WO2007057539A1 - Tete d'actionnement et de distribution pour pompe - Google Patents

Tete d'actionnement et de distribution pour pompe Download PDF

Info

Publication number
WO2007057539A1
WO2007057539A1 PCT/FR2006/002478 FR2006002478W WO2007057539A1 WO 2007057539 A1 WO2007057539 A1 WO 2007057539A1 FR 2006002478 W FR2006002478 W FR 2006002478W WO 2007057539 A1 WO2007057539 A1 WO 2007057539A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rod
head according
needle
channel
head
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/002478
Other languages
English (en)
Inventor
Eric Rossignol
Original Assignee
Rexam Dispensing Smt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Smt filed Critical Rexam Dispensing Smt
Priority to EP06831080A priority Critical patent/EP1948532B1/fr
Priority to AT06831080T priority patent/ATE540878T1/de
Priority to ES06831080T priority patent/ES2379386T3/es
Priority to BRPI0620493-7A priority patent/BRPI0620493B1/pt
Publication of WO2007057539A1 publication Critical patent/WO2007057539A1/fr
Priority to US12/122,306 priority patent/US8056771B2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B65D83/0033—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container the piston being a follower-piston and the dispensing means comprising a hand-operated pressure-device at the opposite part of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1053—Actuation means combined with means, other than pressure, for automatically opening a valve during actuation; combined with means for automatically removing closures or covers from the discharge nozzle during actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers

Definitions

  • the present invention relates to an actuating and dispensing head for equipping a pump and more particularly a pump for dispensing liquid products such as cosmetics, perfumes or medicaments.
  • This chamber opens out via an exhaust duct extended by an ejection channel in the actuating head of the pump and which is generally closed by a so-called end valve.
  • the mode of distribution is often poorly controlled which is detrimental to the dosage of the product especially when the volumes to be delivered are low (a few tens of microliters).
  • the present invention aims to satisfactorily solve the problems of the prior art by providing sealing means complementary to those of the distributor at the ejection duct of the actuating head of the pump.
  • This object is achieved, according to the invention, by means of a head where said valve comprises a sealing pin displaceable in translation in said channel and articulated on a drive rod connected to an axial rod sliding in said duct. exhaust pump.
  • said needle is articulated on said link by means of a deformable connecting strip.
  • said link is connected laterally to said body by a hinge.
  • said needle is secured laterally to a set of resilient blades whose free ends are fixed on the body.
  • said link consists of a cam of triangular section articulated by its angle on a beveled portion of the needle.
  • said head further comprises a cap overlying said body and closing said ejection channel at the top.
  • said cap comprises a lateral orifice delimiting the end of said channel and whose inner periphery is capable of receiving the sealed support of the needle in the closed position.
  • said channel is provided with deformable upper lips for snapping the needle.
  • said link is extended by a transmission element consisting of a radial lug bearing, without coupling, on the upper end of said rod.
  • said rod is, this time, coupled to said link via a transmission element at least partially deformable.
  • said rod can be made in one piece with the body and the rod or in the form of an insert and said transmission element then comprises a coupling member cooperating by locking with an anchoring member. disposed at the upper end of said rod.
  • said rod is provided with a lateral lug cooperating with a retaining notch formed on the inner wall of the exhaust duct.
  • said rod has a diameter substantially equal to the internal diameter of the exhaust duct delimiting with the wall of the latter a longitudinal passage for the product.
  • the head of the invention ensures a self-sealing of the dispenser.
  • the seal is, in addition, reinforced and secured by the action of the resilient blades which ensure, in the rest position of the head, the forced support of the needle against the outlet port of the ejection channel.
  • the rod and the rod allow them to decompose the mode of distribution of the product which is thus done in two stages which allows a better control of the dosage.
  • the body of the head can be made in one piece by injection molding. Finally this head offers a high rate of return of the product.
  • FIGS. 1A to 1C show partial views of an embodiment of the head of the invention respectively, in axial section of the body before assembly, in top view of the body with horizontal section of the cap and in view from below body before assembly and without the cap;
  • FIGS. 2A to 2D show sectional views of a pump equipped with a variant of the head of the invention in various positions;
  • the head of the invention forms a push-button intended to equip a pump P for dispensing liquid products.
  • This head is therefore intended to cooperate with the mechanism of the pump P and in particular the return spring S which is represented in FIGS. 2A to 2D and following, as well as the exhaust duct E sometimes produced in the form of a nozzle tube. .
  • the head of the invention as shown in particular in FIGS. 1A to 1C, comprises a cylindrical body 1 supporting a shutter needle 2 forming a valve for the product outlet orifice and a cap or cover C ( Figure 2A) surmounting and dressing said body. If necessary, to reinforce the tightness, the inner periphery of the outlet orifice will be provided with an annular ring (not shown) forming a valve seat for the end of the needle 2.
  • the cap C is, for example, snapped or fitted on the body 1 (as in the variant shown here in the figures).
  • the needle 2 is intended to be housed in an evacuation channel 12 formed here on the upper face of the body 1 after flap and snapped from the extended mold outlet position of FIG. 1A, the device being here made in one piece.
  • the channel 12 has, at its upper part, deformable lips 12a radially projecting which partially close the channel and retain the needle 2 in its housing while the cap C closes the upper part of the channel 12.
  • the cap C has a hole lateral delimiting the end of the channel 12 and the contours of its outlet port 50 whose inner periphery is capable of receiving the sealed support of the needle 2 in the closed position.
  • the needle 2 In the operating position ( Figure 1 B), the needle 2 is retractable, in translation in the channel 12, by manual support on the cover C overlying the body 1 and joint compression of the spring S (see Figure 2A to 2D).
  • the needle 2 is articulated on a link 3 driving connected to an axial guide rod 4 which is slidable, in the manner of a piston, in the exhaust duct E of the pump P when product distribution (see Figure 2B).
  • the rod 3 consists of a cam of triangular section connected by its angles, in the central lower part, on the rod 4 via a transmission element 33 and, in the lower lateral part, on the body 1 via an elastic hinge 31.
  • the rod 3 is articulated on a beveled end 21 of the needle 2 via a deformable connecting strip 32.
  • the rod 3 and has a pivot axis with each of the adjacent elements.
  • the thin connecting strip 32 allows in particular the flap of the needle 2 in the position of Figure 1 B from the position of Figure 1A which corresponds to the output of the manufacturing mold.
  • the rod 4 is inserted with freedom of sliding in the conduit E and has a longitudinal flat 40 (see FIGS. 2A to 2D and 3) or a longitudinal groove (not shown) allowing the passage of the product through said conduit and towards the channel 12 because the rod 4 here has a diameter substantially equal to the internal diameter of the exhaust duct E.
  • the rod 4 is also provided with a lateral lug 41 cooperating with a retaining notch e formed on the inner wall of the conduit E.
  • the conduit E communicates with the channel 12 via a metering chamber 10 delimited inside the body 1 and extending coaxially with said conduit.
  • the upper edge of the duct E will advantageously be provided with a peripheral lip L (FIGS. 2C, 2D and 3) in dynamic contact with the wall of the body 1.
  • the needle 2 is secured laterally to a set of two resilient blades 21a, 21b whose free ends are fixed on the body 1 by locking in slots 20a, 20b, after flap of the needle (see Figure 1B).
  • the blades 21a, 21b participate in the recall, guidance and maintenance of the needle in the closed position of the channel 12.
  • the rod 4 is coupled to the rod 3 via an at least partially deformable transmission element 33.
  • the rod 4 is also made in one piece with the body 1 and the link 3.
  • the rod 4 is formed as an insert and, in the specific variant of Figure 5, the rod 3 is extended by a transmission element 33 consisting of a radial lug bearing, in this case by contact and without coupling, on the upper end of the rod 4.
  • the transmission element 33 comprises a specific coupling member 34 cooperating by locking with an anchoring member 43 disposed at the upper end of the rod 4.
  • the coupling member 34 consists of a flexible washer through which the anchoring member is introduced in force in the form of a lug secured to the rod 4.
  • the coupling member 34 consists of a lug introduced in force into the anchoring member formed of a cavity formed at the top of the rod 4.
  • FIG. 2A the pump is shown after priming and the head is therefore filled with product.
  • Figures 2C and 2D which represent the return of the head to the rest position are also applicable to the priming phase.
  • the rod 4 is pulled down in the conduit E by the retaining catch e and participates in the torque to which the rod 3 is subjected and its various joints in the direction time, thus reinforcing the action of the needle 2.
  • FIG. 2B corresponds to the beginning of the dispensing phase of the product, the head beginning its descent in response to the manual support exerted vertically by the consumer on the cap C as represented by the arrow.
  • the rod 4 remains substantially immobile in the duct E because of the inevitable friction accompanying its sliding interlocking in the duct E.
  • the metering chamber 10 is progressively emptied by the compression effect resulting from the relative displacement of the body / duct in the manner of a piston and the scraping of its wall by the lip L of the duct E thus causing a start of delivery of the produced by the channel 12 and the orifice 50.
  • the support on the head being maintained, the movement continues and the rod 3 abuts against the beveled end 21 of the needle 2, as shown in Figure 2C.
  • the rod 4 initiates a sliding down in the conduit E of the pump, while the link 3 remains in abutment against the needle 2.
  • the dosage ends when the lower part of the body 1 reaches the lower shoulder of the pump P or when the upper edge of the conduit E abuts against the hinge 31 of the link 3 ( Figure 2C).
  • Figure 2D corresponds to the return phase of the head to the rest position of Figure 2A.
  • This movement is accompanied by the suction of the product in the chamber 10 via here the ball inlet valve and the progressive filling of the chamber in the internal volume of the body 1.
  • the spring S is then maintained under slight tension by the early abutment of the parts facing the body 1 and the conduit E.

Abstract

L'invention concerne une tête d'actionnement et de distribution destinée à équiper une pompe pour distributeur de produit liquide pourvue d'un conduit d'échappement (E), ladite tête comprenant un corps (1) qui ménage un canal d'éjection (12) susceptible d'être obturé par un clapet caractérisée en ce que ledit clapet comprend un pointeau d'étanchéité (2) déplaçable en translation dans ledit canal (12) et articulé sur une biellette d'entraînement (3) raccordée à une tige axiale (4) coulissant dans ledit conduit d'échappement.

Description

TÊTE D'ACTIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION POUR POMPE
La présente invention concerne une tête d'actionnement et de distribution destinée à équiper une pompe et plus particulièrement une pompe pour distributeur de produits liquides tels que des cosmétiques, des parfums ou des médicaments.
Les distributeurs traditionnels rencontrent des problèmes d'étanchéité en particulier au niveau de la chambre de la pompe qui contient les doses de produit à délivrer.
Cette chambre débouche à l'extérieur via un conduit d'échappement prolongé par un canal d'éjection ménagé dans la tête d'actionnement de la pompe et qui est généralement obturé par un clapet dit d'extrémité.
Un autre problème réside dans l'incompatibilité de certains produits avec les métaux qui interdit tout contact avec le ressort de rappel de la pompe.
Par ailleurs, le mode de distribution est souvent mal contrôlé ce qui est préjudiciable au dosage du produit en particulier lorsque les volumes à délivrer sont faibles (quelques dizaines de microlitres).
En outre, il existe des difficultés de fabrication et d'assemblage des différentes pièces constitutives du distributeur.
Ce problème se pose, en particulier, pour les éléments de la pompe participant à l'étanchéité dont la finesse et le positionnement sont déterminants pour la réalisation d'un distributeur fiable et performant ainsi que pour les éléments constitutifs de la tête qui comprennent principalement un corps dans lequel est ménagé le canal terminal d'éjection du produit.
La présente invention a pour but de résoudre de manière satisfaisante les problèmes posés par l'art antérieur en prévoyant des moyens d'étanchéité complémentaires de ceux du distributeur au niveau du conduit d'éjection de la tête d'actionnement de la pompe. Cet objectif est atteint, selon l'invention, au moyen d'une tête où ledit clapet comprend un pointeau d'étanchéité déplaçable en translation dans ledit canal et articulé sur une biellette d'entraînement raccordée à une tige axiale coulissant dans ledit conduit d'échappement de la pompe. Selon une caractéristique avantageuse, ledit pointeau est articulé sur ladite biellette au moyen d'une bande de liaison déformable.
Selon une autre caractéristique, ladite biellette est reliée latéralement audit corps par une charnière.
Selon encore une autre caractéristique, ledit pointeau est solidaire latéralement d'un jeu de lames élastiques dont les extrémités libres sont fixées sur le corps.
Selon une première variante, ladite biellette est constituée d'une came de section triangulaire articulée par son angle sur une partie biseautée du pointeau.
Selon une autre variante, ladite tête comprend, en outre, une coiffe surmontant ledit corps et fermant ledit canal d'éjection en partie supérieure. De préférence, ladite coiffe comporte un orifice latéral délimitant l'extrémité dudit canal et dont le pourtour interne est susceptible de recevoir l'appui étanche du pointeau en position d'obturation.
De façon avantageuse, ledit canal est pourvu de lèvres supérieures déformables permettant l'encliquetage du pointeau. Selon une première variante, ladite biellette se prolonge par un élément de transmission constitué d'une patte radiale prenant appui, sans accouplement, sur l'extrémité supérieure de ladite tige.
Selon une variante alternative, ladite tige est, cette fois, accouplée à ladite biellette via un élément de transmission au moins partiellement déformable. Dans ce cas, ladite tige peut être réalisée d'une seule pièce avec le corps et la biellette ou bien sous forme d'une pièce rapportée et ledit élément de transmission comporte alors un organe d'accouplement coopérant par verrouillage avec un organe d'ancrage disposé à l'extrémité supérieure de ladite tige. Selon une autre caractéristique, ladite tige est pourvue d'un ergot latéral coopérant avec un cran de retenue ménagé sur la paroi interne du conduit d'échappement. Selon une variante spécifique, ladite tige possède un diamètre sensiblement égal au diamètre interne du conduit d'échappement en délimitant avec la paroi de ce dernier un passage longitudinal pour le produit.
Grâce à son pointeau rétractable, la tête de l'invention assure une auto- étanchéité du distributeur.
L'étanchéité est, en outre, renforcée et sécurisée par l'action des lames élastiques qui assurent, en position de repos de la tête, l'appui forcé du pointeau contre l'orifice de sortie du canal d'éjection. La biellette et la tige permettent quant à elles de décomposer le mode de distribution du produit qui s'effectue ainsi en deux temps ce qui permet un meilleur contrôle du dosage.
En outre, le corps de la tête peut être réalisé d'une seule pièce par moulage à injection. Enfin cette tête offre un taux élevé de restitution du produit.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- les figures 1A à 1C représentent des vues partielles d'un mode de réalisation de la tête de l'invention respectivement, en coupe axiale du corps avant montage, en vue de dessus du corps avec coupe horizontale de la coiffe et en vue de dessous du corps avant montage et sans la coiffe ;
- les figures 2A à 2D représentent des vues en coupe d'une pompe équipée d'une variante de la tête de l'invention dans diverses positions ;
- les figures 3, 4 et 5 représentent des vues en coupe d'une pompe équipée respectivement de trois autres variantes de réalisation de la tête de l'invention ;
La tête de l'invention forme un bouton- poussoir destiné à équiper une pompe P pour distributeur de produits liquides. Cette tête est donc destinée à coopérer avec le mécanisme de la pompe P et notamment le ressort de rappel S qui est représenté sur les figures 2A à 2D et suivantes ainsi que le conduit d'échappement E réalisé parfois sous forme d'un tube dit gicleur.
La tête de l'invention, telle qu'elle est représentée notamment sur les figures 1A à 1C, comprend un corps 1 cylindrique supportant un pointeau d'obturation 2 formant clapet pour l'orifice de sortie du produit et une coiffe ou capot C (figure 2A) surmontant et habillant ledit corps. Le cas échéant, pour renforcer l'étanchéité, le pourtour interne de l'orifice de sortie sera pourvu d'un jonc annulaire (non représenté) formant siège de clapet pour l'extrémité du pointeau 2.
La coiffe C est, par exemple, encliquetée ou emmanchée sur le corps 1 (comme dans la variante représentée ici sur les figures).
Comme représenté sur la figure 1 B, le pointeau 2 est destiné à se loger dans un canal d'évacuation 12 ménagé ici sur la face supérieure du corps 1 après rabat et encliquetage depuis la position déployée de sortie de moule de la figure 1A, le dispositif étant ici réalisé d'une seule pièce. Le canal 12 offre, à sa partie supérieure, des lèvres déformables 12a radialement en saillie qui referment partiellement le canal et retiennent le pointeau 2 dans son logement tandis que la coiffe C vient fermer la partie supérieure du canal 12. La coiffe C comporte un orifice latéral délimitant l'extrémité du canal 12 et les contours de son orifice de sortie 50 dont le pourtour interne est susceptible de recevoir l'appui étanche du pointeau 2 en position d'obturation.
En position de fonctionnement (figure 1 B), le pointeau 2 est rétractable, en translation dans le canal 12, par appui manuel sur la coiffe C surmontant le corps 1 et compression conjointe du ressort S (voir figure 2A à 2D).
A cet effet, le pointeau 2 est articulé sur une biellette 3 d'entraînement raccordée à une tige axiale 4 de guidage qui est susceptible de coulisser, à la manière d'un piston, dans le conduit E d'échappement de la pompe P lors de la distribution du produit (voir figure 2B). La biellette 3 est constituée d'une came de section triangulaire raccordée par ses angles, en partie basse centrale, sur la tige 4 via un élément de transmission 33 et, en partie basse latérale, sur le corps 1 via une charnière élastique 31.
En partie haute, la biellette 3 est articulée sur une extrémité biseautée 21 du pointeau 2 via une bande de liaison déformable 32. La biellette 3 présente ainsi un axe de pivotement avec chacun des éléments adjacents. La bande mince de liaison 32 permet notamment le rabat du pointeau 2 dans la position de la figure 1 B à partir de la position de la figure 1A qui correspond à la sortie du moule de fabrication.
La tige 4 est insérée avec liberté de coulissement dans le conduit E et présente un méplat longitudinal 40 (voir figures 2A à 2D et 3) ou une rainure longitudinale (non représentée) permettant le passage du produit au travers dudit conduit et en direction du canal 12 car la tige 4 possède ici un diamètre sensiblement égal au diamètre interne du conduit d'échappement E.
La tige 4 est aussi pourvue d'un ergot latéral 41 coopérant avec un cran de retenue e ménagé sur la paroi interne du conduit E.
Lors du montage du corps 1 sur la pompe P, la tige 4 pénètre dans le conduit E et l'ergot 41 vient s'encliqueter sous le cran e.
Le conduit E communique avec le canal 12 via une chambre de dosage 10 délimitée à l'intérieur du corps 1 et s'étendant coaxialement audit conduit.
Pour parfaire l'étanchéité de la chambre 10 formant le cylindre du piston, le bord supérieur du conduit E sera avantageusement muni d'une lèvre périphérique L (figures 2C, 2D et 3) en contact dynamique avec la paroi du corps 1.
Le pointeau 2 est solidaire latéralement d'un jeu de deux lames élastiques 21a, 21b dont les extrémités libres sont fixées sur le corps 1 par blocage dans des créneaux 20a, 20b, après rabat du pointeau (voir figure 1 B). Les lames 21a, 21b participent au rappel, au guidage puis au maintien du pointeau en position d'obturation du canal 12. Dans les modes de réalisation des figures 1A, 2A, 3 et 4, la tige 4 est accouplée à la biellette 3 via un élément de transmission 33 au moins partiellement déformable. Dans les variantes des figures 1A et 2A, la tige 4 est en outre réalisée d'une seule pièce avec le corps 1 et la biellette 3.
En revanche, dans les variantes des figures 3 et 4, la tige 4 est réalisée sous forme d'une pièce rapportée et, dans la variante spécifique de la figure 5, la biellette 3 se prolonge par un élément de transmission 33 constitué d'une patte radiale prenant appui, dans ce cas par contact et sans accouplement, sur l'extrémité supérieure de la tige 4.
Sur les figures 3 et 4, l'élément de transmission 33 comporte un organe d'accouplement spécifique 34 coopérant par verrouillage avec un organe d'ancrage 43 disposé à l'extrémité supérieure de la tige 4.
Sur la figure 3, l'organe d'accouplement 34 est constitué d'une rondelle souple au travers de laquelle est introduite en force l'organe d'ancrage sous forme d'un ergot solidaire de la tige 4.
Sur la figure 4, l'organe d'accouplement 34 est constitué d'un ergot introduit en force dans l'organe d'ancrage formé d'une cavité ménagée au sommet de la tige 4.
Le fonctionnement de la tête va maintenant être décrit en référence aux figures 2A à 2D où le produit liquide apparaît en couleur sombre. Sur la figure 2A, la pompe est représentée après amorçage et la tête est donc préalablement remplie de produit. Les figures 2C et 2D qui représentent le retour de la tête vers la position de repos sont également applicables à la phase d'amorçage.
Dans la position de repos représentée sur la figure 2A, l'extrémité du pointeau 2 est en appui vers l'avant contre l'orifice 50 de la coiffe C, à la fois sous l'action des lames élastiques 21a, 21b et du ressort S qui est en légère tension, obturant ainsi de façon hermétique le canal 12 et, plus généralement, la pompe P et le distributeur associé dans son ensemble.
Parallèlement, tandis que le corps 1 est repoussé vers le haut, la tige 4 est tirée ver le bas dans le conduit E par le cran de retenue e et participe au couple de rotation auquel est soumise la biellette 3 et ses diverses articulations dans le sens horaire, en renforçant ainsi l'action du pointeau 2.
La position représentée sur la figure 2B correspond au début de la phase de distribution du produit, la tête commençant sa descente en réponse à l'appui manuel exercé verticalement par le consommateur sur la coiffe C comme représenté par la flèche. Au cours de cette phase, la tige 4 reste sensiblement immobile dans le conduit E du fait des inévitables frottements accompagnant son emboîtement coulissant dans le conduit E.
Le corps 1 , quant à lui, amorce sa descente en comprimant le ressort S et en soumettant la biellette 3 à un couple de rotation dans le sens anti-horaire. Ce mouvement entraîne la translation vers l'arrière du pointeau 2 et son retrait par rapport à l'orifice d'éjection 50.
Parallèlement, la chambre de dosage 10 se vide progressivement par l'effet de compression résultant du déplacement relatif corps/conduit à la manière d'un piston et le raclage de sa paroi par la lèvre L du conduit E provoquant ainsi un début de délivrance du produit par le canal 12 et l'orifice 50. L'appui sur la tête étant maintenu, le mouvement se poursuit et la biellette 3 vient en butée contre l'extrémité biseautée 21 du pointeau 2, comme représenté sur la figure 2C.
Puis, l'extrémité supérieure de la tige 4 vient en butée contre le pointeau 2 et la course du pointeau est alors à son maximum tandis que la chambre 10 continue de se vider.
Du fait de la poursuite des efforts d'appui sur la tête, la tige 4 amorce un coulissement vers le bas dans le conduit E de la pompe, tandis que la biellette 3 reste en butée contre le pointeau 2. Le dosage s'achève lorsque la partie basse du corps 1 atteint Pépaulement inférieur de la pompe P ou quand le bord supérieur du conduit E vient en butée contre la charnière 31 de la biellette 3 (figure 2C).
La figure 2D correspond à la phase de retour de la tête vers la position de repos de la figure 2A.
Le relâchement de l'appui manuel entraîne la détente du ressort S. Cette détente provoque d'abord la remontée du corps 1 et le pivotement de la biellette
3 dans le sens horaire jusqu'à ce que le pointeau 2 revienne en butée contre l'orifice 50, la tige 4 restant immobilisée dans le conduit E.
Ce mouvement s 'accompagne de l'aspiration du produit dans la chambre 10 via ici le clapet d'admission à bille et du remplissage progressif de la chambre dans le volume intérieur du corps 1.
Puis le frottement de la tige 4 dans le conduit est vaincu et la tige 4 remonte jusqu'à ce que son ergot 41 vienne en butée contre le cran e du conduit E, le pointeau étant maintenu en appui contre l'orifice 50 grâce à l'action des lames élastiques 21a, 21 b.
Le ressort S est ensuite maintenu sous légère tension par la mise en butée anticipée des parties en regard du corps 1 et du conduit E.

Claims

REVENDICATIONS
1. Tête d'actionnement et de distribution destinée à équiper une pompe (P) pour distributeur de produit liquide pourvue d'un conduit d 'échappement (E), ladite tête comprenant un corps (1) qui ménage un canal d'éjection (12) susceptible d'être obturé par un clapet caractérisée en ce que ledit clapet comprend un pointeau d'étanchéité (2) déplaçable en translation dans ledit canal (12) et articulé sur une biellette d'entraînement (3) raccordée à une tige axiale (4) coulissant dans ledit conduit d'échappement.
2. Tête selon la revendication 1 caractérisée en ce que ledit pointeau (2) est articulé sur ladite biellette (3) au moyen d'une bande de liaison déformable (32).
3. Tête selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que ladite biellette (3) est reliée latéralement audit corps (1) par une charnière (31).
4. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit pointeau (2) est solidaire latéralement d'un jeu de lames élastiques (21a, 21b) dont les extrémités libres sont fixées sur le corps (1).
5. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite biellette (3) est constituée d'une came de section triangulaire articulée par son angle sur une partie biseautée (21 ) du pointeau (2).
6. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une coiffe (C) surmontant ledit corps (1) et fermant ledit canal d'éjection (12) en partie supérieure.
7. Tête selon la revendication 6 caractérisée en ce que ladite coiffe (C) comporte un orifice latéral (50) délimitant l'extrémité dudit canal (12) et dont le pourtour interne est susceptible de recevoir l'appui étanche du pointeau (2) en position d'obturation.
8. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit canal (12) est pourvu de lèvres supérieures déformables (12a) permettant l'encliquetage du pointeau.
9. Tête selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ladite tige (4) est accouplée à ladite biellette (3) via un élément de transmission (33) au moins partiellement déformable.
10. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite tige (4) est réalisée d'une seule pièce avec le corps (1) et la biellette (3).
11. Tête selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ladite biellette (3) se prolonge par un élément de transmission (33) constitué d'une patte radiale prenant appui sans accouplement sur l'extrémité supérieure de ladite tige (4).
12. Tête selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que ladite tige (4) est réalisée sous forme d'une pièce rapportée et ledit élément de transmission (33) comporte un organe d'accouplement (34) coopérant par verrouillage avec un organe d'ancrage (43) disposé à l'extrémité supérieure de ladite tige.
13. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite tige (4) est pourvue d'un ergot latéral (41) coopérant avec un cran de retenue (e) ménagé sur la paroi interne du conduit d'échappement (E).
14. Tête selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite tige (4) possède un diamètre sensiblement égal au diamètre interne du conduit d'échappement (E) en délimitant avec la paroi de ce dernier un passage longitudinal (40) pour le produit.
PCT/FR2006/002478 2005-11-16 2006-11-07 Tete d'actionnement et de distribution pour pompe WO2007057539A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06831080A EP1948532B1 (fr) 2005-11-16 2006-11-07 Tete d'actionnement et de distribution pour pompe
AT06831080T ATE540878T1 (de) 2005-11-16 2006-11-07 Pumpenauslöse- und -ausgabekopf
ES06831080T ES2379386T3 (es) 2005-11-16 2006-11-07 Cabeza de accionamiento y de distribución para una bomba
BRPI0620493-7A BRPI0620493B1 (pt) 2005-11-16 2006-11-07 Cabeça de acionamento e de distribuição
US12/122,306 US8056771B2 (en) 2005-11-16 2008-05-16 Pump triggering and dispensing head

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553478 2005-11-16
FR0553478A FR2893314B1 (fr) 2005-11-16 2005-11-16 Tete d'actionnement et de distribution pour pompe

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/122,306 Continuation US8056771B2 (en) 2005-11-16 2008-05-16 Pump triggering and dispensing head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007057539A1 true WO2007057539A1 (fr) 2007-05-24

Family

ID=36644271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/002478 WO2007057539A1 (fr) 2005-11-16 2006-11-07 Tete d'actionnement et de distribution pour pompe

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8056771B2 (fr)
EP (1) EP1948532B1 (fr)
AT (1) ATE540878T1 (fr)
BR (1) BRPI0620493B1 (fr)
ES (1) ES2379386T3 (fr)
FR (1) FR2893314B1 (fr)
WO (1) WO2007057539A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922528B1 (fr) * 2007-10-23 2010-03-26 Rexam Dispensing Smt Pompe de distribution d'un liquide contenu dans un flacon
FR3068265B1 (fr) * 2017-06-28 2022-02-25 Gb Dev Distributeur de fluide par pression sur une paroi deformable du contenant
US11440726B1 (en) * 2021-03-26 2022-09-13 Silgan Dispensing Systems Corporation Aerosol sprayers and methods of using the same
US11820584B2 (en) 2022-02-26 2023-11-21 Silgan Dispensing Systems Corporation Aerosol sprayers and methods of using the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3268123A (en) * 1964-04-21 1966-08-23 Walter B Spatz Dispensers for fluent masses
DE3038917A1 (de) * 1980-10-15 1982-05-27 Roder, Gottfried, 2400 Lübeck Verschluss fuer pasten oder fluessigkeit aufnehmende behaelter
US4830284A (en) * 1983-04-28 1989-05-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Atomizing or dosing pump
US5373971A (en) * 1990-01-11 1994-12-20 Laffy; Raoul Aseptic container for holding and dispensing a sterile liquid or semi-liquid product
US5511698A (en) * 1991-06-26 1996-04-30 Etablissements Valois (Societe Anonyme) Device for spraying a predetermined dose of a fluid, and a method of filling the device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4088248A (en) * 1976-07-22 1978-05-09 Blake William S Sprayer-dispenser pumps
US4494680A (en) * 1980-02-13 1985-01-22 Corsette Douglas Frank Manually operated dispensing pump
US5085353A (en) * 1990-01-12 1992-02-04 Takasago Perfumery Co., Ltd. Actuator for liquid ejection
US5205443A (en) * 1990-01-12 1993-04-27 Takasago Perfumery Co., Ltd. Actuator for liquid ejection
FR2671329B1 (fr) * 1991-01-07 1993-03-19 Valois Embout-poussoir a jets multiples et a fermeture.
US5348189A (en) * 1991-04-10 1994-09-20 Bespak Plc Air purge pump dispenser
EP0591338A1 (fr) * 1991-07-02 1994-04-13 Otto Katz Distributeur de doses de liquides et de masses pateuses
US5458289A (en) * 1993-03-01 1995-10-17 Bespak Plc Liquid dispensing apparatus with reduced clogging
EP0688608A1 (fr) * 1994-03-25 1995-12-27 GUALA S.p.A. Dispositif de pulvérisation pour des pompes actionnées à la main
US5842616A (en) * 1996-04-24 1998-12-01 Ter S.R.L. Atomized liquid dispenser applicable to manually operated pumps
IT1294275B1 (it) * 1997-07-24 1999-03-24 Giovanni Albini Pulsante per l'erogazione di fluidi attraverso un ugello mobile sul pulsante stesso
GB0029369D0 (en) * 2000-12-01 2001-01-17 Rieke Packaging Systems Ltd Dispenser pumps
KR200233932Y1 (ko) * 2001-01-22 2001-09-25 강성일 배출 장치 및 그를 이용한 화장품 용기
CA2468945C (fr) * 2001-11-30 2010-12-21 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Tete descendante de pompe
US6460739B1 (en) * 2001-12-13 2002-10-08 Colgate-Palmolive Company Dispenser
JP2006517861A (ja) * 2003-02-18 2006-08-03 インクロ リミテッド ノズルデバイス
FR2870525B1 (fr) * 2004-05-19 2006-06-23 Rexam Dispensing Smt Soc Par A Dispositif pour la distribution de produits liquides sans reprise d'air

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3268123A (en) * 1964-04-21 1966-08-23 Walter B Spatz Dispensers for fluent masses
DE3038917A1 (de) * 1980-10-15 1982-05-27 Roder, Gottfried, 2400 Lübeck Verschluss fuer pasten oder fluessigkeit aufnehmende behaelter
US4830284A (en) * 1983-04-28 1989-05-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Atomizing or dosing pump
US5373971A (en) * 1990-01-11 1994-12-20 Laffy; Raoul Aseptic container for holding and dispensing a sterile liquid or semi-liquid product
US5511698A (en) * 1991-06-26 1996-04-30 Etablissements Valois (Societe Anonyme) Device for spraying a predetermined dose of a fluid, and a method of filling the device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2379386T3 (es) 2012-04-25
US8056771B2 (en) 2011-11-15
BRPI0620493A2 (pt) 2011-11-16
BRPI0620493B1 (pt) 2018-03-13
ATE540878T1 (de) 2012-01-15
FR2893314A1 (fr) 2007-05-18
US20080277429A1 (en) 2008-11-13
FR2893314B1 (fr) 2007-12-21
EP1948532B1 (fr) 2012-01-11
EP1948532A1 (fr) 2008-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1751020B1 (fr) Dispositif pour la distribution de produits liquides sans reprise d'air
EP0757592A1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
EP2004333B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
EP1974830B1 (fr) Buse de distribution comprenant un manchon de fermeture accroché axialement
EP1171367A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP1483056B1 (fr) Dispositif d' echantillons de parfum
EP1948532B1 (fr) Tete d'actionnement et de distribution pour pompe
EP1753542B1 (fr) Pompe simplifiée pour distributeur de produits liquides sans reprise d'air
EP1606192B1 (fr) Distributeur de produit comprenant une pompe mise en oeuvre par un piston
FR2973015A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide.
EP1194247B1 (fr) Pompe a precompression amelioree
EP1960117B1 (fr) Pompe a chemise coulissante
EP1575709B1 (fr) Pompe a poussoir, notamment pour produit cosmetique
EP1328351B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
WO2009019398A2 (fr) Organe de distribution de produit fluide
FR2864045A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
EP1497039B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR3083997A1 (fr) Pompe de distribution d'un produit fluide, tete de distribution equipee d'une telle pompe et flacon associe
FR2757786A1 (fr) Ensemble de conditionnement de liquide, notamment d'un produit cosmetique ou d'un medicament

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006831080

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006831080

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0620493

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20080516