protection comprenant une fine feuille de matériau absorbant l ' humidité, couvrant tout ou partie du pied et recouvert par la chaussette .The present invention also relates to a combination of a sock according to the invention and a protection module comprising a thin sheet of moisture absorbing material covering all or part of the foot and covered by the sock.
La présente invention concerne également un procédé pour maintenir sur le pied au moins un module de protection d ' une zone du pied, comprenant la prévision d' une chaussette élastique comprenant une partie tubulaire destinée à couvrir la cheville, une partie avant destinée à couvrir le pied et le talon, et une ouverture dans une région de la chaussette correspondant à la voussure du pied, la partie tubulaire étant tout d ' abord enfilée autour de la cheville en passant le pied dans l ' ouverture, la partie avant étant ensuite enfilée autour du pied après avoir agencé sur le pied au moins un module de protection.The present invention also relates to a method for holding on the foot at least one foot zone protection module, comprising providing an elastic sock comprising a tubular portion for covering the ankle, a front portion for covering the ankle. foot and heel, and an opening in a region of the sock corresponding to the arch of the foot, the tubular portion being first threaded around the ankle by passing the foot in the opening, the front part then being threaded around of the foot after arranging on the foot at least one protection module.
Selon un mode de réalisation, le procédé comprend la prévision d ' une chaussette en un matériau polyamide élasthanne .According to one embodiment, the method comprises the provision of a sock made of a polyamide elastane material.
Selon un mode de réalisation, la chaussette comprend un module de protection solidaire de la chaussette . Selon un mode de réalisation, le module de protection est agencé dans un matériau qui est soudé ou cousu à la chaussette .According to one embodiment, the sock comprises a protective module integral with the sock. According to one embodiment, the protection module is arranged in a material that is welded or stitched to the sock.
Selon un mode de réalisation, le module de protection comprend une fine feuille de matériau absorbant l ' humidité, couvrant tout ou partie du pied et recouvert par la chaussette .According to one embodiment, the protection module comprises a thin sheet of moisture absorbing material covering all or part of the foot and covered by the sock.
Ces obj ets , caractéristiques et avantages ainsi que d' autres de la présente invention seront exposés plus en détail dans la description suivante d 'un exemple de réalisation de l ' invention, faite à titre non limitatif en relation avec les figures j ointes parmi lesquelles :These and other objects, features, and advantages of the present invention will be set forth in greater detail in the following description of an exemplary embodiment of the invention, given in a nonlimiting manner in connection with the accompanying figures, among which: :
- la figure 1 représente schématiquement une chaussette selon 1 ' invention, - les figures 2 , 3 et 4 illustrent une opération d' enfilage de la chaussette avec positionnement d' un module de protection sur une partie du pied, etFIG. 1 schematically represents a sock according to the invention; FIGS. 2, 3 and 4 illustrate an operation of threading the sock with the positioning of a protection module on a part of the foot, and
- la figure 5 représente la chaussette enfilée sur le pied, assurant le maintien du module de protection. Comme illustré en figure 1 , l ' invention consiste en une chaussette 1 qui comprend classiquement une partie tubulaire 2 destinée à recouvrir la cheville et une partie avant 3 destinée à recouvrir le pied et le talon. La chaussette 1 a la particularité de présenter une ouverture 4 sur le dessus de la partie avant 3 , dans une région correspondant au-dessus du pied appelée la voussure .- Figure 5 shows the sock threaded on the foot, ensuring the maintenance of the protection module. As illustrated in Figure 1, the invention consists of a sock 1 which conventionally comprises a tubular portion 2 for covering the ankle and a front portion 3 for covering the foot and the heel. The sock 1 has the distinction of having an opening 4 on the top of the front portion 3, in a region corresponding to the top of the foot called the voussure.
La chaussette 1 est composée d'un matériau élastique, tissé ou non tissé, par exemple un polyamide élasthanne . La partie tubulaire 2 qui couvre la cheville peut comprendre une ligne 5 de soudure ou de couture . Dans ce cas , la ligne 5 est de préférence agencée dans l ' axe du dessus du pied, soit vers l ' avant du tube 2. Par ailleurs , le dessus de la partie avant 3 peut être une pièce rapportée par couture ou soudure . Dans ce cas la partie avant 3 peut comprendre une ligne 6 de soudure ou de couture, qui délimite la pièce rapportée . La ligne 6 est de préférence agencée latéralement, c ' est-à-dire dans la zone qui longe le bord droit et/ou le bord gauche du pied et s ' étend sur environ un tiers de la partie avant 3 de la chaussette .The sock 1 is made of an elastic material, woven or non-woven, for example a polyamide elastane. The tubular portion 2 which covers the ankle may include a seam or seam line. In this case, the line 5 is preferably arranged in the axis of the top of the foot, or towards the front of the tube 2. In addition, the top of the front part 3 may be an insert by sewing or welding. In this case front portion 3 may comprise a line 6 of welding or seaming, which delimits the insert. Line 6 is preferably arranged laterally, that is to say in the area that runs along the right edge and / or the left edge of the foot and extends about one-third of the front portion 3 of the sock.
L ' ouverture 4 permet de mettre en place la partie avant 3 de la chaussette 1 en effectuant un mouvement allant de l ' arrière vers l ' avant, au lieu d' effectuer un mouvement allant de l ' avant vers l ' arrière comme cela est le cas avec une chaussette classique. L ' ouverture 4 au niveau de la voussure permet en effet d' enfiler uniquement la partie tubulaire 2 de la chaussette autour de la cheville, en passant le pied à travers l ' ouverture 4 , avant de placer la partie avant 3 de la chaussette . On peut ensuite agencer un ou plusieurs modules de protection sur toutes parties du pied. Ces modules sont généralement légèrement adhésifs par nature (modules en gel de silicone) bien qu ' insuffisamment pour les empêcher de s ' enrouler ou de s ' arracher lorsque l ' on enfile une chaussette normale, comme indiqué plus haut . Ils sont susceptibles d' être soumis à des "hyper-appuis" ou à des frottements . On commence ainsi par agencer les modules situés les plus à l' arrière du pied et, au fur et à mesure de leur mise en place, on les recouvre avec la chaussette 1 en veillant (cela est possible grâce à l ' élasticité du tissu) à appliquer le tissu perpendiculairement au pied et non pas tangentiellement .The opening 4 allows to put in place the front part 3 of the sock 1 by making a movement going from the back towards the front, instead of making a movement going from the front towards the back as it is the case with a classic sock. The opening 4 at the yoke makes it possible to thread only the tubular portion 2 of the sock around the ankle, passing the foot through the opening 4, before placing the front part 3 of the sock. One or more protection modules can then be arranged on all parts of the foot. These modules are generally slightly adhesive in nature (silicone gel modules) although not enough to prevent them from wrapping or tearing when donning a normal sock, as indicated above. They are likely to be subjected to "hyper-supports" or friction. We start by arranging the modules located at the back of the foot and, as and when they are put in place, we cover them with the sock 1 making sure (this is possible thanks to the elasticity of the fabric) to apply the fabric perpendicular to the foot and not tangentially.
L ' agencement de la chaussette 1 et d'un module de protection 10 est illustré sur les figures 2 à 5. Sur les figures 2 et 3 , la partie tubulaire 2 est enfilée jusqu' à la cheville (couture vers l' extérieur) en passant le pied à travers l ' ouverture 4. Le module de protection 10 est ensuite agencé sur le pied à l ' endroit souhaité, ici en dessous de la malléole, et tient assez facilement par adhérence . Comme illustré par la figure 4 , la partie avant 3 est ensuite tirée vers l ' avant (flèche 11) , par élasticité, en recouvrant ainsi le module 10 , jusqu' à dépasser la pointe du pied. Elle est ensuite rabattue sur le pied (flèche 12) et est relâchée, de sorte que la pointe de la chaussette se met en place à l ' extrémité du pied. Comme représenté sur la figure 5 , le module 10 est ensuite maintenu par la chaussette 1 , avec un serrage raisonnable de la cheville et une tension raisonnable entre l ' arrière du pied et la pointe .The arrangement of the sock 1 and a protection module 10 is illustrated in FIGS. 2 to 5. In FIGS. 2 and 3, the tubular part 2 is threaded up to the ankle (seam facing outwards) in passing the foot through the opening 4. The protection module 10 is then arranged on the foot at the desired location, here below the malleolus, and is easily held by adhesion. As illustrated in Figure 4, the front portion 3 is then pulled forward (arrow 11), by elasticity, thus covering the module 10, to exceed the tip of the foot. It is then folded on the foot (arrow 12) and is released, so that the tip of the sock is put in place at the end of the foot. As shown in Figure 5, the module 10 is then held by the sock 1, with a reasonable tightening of the ankle and a reasonable tension between the back of the foot and the tip.
Grâce à l ' invention, des modules de protection ne sont pas déplacés au moment de l' enfilage de la chaussette et restent en place durablement , y compris pendant l ' exercice d' activités sportives . Dans une variante de réalisation, un ou plusieurs modules enveloppés dans du tissu sont fixés directement dans la chaussette et font partie intégrante de celle-ci . Les modules de protection solidaires de la chaussette peuvent être agencés dans un matériau tissé ou non, qui est soudé ou cousu à la chaussette . Ce mode de réalisation permet par exemple de bénéficier d' une protection plantaire classique (module de protection cousu) tout en permettant de maintenir des modules amovibles au moyen de la chaussette en tout autre point du pied.Thanks to the invention, protection modules are not moved at the time of donning the sock and remain in place permanently, including during the exercise of sports activities. In an alternative embodiment, one or more modules wrapped in fabric are fixed directly in the sock and are an integral part thereof. The integral protection modules of the sock may be arranged in a woven material or not, which is welded or sewn to the sock. This embodiment allows for example to benefit from a standard plantar protection (sewn protection module) while allowing to maintain removable modules by means of the sock at any other point of the foot.
L ' invention est particulièrement avantageuse pour la pratique les sports tels la randonnée, le football , le rugby, le skate-board, le patinage artistique et certains sports de combat . Des modules de protection, notamment en Epithélium 26®, peuvent être placés en diverses zones du pied, talon, plante du pied, malléole, tendon, etc .The invention is particularly advantageous for practicing sports such as hiking, football, rugby, skateboarding, figure skating and some combat sports. Modules of protection, in particular in Epithelium 26 ® , can be placed in various zones of the foot, heel, sole of the foot, malleolus, tendon, etc.
L' invention permet également de maintenir des modules de protection sur des parties du pied qui comportent des hyperkératoses à résorber (par exemple les talons) .The invention also makes it possible to maintain protection modules on parts of the foot which include hyperkeratoses to be resorbed (eg heels).
L ' homme de l ' art notera que la présente invention est susceptible de diverses variantes et mode de réalisation, tant en ce qui concerne la forme de 1 ' ouverture 4 , qui peut être adaptée à diverses formes de modules ou à des morphologies différentes de pieds , qu ' en ce qui concerne les matériaux employés pour réaliser la chaussette . La présente invention est également susceptible de diverses applications , et la nature et la forme des modules de protection employés ne sont pas limités aux exemples décrits .It will be appreciated by those skilled in the art that the present invention is susceptible to various variations and embodiments, both as regards the shape of the opening 4, which may be adapted to various module shapes or to different morphologies of feet, only with regard to the materials used to make the sock. The present invention is also capable of various applications, and the nature and shape of the protective modules employed are not limited to the examples described.
Selon une application avantageuse de l ' invention destinée aux personnes sujettes à la transpiration des pieds , le module de protection est une fine feuille de matériau absorbant l ' humidité, d ' une épaisseur de l ' ordre de 0 , 2 mm à 0 , 8 mm, qui couvre tout ou partie de la surface du pied. Une telle fine feuille de matériau absorbant est par exemple en polyéthylène microporeux chargé en silice, par exemple le matériau disponible dans le commerce sous la marque AEROSHOES® . Le module de protection colle à la peau par effet de pompage de la transpiration et glisse par contre sur le tissu ou sur le matériau de la chaussette . Ainsi , les mouvements du pied dans la chaussure n ' entraînent pas de mouvement du matériau absorbant relativement à la peau, ce qui supprime tout frottement entre la peau et le matériau absorbant . On obtient ainsi une combinaison de moyens formant par exemple une chaussette anti-transpiration et anti- frottement de la plante du pied. According to an advantageous application of the invention intended for persons prone to perspiration of the feet, the protection module is a thin sheet of moisture absorbing material having a thickness of the order of 0.2 mm to 0.8 mm. mm, which covers all or part of the surface of the foot. Such thin absorbent sheet of material is for example made of microporous polyethylene loaded with silica, such as material commercially available under the Aeroshoes ®. The protection module sticks to the skin by the effect of pumping perspiration and slides against the fabric or the material of the sock. Thus, the movements of the foot in the shoe do not cause movement of the absorbent material relative to the skin, which eliminates any friction between the skin and the absorbent material. This gives a combination of means forming for example an anti-perspiration sock and anti-friction of the sole of the foot.

Claims

REVENDICATIONS
1. Chaussette élastique (1) pour le maintien d ' au moins un module (10) de protection d' une zone du pied, comprenant une partie tubulaire (2 ) destinée à couvrir la cheville, une partie avant (3 ) destinée à couvrir le pied et le talon, caractérisée en ce qu ' elle comporte une ouverture (4) dans une région de la chaussette correspondant à la voussure du pied, de telle sorte qu ' elle peut être enfilée en enfilant tout d' abord la partie tubulaire (2 ) autour de la cheville et en passant le pied dans l ' ouverture (4) , puis en enfilant la partie avant (3 ) autour du pied après avoir agencé sur le pied au moins un module de protection (10 ) .1. Elastic sock (1) for holding at least one module (10) for protecting a zone of the foot, comprising a tubular part (2) intended to cover the ankle, a front part (3) intended to cover the foot and the heel, characterized in that it has an opening (4) in a region of the sock corresponding to the arch of the foot, so that it can be threaded by first threading the tubular part ( 2) around the ankle and passing the foot into the opening (4) and then threading the front part (3) around the foot after placing on the foot at least one protection module (10).
2. Chaussette (1) selon la revendication 1 , comprenant un matériau polyamide élasthanne .2. Sock (1) according to claim 1, comprising a polyamide elastane material.
3. Chaussette selon l 'une des revendications 1 et 2 , dans laquelle la partie avant (3) comprend une zone (6) de soudure ou de couture qui passe le long d' une partie correspondant au bord gauche ou droit du pied.3. Sock according to one of claims 1 and 2, wherein the front portion (3) comprises a zone (6) of welding or seaming which passes along a portion corresponding to the left or right edge of the foot.
4. Chaussette selon l ' une des revendications 1 à 3 , dans laquelle la partie tubulaire (2 ) comporte une zone (5) de soudure ou de couture qui s ' étend à l ' avant de la cheville .4. Sock according to one of claims 1 to 3, wherein the tubular portion (2) comprises a zone (5) of welding or seam which extends to the front of the ankle.
5. Chaussette selon l ' une des revendications 1 à 4 ; comprenant un module de protection solidaire de la chaussette .Sock according to one of claims 1 to 4 ; comprising a protective module integral with the sock.
6. Chaussette selon la revendication 5 , dans laquelle le module de protection est agencé dans un matériau qui est soudé ou cousu à la chaussette . Sock according to claim 5, wherein the protection module is arranged in a material which is welded or stitched to the sock.
7. Combinaison d' une chaussette selon les revendications 1 à 6 et d ' un module de protection comprenant une fine feuille de matériau absorbant l ' humidité, couvrant tout ou partie du pied et recouvert par la chaussette .Combination of a sock according to claims 1 to 6 and a protection module comprising a thin sheet of moisture absorbing material covering all or part of the foot and covered by the sock.
8. Procédé pour maintenir sur le pied au moins un module (10 ) de protection d ' une zone du pied, caractérisé en ce qu ' il comprend la prévision d 'une chaussette élastique (1) comprenant une partie tubulaire (2) destinée à couvrir la cheville, une partie avant (3 ) destinée à couvrir le pied et le talon, et une ouverture (4) dans une région de la chaussette correspondant à la voussure du pied, la partie tubulaire (2) étant tout d ' abord enfilée autour de la cheville en passant le pied dans l ' ouverture (4 ) , la partie avant (3 ) étant ensuite enfilée autour du pied après avoir agencé sur le pied au moins un module de protection ( 10) .Method for holding at least one foot protection module (10) on the foot, characterized in that it comprises the provision of an elastic sock (1) comprising a tubular part (2) intended for covering the ankle, a front part (3) intended to cover the foot and the heel, and an opening (4) in a region of the sock corresponding to the arch of the foot, the tubular part (2) being first threaded around the ankle by passing the foot in the opening (4), the front part (3) being then threaded around the foot after having arranged on the foot at least one protection module (10).
9. Procédé selon la revendication 8 , comprenant la prévision d ' une chaussette en un matériau polyamide élasthanne .9. The method of claim 8, comprising providing a sock made of a polyamide elastane material.
10. Procédé selon l ' une des revendications 8 et 9 , dans lequel la chaussette comprend un module de protection solidaire de la chaussette .10. Method according to one of claims 8 and 9, wherein the sock comprises a protective module integral with the sock.
11. Procédé selon la revendication 10 , dans lequel le module de protection est agencé dans un matériau qui est soudé ou cousu à la chaussette .11. The method of claim 10, wherein the protection module is arranged in a material which is welded or stitched to the sock.
12. Procédé selon l ' une des revendications 8 et 9 , caractérisé en ce que le module de protection comprend une fine feuille de matériau absorbant l ' humidité, couvrant tout ou partie du pied et recouvert par la chaussette . 12. Method according to one of claims 8 and 9, characterized in that the protection module comprises a thin sheet of moisture absorbing material, covering all or part of the foot and covered by the sock.
PCT/FR2005/002926 2004-12-28 2005-11-25 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot WO2006072678A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05823054A EP1860962A1 (en) 2004-12-28 2005-11-25 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot
AU2005323916A AU2005323916B2 (en) 2004-12-28 2005-11-25 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot
CA002591877A CA2591877A1 (en) 2004-12-28 2005-11-25 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot
US11/766,830 US20080229482A1 (en) 2004-12-28 2007-06-22 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413974A FR2879899B1 (en) 2004-12-28 2004-12-28 SOCKET FOR MAINTAINING A MODULE FOR PROTECTING A FOOT AREA
FR0413974 2004-12-28

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/766,830 Continuation US20080229482A1 (en) 2004-12-28 2007-06-22 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006072678A1 true WO2006072678A1 (en) 2006-07-13

Family

ID=34953170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2005/002926 WO2006072678A1 (en) 2004-12-28 2005-11-25 Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080229482A1 (en)
EP (1) EP1860962A1 (en)
CN (1) CN100591228C (en)
AU (1) AU2005323916B2 (en)
CA (1) CA2591877A1 (en)
FR (1) FR2879899B1 (en)
RU (1) RU2007129030A (en)
WO (1) WO2006072678A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8870876B2 (en) 2009-02-13 2014-10-28 Tarsus Medical Inc. Methods and devices for treating hallux valgus
US8277459B2 (en) 2009-09-25 2012-10-02 Tarsus Medical Inc. Methods and devices for treating a structural bone and joint deformity
US8652141B2 (en) 2010-01-21 2014-02-18 Tarsus Medical Inc. Methods and devices for treating hallux valgus
US8696719B2 (en) 2010-06-03 2014-04-15 Tarsus Medical Inc. Methods and devices for treating hallux valgus
USD747085S1 (en) 2014-06-06 2016-01-12 Sharone Piontkowski Insole
USD746568S1 (en) 2014-06-06 2016-01-05 Sharone Piontkowski Insole pads
USD810301S1 (en) 2016-02-14 2018-02-13 Laina Gossman Pair of midfoot insoles
JP3225731U (en) * 2020-01-20 2020-03-26 イイダ靴下株式会社 socks

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677881A3 (en) * 1990-10-16 1992-12-24 Jean Olivet Device intended to prevent or attenuate certain deformations of the feet caused by the phenomenon known as hallux valgus
US5575013A (en) * 1991-09-16 1996-11-19 Kr+E,Uml A+Ee Ck; Frank G. Easy on sock
GB2350050A (en) * 1999-07-10 2000-11-22 Denis Beresford Jetto Waterproof breathable sock
DE20106208U1 (en) * 2001-04-09 2001-06-21 Hsueh Hsien Ming Socks
US6324698B1 (en) * 1999-11-07 2001-12-04 Carol A. Freeman Split sock
US6367087B1 (en) * 2001-01-26 2002-04-09 Margaret Spillman Foot comforting device

Family Cites Families (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US482095A (en) * 1892-09-06 Stocking
US2002888A (en) * 1935-05-28 Ornamental toe reenforcement for
US689600A (en) * 1901-03-15 1901-12-24 Thomas E Somerville Shield for stockings.
US1112759A (en) * 1914-02-17 1914-10-06 H B Glover Company Combination sleeping-robe.
US1283205A (en) * 1916-06-12 1918-10-29 Jones Bros Overall Co Sleeping-garment.
US1293399A (en) * 1917-07-06 1919-02-04 Laura A Fry Hosiery.
US1368255A (en) * 1919-11-28 1921-02-15 Hall Iphus Harvey Stocking-toe guard
US1393900A (en) * 1921-02-09 1921-10-18 Leah G Milkes Child's sleeping-garment
US1564874A (en) * 1921-10-04 1925-12-08 Mark F Madden Footgear
US1814885A (en) * 1928-10-19 1931-07-14 Aust Harry Multiple toe hose
US1889716A (en) * 1931-08-12 1932-11-29 Samuel H Walker Hosiery protector
US1930030A (en) * 1932-05-17 1933-10-10 Benjamin H Anderson Reenforce attachment for stockings
US2131898A (en) * 1938-02-19 1938-10-04 Leah G Milkes Pajamas
US2193056A (en) * 1939-01-10 1940-03-12 Burn James Lane Zipper anklet
US2391064A (en) * 1942-02-17 1945-12-18 Mccandless Estella Stokes Toe mitt
US2443997A (en) * 1945-06-29 1948-06-22 Edward W Town Stocking toe protector
US2449410A (en) * 1947-05-10 1948-09-14 Polinsky John Protective device for horses' legs
US2655660A (en) * 1948-07-26 1953-10-20 Racz Michael Garment
US2603889A (en) * 1950-02-10 1952-07-22 Blanklette Corp Shoe
US2687528A (en) * 1951-02-10 1954-08-31 Richard Paul Inc Toe protector for hose
US2642678A (en) * 1951-03-05 1953-06-23 Esther A Fula Overshoe liner
US2674740A (en) * 1952-05-31 1954-04-13 Clara S Kidd Hose protector
US3111676A (en) * 1961-09-20 1963-11-26 Artzt Foot construction for garments
US3128763A (en) * 1963-04-02 1964-04-14 Andrew G Langenfeld Stocking with special toe construction
US3201800A (en) * 1963-06-05 1965-08-24 Warren P Mchugh Symmetrical garments
US3329972A (en) * 1965-03-18 1967-07-11 Leonard C Schwab Infant's wear of a convertible toe construction for stretch garments
US3381311A (en) * 1965-06-14 1968-05-07 W S Wormser Company Pajama leg construction
US3274709A (en) * 1965-08-30 1966-09-27 John E Lipinski Foot cover
US3334356A (en) * 1965-09-24 1967-08-08 Ursula E Abel Toe cover
US3380178A (en) * 1966-04-08 1968-04-30 Haig Sarah Heel garment and combination footwear and heel garment
ES202922Y (en) * 1974-05-08 1976-04-16 Sentis Anfruns NEW FOOTWEAR.
US4181982A (en) * 1978-03-20 1980-01-08 Segovia Iraida V Stocking with convertible toe opening
US4341096A (en) * 1980-08-06 1982-07-27 Kayser-Roth Hosiery, Inc. Sock with triple layer fabric in foot and method
US4373361A (en) * 1981-04-13 1983-02-15 Thorneburg James L Ski sock with integrally knit thickened fabric areas
US4475253A (en) * 1983-08-15 1984-10-09 The William Carter Company Garment with a convertible cuff
NL8502536A (en) * 1985-09-17 1987-04-16 Macintosh Nv SUPPORT BAND.
US5340363A (en) * 1986-03-10 1994-08-23 Molnlycke Ab Wound dressing
US5125117A (en) * 1986-05-07 1992-06-30 Buenos Anne M Cuff constructions
US5325541A (en) * 1993-01-29 1994-07-05 Gates-Mills, Inc. Waterproof oversock
US5445598A (en) * 1993-06-21 1995-08-29 Nguyen-Senderowicz; Khoi Brace for infant footwear, namely, socks, soft shoes, booties and/or moccasins
US5422172A (en) * 1993-08-11 1995-06-06 Clopay Plastic Products Company, Inc. Elastic laminated sheet of an incrementally stretched nonwoven fibrous web and elastomeric film and method
US5412957A (en) * 1993-10-20 1995-05-09 The Kendall Company Knit therapeutic stocking with anti-slip feature
US5682617A (en) * 1996-07-08 1997-11-04 Alfredo Tumas Latex stocking bandage
US5873903A (en) * 1997-02-20 1999-02-23 Garcia; Andrea M. Therapeutic sleeve for human limb
US5768713A (en) * 1997-02-21 1998-06-23 Crick; Elsa Hosiery article with moisture absorbing pads
US5761746A (en) * 1997-05-07 1998-06-09 Brown; Ella K. Waterproof sleeve
US5878442A (en) * 1997-11-25 1999-03-09 Pejak; Helen Thermal panty hose garment
JPH11319065A (en) * 1998-05-18 1999-11-24 Fuji Yakuhin:Kk Silicone sheet and surgical bandage using same
US6381756B1 (en) * 1999-05-06 2002-05-07 Lane F. Smith Gaiter-sock combination
US6662377B2 (en) * 2000-09-14 2003-12-16 Cole Williams Protective garments
US6415448B1 (en) * 2000-12-29 2002-07-09 Bonnie Glogover Stocking having an open end which can be folded back to expose the toes and method of using the same
US20020108166A1 (en) * 2001-01-05 2002-08-15 Maglon's, Inc. Hosiery garment with open-sole structure
US6385778B1 (en) * 2001-06-15 2002-05-14 Dorothy L. Johnson Shape enhancing hosiery
US6564392B1 (en) * 2001-09-04 2003-05-20 Vernon L. Buckwald Sock insert
US6446267B1 (en) * 2001-09-27 2002-09-10 Mrugesh K. Shah Protective sock and shoe lining
US6665883B2 (en) * 2002-01-17 2003-12-23 Dale A. Sloan Oversock
US7033403B2 (en) * 2002-12-27 2006-04-25 Sara Lee Corporation Spray dyeing of garments
GB0302350D0 (en) * 2003-02-01 2003-03-05 Allsebrook Brown Ltd Garments
JP3097813U (en) * 2003-03-24 2004-02-12 株式会社ロイヤル socks
US20070192938A1 (en) * 2004-03-19 2007-08-23 Joeun Protech Co., Ltd Heel protector
US20050246821A1 (en) * 2004-05-05 2005-11-10 Kopp N C Foot covering
US7004920B2 (en) * 2004-05-10 2006-02-28 Fareed Donald O Ankle treating apparatus and method of using same
US20060021112A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Roser Michael O Coated footwear and methods for making and using the same
US7346936B2 (en) * 2004-08-09 2008-03-25 Vargas Stacey L Pilates sock with tactile posture feedback
US7552483B2 (en) * 2005-03-15 2009-06-30 Gear Up Sports Worldwide Ltd. Athletic sock
US20060253961A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 Wen-Chieh Chan Sock structure
US20060253962A1 (en) * 2005-05-11 2006-11-16 Wei Hua Leg length discrepancy corrective sock
US20070180597A1 (en) * 2006-01-20 2007-08-09 Rose-Lydon Deanna L Toe and foot slip on protectors
US7533424B2 (en) * 2006-08-08 2009-05-19 Symonds-Powell Patricia A Convertible sock/slipper legwarmer
US20080184458A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 Lori Ann Moeszinger Combination fashion boot top garment and bootie

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677881A3 (en) * 1990-10-16 1992-12-24 Jean Olivet Device intended to prevent or attenuate certain deformations of the feet caused by the phenomenon known as hallux valgus
US5575013A (en) * 1991-09-16 1996-11-19 Kr+E,Uml A+Ee Ck; Frank G. Easy on sock
GB2350050A (en) * 1999-07-10 2000-11-22 Denis Beresford Jetto Waterproof breathable sock
US6324698B1 (en) * 1999-11-07 2001-12-04 Carol A. Freeman Split sock
US6367087B1 (en) * 2001-01-26 2002-04-09 Margaret Spillman Foot comforting device
DE20106208U1 (en) * 2001-04-09 2001-06-21 Hsueh Hsien Ming Socks

Also Published As

Publication number Publication date
CA2591877A1 (en) 2006-07-13
CN100591228C (en) 2010-02-24
FR2879899B1 (en) 2007-03-09
CN101090648A (en) 2007-12-19
AU2005323916B2 (en) 2011-09-01
US20080229482A1 (en) 2008-09-25
FR2879899A1 (en) 2006-06-30
RU2007129030A (en) 2009-02-10
EP1860962A1 (en) 2007-12-05
AU2005323916A1 (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006072678A1 (en) Sock for maintaining a module protecting one zone of the foot
EP2996642B1 (en) Proprioceptive orthosis for supporting a joint
EP2544637B1 (en) Orthopedic device for the mechanical treatment of hallux valgus
CA2894454C (en) Orthopaedic device for a lower limb of a human, footwear and prosthesis provided with such a device
CA2969060C (en) Device for protecting the plantar padding, in particular during a sporting activity
EP1040768A1 (en) Sport shoe with soft frame
FR2553996A1 (en) Device for maintaining the articulation during the flexing of one on the other of the two parts of a limb
FR2738480A1 (en) FLEXIBLE SELF-ADHESIVE ELEMENT FOR EXTERNAL MEDICAL USE FOR THE TREATMENT OF HYPERTROPHIC SCARS OR CHELOIDS CONSECUTIVE TO BREAST INTERVENTIONS
WO2007099261A2 (en) Foot-protection article
FR2618985A1 (en) SHOE FOR ENSURING THE SUPPORT IN SCRAP OF THE MEDIAN PART OF THE FOOT BY AT LEAST ONE STRAP
EP1900296A1 (en) Tongue for a sports shoe
FR2912294A1 (en) Therapeutic discharge shoe e.g. orthopedic shoe, for e.g. aged person, has inner sole including convex part bulged towards concave part and with curvature radius lower than that of arch to define space between convex part and metatarsus
EP3370663B1 (en) Bandage for immobilising or holding a joint
FR2933851A1 (en) ELASTIC SLEEVE WITH VISCOELASTIC TRIM FOR PROTECTING A PART OF A MEMBER
FR2904932A1 (en) Foot zone i.e. heel, protecting device for e.g. neuropathy or arteriopathy victim diabetic persons, has external layer, whose internal face covers adhesive layer suitable to adhere with skin, where adhesive layer has silicone gel
EP3549559B1 (en) Brace for foot and leg up to below the knee
WO2021009691A1 (en) Device for protecting the plantar padding
FR3066365A1 (en) SHOE
EP4085783A1 (en) Thermoformable liner with film for holding
FR3092229A1 (en) Protective item for the calf of a rider with reinforcement
FR2862229A1 (en) Shin guard support for sports player has upper retaining band and lower ring for shin guard and upper end of ankle protector
FR2692761A1 (en) Remedial shoe with back opening for heel - having sole higher at back than front and shortened under heel, and back having hole to accommodate heel of foot
EP3165199A1 (en) Orthopaedic footwear element
FR2766360A1 (en) Ankle supporting splint
FR2677230A1 (en) Insole (inner sole) for shoe sole

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005823054

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005323916

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005323916

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20051125

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2591877

Country of ref document: CA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005323916

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580045221.X

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007129030

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005823054

Country of ref document: EP