WO2009040252A1 - Connecting arrangement between a retaining element for a drum and a drum of a washing machine and/or laundry dryer, and a washing machine and/or laundry dryer having such a connecting arrangement - Google Patents
Connecting arrangement between a retaining element for a drum and a drum of a washing machine and/or laundry dryer, and a washing machine and/or laundry dryer having such a connecting arrangement Download PDFInfo
- Publication number
- WO2009040252A1 WO2009040252A1 PCT/EP2008/062056 EP2008062056W WO2009040252A1 WO 2009040252 A1 WO2009040252 A1 WO 2009040252A1 EP 2008062056 W EP2008062056 W EP 2008062056W WO 2009040252 A1 WO2009040252 A1 WO 2009040252A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- drum
- shaft
- rear wall
- arrangement according
- connecting arrangement
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
- D06F58/04—Details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
A connecting arrangement between a retaining element (16) for a drum (10) and a drum (10) of a washing machine and/or laundry dryer (12) has at least one connecting element (32) by means of which a rear wall (14) of the drum (10) can be connected both to the retaining element (16) and to a shaft (18) on which the retaining element (16) is arranged.
Description
Verbindungsanordnung zwischen einem Halteelement für eine Trommel und einer Trommel einer Wasch- und/oder Trockenmaschine und eine Wasch- und/oder Trockenmaschine mit einer solchen Verbindungsanordnung Connecting arrangement between a support member for a drum and a drum of a washing and / or drying machine and a washing and / or drying machine with such a connection arrangement
Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zwischen einem Halteelement für eine Trommel und einer Trommel einer Wasch- und/oder Trockenmaschine sowie eine Wasch- und/oder Trockenmaschine mit einer solchen Verbindungsanordnung.The invention relates to a connection arrangement between a holding element for a drum and a drum of a washing and / or drying machine and a washing and / or drying machine with such a connection arrangement.
Trommeln von Wasch- und/oder Trockenmaschinen sind im Innern eines Behälters drehbar angeordnet und hierzu an einer Halterung (dem sogenannten Tragstern) befestigt und über diese mit einer Welle fest verbunden, die durch einen geeigneten Motor angetrieben werden kann. Üblicherweise besitzt der Tragstern Arme, die zum Halten der Trommel an derselben befestigt sind. Eine bekannte Ausführungsform zur Befestigung der Halterungsarme an der Trommel sieht vor, die Enden der Halterungsarme an einem umfänglichen Vorsprung, der an der Rückwand der Trommel ausgebildet ist, zu verschrauben.Drums of washing and / or drying machines are arranged rotatably inside a container and for this purpose attached to a holder (the so-called supporting star) and connected via this with a shaft which can be driven by a suitable motor. Usually, the carrier star has arms attached to it to hold the drum. One known embodiment for attaching the support arms to the drum is to screw the ends of the support arms to a peripheral projection formed on the back wall of the drum.
Anstelle der zuvor genannten, an dem umfänglichen Vorsprung vorgesehenen Schraubverbindung, ist es auch bekannt, das Ende jedes Halterungsarmes des Tragsterns an der Rückwand der Trommel selbst mit Hilfe einer metallischen Verstärkungsplatte zu vernieten, womit der Verbund zur Halterung der Trommel hergestellt ist.Instead of the aforesaid screw connection provided on the circumferential projection, it is also known to rivet the end of each supporting arm of the supporting star to the rear wall of the drum itself by means of a metal reinforcing plate, thus producing the composite for holding the drum.
Bei der Befestigung durch die Schraubverbindungen werden die Belastungen, die beim Drehen der Trommel mit hohen Geschwindigkeiten auftreten, durch Punkte aufgenommen, an denen die Verbindung des Endes der Halterungsarme mit dem umfänglichen Vorsprung der Trommel hergestellt ist. Dies kann insbesondere bei hohen Schleuderdrehzahlen Risse in der Trommel hervorrufen, oder die Halterungspunkte können den Belastungen bei hohen Drehzahlen nicht standhalten.When fastened by the screw connections, the loads that occur when rotating the drum at high speeds are absorbed by points at which the connection of the end of the support arms to the peripheral projection of the drum is made. This can cause cracks in the drum, especially at high spin speeds, or the support points can not withstand high-speed loads.
Im Fall der Befestigung über die Vernietung mit einer metallischen Verstärkungsplatte sind die dafür notwendigen metallischen Verstärkungsplatten Ursache für hohe Kosten dieser Befestigungsart. Außerdem ist lediglich eine
Befestigung für jeden der Halterungsarme des Tragsterns vorhanden, wodurch trotz der Verstärkung durch die Verstärkungsplatte die Halterungspunkte für Trommeln, die mit hohen Schleudergeschwindigkeiten drehen, nicht fest genug sein können.In the case of fastening over the riveting with a metal reinforcing plate, the necessary metallic reinforcing plates cause high costs of this type of fastening. In addition, only one Attachment for each of the support arms of the support star present, which despite the gain through the reinforcing plate, the support points for drums that rotate at high spin speeds can not be strong enough.
Die EP 1 525 063 B1 (WO 2004/009264) offenbart ein Verfahren zur Befestigung der Trommel einer Wasch- und/oder Trockenmaschine und eine Befestigungseinrichtung dafür. Bei dem Verfahren wird die Rückwand der Trommel an mehreren Öffnungen des Tragsterns befestigt. Die Öffnungen weisen jeweils unterschiedlich große Eingangs- und Ausgangsdurchmessern auf. Die Befestigung erfolgt, indem für jede Öffnung eine Düse aus dem Blech der Rückwand der Trommel so in die zugeordnete Öffnung durch den Eingang mit dem kleineren Durchmesser gezogen wird, dass danach die Düse gegen die Wände der Öffnung hin erweitert wird, die den Größenunterschied zwischen den Eingangs- und Ausgangsdurchmessern der Öffnung festlegen.EP 1 525 063 B1 (WO 2004/009264) discloses a method for fixing the drum of a washing and / or drying machine and a fastening device therefor. In the method, the rear wall of the drum is attached to a plurality of openings of the support star. The openings each have differently sized input and output diameters. The attachment is made by pulling a nozzle from the sheet metal of the rear wall of the drum for each opening into the associated opening through the smaller diameter inlet, then expanding the nozzle towards the walls of the opening which measure the size difference between the holes Set inlet and outlet diameters of the opening.
Die DE 43 26 469 offenbart eine Trommelwaschmaschine mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel, bei der ein Tragstern mit dem Boden der Trommel drehfest verbunden ist. Ein Lager stützt eine Welle des Tragsterns, wobei die Welle annährend bündig mit der Innenseite einer Rückwand der Trommel abschließt, wie in Fig. 2 der DE 43 26 469 zu sehen ist. Die genaue Art der Befestigung der genannten Bauteile wird in diesem Dokument nicht gelehrt.DE 43 26 469 discloses a drum washing machine with a rotatably mounted laundry drum, in which a support star is rotatably connected to the bottom of the drum. A bearing supports a shaft of the support star, wherein the shaft terminates approximately flush with the inside of a rear wall of the drum, as shown in Fig. 2 DE 43 26 469 can be seen. The exact method of attachment of said components is not taught in this document.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verbindungsanordnung zwischen einem Halteelement für eine Trommel und einer Trommel einer Wasch- und/oder Trockenmaschine anzugeben, die es ermöglicht, die Verbindung zwischen dem Halteelement und der Trommel von Spannungen zu entlasten, so dass die Widerstandskraft gegen ein Lösen der Verbindung erhöht werden kann und die Trommel auch mit höheren Drehzahlen als herkömmliche Trommeln gedreht werden kann.The object of the invention is to provide a connection arrangement between a support member for a drum and a drum of a washing and / or drying machine, which makes it possible to relieve the connection between the holding member and the drum of stresses, so that the resistance to loosening the connection can be increased and the drum can also be rotated at higher speeds than conventional drums.
Diese Aufgabe wird durch eine Verbindungsanordnung gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Diese erfindungsgemäße Verbindungsanordnung zwischen einem Halteelement für eine Trommel und einer Trommel einer Wasch- und/oder
Trockenmaschine ist gekennzeichnet durch zumindest ein Verbindungselement, durch das eine Rückwand der Trommel sowohl mit dem Haltelement als auch mit einer Welle, auf der das Haltelement angeordnet ist (oder an der das Halteelement befestigt ist), verbindbar ist.This object is achieved by a connection arrangement according to claim 1. This connection arrangement according to the invention between a holding element for a drum and a drum of a washing and / or Drying machine is characterized by at least one connecting element, through which a rear wall of the drum with both the holding element and with a shaft on which the holding element is arranged (or to which the holding element is attached), is connectable.
Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, zusätzlich zu einer ersten Verbindung eines Haltelements bzw. eines Tragsterns mit einem Umfangsbereich der Trommel oder einem radial äußeren Bereich der Trommel bzw. der Trommelrückwand, die den eigentlichen Verbund zwischen diesen beiden Bauteilen darstellt, eine weitere Verbindung in einem axialen Bereich von Welle, Haltelement und Trommel zu schaffen. Diese weitere Verbindung gestattet es, die mechanischen Spannungen und Belastungen an der ersten Verbindung wesentlich zu reduzieren und besser zu verteilen, so dass die Trommel auch mit höheren Drehzahlen rotiert werden kann, ohne dass Beschädigungen auftreten.The invention is based on the idea, in addition to a first connection of a holding element or a supporting star with a peripheral region of the drum or a radially outer region of the drum or the drum rear wall, which represents the actual bond between these two components, a further connection in one Axial range of shaft, holding element and drum to create. This further connection makes it possible to substantially reduce and distribute the mechanical stresses and strains on the first connection, so that the drum can also be rotated at higher speeds without causing any damage.
Vorteilhafte Ausgestaltungsformen der erfindungsgemäßenAdvantageous embodiments of the invention
Verbindungsanordnung sind Gegenstand der jeweils zugehörigen abhängigenConnection arrangement are the subject of their respective dependent
Ansprüche, die ihre Stütze in der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen finden.Claims that find their support in the following description and drawings.
Bevorzugt durchdringt die Welle das Halteelement teilweise, d.h. nicht vollständig, so dass das Verbindungselement das Halteelement in einem größeren Bereich auf oder an der Welle befestigt und die Befestigungskraft gleichmäßig verteilt wird.Preferably, the shaft partially penetrates the retaining element, i. not complete, so that the connecting element fixes the holding element in a larger area on or on the shaft and the fastening force is evenly distributed.
Bevorzugt weist die Welle eine sich in axialer Richtung erstreckende Vertiefung auf, die dazu angepasst ist, einen komplementär ausgebildeten Vorsprung des Haltelements aufzunehmen. Auf diese Weise kann das Halteelement an der Welle zentriert und die Festigkeit der Verbindung zwischen diesen Komponenten weiter erhöht werden.Preferably, the shaft has a recess extending in the axial direction, which is adapted to receive a complementarily formed projection of the holding element. In this way, the holding member centered on the shaft and the strength of the connection between these components can be further increased.
Vorzugsweise ist der Vorsprung hülsenartig ausgebildet, so dass das Verbindungselement durch den hülsenartigen Vorsprung hindurch mit der Welle verbunden werden kann.
Bevorzugt ist die Welle dazu angepasst, dass sie das Verbindungselement von einer Seite der Rückwand, die einem Innenraum der Trommel zugewandt ist, aufnimmt.Preferably, the projection is sleeve-shaped, so that the connecting element can be connected through the sleeve-like projection with the shaft. Preferably, the shaft is adapted to receive the connector from a side of the rear wall facing an interior of the drum.
Bevorzugt weist das Verbindungselement einen Senkkopf auf.Preferably, the connecting element has a countersunk head.
Bevorzugt ist die Welle dazu angepasst, dass sie das Verbindungselement derart durch die Rückwand der Trommel und zumindest einen Teilbereich des Haltelementes hindurch aufnimmt, dass ein Kopf des Verbindungselementes mit der Rückwand fluchtet, so dass sich im Betrieb der Wasch- und/oder Trockenmaschine keine Wäschestücke während des Drehens der Trommel an dem Kopf verhaken und dadurch beschädigt werden können.Preferably, the shaft is adapted to receive the connecting element through the rear wall of the drum and at least a portion of the retaining element such that a head of the connecting element is aligned with the rear wall, so that no laundry items are present during operation of the washing and / or drying machine can catch on the head during rotation of the drum and thus be damaged.
Bevorzugt ist das Verbindungselement aus rostfreiem oder korrosionsbeständigem Stahl, so dass es durch Waschlauge oder Laugenrückstände in der Trommel nicht angegriffen wird und eine längere Lebensdauer aufweist.Preferably, the connecting element is made of stainless or corrosion-resistant steel, so that it is not attacked by wash liquor or alkali residues in the drum and has a longer life.
Bevorzugt weist das Verbindungselement eine Kappe aus einem rostfreien oder korrosionsbeständigen Material auf, z.B. aus einem rostfreien Stahl oder Kunststoff. Der Kappe und dem Verbindungselement sowie der Rückwand der Trommel und/oder der Welle kann ein Dichtungselement zugeordnet sein, welches die Verbindung zwischen diesen Teilen wasserdicht abdichtet. Das Dichtungselement kann insbesondere in die Kappe integriert oder mit dieser verbunden sein, oder die Kappe selbst kann als Dichtungselement fungieren.Preferably, the connector has a cap of a stainless or corrosion resistant material, e.g. made of stainless steel or plastic. The cap and the connecting element and the rear wall of the drum and / or the shaft may be associated with a sealing element, which seals the connection between these parts watertight. The sealing element may in particular be integrated in or connected to the cap, or the cap itself may act as a sealing element.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Verbindungselement ein Verbindungselement, das ausgewählt ist aus einer Gruppe von Verbindungselementen, umfassend: eine Schraube, ein Niet, ein in eine Aussparung der Welle hinein verformter Teilbereich der Rückwand der Trommel, eine Schweißverbindung, eine Haftverbindung.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the connecting element is a connecting element which is selected from a group of connecting elements comprising: a screw, a rivet, a portion of the rear wall of the drum deformed into a recess of the shaft, a welded connection, an adhesive connection.
Bevorzugt ist das Haltelement ein Tragstern.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird des Weiteren durch eine Wasch- und/oder Trockenmaschine gemäß Patentanspruch 12 gelöst. Diese Wasch- und/oder Trockenmaschine, mit einer Trommel und einem Haltelement, das auf einer Welle angeordnet und mit der Trommel zum Drehen derselben drehfest verbunden ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückwand der Trommel sowohl mit dem Haltelement als auch mit einer Welle durch eine erfindungsgemäße Verbindungsanordnung der zuvor beschriebenen Art verbunden ist.Preferably, the holding element is a carrying star. The object underlying the invention is further achieved by a washing and / or drying machine according to claim 12. This washing and / or drying machine, with a drum and a holding element, which is arranged on a shaft and rotatably connected to the drum for rotating the same, is characterized in that a rear wall of the drum with both the holding element and a shaft through a connection arrangement according to the invention of the type described above is connected.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der beigefügten Figur.Further features of the invention will become apparent from the following description and the accompanying figure.
Fig. 1 ist eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Wasch- und/oderFig. 1 is a sectional view of a washing and / or
Trockenmaschine im Bereich einer Trommel, eines Tragsterns und einer Welle, entlang einer axialen Richtung der Trommel und der Welle.A drying machine in the region of a drum, a star and a shaft, along an axial direction of the drum and the shaft.
Fig. 1 zeigt eine Schnittansicht eines wesentlichen Teilbereichs einer drehbaren Trommel 10 einer erfindungsgemäßen Wasch- und/oder Trockenmaschine 12 entlang einer axialen Richtung. Die Trommel 10 weist eine Rückwand 14 auf, deren in Fig. 1 linke Seite eine Außenseite der Trommel 10 bildet. Die Trommel 10 ist mit einem Halteelement 16 verbunden. Das Halteelement 16 ist als ein Tragstern ausgebildet. Der Tragstern 16, der in diesem Beispiel aus Aluminium hergestellt ist, ist auf einer Welle 18 angeordnet und mit dieser drehfest verbunden. Zur Erhöhung der Drehfestigkeit dieser Verbindung kann die Welle 18 Mittel (z.B. eine Außenverzahnung) aufweisen, welche mit dem Tragstern 16 in Drehrichtung formschlüssig in Eingriff stehen. Die Verbindung zwischen Tragstern 16 und Welle 18 kann z.B. dadurch erzielt werden, dass der Tragstern in einem Aluminium-Druckguss-Verfahren auf das in der Darstellung nach Fig. 1 rechte Ende der Welle 18 aufgespritzt wird.Fig. 1 shows a sectional view of a substantial portion of a rotatable drum 10 of a washing and / or drying machine 12 according to the invention along an axial direction. The drum 10 has a rear wall 14, whose left side in FIG. 1 forms an outer side of the drum 10. The drum 10 is connected to a holding element 16. The holding element 16 is designed as a carrying star. The support star 16, which is made in this example of aluminum, is arranged on a shaft 18 and rotatably connected thereto. To increase the rotational strength of this connection, the shaft 18 may include means (e.g., external teeth) which positively engage the support star 16 in the direction of rotation. The connection between the supporting star 16 and the shaft 18 may e.g. be achieved in that the supporting star is sprayed in an aluminum die-casting process on the right in the illustration of FIG. 1 end of the shaft 18.
Der Tragstern 16 weist mehrere (hier: drei) Halterungsarme 20 auf, von denen in Fig. 1 lediglich zwei gezeigt sind. Die Halterungsarme 20 sind, sich in radialer Richtung erstreckend, um beispielsweise jeweils 120° gegeneinander versetzt, um
die Welle 18 herum angeordnet, so dass der Tragstern 16, wie die Bezeichnung schon aussagt, sternförmig ausgebildet ist. Der Tragstern 16 ist mit der Trommel 10 verbunden. Genauer gesagt, ist die Trommel 10 an ihrer Rückwand 14 an nicht gezeigten äußern Enden der Halterungsarme 20 befestigt. Alternativ oder zusätzlich zu dieser Befestigungsposition ist es auch möglich, Bereiche oder Endbereiche der Halterungsarme 20 mit einem hinteren, inneren Umfangsbereich der Trommel 10 zu verbinden, der in Axialrichtung über die Rückwand 14 hinaus ragt. Die Welle 18 ist über ein nicht dargestelltes Antriebselement mit einem nicht dargestellten Antriebsmotor verbunden, um im Betrieb der Wasch- und/oder Trockenmaschine 12 eine Drehung der Trommel 10 um eine Drehachse 22 der Welle 18 bewirken zu können.The support star 16 has a plurality of (here: three) support arms 20, of which only two are shown in FIG. The support arms 20 are, extending in the radial direction, for example, each 120 ° offset from each other to arranged the shaft 18 around, so that the supporting star 16, as the name implies, is star-shaped. The support star 16 is connected to the drum 10. More specifically, the drum 10 is fixed to its rear wall 14 at not-shown outer ends of the support arms 20. As an alternative or in addition to this attachment position, it is also possible to connect regions or end regions of the support arms 20 to a rear, inner peripheral region of the drum 10, which projects beyond the rear wall 14 in the axial direction. The shaft 18 is connected via a drive element, not shown, with a drive motor, not shown, to cause a rotation of the drum 10 about an axis of rotation 22 of the shaft 18 during operation of the washing and / or drying machine 12.
Die Rückwand 14 weist in ihrer Mitte bzw. im Bereich ihres Mittelpunktes ein Loch bzw. eine Öffnung 24 auf. Der Tragstern 16 weist in der Mitte bzw. im Bereich seines Mittelpunktes eine Ausnehmung 25 in der Art eines Sackloches auf. In dieser Ausnehmung 25 ist die Welle 18 drehfest angeordnet. Auf Grund dieser Bauweise durchdringt die Welle 18 den Tragstern 16 teilweise, d.h. nicht vollständig. In der Mitte des Bodens 25a der Ausnehmung 25 bildet der Tragstern 16 einen hülsenartigen Vorsprung 27 mit einer Durchgangsbohrung 26. Wie in der Figur zu erkennen ist, besitzt der Vorsprung 27 einen zur Welle 18 weisenden hohlzylindrischen Hülsenbereich und einen zum Innenraum 36 weisenden, erweiterten, konischen Hülsenbereich mit einer konischen bzw. trichterförmigen Anlagefläche 27a . Dieser Vorsprung 27 ragt in den Ausnehmungsbereich 25 und passt in eine komplementär geformte Vertiefung 29, die in einer in der Fig. 1 rechten Stirnseite 30 der Welle 18 vorgesehen ist. Im zusammengebauten Zustand von Tragstern 16 und Welle 18 liegt die Stirnseite 30 der Welle 18 dem Boden 25a genau gegenüber bzw. fest an diesem an. Und die Wände des hülsenartigen Vorsprungs 27 greifen um die stirnseitigen Ränder der Vertiefung 29 herum in die Vertiefung 29 ein.The rear wall 14 has a hole or an opening 24 in its middle or in the region of its center. The support star 16 has in the middle or in the region of its center on a recess 25 in the manner of a blind hole. In this recess 25, the shaft 18 is arranged rotationally fixed. Due to this construction, the shaft 18 partially penetrates the support star 16, i. not completely. In the center of the bottom 25a of the recess 25, the support star 16 forms a sleeve-like projection 27 with a through hole 26. As can be seen in the figure, the projection 27 has a shaft 18 facing hollow cylindrical sleeve portion and facing the interior 36, extended, conical sleeve portion with a conical or funnel-shaped contact surface 27a. This projection 27 projects into the recess area 25 and fits into a complementarily shaped recess 29, which is provided in a right end face 30 of the shaft 18 in FIG. In the assembled state of the carrier star 16 and shaft 18, the end face 30 of the shaft 18 is the bottom 25 a exactly opposite or fixed to this. And the walls of the sleeve-like projection 27 engage around the front edges of the recess 29 around in the recess 29 a.
Die Welle 18 weist an ihrem Ende, an dem der Tragstern 16 angeordnet ist, d.h. in ihrer Stirnseite 30, eine Gewindebohrung 28 auf. Die Gewindebohrung 28 erstreckt sich in einer axialen Richtung der Welle 18, das heißt entlang der Drehachse 22. Die Öffnung 24, die Durchgangsbohrung 26 und die
Gewindebohrung 28 sind, in Richtung der Drehachse 22 der Welle 18 gesehen, zueinander fluchtend ausgerichtet.The shaft 18 has at its end, on which the support star 16 is arranged, that is, in its end face 30, a threaded bore 28. The threaded bore 28 extends in an axial direction of the shaft 18, that is along the axis of rotation 22. The opening 24, the through hole 26 and the Threaded hole 28, as seen in the direction of the axis of rotation 22 of the shaft 18, aligned with each other.
Ein Verbindungselement 32 (hier: in Form einer Schraube 32 mit einem Senkkopf 34) ist durch die Öffnung 24 und die Durchgangsbohrung 26 hindurch gesteckt und in die Gewindebohrung 28 derart eingeschraubt, dass der Kopf 34 der Schraube 32 auf der konischen Auflagefläche 27a liegt und einem Innenraum 36 der Trommel 10 zugewandt ist. Die dem Innenraum 36 zugewandte Außenfläche des Kopfes 34 fluchtet mit der dem Innenraum 36 zugewandten Seite der Rückwand 14. Das heißt, der Kopf 34 der Schraube 32 steht weder von der Rückwand 14 in den Innenraum 36 vor, noch befindet sich die Außenfläche des Kopfes 34 unterhalb einer von der Rückwand 14 im unmittelbaren Umgebungsbereich der Welle 18 gebildeten Ebene. Die Schraube 32 ist aus einem rostfreien bzw. korrosionsbeständigen Material hergestellt, da im Betrieb der Wasch- und/oder Trockenmaschine 12 zumindest der Kopf 34 mit Waschlauge oder Rückständen davon in Berührung kommt. Da die Welle 18 den Tragstern 16 nur teilweise durchdringt, wird eine Verbindungsanordnung zwischen der Trommel 10 und dem Tragstern 16 geschaffen, bei der die Schraube 32 im eingeschraubten Zustand einen Bereich des Tragsterns 16 auf die Stirnseite 30 der Welle 18 und den Vorsprung 27 in die Vertiefung 29 drückt. Dadurch wird die Befestigungsbzw. Anpresskraft der Schraube 32 gleichmäßig verteilt.A connecting element 32 (here: in the form of a screw 32 with a countersunk head 34) is inserted through the opening 24 and the through hole 26 and screwed into the threaded bore 28 such that the head 34 of the screw 32 is located on the conical bearing surface 27 a and a Interior 36 of the drum 10 faces. The interior 36 facing the outer surface of the head 34 is aligned with the interior 36 facing side of the rear wall 14. That is, the head 34 of the screw 32 is not in front of the rear wall 14 in the interior 36, nor is the outer surface of the head 34th below a plane formed by the rear wall 14 in the immediate vicinity of the shaft 18. The screw 32 is made of a stainless or corrosion-resistant material, since during operation of the washing and / or drying machine 12, at least the head 34 comes into contact with wash liquor or residues thereof. Since the shaft 18 penetrates the support star 16 only partially, a connection arrangement between the drum 10 and the support star 16 is provided, wherein the screw 32 in the screwed state, a portion of the support star 16 on the end face 30 of the shaft 18 and the projection 27 in the Depression 29 presses. As a result, the Befestigungsbzw. Contact pressure of the screw 32 evenly distributed.
Der feste Verbund zwischen der Rückwand 14, dem Tragstern 16 und der Welle 18 an dieser besonderen Position bewirkt, dass übermäßige mechanische Spannungen in den Verbindungen der Halterungsarmen 20 mit einem radial äußeren Bereich der Trommel 10 bzw. deren Rückwand 14 verhindert werden und die Spannungsverteilung in der Rückwand 14 verbessert ist. Dadurch kann die Festigkeit der Verbindung zwischen Tragstern 16 und Trommel 10 bzw. der Widerstand gegen ein Lösen der Verbindung auf konstruktiv einfache und effektive Art und Weise und ohne teure Bauteile realisiert werden. Dies ermöglicht es auch, dass der Tragstern 16 die Trommel 10 bei Bedarf mit einer höheren Drehzahl drehen kann.
Die Erfindung ist nicht auf das obige Ausführungsbeispiel beschränkt. Im Rahmen des Schutzumfangs der Ansprüche können die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung und die erfindungsgemäße Wasch- und/oder Trockenmaschine auch eine andere als die oben konkret beschriebene Ausgestaltungsform annehmen.The fixed connection between the rear wall 14, the support star 16 and the shaft 18 at this particular position causes excessive mechanical stresses in the connections of the support arms 20 are prevented with a radially outer portion of the drum 10 and the rear wall 14 and the stress distribution in the rear wall 14 is improved. As a result, the strength of the connection between the supporting star 16 and the drum 10 or the resistance to loosening of the connection can be realized in a structurally simple and effective manner and without expensive components. This also allows the carrier star 16 to rotate the drum 10 at a higher speed as needed. The invention is not limited to the above embodiment. Within the scope of protection of the claims, the connection arrangement according to the invention and the washing and / or drying machine according to the invention can also assume a different form of construction than that specifically described above.
Grundsätzlich kann jedes geeignete Verbindungselement verwendet werden. Falls das Verbindungselement als eine Schweißverbindung oder Haftverbindung ausgestaltet wird, ist es bevorzugt dass die Welle das Halteelement vollständig durchdringt bzw. derjenige Endbereich der Welle, welcher dem Verbindungselement zugeordnet ist, von der Seite der Rückwand der Trommel her zugänglich ist, so dass die Rückwand an dieser Stelle mit der Welle verschweißt oder an diese angehaftet werden kann. Im Falle einer Schweißverbindung sind zweckmäßiger Weise sowohl die Welle als auch die Rückwand vorzugsweise aus Stahlwerkstoffen hergestellt, die miteinander verschweißbar sind.In principle, any suitable connecting element can be used. If the connecting element is designed as a welded connection or adhesive connection, it is preferred that the shaft completely penetrates the holding element or that end region of the shaft which is assigned to the connecting element is accessible from the side of the rear wall of the drum, so that the rear wall abuts this point can be welded or adhered to the shaft. In the case of a welded joint expediently, both the shaft and the rear wall are preferably made of steel materials which are welded together.
Der Kopf des Verbindungselementes kann auch abgerundet sein und teilweise in den Innenraum der Trommel hervorstehen. Auch andere Kopfformen sind möglich, so z.B. ein zylindrischer Imbus-Kopf, wobei dann die Form des Kopf- Aufnahmebereichs in dem hülsenartigen Vorsprung entsprechend anzupassen ist. Das Verbindungselement kann optional mit einer Kappe aus rostfreiem oder korrosionsbeständigem Material abgedeckt sein. Die Welle 18 kann den Tragstern 16 auch vollständig durchdringen. Der hülsenartige Vorsprung 27 kann Mittel (z.B. Verzahnungen) aufweisen, die in Drehrichtung der Trommel 10 eine formschlüssige Verbindung mit der Vertiefung 29 der Welle herstellen so dass die Drehfestigkeit zwischen Tragstern 16 und Welle 18 weiter erhöht werden kann. Im Bereich der Gewindebohrung 28 bzw. der Durchgangsbohrung des hülsenartigen Vorsprungs 27 kann ein Teilbereich der Rückwand 14 in den konischen Hülsenbereich hinein verformt sein und z.B. an der konischen Anlagefläche 27a anliegen. Wird die Schraube 32 dann in die Gewindebohrung 28 eingeschraubt, so presst ihr Kopf 34 gleichzeitig auch diesen Teilbereich der Rückwand 14 an den Tragstern 16, so dass die Festigkeit der Verbindung zwischen Rückwand 14, Tragstern 16 und Welle 18 weiter erhöht wird. Der Tragstern 16 und die Welle 18
können auch eine integrale, bauliche Einheit bilden bzw. einstückig ausgebildet sein, so dass die Verbindung des Verbindungselementes zu der Welle in diesem Fall über die bauliche Einheit erfolgt. Es sind auch erfindungsgemäße Varianten realisierbar, bei denen der hülsenartige Vorsprung 27 und die korrespondierende Vertiefung 29 weggelassen werden und das Verbindungselement 32 nur durch die Bohrung 24 und eine korrespondierende Bohrung im Boden 25a des Aufnahmebereichs 25 mit der Welle 18 verbunden wird. Das Verbindungselement 32 kann gleichzeitig als eine axiale Sicherung für die Welle 18 fungieren.The head of the connecting element may also be rounded and partially protrude into the interior of the drum. Other head shapes are possible, such as a cylindrical Allen head, in which case the shape of the head-receiving portion is adapted accordingly in the sleeve-like projection. The connector may optionally be covered with a cap of stainless or corrosion resistant material. The shaft 18 can also completely penetrate the carrier star 16. The sleeve-like projection 27 may have means (eg teeth), which produce a positive connection with the recess 29 of the shaft in the direction of rotation of the drum 10 so that the rotational strength between the support star 16 and shaft 18 can be further increased. In the region of the threaded bore 28 or the through-bore of the sleeve-like projection 27, a partial region of the rear wall 14 may be deformed into the conical sleeve region and, for example, abut against the conical contact surface 27a. If the screw 32 is then screwed into the threaded bore 28, then its head 34 simultaneously presses also this portion of the rear wall 14 to the support star 16, so that the strength of the connection between the rear wall 14, star carrier 16 and shaft 18 is further increased. The support star 16 and the shaft 18th can also form an integral, structural unit or be integrally formed, so that the connection of the connecting element to the shaft in this case takes place via the structural unit. Variants according to the invention can also be implemented in which the sleeve-like projection 27 and the corresponding recess 29 are omitted and the connecting element 32 is connected to the shaft 18 only through the bore 24 and a corresponding bore in the bottom 25a of the receiving region 25. The connecting element 32 can simultaneously act as an axial securing for the shaft 18.
Bezugszeichen in den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen dienen lediglich dem besseren Verständnis der Erfindung und sollen den Schutzumfang nicht einschränken.
Reference signs in the claims, the description and the drawings are only for the better understanding of the invention and are not intended to limit the scope.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Trommel Wasch- und/oder Trockenmaschine Rückwand von 10 Haltelement / Tragstern Welle Halterungsarm von 16 Drehachse von 18 Bohrung in 14 Ausnehmungsbereich a Boden Durchgangsbohrung in 27 Hülsenartiger Vorsprung a Konische Anlagefläche Gewindebohrung in 18 Vertiefung Stirnseite von 18 Verbindungselement / Schraube Kopf von 32 Innenraum von 14
Drum Washing and / or drying machine Rear wall of 10 Retaining element / supporting star Shaft Bracket arm of 16 Rotary axis of 18 Bore in 14 Recess area a Bottom Through hole in 27 Sleeve - like projection a Conical contact surface Threaded hole in 18 recess Face of 18 Connecting element / screw Head of 32 Interior of 14
Claims
1. Verbindungsanordnung zwischen einem Halteelement (16) für eine Trommel (10) und einer Trommel (10) einer Wasch- und/oder Trockenmaschine (12), gekennzeichnet durch zumindest ein Verbindungselement (32), durch das eine Rückwand (14) der Trommel (10) sowohl mit dem Haltelement (16) als auch mit einer Welle (18), auf der das Haltelement (16) angeordnet ist, verbindbar ist.1. Connecting arrangement between a holding element (16) for a drum (10) and a drum (10) of a washing and / or drying machine (12), characterized by at least one connecting element (32) through which a rear wall (14) of the drum (10) is connectable both with the holding element (16) and with a shaft (18) on which the holding element (16) is arranged.
2. Verbindungsanordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (18) das Halteelement (16) teilweise durchdringt.2. Connecting arrangement according to claim 1, characterized in that the shaft (18) penetrates the holding element (16) partially.
3. Verbindungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (18) eine sich in axialer Richtung erstreckende Vertiefung (29) aufweist, die dazu angepasst ist, einen komplementär ausgebildeten Vorsprung (27) des Haltelements (16) aufzunehmen.3. Connecting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft (18) has an axially extending recess (29) which is adapted to receive a complementary formed projection (27) of the holding element (16).
4. Verbindungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (27) hülsenartig ausgebildet ist.4. Connecting arrangement according to claim 3, characterized in that the projection (27) is sleeve-shaped.
5. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (18) dazu angepasst ist, dass sie das Verbindungselement (32) von einer Seite der Rückwand (14), die einem Innenraum (36) der Trommel (10) zugewandt ist, aufnimmt.A connection arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the shaft (18) is adapted to face the connecting element (32) from one side of the rear wall (14) facing an interior (36) of the drum (10) is, absorbs.
6. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (32) mit einem Senkkopf (34) versehen ist. 6. Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (32) is provided with a countersunk head (34).
7. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (18) dazu angepasst ist, dass sie das Verbindungselement (32) derart durch die Rückwand (14) der Trommel (10) und das Haltelement (16) aufnimmt, dass ein Kopf (34) des Verbindungselementes (32) mit der Rückwand (14) fluchtet.A connecting arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the shaft (18) is adapted to receive the connecting element (32) through the rear wall (14) of the drum (10) and the retaining element (16) a head (34) of the connecting element (32) is aligned with the rear wall (14).
8. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (32) aus rostfreiem Stahl ist.8. Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (32) is made of stainless steel.
9. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (32) eine Kappe aus einem rostfreien Material aufweist.9. Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (32) has a cap made of a stainless material.
10. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement ein Verbindungselement ist, das ausgewählt ist aus einer Gruppe von Verbindungselementen, umfassend: eine Schraube (32), ein Niet, ein in eine Aussparung der Welle hinein verformter Teilbereich der Rückwand (14) der Trommel (10), eine Schweißverbindung, eine Haftverbindung.10. Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element is a connecting element which is selected from a group of connecting elements, comprising: a screw (32), a rivet, a deformed into a recess of the shaft portion of the rear wall (14) the drum (10), a welded joint, an adhesive bond.
11. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltelement (16) ein Tragstern ist.11. Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (16) is a supporting star.
12. Wasch- und/oder Trockenmaschine (12), mit einer Trommel (10) und einem Haltelement (16), das auf einer Welle (18) angeordnet und mit der Trommel (10) zum Drehen derselben drehfest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückwand (14) der Trommel (10) sowohl mit dem Haltelement (16) als auch mit einer Welle (18) durch eine Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche verbunden ist. 12. Washing and / or drying machine (12), with a drum (10) and a holding element (16), which is arranged on a shaft (18) and rotatably connected to the drum (10) for rotating the same, characterized in that a rear wall (14) of the drum (10) is connected both to the holding element (16) and to a shaft (18) by means of a connection arrangement according to one of the preceding claims.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ESP200702627 | 2007-09-25 | ||
| ES200702627 | 2007-09-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2009040252A1 true WO2009040252A1 (en) | 2009-04-02 |
Family
ID=40085469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2008/062056 WO2009040252A1 (en) | 2007-09-25 | 2008-09-11 | Connecting arrangement between a retaining element for a drum and a drum of a washing machine and/or laundry dryer, and a washing machine and/or laundry dryer having such a connecting arrangement |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2009040252A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3089327A (en) * | 1951-09-07 | 1963-05-14 | Murray Corp | Apparatus for the complete laundering of fabrics |
| DE7205917U (en) * | 1972-05-10 | Skf Kugellagerfab | Drum bearing | |
| DD146475A1 (en) * | 1979-10-03 | 1981-02-11 | Erich Barth | FIXING HORIZONTALLY MOUNTED DRUMS IN DRUM MAKING MACHINES |
| FR2759713A1 (en) * | 1997-02-14 | 1998-08-21 | Bosch Siemens Hausgeraete | BEARING ARRANGEMENT WITH SEALING DEVICE FOR THE DRUM OF A HOUSEHOLD WASHING MACHINE |
| DE10052586C1 (en) * | 2000-10-24 | 2001-12-13 | Miele & Cie | Front-loading washing machine or washer/dryer has washing drum supported by 2 axially spaced radial ball bearings providing depth adjustment |
-
2008
- 2008-09-11 WO PCT/EP2008/062056 patent/WO2009040252A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7205917U (en) * | 1972-05-10 | Skf Kugellagerfab | Drum bearing | |
| US3089327A (en) * | 1951-09-07 | 1963-05-14 | Murray Corp | Apparatus for the complete laundering of fabrics |
| DD146475A1 (en) * | 1979-10-03 | 1981-02-11 | Erich Barth | FIXING HORIZONTALLY MOUNTED DRUMS IN DRUM MAKING MACHINES |
| FR2759713A1 (en) * | 1997-02-14 | 1998-08-21 | Bosch Siemens Hausgeraete | BEARING ARRANGEMENT WITH SEALING DEVICE FOR THE DRUM OF A HOUSEHOLD WASHING MACHINE |
| DE10052586C1 (en) * | 2000-10-24 | 2001-12-13 | Miele & Cie | Front-loading washing machine or washer/dryer has washing drum supported by 2 axially spaced radial ball bearings providing depth adjustment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4001379C2 (en) | pump impeller | |
| EP0892724B8 (en) | Fastening device | |
| EP2241781B2 (en) | Gear, in particular planetary gear with a flange and a hollow wheel | |
| DE202011051483U9 (en) | A power tool with a clamping device for a working element | |
| EP2788617A1 (en) | Rotor blade and connecting device | |
| DE102007032608B4 (en) | Method and device for centering and clamping a workpiece in a balancing machine | |
| DE2919411A1 (en) | Brake disc for light alloy wheel hub - has slotted tags for securing behind hub fastening | |
| DE102008055518A1 (en) | joint | |
| DE3014790C2 (en) | Intermediate bearing arrangement, especially for a cardan shaft train | |
| EP3552693A1 (en) | Circular screen feeder and wear sheet for the scraper arm of a circular screen feeder | |
| DE102011006697B4 (en) | laundry drum of a washing machine | |
| WO2009103683A1 (en) | Washing drum for a washing and/or drying machine | |
| DE10301018A1 (en) | Arrangement for connecting a tubular first component to a second component and method for producing such an arrangement | |
| WO2009040252A1 (en) | Connecting arrangement between a retaining element for a drum and a drum of a washing machine and/or laundry dryer, and a washing machine and/or laundry dryer having such a connecting arrangement | |
| EP3283681B1 (en) | Assembly comprising a washing drum and an imbalance compensation device, household appliance for handling items to be washed, and method for securing an imbalance compensation device | |
| DE102010062520A1 (en) | Household appliance such as washing machine or dryer, for treating laundry items, has drum for receiving laundry item, where drum has drive shaft | |
| EP1525063B1 (en) | Method for fixing the drum of a washing machine and fitting device for the same | |
| DE102004022770B4 (en) | Mounting a rotary encoder | |
| DE102011088799B4 (en) | Balancing device | |
| DE19855898C2 (en) | Eccentric screw pump device and preassembled eccentric screw pump unit for this | |
| DE102008006489A1 (en) | Clamping element for force-fit torque-proof clamping of cylindrical shaft section of drive shaft in motor vehicle, has clamping element clamping inner ring against shaft section and comprises two half shells | |
| DE102007035349A1 (en) | Cylindrical rotatable functional element fastening device for reel cutting machine, has centering unit centering functional elements, and fastening unit fastening functional elements to carrier device | |
| DE102015204378A1 (en) | Domestic appliance for treating laundry | |
| DE19650014C2 (en) | Ram boring machine | |
| DE3133344C1 (en) | Drive device for a bucket wheel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 08804021 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 08804021 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |