WO2010007237A2 - Device for making a water flushing mechanism safe - Google Patents

Device for making a water flushing mechanism safe Download PDF

Info

Publication number
WO2010007237A2
WO2010007237A2 PCT/FR2009/000762 FR2009000762W WO2010007237A2 WO 2010007237 A2 WO2010007237 A2 WO 2010007237A2 FR 2009000762 W FR2009000762 W FR 2009000762W WO 2010007237 A2 WO2010007237 A2 WO 2010007237A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
valve
float
tank
electronic unit
safety device
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/000762
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2010007237A3 (en
Inventor
Thierry Sartorius
Original Assignee
Hydrelis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydrelis filed Critical Hydrelis
Priority to EP09784223A priority Critical patent/EP2300669A2/en
Publication of WO2010007237A2 publication Critical patent/WO2010007237A2/en
Publication of WO2010007237A3 publication Critical patent/WO2010007237A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/32Arrangement of inlet valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/56Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements
    • G01F23/62Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements using magnetically actuated indicating means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H36/00Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
    • H01H36/02Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding actuated by movement of a float carrying a magnet

Definitions

  • the present invention relates to a toilet flush equipped with a leak prevention device to avoid wastage due to improper adjustment or malfunction of the functional organs of this flush (drain valve, supply valve, float, ).
  • a flush typically has a tank forming a reservoir of a certain amount of water which is kept ready for use. This means that after opening a manually raised exhaust valve, which allows the tank to empty with a flushing effect, most often by gravity, a valve opens to connect the tank to a source of heat. 'food. The released valve is pressed against its seat after the total or partial emptying of the tank depending on whether the flush has one or two modes of operation. The filling valve is in turn controlled in response to the position of a float that follows the level of the free surface of the water contained in the tank. This command, in the simplest flushing of water, is the fact of a mechanical connection between the float and the valve of the supply valve.
  • flushing is a major water consumer. To reduce this consumption in a spirit of respect for the environment, one can act on two types of factors: those relating to the adjustment of the consumption to the just need and those relating to the means of fight against the waste, that is to say ie unnecessary consumption due to leaks or malfunction of the flush.
  • US 3,908,204 illustrates an electronic flush in which the controls of the feed valve and the drain valve are programmed and their operation electrically motorized.
  • the document DE 10 222 193 illustrates meanwhile an "intelligent" flush whose two valves are motorized with operation controlled by an electronic unit that meets many parameters.
  • This type of device is not suitable for the market waiting to maintain the rustic operation of a simple flush while being as water efficient as possible, in order to comply with a respectful attitude to the environment. environment.
  • the analysis shows that the main cause of waste is the faulty operation of the flushing organs.
  • the first reason for this malfunction is, of course, the leak at the drain valve.
  • a leak in the drain valve can be characterized in several ways: either a desired level of filling never reached, or a feed time too high compared to a value corresponding to a filling without leakage tank, or a frequency of opening closing of the feed valve too large compared to that corresponding to normal use of the flush. The necessary measure is then to close the feeding of the hunt until the voluntary intervention of the user
  • the goal is, first, to stop a flow of water at a loss because a leak exists at the drain valve.
  • Another object of the invention is to alert the user if the valve the power supply is defective in order to provoke its intervention.
  • Another object of the invention is to allow the use of flushing despite defects it has.
  • the invention therefore relates to a device for securing in the event of leakage of a flush comprising a reservoir, a supply valve whose inlet channel passes through the wall of the tank and a support for vertically guiding a float which acts on means for controlling the opening and closing of the supply valve, the aforesaid control means comprising an electromagnetic actuator of the valve and at least one sensor for the presence of the float at a determined level corresponding to the normal filling level of the tank, characterized in that, between the detector and the actuator, the control means comprise an electronic control unit of the actuator of the valve having two modes of operation, 'One says' normal operating mode', in which the electronic unit drives the actuator of the valve according to the state of the detector and the other says' safe 'of the water tank, wherein the electronic unit maintains the actuator in the closed state of the valve regardless of the state of the detector, the control means further comprising a resetting member responding to an intervention of the user on the flush to act on the electronic unit and change the mode "safe"
  • the detector emits a first signal output when the float is at the aforesaid level and a second signal when the float is not present at this level.
  • the electronic unit comprises, for example in the form of integrated circuits, logical functionalities which enable it to process the signals emitted by the detector to derive a control instruction from the actuator for controlling the supply valve.
  • the signal emitted by the detector while the float is present at the determined level, is treated as a filling end of the flush tank and the electronic unit controls the actuator for the valve to be piloted. in the sense of interrupting the power supply. In the absence of the float at this level, the electronic unit controls the control actuator so that the valve is open to fill the tank.
  • the electronic unit contains in memory setpoint values, either introduced from the beginning or acquired by in situ learning, and a simple program makes it possible to automatically perform the comparison between the parameters observed and the setpoint values. these parameters.
  • the electronic unit contains a clock; it can therefore count down the time that elapses after each signal emitted by the float presence detector. If the observed time is too long compared to the set value while the signal of the detector is a signal of opening of the supply, the actuator of piloting of the valve is commanded with the closing and the supply s' stopped.
  • the elapsed time is the sign of either a leak at the drain valve, or a lack of power at the inlet of the valve, or a defect of the float, abnormal situations anyway which require to isolate the flush of water from the supply network.
  • This stop of the diet can no longer to be influenced by a change in the position of the float which for example would have descended as the tank empties due to the leak.
  • the electronic unit has gone into "safe" mode. This mode can also be activated by the observation of a too fast frequency in the succession of the signals emitted by the detector which is the manifestation of a small leak at the level of the drain valve, of flow rate lower than the filling rate which causes a beat in the opening and closing of the valve that must be stopped.
  • the reset member acts on the electronic unit to move the electronic unit from "safe” mode to "normal operating mode” of the flush.
  • the manual resetting member comprises a movable element which passes through the wall of the tank by means of the orifices already formed therein.
  • the mobile element is immediately accessible to the user.
  • this movable element is formed by a pusher movably mounted along the inlet channel of the valve through the tank wall.
  • the electronic unit comprises a light-emitting diode (LED) whose light rays are led outside the tank by a waveguide formed by the pusher which is made of material suitable for the conduction of light.
  • LED light-emitting diode
  • the device according to the invention comprises a switch They integrated in the electronic unit, associated with a permanent magnet carried by a support, movable between a first rest position in which the magnet is away from this ILS and a second position in which the magnet is located close to it, the support being subjected to the antagonistic effects of an elastic member of its return in the first of the aforesaid positions and a force applied to the pusher, manoeuvrable from outside the tank, to move the support towards its second position.
  • the movable member of the resetting member is constituted by a manual actuating member of the flush discharge valve.
  • the tank is empty due to leakage.
  • the user having found that one actuation of the zipper has not been followed effect, hear a filling of the tank. He waits therefore that this filling is complete or sufficient to again operate the hunt. This one then makes its office. And in the absence of next user, for example in a time given, the electronic unit switches to its safe mode to turn off the power.
  • the resetting member may be a push button flush or protruding from the surface of the tank, which like the previous push button, changes color or position at the change of mode of the electronic unit. The user is then alerted to the state in which the flush is and can act if necessary on the rearming of the electronic unit by simply pressing the button.
  • the device of the invention comprises a remote control unit, for example by radio waves, of a rocker of the electronic unit which makes it change mode and resets a normal operating mode. flush.
  • the remote control means could also put the electronic unit in the "safe" mode.
  • the float is equipped with a permanent magnet placed at the end of a mast carried by the float at the top and the detector of the presence of the float at the aforesaid determined level is integrated in the electronic unit and is a soft blade switch
  • the electronic unit is enclosed in a housing which is located in the vicinity of the path of the magnet.
  • the housing may include a guide for the mast in which it slides.
  • the supply valve is a diaphragm valve having a control chamber, the electromagnetic actuator being associated with a valve for controlling the pressure in the control chamber.
  • This valve is particularly advantageous because its opening and closing are obtained by driving forces that vary freely, which places the valve in one or the other of its states instantaneously, eliminating the progressive cut-off of the supply as it is found in the usual valves, which is the cause of the scaling and the deterioration of the valve, as previously discussed.
  • the control of its operation is simple electrically and requires an extremely low energy.
  • the safety setting of the flush firstly, for the electronic unit, to control the valve actuator actuator so as to place the latter in its cut-off state of the supply or to confirm this state and this, irreversibly irrespective of the position of the float. It is accompanied (in option) by the lighting of the aforesaid diode whose light rays are led outside the tank to be visually detectable by the user.
  • the electronic unit includes an additional switch S 1, offset vertically with respect to the detector. It determines the position of the float so as to be influenced when the mounted permanent magnet passes. by the mast integral with the float. This extra They can be placed above or below the detector.
  • the electronic unit places the flush "safe” possibly accompanied by an alert signal specific to this specific operating fault.
  • the operation of the signal of this detector by the unit electronics allows for example to know the direction of movement of the float.
  • FIGS. 1 and 2 are external partial views of the device according to the invention.
  • FIG. 3 is a partial top view of the device according to the invention.
  • FIG. 4 illustrates in a diagram the arrangement of the various elements involved in the operation of the device of the invention
  • FIG. 5 is a block diagram of the various sensors implemented in the device of the invention
  • FIG. illustrates by a diagram an embodiment of the invention applied to a flush fed from the bottom.
  • the flush comprises a tank 1 having a side wall 2 crossed by a supply pipe 3 which leads to the device 4 for controlled supply of the tank according to the invention. invention, located inside this reservoir in the vicinity of the wall 2.
  • the pipe 3 is the inlet pipe of a valve 5 for cutting or setting the supply of the tank.
  • This valve will preferably be bistable and of any nature capable of being controlled electrically or by means of a fluid under pressure. It will be mentioned the solenoid valves or preferably the diaphragm valves controlled by the supply pressure, the control chamber being itself controlled by filling or emptying by an electromagnetic actuator. A schematic representation of such a valve is illustrated in FIG.
  • the outlet 6 of the valve is connected to a tubular sleeve 7 which conducts the feed water to the bottom of the tank to limit the filling noise.
  • This tubular duct constitutes a vertical guide for a float 8 to which a mast 9 is fixed.
  • the mast has an upper head 10 which carries a permanent magnet 11. The distance of this magnet to the float is adjustable through the connection of the screw type (the mast portion 9a) nut (the float) which combines the mast and the float.
  • This device 4 is in the form of a unitary assembly with regard to the elements already described.
  • This assembly is fixed to the tank by the only means of the inlet pipe of the valve 5 with which a device passes wall cooperates to grip the wall 2.
  • Control means (control) of the valve (5) comprise an electromagnetic actuator and an electronic unit which will be described in more detail below enclosed in a housing 12.
  • the housing 12 is removably attached to the unit unit above.
  • tank emptying means which comprise a seat provided at the bottom of the tank and a valve which can be moved away from or close to this seat by manual control.
  • the electronic unit 13 comprises a card which carries components necessary for its operation such as a battery, a light-emitting diode 14, circuits not shown and flexible blade switches (They) such that 15, 16 and 17.
  • the representation of FIG. 4 is a diagram whose function is to locate in space those which cooperate with external magnets.
  • the control function of the supply valve is provided by the program or programs installed in microcontrollers which is provided with the card.
  • the electronic unit is connected to the pilot valve 5 by any appropriate means.
  • FIG. 5 is a diagrammatic section showing a diaphragm valve (5) 18 with a pilot chamber 19 which is in permanent communication with the water under the pressure of the distribution network by means of an orifice 18a of the diaphragm 18 and with the atmospheric pressure by means of a valve 20 and a seat 21, a bistable electromagnetic actuator 22 being integral with the valve 21.
  • the section of the orifice 18a is smaller than the useful section of the seat 20.
  • the actuator 22 comprises a spring 23 which pushes the valve 21 against the seat 20 and a coil 24 which surrounds the tail of the valve acting as a movable core of the actuator.
  • This coil can be powered by a pulse of an electric current whose first direction is such that, during the pulse, the core is moved towards the seat and the opposite direction causes the displacement of the core away from the seat, to against the effect of the spring 23 and towards a permanent magnet 25 for holding the valve away from the seat.
  • the pipe 3 (or the connection piece of the valve to this pipe) supply is the support of a partially tubular pusher 30.
  • This pusher can thus be accessible from the outside of the tank 1 through the wall 2 with the pipe 3.
  • This pusher 30 cooperates with a lever 32 forming a support of a second permanent magnet 33, articulated on the unitary unit valve 5, support 7, about an axis 34 substantially perpendicular to the card 13 of the unit electronic.
  • a spring 35 acts on the pusher 30 and tends to place this pusher in its most protruding position relative to the partition 2 of the reservoir.
  • the lever 32 is connected to the pusher 30 by a cleat 30a, 30b of its maneuver pivoting about the axis 34.
  • the second switch 16 is placed in such a way that the magnet 33 is opposite this switch when the pusher 30 is in maximum projection out of the wall 2 of the reservoir, under the effect of the spring 35.
  • the change of state of Ils 16, under the influence of the change of the magnetic flux, which results from an action on the pusher 30 is recognized by the electronic unit as a reset signal functions of this unit and thus becomes sensitive and reactive to the relative position of the magnet 11 and the one or more of them 15 and 17.
  • the user begins by setting the level of filling that he wants to obtain in the tank. For this purpose, it screws or unscrews the mast 9 (threaded part 9a) in the float 8.
  • the distance separating the magnet 11 from the float is fixed. Since the level of the is fixed by construction, the fixing of this distance determines the level of the float at which the closure of the feed valve is controlled. It should be noted in this regard that the stroke of the float will be relatively low because after a certain degree of emptying, the float remains suspended from the unitary supply unit by means for example of the fork 26 belonging to this set.
  • the supply valve opens (due to the purge of its control chamber 19 by moving valve 21 from seat 20 away from spring 23 by pulse of current in the coil 24) and the admission of water into the tank is started.
  • the emptying rate, to create a hunting effect is necessarily very important and well above that of the admission.
  • the tank bottom valve closes and filling begins.
  • the level filling is achieved in a known time by the electronic unit, either by programming, or preferably by learning to take into account the initial setting made by the user. The actual filling time will not be less than that set in the electronic unit.
  • the magnet 11 reaches the changing state 15, which controls the valve 5 upon closing (reverse current pulse in the coil 24 which takes off the core of the magnet 25 and the spring propels towards the seat 20 of the valve). If, on the other hand, it is longer than the latter, the electronic unit controls the closing of the valve, not in response to the change of state of the But 15 but in response to an instruction from the microcontroller of the unit which will have noted the exceeding of the set time. The flush is then "safe".
  • the microcontroller of the electronic unit controls the ignition of the light-emitting diode 14.
  • the light beam thus emitted is directed towards a light guide 27 which belongs to the pusher 30, preferably in one piece with him.
  • the pusher being made of a transparent or translucent material, precisely for the purpose of being traversed by the light emitted by the diode 14 becomes the indicator light of the state in safety of the flush.
  • the user will then be notified.
  • the state of the valve 15 or a change thereof is then of no effect on the state of the valve which remains closed. It is only by action on the pusher 30 that the user can restart the normal operation of the electronic unit in the form of, for example, a reset of the operation of its microcontroller. This reset results from the tilting of the lever 32 in the direction which moves the permanent magnet 23 away from the pin 16 which then changes state. This rearming will do at the same time stop the emission of light.
  • the electronic unit In the event of a malfunction of the inlet valve, which, for example, no longer correctly interrupts the intake of water into the tank despite being in its closed state, the level continues to rise in the tank .
  • the electronic unit then sees a change of state of the 15 but does not see a new change of state of the 15 in the time provided for the realization of a drain and a new filling. This event does not intervene, the flush is "safe" which closes the valve 5, which remains nevertheless fugitive and lights led 14. The user is then alerted again but he can not distinguish the l origin of the breakdown.
  • the electronic unit comprises a third flexible blade switch 17 located above the switch 15.
  • this third 17 is subjected to the magnetic field of the magnet 11 and changes state.
  • This change is information for the electronic unit that immediately flush safe, that is to say, closing the valve 5 and issuing an alert signal.
  • the valve 5 may, moreover, have not changed state and be closed again, if the Ils 17 is relatively close to the 15. In this case, even closing the faulty valve is final except to reset the system.
  • the signal may be specific to the failure, namely the impossibility of completely cutting off the power of the flush. The action on the pusher allows a new normal filling of the tank after use, which will be followed again by a safety setting of the flush.
  • the third 17a is located under the first detector 15. This 17a allows to determine the direction of movement of the float and as above, distinguish between a filling difficulty from a drain leak and an excess filling from a defective supply valve. It is thus possible to provide two levels of alert, one for example merely light indicating that there is a lack but that the consumption of water is controlled, the other combining light and sound to demonstrate the existence of a defect that can not be taken into account without the intervention of the user (leaky inlet valve).
  • the flush is very little different from a simple flush. Indeed, in a simple flush, there are all the elements for feeding a water tank from a simple connection to the network. Only the functional connection of the float and the control elements of the valve are modified.
  • the pilot chamber of a diaphragm valve is purged by a valve which is removed from its seat by the float down. This valve is then recalled to its seat by any appropriate means.
  • the functional connection between this valve and this seat has simply been changed, the valve becoming electromagnetic and its control, an electronic microcontroller.
  • the bulkhead passage of the inlet pipe has also been slightly modified in order to accommodate the pusher around this pipe.
  • the invention can be realized with many variants. First of all, it is not outside the scope of the invention to provide sensors, associated with the electronic unit, different from the switches described. Filling level sensors cooperating with floats that open and close electrical circuits can indeed be implemented. connected to the electronic unit.
  • FIG. 6 illustrates an embodiment in which the tank 1 of the flush is fed from below, through the bottom wall 1a thereof.
  • the bottom wall 1a of the tank is provided with a relief valve 40 connected to an operating puller 41 equipped with a handle 42 above the tank lid.
  • the permanent magnet 33a fixed to the pull tab 41 plays the same role as the permanent magnet 33 of the resetting member 32.
  • the resetting member is formed by the pull itself.
  • the switch 16a secured to the fixed structure 4,5,7 and 8, like the detector 16 previously described, serves as a detector of the movement of the permanent magnet 33a, the maneuver therefore has the effect of resetting the electronic unit 13.
  • the reset mechanism for example, either in the form of a push button protruding from the wall of the tank and being a light conductor of the light-emitting diode in case of safety, or colored and protruding from the outer surface of the tank when the electronic unit is safe.
  • This button can also be turned, mounted through the wall of the tank and pivotally connected to a permanent magnet to move relative to a proximity sensor belonging to the electronic unit, either in the form of an integrated through rod in the supply pipe 3 pressing a waterproof microswitch placed in the housing 12.
  • a reset member which, instead of being directly associated with the pull tab as described in FIG. 6, may be sensitive to a vibration of the reservoir, resulting from a user's action on an organ of any kind of hunting, a vibration that will change the state of a sensor which will cause a reset of the electronic unit.
  • An alternative remote control can also be envisaged especially as in some cases the supply of electrical energy to the device can be obtained by a connection to the network.

Abstract

The invention relates to a device for making safe in the event of leakage a water flushing mechanism comprising a cistern (1), a supply valve (5) whose inlet pipe (3) passes through the wall (2) of the cistern (1) and a support (7) for the vertical guidance of a float (8) which acts on control means to open and close the supply valve (5), the abovementioned control means comprising an electromagnetic actuator (22) of the valve (5) and at least one sensor (15) for detecting the presence of the float (8) at a predetermined level corresponding to the normal fill level of the cistern, said device being characterized in that, between the sensor (15) and the actuator (22), the control means comprising an electronic unit (13) for controlling the actuator (22) of the valve (5) that communicates with the actuator in a normal operating mode, based on the state of the sensor (15), and in a “safe” mode of the water flushing mechanism, which consists in keeping the valve (5) closed irrespective of the state of the sensor (15), and in that a manual resetting member (30) is provided to allow the electronic unit (13) to be reset and changed from the “safe” mode to the normal operating mode of the water flushing mechanism.

Description

Dispositifde mise en sécurité d'une chasse d'eau Device for securing a toilet flush
La présente invention concerne une chasse d'eau équipée d'un dispositif de prévention des fuites pour éviter le gaspillage dû à un mauvais réglage ou à un mauvais fonctionnement des organes fonctionnels de cette chasse (clapet de vidange, vanne d'alimentation, flotteur, .. . ) .The present invention relates to a toilet flush equipped with a leak prevention device to avoid wastage due to improper adjustment or malfunction of the functional organs of this flush (drain valve, supply valve, float, ...).
ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Une chasse d'eau possède classiquement une cuve formant réservoir d'une certaine quantité d'eau qui est maintenue prête à l'emploi. Cela signifie qu'après l'ouverture d'un clapet d'échappement soulevé manuellement, qui permet au réservoir de se vider avec un effet de chasse, le plus souvent par gravité, une vanne s'ouvre pour relier le réservoir à une source d'alimentation. Le clapet relâché vient se plaquer sur son siège après la vidange totale ou partielle du réservoir selon que la chasse d'eau possède un ou deux modes de fonctionnement. La vanne de remplissage est quant à elle commandée en réponse à la position d'un flotteur qui suit le niveau de la surface libre de l'eau contenue dans le réservoir. Cette commande, dans les chasses d'eau les plus simples, est le fait d'une liaison mécanique entre le flotteur et le clapet de la vanne d'alimentation. Parmi les appareils domestiques, les chasses d'eau sont d'importants consommateurs d'eau. Pour diminuer cette consommation dans un esprit de respect de l'environnement, on peut agir sur deux types de facteurs : ceux relatifs à l'ajustement de la consommation au juste besoin et ceux relatifs aux moyens de lutte contre le gaspillage, c'est-à- dire la consommation inutile du fait de fuites ou de mauvais fonctionnement de la chasse d'eau.BACKGROUND OF THE INVENTION A flush typically has a tank forming a reservoir of a certain amount of water which is kept ready for use. This means that after opening a manually raised exhaust valve, which allows the tank to empty with a flushing effect, most often by gravity, a valve opens to connect the tank to a source of heat. 'food. The released valve is pressed against its seat after the total or partial emptying of the tank depending on whether the flush has one or two modes of operation. The filling valve is in turn controlled in response to the position of a float that follows the level of the free surface of the water contained in the tank. This command, in the simplest flushing of water, is the fact of a mechanical connection between the float and the valve of the supply valve. Among domestic appliances, flushing is a major water consumer. To reduce this consumption in a spirit of respect for the environment, one can act on two types of factors: those relating to the adjustment of the consumption to the just need and those relating to the means of fight against the waste, that is to say ie unnecessary consumption due to leaks or malfunction of the flush.
Les moyens de contrôle et de commande mis en œuvre pour contrôler les facteurs du premier type conduisent à des chasses d'eau complexes. Ainsi, le document US 3 908 204 illustre une chasse d'eau électronique dans laquelle les commandes de la vanne d'alimentation et de la valve de vidange sont programmées et leur manœuvre électriquement motorisée. Le document DE 10 222 193 illustre quant à lui une chasse d'eau « intelligente » dont les deux vannes sont motorisées avec un fonctionnement commandé par une unité électronique qui répond à de nombreux paramètres.The control and control means used to control the factors of the first type lead to complex flushing. Thus, US 3,908,204 illustrates an electronic flush in which the controls of the feed valve and the drain valve are programmed and their operation electrically motorized. The document DE 10 222 193 illustrates meanwhile an "intelligent" flush whose two valves are motorized with operation controlled by an electronic unit that meets many parameters.
Ce genre d'appareil n'est pas adapté à l'attente du marché qui souhaite conserver le fonctionnement rustique d'une chasse d'eau simple tout en étant le plus possible économe en eau, afin de se conformer à une attitude respectueuse de l ' environnement .This type of device is not suitable for the market waiting to maintain the rustic operation of a simple flush while being as water efficient as possible, in order to comply with a respectful attitude to the environment. environment.
En outre, la lutte contre le gaspillage n'a pas fait l'objet de mesures spécifiques sauf, dans des chasses d'eau sophistiquées comme précédemment évoquées, à raffiner les procédures et programmes de pilotage des vannes motorisées .In addition, the fight against waste has not been the subject of specific measures except, in sophisticated flushing as mentioned above, to refine the procedures and control programs of the motorized valves.
L'analyse montre que la principale cause du gaspillage tient au fonctionnement défectueux des organes de la chasse d'eau. La première raison de ce mauvais fonctionnement est, bien entendu, la fuite au niveau du clapet de vidange.The analysis shows that the main cause of waste is the faulty operation of the flushing organs. The first reason for this malfunction is, of course, the leak at the drain valve.
La seconde raison de ce mauvais fonctionnement réside dans la défectuosité du robinet ou soupape d'alimentation. En effet, la fermeture de cette soupape par le flotteur est souvent mal assurée, soit parce que le flotteur n'est plus adapté à développer une force capable de contrer la pression d'alimentation qui s'exerce sur le clapet, soit que les parties devant normalement coopérer par contact étanche sont entartrées (à cause de la fermeture progressive de ce clapet qui en fin d'action voit passer un débit très faible propice au dépôt de calcaire) et le contact est fuyant. L'eau atteint alors le trop plein du réservoir et s'écoule sans discontinuer dans le bassin des toilettes.The second reason for this malfunction lies in the malfunction of the valve or supply valve. Indeed, the closure of this valve by the float is often poorly ensured, either because the float is no longer adapted to develop a force capable of counteracting the supply pressure exerted on the valve, or that the parts normally cooperating by tight contact are scaled (because of the gradual closure of the valve which at the end of action sees a very low flow conducive to limescale) and the contact is leaking. The water then reaches the tank overflow and flows continuously into the pond toilets.
Une solution consiste bien entendu à remplacer les éléments défectueux par des éléments en bon état et ce, le plus rapidement possible. Ce remplacement dépend essentiellement de la volonté de l'utilisateur et il est utile de pouvoir limiter le gaspillage quelle que soit l'attitude adoptée par l'utilisateur ou le temps mis à intervenir.One solution is of course to replace the defective elements with elements in good condition and as quickly as possible. This replacement depends essentially on the will of the user and it is useful to be able to limit the waste whatever the attitude adopted by the user or the time taken to intervene.
Pour détecter ces défauts, il faut mettre en évidence les paramètres qui les révèlent .To detect these defects, it is necessary to highlight the parameters which reveal them.
Une fuite au niveau du clapet de vidange peut se caractériser de plusieurs manières : soit un niveau désiré de remplissage jamais atteint, soit une durée d'alimentation trop élevée par rapport à une valeur correspondant à un remplissage sans fuite du réservoir, soit une fréquence d'ouverture fermeture de la vanne d'alimentation trop importante par rapport à celle correspondant à un usage normal de la chasse d'eau. La mesure qui s'impose est alors de fermer l'alimentation de la chasse jusqu'à l'intervention volontaire de l'usagerA leak in the drain valve can be characterized in several ways: either a desired level of filling never reached, or a feed time too high compared to a value corresponding to a filling without leakage tank, or a frequency of opening closing of the feed valve too large compared to that corresponding to normal use of the flush. The necessary measure is then to close the feeding of the hunt until the voluntary intervention of the user
Un excès de remplissage est aisément détecté par la surveillance du dépassement d'un niveau supérieur de remplissage qui, s'il se produit, conduit au déversement de l'eau alimentée en excès dans le trop plein. Cet écoulement permanent n'est curable qu'en procédant au changement ou la réparation de la vanne d'alimentation.Excess filling is easily detected by monitoring the exceeding of a higher filling level which, if it occurs, leads to the discharge of excess water into the overflow. This permanent flow is curable only by changing or repairing the supply valve.
OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION
Par l'invention on se propose de mettre en œuvre des moyens simples pour assurer un fonctionnement le plus économe possible d'une chasse d'eau en cas de défectuosité de l'un de ses composants.By the invention it is proposed to implement simple means to ensure the most economical operation possible flush water in case of failure of one of its components.
L'objectif poursuivi est en premier lieu, de faire cesser un écoulement d'eau en pure perte parce qu'une fuite existe au niveau de la soupape de vidange. Un autre objectif de l'invention est d'alerter l'usager si la vanne de commande de l'alimentation est défectueuse de manière à provoquer son intervention. Un autre objectif de l'invention est de permettre l'utilisation de la chasse d'eau malgré les défectuosités qu'elle présente. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTIONThe goal is, first, to stop a flow of water at a loss because a leak exists at the drain valve. Another object of the invention is to alert the user if the valve the power supply is defective in order to provoke its intervention. Another object of the invention is to allow the use of flushing despite defects it has. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif de mise en sécurité en cas de fuites d'une chasse d'eau comportant un réservoir, une vanne d'alimentation dont le canal d'entrée traverse la paroi du réservoir et un support pour guider verticalement un flotteur qui agit sur des moyens de commande de l'ouverture et de la fermeture de la vanne d'alimentation, les moyens de commande susdits comportant un actionneur électromagnétique de la vanne et au moins un détecteur de la présence du flotteur à un niveau déterminé correspondant au niveau normal de remplissage du réservoir, caractérisé en ce que, entre le détecteur et l ' actionneur, les moyens de commande comprennent une unité électronique de pilotage de l' actionneur de la vanne possédant deux modes de fonctionnement, l'un dit « mode de fonctionnement normal », dans lequel l'unité électronique pilote l' actionneur de la vanne en fonction de l'état du détecteur et l'autre dit « en sécurité » de la chasse d'eau, dans lequel l'unité électronique maintien l' actionneur dans l'état de fermeture de la vanne quel que soit l'état du détecteur, les moyens de commande comprenant en outre un organe de réarmement répondant à une intervention de l'usager sur la chasse d'eau pour agir sur l'unité électronique et changer le mode « en sécurité » en « mode de fonctionnement normal » de la chasse d'eau.For this purpose, the invention therefore relates to a device for securing in the event of leakage of a flush comprising a reservoir, a supply valve whose inlet channel passes through the wall of the tank and a support for vertically guiding a float which acts on means for controlling the opening and closing of the supply valve, the aforesaid control means comprising an electromagnetic actuator of the valve and at least one sensor for the presence of the float at a determined level corresponding to the normal filling level of the tank, characterized in that, between the detector and the actuator, the control means comprise an electronic control unit of the actuator of the valve having two modes of operation, 'One says' normal operating mode', in which the electronic unit drives the actuator of the valve according to the state of the detector and the other says' safe 'of the water tank, wherein the electronic unit maintains the actuator in the closed state of the valve regardless of the state of the detector, the control means further comprising a resetting member responding to an intervention of the user on the flush to act on the electronic unit and change the mode "safe" in "normal operating mode" of the flush.
Ainsi, le détecteur émet -il en sortie un premier signal lorsque le flotteur est au niveau susdit et un second signal lorsque le flotteur n'est pas présent à ce niveau. L'unité électronique comprend, par exemple sous forme de circuits intégrés, des fonctionnalités logiques qui lui permettent de traiter les signaux émis par le détecteur pour en déduire une instruction de commande de l'actionneur de pilotage de la vanne d'alimentation. Par exemple, le signal émis par le détecteur, alors que le flotteur est présent au niveau déterminé, est traité comme une fin de remplissage du réservoir de la chasse d'eau et l'unité électronique commande l'actionneur pour que la vanne soit pilotée dans le sens de l'interruption de l'alimentation. En l'absence du flotteur à ce niveau, l'unité électronique commande l'actionneur de pilotage pour que la vanne soit ouverte pour remplir le réservoir. Ces commandes simples correspondent au mode de fonctionnement normal de la chasse d'eau.Thus, the detector emits a first signal output when the float is at the aforesaid level and a second signal when the float is not present at this level. The electronic unit comprises, for example in the form of integrated circuits, logical functionalities which enable it to process the signals emitted by the detector to derive a control instruction from the actuator for controlling the supply valve. For example, the signal emitted by the detector, while the float is present at the determined level, is treated as a filling end of the flush tank and the electronic unit controls the actuator for the valve to be piloted. in the sense of interrupting the power supply. In the absence of the float at this level, the electronic unit controls the control actuator so that the valve is open to fill the tank. These simple controls correspond to the normal mode of operation of the flush.
Ces commandes peuvent être supprimées si l'unité électronique constate que certaines conditions ne sont pas vérifiées. La chasse d'eau est alors mise en sécuritéThese commands may be deleted if the electronic unit finds that certain conditions are not verified. The flush is then safe
Par exemple, l'unité électronique contient en mémoire des valeurs de consigne, soit introduites dès l'origine, soit acquises par apprentissage in situ, et un programme simple permet d'opérer automatiquement la comparaison entre des paramètres constatés et les valeurs de consigne de ces paramètres. De manière classique l'unité électronique contient une horloge ; elle peut donc décompter le temps qui s'écoule après chaque signal émis par le détecteur de présence du flotteur. Si le temps constaté est trop long par rapport à la valeur de consigne alors que le signal du détecteur est un signal d'ouverture de l'alimentation, l'actionneur de pilotage de la vanne est commandé à la fermeture et l'alimentation s'arrête. En effet, le temps écoulé est le signe soit d'une fuite au niveau du clapet de vidange, soit d'une absence d'alimentation à l'entrée de la vanne, soit d'une défectuosité du flotteur, situations de toute façon anormales qui demandent à isoler la chasse d'eau du réseau d'alimentation. Cet arrêt de l'alimentation ne peut plus être influencé par une modification de la position du flotteur qui par exemple serait descendu au fur et à mesure que le réservoir se vide à cause de la fuite. L'unité électronique est passée en mode « en sécurité ». Ce mode peut aussi être activé par le constat d'une fréquence trop rapide dans la succession des signaux émis par le détecteur qui est la manifestation d'une petite fuite au niveau du clapet de vidange, de débit inférieur au débit de remplissage qui provoque un battement dans l'ouverture et la fermeture de la vanne qu'il faut faire cesser.For example, the electronic unit contains in memory setpoint values, either introduced from the beginning or acquired by in situ learning, and a simple program makes it possible to automatically perform the comparison between the parameters observed and the setpoint values. these parameters. In a conventional manner, the electronic unit contains a clock; it can therefore count down the time that elapses after each signal emitted by the float presence detector. If the observed time is too long compared to the set value while the signal of the detector is a signal of opening of the supply, the actuator of piloting of the valve is commanded with the closing and the supply s' stopped. Indeed, the elapsed time is the sign of either a leak at the drain valve, or a lack of power at the inlet of the valve, or a defect of the float, abnormal situations anyway which require to isolate the flush of water from the supply network. This stop of the diet can no longer to be influenced by a change in the position of the float which for example would have descended as the tank empties due to the leak. The electronic unit has gone into "safe" mode. This mode can also be activated by the observation of a too fast frequency in the succession of the signals emitted by the detector which is the manifestation of a small leak at the level of the drain valve, of flow rate lower than the filling rate which causes a beat in the opening and closing of the valve that must be stopped.
Mais pour autant, selon l'invention, il ne s'agit pas que la mise en sécurité de la chasse d'eau corresponde à une mise hors service. Le principal avantage de cette mise en sécurité permet de supprimer les fuites par la soupape de vidange alors que la chasse n'est pas utile en l'absence d'utilisateur : la nuit, en dehors des heures de travail pour des locaux professionnels, pendant le périodes de vacances ou le week-end ... Elle autorise cependant l'utilisation de la chasse par un utilisateur de sorte que cette mise en sécurité est levée par ce dernier de manière simple au moyen de l'organe de réarmement au moment où il en souhaite l'usage.But so far, according to the invention, it is not a question that the security of the toilet flush corresponds to a decommissioning. The main advantage of this safeguard is to eliminate leaks through the drain valve while hunting is not useful in the absence of user: at night, outside working hours for business premises, during holiday periods or weekends ... However, it allows the use of hunting by a user so that this safety is lifted by the latter in a simple way by means of the rearming device at the moment he wants the use.
L'organe de réarmement agit sur l'unité électronique pour faire passer l'unité électronique du mode « en sécurité » au « mode de fonctionnement normal » de la chasse d'eau.The reset member acts on the electronic unit to move the electronic unit from "safe" mode to "normal operating mode" of the flush.
Cet organe de réarmement peut affecter plusieurs modes de réalisation. Selon une caractéristique commune d'un premier mode de réalisation, l'organe de réarmement manuel comporte un élément mobile qui traverse la paroi du réservoir par le moyen des orifices déjà ménagés dans celle-ci. Outre le fait que, dans ce cas, il est aisé d'équiper une chasse d'eau du marché avec le dispositif de l'invention, l'élément mobile est immédiatement accessible pour 1 'usager.This reset member can affect several embodiments. According to a common feature of a first embodiment, the manual resetting member comprises a movable element which passes through the wall of the tank by means of the orifices already formed therein. In addition to the fact that, in this case, it is easy to equip a flush of the market with the device of the invention, the mobile element is immediately accessible to the user.
Dans une première variante, cet élément mobile est formé par un poussoir monté mobile le long du canal d'entrée de la vanne au travers de la paroi du réservoir.In a first variant, this movable element is formed by a pusher movably mounted along the inlet channel of the valve through the tank wall.
De manière avantageuse, l'unité électronique comporte une diode électroluminescente (led) dont les rayons lumineux sont conduits à l'extérieur du réservoir par un guide d'ondes formé par le poussoir qui est réalisé en matériau approprié pour la conduction de la lumière.Advantageously, the electronic unit comprises a light-emitting diode (LED) whose light rays are led outside the tank by a waveguide formed by the pusher which is made of material suitable for the conduction of light.
Dans ce cas, plus précisément, le dispositif selon l'invention comporte un interrupteur Ils intégré à l'unité électronique, associé à un aimant permanent porté par un support, mobile entre une première position de repos dans laquelle l'aimant est éloigné de cet ILS et une seconde position dans laquelle l'aimant est situé à proximité de celui-ci , le support étant soumis aux effets antagonistes d'un organe élastique de son rappel dans la première des positions susdites et d'une force appliquée sur le poussoir, manoeuvrable depuis l'extérieur du réservoir, pour déplacer le support en direction de sa deuxième position.In this case, more specifically, the device according to the invention comprises a switch They integrated in the electronic unit, associated with a permanent magnet carried by a support, movable between a first rest position in which the magnet is away from this ILS and a second position in which the magnet is located close to it, the support being subjected to the antagonistic effects of an elastic member of its return in the first of the aforesaid positions and a force applied to the pusher, manoeuvrable from outside the tank, to move the support towards its second position.
Dans une deuxième variante, l'élément mobile de l'organe de réarmement est constitué par un organe de manœuvre manuelle de la soupape de décharge de la chasse d'eau. Ainsi la manœuvre de la tirette de la chasse d'eau place le dispositif de l'invention dans un état permettant le fonctionnement normal de la chasse d'eau.In a second variant, the movable member of the resetting member is constituted by a manual actuating member of the flush discharge valve. Thus the maneuver of the zipper flush the device of the invention in a state allowing the normal operation of the flush.
Dans la plupart des cas, le réservoir est vide du fait de la fuite. L'utilisateur ayant constaté que 1 ' actionnement de la tirette n'a pas été suivi d'effet, entend un remplissage du réservoir. Il attend donc que ce remplissage soit complet ou suffisant pour à nouveau actionner la chasse. Celle-ci fait alors son office. Et en l'absence d'usager suivant, par exemple dans un temps donné, l'unité électronique bascule sur son mode en sécurité pour couper l'alimentation.In most cases, the tank is empty due to leakage. The user having found that one actuation of the zipper has not been followed effect, hear a filling of the tank. He waits therefore that this filling is complete or sufficient to again operate the hunt. This one then makes its office. And in the absence of next user, for example in a time given, the electronic unit switches to its safe mode to turn off the power.
Dans un autre mode de réalisation de l'organe de réarmement, il peut s'agir d'un bouton poussoir affleurant ou faisant saillie de la surface du réservoir, qui comme le bouton-poussoir précédent, change de couleur ou de position au changement de mode de l'unité électronique. L'usager est alors alerté de l'état dans lequel est la chasse d'eau et peut agir si nécessaire sur le réarmement de l'unité électronique par appui simple sur le bouton.In another embodiment of the resetting member, it may be a push button flush or protruding from the surface of the tank, which like the previous push button, changes color or position at the change of mode of the electronic unit. The user is then alerted to the state in which the flush is and can act if necessary on the rearming of the electronic unit by simply pressing the button.
Dans encore un autre mode de réalisation, le dispositif de l'invention comprend un boîtier de commande à distance, par ondes radio par exemple, d'un basculeur de l'unité électronique qui la fait changer de mode et réinitialise un mode de fonctionnement normal de la chasse d'eau. Dans ce cas, le moyen de commande à distance pourrait également mettre l'unité électronique sur le mode « en sécurité ».In yet another embodiment, the device of the invention comprises a remote control unit, for example by radio waves, of a rocker of the electronic unit which makes it change mode and resets a normal operating mode. flush. In this case, the remote control means could also put the electronic unit in the "safe" mode.
De manière préférée, le flotteur est équipé d'un aimant permanent placé à l'extrémité d'un mât porté par le flotteur en partie supérieure et le détecteur de la présence du flotteur au niveau déterminé susdit est intégré à l'unité électronique et est un interrupteur à lame souplePreferably, the float is equipped with a permanent magnet placed at the end of a mast carried by the float at the top and the detector of the presence of the float at the aforesaid determined level is integrated in the electronic unit and is a soft blade switch
(Ils) sensible à la présence du champ magnétique de l'aimant du flotteur. Dans cette réalisation, l'unité électronique est enfermée dans un boîtier qui est situé au voisinage de la trajectoire de l'aimant. Le boîtier peut comporter un guide pour le mât dans lequel il coulisse.(They) sensitive to the presence of the magnetic field of the float magnet. In this embodiment, the electronic unit is enclosed in a housing which is located in the vicinity of the path of the magnet. The housing may include a guide for the mast in which it slides.
Dans un mode de réalisation de l'invention, la vanne d'alimentation est une vanne à membrane possédant une chambre de pilotage, l'actionneur électromagnétique étant associé à un clapet de contrôle de la pression dans la chambre de pilotage. Cette vanne est particulièrement avantageuse car son ouverture et sa fermeture sont obtenues par des forces de pilotage qui varient de manière franche, ce qui place la vanne dans l'un ou l'autre de ses états de manière instantanée, supprimant la coupure progressive de l'alimentation telle qu'on la constate dans les vannes habituelles, qui est la cause de l'entartrage et de la détérioration de la vanne, comme exposé précédemment. En outre, la commande de son fonctionnement est simple au plan électrique et demande une énergie extrêmement faible.In one embodiment of the invention, the supply valve is a diaphragm valve having a control chamber, the electromagnetic actuator being associated with a valve for controlling the pressure in the control chamber. This valve is particularly advantageous because its opening and closing are obtained by driving forces that vary freely, which places the valve in one or the other of its states instantaneously, eliminating the progressive cut-off of the supply as it is found in the usual valves, which is the cause of the scaling and the deterioration of the valve, as previously discussed. In addition, the control of its operation is simple electrically and requires an extremely low energy.
La mise en état de sécurité de la chasse d'eau consiste tout d'abord, pour l'unité électronique, à commander l'actionneur de pilotage de la vanne de manière à placer cette dernière dans son état de coupure de l'alimentation ou de confirmer cet état et ce, de manière rendue irréversible quelle que soit la position du flotteur. Elle s'accompagne (en option) de l'allumage de la diode susdite dont les rayons lumineux sont conduits à l'extérieur du réservoir pour être visuellement détectable par l'utilisateur.The safety setting of the flush firstly, for the electronic unit, to control the valve actuator actuator so as to place the latter in its cut-off state of the supply or to confirm this state and this, irreversibly irrespective of the position of the float. It is accompanied (in option) by the lighting of the aforesaid diode whose light rays are led outside the tank to be visually detectable by the user.
On indiquera enfin une autre variante de réalisation de l'invention dans laquelle l'unité électronique comporte un interrupteur Ils supplémentaire, décalé verticalement par rapport au détecteur Ils de la position du flotteur, de manière à être influencé au passage de l'aimant permanent porté par le mât solidaire du flotteur. Cet Ils supplémentaire peut être placé au dessus ou en dessous du détecteur.Finally, another variant embodiment of the invention will be indicated in which the electronic unit includes an additional switch S 1, offset vertically with respect to the detector. It determines the position of the float so as to be influenced when the mounted permanent magnet passes. by the mast integral with the float. This extra They can be placed above or below the detector.
S'il est placé au dessus, son changement d'état indique que le remplissage du réservoir se fait en excès puisque le flotteur atteint un niveau plus élevé que le niveau normalement détecté. Dans ce cas, l'unité électronique place la chasse d'eau « en sécurité » éventuellement assorti d'un signal d'alerte spécifique de ce défaut spécifique de fonctionnement.If it is placed above, its change of state indicates that the filling of the tank is in excess since the float reaches a level higher than the level normally detected. In this case, the electronic unit places the flush "safe" possibly accompanied by an alert signal specific to this specific operating fault.
S'il est placé au-dessous du premier, l'exploitation du signal de ce détecteur par l'unité électronique permet par exemple de connaître le sens de déplacement du flotteur.If it is placed below the first, the operation of the signal of this detector by the unit electronics allows for example to know the direction of movement of the float.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après d'un exemple de réalisation de l'invention.Other features and advantages of the invention will emerge from the description given below of an exemplary embodiment of the invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
II sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : les figures 1 et 2 sont des vues partielles extérieures du dispositif selon l'invention,Reference will be made to the appended drawings in which: FIGS. 1 and 2 are external partial views of the device according to the invention;
- la figure 3 est une vue de dessus partielle du dispositif selon l'invention,FIG. 3 is a partial top view of the device according to the invention,
- la figure 4 illustre par un schéma la disposition des divers éléments mis en jeu dans le fonctionnement du dispositif de l'invention et la figure 5 est un schéma fonctionnel des différents capteurs mis en œuvre dans le dispositif de 1 ' invention, la figure 6 illustre par un schéma une réalisation de l'invention appliquée à une chasse d'eau alimentée par le bas.FIG. 4 illustrates in a diagram the arrangement of the various elements involved in the operation of the device of the invention and FIG. 5 is a block diagram of the various sensors implemented in the device of the invention, FIG. illustrates by a diagram an embodiment of the invention applied to a flush fed from the bottom.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En se reportant aux figures, on constate que la chasse d'eau comporte un réservoir 1 possédant une paroi latérale 2 traversée par une canalisation d'alimentation 3 qui aboutit au dispositif 4 d'alimentation contrôlée du réservoir selon l'invention, situé à l'intérieur de ce réservoir au voisinage de la paroi 2. La canalisation 3 est la canalisation d'entrée d'une vanne 5 de coupure ou d'établissement de l'alimentation du réservoir. Cette vanne sera de préférence bistable et de toute nature apte à être pilotée électriquement ou au moyen d'un fluide sous pression. On mentionnera les électrovannes ou de préférence, les vannes à membrane pilotée par la pression d'alimentation, la chambre de pilotage étant elle-même pilotée au remplissage ou à la vidange par un actionneur électromagnétique. Une représentation schématique d'une telle vanne est illustrée par la figure 5.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Referring to the figures, it can be seen that the flush comprises a tank 1 having a side wall 2 crossed by a supply pipe 3 which leads to the device 4 for controlled supply of the tank according to the invention. invention, located inside this reservoir in the vicinity of the wall 2. The pipe 3 is the inlet pipe of a valve 5 for cutting or setting the supply of the tank. This valve will preferably be bistable and of any nature capable of being controlled electrically or by means of a fluid under pressure. It will be mentioned the solenoid valves or preferably the diaphragm valves controlled by the supply pressure, the control chamber being itself controlled by filling or emptying by an electromagnetic actuator. A schematic representation of such a valve is illustrated in FIG.
La sortie 6 de la vanne est raccordée à un manchon tubulaire 7 qui conduit l'eau d'alimentation au fond du réservoir afin de limiter le bruit de remplissage. Ce conduit tubulaire constitue un guide vertical pour un flotteur 8 auquel un mât 9 est fixé. Le mât possède une tête supérieure 10 qui porte un aimant permanent 11. La distance de cet aimant au flotteur est réglable grâce à la liaison du type vis (la partie du mât 9a) écrou (le flotteur) qui associe le mât et le flotteur.The outlet 6 of the valve is connected to a tubular sleeve 7 which conducts the feed water to the bottom of the tank to limit the filling noise. This tubular duct constitutes a vertical guide for a float 8 to which a mast 9 is fixed. The mast has an upper head 10 which carries a permanent magnet 11. The distance of this magnet to the float is adjustable through the connection of the screw type (the mast portion 9a) nut (the float) which combines the mast and the float.
Ce dispositif 4 se présente sous la forme d'un ensemble unitaire pour ce qui concerne les éléments déjà décrits. Cet ensemble est fixé au réservoir par le seul moyen de la canalisation d'entrée de la vanne 5 avec laquelle un dispositif passe paroi coopère pour enserrer la paroi 2. Des moyens de pilotage (commande) de la vanne (5) comprennent un actionneur électromagnétique et une unité électronique qui sera décrite plus en détail ci-après enfermée dans un boîtier 12. Le boîtier 12 est rapporté de manière démontable sur l'ensemble unitaire susdit.This device 4 is in the form of a unitary assembly with regard to the elements already described. This assembly is fixed to the tank by the only means of the inlet pipe of the valve 5 with which a device passes wall cooperates to grip the wall 2. Control means (control) of the valve (5) comprise an electromagnetic actuator and an electronic unit which will be described in more detail below enclosed in a housing 12. The housing 12 is removably attached to the unit unit above.
On n'a pas représenté sur ces figures, les moyens de vidange du réservoir qui comportent un siège ménagé au fond du réservoir et un clapet qui peut être éloigné ou rapproché de ce siège par une commande manuelle.These figures do not show the tank emptying means which comprise a seat provided at the bottom of the tank and a valve which can be moved away from or close to this seat by manual control.
A l'intérieur du boîtier 12, l'unité électronique 13 comprend une carte qui porte des composants nécessaires à son fonctionnement tels qu'une pile, une diode électroluminescente 14, des circuits non représentés et des interrupteurs à lame souple (Ils) tels que 15, 16 et 17. La représentation de la figure 4 est un schéma ayant pour fonction de situer dans l'espace les Ils qui coopèrent avec des aimants extérieurs. La fonction de pilotage de la vanne d'alimentation est assurée par le ou les programmes installés dans des microcontrôleurs dont est pourvue la carte. En sortie, l'unité électronique est reliée à la vanne pilotée 5 par tout moyen approprié.Inside the housing 12, the electronic unit 13 comprises a card which carries components necessary for its operation such as a battery, a light-emitting diode 14, circuits not shown and flexible blade switches (They) such that 15, 16 and 17. The representation of FIG. 4 is a diagram whose function is to locate in space those which cooperate with external magnets. The control function of the supply valve is provided by the program or programs installed in microcontrollers which is provided with the card. At the output, the electronic unit is connected to the pilot valve 5 by any appropriate means.
La figure 5 illustre par une coupe schématique une vanne (5) à membrane 18 avec une chambre de pilotage 19 qui est en communication permanente avec l'eau sous la pression du réseau de distribution au moyen d'un orifice 18a de la membrane 18 et avec la pression atmosphérique au moyen d'un clapet 20 et un siège 21, un actionneur électromagnétique bistable 22 étant solidaire du clapet 21. La section de l'orifice 18a est inférieure à la section utile du siège 20. L' actionneur 22 comporte un ressort 23 qui pousse le clapet 21 contre le siège 20 et une bobine 24 qui entoure la queue du clapet faisant office de noyau mobile de 1 ' actionneur . Cette bobine peut être alimentée par une impulsion d'un courant électrique dont un premier sens est tel que, lors de l'impulsion le noyau est déplacé en direction du siège et dont le sens opposé provoque le déplacement du noyau en éloignement du siège, à l' encontre de l'effet du ressort 23 et en direction d'un aimant permanent 25 de maintien du clapet éloigné du siège.FIG. 5 is a diagrammatic section showing a diaphragm valve (5) 18 with a pilot chamber 19 which is in permanent communication with the water under the pressure of the distribution network by means of an orifice 18a of the diaphragm 18 and with the atmospheric pressure by means of a valve 20 and a seat 21, a bistable electromagnetic actuator 22 being integral with the valve 21. The section of the orifice 18a is smaller than the useful section of the seat 20. The actuator 22 comprises a spring 23 which pushes the valve 21 against the seat 20 and a coil 24 which surrounds the tail of the valve acting as a movable core of the actuator. This coil can be powered by a pulse of an electric current whose first direction is such that, during the pulse, the core is moved towards the seat and the opposite direction causes the displacement of the core away from the seat, to against the effect of the spring 23 and towards a permanent magnet 25 for holding the valve away from the seat.
La canalisation 3 (ou l'embout de connexion de la vanne à cette canalisation) d'alimentation constitue le support d'un poussoir partiellement tubulaire 30. Ce poussoir peut ainsi être accessible de l'extérieur du réservoir 1 en traversant la paroi 2 avec la canalisation 3. Ce poussoir 30 coopère avec un levier 32 formant support d'un deuxième aimant permanent 33, articulé sur l'ensemble unitaire vanne 5, support 7, autour d'un axe 34 sensiblement perpendiculaire à la carte 13 de l'unité électronique. Un ressort 35 agit sur le poussoir 30 et tend à placer ce poussoir dans sa position la plus en saillie par rapport à la cloison 2 du réservoir. Le levier 32 est relié au poussoir 30 par un taquet 30a, 30b de sa manœuvre en pivotement autour de l'axe 34. Le deuxième interrupteur 16 Ils est placé de manière telle que l'aimant 33 est en regard de cet interrupteur lorsque le poussoir 30 est en saillie maximale hors de la paroi 2 du réservoir, sous l'effet du ressort 35. Le changement d'état de l'Ils 16, sous l'influence du changement du flux magnétique, qui résulte d'une action sur le poussoir 30 est reconnu par l'unité électronique comme un signal de réinitialisation des fonctions de cette unité qui ainsi redevient sensible et réactive à la position relative de l'aimant 11 et du ou des Ils 15 et 17.The pipe 3 (or the connection piece of the valve to this pipe) supply is the support of a partially tubular pusher 30. This pusher can thus be accessible from the outside of the tank 1 through the wall 2 with the pipe 3. This pusher 30 cooperates with a lever 32 forming a support of a second permanent magnet 33, articulated on the unitary unit valve 5, support 7, about an axis 34 substantially perpendicular to the card 13 of the unit electronic. A spring 35 acts on the pusher 30 and tends to place this pusher in its most protruding position relative to the partition 2 of the reservoir. The lever 32 is connected to the pusher 30 by a cleat 30a, 30b of its maneuver pivoting about the axis 34. The second switch 16 is placed in such a way that the magnet 33 is opposite this switch when the pusher 30 is in maximum projection out of the wall 2 of the reservoir, under the effect of the spring 35. The change of state of Ils 16, under the influence of the change of the magnetic flux, which results from an action on the pusher 30 is recognized by the electronic unit as a reset signal functions of this unit and thus becomes sensitive and reactive to the relative position of the magnet 11 and the one or more of them 15 and 17.
Le fonctionnement de la chasse d'eau selon l'invention est maintenant décrit.The operation of the flush according to the invention is now described.
L'usager commence par régler le niveau de remplissage qu'il souhaite obtenir dans le réservoir. A cet effet, il visse ou dévisse le mât 9 (partie filetée 9a) dans le flotteur 8.The user begins by setting the level of filling that he wants to obtain in the tank. For this purpose, it screws or unscrews the mast 9 (threaded part 9a) in the float 8.
Ainsi la distance séparant l'aimant 11 du flotteur est fixée. Comme le niveau de l'Ils 15 est fixé par construction, la fixation de cette distance détermine le niveau du flotteur auquel la fermeture de la vanne d'alimentation est commandée. On notera à ce propos que la course du flotteur sera relativement faible car après un certain degré de vidange, le flotteur demeure suspendu à la l'ensemble unitaire d'alimentation au moyen par exemple de la fourchette 26 appartenant à cet ensemble.Thus the distance separating the magnet 11 from the float is fixed. Since the level of the is fixed by construction, the fixing of this distance determines the level of the float at which the closure of the feed valve is controlled. It should be noted in this regard that the stroke of the float will be relatively low because after a certain degree of emptying, the float remains suspended from the unitary supply unit by means for example of the fork 26 belonging to this set.
Dès que l'aimant 11 quitte le niveau de l'Ils 15, la vanne d'alimentation s'ouvre (du fait de la purge de sa chambre de pilotage 19 par éloignement du clapet 21 du siège 20 à l' encontre du ressort 23 par impulsion de courant dans la bobine 24) et l'admission d'eau dans le réservoir est commencée. Le débit de vidange, pour créer un effet de chasse est nécessairement très important et bien supérieur à celui de l'admission. La vidange terminée, le clapet de fond du réservoir se referme et le remplissage commence. En fonctionnement normal de l'appareil, le niveau de remplissage est atteint en un temps connu par l'unité électronique, soit par programmation, soit de préférence par apprentissage pour tenir compte du réglage initial réalisé par l'usager. Le temps réel de remplissage ne sera pas inférieur à celui en consigne dans l'unité électronique .As soon as magnet 11 leaves the level of IL 15, the supply valve opens (due to the purge of its control chamber 19 by moving valve 21 from seat 20 away from spring 23 by pulse of current in the coil 24) and the admission of water into the tank is started. The emptying rate, to create a hunting effect is necessarily very important and well above that of the admission. After draining, the tank bottom valve closes and filling begins. In normal operation of the device, the level filling is achieved in a known time by the electronic unit, either by programming, or preferably by learning to take into account the initial setting made by the user. The actual filling time will not be less than that set in the electronic unit.
Si le remplissage est réalisé pendant cet intervalle de temps, l'aimant 11 atteint l'Ils 15 qui changeant d'état, commande la vanne 5 à la fermeture (impulsion de courant inverse dans la bobine 24 qui décolle le noyau de l'aimant 25 et sue le ressort propulse vers le siège 20 du clapet) . Si en revanche il est plus long que ce dernier, l'unité électronique commande la fermeture de la vanne, non pas en réponse au changement d'état de l'Ils 15 mais en réponse à une instruction du microcontrôleur de l'unité qui aura constaté le dépassement du temps de consigne. La chasse d'eau est alors en « sécurité ».If the filling is carried out during this time interval, the magnet 11 reaches the changing state 15, which controls the valve 5 upon closing (reverse current pulse in the coil 24 which takes off the core of the magnet 25 and the spring propels towards the seat 20 of the valve). If, on the other hand, it is longer than the latter, the electronic unit controls the closing of the valve, not in response to the change of state of the But 15 but in response to an instruction from the microcontroller of the unit which will have noted the exceeding of the set time. The flush is then "safe".
Dans le même temps, le microcontrôleur de l'unité électronique commande l'allumage de la diode électroluminescente 14. Le rayon lumineux ainsi émis est dirigé en direction d'un guide de lumière 27 qui appartient au poussoir 30, de préférence en une seule pièce avec lui. Le poussoir étant réalisé dans un matériau transparent ou translucide, justement à l'effet d'être parcouru par la lumière émise par la diode 14 devient le témoin lumineux de l'état en sécurité de la chasse d'eau. L'utilisateur sera alors prévenu. L'état de l'Ils 15 ou un changement de ce dernier n'est alors d'aucun effet sur l'état de la vanne qui reste fermée. Ce n'est que par action sur le poussoir 30 que l'usager pourra relancer le fonctionnement normal de l'unité électronique sous la forme par exemple d'une réinitialisation du fonctionnement de son microcontrôleur. Cette réinitialisation résulte du basculement du levier 32 dans le sens qui éloigne l'aimant permanent 23 de l'Ils 16 qui alors change d'état. Ce réarmement fera en même temps cesser l'émission de la lumière.At the same time, the microcontroller of the electronic unit controls the ignition of the light-emitting diode 14. The light beam thus emitted is directed towards a light guide 27 which belongs to the pusher 30, preferably in one piece with him. The pusher being made of a transparent or translucent material, precisely for the purpose of being traversed by the light emitted by the diode 14 becomes the indicator light of the state in safety of the flush. The user will then be notified. The state of the valve 15 or a change thereof is then of no effect on the state of the valve which remains closed. It is only by action on the pusher 30 that the user can restart the normal operation of the electronic unit in the form of, for example, a reset of the operation of its microcontroller. This reset results from the tilting of the lever 32 in the direction which moves the permanent magnet 23 away from the pin 16 which then changes state. This rearming will do at the same time stop the emission of light.
Dans le cas d'une défectuosité de la vanne d'entrée, qui par exemple n'interrompt plus correctement l'admission d'eau dans le réservoir bien qu'elle soit dans son état de fermeture, le niveau continue à monter dans le réservoir. L'unité électronique voit alors un changement d'état de l'Ils 15 mais ne voit pas intervenir un nouveau changement d'état de l'Ils 15 dans le temps prévu pour la réalisation d'une vidange et d'un nouveau remplissage. Cet événement n'intervenant pas, la chasse d'eau se met en « sécurité » ce qui ferme la vanne 5, qui reste néanmoins fuyarde et allume la led 14. L'usager est alors à nouveau alerté mais il ne sait pas distinguer l'origine de la panne . Dans un mode de réalisation plus performant, l'unité électronique comporte un troisième interrupteur à lame souple (Ils) 17 situé au dessus de l'interrupteur 15.In the event of a malfunction of the inlet valve, which, for example, no longer correctly interrupts the intake of water into the tank despite being in its closed state, the level continues to rise in the tank . The electronic unit then sees a change of state of the 15 but does not see a new change of state of the 15 in the time provided for the realization of a drain and a new filling. This event does not intervene, the flush is "safe" which closes the valve 5, which remains nevertheless fugitive and lights led 14. The user is then alerted again but he can not distinguish the l origin of the breakdown. In a more efficient embodiment, the electronic unit comprises a third flexible blade switch 17 located above the switch 15.
Lors de cet excès de remplissage, ce troisième Ils 17 est soumis au champ magnétique de l'aimant 11 et change d'état. Ce changement constitue une information pour l'unité électronique qui met aussitôt la chasse d'eau en sécurité, c'est-à-dire fermeture de la vanne 5 et émission d'un signal d'alerte. La vanne 5 peut, d'ailleurs, n'avoir pas changé d'état et être encore fermée, si l'Ils 17 est relativement près de l'Ils 15. Dans ce cas, la fermeture même défaillante de la vanne est définitive sauf à réenclencher le système. Par ailleurs, le signal peut être spécifique de la défaillance, à savoir l'impossibilité de couper totalement l'alimentation de la chasse d'eau. L'action sur le poussoir permet un nouveau remplissage normal du réservoir après usage qui sera suivi à nouveau d'une mise en sécurité de la chasse d'eau.During this excess filling, this third 17 is subjected to the magnetic field of the magnet 11 and changes state. This change is information for the electronic unit that immediately flush safe, that is to say, closing the valve 5 and issuing an alert signal. The valve 5 may, moreover, have not changed state and be closed again, if the Ils 17 is relatively close to the 15. In this case, even closing the faulty valve is final except to reset the system. Moreover, the signal may be specific to the failure, namely the impossibility of completely cutting off the power of the flush. The action on the pusher allows a new normal filling of the tank after use, which will be followed again by a safety setting of the flush.
Dans une variante de réalisation, le troisième Ils 17a est situé sous le premier détecteur 15. Cet Ils 17a permet de déterminer le sens de déplacement du flotteur et comme ci -dessus, distinguer entre une difficulté de remplissage venant d'une fuite à la vidange et un excès de remplissage provenant d'une vanne d'alimentation défectueuse. Il est ainsi possible de prévoir deux niveaux d'alerte, l'une par exemple simplement lumineuse indiquant que défaut il y a mais que la consommation d'eau est maîtrisée, l'autre combinant la lumière et un son pour manifester l'existence d'un défaut qui ne peut pas être pris en compte sans l'intervention de l'usager (vanne d'entrée fuyarde) .In an alternative embodiment, the third 17a is located under the first detector 15. This 17a allows to determine the direction of movement of the float and as above, distinguish between a filling difficulty from a drain leak and an excess filling from a defective supply valve. It is thus possible to provide two levels of alert, one for example merely light indicating that there is a lack but that the consumption of water is controlled, the other combining light and sound to demonstrate the existence of a defect that can not be taken into account without the intervention of the user (leaky inlet valve).
L'un des avantages de l'invention réside dans le fait que la chasse d'eau est très peu différente d'une chasse d'eau simple. En effet, dans une chasse d'eau simple, on retrouve tous les éléments permettant d'alimenter un réservoir en eau à partir d'une simple connexion au réseau. Seule la liaison fonctionnelle du flotteur et des organes de pilotage de la vanne sont modifiés. Dans une chasse d'eau ordinaire, par exemple, la chambre de pilotage d'une vanne à membrane est purgée par un clapet qui est éloigné de son siège par le flotteur qui descend. Ce clapet est ensuite rappelé sur son siège par tout moyen approprié. Dans l'invention, on a simplement changé la liaison fonctionnelle entre ce clapet et ce siège, le clapet devenant électromagnétique et sa commande, un microcontrôleur électronique. On a également légèrement modifié le passage de cloison de la canalisation d'entrée pour pouvoir accommoder le poussoir autour de cette tubulure .One of the advantages of the invention lies in the fact that the flush is very little different from a simple flush. Indeed, in a simple flush, there are all the elements for feeding a water tank from a simple connection to the network. Only the functional connection of the float and the control elements of the valve are modified. In an ordinary flush, for example, the pilot chamber of a diaphragm valve is purged by a valve which is removed from its seat by the float down. This valve is then recalled to its seat by any appropriate means. In the invention, the functional connection between this valve and this seat has simply been changed, the valve becoming electromagnetic and its control, an electronic microcontroller. The bulkhead passage of the inlet pipe has also been slightly modified in order to accommodate the pusher around this pipe.
L'invention peut être réalisée avec de nombreuses variantes de réalisation. Tout d'abord, ce n'est pas sortir du cadre de l'invention que de prévoir des capteurs, associés à l'unité électronique, différents des interrupteurs décrits. On peut en effet mettre en œuvre des capteurs de niveau de remplissage coopérant avec des flotteurs qui ouvrent et ferment des circuits électriques reliés à l'unité électronique.The invention can be realized with many variants. First of all, it is not outside the scope of the invention to provide sensors, associated with the electronic unit, different from the switches described. Filling level sensors cooperating with floats that open and close electrical circuits can indeed be implemented. connected to the electronic unit.
La figure 6 illustre une réalisation dans laquelle le réservoir 1 de la chasse d'eau est alimenté par le bas, au travers de la paroi de fond la de celui-ci. On retrouve sur cette figure certains des éléments déjà décrits avec les mêmes références. On notera que la paroi la de fond du réservoir est pourvue d'une soupape de décharge 40, liée à une tirette de manœuvre 41 équipée d'une poignée 42 au dessus du couvercle du réservoir. L'aimant permanent 33a fixé à la tirette 41 joue le même rôle que l'aimant permanent 33 de l'organe de réarmement 32. Ici l'organe de réarmement est formé par la tirette elle-même. L'interrupteur Ils 16a, solidaire de la structure fixe 4,5,7 et 8, à l'instar du détecteur 16 précédemment décrit, sert de détecteur du mouvement de l'aimant permanent 33a dont la manœuvre a donc pour effet de réinitialiser l'unité électronique 13.Figure 6 illustrates an embodiment in which the tank 1 of the flush is fed from below, through the bottom wall 1a thereof. We find in this figure some of the elements already described with the same references. It will be noted that the bottom wall 1a of the tank is provided with a relief valve 40 connected to an operating puller 41 equipped with a handle 42 above the tank lid. The permanent magnet 33a fixed to the pull tab 41 plays the same role as the permanent magnet 33 of the resetting member 32. Here the resetting member is formed by the pull itself. The switch 16a, secured to the fixed structure 4,5,7 and 8, like the detector 16 previously described, serves as a detector of the movement of the permanent magnet 33a, the maneuver therefore has the effect of resetting the electronic unit 13.
Il est également possible de réaliser autrement le mécanisme de réarmement par exemple, soit sous la forme d'un bouton poussoir, faisant saillie de la paroi du réservoir et soit conducteur de la lumière de la diode électroluminescente en cas de mis en sécurité, soit coloré et en saillie maximale de la surface extérieure du réservoir lorsque l'unité électronique est en sécurité. Ce bouton peut aussi être tournant, monté au travers de la paroi du réservoir et relié en pivotement à un aimant permanent pour le déplacer par rapport à un capteur de proximité appartenant à l'unité électronique, soit sous la forme d'une tige traversante intégrée dans la canalisation d'alimentation 3 appuyant sur un micro rupteur étanche placé dans le boîtier 12.It is also possible to carry out the reset mechanism, for example, either in the form of a push button protruding from the wall of the tank and being a light conductor of the light-emitting diode in case of safety, or colored and protruding from the outer surface of the tank when the electronic unit is safe. This button can also be turned, mounted through the wall of the tank and pivotally connected to a permanent magnet to move relative to a proximity sensor belonging to the electronic unit, either in the form of an integrated through rod in the supply pipe 3 pressing a waterproof microswitch placed in the housing 12.
On peut également envisager un organe de réarmement qui au lieu d'être directement associé à la tirette comme décrit à la figure 6, peut être sensible à une vibration du réservoir, née d'une action de l'utilisateur sur un organe d' actionnement quel qu'il soit de la chasse, vibration qui fera changer d'état un capteur lequel provoquera une réinitialisation de l'unité électronique.It is also possible to envisage a reset member which, instead of being directly associated with the pull tab as described in FIG. 6, may be sensitive to a vibration of the reservoir, resulting from a user's action on an organ of any kind of hunting, a vibration that will change the state of a sensor which will cause a reset of the electronic unit.
Une variante par télécommande peut également être envisagée d'autant que dans certains cas l'apport d'énergie électrique à l'appareil peut être obtenu par un branchement au réseau. An alternative remote control can also be envisaged especially as in some cases the supply of electrical energy to the device can be obtained by a connection to the network.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de mise en sécurité en cas de fuites d'une chasse d'eau comportant un réservoir (1), une vanne d'alimentation (5) dont le canal d'entrée (3) traverse la paroi (2) du réservoir (1) et un support (7) pour guider verticalement un flotteur (8) qui agit sur des moyens de commande de l'ouverture et de la fermeture de la vanne (5) d'alimentation, les moyens de commande susdits comportant un actionneur (22) électromagnétique de la vanne (5) et au moins un détecteur (15) de la présence du flotteur (8) a un niveau déterminé correspondant au niveau normal de remplissage du réservoir, caractérisé en ce que, entre le détecteur (15) et l'actionneur (22) , les moyens de commande comprennent une unité électronique (13) de pilotage de l'actionneur (22) de la vanne (5) qui communique avec l'actionneur selon un mode de fonctionnement normal, en fonction de l'état du détecteur (15) et selon un mode « en sécurité » de la chasse d'eau, qui consiste a maintenir l'état de fermeture de la vanne (5) quel que soit l'état du détecteur (15), en ce qu'un organe de réarmement manuel (30) est prévu pour agir sur l'unité électronique (13) et changer le mode « en sécurité » en mode fonctionnement normal de la chasse d'eau.1. Device for securing in the event of leakage of a flush comprising a reservoir (1), a supply valve (5) whose inlet channel (3) passes through the wall (2) of the reservoir (1) and a support (7) for vertically guiding a float (8) acting on means for controlling the opening and closing of the supply valve (5), the aforesaid control means comprising an actuator (22) electromagnetic valve (5) and at least one detector (15) of the presence of the float (8) has a determined level corresponding to the normal level of filling of the tank, characterized in that, between the detector (15) and the actuator (22), the control means comprise an electronic control unit (13) for actuating the actuator (22) of the valve (5) which communicates with the actuator in a normal operating mode, as a function of the state of the detector (15) and in a "safe" mode of flushing, which consists in maintaining the state of closing the valve (5) regardless of the state of the detector (15), in that a manual reset member (30) is provided to act on the electronic unit (13) and change the mode "safe In normal operation mode of flushing.
2 Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de réarmement manuel comporte un élément mobile (30,33) qui traverse la paroi du réservoir par le moyen des orifices déjà ménagés dans celle-ci.2 safety device according to claim 1, characterized in that the manual reset member comprises a movable member (30,33) which passes through the tank wall by means of orifices already formed therein.
3 Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mobile de l'organe de réarmement est formé par un poussoir (30) monté mobile le long du canal d'entrée (3) de la vanne (5), au travers de la paroi (2) du réservoir (1) .3 safety device according to claim 2, characterized in that the movable member of the resetting member is formed by a pusher (30) mounted movably along the inlet channel (3) of the valve (5). ), through the wall (2) of the tank (1).
4. Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mobile de l'organe de réarmement est constitué par un organe (33) de manœuvre manuelle de la soupa pe de décharge de la chasse d' eau.4. Safety device according to claim 2, characterized in that the movable element of the reset member is constituted by a body (33) for manual operation of the flush outlet discharge valve.
5. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité électronique (13) comporte une diode électroluminescente (led) (14) dont les rayons lumineux sont conduits à l'extérieur du réservoir (1) , par un guide d'ondes s 'étendant le long du canal d'entrée au travers de la paroi du réservoir.5. Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic unit (13) comprises a light emitting diode (LED) (14) whose light rays are led outside the tank (1). ), by a waveguide extending along the inlet channel through the wall of the tank.
6. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité électronique (13) comporte un détecteur (16) , de la position de l'élément mobile de l'organe de réarmement. 6. Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic unit (13) comprises a detector (16), the position of the movable member of the resetting member.
7. Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 6, caractérisé en ce que ce détecteur est un interrupteur (16) à lame souple (Ils) sensible à la présence d'un champ magnétique et en ce que l'élément mobile (30,33) de l'organe de réarmement porte un aimant permanent .7. Safety device according to claim 6, characterized in that this detector is a switch (16) with a flexible blade (They) sensitive to the presence of a magnetic field and in that the movable element (30, 33) of the reset member carries a permanent magnet.
8. Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément mobile est poussoir (30) monté mobile le long du canal d'entrée (3) de la vanne (5) , au travers de la paroi (2) du réservoir (1) . 8. Safety device according to claim 7, characterized in that the movable member is a pusher (30) movably mounted along the inlet channel (3) of the valve (5), through the wall ( 2) of the tank (1).
9. Dispositif de mise en sécurité selon la revendication 8, caractérisé en ce que le poussoir (30) est réalisé en matériau formant le guide d'ondes lumineuses susdit .9. Safety device according to claim 8, characterized in that the pusher (30) is made of material forming the light waveguide aforesaid.
10. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vanne est une vanne (5) à membrane (18) possédant une chambre de pilotage (19) , l'actionneur électromagnétique (22) étant associé à un clapet (21) de contrôle de la pression dans la chambre de pilotage (19) . 10. Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve is a valve (5) diaphragm (18) having a control chamber (19), the electromagnetic actuator (22) being associated a valve (21) for controlling the pressure in the pilot chamber (19).
11. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flotteur (8) est équipé d'un aimant permanent (11) placé à l'extrémité (10) d'un mât (9) porté par le flotteur (8) en partie supérieure et le détecteur de la présence du flotteur au niveau déterminé susdit est intégré à l'unité électronique et est un interrupteur (15) à lame souple11. Securing device according to one of preceding claim, characterized in that the float (8) is equipped with a permanent magnet (11) placed at the end (10) of a mast (9) carried by the float (8) in the upper part and the detector of the presence of the float at the aforesaid determined level is integrated in the electronic unit and is a switch (15) with a flexible blade
(Ils) sensible à la présence du champ magnétique de l'aimant (11) .(They) sensitive to the presence of the magnetic field of the magnet (11).
12. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité électronique (13) comporte un troisième interrupteur Ils12. Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic unit (13) comprises a third switch They
(17,17a), décalé verticalement par rapport au premier Ils(17,17a), vertically offset from the first They
(15) de manière à être influencé au passage de l'aimant permanent (11) porté par le mât (9) solidaire du flotteur (8) .(15) so as to be influenced at the passage of the permanent magnet (11) carried by the mast (9) integral with the float (8).
13. Dispositif de mise en sécurité selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que le support (7) de guidage du flotteur (8) et la vanne (5) d'alimentation constituent un ensemble unitaire dont les moyens de fixation au réservoir (1) de la chasse d'eau sont portés par la canalisation d'entrée (3) de la vanne, l'unité électronique (13) étant contenue dans un boîtier (12) rapporté de manière démontable sur cet ensemble. 13. Safety device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the support (7) for guiding the float (8) and the valve (5) supply is a unitary assembly whose means of attachment to the tank (1) of the flush are carried by the inlet pipe (3) of the valve, the electronic unit (13) being contained in a housing (12) removably attached to this assembly.
PCT/FR2009/000762 2008-06-25 2009-06-24 Device for making a water flushing mechanism safe WO2010007237A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09784223A EP2300669A2 (en) 2008-06-25 2009-06-24 Flushing mechanism comprising a safety device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0803562A FR2933111B1 (en) 2008-06-25 2008-06-25 CONTROLLED FEEDING DEVICE FOR WATER HUNTING
FR0803562 2008-06-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010007237A2 true WO2010007237A2 (en) 2010-01-21
WO2010007237A3 WO2010007237A3 (en) 2010-03-11

Family

ID=40257220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/000762 WO2010007237A2 (en) 2008-06-25 2009-06-24 Device for making a water flushing mechanism safe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2300669A2 (en)
FR (1) FR2933111B1 (en)
WO (1) WO2010007237A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104372834A (en) * 2014-10-17 2015-02-25 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Leakage-proof water inlet valve
WO2019209218A3 (en) * 2017-12-28 2020-01-09 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi An electronically controlled flushing system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105202255B (en) * 2014-06-11 2019-03-22 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Inlet valve level scale indication mechanism
CN206128222U (en) * 2016-09-06 2017-04-26 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Novel side water intaking valve
CN112648387B (en) * 2020-12-15 2022-07-29 江门骊住美标卫生洁具五金制造有限公司 Combination valve system and sanitary appliance

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1343130A (en) * 1972-02-02 1974-01-10 Fish A C Liquid level indicating system
WO1996011350A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-18 Ian Malcolm Chatwin Solenoid actuated bi-stable pilot valve
DE10109152A1 (en) * 2001-02-24 2002-09-12 Abertax Internat Res And Dev M Measurement of fluid or loose material level in a container using a capacitive sensor and an alternating voltage supply with the filling material acting as the second capacitor plate so an additional plate is not required
DE10222193A1 (en) * 2002-05-18 2003-11-27 Thomas Wartmann Electronic toilet flush comprises water tank whose mechanical and electrical parts are controlled by an intelligent electronic control unit
EP1426502A2 (en) * 2002-11-29 2004-06-09 VALSIR S.p.A. Electronically controlled lavatory flush tank
US20050076425A1 (en) * 2003-10-14 2005-04-14 Contadini Carl D. Tank toilet with autoflusher
US6998552B1 (en) * 2005-07-27 2006-02-14 Young-G Enterprise Corporation Float-type liquid level switch assembly with light emitting elements

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1343130A (en) * 1972-02-02 1974-01-10 Fish A C Liquid level indicating system
WO1996011350A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-18 Ian Malcolm Chatwin Solenoid actuated bi-stable pilot valve
DE10109152A1 (en) * 2001-02-24 2002-09-12 Abertax Internat Res And Dev M Measurement of fluid or loose material level in a container using a capacitive sensor and an alternating voltage supply with the filling material acting as the second capacitor plate so an additional plate is not required
DE10222193A1 (en) * 2002-05-18 2003-11-27 Thomas Wartmann Electronic toilet flush comprises water tank whose mechanical and electrical parts are controlled by an intelligent electronic control unit
EP1426502A2 (en) * 2002-11-29 2004-06-09 VALSIR S.p.A. Electronically controlled lavatory flush tank
US20050076425A1 (en) * 2003-10-14 2005-04-14 Contadini Carl D. Tank toilet with autoflusher
US6998552B1 (en) * 2005-07-27 2006-02-14 Young-G Enterprise Corporation Float-type liquid level switch assembly with light emitting elements

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104372834A (en) * 2014-10-17 2015-02-25 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Leakage-proof water inlet valve
CN104372834B (en) * 2014-10-17 2016-08-24 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 A kind of leakproof water intaking valve
WO2019209218A3 (en) * 2017-12-28 2020-01-09 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi An electronically controlled flushing system
CN111527271A (en) * 2017-12-28 2020-08-11 埃克扎西巴西建筑材料工业有限公司 Electronically controlled flushing system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010007237A3 (en) 2010-03-11
FR2933111A1 (en) 2010-01-01
EP2300669A2 (en) 2011-03-30
FR2933111B1 (en) 2013-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7549436B2 (en) System and method for converting manually operated flush valves
WO2010007237A2 (en) Device for making a water flushing mechanism safe
EP1931959B1 (en) Fluid flow control valve
EP3280948B1 (en) Valve and pressurized fluid tank
US20090283150A1 (en) Automate fluid flow control system
EP2542727B1 (en) Leak detection on flush valve
US8707474B2 (en) Toilet controls
EP1764438A1 (en) Electric household appliance with means for detecting the opening of a cap
AU2010200810A1 (en) Toilet flusher for water tanks with novel valves and dispensers
CA2595670C (en) Automatic flush actuation apparatus
EP0219360B1 (en) Control device for a water supply installation
FR2740793A1 (en) Drain control for emptying sinks, wash basins and toilet cisterns
FR2770547A1 (en) Electrical device for controlling variable quantity WC flushing
BE1017370A5 (en) WC BASIN.
FR2681891A1 (en) Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern
FR2930791A1 (en) DEVICE FOR DETECTING LEAKS AND AT THE SAME TIME CUTTING THE ARRIVAL OF WATER INTO THE TOILET
FR2877361A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING WATER HUNTING WITH REDUCED ENERGY CONSUMPTION
FR2706505A1 (en) Electronically controlled dual flush mechanism.
FR3012482A1 (en) DOUBLE FLOW WATER FLOW
EP0165282B1 (en) pneumatic sensor for the control of pneumatic cycles
FR2835550A1 (en) Motorized control flush, for water closet, has central control button with circuit board for electric motor to operate valve
FR2986248A1 (en) Motorized control device for emptying flush tank of water closet, has push-button including face accessible to user for pressing, so as to causes displacement of push-button identical to displacement generated by electric motor
JPH08326118A (en) Flush toilet
FR2877068A1 (en) HYDRAULIC SOLENOID VALVE OF PROPORTIONAL TYPE
MXPA06001728A (en) Automatic flush actuation apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09784223

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009784223

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE