WO2006089968A1 - Thermodermal massaging and slimming device and method - Google Patents

Thermodermal massaging and slimming device and method Download PDF

Info

Publication number
WO2006089968A1
WO2006089968A1 PCT/EP2006/060315 EP2006060315W WO2006089968A1 WO 2006089968 A1 WO2006089968 A1 WO 2006089968A1 EP 2006060315 W EP2006060315 W EP 2006060315W WO 2006089968 A1 WO2006089968 A1 WO 2006089968A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cannula
skin
person
epidermis
dermis
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/060315
Other languages
French (fr)
Inventor
Guy Lefebvre
Original Assignee
Guy Lefebvre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36353354&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2006089968(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Guy Lefebvre filed Critical Guy Lefebvre
Priority to EP06724897A priority Critical patent/EP1861062A1/en
Publication of WO2006089968A1 publication Critical patent/WO2006089968A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0245Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with ultrasonic transducers, e.g. piezoelectric
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/04Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H2023/002Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms having a percussion element combined with a passive spacer element for bearing against the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0207Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0214Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled cooled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0228Mechanism for heating or cooling heated by an electric resistance element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/025Mechanism for heating or cooling by direct air flow on the patient's body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0285Mechanism for heating or cooling with Peltier elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2207/00Anti-cellulite devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/322Electromedical brushes, combs, massage devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0661Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used ultraviolet

Definitions

  • the skin comprises three superimposed layers, the epidermis, the dermis and the hypodermis.
  • the epidermis is an epithelium comprising different types of cells.
  • the dermis is a connective tissue composed of fibroblasts, collagen fibers and elastic fibers.
  • the dermis contains the blood vessels and nerves of the skin.
  • the hypodermis is a variety of connective tissue, adipose tissue. It is formed of cells very rich in fat, the adipocytes. These are united in lobules and separated by connective partitions.
  • Some massage devices moving on the body, directly pinch the skin between two rollers and in this way break the greasy chains, performing a conventional massage technique called "feel and roll”.
  • Invasive methods involving surgical intervention such as liposuction, are also known. These methods make it possible to remove fatty deposits located in different regions of the body but have various disadvantages such as pain, irregularity of the treated surface and a risk to the health of the patient.
  • Other invasive methods not involving surgery are also known. These methods are characterized by the subcutaneous injection of a saline solution to obtain a tumescence of the cellulo-adipose tissue.
  • Infrared radiation treatment is also known.
  • US 2004/0077977 discloses a system and method of treatments for the face and the body.
  • This document proposes a suction massage system combined with various types of power sources that can heat the skin.
  • Such sources are typically lasers, infrared, ultraviolet, ultrasound and electromagnetic waves.
  • This document does not associate the simultaneous cooling of the skin to the massage, nor the use of microwaves as a source of power.
  • J'Vita Spa Line, Vancouver, British Columbia, Canada http://www.spaline.ca/sil lumicell.html
  • a non-invasive device allowing the combination of infrared or magenta radiation with a massage sub-dermal type "palpate and roll". This device emits low power radiation and does not have a simultaneous cooling system of the skin to the massage.
  • the Alice® device of the company is also known.
  • Biorem a non-invasive device emitting infrared radiation with multiple biophysical effects. This device however has neither a cooling system nor a mechanical massage device.
  • OBJECTS OF THE INVENTION [0012] The present invention aims to provide a slimming device that allows an effective reduction of fat deposits of a person, which poses no risk to his health, and is easy to use. It should also facilitate cellular reconstruction and be useful in dermotherapy. Summary of the invention
  • the present invention relates to a thinning device and / or dermotherapy comprising at least one cannula for application on or in the vicinity of the skin of a person, said at least one cannula being connected by a hose to means capable of cyclically varying the pressure of the air inside said cannula, to cause a massage effect on the skin, and comprising means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of a person, also comprising means for cooling the epidermis of said person.
  • the means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of the person are preferably chosen from means producing infrared rays, light rays, electromagnetic radiations, microwaves or ultrasounds, of a intensity to raise the temperature of the dermis and / or hypodermis to at least 43 ° C.
  • the infrared rays are preferably in a range between 600 and 1500 nm.
  • the cooling means of the epidermis of said person advantageously comprise lateral openings in the cannula, allowing air circulation on the skin sufficient to limit the temperature of the epidermis of the person at 4O 0 C.
  • the means adapted to vary the pressure of the air inside said cannula may comprise a turbofan, and a pipe, connecting said turbofan to the cannula, in which is inserted a ball valve or ball valve, driven in rotation by a motor.
  • the means capable of varying the pressure may also comprise a piston pump or a diaphragm pump, and a pipe, connecting said pump to the cannula.
  • the means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of the person comprise an electric coil producing an electromagnetic field.
  • the cannula may also be provided with a heating resistor for preheating directly or indirectly the outer surface of the skin in contact with said cannula.
  • the lamp located in the cannula can deliver a portion of the light spectrum, typically blue, UV, yellow or green radiation to treat certain diseases of the skin.
  • the cannula may advantageously have a shape adapted to treat an area of the person, for example to wrap a limb.
  • the pressure variations induced in the cannula and causing the massage of the skin can be either suction cycles and then return to atmospheric pressure, or suction cycles and overpressure or overpressure cycles and then reset to atmospheric pressure.
  • the present invention also relates to a method of thinning the skin of a person, wherein, simultaneously, a source of energy is applied to a portion of the skin of said person, to heat the dermis and / or the hypodermis, said portion of the skin is massaged by successively applying phases of aspiration and relaxation of the skin, and cooling said portion of the epidermis of the person.
  • air can be blown on the portion of the skin of the person, by an overpressure in the cannula.
  • the method may also include a preheating step.
  • Figures 1a and 1b are a sectional view of a cannula of a device according to the invention, and a view from below of the same cannula, respectively.
  • Figure 2 is a block diagram of a first embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 4 is a block diagram of a third embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 5 is a block diagram of a fourth embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 6 is a block diagram of another cannula of a device according to the invention.
  • Figures 7a and 7b are a block diagram of another embodiment of a cannula of a device according to the invention, seen laterally, and from below, respectively.
  • FIG. 1 is a sectional view of a cannula 10 of a device according to the invention in which a lamp 11 is installed so as to enable its periphery a free passage of air between a pipe 9 connected to the upper part of this cannula 10 and the inner space 30 of said cannula 10, without excessive pressure drop.
  • the lamp 11 is installed in the interior space 30 of the cannula 10 and directs its radiation to the skin of the person, by means of a reflector.
  • This lamp is preferably a lamp emitting in the near infrared, this radiation range having the property of penetrating deeper to reach the hypoderm of the person and to be absorbed by the adipocytes. In addition infrared activates ⁇ receptors, thus promoting lipolysis.
  • the power of this lamp is preferably 50 W, and can go up to 100 W and more.
  • an adjustment potentiometer allows to select this power between 0 and 100% of the maximum value.
  • a power of the 5OW infrared lamp is appropriate.
  • the lower part 31 of the cannula makes it possible to ensure a close, air-tight contact between the cannula and the skin, excluding the cooling channels 21.
  • FIG. 3 is a block diagram of a second embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressed and then at atmospheric pressure.
  • the cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9.
  • a valve 2 is also constituted by a ball or a plug with a hole, and allows or prevents the passage of the depending on its position.
  • a motor 3 turns the ball or the bushel.
  • a venting device 4 comprises a spring 5 and a sealing ball 6 and venting vents 7a.
  • the ball 6 When the cannula is in depression, the ball 6 is applied to its seat 8, and ensures airtightness.
  • the valve 2 When the valve 2 is in the closed position, the air enters the cannula 10 through the openings 21 and 7b, and the spring 5 moves the ball 6 away from its seat 8, thereby causing air to enter via the vents 7a, and a sudden bursting of the interior of the cannula 10 with atmospheric pressure.
  • the atmospheric pressure is brought to the inside of the pipe 9 in a brutal manner and thus causes a more energetic massage of the skin. .
  • FIG 4 is a block diagram of a third embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressed and then at atmospheric pressure.
  • the cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9.
  • Figure 4 schematically shows the valve plug 2a in a blocking direction, and the plug of the valve 2b in the forward direction.
  • a motor 3 simultaneously rotates the ball or the plug of each of the two valves 2a and 2b.
  • the air enters the cannula 10 through the second valve 2b which is synchronously in the passing position, causing the pressure of the interior of the cannula 10 to be put under atmospheric pressure.
  • the atmospheric pressure of the inside of the pipe 9 is carried out similarly to the embodiment of Figure 2, but in addition, the suction machine is isolated by the valve 2a during this phase.
  • the succession of depressions and atmospheric pressures in the interior space of the cannula 10 in contact with the skin causes a massage of the skin.
  • FIG. 5 is a block diagram of a fourth embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressurized and overpressurized.
  • the cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9.
  • Said second valve 2b is connected to the discharge of the vacuum cleaner 1.
  • a motor 3 rotates simultaneously the ball or the plug of each of the valves 2a and 2b.
  • valve 2a When the valve 2a is in the closed position, the pressurized air enters the cannula 10 through the second valve 2b which is at this moment in the conducting position, causing an overpressure in the interior 30 of the cannula 10 and a blowing effect on the skin. Then the cycle is reversed: the valve 2a opens and the valve 2b closes, causing a depression in the interior 30 of the cannula 10.
  • a small vent 7c can be placed between the valve 2a and the inlet of the vacuum cleaner 1 in order to renew the air circulating in the pipe 9 and to avoid excessive heating of the suction machine 1.
  • This function can also be provided by a vacuum breaker placed in place of the vent 7c, which opens and admits air as soon as the depression exceeds a predetermined threshold.
  • a pressure relief valve can be placed upstream of the suction machine between the discharge and the valve 2b.
  • the suction machine 1 shown in Figures 2, 3 and 4 may also be a piston or membrane machine.
  • a piston or diaphragm machine as a suction machine 1
  • FIG. 6 is a block diagram of another embodiment of a device according to the invention in which the cannula 10 is connected. by means of a flexible hose 9 to a microwave source 27 located between said cannula 10 and the vacuum cleaner 1.
  • This microwave source typically produces electromagnetic waves of 2500 MHz.
  • the air sucked by the vacuum cleaner 1 passes through the microwave source 27.
  • the walls of this microwave source 27 and the pipe 9 are coated with a wire mesh or metal paint 28 in order to reflect, guide and to diffuse the flow of microwaves 29 only on the skin, causing a deep heating of the dermis and hypodermis of the person.
  • This embodiment of the heating of the dermis and hypodermis may be used alone or in conjunction with heating by the lamp 11.
  • FIG. 7 is a block diagram of another embodiment of a cannula 10 connected to a pipe 9 according to the invention in which a lamp 11 providing red light and infrared or any other type of light is located in the cannula 10.
  • An electric coil 13 is disposed around this cannula 10, for injecting into the skin an electromagnetic field to increase the temperature of the dermis and hypodermis in depth or to treat certain types cell reconstruction among other bone.
  • the coil 13 is supplied with alternating current of variable frequency, from 5 Hz to 10 MHz. Its winding and its shape will vary according to the frequency of emission.
  • This cannula 10 may comprise electrical contacts 12 placed in contact with the skin, making it possible to send electrical pulses and thus to stimulate the muscles located under the cannula 10 in contact with the skin of the patient. Electrical stimulation pulses are preferably sent synchronously during the suction phases, that is to say when the skin is sucked into the interior of the cannula. As in the other embodiments, channels 21 allow the passage of cooling air. This last embodiment of the cannula 10 is intended in particular for the treatment of asthma and the stimulation of bone reconstitution.
  • the coil 13 can also be used for the production of ultrasound to heat the dermis and / or hypodermis, and to release adhesions in the treated areas.
  • the lower portion 31 of the cannula 10 in contact with the skin may be provided with a Peltier or cryogenic cooling system.
  • the cooling of the epidermis heated by the lamp is effected then by contact when moving the cannula on the skin.
  • Spray 32 of water can also be made on the epidermis located under the cannula. In this case, the cooling of the epidermis is achieved by evaporation of this water.
  • FIG 8 is a block diagram of another embodiment of a cannula according to the invention wherein around the cannula 10 is inserted a first heating sleeve 19 covered with a second thermal insulation sleeve 20 and an electric coil 13 which, similarly to the embodiment of Figure 7, provides an electromagnetic field to increase the temperature of the dermis and the hypodermis.
  • the tip of the cannula 10 is provided with vents 21 allowing air entry and thus cooling of the epidermis of the patient.
  • the massage effect is obtained, not directly by the action of air, but by the following mechanism:
  • the cannula 10 has a cylindrical portion.
  • a piston 14 is inserted into the cannula 10, conforming to the inner shape of said cannula 10 and being free to move therein.
  • a return spring 15 is located in the cannula 10 having one of its ends fixed on the cannula 10 and the other end pressed on the piston 14.
  • the vacuum created causes the piston 14 which it compresses the spring 15.
  • the piston 14, pushed by the spring 15 quickly returns to the outlet of the cannula 10 by expelling the air through the vents 21 , and stops on the shoulder 17 serving as a stop and located at the end of the cannula 10.
  • On the piston 14 is fixed a tool 18 adapted to hit or massage the skin performing a powerful mechanical massage and heating of the skin by the contact of the tool 18, preheated as the piston, in the heating sleeve 19.
  • Figure 9 shows a special cannula sealingly enclosing a limb, for example a leg.
  • Multiple lamps radiate the inner surface to warm the dermis and hypodermis. We find there, distributed at the periphery, the small channels of cooling by air circulation 21.
  • the pressure variations which are induced in the interior space of the cannula cause a massage of the limb.
  • Partitions Special peripherals 33 made of elastic materials or foam may be provided for this massage to be carried out gradually zone by zone in order to drain the blood and the lymph of this limb in a precise direction.
  • the cannula of Figure 9 is representative of all variants of cannula shapes adapted to treat a particular portion of a person, for example, the arm, elbow, etc.
  • the coils 13 of the cannulas of FIGS. 7 and 8 may be replaced by an ultrasound source. Ultrasound frequencies in the 1 to 5 MHz range cause the desired thermal effects. By using ultrasound of lower frequency, ie from 28 to 32 kHz, one defibroses, one releases the adhesions, one disaggregates mainly the accumulated adipocytes in fatty nodules and the macromolecules, and one improves the permeability of the cell membranes.
  • the device of the invention is used by applying the cannula on the skin of a person, then by simultaneously acting the suction cycle and relaxation, and the radiation heating means.
  • the intensity of the radiation, as well as that of the aspiration, and the frequency of the cycle are regulated according to the desired effects and the tolerance of the person.
  • the simultaneous use of the heating of the dermis and / or the hypodermis, and the cooling of the epidermis by the circulation of the air, makes it possible to reach high temperatures in depth without damaging the epidermis.
  • the blood circulation in the vessels located in the dermis contributes to the evacuation of heat. When the skin is sucked into the interior of the cannula it partially fills it. The cannula is thus fixed to the skin by suction effect, without the possibility of movement.
  • the device and the method according to the invention can heat the deep layers of the dermis and the hypodermis, at high temperatures, above 43 0 C, and even above 50 ° C., while maintaining the superficial layers, that is to say the epidermis, at temperatures equal to or lower than 40 ° C. It allows concomitantly injecting into the dermis several sources of radiation while performing an effective massage. This device and this method promote the reconstitution of cells and in particular collagen.
  • the continuous massage of the skin during the entire treatment is important because the increase in blood flow that it involves in the dermis allows the latter to cool while the hypoderm containing the fat cells rises in temperature.
  • This massage has the effect of defibrosing the adipocytes of the hypodermis and to unlock the adhesions while firming the elastic and collagen fibers in the dermis.
  • Clinical trials were performed on a sample of 25 people with localized lypodistrophy. Five days of treatment were applied for one 40-minute session per day. The setting of the power of the suction and the infrared source has been adapted according to the sensitivity of each person. Fat loss, measured by reduction of waist circumference or thigh, was studied. The treatment was performed on 25 patients with an average weight of 63.4 kg, a total fat percentage of 30% and a mean age of 41 years. The following results were observed:
  • the conditions that the system can handle are, but not limited to, the following: Treatment of pain syndrome (joints, lumbar pain, migraine, skin, fibromyalgia, spine, ...), chronic pain syndrome (hip, shoulders, inflamed or infected muscles, ...), skin and wounds (acne cellulite, burns, eczema, open wounds %) anti-aging and cosmetics (anti-aging, varicose veins, wrinkles, colored spots ).
  • pain syndrome joints, lumbar pain, migraine, skin, fibromyalgia, spine, 10.1, a fibromyalgia, spine, .
  • chronic pain syndrome hip, shoulders, inflamed or infected muscles, ...)
  • skin and wounds acne cellulite, burns, eczema, open wounds
  • anti-aging and cosmetics anti-aging, varicose veins, wrinkles, colored spots .
  • Favorable results have been observed in improving the appearance of

Abstract

The invention concerns a slimming device comprising at least one cannula for application on or near a person's skin, connected via a pipe to suction and/or blowing means, to produce a massaging effect on the skin, and comprising means for heating the person's dermis and/or hypoderm, further including means for cooling said person's epidermis.

Description

Dispositif et procédé thermo dermique de massage et d'amincissement Thermo-dermal massage and thinning device and method
Objet de l'inventionObject of the invention
[0001] La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à masser la peau, à augmenter localement la circulation sanguine, à diminuer les amas graisseux dermiques ou hypodermiques, et à favoriser la reconstruction cellulaire. La présente invention se rapporte également à un un procédé de massage et d'amincissement.The present invention relates to a device for massaging the skin, locally increasing the blood circulation, to reduce dermal or hypodermic fat deposits, and to promote cell reconstruction. The present invention also relates to a method of massage and thinning.
Arrière-plan technologiqueTechnological background
[0002] La peau comprend trois couches superposées, l'épiderme, le derme et l'hypoderme. L'épiderme est un épithélium comprenant différents types de cellules. Le derme est un tissu conjonctif formé de fibroblastes, de fibres collagènes et de fibres élastiques. Le derme contient les vaisseaux sanguins et les nerfs de la peau. L'hypoderme est une variété de tissu conjonctif, le tissu adipeux. Il est formé de cellules très riches en graisse, les adipocytes. Ceux-ci sont réunies en lobules et séparées par des cloisonnements conjonctifs.The skin comprises three superimposed layers, the epidermis, the dermis and the hypodermis. The epidermis is an epithelium comprising different types of cells. The dermis is a connective tissue composed of fibroblasts, collagen fibers and elastic fibers. The dermis contains the blood vessels and nerves of the skin. The hypodermis is a variety of connective tissue, adipose tissue. It is formed of cells very rich in fat, the adipocytes. These are united in lobules and separated by connective partitions.
[0003] On connaît de nombreuses méthodes non invasives aptes au traitement esthétique de la peau et favorisant la réduction de la cellulite.[0003] Numerous non-invasive methods are known which are suitable for the aesthetic treatment of the skin and promote the reduction of cellulite.
[0004] Certains appareils de massage, en se déplaçant sur le corps, pincent directement la peau entre deux rouleaux et cassent de cette manière les chaînes graisseuses, réalisant une technique conventionnelle de massage dénommée « palper et rouler ».Some massage devices, moving on the body, directly pinch the skin between two rollers and in this way break the greasy chains, performing a conventional massage technique called "feel and roll".
[0005] On connaît également des méthodes invasives impliquant une intervention chirurgicale, telles que la liposuccion. Ces méthodes permettent d'enlever des amas graisseux localisés en différentes régions du corps mais présentent divers inconvénients tels que la douleur, l'irrégularité de la surface traitée et un risque pour la santé du patient. [0006] D'autres méthodes invasives n'impliquant pas une intervention chirurgicale sont aussi connues. Ces méthodes sont caractérisées par l'injection sous cutanée d'un sérum physiologique pour obtenir une tumescence du tissu cellulo-adipeux. [0007] Le traitement par rayonnement infrarouge est aussi connu.[0005] Invasive methods involving surgical intervention, such as liposuction, are also known. These methods make it possible to remove fatty deposits located in different regions of the body but have various disadvantages such as pain, irregularity of the treated surface and a risk to the health of the patient. [0006] Other invasive methods not involving surgery are also known. These methods are characterized by the subcutaneous injection of a saline solution to obtain a tumescence of the cellulo-adipose tissue. [0007] Infrared radiation treatment is also known.
Outre son effet thermique qui semble bloquer l'action lipogénétique de l'insuline sur les récepteurs α, il semble également avoir la propriété, pour des longueurs d'onde entre 800 et 900 nm, d'activer les récepteurs β-3 adrénergiques qui favorisent la lipolyse par augmentation de l'AMPc (Adénosine mono phosphate cyclique). Le rayonnement IR de courte longueur d'onde, entre 630 et 800 nm, a un effet stimulant sur la production de collagène et sur la reproduction cellulaire. La lumière infrarouge est captée par le sang, par les molécules d'eau et par l'oxygène. Elle produit également d'autres effets en dermothérapie. Ce rayonnement a une action biochimique sur le transit des ions K et Na à travers les membranes cellulaires ; il provoque une production accrue de photo produits comme les prostaglandines, la formation d'ATP et la stimulation de l'oxydoréduction des principaux systèmes enzymatiques de la biosynthèse. Ceci a comme conséquence une perméabilité accrue des membranes cellulaires et l'accroissement des échanges métaboliques des cellules. État de la techniqueIn addition to its thermal effect which seems to block the lipogenetic action of insulin on α receptors, it also seems to have the property, for wavelengths between 800 and 900 nm, to activate the β-3 adrenergic receptors that favor lipolysis by increasing cAMP (adenosine cyclic mono phosphate). Short wavelength IR radiation, between 630 and 800 nm, has a stimulating effect on collagen production and cell reproduction. Infrared light is captured by blood, water molecules and oxygen. It also produces other effects in dermotherapy. This radiation has a biochemical action on the transit of K and Na ions through cell membranes; it causes increased production of photo products such as prostaglandins, ATP formation and redox stimulation of the main enzymatic systems of biosynthesis. This results in increased permeability of cell membranes and increased metabolic exchange of cells. State of the art
[0008] On connaît par la demande de brevet US 2004/0093047 un système et une méthode de traitement du corps. Ce document propose un traitement de la peau par application d'un rayonnement laser suivi d'un massage sur une surface de la peau pour la réduction de la cellulite. Ce rayonnement a une longueur d'onde prédéterminée ou est une combinaison de longueurs d'onde durant des intervalles ou des périodes déterminées. Cependant, suivant ce document, le massage n'est pas effectué de manière simultanée et concomitante avec l'exposition aux infrarouges. En outre, pendant le traitement proposé, la peau n'est pas refroidie, ce qui de facto limite la température à laquelle on peut faire monter le derme et l'hypoderme sans brûler l'épiderme. De plus, le laser mentionné n'est pas posé sur la peau mais maintenu à distance. [0009] On connaît par US 2004/0077977 un système et une méthode de traitements pour le visage et le corps. Ce document propose un système de massage par succion combiné à divers types de sources de puissance pouvant faire monter en température la peau. De telles sources sont typiquement des lasers, des infrarouges, des ultraviolets, des ultrasons et des ondes électromagnétiques. Ce document n'associe pas cependant le refroidissement simultané de la peau au massage, ni l'utilisation des microondes comme source de puissance. [0010] On connaît également par J'Vita Spa Line, Vancouver, British Columbia, Canada, http://www.spaline.ca/sil lumicell.html , un dispositif non invasif permettant la combinaison du rayonnement infrarouge ou magenta avec un massage sous-dermique de type « palper et rouler ». Ce dispositif émet un rayonnement de faible puissance et ne dispose pas d'un système de refroidissement simultané de la peau au massage. [0011] On connaît également par le dispositif Alice® de la sociétéPatent application US 2004/0093047 discloses a system and method for treating the body. This document proposes a treatment of the skin by application of a laser radiation followed by a massage on a surface of the skin for the reduction of the cellulite. This radiation has a predetermined wavelength or is a combination of wavelengths during specified intervals or periods. However, according to this document, the massage is not performed simultaneously and concomitantly with the infrared exposure. In addition, during the proposed treatment, the skin is not cooled, which de facto limits the temperature at which the dermis and hypoderm can be raised without burning the epidermis. In addition, the laser mentioned is not placed on the skin but kept at a distance. US 2004/0077977 discloses a system and method of treatments for the face and the body. This document proposes a suction massage system combined with various types of power sources that can heat the skin. Such sources are typically lasers, infrared, ultraviolet, ultrasound and electromagnetic waves. This document, however, does not associate the simultaneous cooling of the skin to the massage, nor the use of microwaves as a source of power. Also known by J'Vita Spa Line, Vancouver, British Columbia, Canada, http://www.spaline.ca/sil lumicell.html, a non-invasive device allowing the combination of infrared or magenta radiation with a massage sub-dermal type "palpate and roll". This device emits low power radiation and does not have a simultaneous cooling system of the skin to the massage. [0011] The Alice® device of the company is also known.
Biorem, un dispositif non invasif émettant un rayonnement infrarouge avec des effets biophysiques multiples. Ce dispositif ne dispose cependant, ni d'un système de refroidissement, ni d'un dispositif mécanique de massage. Buts de l'invention [0012] La présente invention vise à fournir un dispositif d'amincissement qui permet une réduction efficace des amas graisseux d'une personne, qui ne présente pas de risques pour sa santé, et qui soit facile d'emploi. Elle devrait également faciliter la reconstruction cellulaire et être utile en dermothérapie. Résumé de l'inventionBiorem, a non-invasive device emitting infrared radiation with multiple biophysical effects. This device however has neither a cooling system nor a mechanical massage device. OBJECTS OF THE INVENTION [0012] The present invention aims to provide a slimming device that allows an effective reduction of fat deposits of a person, which poses no risk to his health, and is easy to use. It should also facilitate cellular reconstruction and be useful in dermotherapy. Summary of the invention
[0013] La présente invention se rapporte à un dispositif d'amincissement et/ou de dermothérapie comportant au moins une canule pour application sur ou au voisinage de la peau d'une personne, ladite au moins une canule étant reliée par un tuyau à des moyens aptes à faire varier cycliquement la pression de l'air à l'intérieur de ladite canule, pour provoquer un effet de massage sur la peau, et comportant des moyens aptes à réchauffer le derme et/ou l'hypoderme d'une personne, comportant également des moyens de refroidissement de l'épiderme de ladite personne. [0014] Les moyens aptes à réchauffer le derme et/ou l'hypoderme de la personne sont de préférence choisis parmi les moyens produisant des rayons infrarouges, des rayonnements lumineux, des rayonnements électromagnétiques, des micro-ondes ou des ultrasons, d'une intensité permettant de faire monter la température du derme et/ou de l'hypoderme à au moins 430C. Les rayons infrarouges sont de préférence dans un spectre situé entre 600 et 1500 nm.The present invention relates to a thinning device and / or dermotherapy comprising at least one cannula for application on or in the vicinity of the skin of a person, said at least one cannula being connected by a hose to means capable of cyclically varying the pressure of the air inside said cannula, to cause a massage effect on the skin, and comprising means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of a person, also comprising means for cooling the epidermis of said person. The means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of the person are preferably chosen from means producing infrared rays, light rays, electromagnetic radiations, microwaves or ultrasounds, of a intensity to raise the temperature of the dermis and / or hypodermis to at least 43 ° C. The infrared rays are preferably in a range between 600 and 1500 nm.
[0015] Les moyens de refroidissement de l'épiderme de ladite personne comportent avantageusement des ouvertures latérales dans la canule, permettant une circulation de l'air sur la peau suffisante pour limiter la température de l'épiderme de la personne à 4O0C.The cooling means of the epidermis of said person advantageously comprise lateral openings in the cannula, allowing air circulation on the skin sufficient to limit the temperature of the epidermis of the person at 4O 0 C.
[0016] Ces moyens de refroidissement peuvent également être un dispositif électrique de refroidissement à effet Peltier ou par effet cryogénique ou encore l'aspersion d'un spray d'eau pulvérisée sur la partie de l'épiderme située sous la canule.These cooling means may also be an electric Peltier cooling device or cryogenic effect or the sprinkling of a spray of water spray on the part of the epidermis located under the cannula.
[0017] Les moyens aptes à faire varier la pression de l'air à l'intérieur de ladite canule peuvent comporter une turbosoufflante, et un tuyau, reliant ladite turbosoufflante à la canule, dans lequel est insérée une vanne à boule ou à boisseau, entraînée en rotation par un moteur. [0018] Les moyens aptes à faire varier la pression peuvent également comporter une pompe à piston ou une pompe à membrane, et un tuyau, reliant ladite pompe à la canule.The means adapted to vary the pressure of the air inside said cannula may comprise a turbofan, and a pipe, connecting said turbofan to the cannula, in which is inserted a ball valve or ball valve, driven in rotation by a motor. The means capable of varying the pressure may also comprise a piston pump or a diaphragm pump, and a pipe, connecting said pump to the cannula.
[0019] Dans une variante de l'invention les moyens aptes à réchauffer le derme et/ou l'hypoderme de la personne comportent une bobine électrique produisant un champ électromagnétique.In one embodiment of the invention, the means capable of heating the dermis and / or the hypodermis of the person comprise an electric coil producing an electromagnetic field.
[0020] La canule peut également être munie d'une résistance chauffante permettant de préchauffer directement ou indirectement la surface extérieure de la peau en contact avec ladite canule. [0021] La lampe située dans la canule peut délivrer une partie du spectre lumineux, typiquement un rayonnement bleu, UV, jaune ou vert afin de traiter certains maladies de la peau. [0022] La canule peut avantageusement présenter une forme adaptée à traiter une zone de la personne, par exemple pour envelopper un membre .The cannula may also be provided with a heating resistor for preheating directly or indirectly the outer surface of the skin in contact with said cannula. The lamp located in the cannula can deliver a portion of the light spectrum, typically blue, UV, yellow or green radiation to treat certain diseases of the skin. The cannula may advantageously have a shape adapted to treat an area of the person, for example to wrap a limb.
[0023] Les variations de pression induites dans la canule et provoquant le massage de la peau peuvent être soit des cycles d'aspiration puis de remise à pression atmosphérique, soit des cycles d'aspiration puis de surpression, soit des cycles de surpressions puis de remise à pression atmosphérique.The pressure variations induced in the cannula and causing the massage of the skin can be either suction cycles and then return to atmospheric pressure, or suction cycles and overpressure or overpressure cycles and then reset to atmospheric pressure.
[0024] La présente invention se rapporte également à un procédé d'amincissement de la peau d'une personne, dans lequel, simultanément, on applique une source d'énergie sur une portion de la peau de ladite personne, pour en chauffer le derme et/ou l'hypoderme, on masse la dite portion de la peau en appliquant successivement des phases d'aspiration puis de relâchement de la peau , et on refroidit la dite portion de l'épiderme de la personne.The present invention also relates to a method of thinning the skin of a person, wherein, simultaneously, a source of energy is applied to a portion of the skin of said person, to heat the dermis and / or the hypodermis, said portion of the skin is massaged by successively applying phases of aspiration and relaxation of the skin, and cooling said portion of the epidermis of the person.
[0025] Dans les phases de relâchement, de l'air peut être insufflé sur la portion de la peau de la personne, par une surpression dans la canule.In the release phases, air can be blown on the portion of the skin of the person, by an overpressure in the cannula.
[0026] Dans ce procédé, on peut déplacer successivement le champ d'action, le déplacement étant effectué pendant une phase de relâchement de l'aspiration.In this method, one can successively move the field of action, the displacement being performed during a phase of relaxation of the suction.
[0027] Le procédé peut également comporter une étape de préchauffage.The method may also include a preheating step.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0028] Les figures 1a et 1 b sont une vue en coupe d'une canule d'un dispositif suivant l'invention, et une vue du dessous de la même canule, respectivement.Figures 1a and 1b are a sectional view of a cannula of a device according to the invention, and a view from below of the same cannula, respectively.
[0029] La figure 2 est un schéma de principe d'un premier mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention.Figure 2 is a block diagram of a first embodiment of a device according to the invention.
[0030] La figure 3 est un schéma de principe d'un second mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention.Figure 3 is a block diagram of a second embodiment of a device according to the invention.
[0031] La figure 4 est un schéma de principe d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention. [0032] La figure 5 est un schéma de principe d'un quatrième mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention.Figure 4 is a block diagram of a third embodiment of a device according to the invention. Figure 5 is a block diagram of a fourth embodiment of a device according to the invention.
[0033] La figure 6 est un schéma de principe d'une autre canule d'un dispositif suivant l'invention. [0034] Les figures 7a et 7b sont un schéma de principe d'un autre mode de réalisation d'une canule d'un dispositif suivant l'invention, vu latéralement, et du dessous, respectivement.Figure 6 is a block diagram of another cannula of a device according to the invention. Figures 7a and 7b are a block diagram of another embodiment of a cannula of a device according to the invention, seen laterally, and from below, respectively.
[0035] La figure 8 est un schéma de principe d'un autre mode de réalisation d'une canule suivant l'invention. [0036] Les figures 9a et 9b sont une représentation schématique d'une variante d'une canule suivant l'invention respectivement en coupe latérale et en coupe eue du dessous, et de son utilisation. Description détaillée d'une forme d'exécution préférée de l'invention [0037] La figure 1 est une vue en coupe d'une canule 10 d'un dispositif suivant l'invention dans laquelle une lampe 11 est installée de manière à permettre à sa périphérie un passage libre de l'air entre un tuyau 9 raccordé à la partie supérieure de cette canule 10 et l'espace intérieur 30 de la dite canule 10, sans perte de charge excessive. Des canaux 21 de passage permettent la circulation de l'air entre l'espace intérieur 30 de la canule 10 et l'air environnant. Ces canaux de passage de l'air sont disposés à la partie inférieure de la canule 10 de manière à permettre une circulation d'air de refroidissement à la surface de la peau en fonction de la dépression ou de la surpression régnant dans l'espace intérieur 30. La lampe 11 est installée dans l'espace intérieur 30 de la canule 10 et dirige son rayonnement vers la peau de la personne, au moyen d'un réflecteur. Cette lampe est de préférence une lampe émettant dans le proche infrarouge, cette gamme de rayonnement ayant la propriété de pénétrer plus profondément d'atteindre l'hypoderme de la personne et d'être absorbé par les adipocytes. De plus les infrarouges activent les récepteurs β, favorisant ainsi la lipolyse. En élevant la température du derme et/ou de l'hypoderme de la personne, ils désactivent les récepteurs α. Cet effet est marqué pour des températures de 430C ou plus élevées. Pour produire ces effets, la puissance de cette lampe est de préférence de 50 W, et peut monter jusqu'à 100 w et plus. Afin de pouvoir adapter la puissance de la lampe en fonction des circonstances, un potentiomètre de réglage permet de sélectionner cette puissance entre 0 et 100% de la valeur maximum. Pour traiter des surfaces de l'ordre de 25 cm2, c'est à dire au moyen d'une canule de diamètre intérieur d'environ 5cm, une puissance de la lampe infrarouge de 5OW est appropriée. La partie inférieure 31 de la canule permet d'assurer un contact étroit, et étanche à l'air, entre la canule et la peau, a l'exclusion des canaux 21 de refroidissement.Figure 8 is a block diagram of another embodiment of a cannula according to the invention. Figures 9a and 9b are a schematic representation of a variant of a cannula according to the invention respectively in side section and in section eue below, and its use. DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION FIG. 1 is a sectional view of a cannula 10 of a device according to the invention in which a lamp 11 is installed so as to enable its periphery a free passage of air between a pipe 9 connected to the upper part of this cannula 10 and the inner space 30 of said cannula 10, without excessive pressure drop. 21 passing channels allow the flow of air between the inner space 30 of the cannula 10 and the surrounding air. These air passage channels are arranged at the lower part of the cannula 10 so as to allow a circulation of cooling air to the surface of the skin as a function of the depression or the overpressure prevailing in the interior space 30. The lamp 11 is installed in the interior space 30 of the cannula 10 and directs its radiation to the skin of the person, by means of a reflector. This lamp is preferably a lamp emitting in the near infrared, this radiation range having the property of penetrating deeper to reach the hypoderm of the person and to be absorbed by the adipocytes. In addition infrared activates β receptors, thus promoting lipolysis. By raising the temperature of the dermis and / or the hypodermis of the person, they deactivate the α receptors. This effect is marked for temperatures of 43 0 C or higher. To produce these effects, the power of this lamp is preferably 50 W, and can go up to 100 W and more. In order to adapt the power of the lamp according to the circumstances, an adjustment potentiometer allows to select this power between 0 and 100% of the maximum value. To treat surfaces of the order of 25 cm 2, that is to say by means of a cannula of internal diameter of about 5 cm, a power of the 5OW infrared lamp is appropriate. The lower part 31 of the cannula makes it possible to ensure a close, air-tight contact between the cannula and the skin, excluding the cooling channels 21.
[0038] La figure 2 est un schéma de principe d'un premier mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention dans lequel la canule 10 est mise en dépression puis à la pression atmosphérique. L'intérieur 30 de la canule 10 est relié à une machine d'aspiration 1 , par exemple une turbine, au moyen d'un tuyau flexible 9. Ce tuyau 9 comporte, entre la canule 10 et la machine d'aspiration 1 , un raccord en T, auquel est raccordée une portion de tuyau. Dans cette portion de tuyau, est installée une vanne 2. Cette vanne 2 est constituée d'une boule ou d'un boisseau percé d'un trou, et permet ou interdit le passage de l'air en fonction de sa position. Un moteur 3 fait tourner la boule ou le boisseau, mettant ainsi périodiquement l'intérieur du tuyau 9 à la pression atmosphérique. La succession des dépressions et des remises à pression atmosphérique dans l'espace intérieur 30 de la canule 10 en contact avec la peau provoque un massage de la peau. Le moteur 3 tourne à une vitesse réglable comprise entre 10 et 60 tours par minutes, ce qui provoque une variation cyclique de la pression à l'intérieur de la canule à une fréquence sélectionnable entre 20 et 120 cycle/minute. La fréquence d'utilisation préférée est de 60 cycles/minute. [0039] La figure 3 est un schéma de principe d'un second mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention dans lequel la canule 10 est mise en dépression puis à la pression atmosphérique. La canule 10 est reliée à une machine d'aspiration 1 au moyen d'un tuyau flexible 9. Une vanne 2 est également constituée d'une boule ou d'un boisseau percé d'un trou, et permet ou interdit le passage de l'air en fonction de sa position. Un moteur 3 fait tourner la boule ou le boisseau. Un dispositif de mise à l'air 4 comporte un ressort 5 et une bille d'obturation 6 et des évents de mise à l'air 7a. Lorsque la canule est en dépression, la bille 6 est appliquée sur son siège 8, et assure l'étanchéité à l'air. Lorsque la vanne 2 est en position fermée, l'air pénètre dans la canule 10 par les ouvertures 21 et 7b, et le ressort 5 éloigne la bille 6 de son siège 8, provoquant ainsi une entrée d'air par les évents 7a, et une brusque mise à la pression atmosphérique de l'intérieur de la canule 10. Dans ce mode de réalisation, la mise à la pression atmosphérique de l'intérieur du tuyau 9 est réalisée de manière brutale et provoque ainsi un massage plus énergique de la peau.Figure 2 is a block diagram of a first embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressed and then at atmospheric pressure. The inside 30 of the cannula 10 is connected to a suction machine 1, for example a turbine, by means of a flexible hose 9. This hose 9 comprises, between the cannula 10 and the suction machine 1, a T-connector, to which a portion of pipe is connected. In this portion of pipe, is installed a valve 2. This valve 2 consists of a ball or a plug with a hole, and allows or prevents the passage of air depending on its position. A motor 3 rotates the ball or plug, periodically putting the inside of the pipe 9 at atmospheric pressure. The succession of depressions and atmospheric pressure shifts in the interior space of the cannula 10 in contact with the skin causes a massage of the skin. The motor 3 rotates at an adjustable speed of between 10 and 60 revolutions per minute, which causes a cyclic variation of the pressure inside the cannula at a selectable frequency between 20 and 120 cycles / minute. The preferred frequency of use is 60 cycles / minute. Figure 3 is a block diagram of a second embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressed and then at atmospheric pressure. The cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9. A valve 2 is also constituted by a ball or a plug with a hole, and allows or prevents the passage of the depending on its position. A motor 3 turns the ball or the bushel. A venting device 4 comprises a spring 5 and a sealing ball 6 and venting vents 7a. When the cannula is in depression, the ball 6 is applied to its seat 8, and ensures airtightness. When the valve 2 is in the closed position, the air enters the cannula 10 through the openings 21 and 7b, and the spring 5 moves the ball 6 away from its seat 8, thereby causing air to enter via the vents 7a, and a sudden bursting of the interior of the cannula 10 with atmospheric pressure. In this embodiment, the atmospheric pressure is brought to the inside of the pipe 9 in a brutal manner and thus causes a more energetic massage of the skin. .
[0040] La figure 4 est un schéma de principe d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention dans lequel la canule 10 est mise en dépression puis à la pression atmosphérique. La canule 10 est reliée à une machine d'aspiration 1 au moyen d'un tuyau flexible 9. Une vanne 2a et une seconde vanne 2b, montées sur un même axe, sont toutes deux constituées d'une boule ou d'un boisseau percé d'un trou, et agencées en opposition de phase entre elles. La figure 4 représente schématiquement le boisseau de la vanne 2a dans un sens bloquant, et le boisseau de la vanne 2b dans le sens passant. Un moteur 3 fait tourner simultanément la boule ou le boisseau de chacune des deux vannes 2a et 2b. Lorsque la vanne 2a est en position fermée, l'air pénètre dans la canule 10 par la seconde vanne 2b qui est synchroniquement en position passante, provoquant une mise à la pression atmosphérique de l'intérieur 30 de la canule 10. Dans ce mode de réalisation, la mise à la pression atmosphérique de l'intérieur du tuyau 9 est réalisée de manière semblable au mode de réalisation de la figure 2, mais de plus, la machine d'aspiration est isolée par la vanne 2a durant cette phase. La succession de dépressions et de mises à pression atmosphérique dans l'espace intérieur 30 de la canule 10 en contact avec la peau provoque un massage de la peau.Figure 4 is a block diagram of a third embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressed and then at atmospheric pressure. The cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9. A valve 2a and a second valve 2b, mounted on the same axis, both consist of a ball or a drilled bushel of a hole, and arranged in phase opposition between them. Figure 4 schematically shows the valve plug 2a in a blocking direction, and the plug of the valve 2b in the forward direction. A motor 3 simultaneously rotates the ball or the plug of each of the two valves 2a and 2b. When the valve 2a is in the closed position, the air enters the cannula 10 through the second valve 2b which is synchronously in the passing position, causing the pressure of the interior of the cannula 10 to be put under atmospheric pressure. realization, the atmospheric pressure of the inside of the pipe 9 is carried out similarly to the embodiment of Figure 2, but in addition, the suction machine is isolated by the valve 2a during this phase. The succession of depressions and atmospheric pressures in the interior space of the cannula 10 in contact with the skin causes a massage of the skin.
[0041] La figure 5 est un schéma de principe d'un quatrième mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention dans lequel la canule 10 est mise en dépression puis en surpression. La canule 10 est reliée à une machine d'aspiration 1 au moyen d'un tuyau flexible 9. Une vanne 2a et une seconde vanne 2b, en opposition de phase entre eux, sont également constituées d'une boule ou d'un boisseau percé d'un trou. Ladite seconde vanne 2b est connectée au refoulement de l'aspirateur 1. Un moteur 3 fait tourner simultanément la boule ou le boisseau de chacune des vannes 2a et 2b. Lorsque la vanne 2a est en position fermée, l'air en surpression pénètre dans la canule 10 par la seconde vanne 2b qui est à ce moment en position passante, provoquant une surpression dans l'intérieur 30 de la canule 10 et un effet de soufflage sur la peau. Ensuite le cycle s'inverse : la vanne 2a s'ouvre et la vanne 2b se ferme, provoquant une dépression dans l'intérieur 30 de la canule 10. Dans ce mode de réalisation, un petit évent 7c peut être placé entre la vanne 2a et l'entrée de l'aspirateur 1 afin de renouveler l'air circulant dans le tuyau 9 et éviter un échauffement excessif de la machine d'aspiration 1. Cette fonction peut également être assurée par un casse-vide placé en lieu et place de l'évent 7c, qui s'ouvre et admet de l'air dès que la dépression dépasse un seuil prédéterminé. De même, on peut placer une soupape de surpression en amont de la machine d'aspiration entre le refoulement et la vanne 2b. La succession de dépressions et de surpressions dans l'espace intérieur 30 de la canule 10 en contact avec la peau provoque un massage de la peau de la personne. De plus, lors des phases de surpression la canule va avoir tendance à décoller de la peau ce qui facilite son déplacement et la circulation d'air additionnelle qui s'en échappe provoque un refroidissement amélioré de la peau. [0042] La machine d'aspiration 1 , représentée aux figures 2, 3, 4 etFigure 5 is a block diagram of a fourth embodiment of a device according to the invention wherein the cannula 10 is depressurized and overpressurized. The cannula 10 is connected to a suction machine 1 by means of a flexible hose 9. A valve 2a and a second valve 2b, in phase opposition with each other, also consist of a pierced ball or bushel a hole. Said second valve 2b is connected to the discharge of the vacuum cleaner 1. A motor 3 rotates simultaneously the ball or the plug of each of the valves 2a and 2b. When the valve 2a is in the closed position, the pressurized air enters the cannula 10 through the second valve 2b which is at this moment in the conducting position, causing an overpressure in the interior 30 of the cannula 10 and a blowing effect on the skin. Then the cycle is reversed: the valve 2a opens and the valve 2b closes, causing a depression in the interior 30 of the cannula 10. In this embodiment, a small vent 7c can be placed between the valve 2a and the inlet of the vacuum cleaner 1 in order to renew the air circulating in the pipe 9 and to avoid excessive heating of the suction machine 1. This function can also be provided by a vacuum breaker placed in place of the vent 7c, which opens and admits air as soon as the depression exceeds a predetermined threshold. Similarly, a pressure relief valve can be placed upstream of the suction machine between the discharge and the valve 2b. The succession of depressions and overpressures in the interior space of the cannula 10 in contact with the skin causes a massage of the skin of the person. In addition, during the overpressure phases the cannula will tend to peel off the skin which facilitates its movement and additional air circulation that escapes causes improved cooling of the skin. The suction machine 1, shown in FIGS. 2, 3, 4 and
5 peut être une turbine ou une pompe à palette de type compresseur.. Elle. Une turbosoufflante d'une puissance de 1 500 W permet d'obtenir une dépression de 25 kPa, et un débit d'air nominal de 38 l/min et présente un débit suffisant pour traiter une grande zone de 500 cm2 ou plus sans devoir déplacer la canule de 25 cm de diamètre. La machine d'aspiration 1 , représentée aux figures 2, 3 et 4 peut également être une machine à piston ou à membrane. Dans le cas de l'utilisation d'une machine à piston ou à membrane en tant que machine d'aspiration 1 , on peut se passer de l'utilisation des vannes 2a et 2b et du moteur 3 des circuits décrits précédemment. En effet, dans ce cas, il suffit de raccorder la pompe à piston ou à membrane à la canule 10, par un simple tuyau 9.5 can be a turbine or a compressor-type vane pump. A turbofan with a power of 1500 W achieves a vacuum of 25 kPa, and a nominal air flow of 38 l / min and has a sufficient flow to treat a large area of 500 cm2 or more without having to move the canula 25 cm in diameter. The suction machine 1, shown in Figures 2, 3 and 4 may also be a piston or membrane machine. In the case of the use of a piston or diaphragm machine as a suction machine 1, it is possible to dispense with the use of the valves 2a and 2b and the motor 3 of the circuits described above. Indeed, in this case, it suffices to connect the piston pump or membrane to the cannula 10, by a simple pipe 9.
[0043] La figure 6 est un schéma de principe d'un autre mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention dans lequel la canule 10 est reliée au moyen d'un tuyau flexible 9 à une source de micro-ondes 27 située entre ladite canule 10 et l'aspirateur 1. Cette source de micro-ondes produit typiquement des ondes électromagnéiques de 2 500 MHz. L'air aspiré par l'aspirateur 1 traverse la source de micro-ondes 27. Les parois de cette source de micro-ondes 27 ainsi que le tuyau 9 sont revêtus d'une grillage ou de peinture métallique 28 afin de réfléchir, guider et diffuser le flux de micro-ondes 29 uniquement sur la peau, provoquant un échauffement en profondeur du derme et de l'hypoderme de la personne. Ce mode de réalisation du chauffage du derme et de l'hypoderme peut être utilisé isolément ou conjointement avec le chauffage par la lampe 11.FIG. 6 is a block diagram of another embodiment of a device according to the invention in which the cannula 10 is connected. by means of a flexible hose 9 to a microwave source 27 located between said cannula 10 and the vacuum cleaner 1. This microwave source typically produces electromagnetic waves of 2500 MHz. The air sucked by the vacuum cleaner 1 passes through the microwave source 27. The walls of this microwave source 27 and the pipe 9 are coated with a wire mesh or metal paint 28 in order to reflect, guide and to diffuse the flow of microwaves 29 only on the skin, causing a deep heating of the dermis and hypodermis of the person. This embodiment of the heating of the dermis and hypodermis may be used alone or in conjunction with heating by the lamp 11.
[0044] La figure 7 est un schéma de principe d'un autre mode de réalisation d'une canule 10 reliée à un tuyau 9 suivant l'invention dans lequel une lampe 11 fournissant de la lumière rouge et infrarouge ou tout autre type de lumière , est située dans la canule 10. Une bobine électrique 13 est disposée autour de cette canule 10, permettant d'injecter dans la peau un champ électromagnétique afin d'augmenter en profondeur la température du derme et de l'hypoderme ou de traiter certains type de reconstruction cellulaire entre autres osseuses. La bobine 13 est alimentée en courant alternatif de fréquence variable, de 5 Hz à 10 MHz. Son bobinage et sa forme varieront suivant la fréquence d'émission. Cette canule 10 peut comporter des contacts électriques 12 mis en contact avec la peau, permettant d'envoyer des impulsions électriques et de stimuler ainsi les muscles situés sous la canule 10 en contact de la peau du patient. Les impulsions électriques de stimulation sont de préférences envoyées de manière synchrone lors des phases d'aspiration, c'est à dire lorsque la peau est aspirée vers l'intérieur de la canule. Comme dans les autres modes de réalisation, des canaux 21 permettent le passage de l'air de refroidissement. Ce dernier mode de réalisation de la canule 10 est destiné en particulier au traitement de l'asthme et à la stimulation de la reconstitution osseuse. La bobine 13 peut également servir à la production d'ultrasons pour chauffer le derme et/ou l'hypoderme, et débloquer des adhérences dans les zones traitées. La partie inférieure 31 de la canule 10 en contact avec la peau peut être munie d'un système de refroidissement par effet Peltier ou cryogénique. Le refroidissement de l'épiderme chauffé par la lampe s'effectue alors par contact lors du déplacement de la canule sur la peau. Une pulvérisation 32 d'eau peut également être faite sur l'épiderme située sous la canule. Dans ce cas, le refroidissement de l'épiderme est réalisé par évaporation de cette eau. [0045] La figure 8 est un schéma de principe d'un autre mode de réalisation d'une canule suivant l'invention dans lequel autour de la canule 10 est insérée une première manchette chauffante 19 recouverte d'une seconde manchette d'isolation thermique 20 et une bobine électrique 13 qui, semblablement au mode de réalisation de la figure 7, permet d'obtenir un champ électromagnétique afin d'augmenter en profondeur la température du derme et de l'hypoderme. Le bout de la canule 10 est muni d'évents 21 permettant une rentrée d'air et donc un refroidissement de l'épiderme du patient. Dans cette canule 10, l'effet de massage est obtenu, non pas directement par l'action de l'air, mais par le mécanisme suivant : La canule 10 présente une partie cylindrique. Un piston 14 est inséré dans la canule 10, épousant la forme intérieure de ladite canule 10 et étant libre de se déplacer dans celle-ci. Un ressort de rappel 15 est situé dans la canule 10 ayant une de ses extrémités fixée sur la canule 10 et l'autre extrémité appuyée sur le piston 14. Lorsque la dépression est crée dans le tuyau 9, le vide créé entraîne le piston 14 qui lui-même comprime le ressort 15. Lorsque le cycle de mise à l'air ou de surpression arrive, le piston 14, poussé par le ressort 15, revient rapidement vers la sortie de la canule 10 en chassant l'air par les évents 21 , et s'arrête sur l'épaulement 17 servant de butée et situé à l'extrémité de la canule 10. Sur le piston 14 est fixé un outil 18 apte à heurter ou masser la peau réalisant un puissant massage mécanique et un échauffement de la peau par le contact de l'outil 18, préchauffé comme le piston, dans la manchette chauffante 19.Figure 7 is a block diagram of another embodiment of a cannula 10 connected to a pipe 9 according to the invention in which a lamp 11 providing red light and infrared or any other type of light is located in the cannula 10. An electric coil 13 is disposed around this cannula 10, for injecting into the skin an electromagnetic field to increase the temperature of the dermis and hypodermis in depth or to treat certain types cell reconstruction among other bone. The coil 13 is supplied with alternating current of variable frequency, from 5 Hz to 10 MHz. Its winding and its shape will vary according to the frequency of emission. This cannula 10 may comprise electrical contacts 12 placed in contact with the skin, making it possible to send electrical pulses and thus to stimulate the muscles located under the cannula 10 in contact with the skin of the patient. Electrical stimulation pulses are preferably sent synchronously during the suction phases, that is to say when the skin is sucked into the interior of the cannula. As in the other embodiments, channels 21 allow the passage of cooling air. This last embodiment of the cannula 10 is intended in particular for the treatment of asthma and the stimulation of bone reconstitution. The coil 13 can also be used for the production of ultrasound to heat the dermis and / or hypodermis, and to release adhesions in the treated areas. The lower portion 31 of the cannula 10 in contact with the skin may be provided with a Peltier or cryogenic cooling system. The cooling of the epidermis heated by the lamp is effected then by contact when moving the cannula on the skin. Spray 32 of water can also be made on the epidermis located under the cannula. In this case, the cooling of the epidermis is achieved by evaporation of this water. Figure 8 is a block diagram of another embodiment of a cannula according to the invention wherein around the cannula 10 is inserted a first heating sleeve 19 covered with a second thermal insulation sleeve 20 and an electric coil 13 which, similarly to the embodiment of Figure 7, provides an electromagnetic field to increase the temperature of the dermis and the hypodermis. The tip of the cannula 10 is provided with vents 21 allowing air entry and thus cooling of the epidermis of the patient. In this cannula 10, the massage effect is obtained, not directly by the action of air, but by the following mechanism: The cannula 10 has a cylindrical portion. A piston 14 is inserted into the cannula 10, conforming to the inner shape of said cannula 10 and being free to move therein. A return spring 15 is located in the cannula 10 having one of its ends fixed on the cannula 10 and the other end pressed on the piston 14. When the vacuum is created in the pipe 9, the vacuum created causes the piston 14 which it compresses the spring 15. When the venting or overpressure cycle arrives, the piston 14, pushed by the spring 15, quickly returns to the outlet of the cannula 10 by expelling the air through the vents 21 , and stops on the shoulder 17 serving as a stop and located at the end of the cannula 10. On the piston 14 is fixed a tool 18 adapted to hit or massage the skin performing a powerful mechanical massage and heating of the skin by the contact of the tool 18, preheated as the piston, in the heating sleeve 19.
[0046] La figure 9 représente une canule spéciale enveloppant de manière hermétique un membre, par exemple une jambe. De multiples lampes irradient la surface intérieure pour échauffer le derme et l'hypoderme. Nous y retrouvons, répartis à la périphérie, les petits canaux de refroidissement par circulation d'air 21.Les variations de pression qui sont induites dans l'espace intérieur de la canule provoquent un massage du membre. Des cloisonnements périphériques spéciaux 33 en matériaux élastiques ou en mousse peuvent y être prévus pour que ce massage s'effectue progressivement zone par zone afin de drainer le sang et la lymphe de ce membre dans une direction précise. La canule de la figure 9 est représentative de toutes les variantes de formes de canules adaptées à traiter une portion particulière d'une personne, par exemple, le bras, le coude, etc.[0046] Figure 9 shows a special cannula sealingly enclosing a limb, for example a leg. Multiple lamps radiate the inner surface to warm the dermis and hypodermis. We find there, distributed at the periphery, the small channels of cooling by air circulation 21. The pressure variations which are induced in the interior space of the cannula cause a massage of the limb. Partitions Special peripherals 33 made of elastic materials or foam may be provided for this massage to be carried out gradually zone by zone in order to drain the blood and the lymph of this limb in a precise direction. The cannula of Figure 9 is representative of all variants of cannula shapes adapted to treat a particular portion of a person, for example, the arm, elbow, etc.
[0047] D'autres moyens de chauffage du derme ou de l'hypoderme peuvent être utilisés dans les canules de l'invention. Les bobines 13 des canules des figures 7 et 8 peuvent être remplacées par une source d'ultrasons. Des ultrasons des fréquences dans la gamme des 1 à 5 MHz provoquent les effets thermiques désirés. En utilisant des ultrasons de fréquence plus basse, soit de 28 à 32 kHz, on défibrose, on libère les adhérences, on désagrège principalement les adipocytes amassés en nodules graisseux et les macromolécules, et on améliore la perméabilité des membranes cellulaires. [0048] Le dispositif de l'invention est utilisé en appliquant la canule sur la peau d'une personne, puis en faisant agir simultanément le cycle d'aspiration et de relâchement, et le moyen de chauffage par rayonnement. On règle l'intensité du rayonnement, ainsi que celle de l'aspiration, et la fréquence du cycle, en fonction des effets recherchés et de la tolérance de la personne. L'utilisation simultanée du chauffage du derme et/ou de l'hypoderme, et du refroidissement de l'épiderme par la circulation de l'air, permet d'atteindre des températures élevées en profondeur sans endommager l'épiderme. La circulation sanguine dans les vaisseaux situés dans le derme contribue à l'évacuation de la chaleur. Lorsque la peau est aspirée vers l'espace intérieur de la canule elle remplit partiellement celui-ci. La canule est ainsi fixée à la peau par effet ventouse, sans possibilité de déplacement. Lorsque l'aspiration est coupée par la vanne 2, l'air continue à entrer à l'intérieur de la canule par les canaux de refroidissement 21 , supprimant immédiatement l'effet ventouse et facilitant ainsi le déplacement de la canule d'un point de traitement à un autre. En utilisant une fréquence de 60 impulsions par minute, et un déplacement de 30 cm par minute, on obtient des résultats satisfaisants. On peut avantageusement appliquer un préchauffage de la peau par tout autre moyen tel que par une lampe infrarouge ou par simple contact avec un linge chaud avant le début du traitement proprement dit.Other means of heating the dermis or hypodermis can be used in the cannulas of the invention. The coils 13 of the cannulas of FIGS. 7 and 8 may be replaced by an ultrasound source. Ultrasound frequencies in the 1 to 5 MHz range cause the desired thermal effects. By using ultrasound of lower frequency, ie from 28 to 32 kHz, one defibroses, one releases the adhesions, one disaggregates mainly the accumulated adipocytes in fatty nodules and the macromolecules, and one improves the permeability of the cell membranes. The device of the invention is used by applying the cannula on the skin of a person, then by simultaneously acting the suction cycle and relaxation, and the radiation heating means. The intensity of the radiation, as well as that of the aspiration, and the frequency of the cycle are regulated according to the desired effects and the tolerance of the person. The simultaneous use of the heating of the dermis and / or the hypodermis, and the cooling of the epidermis by the circulation of the air, makes it possible to reach high temperatures in depth without damaging the epidermis. The blood circulation in the vessels located in the dermis contributes to the evacuation of heat. When the skin is sucked into the interior of the cannula it partially fills it. The cannula is thus fixed to the skin by suction effect, without the possibility of movement. When the suction is cut off by the valve 2, the air continues to enter the interior of the cannula through the cooling channels 21, immediately removing the suction effect and thus facilitating the displacement of the cannula from a point of contact. treatment to another. By using a frequency of 60 pulses per minute, and a displacement of 30 cm per minute, satisfactory results are obtained. It is advantageous to apply a preheating of the skin by any other means such as by an infrared lamp or by simple contact with a hot cloth before the start of the actual treatment.
[0049] Le dispositif et le procédé suivant l'invention permettent de faire chauffer les couches profondes du derme et de l'hypoderme, à des températures élevées, supérieures à 430C, et même supérieures à 5O0C, tout en maintenant les couches superficielles, c'est-à-dire l'épiderme, à des températures égales ou inférieures à 4O0C. Il permet d'injecter de manière concomitante dans le derme plusieurs sources de rayonnement tout en réalisant un massage efficace. Ce dispositif et ce procédé favorisent la reconstitution des cellules et en particulier du collagène.The device and the method according to the invention can heat the deep layers of the dermis and the hypodermis, at high temperatures, above 43 0 C, and even above 50 ° C., while maintaining the superficial layers, that is to say the epidermis, at temperatures equal to or lower than 40 ° C. It allows concomitantly injecting into the dermis several sources of radiation while performing an effective massage. This device and this method promote the reconstitution of cells and in particular collagen.
[0050] Le massage continu de la peau durant tout le traitement est important car l'augmentation de la circulation sanguine qu'il implique dans le derme permet de refroidir ce dernier tandis que l'hypoderme contenant les cellules graisseuses monte en température. Ce massage a pour effet de défibroser les adipocytes de l'hypoderme et de débloquer les adhérences tout en raffermissant au niveau du derme les fibres élastiques et collagènes. [0051] Des essais cliniques ont été réalisés sur un échantillon de 25 personnes présentant des lypodistrophies localisées. On a appliqué un traitement pendant cinq jours, à raison d'une séance de 40 minutes par jour. Le réglage de la puissance de l'aspiration et de la source infrarouge a été adapté en fonction de la sensibilité de chacune des personnes. On a étudié la perte de graisse, mesurée par la réduction du tour de taille ou de cuisse. Le traitement a été réalisé sur 25 patients ayant un poids moyen de 63.4 Kg, un pourcentage de masse grasse totale de 30% et un âge moyen de 41 ans. Les résultats suivants ont été observés :The continuous massage of the skin during the entire treatment is important because the increase in blood flow that it involves in the dermis allows the latter to cool while the hypoderm containing the fat cells rises in temperature. This massage has the effect of defibrosing the adipocytes of the hypodermis and to unlock the adhesions while firming the elastic and collagen fibers in the dermis. Clinical trials were performed on a sample of 25 people with localized lypodistrophy. Five days of treatment were applied for one 40-minute session per day. The setting of the power of the suction and the infrared source has been adapted according to the sensitivity of each person. Fat loss, measured by reduction of waist circumference or thigh, was studied. The treatment was performed on 25 patients with an average weight of 63.4 kg, a total fat percentage of 30% and a mean age of 41 years. The following results were observed:
• Réduction du tour de taille, en cm : 5, 2, 8, 6, 4, 7, 2, 3 2, 2, 0, 0, 3,• Reduction in waist circumference, in cm: 5, 2, 8, 6, 4, 7, 2, 3 2, 2, 0, 0, 3,
• Réduction du tour de cuisse, en cm : 1.5, 1.5, 2.75, 1.5, 4, 2.5, 1.5, 1 , 3, 1 , 1 , 0.5.• Reduction of thigh circumference, in cm: 1.5, 1.5, 2.75, 1.5, 4, 2.5, 1.5, 1, 3, 1, 1, 0.5.
Quatre personnes ont été revues quinze jours après le traitement. Le résultat obtenu était stable. Une amélioration de l'aspect de la peau a été observée. [0052] Outre son action amaigrissante, les affections que le système peut traiter sont, de manière non exhaustive, les suivantes : Traitement du syndrome douloureux (articulations, douleurs lombaires, migraine, peau, fibromyalgie, colonne vertébrale,...), du syndrome des douleurs chroniques (hanche, épaules, muscles enflammés ou infectés,...), de la peau et des plaies (acné cellulite, brûlures, eczéma, plaies ouvertes...) antivieillissement et cosmétiques (antivieillissement, varices, rides, tâches colorées ...). Des résultats favorables ont été observés dans l'amélioration de l'aspect de cicatrices. Four people were seen two weeks after treatment. The result obtained was stable. An improvement in the appearance of the skin has been observed. In addition to its slimming action, the conditions that the system can handle are, but not limited to, the following: Treatment of pain syndrome (joints, lumbar pain, migraine, skin, fibromyalgia, spine, ...), chronic pain syndrome (hip, shoulders, inflamed or infected muscles, ...), skin and wounds (acne cellulite, burns, eczema, open wounds ...) anti-aging and cosmetics (anti-aging, varicose veins, wrinkles, colored spots ...). Favorable results have been observed in improving the appearance of scars.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'amincissement et/ou de dermothérapie comportant au moins une canule (10) pour application sur ou au voisinage de la peau d'une personne, ladite au moins une canule (10) étant reliée par un tuyau (9) à des moyens aptes à faire varier la pression (1 ; 2 ; 2a ; 2b ; 3 ; 9) de l'air à l'intérieur (30) de ladite canule (10), pour provoquer un effet de massage sur la peau, et comportant des moyens aptes à réchauffer (11 ; 13 ; 19 ; 27 ) le derme et/ou l'hypoderme d'une personne, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de refroidissement (21 ; 32 ; 12) de l'épiderme de ladite personne.1. Thinning and / or dermotherapy device comprising at least one cannula (10) for application on or near the skin of a person, said at least one cannula (10) being connected by a hose (9) to means adapted to vary the pressure (1; 2; 2a; 2b; 3; 9) of the air inside (30) of said cannula (10) to cause a massage effect on the skin, and comprising means capable of heating (11; 13; 19; 27) the dermis and / or the hypoderm of a person, characterized in that it comprises cooling means (21; 32; 12) of the epidermis of said person.
2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens aptes à réchauffer (11 ; 13 ; 19 ; 27) le derme et/ou l'hypoderme de la personne sont choisis parmi les moyens produisant des rayons infrarouges (11), des rayonnements lumineux (11 ), des rayonnements électromagnétiques (13), des micro-ondes (27) ou des ultrasons (13), d'une intensité permettant de faire monter la température du derme et/ou de l'hypoderme à au moins 430C.2. Device according to claim 1 characterized in that the means capable of heating (11; 13; 19; 27) the dermis and / or the hypodermis of the person are selected from the means producing infrared rays (11), light radiation (11), electromagnetic radiation (13), microwaves (27) or ultrasound (13), of an intensity making it possible to raise the temperature of the dermis and / or hypodermis to at least 43 0 C.
3. Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que les moyens produisant des rayons infrarouges (11 ) émettent un spectre situé entre 600 et 1500 nm.3. Device according to claim 2 characterized in that the means producing infrared rays (11) emit a spectrum between 600 and 1500 nm.
4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de refroidissement (21 ; 32 ; 12) de l'épiderme de ladite personne comportent des ouvertures latérales (21 ) dans la canule (10) , permettant une circulation de l'air sur la peau suffisante pour limiter la température de l'épiderme de la personne à 4O0C.4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling means (21; 32; 12) of the epidermis of said person comprise lateral openings (21) in the cannula (10), allowing circulation. air on the skin sufficient to limit the temperature of the epidermis of the person at 40 ° C.
5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de refroidissement (21 ; 32 ; 12) de l'épiderme de ladite personne comportent un dispositif électrique de refroidissement à effet Peltier (12) ou par effet cryogénique.5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling means (21; 32; 12) of the epidermis of said person comprise an electric cooling device Peltier effect (12) or by cryogenic effect.
6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de refroidissement (21 ; 32 ; 12) de l'épiderme de ladite personne comportent des moyens d'aspersion (32) d'un spray d'eau pulvérisée sur la partie de l'épiderme située sous la canule.6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling means (21; 32; 12) of the epidermis of said person comprise means for spraying (32) a spray of water spray on the part of the epidermis located under the cannula.
7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens aptes à faire varier la pression de l'air à l'intérieur de ladite canule comportent une turbosoufflante, et un tuyau, reliant ladite turbosoufflante à la canule, dans lequel est insérée une vanne à boule ou à boisseau, entraînée en rotation par un moteur.7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the means adapted to vary the pressure of the air inside said cannula comprise a turbofan, and a pipe, connecting said turbofan to the cannula, in which is inserted a ball valve or ball valve, driven in rotation by a motor.
8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens aptes à faire varier la pression de l'air à l'intérieur de ladite canule comportent une pompe à piston ou une pompe à membrane, et un tuyau, reliant ladite pompe à la canule.8. Device according to any one of the preceding claims characterized in that the means adapted to vary the pressure of the air inside said cannula comprise a piston pump or a diaphragm pump, and a pipe, connecting said pump to the cannula.
9. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens aptes à réchauffer le derme et/ou l'hypoderme de la personne comportent une bobine électrique produisant un champ électromagnétique. 9. Device according to claim 1 characterized in that the means adapted to heat the dermis and / or the hypodermis of the person comprise an electric coil producing an electromagnetic field.
10, Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé par le fat que la canule peut être munie d'une résistance chauffante permettant de préchauffer directement ou indirectement la surface extérieure de la peau en contact avec ladite canule.10, Device according to claim 1 characterized by the fat that the cannula can be provided with a heating resistor for preheating directly or indirectly the outer surface of the skin in contact with said cannula.
11. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la lampe située dans la canule peut délivrer une partie du spectre lumineux typiquement un rayonnement bleu, ou UV, jaune ou vert afin de traiter certains maladies de la peau.11. Device according to claim 1 characterized in that the lamp located in the cannula can deliver a portion of the light spectrum typically blue, or UV, yellow or green radiation to treat certain diseases of the skin.
12, Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la canule présente une forme adaptée à traiter une zone de la personne.12, Device according to any one of the preceding claims characterized in that the cannula has a shape adapted to treat an area of the person.
13» Dispositif suivant la revendication 12 caractérisé en ce que la canule présente une forme adaptée pour envelopper un membre .13 »Device according to claim 12 characterized in that the cannula has a shape adapted to wrap a member.
14, Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les variations de pression induites dans la canule et provoquant le massage de la peau peuvent être soit des cycles d'aspiration puis de remise à pression atmosphérique, soit des cycles d'aspiration puis de surpression, soit des cycles de surpressions puis de remise à pression atmosphérique. 15. Procédé d'amincissement de la peau d'une personne, caractérisé en ce que, simultanément, - on applique une source d'énergie sur une portion de la peau de ladite personne, pour en chauffer le derme et/ou l'hypoderme,14, Device according to any one of the preceding claims characterized in that the pressure variations induced in the cannula and causing the massage of the skin can be either suction cycles and then atmospheric pressure, or cycles of suction and overpressure, or cycles of overpressure and return to atmospheric pressure. 15. A method of thinning the skin of a person, characterized in that, simultaneously, - a source of energy is applied to a portion of the skin of said person, to heat the dermis and / or the hypodermis ,
- on masse la dite portion de la peau en appliquant successivement des phases d'aspiration puis de relâchement de la peau.the said portion of the skin is massaged by successively applying phases of aspiration and relaxation of the skin.
- on refroidit la dite portion de l'épiderme de la personne. 16» Procédé suivant la revendication 15 caractérisé en ce que, dans les phases de relâchement, de l'air est insufflé sur la portion de la peau de la personne.- the said portion of the epidermis of the person is cooled. 16 »The method of claim 15 characterized in that, in the release phases, air is blown on the portion of the skin of the person.
17, Procédé suivant l'une quelconque des revendications 15 ou 16, caractérisé en ce qu'on déplace successivement le champ d'action du procédé, le déplacement étant effectué pendant une phase de relâchement de l'aspiration.17, Process according to any one of claims 15 or 16, characterized in that successively moves the field of action of the method, the displacement being performed during a release phase of the suction.
18, Procédé d'amincissement suivant l'une quelconque des revendications 15 à 17 caractérisé en ce qu'il comporte une étape de préchauffage. 18, thinning process according to any one of claims 15 to 17 characterized in that it comprises a preheating step.
PCT/EP2006/060315 2005-02-25 2006-02-27 Thermodermal massaging and slimming device and method WO2006089968A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06724897A EP1861062A1 (en) 2005-02-25 2006-02-27 Thermodermal massaging and slimming device and method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2005/0104A BE1016318A6 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Alternate suction mechanism for e.g. skin hardening, has valve to cut air flow entering in flexible tube and sucked by turbo aspirator-blower in cyclic manner, so that tube is successively sucked/repressurized by sucking/pressurizing device
BE2005/0104 2005-02-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006089968A1 true WO2006089968A1 (en) 2006-08-31

Family

ID=36353354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/060315 WO2006089968A1 (en) 2005-02-25 2006-02-27 Thermodermal massaging and slimming device and method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1861062A1 (en)
BE (1) BE1016318A6 (en)
WO (1) WO2006089968A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912308A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-15 Alain Kleinsinger DEVICE FOR THE TREATMENT OF CELLULITE AND GREASY MASSES.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116328189B (en) * 2023-04-11 2024-01-30 广州壹美科技有限公司 Face fat-reducing shaping instrument

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3430881A1 (en) * 1984-08-22 1986-03-06 Heddernheimer Metallwarenfabrik GmbH, 7750 Konstanz Device for carrying out body massage
US5327886A (en) * 1992-08-18 1994-07-12 Chiu Cheng Pang Electronic massage device with cold/hot compress function
US5358467A (en) * 1991-05-05 1994-10-25 Anatole Milstein Method for vacuum mechanothermal stimulation of the body surface
US20010007952A1 (en) * 2000-01-11 2001-07-12 Oohiro Works, Ltd. Facial treatment device
US20020193831A1 (en) * 2001-04-26 2002-12-19 Smith Edward Dewey Method and apparatus for the treatment of cosmetic skin conditions
US20040077977A1 (en) * 2001-08-08 2004-04-22 Engii (2001) Ltd. System and method for face and body treatment
US20040093047A1 (en) * 2000-11-03 2004-05-13 Elliot Lach System and method for tissue treatment

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3430881A1 (en) * 1984-08-22 1986-03-06 Heddernheimer Metallwarenfabrik GmbH, 7750 Konstanz Device for carrying out body massage
US5358467A (en) * 1991-05-05 1994-10-25 Anatole Milstein Method for vacuum mechanothermal stimulation of the body surface
US5327886A (en) * 1992-08-18 1994-07-12 Chiu Cheng Pang Electronic massage device with cold/hot compress function
US20010007952A1 (en) * 2000-01-11 2001-07-12 Oohiro Works, Ltd. Facial treatment device
US20040093047A1 (en) * 2000-11-03 2004-05-13 Elliot Lach System and method for tissue treatment
US20020193831A1 (en) * 2001-04-26 2002-12-19 Smith Edward Dewey Method and apparatus for the treatment of cosmetic skin conditions
US20040077977A1 (en) * 2001-08-08 2004-04-22 Engii (2001) Ltd. System and method for face and body treatment

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912308A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-15 Alain Kleinsinger DEVICE FOR THE TREATMENT OF CELLULITE AND GREASY MASSES.
WO2008101839A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-28 Alain Kleinsinger Device for treating cellulite and fatty masses
AU2008217087B2 (en) * 2007-02-12 2013-05-23 Alain Kleinsinger Device for treating cellulite and fatty masses

Also Published As

Publication number Publication date
BE1016318A6 (en) 2006-07-04
EP1861062A1 (en) 2007-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2642962B1 (en) Massage appliance for massaging the human or animal body
US11464993B2 (en) Device including RF source of energy and vacuum system
US20040077977A1 (en) System and method for face and body treatment
US20040260209A1 (en) System and method for face and body treatment
US9072521B2 (en) Non-invasive device for treating body tissue
JP2006289098A (en) Apparatus for vacuum-assisted light-based treatment of skin
WO1999009928A1 (en) Physiotherapeutic device for treating the skin by suction under vacuum and ultrasound
US8430104B2 (en) Method for treatment of microbial infection
US6926683B1 (en) Method for reducing the appearance of skin cellulites using vacuum radiant heat and mechanical manipulation
EP2120834B1 (en) Device for treating cellulite and fatty masses
EP3116419B1 (en) Microdermabrasion device and microdermabrasion method
FR3010299A3 (en) PORTABLE DERMAPLANING APPARATUS
US20110172586A1 (en) Treatment of Microbial Infections Using Hot and Cold Thermal Shock and Pressure
WO2004066899A2 (en) System and method for face and body treatment
FR2917299A1 (en) Wrinkles cosmetic treatment method for skin, involves exposing skin area to source emitting light whose wavelength spectrum is in between specific nanometer and light intensity of specific millicandela during predetermined period
JP2005237963A (en) Method and device for vacuum-aided light-subjected skin therapy
WO2006089968A1 (en) Thermodermal massaging and slimming device and method
EP2398440A1 (en) Suction massage device for forming several folds with composite folding
US20170050048A1 (en) Method or apparatus for wrinkle treatment
FR2880799A1 (en) DEPRESSION MASSAGE METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME
BE1030766B1 (en) BIO PHOTONIC STIMULATION DEVICE
AU2004283531A1 (en) Apparatus for illuminating a zone of mammalian skin
Ke Pain inhibition with pneumatic skin flattening (PSF) in permanent diode laser hair removal.
FR3071395A1 (en) COSMETIC TREATMENT DEVICE AND SYSTEM AND METHOD USING SUCH A SYSTEM
CA2688510A1 (en) Skin rejuvination resurfacing device and method of use

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006724897

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006724897

Country of ref document: EP