WO2012013499A1 - Double-sided document scanner, and associated control method - Google Patents

Double-sided document scanner, and associated control method Download PDF

Info

Publication number
WO2012013499A1
WO2012013499A1 PCT/EP2011/061982 EP2011061982W WO2012013499A1 WO 2012013499 A1 WO2012013499 A1 WO 2012013499A1 EP 2011061982 W EP2011061982 W EP 2011061982W WO 2012013499 A1 WO2012013499 A1 WO 2012013499A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
document
module
detector
illumination
lighting
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/061982
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Sabatier
Original Assignee
Sagemcom Documents Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagemcom Documents Sas filed Critical Sagemcom Documents Sas
Priority to CN201180037488.XA priority Critical patent/CN103053152B/en
Priority to EP11731365.0A priority patent/EP2599294A1/en
Publication of WO2012013499A1 publication Critical patent/WO2012013499A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/203Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/02815Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head
    • H04N1/02845Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array
    • H04N1/02855Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array in combination with a light guide, e.g. optical fibre, glass plate
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/02815Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head
    • H04N1/02845Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array
    • H04N1/02865Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array using an array of light sources or a combination of such arrays, e.g. an LED bar
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/203Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet
    • H04N1/2032Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet of two pictures corresponding to two sides of a single medium
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/203Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet
    • H04N1/2032Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet of two pictures corresponding to two sides of a single medium
    • H04N1/2034Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet of two pictures corresponding to two sides of a single medium at identical corresponding positions, i.e. without time delay between the two image signals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/40Picture signal circuits
    • H04N1/40056Circuits for driving or energising particular reading heads or original illumination means
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/12Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using the sheet-feed movement or the medium-advance or the drum-rotation movement as the slow scanning component, e.g. arrangements for the main-scanning
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/19Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays
    • H04N1/191Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays the array comprising a one-dimensional array, or a combination of one-dimensional arrays, or a substantially one-dimensional array, e.g. an array of staggered elements
    • H04N1/192Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line
    • H04N1/193Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line using electrically scanned linear arrays, e.g. linear CCD arrays

Definitions

  • the invention relates to a scanner for scanning the front and the back of a document, comprising a module located on the side of a recto of the document, comprising a lighting of the front of the document, and a module located on the side of a back of the document. document, with illumination on the back of the document.
  • the invention also relates to a method for controlling such a scanner.
  • Multifunction machines including photocopying, facsimile, or scan functions for example) including scanners are known.
  • the scanners of these machines conventionally comprise modules comprising image sensors.
  • the image sensors of the known type CIS (Contact Image Sensor) are the most used because they allow a great compactness of the scanners.
  • a CIS image sensor 100 of a module is generally in the form of an elongated housing 1000.
  • the sensor 100 has a lighting 3 in general in the form of an elongate illumination grating also placed in the housing 1000 and comprising light-emitting diodes (or "LEDs"). according to the terminology used by those skilled in the art).
  • the diodes are red, green, and blue.
  • Each line of a document 2 to be scanned is substantially illuminated by the diodes of the three colors as it moves in the scanner, each of the three diodes illuminating the line alternately.
  • the scrolling of the document 2 to be scanned is conventionally performed by scroll rollers 7.
  • the sensor 100 also comprises an optical rod 4, also of elongated shape, placed in the housing 1000, recovering the reflections of the colors on the document 2.
  • the scanner To scan the 2-sided document 2, the scanner generally comprises two modules 10 and 11, as shown in FIG. 1A, and thus a sensor 100 for the front of the document 2, and a sensor 101 for the back of the document. 2.
  • the illumination of one of the sensors 100 or 101 acts or interferes with the operation of the other, for example by transparency for a document 2 formed of a thin paper, namely that the illumination of the front of the document is perceived by the dedicated detector on the back of document 2.
  • a known conventional solution is to shift the two sensors relative to each other, in a direction X scrolling document 2.
  • the two sensors are therefore isolated from one another.
  • the aforementioned conventional solution has at least one disadvantage: the offset of the two sensors in the X direction of movement of the document 2 causes an increase in distance L between the rollers 7.
  • the distance L between the rollers 7 determines the smallest dimension of a document 2 that can be scanned. Indeed, if a document 2 has a dimension of length less than the distance L, it remains motionless inside the scanner once it is in front of the two sensors 100 and 101, because it is then driven by none of the drive rollers 7.
  • the invention proposes to overcome at least one of these disadvantages.
  • the invention also relates to a method for controlling such a scanner.
  • the invention has many advantages.
  • a distance I between the drive rollers is reduced compared to the distance L of the prior art.
  • the distance I is of the order of 30 mm, the scanner according to the invention for scanning small documents, for example subway tickets.
  • the scanners of the invention are space-saving compared to the prior art.
  • the scanner allows a two-sided scan of the document to be scanned, without the illumination of one of the sensors acting or interfering with the operation of the other, even by transparency for rather fine papers.
  • the illumination of the front of the document is not perceived by the detector dedicated to the back of the document to be scanned, and vice versa.
  • the invention makes it possible not to have to mount any optical insulation between the two modules.
  • FIGS. 4, 5 and 6 schematically represent control chronograms according to the invention, during the scan of a line of a document to be scanned.
  • FIGS 2 and 3 show schematically examples of scanners according to the invention.
  • a scanner conventionally comprises rollers 7 for driving a document 2 to be scanned, the document 2 comprising a front and a back.
  • the rollers 7 are rotatably mounted about an axis.
  • the scanner thus comprises a module 10 located on the side of a front of the document 2 and a module 1 1 located on the side of a back of the document 2.
  • the modules 10 and 11 may be separate elements or be monobloc, provided of course to be able to scroll the document 2 in an X scroll direction.
  • each module 10 or 1 1 is located substantially facing the other, that is to say with a covering area ⁇ with respect to the X direction as shown in Figure 2.
  • the module 10 and the module 1 1 are centered one and the other with respect to a Y axis perpendicular to the X direction, as shown in Figure 3.
  • the recovery is total.
  • the distance I is less than the distance L between the rolls of the scanners of the prior art.
  • the distance I is of the order of 15 mm.
  • each module 10 or 1 1 comprises an optical detector 5.
  • Each optical detector is comprised of silicon chips implementing either CMOS (Complementary Metal-oxide Semiconductor) technology or CCD (charge-coupled device) technology.
  • the detector has the same length as a width of the document to be scanned (scale 1: 1).
  • the resolution is often expressed in dots per inch ("dots per inch" or dpi in English), and can typically range from 200 dpi to 1200 dpi. For example, at 200 dpi, the pixel size is about 127 ⁇ .
  • Each module 10 or 1 1 comprises a lighting 3 of the document 2 to be scanned.
  • the lighting 3 of the module 10 is adapted to illuminate the front of the document 2, the lighting 3 of the module 1 1 being adapted to illuminate the back of the document 2.
  • the scanner In order to prevent the illumination of one of the modules 10 or 11 acting or interfering with the operation of the other module, even by transparency for a document made of thin paper, the scanner also comprises a control 6 connected to the lighting 3 of each module 10 or 1 1.
  • the control 6 is adapted to control the lighting 3 of each module 10 or 1 1, so that the front only is illuminated, or the back only is illuminated.
  • the control 6 is adapted to control the illumination 3 of each module 10 or 1 1 so that the illumination 3 of the module 10 located on the side of the front of the document 2 illuminates the front of the document when the lighting 3 of the module 1 1 located on the back side of the document 2 does not illuminate the back of the document.
  • control 6 is adapted to control the lighting 3 of each module 10 or 1 1 so that the lighting 3 of the module 1 1 located on the back side of the document 2 illuminates the back of the document when the lighting of the module 1 1 located on the side of the front of the document 2 does not illuminate the front of the document.
  • the control 6 includes all the means known to those skilled in the art to allow control of the lighting 3 of the modules 10 and 11, for example a microprocessor and a memory.
  • the detector 5 of the module 10 front side
  • the detector 5 of the module 1 1 back side
  • the detector 5 of the module 1 1 back side
  • each module 10 or 1 1 respectively comprises a 100 or 101 optical sensor comprising a housing 1000 of elongated shape, each sensor 100 or 101 being located opposite the other sensor, by centering the housings 1000 on the axis Y.
  • the elongate shape of the housing 1000 of the sensor 100 or 101 typically allows scanning up to a width of an A4 sheet.
  • the housing 1000 can thus be typically of a length of the order of 25 cm, for example.
  • the housing may have a width of about 20 mm for example.
  • the control 6 can be external (as shown schematically in FIGS. 2 and 3) or internal to the housing 1000.
  • the lighting 3 of the module 10 or 1 1 comprises a light source (not shown) located on a lateral side of the housing 1000 of the sensor.
  • the lighting 3 comprises a light guide 30, diffusing the light over the entire length of the module.
  • scanner detectors require a blank reference to scan document 2.
  • the blank reference is positioned in front of the detectors 5 in the Ref position, in FIG. 2, for example by using the space freed by the partial overlap ⁇ of the modules.
  • the light guide 30 of each module 10 or 1 1 is white.
  • the detector 5 of each module 10 or 1 1 is located opposite the guide 30 of the other module.
  • the light guide 30 of each illumination 3 is able to serve as a blank reference for the detector 5 of the module 10 or 1 1 which is situated in front of it.
  • the optical sensor 100 or 101 is of the CIS type.
  • the CIS sensor comprises a lighting 3 with a red color diode (hereinafter R), a green color diode (hereinafter V), and a blue diode (hereinafter B), the three diodes thus forming the light source.
  • R red color diode
  • V green color diode
  • B blue diode
  • the R, G, B diodes can be turned on or off individually by control 6.
  • the diodes R, V, B are located on a lateral side of the sensor housing, and the illumination 3 thus comprises a light guide 30 for diffusing the illumination over the entire length of the sensor CIS.
  • the detector 5 is connected to an optical rod 4, or "rod lens” according to the terminology generally used by those skilled in the art, over the entire length of the sensor 100 or 101.
  • rod 4 or "rod lens” according to the terminology generally used by those skilled in the art, over the entire length of the sensor 100 or 101.
  • the preferred technology is CMOS technology, which has the advantage of being readily available commercially, and therefore of having a lower cost than competing CCD technology.
  • FIGS. 4, 5 and 6 diagrammatically represent control chronograms of the modules according to the invention, during the scan of a line of a document 2 to be scanned.
  • the modules include non-limiting CIS sensors.
  • FIG. 4 thus shows that a control method of a scanner according to the invention comprises a step in which the control 6 controls the illumination 3 of each module 10 or 1 1, so that the sensors alternately illuminate the only one side or the back of document 2 only.
  • the line A shows that the detectors 5 of the sensors 100 and 101 are activated by the control 6 so that they are able to detect an optical reflection successively for the illuminations with the three colors R, V and B.
  • the detectors 5 convert the received light in electrical information.
  • An integration time is defined in FIG. 4, line A, by the time between two integration tops, during which simultaneously each detector erases the content of the pixels and transfers the information integrated in the previous cycle to be ready for a new one. cycle.
  • the control 6 controls the detectors 5 at time t 0 so that they are able to detect an optical reflection for an illumination at the color R during a phase AR starting at time to.
  • Line C shows that the command 6 controls at time t 0 the diode R of the sensor 1 00 corresponding to the front of the document 2 so that the diode R illuminates the front of the document for a duration ⁇ , between t 0 and ti.
  • the detector 5 of the sensor 1 00 can then detect the optical reflection R on the document 2 (see line A).
  • the command 6 controls the diode R of the sensor 1 00 so that it no longer lights up the front of the document 2.
  • Line B shows that the command 6 controls at time t2 the diode
  • R sensor 1 01 corresponding to the back of the document 2 so that the diode R illuminates the back of the document for a time ⁇ , between t2 and t3.
  • the detector 5 of the sensor 1 01 can then detect the optical reflection R.
  • the command 6 controls the diode R of the sensor 1 01 so that it no longer lights up the front of the document 2.
  • the control 6 controls the detectors 5 at time to 'so that they are able to detect an optical reflection for an illumination at the color V during a phase Av starting at time t 0 '.
  • the lines D and E show that the control 6 controls the time to 'the diodes V of the sensor 1 00 and 101 so that the diodes V alternately illuminate the front and the back of the document, each during a slot of a duration ⁇ , included for example between t 0 'and t- for the diode V of the sensor 100, and for example between t 2 ' and t 3 'for the diode V of the sensor 1 01.
  • the detectors 5 of the sensor 1 00 and the sensor 1 01 can then detect alternately the optical reflection R on the document 2.
  • the control 6 controls the detectors 5 at time t 0 "so that they are able to detect an optical reflection for illumination at the color B during a phase AB starting at the time to".
  • the operation of the control 6 and the detectors 5 during the AB phase is the same as that of the AR and Av phases already described, and is not repeated here for the sake of clarity and brevity.
  • the illumination slots of the diodes of the sensors 1 00 and 1 01 are separated by a duration T.
  • t i and t 2 are separated by a duration T, of safety, to avoid any interference between the illuminations.
  • T is of the order of a few tens of ⁇ for example.
  • the set of AR, AV and AB phases represents an RGB cycle of integration of a line of the document during its displacement.
  • the duration of an RGB cycle is of the order of 1, 5 milliseconds.
  • the scanner typically performs one cycle per line of the document to be scanned.
  • the phase Av the information relating to the phase AR is transmitted to the command 6 for processing
  • the phase AB the information relating to the phase Av is transmitted to the command 6 for processing, and so on for the whole of the cycle and on all lines of the document.
  • FIG. 5 schematically shows a variant according to which the illumination time by each diode is continuous during an integration time by each detector during a phase.
  • each diode can illuminate continuously the front or the back during each phase A R , A v or A B.
  • the time of the continuous slot of FIG. 5 can thus correspond substantially to the sum of the elementary slots of duration ⁇ of FIG.
  • the total illumination time represents between 10% and 50% of an integration time of each detector 5 during a phase.
  • the integration time of the detector 5 during a phase is of the order of 500 ⁇ , the duration ⁇ of each elementary slot of FIG. 4 is thus 50 ⁇ , to form a lighting time of the front or back of the order of 200 ⁇ for example.
  • FIG. 6 shows that the control 6 controls the detector 5 of each sensor 1 00 or 1 01, so that each detector 5 of a sensor is only able to detect an optical reflection on the document when the diodes of said module illuminate the sensor. front or back of the document, the detector 5 of the other module 1 1 being disabled. This ensures that there will be even less interference between the sensors.
  • each AR, AV OR AB phase of FIGS. 4 and 5 is divided into two sub-phases: a first sub-phase on the one hand and a second sub-phase on the other hand.
  • a first sub-phase on the one hand and a second sub-phase on the other hand.
  • the detector of the sensor illuminating the front or the back is active, the other detector of the sensor being deactivated as the illumination of the same sensor.
  • control 6 and the diodes of FIG. 6 corresponds to the operation already described with reference to FIGS. 4 and 5, and is not repeated here for the sake of clarity and simplicity. concision.

Abstract

The invention relates to a scanner for scanning the front and back of a document (2), comprising: a module (10) located on the front side of the document (2) and comprising means (3) for illuminating the front of document; and a module (11) located on the back side of the document (2) and comprising a means (3) for illuminating the back of the document; wherein the scanner is characterized in that each module (10, 11) is located opposite the other module (10, 11), and in that said scanner further comprises a controller (6) that is connected to the illuminating means (3) of each module (10, 11) and that is capable of controlling the illuminating means (3) of each module (10, 11) such that the illuminating means (3) of the module (10) located on the front side of the document (2) illuminates the front of the document when the illuminating means of the module (11) located on the back side of the document (2) is not illuminating the back of the document, and vice versa. The invention also relates to a method for controlling such a scanner.

Description

Scanner recto verso d'un document, et procédé de commande associé  Two-sided scanner of a document, and associated control method
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL GENERAL TECHNICAL FIELD
L'invention concerne un scanner pour scanner le recto et le verso d'un document, comportant un module situé du côté d'un recto du document, comportant un éclairage du recto du document, et un module situé du côté d'un verso du document, comportant un éclairage du verso du document.  The invention relates to a scanner for scanning the front and the back of a document, comprising a module located on the side of a recto of the document, comprising a lighting of the front of the document, and a module located on the side of a back of the document. document, with illumination on the back of the document.
L'invention concerne également un procédé de commande d'un tel scanner.  The invention also relates to a method for controlling such a scanner.
ETAT DE L'ART STATE OF THE ART
On connaît des machines multifonctions (comportant des fonctions de photocopie, de télécopie, ou de scan par exemple) comportant des scanners.  Multifunction machines (including photocopying, facsimile, or scan functions for example) including scanners are known.
Les scanners de ces machines comportent classiquement des modules comportant des capteurs d'image.  The scanners of these machines conventionally comprise modules comprising image sensors.
Parmi ces capteurs, les capteurs d'image du type connu CIS (Contact Image Sensor) sont les plus utilisés, car ils permettent une grande compacité des scanners.  Among these sensors, the image sensors of the known type CIS (Contact Image Sensor) are the most used because they allow a great compactness of the scanners.
Comme le montre la figure 1 B en élévation, un capteur 100 d'image CIS d'un module se présente en général sous la forme d'un boîtier 1000 de forme allongée.  As shown in FIG. 1B in elevation, a CIS image sensor 100 of a module is generally in the form of an elongated housing 1000.
Comme le montre également la figure 1A en coupe, le capteur 100 comporte un éclairage 3 en général sous la forme d'un réseau d'éclairement de forme allongée également, placé dans le boîtier 1000 et comportant des diodes électroluminescentes (ou « LED >> selon la terminologie employée par l'homme du métier). Les diodes sont de couleur rouge, verte, et bleue. Chaque ligne d'un document 2 à scanner est sensiblement éclairée par les diodes des trois couleurs lors de son défilement dans le scanner, chacune des trois diodes éclairant la ligne alternativement. Le défilement du document 2 à scanner s'effectue de manière classique par des rouleaux 7 de défilement. Le capteur 100 comporte également un barreau 4 optique, de forme allongée également, placé dans le boîtier 1000, récupérant les réflexions des couleurs sur le document 2. As also shown in FIG. 1A in section, the sensor 100 has a lighting 3 in general in the form of an elongate illumination grating also placed in the housing 1000 and comprising light-emitting diodes (or "LEDs"). according to the terminology used by those skilled in the art). The diodes are red, green, and blue. Each line of a document 2 to be scanned is substantially illuminated by the diodes of the three colors as it moves in the scanner, each of the three diodes illuminating the line alternately. The scrolling of the document 2 to be scanned is conventionally performed by scroll rollers 7. The sensor 100 also comprises an optical rod 4, also of elongated shape, placed in the housing 1000, recovering the reflections of the colors on the document 2.
Un détecteur 5, visible sur la figure 1 A, en coupe, reçoit les réflexions des couleurs en sortie du barreau 4 optique, pour un traitement postérieur.  A detector 5, visible in FIG. 1A, in section, receives the reflections of the colors at the output of the optical bar 4, for a posterior processing.
Ce qui vient d'être décrit s'effectue pour le scan d'une page d'une feuille du document 2 (par exemple le recto).  What has just been described is done for the scan of a page of a sheet of the document 2 (for example the front side).
Pour scanner le document 2 recto-verso, le scanner comporte en général deux modules 10 et 1 1 , comme le montre la figure 1 A, et ainsi un capteur 100 pour le recto du document 2, et un capteur 101 pour le verso du document 2.  To scan the 2-sided document 2, the scanner generally comprises two modules 10 and 11, as shown in FIG. 1A, and thus a sensor 100 for the front of the document 2, and a sensor 101 for the back of the document. 2.
Il est possible que l'éclairement d'un des capteurs 100 ou 101 agisse ou interfère sur le fonctionnement de l'autre, par exemple par transparence pour un document 2 formé d'un papier fin, à savoir que l'éclairement du recto du document est perçu par le détecteur dédié au verso du document 2.  It is possible that the illumination of one of the sensors 100 or 101 acts or interferes with the operation of the other, for example by transparency for a document 2 formed of a thin paper, namely that the illumination of the front of the document is perceived by the dedicated detector on the back of document 2.
Pour éviter ce problème, une solution classique connue consiste à décaler les deux capteurs l'un par rapport à l'autre, dans une direction X de défilement du document 2. Les deux capteurs sont donc isolés l'un de l'autre.  To avoid this problem, a known conventional solution is to shift the two sensors relative to each other, in a direction X scrolling document 2. The two sensors are therefore isolated from one another.
Cependant, la solution classique précitée présente au moins un inconvénient : le décalage des deux capteurs dans la direction X de défilement du document 2 entraîne une augmentation d'une distance L entre les rouleaux 7.  However, the aforementioned conventional solution has at least one disadvantage: the offset of the two sensors in the X direction of movement of the document 2 causes an increase in distance L between the rollers 7.
Or la distance L entre les rouleaux 7 détermine la plus petite dimension d'un document 2 pouvant être scanné. En effet, si un document 2 a une dimension de longueur inférieure à la distance L, il reste immobile à l'intérieur du scanner une fois qu'il se situe en face des deux capteurs 100 et 101 , car il n'est alors entraîné par aucun des rouleaux 7 d'entraînement.  However, the distance L between the rollers 7 determines the smallest dimension of a document 2 that can be scanned. Indeed, if a document 2 has a dimension of length less than the distance L, it remains motionless inside the scanner once it is in front of the two sensors 100 and 101, because it is then driven by none of the drive rollers 7.
Les scanners de l'art antérieur sont d'un encombrement spatial relativement élevé, et ne permettent pas de scanner des documents de petites dimensions. PRESENTATION DE L'INVENTION The scanners of the prior art are of a relatively large spatial size, and do not allow to scan documents of small dimensions. PRESENTATION OF THE INVENTION
L'invention propose de pallier au moins un de ces inconvénients.  The invention proposes to overcome at least one of these disadvantages.
A cet effet, on propose selon l'invention un scanner selon la revendication 1 .  For this purpose, according to the invention, a scanner according to claim 1 is proposed.
L'invention est avantageusement complétée par les caractéristiques des revendications 2 à 4, prises seules ou en une quelconque de leur combinaison techniquement possible. The invention is advantageously completed by the features of claims 2 to 4, taken alone or in any of their technically possible combination.
L'invention concerne également un procédé de commande d'un tel scanner.  The invention also relates to a method for controlling such a scanner.
L'invention présente de nombreux avantages.  The invention has many advantages.
Une distance I entre les rouleaux d'entraînement est réduite par rapport à la distance L de l'art antérieur. La distance I est de l'ordre de 30 mm, le scanner selon l'invention permettant de scanner des documents de faible dimension, par exemple des tickets de métro.  A distance I between the drive rollers is reduced compared to the distance L of the prior art. The distance I is of the order of 30 mm, the scanner according to the invention for scanning small documents, for example subway tickets.
Les scanners de l'invention sont d'un encombrement spatial réduit par rapport à l'art antérieur.  The scanners of the invention are space-saving compared to the prior art.
Bien entendu, le scanner permet un scan recto-verso du document à scanner, sans que l'éclairement d'un des capteurs agisse ou interfère sur le fonctionnement de l'autre, même par transparence pour des papiers assez fins. L'éclairement du recto du document n'est pas perçu par le détecteur dédié au verso du document à scanner, et inversement.  Of course, the scanner allows a two-sided scan of the document to be scanned, without the illumination of one of the sensors acting or interfering with the operation of the other, even by transparency for rather fine papers. The illumination of the front of the document is not perceived by the detector dedicated to the back of the document to be scanned, and vice versa.
L'invention permet de ne pas avoir à monter une quelconque isolation optique entre les deux modules.  The invention makes it possible not to have to mount any optical insulation between the two modules.
PRESENTATION DES FIGURES  PRESENTATION OF FIGURES
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels : Other features, objects and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting, and which should be read with reference to the appended drawings in which:
- les figures 1 A et 1 B, déjà commentées, présentent schématiquement des capteurs connus de l'art antérieur ;  - Figures 1A and 1B, already commented, schematically show sensors known from the prior art;
- les figures 2 et 3 représentent schématiquement des scanners selon l'invention ; - les figures 4, 5 et 6 représentent schématiquement des chronogrammes de commande selon l'invention, durant le scan d'une ligne d'un document à scanner. - Figures 2 and 3 show schematically scanners according to the invention; FIGS. 4, 5 and 6 schematically represent control chronograms according to the invention, during the scan of a line of a document to be scanned.
Sur l'ensemble des figures, les éléments similaires portent des références numériques identiques.  In all the figures, similar elements bear identical reference numerals.
DESCRIPTION DETAILLEE DETAILED DESCRIPTION
Les figures 2 et 3 représentent schématiquement des exemples de scanners selon l'invention.  Figures 2 and 3 show schematically examples of scanners according to the invention.
Un scanner comporte classiquement des rouleaux 7 d'entraînement d'un document 2 à scanner, le document 2 comportant un recto et un verso. Les rouleaux 7 sont montés en rotation autour d'un axe.  A scanner conventionally comprises rollers 7 for driving a document 2 to be scanned, the document 2 comprising a front and a back. The rollers 7 are rotatably mounted about an axis.
On souhaite scanner le recto et le verso du document 2.  We want to scan the front and back of document 2.
Le scanner comporte ainsi un module 10 situé du côté d'un recto du document 2 et un module 1 1 situé du côté d'un verso du document 2.  The scanner thus comprises a module 10 located on the side of a front of the document 2 and a module 1 1 located on the side of a back of the document 2.
Les modules 10 et 1 1 peuvent être des éléments séparés ou être monobloc, à condition bien entendu de pouvoir laisser défiler le document 2 selon une direction de défilement X.  The modules 10 and 11 may be separate elements or be monobloc, provided of course to be able to scroll the document 2 in an X scroll direction.
Afin de réduite une distance I entre les axes de rotation des rouleaux 7, chaque module 10 ou 1 1 est sensiblement situé en face de l'autre, c'est- à-dire avec une zone de recouvrement Δ par rapport à la direction X, comme le montre la figure 2.  In order to reduce a distance I between the axes of rotation of the rollers 7, each module 10 or 1 1 is located substantially facing the other, that is to say with a covering area Δ with respect to the X direction as shown in Figure 2.
Préférentiellement, le module 10 et le module 1 1 sont centrés l'un et l'autre par rapport à un axe Y perpendiculaire à la direction X, comme le montre la figure 3. Le recouvrement est donc total.  Preferably, the module 10 and the module 1 1 are centered one and the other with respect to a Y axis perpendicular to the X direction, as shown in Figure 3. The recovery is total.
Dans tous les cas, la distance I est inférieure à la distance L entre les rouleaux des scanners de l'art antérieur. La distance I est de l'ordre de 15 mm.  In all cases, the distance I is less than the distance L between the rolls of the scanners of the prior art. The distance I is of the order of 15 mm.
De manière classique, chaque module 10 ou 1 1 comporte un détecteur 5 optique. Chaque détecteur optique est constitué de puces en silicium implémentant soit une technologie CMOS (complementary metal- oxide semiconductor ou semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire), soit une technologie CCD (charge-coupled device ou dispositif à couplage de charges). Le détecteur a une même longueur qu'une largeur du document à scanner (échelle 1 :1 ). La résolution est souvent exprimée en points par pouce (« dots per inch », soit dpi en anglais), et peut aller typiquement de 200 dpi à 1200 dpi. Par exemple, à 200 dpi, la taille du pixel est d'environ 127 μιη. Conventionally, each module 10 or 1 1 comprises an optical detector 5. Each optical detector is comprised of silicon chips implementing either CMOS (Complementary Metal-oxide Semiconductor) technology or CCD (charge-coupled device) technology. The detector has the same length as a width of the document to be scanned (scale 1: 1). The resolution is often expressed in dots per inch ("dots per inch" or dpi in English), and can typically range from 200 dpi to 1200 dpi. For example, at 200 dpi, the pixel size is about 127 μιη.
Chaque module 10 ou 1 1 comporte un éclairage 3 du document 2 à scanner. L'éclairage 3 du module 10 est adapté pour éclairer le recto du document 2, l'éclairage 3 du module 1 1 étant lui adapté pour éclairer le verso du document 2.  Each module 10 or 1 1 comprises a lighting 3 of the document 2 to be scanned. The lighting 3 of the module 10 is adapted to illuminate the front of the document 2, the lighting 3 of the module 1 1 being adapted to illuminate the back of the document 2.
Afin d'éviter que l'éclairement d'un des modules 10 ou 1 1 agisse ou interfère sur le fonctionnement de l'autre module, même par transparence pour un document formé d'un papier fin, le scanner comporte en outre une commande 6 reliée à l'éclairage 3 de chaque module 10 ou 1 1 .  In order to prevent the illumination of one of the modules 10 or 11 acting or interfering with the operation of the other module, even by transparency for a document made of thin paper, the scanner also comprises a control 6 connected to the lighting 3 of each module 10 or 1 1.
La commande 6 est adaptée pour commander l'éclairage 3 de chaque module 10 ou 1 1 , de sorte que le recto uniquement soit éclairé, ou le verso uniquement soit éclairé. En d'autres termes, la commande 6 est adaptée pour commander l'éclairage 3 de chaque module 10 ou 1 1 de sorte que l'éclairage 3 du module 10 situé du côté du recto du document 2 éclaire le recto du document quand l'éclairage 3 du module 1 1 situé du côté du verso du document 2 n'éclaire pas le verso du document.  The control 6 is adapted to control the lighting 3 of each module 10 or 1 1, so that the front only is illuminated, or the back only is illuminated. In other words, the control 6 is adapted to control the illumination 3 of each module 10 or 1 1 so that the illumination 3 of the module 10 located on the side of the front of the document 2 illuminates the front of the document when the lighting 3 of the module 1 1 located on the back side of the document 2 does not illuminate the back of the document.
Réciproquement, la commande 6 est adaptée pour commander l'éclairage 3 de chaque module 10 ou 1 1 de sorte que l'éclairage 3 du module 1 1 situé du côté du verso du document 2 éclaire le verso du document quand l'éclairage du module 1 1 situé du côté du recto du document 2 n'éclaire pas le recto du document.  Conversely, the control 6 is adapted to control the lighting 3 of each module 10 or 1 1 so that the lighting 3 of the module 1 1 located on the back side of the document 2 illuminates the back of the document when the lighting of the module 1 1 located on the side of the front of the document 2 does not illuminate the front of the document.
La commande 6 comporte tous les moyens connus de l'homme du métier pour permettre la commande de l'éclairage 3 des modules 10 et 1 1 , par exemple un microprocesseur et une mémoire.  The control 6 includes all the means known to those skilled in the art to allow control of the lighting 3 of the modules 10 and 11, for example a microprocessor and a memory.
Ainsi, le détecteur 5 du module 10 (côté recto) ne peut pas détecter un éclairement du côté verso, et inversement le détecteur 5 du module 1 1 (côté verso) ne peut pas détecter un éclairement du côté recto. Seule la réflexion sur le document 2 de l'éclairement issu de l'éclairage 3 du module 10 sera détectée par le détecteur 5 du module 10 ; et seule la réflexion sur le document 2 de l'éclairement issu de l'éclairage 3 du module 1 1 sera détectée par le détecteur 5 du module 1 1 . Thus, the detector 5 of the module 10 (front side) can not detect an illumination of the back side, and conversely the detector 5 of the module 1 1 (back side) can not detect an illumination of the front side. Only the reflection on the document 2 of the illumination from the illumination 3 of the module 10 will be detected by the detector 5 of the module 10; and only the reflection on the Document 2 of the illumination from the illumination 3 of the module 1 1 will be detected by the detector 5 of the module 1 1.
De manière préférentielle, chaque module 10 ou 1 1 comporte respectivement un capteur 100 ou 101 optique comportant un boîtier 1000 de forme allongée, chaque capteur 100 ou 101 étant situé en face de l'autre capteur, par centrage des boîtiers 1000 sur l'axe Y. La forme allongée du boîtier 1000 du capteur 100 ou 101 permet typiquement de scanner jusqu'à une largeur d'une feuille de format A4. Le boîtier 1000 peut ainsi être typiquement d'une longueur de l'ordre de 25 cm, à titre d'exemple. Le boîtier peut avoir une largeur de l'ordre de 20 mm par exemple.  Preferably, each module 10 or 1 1 respectively comprises a 100 or 101 optical sensor comprising a housing 1000 of elongated shape, each sensor 100 or 101 being located opposite the other sensor, by centering the housings 1000 on the axis Y. The elongate shape of the housing 1000 of the sensor 100 or 101 typically allows scanning up to a width of an A4 sheet. The housing 1000 can thus be typically of a length of the order of 25 cm, for example. The housing may have a width of about 20 mm for example.
La commande 6 peut être externe (comme représenté schématiquement sur les figures 2 et 3) ou interne au boîtier 1000.  The control 6 can be external (as shown schematically in FIGS. 2 and 3) or internal to the housing 1000.
L'éclairage 3 du module 10 ou 1 1 comporte une source de lumière (non représentée) située sur un côté latéral du boîtier 1000 du capteur. Afin de diffuser la lumière de la source vers le recto ou le verso du document 2, l'éclairage 3 comporte un guide 30 de lumière, diffusant la lumière sur toute la longueur du module.  The lighting 3 of the module 10 or 1 1 comprises a light source (not shown) located on a lateral side of the housing 1000 of the sensor. In order to diffuse the light from the source towards the front or the back of the document 2, the lighting 3 comprises a light guide 30, diffusing the light over the entire length of the module.
Sur la figure 2, les guides 30 de chaque module 10 ou 1 1 sont situés l'un en face de l'autre, et les détecteurs 5 sont également situés l'un en face de l'autre.  In Figure 2, the guides 30 of each module 10 or 1 1 are located opposite each other, and the detectors 5 are also located opposite each other.
Par ailleurs, les détecteurs des scanners ont besoin d'une référence de blanc pour pouvoir scanner le document 2.  In addition, scanner detectors require a blank reference to scan document 2.
Classiquement, la référence de blanc est positionnée en face des détecteurs 5 en position Réf, sur la figure 2, par exemple en utilisant l'espace dégagé par le recouvrement partiel Δ des modules.  Conventionally, the blank reference is positioned in front of the detectors 5 in the Ref position, in FIG. 2, for example by using the space freed by the partial overlap Δ of the modules.
Avantageusement selon l'invention, le guide 30 de lumière de chaque module 10 ou 1 1 est de couleur blanche.  Advantageously according to the invention, the light guide 30 of each module 10 or 1 1 is white.
Comme le montre la figure 3, le détecteur 5 de chaque module 10 ou 1 1 est situé en face du guide 30 de l'autre module. De cette façon, le guide 30 de lumière de chaque éclairage 3 est apte à servir de référence de blanc pour le détecteur 5 du module 10 ou 1 1 qui est situé en face de lui.  As shown in Figure 3, the detector 5 of each module 10 or 1 1 is located opposite the guide 30 of the other module. In this way, the light guide 30 of each illumination 3 is able to serve as a blank reference for the detector 5 of the module 10 or 1 1 which is situated in front of it.
Préférentiellement, le capteur optique 100 ou 101 est du type CIS. A ce titre, le capteur CIS comporte un éclairage 3 avec une diode de couleur Rouge (ci-après R), une diode de couleur Verte (ci-après V), et une diode de couleur Bleue (ci-après B), les trois diodes formant ainsi la source de lumière. Les diodes R, V, B peuvent être activées ou désactivées individuellement par la commande 6. Preferably, the optical sensor 100 or 101 is of the CIS type. As such, the CIS sensor comprises a lighting 3 with a red color diode (hereinafter R), a green color diode (hereinafter V), and a blue diode (hereinafter B), the three diodes thus forming the light source. The R, G, B diodes can be turned on or off individually by control 6.
Les diodes R, V, B sont situées sur un côté latéral du boîtier du capteur, et l'éclairage 3 comporte ainsi un guide 30 de lumière permettant de diffuser l'éclairement sur toute la longueur du capteur CIS.  The diodes R, V, B are located on a lateral side of the sensor housing, and the illumination 3 thus comprises a light guide 30 for diffusing the illumination over the entire length of the sensor CIS.
Le détecteur 5 est relié à un barreau optique 4, ou « rod lens >> selon la terminologie généralement utilisée par l'homme du métier, sur toute la longueur du capteur 100 ou 101 . On rappelle que la technologie préférentielle est la technologie CMOS, qui a l'avantage d'être facilement disponible commercialement, et donc d'avoir un coût plus bas que la technologie concurrente CCD.  The detector 5 is connected to an optical rod 4, or "rod lens" according to the terminology generally used by those skilled in the art, over the entire length of the sensor 100 or 101. It is recalled that the preferred technology is CMOS technology, which has the advantage of being readily available commercially, and therefore of having a lower cost than competing CCD technology.
Les figures 4, 5 et 6 représentent schématiquement des chronogrammes de commande des modules selon l'invention, durant le scan d'une ligne d'un document 2 à scanner. Les modules comportent à titre non limitatif des capteurs CIS.  FIGS. 4, 5 and 6 diagrammatically represent control chronograms of the modules according to the invention, during the scan of a line of a document 2 to be scanned. The modules include non-limiting CIS sensors.
On constate ainsi sur la figure 4 qu'un procédé de commande d'un scanner selon l'invention comporte une étape selon laquelle la commande 6 commande l'éclairage 3 de chaque module 10 ou 1 1 , de sorte que les capteurs éclairent alternativement le recto uniquement ou le verso uniquement du document 2.  FIG. 4 thus shows that a control method of a scanner according to the invention comprises a step in which the control 6 controls the illumination 3 of each module 10 or 1 1, so that the sensors alternately illuminate the only one side or the back of document 2 only.
Ainsi, la ligne A montre que les détecteurs 5 des capteurs 100 et 101 sont activés par la commande 6 pour qu'ils soient aptes à détecter une réflexion optique successivement pour les éclairements aux trois couleurs R, V et B. Les détecteurs 5 convertissent la lumière reçue en information électrique. Un temps d'intégration est défini sur la figure 4, ligne A, par le temps entre deux tops d'intégration, pendant lequel simultanément chaque détecteur efface le contenu des pixels et transfert l'information intégrée au cycle précédent pour être prêt pour un nouveau cycle. Ainsi, la commande 6 commande les détecteurs 5 au temps t0 pour qu'ils soient aptes à détecter une réflexion optique pour un éclairement à la couleur R pendant une phase AR commençant au temps to. Thus, the line A shows that the detectors 5 of the sensors 100 and 101 are activated by the control 6 so that they are able to detect an optical reflection successively for the illuminations with the three colors R, V and B. The detectors 5 convert the received light in electrical information. An integration time is defined in FIG. 4, line A, by the time between two integration tops, during which simultaneously each detector erases the content of the pixels and transfers the information integrated in the previous cycle to be ready for a new one. cycle. Thus, the control 6 controls the detectors 5 at time t 0 so that they are able to detect an optical reflection for an illumination at the color R during a phase AR starting at time to.
La ligne C montre que la commande 6 commande au temps t0 la diode R du capteur 1 00 correspondant au recto du document 2 pour que la diode R éclaire le recto du document pendant une durée τ, comprise entre t0 et t-i . Le détecteur 5 du capteur 1 00 peut alors détecter la réflexion optique R sur le document 2 (voir ligne A). Line C shows that the command 6 controls at time t 0 the diode R of the sensor 1 00 corresponding to the front of the document 2 so that the diode R illuminates the front of the document for a duration τ, between t 0 and ti. The detector 5 of the sensor 1 00 can then detect the optical reflection R on the document 2 (see line A).
Après la durée τ, la commande 6 commande la diode R du capteur 1 00 pour qu'elle n'éclaire plus le recto du document 2.  After the duration τ, the command 6 controls the diode R of the sensor 1 00 so that it no longer lights up the front of the document 2.
La ligne B montre que la commande 6 commande au temps t2 la diode Line B shows that the command 6 controls at time t2 the diode
R du capteur 1 01 correspondant au verso du document 2 pour que la diode R éclaire le verso du document pendant une durée τ, comprise entre t2 et t3. Le détecteur 5 du capteur 1 01 peut alors détecter la réflexion optique R. R sensor 1 01 corresponding to the back of the document 2 so that the diode R illuminates the back of the document for a time τ, between t2 and t3. The detector 5 of the sensor 1 01 can then detect the optical reflection R.
Après la durée τ, la commande 6 commande la diode R du capteur 1 01 pour qu'elle n'éclaire plus le recto du document 2.  After the duration τ, the command 6 controls the diode R of the sensor 1 01 so that it no longer lights up the front of the document 2.
Et ainsi de suite jusqu'à un temps ¾'.  And so on until a time ¾ '.
La commande 6 commande les détecteurs 5 au temps to' pour qu'ils soient aptes à détecter une réflexion optique pour un éclairement à la couleur V pendant une phase Av commençant au temps t0'. The control 6 controls the detectors 5 at time to 'so that they are able to detect an optical reflection for an illumination at the color V during a phase Av starting at time t 0 '.
Les lignes D et E montrent que la commande 6 commande au temps to' les diodes V du capteur 1 00 et 101 pour que les diodes V éclairent alternativement le recto et le verso du document, chacune pendant un créneau d'une durée τ, comprise par exemple entre t0' et t- pour la diode V du capteur 100, et comprise par exemple entre t2' et t3' pour la diode V du capteur 1 01 . Les détecteurs 5 du capteur 1 00 et du capteur 1 01 peuvent alors détecter alternativement la réflexion optique R sur le document 2. The lines D and E show that the control 6 controls the time to 'the diodes V of the sensor 1 00 and 101 so that the diodes V alternately illuminate the front and the back of the document, each during a slot of a duration τ, included for example between t 0 'and t- for the diode V of the sensor 100, and for example between t 2 ' and t 3 'for the diode V of the sensor 1 01. The detectors 5 of the sensor 1 00 and the sensor 1 01 can then detect alternately the optical reflection R on the document 2.
La commande 6 commande les détecteurs 5 au temps t0" pour qu'ils soient aptes à détecter une réflexion optique pour un éclairement à la couleur B pendant une phase AB commençant au temps to". The control 6 controls the detectors 5 at time t 0 "so that they are able to detect an optical reflection for illumination at the color B during a phase AB starting at the time to".
Le fonctionnement de la commande 6 et des détecteurs 5 pendant la phase AB est le même que celui des phases AR et Av déjà décrites, et n'est pas repris ici pour des raisons de clarté et de concision. Comme le montrent les lignes B et C par exemple, les créneaux d'éclairement des diodes des capteurs 1 00 et 1 01 sont séparés d'une durée T. On a donc ti et t2 séparés d'une durée T, de sécurité, pour éviter toute interférence entre les éclairements. T est de l'ordre de quelques dizaines de με par exemple. The operation of the control 6 and the detectors 5 during the AB phase is the same as that of the AR and Av phases already described, and is not repeated here for the sake of clarity and brevity. As shown by the lines B and C, for example, the illumination slots of the diodes of the sensors 1 00 and 1 01 are separated by a duration T. Thus, t i and t 2 are separated by a duration T, of safety, to avoid any interference between the illuminations. T is of the order of a few tens of με for example.
L'ensemble des phases AR, AV et AB représente un cycle RVB d'intégration d'une ligne du document lors de son déplacement. La durée d'un cycle RVB est de l'ordre de 1 ,5 milliseconde. Le scanner effectue de manière classique un cycle par ligne du document à scanner. Pendant la phase Av, les informations relatives à la phase AR sont transmises à la commande 6 pour traitement, et pendant la phase AB, les informations relatives à la phase Av sont transmises à la commande 6 pour traitement, et ainsi de suite pendant tout le cycle et sur toutes les lignes du document.  The set of AR, AV and AB phases represents an RGB cycle of integration of a line of the document during its displacement. The duration of an RGB cycle is of the order of 1, 5 milliseconds. The scanner typically performs one cycle per line of the document to be scanned. During the phase Av, the information relating to the phase AR is transmitted to the command 6 for processing, and during the phase AB, the information relating to the phase Av is transmitted to the command 6 for processing, and so on for the whole of the cycle and on all lines of the document.
La figure 5 montre schématiquement une variante selon laquelle le temps d'éclairage par chaque diode est continu pendant un temps d'intégration par chaque détecteur pendant une phase. Ainsi, au lieu d'avoir des créneaux d'éclairement alternés du capteur 1 00 ou 1 01 comme sur la figure 4, chaque diode peut éclairer continûment le recto ou le verso pendant chaque phase AR, Av ou AB. FIG. 5 schematically shows a variant according to which the illumination time by each diode is continuous during an integration time by each detector during a phase. Thus, instead of having alternating illumination slots of the sensor 1 00 or 1 01 as in FIG. 4, each diode can illuminate continuously the front or the back during each phase A R , A v or A B.
Le temps du créneau continu de la figure 5 peut ainsi correspondre sensiblement à la somme des créneaux élémentaires de durée τ de la figure 4.  The time of the continuous slot of FIG. 5 can thus correspond substantially to the sum of the elementary slots of duration τ of FIG.
Le temps d'éclairage total représente entre 1 0% et 50% d'un temps d'intégration de chaque détecteur 5 pendant une phase. Le temps d'intégration du détecteur 5 pendant une phase est de l'ordre de 500 με, la durée τ de chaque créneau élémentaire de la figure 4 est ainsi de 50 με, pour former un temps d'éclairage du recto ou du verso de l'ordre de 200 με par exemple.  The total illumination time represents between 10% and 50% of an integration time of each detector 5 during a phase. The integration time of the detector 5 during a phase is of the order of 500 με, the duration τ of each elementary slot of FIG. 4 is thus 50 με, to form a lighting time of the front or back of the order of 200 με for example.
La configuration de la figure 4 est préférée lors de vitesses élevées de défilement du document 2 dans le scanner. Les informations concernant chaque ligne et détectées par le détecteur sont ainsi mieux réparties le long du déplacement (jusqu'à 1 20 μιη pendant une phase AR, Av ou AB). La figure 6 montre que la commande 6 commande le détecteur 5 de chaque capteur 1 00 ou 1 01 , de sorte que chaque détecteur 5 d'un capteur ne soit apte à détecter une réflexion optique sur le document que lorsque les diodes dudit module éclairent le recto ou le verso du document, le détecteur 5 de l'autre module 1 1 étant désactivé. On s'assure ainsi qu'il y aura encore moins d'interférences entre les capteurs. The configuration of Figure 4 is preferred at high speeds of scrolling document 2 in the scanner. The information concerning each line and detected by the detector is thus better distributed along the displacement (up to 1 μιη during a phase A R , A v or A B ). FIG. 6 shows that the control 6 controls the detector 5 of each sensor 1 00 or 1 01, so that each detector 5 of a sensor is only able to detect an optical reflection on the document when the diodes of said module illuminate the sensor. front or back of the document, the detector 5 of the other module 1 1 being disabled. This ensures that there will be even less interference between the sensors.
Ainsi chaque phase AR, AV OU AB des figures 4 et 5 est divisée en deux sous-phases : une première sous-phase d'une part et une deuxième sous- phase d'autre part. Pendant chacune des sous-phases, seul le détecteur du capteur éclairant le recto ou le verso est actif, l'autre détecteur du capteur étant désactivé comme l'éclairage du même capteur.  Thus, each AR, AV OR AB phase of FIGS. 4 and 5 is divided into two sub-phases: a first sub-phase on the one hand and a second sub-phase on the other hand. During each of the sub-phases, only the detector of the sensor illuminating the front or the back is active, the other detector of the sensor being deactivated as the illumination of the same sensor.
Ainsi pendant la première sous-phase de la phase AR, entre un temps initial t0 et un temps ÎM, seul le détecteur 5 du capteur 1 00 éclairant le recto est actif. Le détecteur 5 du capteur 1 01 est désactivé, de même que l'éclairage du capteur 1 01 . Thus during the first sub-phase of the AR phase, between an initial time t 0 and a time M, only the sensor 5 of the sensor 1 00 illuminating the front is active. The detector 5 of the sensor 1 01 is deactivated, as is the illumination of the sensor 1 01.
Pendant la deuxième sous-phase, entre le temps ÎM et un temps to' de commencement de la phase Av suivante, seul le détecteur 5 du capteur 1 01 éclairant le verso est actif. Le détecteur 5 du capteur 1 00 est désactivé, de même que l'éclairage du capteur 1 00.  During the second sub-phase, between the time ÎM and a time to 'of beginning of the next Av phase, only the sensor 5 of the sensor 1 01 illuminating the back is active. The detector 5 of the sensor 1 00 is deactivated, as is the illumination of the sensor 1 00.
Hormis la commande des détecteurs précisée ci-dessus, le fonctionnement de la commande 6 et des diodes de la figure 6 correspond au fonctionnement déjà décrit en regard des figures 4 et 5, et n'est pas repris ici pour des raisons de clarté et de concision.  Apart from the control of the detectors specified above, the operation of the control 6 and the diodes of FIG. 6 corresponds to the operation already described with reference to FIGS. 4 and 5, and is not repeated here for the sake of clarity and simplicity. concision.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Scanner pour scanner le recto et le verso d'un document (2), comportant1. Scanner for scanning the front and back of a document (2), comprising
- un module (10) situé du côté d'un recto du document (2), comportant un éclairage (3) du recto du document et un détecteur (5) optique ; - a module (10) located on the side of a front of the document (2), having a lighting (3) of the front of the document and an optical detector (5);
- un module (1 1 ) situé du côté d'un verso du document (2), comportant un éclairage (3) du verso du document et un détecteur (5) optique ;  - a module (1 1) located on the side of a back of the document (2), having a lighting (3) of the back of the document and an optical detector (5);
chaque module (10, 1 1 ) est situé sensiblement en face de l'autre module (10, 1 1 ), et  each module (10, 1 1) is located substantially opposite the other module (10, 1 1), and
le scanner étant caractérisé en ce qu'il comporte the scanner being characterized in that it comprises
- une commande (6) reliée à l'éclairage (3) et au détecteur (5) de chaque module (10, 1 1 ) et apte à commander l'éclairage (3) et le détecteur de chaque module (10, 1 1 ), de sorte que,  - a control (6) connected to the lighting (3) and to the detector (5) of each module (10, 1 1) and able to control the lighting (3) and the detector of each module (10, 1 1 ), so that,
dans le module (10) situé du côté du recto du document (2), l'éclairage (3) éclaire le recto du document et le détecteur (5) est apte à détecter une réflexion optique sur le recto du document (2) quand, dans le module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2), l'éclairage (3) n'éclaire pas le verso du document et le détecteur (5) est désactivé, et réciproquement de sorte que, dans le module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2), l'éclairage (3) éclaire le verso du document et le détecteur (5) est apte à détecter une réflexion optique sur le verso du document (2) quand, dans le module (10) situé du côté du recto du document (2), l'éclairage (3) n'éclaire pas le recto du document (2) et le détecteur (5) est désactivé. in the module (10) located on the side of the front of the document (2), the illumination (3) illuminates the front of the document and the detector (5) is able to detect an optical reflection on the front of the document (2) when in the module (1 1) located on the back side of the document (2), the illumination (3) does not illuminate the back of the document and the detector (5) is deactivated, and vice versa so that, in the module (1 1) located on the back side of the document (2), the illumination (3) illuminates the back of the document and the detector (5) is able to detect an optical reflection on the back of the document (2) when, in the module (10) on the front side of the document (2), the illumination (3) does not illuminate the front of the document (2) and the detector (5) is deactivated.
2. Scanner selon la revendication 1 , dans lequel chaque module (10, 1 1 ) comporte un capteur (100, 101 ) optique comportant un boîtier (1000) de forme allongée, chaque capteur (100, 101 ) étant situé en face de l'autre capteur (100, 101 ). 2. The scanner according to claim 1, wherein each module (10, 1 1) comprises an optical sensor (100, 101) comprising a housing (1000) of elongated shape, each sensor (100, 101) being located opposite the other sensor (100, 101).
3. Scanner selon la revendication 2, dans lequel chaque module (10, 1 1 ) comporte un détecteur (5) optique et l'éclairage (3) de chaque module (10, 1 1 ) comporte un guide (30) de lumière, le guide (30) de lumière étant de couleur blanche, et dans lequel le détecteur (5) du module (10) situé du côté du recto du document (2) est situé en face du guide de lumière (30) de l'éclairage (3) du module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2), et inversement dans lequel le détecteur (5) du module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2) est situé en face du guide de lumière (30) de l'éclairage (3) du module (10) situé du côté du recto du document (2), de sorte que le guide (30) de lumière de chaque éclairage (3) soit apte à servir de référence de blanc pour le détecteur (5) du module (10, 1 1 ) qui est situé en face de lui. 3. Scanner according to claim 2, wherein each module (10, 1 1) comprises an optical detector (5) and the lighting (3) of each module (10, 1 1) comprises a guide (30) of light, the guide (30) of light being white, and wherein the detector (5) of the module (10) on the side of the front of the document (2) is located opposite the light guide (30) of the lighting (3) of the module (1 1) located on the side on the back side of the document (2), and vice versa in which the detector (5) of the module (1 1) situated on the back side of the document (2) is situated opposite the light guide (30) of the illumination (3). ) of the module (10) located on the side of the front of the document (2), so that the guide (30) of light of each lighting (3) is able to serve as a blank reference for the detector (5) of the module ( 10, 1 1) which is located in front of him.
4. Scanner selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel chaque module comporte un capteur (100, 101 ) optique du type CIS comportant un éclairage (3) avec une diode de couleur Rouge, une diode de couleur Verte, et une diode de couleur Bleue. 4. Scanner according to one of claims 1 to 3, wherein each module comprises an optical sensor (100, 101) CIS type comprising a lighting (3) with a red color diode, a green color diode, and a Blue diode.
5. Procédé de commande d'un scanner pour scanner le recto et le verso d'un document (2), le scanner comportant 5. A method of controlling a scanner for scanning the front and back of a document (2), the scanner comprising
- un module (10) situé du côté d'un recto du document (2), comportant un éclairage (3) du recto du document (2) et un détecteur (5) optique ;  - a module (10) located on the side of a front of the document (2), having a lighting (3) of the front of the document (2) and an optical detector (5);
- un module (1 1 ) situé du côté d'un verso du document (2) en face de l'autre module, comportant un éclairage (3) du verso du document (2) et un détecteur (5) optique, et  a module (1 1) located on the side of a back of the document (2) facing the other module, comprising illumination (3) of the back of the document (2) and an optical detector (5), and
- une commande (6) reliée à l'éclairage (3) et au détecteur (5) de chaque module (10, 1 1 ),  a control (6) connected to the lighting (3) and to the detector (5) of each module (10, 1 1),
le procédé étant caractérisé en ce que the method being characterized in that
la commande (6) commande l'éclairage (3) et le détecteur (5) de chaque module (10, 1 1 ), de sorte que, dans le module (10) situé du côté du recto du document (2), l'éclairage (3) éclaire le recto du document et le détecteur (5) est apte à détecter une réflexion optique sur recto du document (2), quand, dans le module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2), l'éclairage (3) n'éclaire pas le verso du document et le détecteur (5) est désactivé, et réciproquement de sorte que, dans le module (1 1 ) situé du côté du verso du document (2), l'éclairage (3) éclaire le verso du document et le détecteur (5) est apte à détecter une réflexion optique sur verso du document (2), quand, dans le module (10) situé du côté du recto du document (2), l'éclairage n'éclaire pas le recto du document et le détecteur (5) est désactivé. the control (6) controls the illumination (3) and the detector (5) of each module (10, 1 1), so that in the module (10) located on the front side of the document (2), the illumination (3) illuminates the front of the document and the detector (5) is able to detect an optical reflection on the front of the document (2), when, in the module (1 1) located on the back side of the document (2) , the illumination (3) does not illuminate the back of the document and the detector (5) is deactivated, and vice versa so that, in the module (1 1) located on the back side of the document (2), the illumination (3) illuminates the back of the document and the detector (5) is able to detect an optical reflection on the back of the document (2), when, in the module (10) on the front side of the document (2), the illumination does not illuminate the front of the document and the detector (5) is deactivated.
6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel, l'éclairage (3) de chaque module (10, 1 1 ) comportant un guide (30) de lumière, le guide (30) de lumière étant de couleur blanche, et le détecteur (5) de chaque module (10, 1 1 ) étant situé en face du guide de lumière (30) de l'autre module (10, 1 1 ), la commande (6) commande chaque détecteur (5) de sorte qu'une référence de blanc soit prise sur le guide de lumière (30) qui est situé en face de lui. 6. The method of claim 5, wherein the illumination (3) of each module (10, 1 1) having a guide (30) of light, the guide (30) of light being white, and the detector (5) of each module (10, 1 1) being located opposite the light guide (30) of the other module (10, 1 1), the control (6) controls each detector (5) so that a reference of white is taken on the light guide (30) which is located opposite it.
7. Procédé selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel la commande (6) commande l'éclairage (3) de chaque module (10, 1 1 ), de sorte que le document (2) soit éclairé, sur le recto ou le verso du document, pendant un temps d'éclairage représentant entre 10% et 50% d'un temps d'intégration de chaque détecteur (5). 7. Method according to one of claims 5 or 6, wherein the control (6) controls the lighting (3) of each module (10, 1 1), so that the document (2) is illuminated, on the recto or verso of the document, during a lighting time representing between 10% and 50% of an integration time of each detector (5).
8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le temps d'éclairage est continu ou discontinu pendant le temps d'intégration. The method of claim 7, wherein the illumination time is continuous or discontinuous during the integration time.
PCT/EP2011/061982 2010-07-30 2011-07-13 Double-sided document scanner, and associated control method WO2012013499A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201180037488.XA CN103053152B (en) 2010-07-30 2011-07-13 Double-side file scanner and control method thereof
EP11731365.0A EP2599294A1 (en) 2010-07-30 2011-07-13 Double-sided document scanner, and associated control method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1056343 2010-07-30
FR1056343A FR2963527B1 (en) 2010-07-30 2010-07-30 TWO-SIDED SCANNER OF A DOCUMENT, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012013499A1 true WO2012013499A1 (en) 2012-02-02

Family

ID=42937273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/061982 WO2012013499A1 (en) 2010-07-30 2011-07-13 Double-sided document scanner, and associated control method

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2599294A1 (en)
CN (1) CN103053152B (en)
FR (1) FR2963527B1 (en)
WO (1) WO2012013499A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2472844A2 (en) * 2011-01-04 2012-07-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Image reading apparatus and controlling method thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113507545B (en) * 2021-07-06 2024-03-15 安徽高哲信息技术有限公司 Alternating double-sided scanner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4956547A (en) * 1988-09-28 1990-09-11 Eastman Kodak Company Apparatus for sensing information on both sides of documents
EP1017222A2 (en) * 1998-12-24 2000-07-05 Canon Kabushiki Kaisha Illumination apparatus using light guide
US20080225348A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Pfu Limited Scanning device, apparatus and method for image processing
US20090109500A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Canon Denshi Kabushiki Kaisha Image reading apparatus and control method therefor, as well as storage medium

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4956547A (en) * 1988-09-28 1990-09-11 Eastman Kodak Company Apparatus for sensing information on both sides of documents
EP1017222A2 (en) * 1998-12-24 2000-07-05 Canon Kabushiki Kaisha Illumination apparatus using light guide
US20080225348A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Pfu Limited Scanning device, apparatus and method for image processing
US20090109500A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Canon Denshi Kabushiki Kaisha Image reading apparatus and control method therefor, as well as storage medium

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2472844A2 (en) * 2011-01-04 2012-07-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Image reading apparatus and controlling method thereof
EP2472844A3 (en) * 2011-01-04 2012-10-24 Samsung Electronics Co., Ltd. Image reading apparatus and controlling method thereof
US8804207B2 (en) 2011-01-04 2014-08-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Image reading apparatus and controlling method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP2599294A1 (en) 2013-06-05
FR2963527B1 (en) 2013-05-24
CN103053152B (en) 2016-08-24
FR2963527A1 (en) 2012-02-03
CN103053152A (en) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050157319A1 (en) Image read apparatus
US7847988B2 (en) Image reading apparatus
CN102438154A (en) Color camera
WO2012013499A1 (en) Double-sided document scanner, and associated control method
EP3233460A1 (en) Device and method for checking the quality of folding boxes and manufacturing installation comprising such a quality-control device
EP3739873A1 (en) System and method for measuring ambient light
JP2015012347A (en) Document reading device and image forming apparatus
FR2895546A1 (en) OPTICAL SYSTEM FOR READING MOCRORELIEFS, IN PARTICULAR FINGERPRINTS
FR2552960A1 (en) IMAGE DISPLAY APPARATUS
JP2007088616A (en) Image reader and original holder thereof
EP3394792A1 (en) Oled-illuminated print sensor
FR2749944A1 (en) APPARATUS FOR READING IMAGES
WO2016135429A1 (en) Photographic device and associated method for improving the capture of a selfie
JP6750940B2 (en) Image reader
US8416470B2 (en) Method of and apparatus for removing show-through from scanned image
FR3070637A1 (en) OPTICAL TOUCH PALLET ON DRIVET WHEEL FOR FINGER DETECTION
JP6686564B2 (en) Image reader
JP5423040B2 (en) Image reading device
WO2013007916A1 (en) Fixed-reading ultra compact scanner
JP2002290738A (en) Image reading apparatus
FR2958426A1 (en) Interactive display i.e. multi-point and multi-user interactive display, for interactive system, has infrared matrix sensor comprising two sets of infrared detectors respectively to discriminate between wavelengths
JP2733458B2 (en) Image processing device
WO2006133001A2 (en) Imaging system for multiple document types
JP2007243588A (en) Image reading device and image reading method
EP2180684A2 (en) Sheet-treatment device equipped with a status sensor

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180037488.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11731365

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011731365

Country of ref document: EP