WO2012076798A1 - Blister packaging for pharmaceutical products - Google Patents

Blister packaging for pharmaceutical products Download PDF

Info

Publication number
WO2012076798A1
WO2012076798A1 PCT/FR2011/052869 FR2011052869W WO2012076798A1 WO 2012076798 A1 WO2012076798 A1 WO 2012076798A1 FR 2011052869 W FR2011052869 W FR 2011052869W WO 2012076798 A1 WO2012076798 A1 WO 2012076798A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panel
side wall
case
state
opposite
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/052869
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Laugros
Julien Deschaud
Original Assignee
Sanofi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanofi filed Critical Sanofi
Publication of WO2012076798A1 publication Critical patent/WO2012076798A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0445Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments
    • B65D83/0463Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments formed in a band or a blisterweb, inserted in a dispensing device or container

Definitions

  • the invention relates to packages for blister pharmaceutical products.
  • Boxed blister packs having a belt formed by an upper panel, a bottom panel and two side panels, and two opening / closing flaps of the package formed by two other side panels hinged to the panel are known. inferior.
  • This box is conventionally filled when its two articulated side panels are in an open configuration thus allowing the insertion of, for example, a blister, then its two articulated side panels are folded up to be in a closed configuration where the box is then closed and filled.
  • the advantage of this conventional box is that it is simple to format and that the insertion of products in blister and a user manual associated with the interior of this box is also simple to implement.
  • the disadvantage of this conventional box is that it deforms and deteriorates when it is too often handled and when it is subjected to repeated constraints, for example when the patient taking the products takes with him this box. and put it in a pocket, or in a bag.
  • EP 1 140 639 also discloses parallelepiped-shaped packages having a belt formed by an upper panel, a lower panel and two side panels, but without an opening / closing flap.
  • This packaging presents a space internal delimited by the belt and open on two opposite sides.
  • This packaging comprises a partition wall disposed in the internal space so as to divide this space into two chambers, with each chamber having two opposite sides open.
  • the package comprises a plastic film wrapped around the partition wall and forming a continuous loop such that the plastic film is adapted to move around the partition wall.
  • - a second panel having a perimeter formed by four sides, respectively a first side and a second side which are opposite and a third side and fourth side which are opposite; this second panel extending from the second side of the fourth side wall and being articulated to this second side of the fourth side wall by its third side;
  • the fifth side wall is configured to at least partially cover the third side wall in the box state and / or in the holster state.
  • the fifth side wall, the second panel, the fourth side wall, the first panel, the third side wall and the third panel are configured to form a belt; with the fifth side wall which at least partially covers the third side wall; and with the second panel covering the third panel; and
  • the packaging according to the invention has a general form that allows the introduction of blistered pharmaceutical products accompanied by the instructions for use associated with conventional packaging machines. For this, at least one opening / closing flap of the box must be open.
  • the box thus filled and closed can be shipped for example in pharmacies for its implementation on a display stand or in a drawer.
  • This box is particularly advantageous since it has a general shape integrating very easily on the display or in the drawer can also include conventional boxes.
  • first side wall and the second side wall are configured to form side faces of the case; with the first side wall and the second side wall each of which is configured as a truncated pyramid;
  • the fourth side wall, the second panel and the fifth side wall are configured to form an opening / closing flap of the case, which flap has an open configuration and a closed configuration;
  • the packaging according to the invention is particularly robust because of its side faces truncated pyramid and convenient because of the flap which is here central. Indeed, this shutter, in its closed configuration, forms a partial belt around the case and, in its open configuration, largely discovers the inside of the case so that access to pharmaceutical blister is particularly easy.
  • the first panel is provided with pre-cuts each having a shape similar to the respective cutouts of the third panel;
  • the first panel is provided with a third slot arranged opposite its third side; and the third panel has a third tab formed by a cutout in the third panel, which third tab is arranged opposite the fourth side of the third panel;
  • the third tongue of the third panel is adapted to be inserted into the third slot of the first panel
  • the fourth tab of the fourth panel is adapted to be inserted into the fourth slot of the first panel.
  • each shutter that is in its open configuration; with the fourth side wall being applied at least partially against the first panel; and with the second panel and the third panel that are applied at least partially against the first panel, the third side wall and the fifth side wall, so that the belt is flat.
  • the packaging In its condition pre-assembled flat box, the packaging is flat, and very thin.
  • the packaging according to the invention further admits a flank state in which all of the panels and side walls are flat.
  • FIG. 1 shows schematically in perspective, a packaging according to the invention in a box state which is here closed and filled;
  • FIG. 4 shows schematically in perspective, the packaging in its case state which is here open;
  • linear slits are represented in strong continuous lines (for example slit 49);
  • Each receiving cavity here has an oblong contour and a bowl bottom.
  • the upper face 8 is opposite, in a substantially parallel manner, to the lower face 9, and the end face 10 is also opposite, substantially parallel, to the bottom face 11.
  • first and second flaps 12 and 13 are arranged facing one another, substantially parallel.
  • Figure 7 illustrates the pre-assembled flat box E4.
  • FIGs 3 and 4 illustrate the package 1 in its case state
  • the flank E3 is made of cardboard material.
  • This flank E3 also has a closing tab 39.
  • This first panel also has four slots respectively a first slot 46, a second slot 47 opposite to the first slot 46 and identical to it, a third slot 48 and a fourth slot 49 opposite the third slot 48 and smaller than this last.
  • the third slot 48 is also smaller than the first and second slots 46 and 47.
  • These four slots 46 to 49 are arranged around the pre-cuts 45, with the first and second slots 46 and 47 which are respectively facing the first and second sides 41 and 42, and the third and fourth slots 48 and 49 which are respectively next to the third and fourth and sides 43 and 44.
  • the second panel 31 has a perimeter formed by four sides, respectively a first side 51 and a second side 52 which are opposed and a third side 53 and a fourth side 54 which are opposite.
  • This third panel 32 has a first fold 69 at this first positioning tab 68.
  • This fourth panel 33 also has a second fold 75.
  • the first and second side walls 34 and 35 are similar and have a substantially rectangular shape with a locating tab projecting from a respective free side.
  • the second side wall 35 has a first side 83 and a second side 84 opposite the first side 83.
  • This second side wall 35 also has a third rectangular-shaped positioning tongue 57 protruding from the second side 84 of this second side wall 35.
  • This side wall 35 further has a fifth fold 77 between the first side 83 and the second side 84 so as to divide the second side wall 35 into two portions, one of which is located between the first side 83 and the fifth fold. 77, and the other located between the second side 84 and this fifth fold 77.
  • This second side wall 35 is connected and articulated by its first side 83 to the second side 42 of the first panel 30 around a sixth fold 91 common to the second side wall 35 and the first panel 30.
  • the third side wall 36 has a first side 85 and a second side 86 opposite the first side 85.
  • This third side wall 36 further has a seventh fold 78 arranged between the first and second sides 85 and 86.
  • This third side wall 36 is further connected and articulated by its first side 85 to the third side 43 of the first panel 30 around an eighth fold 92 common to the third side wall 36 and the first panel 30.
  • This third side wall 36 is thus divided into two portions interconnected by the seventh fold 78.
  • the portion between its first side 85 and its fold 78 has inclined opposite edges, and the portion arranged between its fold 78 and its second side 86 has straight edges in the extension of the inclined edges.
  • the direction of inclination of the edges of the portion arranged between its first side 85 and its fold 78 is such that the portion located between its fold 78 and its second side 86 is narrower than the other portion.
  • This third panel 32 is further articulated by its fourth side 64 to this third side wall 36 around a ninth fold 93.
  • This third panel 32 is divided into two portions, one of which is delimited by the contour formed by the first side 61, the second side 62, the third side 63 and the first fold 69, and the other of which lies between this first fold 69 and the fourth side 64 of the third panel 32.
  • the latter portion forms a connecting portion whose edges are in the extension of the edges of the portion of the third side wall 36 between the seventh fold 78 and the second side 86 so that this portion is narrower than the other portion of the third panel 32, which is similar in size to the first panel 30.
  • the fourth side wall 37 has a first side 87 and a second side 88 opposite the first side 87.
  • This fourth side wall 37 further has a tenth fold 94 located between the first and the second side 88 of this side wall 37 so as to divide the latter into two portions, one arranged between its first side 87 and its tenth fold 94, the other arranged between this fold 94 and its second side 88.
  • This fourth side wall 37 is connected by its first side 87 to the first panel 30 by the fourth side 44 of the latter.
  • This fourth side wall 37 is further connected by its second side 88 to the second panel 31 by the third side 53 thereof.
  • This fourth side wall 37 is articulated by its second side 88 to the third side 53 of the second panel 31 around a twelfth fold 96 common to this fourth side wall 37 and the second panel 31.
  • the fifth side wall 38 has a first side 80 and a second side 89 opposite the first side 80.
  • This fifth side wall 38 is connected by its first side 80 to the fourth panel 33 at the third side 73 thereof.
  • This fifth side wall 38 is further articulated by its first side 80 to the third side 73 of this fourth panel 33 around a fifteenth fold 97 common to this fifth side wall 38 and this fourth panel 33.
  • the fifth side wall 38 is also connected by its second side 89 to the second panel 31 at the fourth side 54 thereof.
  • This fifth side wall 38 is further articulated by its second side 89 to the fourth side 54 of the second panel 31 around a sixteenth fold 98 common to this fifth side wall 38 and to this second panel 31.
  • the third side wall 36 extends from the entire length of the third side 43 of the first panel 30
  • the fourth side wall 37 extends from the entire length of the fourth side 44 of the first panel 30
  • the fifth side wall 38 extends from the entire length of the fourth side 54 of the second panel 31.
  • the sidewall E3 illustrated in FIG. 5 furthermore has two similar long pre-cuts 50.
  • These pre-cuts 50 are made between the first side 87 of the fourth side wall 37 and the fourteenth fold 79 of the fifth side wall 38, along respectively the first side 51 of the second panel 31 and the second side 52 thereof. same second panel 31.
  • These two long pre-cuts 50 each have two inclined portions respectively joining the first side 87 of the fourth side wall 37 and the fourteenth fold 79 of the fifth side wall 38, and a straight portion connecting the two inclined portions, this right portion being substantially facing respectively the first side 51 and the second side 52 of the second panel 31.
  • the packaging 1 is made of cardboard, and the sidewall E3 is cut in a piece of cardboard by a carton.
  • the carton then makes a second fold by articulating the third panel 32 with respect to the third side wall 36 around the ninth fold 93, in a predetermined direction so that the third panel 32 is next to the first panel 30, at a predetermined distance equal to the height of the third side wall 36. This is visible in FIG.
  • the carton continues the steps with a fourth fold where the second panel 31 is hinged relative to the fourth tab 37 around the twelfth fold 96 so that the second panel 31 covers the third panel 32.
  • the carton then performs a step of bonding this second panel 31 to the third panel 32 to make these panels 31 and 32 integral.
  • These two panels 31 and 32 can, however, be separated by a voluntary spacing action of each of these panels 31 and 32.
  • the fifth side wall 38 is thus configured to at least partially cover the third side wall 36 in the box state E1.
  • the carton makes a sixth fold by articulating the fourth panel 33 with respect to the fifth side wall 38 around the fifteenth fold 97 so that the fourth panel covers from below the first panel 30.
  • the packaging 1 is in its box state E1, in open configuration.
  • the first and second flaps 12 and 13 of this box E1 are formed respectively by the first and second side walls 34 and 35.
  • the third panel 32, the third side wall 36 and the first panel 30 are in fact not visible from the outside since they are each covered respectively by the second panel 31 which forms the first upper face 8 of the box E1, the fifth side wall 38 which forms the first end face 10 of this box E1 and the fourth panel 33 and the closing tab 39 which form the first lower face 9 of this box E1.
  • the fourth side wall 37 forms the first bottom face 11 of this box E1.
  • the cardboard then passes the conditioning 1 of its box state
  • the first end face (ie the fifth side wall 38) is horizontally plated in the extension of the fourth panel 33 and the third side wall 36 is also horizontally plated in the extension of the first panel 30.
  • the remaining portion of the second panel 31 is then applied against the fifth side wall 38, with the remaining portion of the third panel 32 interposed and applied against the third side wall 36.
  • the cartoner proceeds to the shipping of this box E4 to a professional in the pharmaceutical industry who will proceed to fill the packaging 1.
  • the packaging 1 is therefore set in volume, that is to say that it passes from its pre-assembled box E4 flat state to box state E1 open configuration in a simple and convenient way, for example through rollers winding in particular at the belt 7 of this box.
  • the box E1 is then filled with a blister 3 provided with drugs 2.
  • the insertion of the blister 3 is also carried out conventionally according to the direction of insertion indicated by the arrow in FIG. 2.
  • the first and second flaps 12 and 13 are in an open configuration.
  • the conditioner performs a folding step of the two portions of each side wall 34 and 35 around the third fold 76 and the fifth fold 77 respectively in a vertical direction.
  • the respective portions of the side walls 34 and 35 are then substantially opposite the space defined by the belt 7 placed in volume.
  • the box E1 is then closed by the conditioner by articulating the first and second flaps 12 and 13, in other words the first and second side walls 34 and 35 with respect to the first panel 30 around the fourth fold 90 and the sixth fold 91, respectively. to close the respective first and second shutters 12 and 13.
  • box state E1 of the packaging 1 illustrated in FIG. 1 the latter is ready to be sent for example to dispensing stations and to be placed for example on a display stand or in a drawer.
  • this box E1 can be inserted very easily with conventional boxes.
  • the patient having purchased the box E1 filled with a blister 3 and the instructions for use (not shown) associated with the pharmaceutical products 2 under the blister 3 and wishing to take everywhere with him his products 2 and the leaflet accompanying them , it will prefer to have a robust E4 case rather than a box E1 less robust than the case E4.
  • the patient first removes the blister 3 and the notice (not shown) of the box E1 by unfolding the first and second walls of sides 34 and 35, in other words by opening the first and second flaps 12 and 13. Then, the patient disconnects, on the one hand, the first and fourth panels 30 and 33 previously bonded, and secondly, the second and third panels 31 and previously bonded, and the patient unfolds the package 1 to find the condition in which it was after the second folding done by the cartoner.
  • first, second and fourth panels 30, 31 and 33 as well as the first, second, fourth and fifth walls of sides 34, 35, 37 and 38 and the closing tab 39 are flat.
  • the third side wall 36 extends vertically (substantially perpendicularly) and the third panel 32 extends horizontally so as to face the first panel 30.
  • the patient then removes the portions formed between each pre-cut 50 and respectively the first side 51 and the second side 52 of the second panel 31 along these pre-cuts 50. This is visible in FIG. 8.
  • the patient then makes a fold by articulating the third panel 32 around its first fold 69.
  • the portion of the third panel 32 which is provided with the cutouts 65 is then in a vertical direction.
  • the patient then makes a fold of the third side wall 36 around its seventh fold 78 to form the second end face 18 of the case 2.
  • This second end face 18 is thus formed by the portion of the third side wall 36 which lies between its first side 85 and its seventh fold 78.
  • the patient then folds the third panel 32 relative to the third side wall 36 by articulating them around the ninth fold 93 so as to press the portion of the third panel 32 having the cutouts 65 against the first panel 30.
  • a bridge having two legs and a flat portion is thus formed, with the third side wall 36 forming a jamb and the flat portion and the other portion of the third panel 32 which forms the other leg.
  • This arrangement is particularly robust, especially to crush.
  • the first positioning tab 68 is then inserted into the third slot 48 of the first panel 30 for the positioning of the cutouts 65 facing each of a pre-cutout 45 and the fifth and sixth slots 66 and 67 are arranged opposite the first and second slots 46 and 47 of the first panel 30.
  • the blister 3 (not shown in FIGS. 8 and 9) was placed on the first panel 30, with the pre-cuts of the film 6 of the blister 3 lying opposite the pre-cuts 45 of the first panel 30.
  • the base 4 of the blister 3 is interposed between the portion of the third panel 32 provided with the cutouts 65 and the first panel 30.
  • the protuberances 5 of the blister 3 are oblong and therefore adapted to pass through each a cutout 65 which is also oblong.
  • first and second side walls 34 and 35 respectively form, with their respective first portions, the respective first and second lateral faces 15 and 16 of the case E 2 and, with their respective second portions, the first and second support portions 24 and 25 respectively of the case E2.
  • This truncated cone configuration of the first and second side walls 34 and 35 makes this case particularly robust E2, and in particular to crush.
  • the patient then makes a fold of the second panel 31 about itself around the thirteenth fold 70.
  • the fifth side wall 38 is thus configured to at least partially cover the third side wall 36 in the case state E2.
  • the third bottom face 21 of the case E2 is formed by the portion of the second panel 31 located between the thirteenth fold 70 and the fourth side 54 of this panel 31, and by the portion of the fifth side wall 38 located between the fourteenth fold 79 and the second side 89 of this wall 38.
  • This case E2 is in Figure 4 shown in open configuration, that is to say with the third flap 17 open.
  • the closing tab 39 is then articulated around the second fold 75 formed on the second side 74 of the fourth panel 33 so that this closing tab 39 is inserted into the fourth slot 49 of the first panel 30.
  • the patient has shaped a particularly robust case E2 in which are placed the pharmaceutical products 2 blister 3 and the instructions for use (not shown).
  • the packaging 1 may in particular have a different height, for example greater or smaller.
  • the shapes of the panels and tabs may be different depending on the circumstances.
  • the instructions for use can be glued on one of the packaging panels, for example on the second panel. If necessary, only the blister is introduced in the packaging with traditional machines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The invention relates to packaging for pharmaceutical products, having a first panel (30); four side walls (34, 35, 36, 37) which are each hinged to the first panel (30); a second panel (31) extending from a second side (88) of the fourth side wall (37) and hinged to this second side (88) by way of its third side (53); a fifth side wall (38) extending from the fourth side (54) of the second panel (31) and having a second side (89) by way of which it is hinged to the fourth side (54) of the second panel (31); and a third panel (32) extending from a second side (86) of the third side wall (36) and hinged to this second side (86) by way of its fourth side (64); this third panel (32) being provided with cutouts (65) each having a shape designed to at least partially surround a product.

Description

CONDITIONNEMENT POUR PRODUITS PHARMACEUTIQUES SOUS  PACKAGING FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS UNDER
BLISTER  SHRINKWRAP
L'invention concerne les conditionnements pour produits pharmaceutiques sous blister. The invention relates to packages for blister pharmaceutical products.
On connaît des conditionnements pour produits pharmaceutiques sous blister en forme de boîte parallélépipédique ayant une ceinture formée par un panneau supérieur, un panneau inférieur et deux panneaux latéraux, et deux volets d'ouverture/fermeture du conditionnement formés par deux autres panneaux latéraux articulés au panneau inférieur. Cette boîte est remplie de manière conventionnelle lorsque ses deux panneaux latéraux articulés sont dans une configuration ouverte autorisant ainsi l'insertion par exemple d'un blister, puis ses deux panneaux latéraux articulés sont repliés jusqu'à être dans une configuration fermée ou la boîte est alors fermée et remplie.  Boxed blister packs having a belt formed by an upper panel, a bottom panel and two side panels, and two opening / closing flaps of the package formed by two other side panels hinged to the panel are known. inferior. This box is conventionally filled when its two articulated side panels are in an open configuration thus allowing the insertion of, for example, a blister, then its two articulated side panels are folded up to be in a closed configuration where the box is then closed and filled.
L'avantage de cette boîte conventionnelle est qu'elle est simple à mettre en forme et que l'insertion des produits sous blister et d'une notice d'utilisation associée à l'intérieur de cette boîte est également simple à mettre en œuvre. Par contre, l'inconvénient de cette boîte conventionnelle est qu'elle se déforme et se détériore lorsqu'elle est trop souvent manipulée et lorsqu'elle est soumise à des contraintes répétées, par exemple lorsque le patient prenant les produits emporte avec lui cette boîte et la met dans une poche, ou dans un sac.  The advantage of this conventional box is that it is simple to format and that the insertion of products in blister and a user manual associated with the interior of this box is also simple to implement. On the other hand, the disadvantage of this conventional box is that it deforms and deteriorates when it is too often handled and when it is subjected to repeated constraints, for example when the patient taking the products takes with him this box. and put it in a pocket, or in a bag.
Pour éviter d'avoir une boîte déformée et détériorée, le patient ne prend généralement que le blister comportant les produits, sans la boîte et sans la notice d'utilisation, ce qui peut être défavorable à la sécurité du patient puisqu'il ne dispose alors plus de la notice d'utilisation mentionnant par exemple la posologie conseillée.  To avoid having a deformed and damaged box, the patient usually only takes the blister containing the products, without the box and without the instructions for use, which may be unfavorable to the safety of the patient since he then has plus the instructions for use mentioning for example the recommended dosage.
On connaît également du document EP 1 140 639 des conditionnements de forme parallélépipédique ayant une ceinture formée par un panneau supérieur, un panneau inférieur et deux panneaux latéraux, mais sans volet d'ouverture/fermeture. Ce conditionnement présente un espace interne délimité par la ceinture et ouvert sur deux côtés opposés. Ce conditionnement comporte une paroi de séparation disposée dans l'espace interne de manière à diviser cet espace en deux chambres, avec chaque chambre qui a donc deux côtés opposés ouverts. Le conditionnement comporte un film plastique enroulé autour de la paroi de séparation et formant une boucle continue de telle sorte que ce film plastique est adapté à se déplacer autour de la paroi de séparation. Le conditionnement comporte deux panneaux insérés chacun dans une chambre respective et fixés chacun au film plastique de telle sorte que lorsqu'un utilisateur extrait partiellement l'un des deux panneaux de sa chambre respective, le film plastique se déplace sous l'action du mouvement du panneau extrait manuellement, et l'autre panneau est entraîné par le film plastique et est extrait de sa chambre respective. Sur les panneaux sont respectivement disposés un blister pourvu de produits pharmaceutiques et une notice d'utilisation associée. EP 1 140 639 also discloses parallelepiped-shaped packages having a belt formed by an upper panel, a lower panel and two side panels, but without an opening / closing flap. This packaging presents a space internal delimited by the belt and open on two opposite sides. This packaging comprises a partition wall disposed in the internal space so as to divide this space into two chambers, with each chamber having two opposite sides open. The package comprises a plastic film wrapped around the partition wall and forming a continuous loop such that the plastic film is adapted to move around the partition wall. The packaging comprises two panels each inserted in a respective chamber and each fixed to the plastic film so that when a user partially extracts one of the two panels of his respective chamber, the plastic film moves under the action of the movement of the panel extracted manually, and the other panel is driven by the plastic film and is extracted from its respective chamber. On the panels are respectively a blister provided with pharmaceutical products and an associated user manual.
L'avantage de cette solution est que le patient peut emporter avec lui son conditionnement rempli de produits sous blister accompagnés de sa notice d'utilisation sans que ceux-ci se détériorent et se déforment. Toutefois, ce conditionnement est moins simple à mettre en forme que la boîte conventionnelle décrite ci-dessus, et en outre, le procédé d'insertion du blister pourvu de produits pharmaceutiques et de la notice associée à ces produits nécessite des machines spécifiques.  The advantage of this solution is that the patient can take with him his packaging filled with blister products and its instructions for use without these deteriorate and deform. However, this packaging is less simple to form than the conventional box described above, and furthermore, the method of inserting the blister provided with pharmaceutical products and the notice associated with these products requires specific machines.
L'invention se propose de fournir un nouveau conditionnement pour produits pharmaceutiques sous blister qui soit simple, économique et commode.  The invention proposes to provide a new packaging for pharmaceutical products in blister which is simple, economical and convenient.
L'invention a ainsi pour objet un conditionnement pour produits pharmaceutiques sous blister admettant un état boîte et/ou un état étui et comportant :  The subject of the invention is thus a packaging for blistered pharmaceutical products admitting a box state and / or a holster state and comprising:
- un premier panneau présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté et un deuxième côté qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté et un quatrième côté qui sont opposés ;  - a first panel having a perimeter formed by four sides, respectively a first side and a second side which are opposite and a third side and fourth side which are opposite;
- quatre parois de côtés, respectivement une première paroi de côté s'étendant à partir du premier côté du premier panneau, une deuxième paroi de côté s'étendant à partir du deuxième côté du premier panneau, une troisième paroi de côté s'étendant à partir du troisième côté du premier panneau, une quatrième paroi de côté s'étendant à partir du quatrième côté du premier panneau ; chaque paroi de côté présentant un premier côté et un deuxième côté opposé au premier côté, premier côté par lequel chaque paroi de côté est articulée au côté respectif du premier panneau ; - four side walls, respectively a first side wall extending from the first side of the first panel, a second wall of a side extending from the second side of the first panel, a third side wall extending from the third side of the first panel, a fourth side wall extending from the fourth side of the first panel; each side wall having a first side and a second side opposite to the first side, wherein each side wall is hinged to the respective side of the first panel;
- un deuxième panneau présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté et un deuxième côté qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté et un quatrième côté qui sont opposés ; ce deuxième panneau s'étendant à partir du deuxième côté de la quatrième paroi de côté et étant articulé à ce deuxième côté de la quatrième paroi de côté par son troisième côté ;  - a second panel having a perimeter formed by four sides, respectively a first side and a second side which are opposite and a third side and fourth side which are opposite; this second panel extending from the second side of the fourth side wall and being articulated to this second side of the fourth side wall by its third side;
- une cinquième paroi de côté s'étendant à partir du quatrième côté du deuxième panneau et présentant un premier côté et un deuxième côté opposé au premier côté, deuxième côté par lequel la cinquième paroi de côté est articulée au quatrième côté du deuxième panneau ; et  - a fifth side wall extending from the fourth side of the second panel and having a first side and a second side opposite the first side, second side by which the fifth side wall is hinged to the fourth side of the second panel; and
- un troisième panneau pour le maintien des produits pharmaceutiques dans l'état étui dudit conditionnement présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté et un deuxième côté qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté et un quatrième côté qui sont opposés ; ce troisième panneau s'étendant à partir du deuxième côté de la troisième paroi de côté et étant articulé à ce deuxième côté de la troisième paroi de côté par son quatrième côté ; ce troisième panneau étant pourvu de découpes ayant chacune une forme configurée pour entourer au moins partiellement un produit pharmaceutique.  a third panel for holding pharmaceuticals in the holster state of said package having a perimeter formed by four sides, respectively a first and a second side opposite, and a third and fourth side opposite; this third panel extending from the second side of the third side wall and being articulated to this second side of the third side wall by its fourth side; this third panel being provided with cutouts each having a shape configured to at least partially surround a pharmaceutical product.
Le conditionnement selon l'invention présente une structure très simple et commode à concevoir, par exemple pour un cartonnier.  The packaging according to the invention has a very simple structure and convenient to design, for example for a carton.
En outre, la cinquième paroi de côté est configurée pour recouvrir au moins partiellement la troisième paroi de côté dans l'état boîte et/ou dans l'état étui.  In addition, the fifth side wall is configured to at least partially cover the third side wall in the box state and / or in the holster state.
Selon une caractéristique préférée, simple, commode et économique du conditionnement selon l'invention, dans l'état boîte : FR2011/052869 According to a preferred characteristic, simple, convenient and economical of the packaging according to the invention, in the box state: EU2011 / 052,869
4  4
- la cinquième paroi de côté, le deuxième panneau, la quatrième paroi de côté, le premier panneau, la troisième paroi de côté et le troisième panneau sont configurés pour former une ceinture ; avec la cinquième paroi de côté qui recouvre au moins partiellement la troisième paroi de côté ; et avec le deuxième panneau qui recouvre le troisième panneau ; et the fifth side wall, the second panel, the fourth side wall, the first panel, the third side wall and the third panel are configured to form a belt; with the fifth side wall which at least partially covers the third side wall; and with the second panel covering the third panel; and
- la première paroi de côté et la deuxième paroi de côté sont configurées pour former chacune un volet d'ouverture/fermeture de la boîte, lesquels volets admettent chacun une configuration ouverte et une configuration fermée.  the first side wall and the second side wall are configured to each form an opening / closing flap of the box, which flaps each admit an open configuration and a closed configuration.
Dans son état boîte, le conditionnement selon l'invention a une forme générale qui permet l'introduction des produits pharmaceutiques sous blister accompagnés de la notice d'utilisation associée avec des machines de conditionnement conventionnelles. Pour cela, au moins un volet d'ouverture/fermeture de la boîte doit être ouvert.  In its box state, the packaging according to the invention has a general form that allows the introduction of blistered pharmaceutical products accompanied by the instructions for use associated with conventional packaging machines. For this, at least one opening / closing flap of the box must be open.
La boîte ainsi remplie et fermée peut être expédiée par exemple dans des officines pour sa mise en place sur un présentoir ou dans un tiroir. Cette boîte est particulièrement avantageuse puisqu'elle présente une forme générale s'intégrant très facilement sur le présentoir ou dans le tiroir pouvant aussi comporter des boîtes conventionnelles.  The box thus filled and closed can be shipped for example in pharmacies for its implementation on a display stand or in a drawer. This box is particularly advantageous since it has a general shape integrating very easily on the display or in the drawer can also include conventional boxes.
Selon une caractéristique préférée, simple, commode et économique du conditionnement selon l'invention, dans l'état étui :  According to a preferred characteristic, simple, convenient and economical packaging according to the invention, in the case state:
- la première paroi de côté et la deuxième paroi de côté sont configurées pour former des faces latérales de l'étui ; avec la première paroi de côté et la deuxième paroi de côté qui sont chacune configurée en tronc de pyramide ;  the first side wall and the second side wall are configured to form side faces of the case; with the first side wall and the second side wall each of which is configured as a truncated pyramid;
- la troisième paroi de côté est configurée pour former une face frontale de l'étui ;  the third side wall is configured to form a front face of the case;
- la quatrième paroi de côté, le deuxième panneau et la cinquième paroi de côté sont configurés pour former un volet d'ouverture/fermeture de l'étui, lequel volet admet une configuration ouverte et une configuration fermée ;  the fourth side wall, the second panel and the fifth side wall are configured to form an opening / closing flap of the case, which flap has an open configuration and a closed configuration;
avec dans la configuration fermée du volet, la quatrième paroi de côté qui est configurée pour former une face de fond de l'étui, le deuxième panneau 2011/052869 with in the closed configuration of the flap, the fourth side wall which is configured to form a bottom face of the holster, the second panel 2011/052869
5 qui est configuré pour former une face supérieure de l'étui, et la cinquième paroi de côté qui est configurée pour recouvrir au moins partiellement la face frontale de l'étui.  5 which is configured to form an upper face of the case, and the fifth side wall which is configured to at least partially cover the front face of the case.
Dans son état étui, le conditionnement selon l'invention est particulièrement robuste du fait de ses faces latérales en tronc de pyramide et commode du fait du volet qui est ici central. En effet, ce volet, dans sa configuration fermée, forme une ceinture partielle autour de cet étui et, dans sa configuration ouverte, découvre largement l'intérieur de l'étui de sorte que l'accès aux produits pharmaceutiques sous blister est particulièrement aisé.  In its case state, the packaging according to the invention is particularly robust because of its side faces truncated pyramid and convenient because of the flap which is here central. Indeed, this shutter, in its closed configuration, forms a partial belt around the case and, in its open configuration, largely discovers the inside of the case so that access to pharmaceutical blister is particularly easy.
Dans son état étui, le conditionnement est en outre très peu épais. In its condition, the packaging is also very thin.
Ce conditionnement, dans son état étui, peut avantageusement être utilisé quotidiennement par un patient et même être emporté par ce patient, qui l'introduira par exemple dans une poche ou dans un sac. This packaging, in its case state, can advantageously be used daily by a patient and even be carried by this patient, who will introduce it for example into a bag or a bag.
Selon des caractéristiques préférées, simples, commodes et économiques du conditionnement selon l'invention :  According to preferred, simple, convenient and economical characteristics of the packaging according to the invention:
- le premier panneau est pourvu de pré-découpes ayant chacune une forme semblable aux découpes respectives du troisième panneau ;  the first panel is provided with pre-cuts each having a shape similar to the respective cutouts of the third panel;
- dans l'état boîte, le troisième panneau est en regard du deuxième panneau ;  in the box state, the third panel is opposite the second panel;
- dans l'état étui, le troisième panneau est en regard du premier panneau, avec chaque pré-découpe du premier panneau qui est en regard respectivement d'une découpe du troisième panneau ;  in the holster state, the third panel is opposite the first panel, with each pre-cut of the first panel which is respectively facing a cutout of the third panel;
- le premier panneau est pourvu d'une première fente agencée en regard de son premier côté et d'une deuxième fente agencée en regard de son deuxième côté ; et la première paroi de côté comporte sur son deuxième côté une première languette en saillie ; et la deuxième paroi de côté comporte sur son deuxième côté une deuxième languette en saillie ;  the first panel is provided with a first slot arranged facing its first side and a second slot arranged opposite its second side; and the first side wall has on its second side a first projecting tongue; and the second side wall has on its second side a second projecting tongue;
- la première paroi de côté et la deuxième paroi de côté présentent chacune un pli situé entre leurs premier et deuxième côtés respectifs, et, dans l'état étui, la première paroi de côté est articulée au niveau de son premier côté et pliée autour de son pli jusqu'à former un tronc de pyramide, la première languette est adaptée à être insérée dans la première fente du premier panneau, la deuxième paroi de côté est articulée au niveau de son premier côté et pliée autour de son pli jusqu'à former un tronc de pyramide et la deuxième languette est adaptée à être insérée dans la deuxième fente du premier panneau ; the first side wall and the second side wall each have a fold between their respective first and second sides, and, in the holstered state, the first side wall is hinged at its first side and folded around its fold to form a truncated pyramid, the first tongue is adapted to be inserted into the first slot of the first panel, the second side wall is hinged at its first side and folded around its fold to form a pyramid trunk and the second tongue is adapted to be inserted into the second slot of the first panel;
- le premier panneau est pourvu d'une troisième fente agencée en regard de son troisième côté ; et le troisième panneau présente une troisième languette formée par une découpe dans ce troisième panneau, laquelle troisième languette est agencée en regard du quatrième côté de ce troisième panneau ;  the first panel is provided with a third slot arranged opposite its third side; and the third panel has a third tab formed by a cutout in the third panel, which third tab is arranged opposite the fourth side of the third panel;
- dans l'état étui, la troisième languette du troisième panneau est adaptée à être insérée dans la troisième fente du premier panneau ;  in the holster state, the third tongue of the third panel is adapted to be inserted into the third slot of the first panel;
- le conditionnement comporte un quatrième panneau de recouvrement présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté et un deuxième côté qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté et un quatrième côté qui sont opposés ; ce quatrième panneau s'étendant à partir du premier côté de la cinquième paroi de côté et étant articulé à ce premier côté de la cinquième paroi de côté par son troisième côté ;  the packaging comprises a fourth covering panel having a perimeter formed by four sides, respectively a first and a second side which are opposed and a third and a fourth side which are opposite; this fourth panel extending from the first side of the fifth side wall and being articulated to this first side of the fifth side wall by its third side;
- dans l'état boîte et/ou étui, le quatrième panneau est adapté à recouvrir au moins partiellement le premier panneau ;  in the box and / or case state, the fourth panel is adapted to at least partially cover the first panel;
- le premier panneau est pourvu d'une quatrième fente agencée en regard de son quatrième côté ; et le quatrième panneau présente sur son quatrième côté une quatrième languette en saillie ; et  the first panel is provided with a fourth slot arranged opposite its fourth side; and the fourth panel has on its fourth side a fourth projecting tab; and
- dans l'état étui, caractérisé en ce que dans l'état étui, la quatrième languette du quatrième panneau est adaptée à être insérée dans la quatrième fente du premier panneau.  - In the case state, characterized in that in the case state, the fourth tab of the fourth panel is adapted to be inserted into the fourth slot of the first panel.
Selon une autre caractéristique préférée, simple, commode et économique du conditionnement selon l'invention, il admet en outre un état boîte pré-assemblée à plat dans lequel :  According to another preferred, simple, convenient and economical characteristic of the packaging according to the invention, it also admits a box state pre-assembled flat in which:
- la cinquième paroi de côté, le deuxième panneau, la quatrième paroi de côté, le premier panneau, la troisième paroi de côté et le troisième panneau sont configurés pour former une ceinture ; avec la cinquième paroi de côté qui recouvre au moins partiellement la troisième paroi de côté ; et avec le deuxième panneau qui recouvre le troisième panneau ; et the fifth side wall, the second panel, the fourth side wall, the first panel, the third side wall and the third panel are configured to form a belt; with the fifth side wall that at least partially covers the third side wall; and with the second panel covering the third panel; and
- la première paroi de côté et la deuxième paroi de côté sont configurées pour former chacune un volet d'ouverture/fermeture de la boîte, lesquels volets admettent chacun une configuration ouverte et une configuration fermée ;  the first side wall and the second side wall are configured to each form an opening / closing flap of the box, which flaps each admit an open configuration and a closed configuration;
avec en outre chaque volet qui est dans sa configuration ouverte ; avec la quatrième paroi de côté qui est appliquée au moins partiellement contre le premier panneau ; et avec le deuxième panneau et le troisième panneau qui sont appliqués au moins partiellement contre le premier panneau, la troisième paroi de côté et la cinquième paroi de côté, de sorte que la ceinture est à plat.  with further each shutter that is in its open configuration; with the fourth side wall being applied at least partially against the first panel; and with the second panel and the third panel that are applied at least partially against the first panel, the third side wall and the fifth side wall, so that the belt is flat.
Dans son état boîte pré-assemblée à plat, le conditionnement est à plat, et très peu épais.  In its condition pre-assembled flat box, the packaging is flat, and very thin.
Le cartonnier met en forme le conditionnement dans son état boîte à partir d'un flanc par exemple en carton, aplatit la boîte jusqu'à obtenir l'état boîte pré-assemblée à plat et expédie le conditionnement à un professionnel de l'industrie pharmaceutique qui se charge du remplissage de la boîte avec des produits pharmaceutiques sous blister accompagnés de leur notice d'utilisation. Ou le cartonnier met directement le conditionnement dans son état boîte préassemblée à plat.  The cartonnier formats the packaging in its box condition from a flank, for example made of cardboard, flattens the box until the box is pre-assembled flat and sends the packaging to a professional in the pharmaceutical industry. who is responsible for filling the box with blister pharmaceutical products and their instructions for use. Or the cartoner puts the packaging directly in its box condition preassembled flat.
Selon une autre caractéristique préférée, simple, commode et économique du conditionnement selon l'invention, il admet en outre un état flanc dans lequel l'ensemble des panneaux et parois de côtés sont à plat.  According to another preferred, simple, convenient and economical feature of the packaging according to the invention, it further admits a flank state in which all of the panels and side walls are flat.
Selon encore d'autres caractéristiques préférées, simples, commodes et économiques du conditionnement selon l'invention :  According to still other preferred, simple, convenient and economical characteristics of the packaging according to the invention:
- le conditionnement comporte un blister pourvu de produits pharmaceutiques sous forme notamment de gélules ou de comprimés lorsque ledit conditionnement est dans son état boîte ; et  the packaging comprises a blister provided with pharmaceutical products in the form in particular of capsules or tablets when said packaging is in its box state; and
- le conditionnement comporte un blister pourvu de produits pharmaceutiques sous forme notamment de gélules ou de comprimés lorsque ledit conditionnement est dans son état étui. On va maintenant poursuivre l'exposé de l'invention par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - The packaging comprises a blister provided with pharmaceutical products in particular capsules or tablets when said packaging is in its holstered state. We will now continue the description of the invention by the description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 représente, schématiquement en perspective, un conditionnement conforme à l'invention dans un état boîte qui est ici fermée et remplie ;  - Figure 1 shows schematically in perspective, a packaging according to the invention in a box state which is here closed and filled;
- la figure 2 représente, schématiquement en perspective, le conditionnement dans son état boîte qui est ici ouverte et montrant l'insertion d'un blister à l'intérieur de ce conditionnement ;  FIG. 2 represents, schematically in perspective, the packaging in its box state which is here open and showing the insertion of a blister inside this packaging;
- la figure 3 représente, schématiquement en perspective, le conditionnement dans un état étui qui est ici fermé ;  - Figure 3 shows schematically in perspective, the packaging in a case state which is here closed;
- la figure 4 représente schématiquement en perspective, le conditionnement dans son état étui qui est ici ouvert ;  - Figure 4 shows schematically in perspective, the packaging in its case state which is here open;
- la figure 5 représente, schématiquement, un flanc pour former le conditionnement ;  - Figure 5 shows, schematically, a sidewall to form the packaging;
- les figures 6 et 7 représentent, schématiquement en perspective, deux étapes d'un procédé de pliage mis en œuvre par un cartonnier pour mettre en forme le conditionnement dans son état boîte ; et  - Figures 6 and 7 show schematically in perspective, two steps of a folding process implemented by a carton to shape the packaging in its box state; and
- les figures 8 et 9 représentent, schématiquement en perspective, deux étapes d'un procédé de pliage mis en œuvre par exemple par un patient pour passer le conditionnement de l'état boîte à l'état étui.  - Figures 8 and 9 show, schematically in perspective, two steps of a folding process implemented for example by a patient to pass the conditioning of the box state to state holster.
Sur les figures, les conventions de dessins suivantes ont été adoptées dans un but de clarté :  In the figures, the following drawing conventions have been adopted for the sake of clarity:
- les plis simples sont représentées en traits fins interrompus (par exemple : le pli 81) ;  the simple folds are represented in interrupted fine lines (for example: the fold 81);
- les fentes linéaires sont représentées en traits continus forts (par exemple la fente 49) ; et  the linear slits are represented in strong continuous lines (for example slit 49); and
- les pré-découpes sont représentées en pointillés fins (par exemple la pré-découpe 50).  the pre-cuts are represented in fine dotted lines (for example the pre-cut 50).
On va tout d'abord décrire brièvement un conditionnement 1 pour produits pharmaceutiques 2 sous blister 3 dans différents états, respectivement dans un état boîte E1 en figures 1 et 2, dans un état étui E2 en figures 3 et 4, 9 dans un état flanc E3 en figure 5 et dans un état boîte pré-assemblée à plat E4 en figure 7. We will first briefly describe a packaging 1 for pharmaceutical products 2 in blister pack 3 in different states, respectively in a box state E1 in FIGS. 1 and 2, in a case state E2 in FIGS. 9 in a flank state E3 in FIG. 5 and in a flat pre-assembled box state E4 in FIG.
Les produits pharmaceutiques 2 sont généralement sous la forme de gélules, comprimés, granulés ou poudre.  Pharmaceuticals 2 are generally in the form of capsules, tablets, granules or powder.
Comme cela est visible à la figure 2, ces produits pharmaceutiques 2 sont empaquetés dans le blister 3 qui comporte une base en plastique 4 ayant des protubérances 5, lesquelles forment chacune une cavité d'accueil pour un produit pharmaceutique 2.  As can be seen in FIG. 2, these pharmaceutical products 2 are packaged in the blister pack 3 which comprises a plastic base 4 having protuberances 5, which each form a reception cavity for a pharmaceutical product 2.
Chaque cavité d'accueil a ici un contour oblong et un fond en cuvette.  Each receiving cavity here has an oblong contour and a bowl bottom.
Le blister 3 comporte un film métallique 6, par exemple en aluminium, recouvrant par le dessous la base 4 afin de fermer chaque cavité pour maintenir les produits pharmaceutiques 2 à l'intérieur de ces cavités.  The blister 3 comprises a metal film 6, for example aluminum, covering from below the base 4 in order to close each cavity to hold the pharmaceutical products 2 inside these cavities.
Ce film métallique est suffisamment fin pour une extraction aisée de chaque produit pharmaceutique 2 en déchirant ce film.  This metal film is sufficiently fine for easy extraction of each pharmaceutical product 2 by tearing this film.
Les figures 1 et 2 illustrent le conditionnement 1 dans son état boîte E1 , respectivement dans une configuration fermée et dans une configuration ouverte avec le blister 3 prêt à être inséré dans cette boîte E1 dans le sens de la flèche sur la figure 2.  FIGS. 1 and 2 illustrate the packaging 1 in its box state E1, respectively in a closed configuration and in an open configuration with the blister 3 ready to be inserted in this box E1 in the direction of the arrow in FIG.
Cette boîte E1 présente une ceinture 7 formée par une première face supérieure 8, une première face inférieure 9 opposée à la première face supérieure 8, une première face frontale 10 et une première face de fond 11 opposée à la première face frontale 10.  This box E1 has a belt 7 formed by a first upper face 8, a first lower face 9 opposite the first upper face 8, a first end face 10 and a first bottom face 11 opposite to the first end face 10.
La face supérieure 8 est en regard, de manière sensiblement parallèle, à la face inférieure 9, et la face frontale 10 est également en regard, de manière sensiblement parallèle, à la face de fond 11.  The upper face 8 is opposite, in a substantially parallel manner, to the lower face 9, and the end face 10 is also opposite, substantially parallel, to the bottom face 11.
Cette boîte E1 présente en outre un premier volet d'ouverture/fermeture de cette boîte E1 et un deuxième volet 13 d'ouverture/fermeture de cette boîte E1.  This box E1 also has a first opening / closing flap of this box E1 and a second flap 13 for opening / closing this box E1.
Ces premier et deuxième volets 12 et 13, dans leur configuration fermée, obstruent l'espace délimité à l'intérieur de la boîte E1 par la ceinture 7, avec cet espace qui est occupé partiellement par des produits pharmaceutiques 2 sous blister 3 et par une notice d'utilisation (non représentée). These first and second shutters 12 and 13, in their closed configuration, obstruct the space delimited inside the box E1 by the belt 7, with this space which is partially occupied by pharmaceutical products 2 blister 3 and a user manual (not shown).
Les premier et deuxième volets 12 et 13 sont articulés par un bord respectif à la première face inférieure 9.  The first and second flaps 12 and 13 are articulated by a respective edge to the first lower face 9.
Dans leur configuration fermée, les premier et deuxième volets 12 et 13 sont donc agencés en regard l'un de l'autre, de manière sensiblement parallèle.  In their closed configuration, the first and second flaps 12 and 13 are arranged facing one another, substantially parallel.
En figure 2, les premier et deuxième volets 12 et 13 sont dans leur configuration ouverte.  In Figure 2, the first and second flaps 12 and 13 are in their open configuration.
La figure 7 illustre la boîte pré-assemblée à plat E4.  Figure 7 illustrates the pre-assembled flat box E4.
Dans cet état, le conditionnement 1 est identique à celui de la figure 2, mise à part le fait que la ceinture 7 est mise à plat.  In this state, the packaging 1 is identical to that of Figure 2, apart from the fact that the belt 7 is laid flat.
Dans cet état E4, la première face de fond 11 est appliquée contre la première face inférieure 9, la première face supérieure 8 est appliquée contre la première face inférieure 9 ainsi que sur la première face frontale 10, laquelle première face frontale 10 est repliée sur elle-même.  In this state E4, the first bottom face 11 is applied against the first lower face 9, the first upper face 8 is applied against the first lower face 9 as well as on the first end face 10, which first end face 10 is folded over herself.
Dans cet état E4, le conditionnement 1 , comme on le verra plus en détail par la suite, est très peu épais et donc très facilement transportable.  In this state E4, the packaging 1, as will be seen in more detail later, is very thin and therefore very easily transportable.
Les figures 3 et 4 illustrent le conditionnement 1 dans son état étui Figures 3 and 4 illustrate the package 1 in its case state
E2. E2.
Dans cet état étui E2, le conditionnement 1 présente une première face latérale 15 et une deuxième face latérale 16 opposée à la première face latérale 15.  In this case state E2, the package 1 has a first side face 15 and a second side face 16 opposite to the first side face 15.
Dans l'état étui E2, le conditionnement 1 présente en outre un troisième volet 17 ceinturant l'ensemble du conditionnement 1 mis à part les première et deuxième faces latérales 15 et 16.  In the case E2 state, the package 1 further has a third flap 17 surrounding the entire package 1 apart from the first and second side faces 15 and 16.
L'étui E2 présente également une deuxième face inférieure 22.  The case E2 also has a second lower face 22.
Comme cela est visible en figure 4, l'étui E2 présente en outre une deuxième face frontale 18 interposée entre les première et deuxième faces latérales 15 et 16 à une extrémité respective de celles-ci. Le troisième volet 17 est configuré pour former une deuxième face supérieure 19, une deuxième face de fond 20, une troisième face frontale 21 recouvrant la deuxième face frontale 18 et une troisième face inférieure 23 recouvrant la deuxième face inférieure 22. As can be seen in FIG. 4, the case E2 furthermore has a second end face 18 interposed between the first and second lateral faces 15 and 16 at a respective end thereof. The third flap 17 is configured to form a second upper face 19, a second bottom face 20, a third end face 21 covering the second end face 18 and a third lower face 23 covering the second lower face 22.
Comme cela est particulièrement visible en figure 4, les première et deuxième faces latérales 15 et 16 sont inclinées vers l'intérieur de l'étui et reposent chacune respectivement sur une première paroi support 24 et une deuxième paroi support 25 de manière à ce que les couples respectifs première face latérale 15 et première paroi support 24 et deuxième face latérale 16 et deuxième paroi support 25 aient chacun une forme en tronc de pyramide, ce qui rend particulièrement robuste cet étui E2.  As is particularly visible in FIG. 4, the first and second lateral faces 15 and 16 are inclined towards the inside of the case and each rest on a first support wall 24 and a second support wall 25 respectively so that the respective pairs of first side face 15 and first support wall 24 and second side face 16 and second support wall 25 each have a truncated pyramid shape, which makes this case E2 particularly robust.
La figure 5 illustre le conditionnement 1 dans son état flanc E3 qui est à la base de chacun des états précédents E1 , E2 et E4, respectivement boîte, étui, et boîte pré-assemblée à plat.  FIG. 5 illustrates the packaging 1 in its flank state E3 which is at the base of each of the preceding states E1, E2 and E4, respectively box, holster, and flat pre-assembled box.
On va maintenant décrire en détail le flanc E3 jusqu'à obtenir tout d'abord la boîte E1 vide, puis la boîte pré-assemblée à plat E4, puis la boîte E1 remplie de produits pharmaceutiques 2 sous blister 3 et fermée, puis l'étui E2.  The flank E3 will now be described in detail until the empty box E1 is first obtained, then the pre-assembled box E4 flat, then the box E1 filled with pharmaceutical products 2 in blister pack 3 and closed, and then case E2.
Le flanc E3 est en matière cartonnée.  The flank E3 is made of cardboard material.
Le flanc E3 illustré en figure 5 comporte un premier panneau 30, un deuxième panneau 31 , un troisième panneau 32 et un quatrième panneau 33.  The flank E3 illustrated in FIG. 5 comprises a first panel 30, a second panel 31, a third panel 32 and a fourth panel 33.
Ce flanc E3 comporte en outre une première paroi de côté 34, une deuxième paroi de côté 35, une troisième paroi de côté 36, une quatrième paroi de côté 37 et une cinquième paroi de côté 38.  This flank E3 further comprises a first side wall 34, a second side wall 35, a third side wall 36, a fourth side wall 37 and a fifth side wall 38.
Ce flanc E3 présente en outre une languette de fermeture 39.  This flank E3 also has a closing tab 39.
Le premier panneau 30 présente un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté 41 et un deuxième côté 42 qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté 43 et un quatrième côté 44 qui sont opposés.  The first panel 30 has a perimeter formed by four sides, respectively a first side 41 and a second side 42 which are opposed and a third side 43 and a fourth side 44 which are opposite.
Ce premier panneau 30 présente en outre huit pré-découpes 45 agencées sensiblement au centre de ce premier panneau 30. Ces prédécoupes 45 sont agencées de sorte qu'entre les premier et deuxième côtés 41 et 42 il y a quatre fois deux pré-découpes 45 ; ou autrement dit, entre les troisième et quatrième côtés 43 et 44, il y a deux fois quatre pré-découpes 45. 20H/052869 This first panel 30 also has eight pre-cuts 45 arranged substantially in the center of the first panel 30. These pre-cuts 45 are arranged so that between the first and second sides 41 and 42 there are four times two pre-cuts 45 ; or in other words, between the third and fourth sides 43 and 44, there are twice four pre-cuts 45. 20H / 052,869
12  12
Ce premier panneau présente également quatre fentes respectivement une première fente 46, une deuxième fente 47 opposée à la première fente 46 et identique à celle-ci, une troisième fente 48 et une quatrième fente 49 opposée à la troisième fente 48 et plus petite que cette dernière. La troisième fente 48 est en outre plus petite que les première et deuxième fentes 46 et 47. This first panel also has four slots respectively a first slot 46, a second slot 47 opposite to the first slot 46 and identical to it, a third slot 48 and a fourth slot 49 opposite the third slot 48 and smaller than this last. The third slot 48 is also smaller than the first and second slots 46 and 47.
Ces quatre fentes 46 à 49 sont agencées autour des pré-découpes 45, avec les première et deuxième fentes 46 et 47 qui sont respectivement en regard des premier et deuxième côtés 41 et 42, et les troisième et quatrième fentes 48 et 49 qui sont respectivement en regard des troisième et quatrième et côtés 43 et 44.  These four slots 46 to 49 are arranged around the pre-cuts 45, with the first and second slots 46 and 47 which are respectively facing the first and second sides 41 and 42, and the third and fourth slots 48 and 49 which are respectively next to the third and fourth and sides 43 and 44.
Le deuxième panneau 31 présente un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté 51 et un deuxième côté 52 qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté 53 et un quatrième côté 54 qui sont opposés.  The second panel 31 has a perimeter formed by four sides, respectively a first side 51 and a second side 52 which are opposed and a third side 53 and a fourth side 54 which are opposite.
Le deuxième panneau 31 présente en outre un treizième pli 70 agencé entre le troisième côté 53 et le quatrième côté 54 de sorte que ce deuxième panneau 31 est divisé en deux portions, dont l'une, plus grande que l'autre, est située entre le troisième côté 53 et ce treizième pli 70, et l'autre est située entre ce treizième pli 70 et le quatrième côté 54.  The second panel 31 further has a thirteenth fold 70 arranged between the third side 53 and the fourth side 54 so that the second panel 31 is divided into two portions, one of which, larger than the other, is located between the third side 53 and this thirteenth fold 70, and the other is located between this thirteenth fold 70 and the fourth side 54.
Le troisième panneau 32 présente un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté 61 et un deuxième côté 62 qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté 63 et un quatrième côté 64 qui sont opposés.  The third panel 32 has a perimeter formed by four sides, respectively a first side 61 and a second side 62 which are opposed and a third side 63 and a fourth side 64 which are opposite.
Ce troisième panneau 32 présente en outre huit découpes 65 oblongues de même forme que les pré-découpes 45 du premier panneau 30 et agencées de la même façon.  This third panel 32 also has eight oblong cutouts 65 of the same shape as the pre-cuts 45 of the first panel 30 and arranged in the same way.
Autrement dit, entre le premier côté 61 et le deuxième côté 42 sont agencées quatre fois deux découpes 65, et entre le troisième côté 63 et le quatrième côté 64 sont agencées deux fois quatre découpes 65.  In other words, between the first side 61 and the second side 42 are arranged four times two cuts 65, and between the third side 63 and the fourth side 64 are arranged twice four cuts 65.
Le troisième panneau 32 présente en outre deux fentes, respectivement une cinquième fente 66 et une septième fente 67 opposée à la cinquième fente 66. Ces fentes 66 et 67 sont respectivement agencées en regard du premier côté 61 et du deuxième côté 62, le long de découpes respectives 65. Le troisième panneau 32 présente en outre une première languette de positionnement 68 formée par une découpe dans ce troisième panneau 32. The third panel 32 further has two slots, respectively a fifth slot 66 and a seventh slot 67 opposite to the fifth slot 66. These slots 66 and 67 are respectively arranged facing the first side 61 and the second side 62, along respective cuts 65. The third panel 32 further has a first positioning tab 68 formed by a cut in this third panel 32.
Ce troisième panneau 32 présente un premier pli 69 au niveau de cette première languette de positionnement 68.  This third panel 32 has a first fold 69 at this first positioning tab 68.
Le quatrième panneau 33 présente un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté 71 et un deuxième côté 72 qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté 73 et un quatrième côté 74 qui sont opposés.  The fourth panel 33 has a perimeter formed by four sides, respectively a first side 71 and a second side 72 which are opposed and a third side 73 and a fourth side 74 which are opposite.
Ce quatrième panneau 33 présente en outre un deuxième pli 75. This fourth panel 33 also has a second fold 75.
La languette de fermeture 39 a une forme de demi-lune dont la base prend racine sur le quatrième côté 74 du quatrième panneau 33 au niveau du deuxième pli 75 de sorte que cette languette de fermeture 39 saille de ce quatrième panneau 33 et est articulée à ce quatrième panneau 33 au niveau de ce deuxième pli 75. The closing tab 39 has a half-moon shape whose base is rooted on the fourth side 74 of the fourth panel 33 at the second fold 75 so that the closing tab 39 protrudes from the fourth panel 33 and is articulated to this fourth panel 33 at the level of this second fold 75.
Les première et deuxième parois de côtés 34 et 35 sont similaires et présentent une forme sensiblement rectangulaire avec une languette de positionnement qui saille d'un côté libre respectif.  The first and second side walls 34 and 35 are similar and have a substantially rectangular shape with a locating tab projecting from a respective free side.
La première paroi de côté 34 présente un premier côté 81 et un deuxième côté 82 opposé au premier côté 81.  The first side wall 34 has a first side 81 and a second side 82 opposite the first side 81.
Cette première paroi de côté 34 présente en outre une deuxième languette de positionnement 56 en saillie du deuxième côté 82. Cette deuxième languette de positionnement 56 est rectangulaire.  This first side wall 34 further has a second positioning tab 56 projecting from the second side 82. This second positioning tab 56 is rectangular.
La première paroi de côté 34 présente en outre un troisième pli 76 formé entre son premier côté 81 et son deuxième côté 82 de manière à diviser cette première paroi de côté 34 en deux portions, l'une formée entre le premier côté 81 et le troisième pli 76, et l'autre formée entre ce troisième pli 76 et le deuxième côté 82. Cette première paroi de côté est articulée par son premier côté 81 au premier côté 41 autour d'un quatrième pli 90 commun à la première paroi de côté 34 et au premier panneau 30. The first side wall 34 further has a third fold 76 formed between its first side 81 and its second side 82 so as to divide the first side wall 34 into two portions, one formed between the first side 81 and the third side. fold 76, and the other formed between this third fold 76 and the second side 82. This first side wall is articulated by its first side 81 to the first side 41 around a fourth fold 90 common to the first side wall 34 and the first panel 30.
La deuxième paroi de côté 35 présente un premier côté 83 et un deuxième côté 84 opposé au premier côté 83.  The second side wall 35 has a first side 83 and a second side 84 opposite the first side 83.
Cette deuxième paroi de côté 35 présente en outre une troisième languette de positionnement 57 de forme rectangulaire saillant du deuxième côté 84 de cette deuxième paroi de côté 35.  This second side wall 35 also has a third rectangular-shaped positioning tongue 57 protruding from the second side 84 of this second side wall 35.
Cette paroi de côté 35 présente en outre un cinquième pli 77 entre le premier côté 83 et le deuxième côté 84 de manière à diviser la deuxième paroi de côté 35 en deux portions, dont l'une située entre le premier côté 83 et le cinquième pli 77, et l'autre située entre le deuxième côté 84 et ce cinquième pli 77.  This side wall 35 further has a fifth fold 77 between the first side 83 and the second side 84 so as to divide the second side wall 35 into two portions, one of which is located between the first side 83 and the fifth fold. 77, and the other located between the second side 84 and this fifth fold 77.
Cette deuxième paroi de côté 35 est reliée et articulée par son premier côté 83 au deuxième côté 42 du premier panneau 30 autour d'un sixième pli 91 commun à la deuxième paroi de côté 35 et au premier panneau 30.  This second side wall 35 is connected and articulated by its first side 83 to the second side 42 of the first panel 30 around a sixth fold 91 common to the second side wall 35 and the first panel 30.
La troisième paroi de côté 36 présente un premier côté 85 et un deuxième côté 86 opposé au premier côté 85.  The third side wall 36 has a first side 85 and a second side 86 opposite the first side 85.
Cette troisième paroi de côté 36 présente en outre un septième pli 78 agencé entre les premier et deuxième côtés 85 et 86.  This third side wall 36 further has a seventh fold 78 arranged between the first and second sides 85 and 86.
Cette troisième paroi de côté 36 est en outre reliée et articulée par son premier côté 85 au troisième côté 43 du premier panneau 30 autour d'un huitième pli 92 commun à la troisième paroi de côté 36 et au premier panneau 30.  This third side wall 36 is further connected and articulated by its first side 85 to the third side 43 of the first panel 30 around an eighth fold 92 common to the third side wall 36 and the first panel 30.
Cette troisième paroi de côté 36 est donc divisée en deux portions reliées entre elles par le septième pli 78. La portion située entre son premier côté 85 et son pli 78 présente des bords opposés inclinés, et la portion agencée entre son pli 78 et son deuxième côté 86 présente des bords droits dans le prolongement des bords inclinés. La direction d'inclinaison des bords de la portion agencée entre son premier côté 85 et son pli 78 est telle que la portion située entre son pli 78 et son deuxième côté 86 est moins large que l'autre portion. This third side wall 36 is thus divided into two portions interconnected by the seventh fold 78. The portion between its first side 85 and its fold 78 has inclined opposite edges, and the portion arranged between its fold 78 and its second side 86 has straight edges in the extension of the inclined edges. The direction of inclination of the edges of the portion arranged between its first side 85 and its fold 78 is such that the portion located between its fold 78 and its second side 86 is narrower than the other portion.
Le troisième panneau 32 est relié à la troisième languette 36 au niveau du quatrième côté 64 de ce troisième panneau 32 et du deuxième côté 86 de cette troisième paroi de côté 36.  The third panel 32 is connected to the third tab 36 at the fourth side 64 of the third panel 32 and the second side 86 of the third side wall 36.
Ce troisième panneau 32 est en outre articulé par son quatrième côté 64 à cette troisième paroi de côté 36 autour d'un neuvième pli 93.  This third panel 32 is further articulated by its fourth side 64 to this third side wall 36 around a ninth fold 93.
Ce troisième panneau 32 est divisé en deux portions dont l'une est délimitée par le contour formé par le premier côté 61 , le deuxième côté 62, le troisième côté 63 et le premier pli 69, et dont l'autre se situe entre ce premier pli 69 et le quatrième côté 64 de ce troisième panneau 32. Cette dernière portion forme une portion de raccordement dont les bords sont dans le prolongement des bords de la portion de la troisième paroi de côté 36 située entre le septième pli 78 et le deuxième côté 86 de sorte que cette portion est moins large que l'autre portion du troisième panneau 32, qui est de taille semblable au premier panneau 30.  This third panel 32 is divided into two portions, one of which is delimited by the contour formed by the first side 61, the second side 62, the third side 63 and the first fold 69, and the other of which lies between this first fold 69 and the fourth side 64 of the third panel 32. The latter portion forms a connecting portion whose edges are in the extension of the edges of the portion of the third side wall 36 between the seventh fold 78 and the second side 86 so that this portion is narrower than the other portion of the third panel 32, which is similar in size to the first panel 30.
La quatrième paroi de côté 37 présente un premier côté 87 et un deuxième côté 88 opposé au premier côté 87.  The fourth side wall 37 has a first side 87 and a second side 88 opposite the first side 87.
Cette quatrième paroi de côté 37 présente en outre un dixième pli 94 situé entre le premier et le deuxième côté 88 de cette paroi de côté 37 de manière à diviser cette dernière en deux portions, l'une agencée entre son premier côté 87 et son dixième pli 94, l'autre agencée entre ce pli 94 et son deuxième côté 88.  This fourth side wall 37 further has a tenth fold 94 located between the first and the second side 88 of this side wall 37 so as to divide the latter into two portions, one arranged between its first side 87 and its tenth fold 94, the other arranged between this fold 94 and its second side 88.
Cette quatrième paroi de côté 37 est reliée par son premier côté 87 au premier panneau 30 par le quatrième côté 44 de ce dernier.  This fourth side wall 37 is connected by its first side 87 to the first panel 30 by the fourth side 44 of the latter.
Cette quatrième paroi de côté 37 est en outre articulée par son premier côté 87 au quatrième côté 44 de ce troisième panneau 30 autour d'un onzième pli 95 commun à cette quatrième paroi de côté 37 et au premier panneau 30.  This fourth side wall 37 is further articulated by its first side 87 to the fourth side 44 of this third panel 30 around an eleventh fold 95 common to this fourth side wall 37 and the first panel 30.
Cette quatrième paroi de côté 37 est en outre reliée par son deuxième côté 88 au deuxième panneau 31 par le troisième côté 53 de ce dernier. Cette quatrième paroi de côté 37 est articulée par son deuxième côté 88 au troisième côté 53 du deuxième panneau 31 autour d'un douzième pli 96 commun à cette quatrième paroi de côté 37 et au deuxième panneau 31. This fourth side wall 37 is further connected by its second side 88 to the second panel 31 by the third side 53 thereof. This fourth side wall 37 is articulated by its second side 88 to the third side 53 of the second panel 31 around a twelfth fold 96 common to this fourth side wall 37 and the second panel 31.
La cinquième paroi de côté 38 présente un premier côté 80 et un deuxième côté 89 opposé au premier côté 80.  The fifth side wall 38 has a first side 80 and a second side 89 opposite the first side 80.
Cette cinquième paroi de côté présente en outre un quatorzième pli 79 agencé entre le premier côté 80 et le deuxième côté 89 de sorte à diviser cette paroi de côté 38 en deux portions, dont l'une est située entre son premier côté 73 et son quatorzième pli 79, et l'autre située entre ce quatorzième pli 79 et son deuxième côté 89.  This fifth side wall further has a fourteenth fold 79 arranged between the first side 80 and the second side 89 so as to divide this side wall 38 into two portions, one of which is located between its first side 73 and its fourteenth fold 79, and the other located between this fourteenth fold 79 and its second side 89.
Cette cinquième paroi de coté 38 est reliée par son premier côté 80 au quatrième panneau 33 au niveau du troisième côté 73 de ce dernier.  This fifth side wall 38 is connected by its first side 80 to the fourth panel 33 at the third side 73 thereof.
Cette cinquième paroi de côté 38 est en outre articulée par son premier côté 80 au troisième côté 73 de ce quatrième panneau 33 autour d'un quinzième pli 97 commun à cette cinquième paroi de côté 38 et à ce quatrième panneau 33.  This fifth side wall 38 is further articulated by its first side 80 to the third side 73 of this fourth panel 33 around a fifteenth fold 97 common to this fifth side wall 38 and this fourth panel 33.
La cinquième paroi de côté 38 est également reliée par son deuxième côté 89 au deuxième panneau 31 au niveau du quatrième côté 54 de ce dernier.  The fifth side wall 38 is also connected by its second side 89 to the second panel 31 at the fourth side 54 thereof.
Cette cinquième paroi de côté 38 est en outre articulée par son deuxième côté 89 au quatrième côté 54 du deuxième panneau 31 autour d'un seizième pli 98 commun à cette cinquième paroi de côté 38 et à ce deuxième panneau 31.  This fifth side wall 38 is further articulated by its second side 89 to the fourth side 54 of the second panel 31 around a sixteenth fold 98 common to this fifth side wall 38 and to this second panel 31.
Les troisième, quatrième et cinquième parois de côtés 36, 37, 38 présentent une hauteur identique, c'est-à-dire que la distance séparant le premier côté 85 du deuxième côté 86 de la troisième paroi de côté 36 est similaire à la distance séparant le premier côté 87 du deuxième côté 88 de la quatrième paroi de côté 37 et à la distance séparant le premier côté 80 du deuxième côté 89 de la cinquième paroi de côté 38.  The third, fourth and fifth side walls 36, 37, 38 have an identical height, i.e. the distance between the first side 85 of the second side 86 of the third side wall 36 is similar to the distance separating the first side 87 of the second side 88 of the fourth side wall 37 and the distance between the first side 80 of the second side 89 of the fifth side wall 38.
En outre, la troisième paroi de côté 36 s'étend à partir de toute la longueur du troisième côté 43 du premier panneau 30, la quatrième paroi de côté 37 s'étend à partir de toute la longueur du quatrième côté 44 du premier panneau 30 et la cinquième paroi de côté 38 s'étend à partir de toute la longueur du quatrième côté 54 du deuxième panneau 31. In addition, the third side wall 36 extends from the entire length of the third side 43 of the first panel 30, the fourth side wall 37 extends from the entire length of the fourth side 44 of the first panel 30 and the fifth side wall 38 extends from the entire length of the fourth side 54 of the second panel 31.
Le flanc E3 illustré sur la figure 5 présente en outre deux longues pré-découpes 50 similaires.  The sidewall E3 illustrated in FIG. 5 furthermore has two similar long pre-cuts 50.
Ces pré-découpes 50 sont réalisées entre le premier côté 87 de la quatrième paroi de côté 37 et le quatorzième pli 79 de la cinquième paroi de côté 38, le long respectivement du premier côté 51 du deuxième panneau 31 et du deuxième côté 52 de ce même deuxième panneau 31.  These pre-cuts 50 are made between the first side 87 of the fourth side wall 37 and the fourteenth fold 79 of the fifth side wall 38, along respectively the first side 51 of the second panel 31 and the second side 52 thereof. same second panel 31.
Ces deux longues pré-découpes 50 présentent chacune deux portions inclinées joignant respectivement le premier côté 87 de la quatrième paroi de côté 37 et le quatorzième pli 79 de la cinquième paroi de côté 38, ainsi qu'une portion droite reliant les deux portions inclinées, cette portion droite étant sensiblement en regard respectivement du premier côté 51 et du deuxième coté 52 du deuxième panneau 31.  These two long pre-cuts 50 each have two inclined portions respectively joining the first side 87 of the fourth side wall 37 and the fourteenth fold 79 of the fifth side wall 38, and a straight portion connecting the two inclined portions, this right portion being substantially facing respectively the first side 51 and the second side 52 of the second panel 31.
Il est à noter les portions formées par ces deux pré-découpes 50 sont retirées lors du passage à l'état étui E2 du conditionnement 1.  It should be noted that the portions formed by these two pre-cuts 50 are removed during the transition to the state case E2 of the package 1.
On va maintenant décrire plus en détail les étapes de mise en forme de la boîte E1 dans sa configuration ouverte illustrée en figure 2 à partir du flanc E3 illustré sur la figure 5.  The steps of shaping the box E1 in its open configuration illustrated in FIG. 2 from the flank E3 illustrated in FIG. 5 will now be described in greater detail.
Pour ces premières étapes, on va se référer essentiellement aux figures 2, 5 et 7.  For these first stages, reference will be made essentially to FIGS. 2, 5 and 7.
Le conditionnement 1 est en carton, et le flanc E3 est découpé dans une pièce de carton par un cartonnier.  The packaging 1 is made of cardboard, and the sidewall E3 is cut in a piece of cardboard by a carton.
Ce cartonnier établit les différents plis décrits ci-dessus sur ce flanc This cartonnier establishes the different folds described above on this flank
E3. E3.
Le cartonnier effectue une première pliure en articulant la troisième paroi de côté 36 autour du huitième pli 92 de sorte à mettre cette troisième paroi de côté 36 et le troisième panneau 32 en position verticale, avec le reste du flanc E3 en position horizontale.  The carton makes a first fold by articulating the third side wall 36 around the eighth fold 92 so as to put this third side wall 36 and the third panel 32 in a vertical position, with the rest of the sidewall E3 in a horizontal position.
Le cartonnier réalise ensuite une deuxième pliure en articulant le troisième panneau 32 par rapport à la troisième paroi de côté 36 autour du neuvième pli 93, dans une direction prédéterminée de sorte que le troisième panneau 32 se trouve en regard du premier panneau 30, à une distance prédéterminée égale à la hauteur de la troisième paroi de côté 36. Cela est visible en figure 6. The carton then makes a second fold by articulating the third panel 32 with respect to the third side wall 36 around the ninth fold 93, in a predetermined direction so that the third panel 32 is next to the first panel 30, at a predetermined distance equal to the height of the third side wall 36. This is visible in FIG.
Le cartonnier poursuit par une troisième pliure illustrée en figure 6 où la quatrième paroi de côté 37 est articulée au premier panneau 30 autour du onzième pli 95, de sorte que la quatrième paroi de côté 37, le deuxième panneau 31 , la cinquième paroi de côté 38, le quatrième panneau 33 et la languette de fermeture 39 s'étendent dans la même direction verticale.  The carton continues with a third fold illustrated in Figure 6 where the fourth side wall 37 is hinged to the first panel 30 around the eleventh fold 95, so that the fourth side wall 37, the second panel 31, the fifth side wall. 38, the fourth panel 33 and the closure tab 39 extend in the same vertical direction.
Le cartonnier poursuit les étapes par une quatrième pliure où le deuxième panneau 31 est articulé par rapport à la quatrième languette 37 autour du douzième pli 96 de sorte que le deuxième panneau 31 recouvre le troisième panneau 32.  The carton continues the steps with a fourth fold where the second panel 31 is hinged relative to the fourth tab 37 around the twelfth fold 96 so that the second panel 31 covers the third panel 32.
Le cartonnier réalise ensuite une étape de collage de ce deuxième panneau 31 sur le troisième panneau 32 afin de rendre ces panneaux 31 et 32 solidaires. Ces deux panneaux 31 et 32 peuvent toutefois être désolidarisés par une action volontaire d'écartement de chacun des ces panneaux 31 et 32.  The carton then performs a step of bonding this second panel 31 to the third panel 32 to make these panels 31 and 32 integral. These two panels 31 and 32 can, however, be separated by a voluntary spacing action of each of these panels 31 and 32.
Le cartonnier réalise une cinquième pliure en articulant la cinquième paroi de côté 38 par rapport au deuxième panneau 31 autour du seizième pli 98 de sorte que la cinquième paroi de côté 38 recouvre la troisième paroi de côté 36.  The carton makes a fifth fold by articulating the fifth sidewall 38 with respect to the second panel 31 about the sixteenth fold 98 so that the fifth sidewall 38 covers the third sidewall 36.
La cinquième paroi de côté 38 est donc configurée pour recouvrir au moins partiellement la troisième paroi de côté 36 dans l'état boîte E1.Le cartonnier réalise une sixième pliure en articulant le quatrième panneau 33 par rapport à la cinquième paroi de côté 38 autour du quinzième pli 97 de sorte que ce quatrième panneau recouvre par le dessous le premier panneau 30.  The fifth side wall 38 is thus configured to at least partially cover the third side wall 36 in the box state E1. The carton makes a sixth fold by articulating the fourth panel 33 with respect to the fifth side wall 38 around the fifteenth fold 97 so that the fourth panel covers from below the first panel 30.
Le cartonnier réalise ensuite une étape de collage de ce quatrième panneau 33 sur le premier panneau 30 afin de rendre ces panneaux 30 et 33 solidaires. Ces deux panneaux 30 et 33 peuvent toutefois être désolidarisés par une action volontaire d'écartement de chacun des ces panneaux 30 et 33.  The carton then performs a step of bonding this fourth panel 33 to the first panel 30 to make these panels 30 and 33 integral. These two panels 30 and 33 can, however, be separated by a voluntary action of spacing each of these panels 30 and 33.
A cet instant, le conditionnement 1 est dans son état boîte E1, en configuration ouverte. Les premier et deuxième volets 12 et 13 de cette boîte E1 sont donc formés respectivement par les première et deuxième parois de côtés 34 et 35. At this moment, the packaging 1 is in its box state E1, in open configuration. The first and second flaps 12 and 13 of this box E1 are formed respectively by the first and second side walls 34 and 35.
La ceinture 7 de cette boîte E1 est formée par le reste du flanc, autrement dit par les premier, deuxième, troisième et quatrième panneaux 30, 31 , 32 et 33, par les troisième, quatrième et cinquième parois de côtés 36, 37 et 38 par la languette de fermeture 39.  The belt 7 of this box E1 is formed by the remainder of the sidewall, in other words by the first, second, third and fourth panels 30, 31, 32 and 33, by the third, fourth and fifth side walls 36, 37 and 38 by the closing tongue 39.
Le troisième panneau 32, la troisième paroi de côté 36 et le premier panneau 30 sont en fait non visibles de l'extérieur puisqu'ils sont chacun recouverts respectivement par le deuxième panneau 31 qui forme la première face supérieure 8 de la boîte E1 , la cinquième paroi de côté 38 qui forme la première face frontale 10 de cette boîte E1 et le quatrième panneau 33 et la languette de fermeture 39 qui forment la première face inférieure 9 de cette boîte E1. En outre, la quatrième paroi de côté 37 forme la première face de fond 11 de cette boîte E1.  The third panel 32, the third side wall 36 and the first panel 30 are in fact not visible from the outside since they are each covered respectively by the second panel 31 which forms the first upper face 8 of the box E1, the fifth side wall 38 which forms the first end face 10 of this box E1 and the fourth panel 33 and the closing tab 39 which form the first lower face 9 of this box E1. In addition, the fourth side wall 37 forms the first bottom face 11 of this box E1.
Le cartonnier passe ensuite le conditionnement 1 de son état boîte The cardboard then passes the conditioning 1 of its box state
E1 à son état boîte pré-assemblée à plat E4 illustrée en figure 7. E1 to its pre-assembled box E4 flat state illustrated in Figure 7.
Pour cela, le cartonnier met la ceinture 7 à plat, c'est-à-dire qu'il applique la première face frontale 10 (autrement dit la cinquième paroi de côté 38) contre le premier panneau 30 et une majeure partie de la première face supérieure 8 (autrement dit du deuxième panneau 31) contre ce premier panneau 30. La quatrième paroi de côté 37 et une majeure partie du troisième panneau 32 sont également appliqués contre ce premier panneau 30, de manière interposée.  For this, the boxer puts the belt 7 flat, that is to say it applies the first end face 10 (ie the fifth side wall 38) against the first panel 30 and a major part of the first upper face 8 (that is to say the second panel 31) against this first panel 30. The fourth side wall 37 and a major part of the third panel 32 are also applied against this first panel 30, interposed.
La première face frontale (autrement dit la cinquième paroi de côté 38) est plaquée de manière horizontale dans le prolongement du quatrième panneau 33 et la troisième paroi de côté 36 est également plaquée horizontalement dans le prolongement du premier panneau 30. La partie restante du deuxième panneau 31 est alors appliquée contre la cinquième paroi de côté 38, avec la partie restante du troisième panneau 32 interposée et appliquée contre la troisième paroi de côté 36. Dans l'état boîte pré-assemblée mise à plat E4, le cartonnier procède à l'expédition de cette boîte E4 vers un professionnel de l'industrie pharmaceutique qui va procéder au remplissage du conditionnement 1. The first end face (ie the fifth side wall 38) is horizontally plated in the extension of the fourth panel 33 and the third side wall 36 is also horizontally plated in the extension of the first panel 30. The remaining portion of the second panel 31 is then applied against the fifth side wall 38, with the remaining portion of the third panel 32 interposed and applied against the third side wall 36. In the pre-assembled box state flattened E4, the cartoner proceeds to the shipping of this box E4 to a professional in the pharmaceutical industry who will proceed to fill the packaging 1.
Cette boîte E4 présente une forme générale commode pour la remise en volume sur une ligne de conditionnement traditionnelle équipée de machines de conditionnement traditionnelles (c'est-à-dire non spécifiques à cette boîte E4).  This E4 box has a convenient general shape for volume resetting on a traditional packaging line equipped with traditional packaging machines (that is to say, not specific to this box E4).
Le conditionnement 1 est donc mis en volume, c'est-à-dire qu'il passe de son état boîte pré-assemblée à plat E4 à l'état boîte E1 en configuration ouverte de manière simple et commode, par exemple grâce à des rouleaux s'enroulant notamment au niveau de la ceinture 7 de cette boîte.  The packaging 1 is therefore set in volume, that is to say that it passes from its pre-assembled box E4 flat state to box state E1 open configuration in a simple and convenient way, for example through rollers winding in particular at the belt 7 of this box.
Ainsi remise en volume, la boîte E1 est ensuite remplie d'un blister 3 pourvu de médicaments 2.  Thus in volume, the box E1 is then filled with a blister 3 provided with drugs 2.
L'insertion du blister 3 est réalisée également de manière conventionnelle suivant la direction d'insertion indiquée par la flèche en figure 2. Bien évidemment, comme cela est illustré, les premier et deuxième volets 12 et 13 (autrement dit les première et deuxième parois de côté 34 et 35) sont dans une configuration ouverte.  The insertion of the blister 3 is also carried out conventionally according to the direction of insertion indicated by the arrow in FIG. 2. Of course, as illustrated, the first and second flaps 12 and 13 (in other words the first and second walls 34 and 35) are in an open configuration.
Une fois la boîte E1 remplie, le conditionneur réalise une étape de pliure des deux portions de chaque paroi de côtés 34 et 35 autour respectivement du troisième pli 76 et du cinquième pli 77 dans une direction verticale. Les portions respectives des parois de côtés 34 et 35 se trouvent alors sensiblement en regard de l'espace délimité par la ceinture 7 mise en volume.  Once the box E1 filled, the conditioner performs a folding step of the two portions of each side wall 34 and 35 around the third fold 76 and the fifth fold 77 respectively in a vertical direction. The respective portions of the side walls 34 and 35 are then substantially opposite the space defined by the belt 7 placed in volume.
La boîte E1 est ensuite fermée par le conditionneur en articulant les premier et deuxième volets 12 et 13, autrement dit les première et deuxième parois de côtés 34 et 35 par rapport au premier panneau 30 autour respectivement du quatrième pli 90 et du sixième pli 91 afin de fermer les respectifs premier et deuxième volets 12 et 13.  The box E1 is then closed by the conditioner by articulating the first and second flaps 12 and 13, in other words the first and second side walls 34 and 35 with respect to the first panel 30 around the fourth fold 90 and the sixth fold 91, respectively. to close the respective first and second shutters 12 and 13.
Dans l'état boîte E1 du conditionnement 1 illustré en figure 1 , ce dernier est prêt à être expédié par exemple dans des officines et à être placé par exemple sur un présentoir ou dans un tiroir. De manière avantageuse, cette boîte E1 peut s'insérer très facilement avec des boîtes conventionnelles. In the box state E1 of the packaging 1 illustrated in FIG. 1, the latter is ready to be sent for example to dispensing stations and to be placed for example on a display stand or in a drawer. Advantageously, this box E1 can be inserted very easily with conventional boxes.
On va maintenant décrire plus en détail les étapes à réaliser pour passer de l'état boîte E1 du conditionnement 1 à l'état étui E4 de ce même conditionnement 1.  We will now describe in more detail the steps to be carried out to move from the box condition E1 of the packaging 1 to the state E4 case of the same packaging 1.
Par exemple, le patient ayant acheté la boîte E1 remplie d'un blister 3 et de la notice d'utilisation (non représentée) associée aux produits pharmaceutiques 2 sous le blister 3 et désirant emporter partout avec lui ses produits 2 et la notice les accompagnant, il préférera disposer d'un étui E4 robuste plutôt qu'une boîte E1 moins robuste que l'étui E4.  For example, the patient having purchased the box E1 filled with a blister 3 and the instructions for use (not shown) associated with the pharmaceutical products 2 under the blister 3 and wishing to take everywhere with him his products 2 and the leaflet accompanying them , it will prefer to have a robust E4 case rather than a box E1 less robust than the case E4.
Pour cela, le patient retire tout d'abord le blister 3 et la notice (non représentée) de la boîte E1 en dépliant les première et deuxième parois de côtés 34 et 35, autrement dit en ouvrant les premier et deuxième volets 12 et 13. Puis, le patient désolidarise, d'une part, les premier et quatrième panneaux 30 et 33 préalablement collés, et d'autre part, les deuxième et troisième panneaux 31 et préalablement collés, et le patient déplie le conditionnement 1 jusqu'à retrouver l'état dans lequel il a été après la deuxième pliure effectuée par le cartonnier.  For this, the patient first removes the blister 3 and the notice (not shown) of the box E1 by unfolding the first and second walls of sides 34 and 35, in other words by opening the first and second flaps 12 and 13. Then, the patient disconnects, on the one hand, the first and fourth panels 30 and 33 previously bonded, and secondly, the second and third panels 31 and previously bonded, and the patient unfolds the package 1 to find the condition in which it was after the second folding done by the cartoner.
Dans cet état, on se rappellera que les premier, deuxième et quatrième panneaux 30, 31 et 33 ainsi que les première, deuxième, quatrième et cinquième parois de côtés 34, 35, 37 et 38 ainsi que la languette de fermeture 39 sont à plat, à l'horizontale, alors que la troisième paroi de côté 36 s'étend verticalement (sensiblement perpendiculairement) et le troisième panneau 32 s'étend quant à lui horizontalement de manière à faire face au premier panneau 30.  In this state, it will be recalled that the first, second and fourth panels 30, 31 and 33 as well as the first, second, fourth and fifth walls of sides 34, 35, 37 and 38 and the closing tab 39 are flat. horizontally, while the third side wall 36 extends vertically (substantially perpendicularly) and the third panel 32 extends horizontally so as to face the first panel 30.
Le patient arrache ensuite les portions formées entre chaque prédécoupe 50 et respectivement le premier côté 51 et le deuxième côté 52 du deuxième panneau 31 le long de ces pré-découpes 50. Cela est visible en figure 8.  The patient then removes the portions formed between each pre-cut 50 and respectively the first side 51 and the second side 52 of the second panel 31 along these pre-cuts 50. This is visible in FIG. 8.
Le patient effectue ensuite une pliure en articulant le troisième panneau 32 autour de son premier pli 69. La portion du troisième panneau 32 qui est pourvue des découpes 65 se trouve alors dans une direction verticale. Le patient effectue ensuite une pliure de la troisième paroi de côté 36 autour de son septième pli 78 pour former la deuxième face frontale 18 de l'étui 2. Cette deuxième face frontale 18 est ainsi formée par la portion de la troisième paroi de côté 36 qui se situe entre son premier côté 85 et son septième pli 78. The patient then makes a fold by articulating the third panel 32 around its first fold 69. The portion of the third panel 32 which is provided with the cutouts 65 is then in a vertical direction. The patient then makes a fold of the third side wall 36 around its seventh fold 78 to form the second end face 18 of the case 2. This second end face 18 is thus formed by the portion of the third side wall 36 which lies between its first side 85 and its seventh fold 78.
Le patient effectue ensuite une pliure du troisième panneau 32 par rapport à la troisième paroi de côté 36 en les articulant autour du neuvième pli 93 de manière à plaquer la portion du troisième panneau 32 comportant les découpes 65 contre le premier panneau 30.  The patient then folds the third panel 32 relative to the third side wall 36 by articulating them around the ninth fold 93 so as to press the portion of the third panel 32 having the cutouts 65 against the first panel 30.
Un pont ayant deux jambages et une partie plane est ainsi formé, avec la troisième paroi de côté 36 qui forme un jambage et la partie plane et l'autre portion du troisième panneau 32 qui forme l'autre jambage. Cet arrangement est particulièrement robuste, en particulier à l'écrasement.  A bridge having two legs and a flat portion is thus formed, with the third side wall 36 forming a jamb and the flat portion and the other portion of the third panel 32 which forms the other leg. This arrangement is particularly robust, especially to crush.
La première languette de positionnement 68 est alors insérée dans la troisième fente 48 du premier panneau 30 pour le positionnement des découpes 65 en regard chacune d'une pré-découpe 45 et les cinquième et sixième fentes 66 et 67 étant disposées en regard des première et deuxième fentes 46 et 47 du premier panneau 30.  The first positioning tab 68 is then inserted into the third slot 48 of the first panel 30 for the positioning of the cutouts 65 facing each of a pre-cutout 45 and the fifth and sixth slots 66 and 67 are arranged opposite the first and second slots 46 and 47 of the first panel 30.
Bien entendu, au préalable de cette dernière étape de pliure, le blister 3 (non représenté aux figures 8 et 9) a été posé sur le premier panneau 30, avec les pré-découpes du film 6 du blister 3 se trouvant en regard des prédécoupes 45 du premier panneau 30.  Of course, prior to this last folding step, the blister 3 (not shown in FIGS. 8 and 9) was placed on the first panel 30, with the pre-cuts of the film 6 of the blister 3 lying opposite the pre-cuts 45 of the first panel 30.
Ainsi, la base 4 du blister 3 est interposée entre la portion du troisième panneau 32 pourvu des découpes 65 et le premier panneau 30. Les protubérances 5 du blister 3 sont oblongues et donc adaptées à traverser chacune une découpe 65 qui est aussi oblongue.  Thus, the base 4 of the blister 3 is interposed between the portion of the third panel 32 provided with the cutouts 65 and the first panel 30. The protuberances 5 of the blister 3 are oblong and therefore adapted to pass through each a cutout 65 which is also oblong.
Le blister 3 (non représenté) est ainsi bien calé sur le premier panneau 30 du conditionnement 1.  The blister 3 (not shown) is well wedged on the first panel 30 of the package 1.
Le patient effectue ensuite une pliure en articulant les première et deuxième parois de côtés 34 et 35 respectivement autour du quatrième pli 90 et du sixième pli 91. Puis, le patient effectue une pliure en articulant les première et deuxième parois de côtés 34 et 35 sur elles-mêmes respectivement autour du troisième pli 76 et du cinquième pli 77 comme cela est illustré partiellement en figure 9. The patient then folds by articulating the first and second side walls 34 and 35 respectively around the fourth fold 90 and the sixth fold 91. Then, the patient folds by articulating the first and second side walls 34 and 35 on themselves respectively around the third fold 76 and the fifth fold 77 as partially illustrated in FIG.
Les deux portions formant chaque première et deuxième parois de côtés 34 et 35 sont configurées de telle sorte que la première portion est inclinée vers le haut et la deuxième portion est sensiblement verticale. Ces première et deuxième parois de côtés 34 et 35 sont donc configurées en tronc de pyramide, avec les deuxième et troisième languettes de positionnement respectives 56 et 57 qui sont insérées respectivement dans les cinquième et les sixième fentes 66 et 67 du troisième panneau 32, et donc dans respectivement les première et deuxième fentes 46 et 47 du premier panneau 30.  The two portions forming each first and second side walls 34 and 35 are configured so that the first portion is inclined upward and the second portion is substantially vertical. These first and second walls of sides 34 and 35 are therefore configured as a pyramid trunk, with the second and third respective positioning tabs 56 and 57 which are respectively inserted in the fifth and sixth slots 66 and 67 of the third panel 32, and therefore in respectively the first and second slots 46 and 47 of the first panel 30.
On arrive ainsi dans un état intermédiaire où l'étui E2 est formé et dans une configuration ouverte illustrée en figure 4.  We thus arrive in an intermediate state where the case E2 is formed and in an open configuration illustrated in FIG.
Sur cette figure 4, on voit bien que les première et deuxième parois de côtés 34 et 35 forment respectivement, avec leurs premières portions respectives les première et deuxième faces latérales 15 et 16 respectives de l'étui E2 et, avec leurs deuxièmes portions respectives, les première et deuxième portions de support 24 et 25 respectives de l'étui E2.  In this FIG. 4, it can clearly be seen that the first and second side walls 34 and 35 respectively form, with their respective first portions, the respective first and second lateral faces 15 and 16 of the case E 2 and, with their respective second portions, the first and second support portions 24 and 25 respectively of the case E2.
Cette configuration en tronc de cône des première et deuxième parois de côtés 34 et 35 rend particulièrement robuste cette étui E2, et en particulier à l'écrasement.  This truncated cone configuration of the first and second side walls 34 and 35 makes this case particularly robust E2, and in particular to crush.
Le patient effectue ensuite une pliure de la quatrième paroi de côté 37 en articulant par rapport au premier panneau 30 autour du onzième pli 95 de manière à ce que la quatrième paroi de côté 37, le deuxième panneau 31, la cinquième paroi de côté 38, le quatrième panneau 33 et la languette de fermeture 39 soient dans une direction verticale.  The patient then makes a fold of the fourth side wall 37 articulating with respect to the first panel 30 around the eleventh fold 95 so that the fourth side wall 37, the second panel 31, the fifth side wall 38, the fourth panel 33 and the closure tab 39 are in a vertical direction.
Le patient effectue ensuite une pliure en articulant à nouveau la quatrième paroi de côté 37 sur elle-même autour du dixième pli 94 de telle sorte que la portion de la quatrième paroi de côté 37 située entre le dixième pli 94 et le deuxième côté 88 de cette paroi 37 se trouve en regard des découpes 65, autrement dit au-dessus du blister 3. En outre, la portion du deuxième panneau 31 située entre le troisième côté 53 de ce panneau 31 et le septième pli 78 est aussi disposé en regard des découpes 65, autrement dit au-dessus du blister 3. The patient then makes a fold by again articulating the fourth side wall 37 about itself around the tenth fold 94 so that the portion of the fourth side wall 37 between the tenth fold 94 and the second side 88 of this wall 37 is next to the cutouts 65, that is to say above the blister 3. In addition, the portion of the second panel 31 located between the third side 53 of this panel 31 and the seventh fold 78 is also disposed opposite the cutouts 65, that is to say above the blister 3.
La deuxième face supérieure 19 de l'étui E2 est donc formée par ces deux portions agencées au-dessus du blister 3.  The second upper face 19 of the case E2 is formed by these two portions arranged above the blister 3.
Le patient effectue ensuite une pliure du deuxième panneau 31 sur lui-même autour du treizième pli 70.  The patient then makes a fold of the second panel 31 about itself around the thirteenth fold 70.
Le patient effectue également une pliure en articulant la cinquième paroi de côté 38 sur elle-même autour du quatorzième pli 79 de sorte que le quatrième panneau 33 et la portion de la cinquième paroi de côté 38 située entre ce quatorzième pli 79 et le premier côté 82 de cette paroi 38 recouvrent par le dessous le premier panneau 30. Ces deux éléments forment la troisième face inférieure 23 de l'étui E2.  The patient also folds by articulating the fifth side wall 38 about itself around the fourteenth fold 79 so that the fourth panel 33 and the portion of the fifth side wall 38 between this fourteenth fold 79 and the first side 82 of this wall 38 cover from below the first panel 30. These two elements form the third lower face 23 of the case E2.
La cinquième paroi de côté 38 est donc configurée pour recouvrir au moins partiellement la troisième paroi de côté 36 dans l'état étui E2.  The fifth side wall 38 is thus configured to at least partially cover the third side wall 36 in the case state E2.
La troisième face de fond 21 de l'étui E2 est formée quant à elle par la portion du deuxième panneau 31 situé entre le treizième pli 70 et le quatrième côté 54 de ce panneau 31 , et par la portion de la cinquième paroi de côté 38 située entre le quatorzième pli 79 et le deuxième côté 89 de cette paroi 38.  The third bottom face 21 of the case E2 is formed by the portion of the second panel 31 located between the thirteenth fold 70 and the fourth side 54 of this panel 31, and by the portion of the fifth side wall 38 located between the fourteenth fold 79 and the second side 89 of this wall 38.
L'ensemble formé par la deuxième face de fond 20, la troisième face de fond 21 , la deuxième face supérieure 19, la troisième face inférieure 23 et la languette de fermeture 39 correspond au troisième volet d'ouverture/fermeture 17 de l'étui E2.  The assembly formed by the second bottom face 20, the third bottom face 21, the second upper face 19, the third lower face 23 and the closure tongue 39 corresponds to the third opening / closing flap 17 of the holster E2.
Cet étui E2 est sur la figure 4 illustré en configuration ouverte, c'est- à-dire avec le troisième volet 17 ouvert.  This case E2 is in Figure 4 shown in open configuration, that is to say with the third flap 17 open.
Sur la figure 3, l'étui E2 est illustré en configuration fermée, c'est-à- dire avec le troisième volet 17 fermé.  In Figure 3, the case E2 is illustrated in closed configuration, that is to say with the third flap 17 closed.
Dans cette dernière configuration, la languette de fermeture 39 est alors articulée autour du deuxième pli 75 formé sur le deuxième côté 74 du quatrième panneau 33 de sorte que cette languette de fermeture 39 est insérée dans la quatrième fente 49 du premier panneau 30. Ainsi, le patient a mis en forme un étui E2 particulièrement robuste dans lequel sont disposés les produits pharmaceutiques 2 sous blister 3 et la notice d'utilisation (non représentée). In this latter configuration, the closing tab 39 is then articulated around the second fold 75 formed on the second side 74 of the fourth panel 33 so that this closing tab 39 is inserted into the fourth slot 49 of the first panel 30. Thus, the patient has shaped a particularly robust case E2 in which are placed the pharmaceutical products 2 blister 3 and the instructions for use (not shown).
En outre, il est particulièrement simple et commode d'extraire les produits pharmaceutiques 2 du blister 3, en ouvrant le troisième volet 17 de l'étui E2, en appuyant sur une protubérance 5 du blister 3 jusqu'à arracher la pré-découpe correspondante 45 du premier panneau 30.  In addition, it is particularly simple and convenient to extract the pharmaceutical products 2 blister 3, by opening the third flap 17 of the case E2, by pressing a protrusion 5 of the blister 3 until snatch the corresponding pre-cut 45 of the first panel 30.
Dans une variante non illustrée, le conditionnement 1 présente une languette supplémentaire saillant du quatrième côté 74 du quatrième panneau 33 et noyant la languette de fermeture 39. Le cas échéant, une pré-découpe est formée le long du quatrième côté 74 du quatrième panneau 33 mis à part au niveau du pli 75, et une pré-découpe est également formée le long de la portion courbée de la languette de fermeture 39.  In a variant not shown, the packaging 1 has an additional tongue protruding from the fourth side 74 of the fourth panel 33 and embedding the closure tongue 39. Where appropriate, a pre-cut is formed along the fourth side 74 of the fourth panel 33 apart from the fold 75, and a pre-cut is also formed along the curved portion of the closure tab 39.
De nombreuses variantes sont possibles en fonction des circonstances, le conditionnement 1 peut notamment avoir une hauteur différente, par exemple plus grande ou plus petite.  Many variations are possible depending on the circumstances, the packaging 1 may in particular have a different height, for example greater or smaller.
Les formes des panneaux et des languettes peuvent être différentes en fonction des circonstances.  The shapes of the panels and tabs may be different depending on the circumstances.
La notice d'utilisation peut être collée sur un des panneaux du conditionnement, par exemple sur le deuxième panneau. Le cas échéant, seul le blister est introduit dans le conditionnement avec des machines traditionnelles.  The instructions for use can be glued on one of the packaging panels, for example on the second panel. If necessary, only the blister is introduced in the packaging with traditional machines.
En outre, il est possible pour le patient de conserver l'état boîte E1 plutôt que de passer à l'état étui E2. Il est également possible que le conditionnement 1 soit présenté dans les officines directement dans l'état étui E2.  In addition, it is possible for the patient to maintain the state box E1 rather than to go to state E2 case. It is also possible that the packaging 1 is presented in the pharmacy directly in the state case E2.
On rappelle plus généralement que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.  It is recalled more generally that the invention is not limited to the examples described and shown.

Claims

REVENDICATIONS
1. Conditionnement pour produits pharmaceutiques sous blister admettant un état boîte (E1) et/ou un état étui (E2) et comportant : 1. Packaging for pharmaceutical products in blister admitting a box state (E1) and / or a case state (E2) and comprising:
- un premier panneau (30) présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté (41) et un deuxième côté (42) qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté (43) et un quatrième côté (44) qui sont opposés ;  - a first panel (30) having a perimeter formed by four sides, respectively a first side (41) and a second side (42) which are opposite and a third side (43) and a fourth side (44) which are opposite;
- quatre parois de côtés, respectivement une première paroi de côté (34) s'étendant à partir du premier côté (41) du premier panneau (30), une deuxième paroi de côté (35) s'étendant à partir du deuxième côté (42) du premier panneau (30), une troisième paroi de côté (36) s'étendant à partir du troisième côté (43) du premier panneau (30), une quatrième paroi de côté (37) s'étendant à partir du quatrième côté (44) du premier panneau (30) ; chaque paroi de côté (34, 35, 36, 37) présentant un premier côté (81 , 83, 85, 87) et un deuxième côté (82, 84, 86, 88) opposé au premier côté (81 , 83, 85, 87), premier côté (81, 83, 85, 87) par lequel chaque paroi de côté (34, 35, 36, 37) est articulée au côté respectif (41 , 42, 43, 44 ) du premier panneau (30) ;  - four side walls, respectively a first side wall (34) extending from the first side (41) of the first panel (30), a second side wall (35) extending from the second side ( 42) of the first panel (30), a third side wall (36) extending from the third side (43) of the first panel (30), a fourth side wall (37) extending from the fourth side (44) of the first panel (30); each side wall (34, 35, 36, 37) having a first side (81, 83, 85, 87) and a second side (82, 84, 86, 88) opposite the first side (81, 83, 85, 87), first side (81, 83, 85, 87) through which each side wall (34, 35, 36, 37) is hinged to the respective side (41, 42, 43, 44) of the first panel (30);
- un deuxième panneau (31) présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté (51) et un deuxième côté (52) qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté (53) et un quatrième côté (54) qui sont opposés ; ce deuxième panneau (31) s'étendant à partir du deuxième côté (88) de la quatrième paroi de côté (37) et étant articulé à ce deuxième côté (88) de la quatrième paroi de côté (37) par son troisième côté (53) ;  - a second panel (31) having a perimeter formed by four sides, respectively a first side (51) and a second side (52) which are opposite and a third side (53) and a fourth side (54) which are opposite; said second panel (31) extending from the second side (88) of the fourth side wall (37) and being hinged to said second side (88) of the fourth side wall (37) by its third side ( 53);
- une cinquième paroi de côté (38) s'étendant à partir du quatrième côté (54) du deuxième panneau (31) et présentant un premier côté (80) et un deuxième côté (89) opposé au premier côté (80), deuxième côté (89) par lequel la cinquième paroi de côté (38) est articulée au quatrième côté (54) du deuxième panneau (31) ; et  a fifth side wall (38) extending from the fourth side (54) of the second panel (31) and having a first side (80) and a second side (89) opposite the first side (80), second side (89) by which the fifth side wall (38) is hinged to the fourth side (54) of the second panel (31); and
- un troisième panneau (32) pour le maintien des produits pharmaceutiques (2) dans l'état étui (E2) dudit conditionnement (1) présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté (61) et un deuxième côté (62) qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté (63) et un quatrième côté (64) qui sont opposés ; ce troisième panneau (32) s'étendant à partir du deuxième côté (86) de la troisième paroi de côté (36) et étant articulé à ce deuxième côté (86) de la troisième paroi de côté (36) par son quatrième côté (64) ; ce troisième panneau (32) étant pourvu de découpes (65) ayant chacune une forme configurée pour entourer au moins partiellement un produit pharmaceutique (2). a third panel (32) for holding the pharmaceutical products (2) in the box state (E2) of said packaging (1) exhibiting a perimeter formed by four sides, respectively a first side (61) and a second side (62) which are opposed and a third side (63) and a fourth side (64) which are opposite; this third panel (32) extending from the second side (86) of the third side wall (36) and being hinged to this second side (86) of the third side wall (36) by its fourth side ( 64); said third panel (32) being provided with cutouts (65) each having a shape configured to at least partially surround a pharmaceutical product (2).
2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans l'état boîte (E1) :  2. Packaging according to claim 1, characterized in that in the box state (E1):
- la cinquième paroi de côté (38), le deuxième panneau (31), la quatrième paroi de côté (37), le premier panneau (30), la troisième paroi de côté (36) et le troisième panneau (32) sont configurés pour former une ceinture (7) ; avec la cinquième paroi de côté (38) qui recouvre au moins partiellement la troisième paroi de côté (36) ; et avec le deuxième panneau (31) qui recouvre le troisième panneau (32) ; et  the fifth side wall (38), the second panel (31), the fourth side wall (37), the first panel (30), the third side wall (36) and the third panel (32) are configured to form a belt (7); with the fifth side wall (38) which at least partially covers the third side wall (36); and with the second panel (31) covering the third panel (32); and
- la première paroi de côté (34) et la deuxième paroi de côté (35) sont configurées pour former chacune un volet d'ouverture/fermeture (12, 13) de la boîte (E1), lesquels volets (12, 13) admettent chacun une configuration ouverte et une configuration fermée.  - the first side wall (34) and the second side wall (35) are configured to each form an opening / closing flap (12, 13) of the box (E1), which flaps (12, 13) admit each an open configuration and a closed configuration.
3. Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que dans l'état étui (E2) :  3. Packaging according to one of claims 1 and 2, characterized in that in the case state (E2):
- la première paroi de côté (34) et la deuxième paroi de côté (35) sont configurées pour former des faces latérales (15, 16) de l'étui (E2) ; avec la première paroi de côté (34) et la deuxième paroi de côté (35) qui sont chacune configurée en tronc de pyramide ;  - the first side wall (34) and the second side wall (35) are configured to form side faces (15, 16) of the case (E2); with the first side wall (34) and the second side wall (35) which are each configured as a truncated pyramid;
- la troisième paroi de côté (36) est configurée pour former une face frontale (18) de l'étui (E2) ;  the third side wall (36) is configured to form a front face (18) of the case (E2);
- la quatrième paroi de côté (37), le deuxième panneau (31) et la cinquième paroi de côté (38) sont configurés pour former un volet d'ouverture/fermeture (17) de l'étui (E2), lequel volet (17) admet une configuration ouverte et une configuration fermée ; avec dans la configuration fermée du volet (17), la quatrième paroi de côté (37) qui est configurée pour former une face de fond (20) de l'étui (E2), le deuxième panneau (31) qui est configuré pour former une face supérieure (19) de l'étui (E2), et la cinquième paroi de côté (38) qui est configurée pour recouvrir au moins partiellement la face frontale (18) de l'étui (E2). the fourth side wall (37), the second panel (31) and the fifth side wall (38) are configured to form an opening / closing flap (17) of the case (E2), which flap ( 17) admits an open configuration and a closed configuration; with in the closed configuration of the flap (17), the fourth side wall (37) which is configured to form a bottom face (20) of the case (E2), the second panel (31) which is configured to form an upper face (19) of the case (E2), and the fifth side wall (38) which is configured to at least partially cover the front face (18) of the case (E2).
4. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier panneau (30) est pourvu de pré-découpes (45) ayant chacune une forme semblable aux découpes (65) respectives du troisième panneau (32).  4. Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first panel (30) is provided with pre-cuts (45) each having a shape similar to the respective cutouts (65) of the third panel (32) .
5. Conditionnement selon la revendication 4, caractérisé en ce que dans l'état boîte (E1), le troisième panneau (32) est en regard du deuxième panneau (31).  5. Packaging according to claim 4, characterized in that in the box state (E1), the third panel (32) is opposite the second panel (31).
6. Conditionnement selon la revendication 4, caractérisé en ce que dans l'état étui (E2), le troisième panneau (32) est en regard du premier panneau (30), avec chaque pré-découpe (45) du premier panneau (30) qui est en regard respectivement d'une découpe (65) du troisième panneau (32).  6. Packaging according to claim 4, characterized in that in the case state (E2), the third panel (32) is opposite the first panel (30), with each pre-cut (45) of the first panel (30). ) which is respectively facing a cutout (65) of the third panel (32).
7. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier panneau (30) est pourvu d'une première fente (46) agencée en regard de son premier côté (41) et d'une deuxième fente (47) agencée en regard de son deuxième côté (42) ; et la première paroi de côté (34) comporte sur son deuxième côté (82) une première languette (56) en saillie ; et la deuxième paroi de côté (35) comporte sur son deuxième côté (84) une deuxième languette (57) en saillie.  7. Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the first panel (30) is provided with a first slot (46) arranged opposite its first side (41) and a second slot (47) arranged opposite its second side (42); and the first side wall (34) has on its second side (82) a first protruding tongue (56); and the second side wall (35) has on its second side (84) a second protruding tongue (57).
8. Conditionnement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première paroi de côté (34) et la deuxième paroi de côté (35) présentent chacune un pli (76, 77) situé entre leurs premier et deuxième côtés respectifs (81 , 82, 83, 84), et, dans l'état étui (E2), la première paroi de côté (34) est articulée au niveau de son premier côté (81) et pliée autour de son pli (76) jusqu'à former un tronc de pyramide (15, 24), la première languette (56) est adaptée à être insérée dans la première fente (46) du premier panneau (30), la deuxième paroi de côté (35) est articulée au niveau de son premier côté (83) et pliée autour de son pli (77) jusqu'à former un tronc de pyramide (16, 25) et la deuxième languette (57) est adaptée à être insérée dans la deuxième fente (47) du premier panneau (30). 8. Packaging according to claim 7, characterized in that the first side wall (34) and the second side wall (35) each have a fold (76, 77) located between their respective first and second sides (81, 82). 83, 84), and in the case state (E2), the first side wall (34) is hinged at its first side (81) and folded around its fold (76) to form a pyramid trunk (15, 24), the first tongue (56) is adapted to be inserted into the first slot (46) of the first panel (30), the second side wall (35) is hinged at its first side. (83) and folded around its fold (77) to form a truncated pyramid (16, 25) and the second tongue (57) is adapted to be inserted in the second slot (47) of the first panel (30).
9. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le premier panneau (30) est pourvu d'une troisième fente (48) agencée en regard de son troisième côté (43) ; et le troisième panneau 9. Packaging according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first panel (30) is provided with a third slot (48) arranged opposite its third side (43); and the third panel
(32) présente une troisième languette (68) formée par une découpe dans ce troisième panneau (32), laquelle troisième languette (68) est agencée en regard du quatrième côté (64) de ce troisième panneau (32). (32) has a third tongue (68) formed by a cutout in the third panel (32), which third tongue (68) is arranged facing the fourth side (64) of the third panel (32).
10. Conditionnement selon la revendication 9, caractérisé en ce que dans l'état étui (E2), la troisième languette (68) du troisième panneau (32) est adaptée à être insérée dans la troisième fente (48) du premier panneau (30).  10. Packaging according to claim 9, characterized in that in the case state (E2), the third tongue (68) of the third panel (32) is adapted to be inserted into the third slot (48) of the first panel (30). ).
1 . Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un quatrième panneau (33) de recouvrement présentant un périmètre formé par quatre côtés, respectivement un premier côté (71) et un deuxième côté (72) qui sont opposés ainsi qu'un troisième côté (73) et un quatrième côté (74) qui sont opposés ; ce quatrième panneau (33) s'étendant à partir du premier côté (80) de la cinquième paroi de côté (38) et étant articulé à ce premier côté (80) de la cinquième paroi de côté (38) par son troisième côté (73).  1. Packaging according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a fourth covering panel (33) having a perimeter formed by four sides, respectively a first side (71) and a second side (72) which are opposed and a third side (73) and a fourth side (74) which are opposite; this fourth panel (33) extending from the first side (80) of the fifth side wall (38) and being hinged to this first side (80) of the fifth side wall (38) by its third side ( 73).
12. Conditionnement selon la revendication 11 , caractérisé en ce que dans l'état boîte (E1) et/ou étui (E2), le quatrième panneau (33) est adapté à recouvrir au moins partiellement le premier panneau (30).  12. Packaging according to claim 11, characterized in that in the box state (E1) and / or case (E2), the fourth panel (33) is adapted to at least partially cover the first panel (30).
13. Conditionnement selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que le premier panneau (30) est pourvu d'une quatrième fente (49) agencée en regard de son quatrième côté (44) ; et le quatrième panneau 13. Packaging according to one of claims 11 and 12, characterized in that the first panel (30) is provided with a fourth slot (49) arranged opposite its fourth side (44); and the fourth panel
(33) présente sur son quatrième côté (74) une quatrième languette (39) en saillie. (33) has on its fourth side (74) a fourth tongue (39) projecting.
14. Conditionnement selon la revendication 13, caractérisé en ce que dans l'état étui (E2), la quatrième languette (39) du quatrième panneau (33) est adaptée à être insérée dans la quatrième fente (49) du premier panneau (30).  14. Packaging according to claim 13, characterized in that in the case state (E2), the fourth tongue (39) of the fourth panel (33) is adapted to be inserted into the fourth slot (49) of the first panel (30). ).
15. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 admettant en outre un état boîte pré-assemblée à plat (E3) dans lequel : - la cinquième paroi de côté (38), le deuxième panneau (31), la quatrième paroi de côté (37), le premier panneau (30), la troisième paroi de côté (36) et le troisième panneau (32) sont configurés pour former une ceinture (7) ; avec la cinquième paroi de côté (38) qui recouvre au moins partiellement la troisième paroi de côté (36) ; et avec le deuxième panneau (31) qui recouvre le troisième panneau (32) ; et 15. Packaging according to any one of claims 1 to 14 further admitting a flat pre-assembled box state (E3) wherein: the fifth side wall (38), the second panel (31), the fourth side wall (37), the first panel (30), the third side wall (36) and the third panel (32) are configured to form a belt (7); with the fifth side wall (38) which at least partially covers the third side wall (36); and with the second panel (31) covering the third panel (32); and
- la première paroi de côté (34) et la deuxième paroi de côté (35) sont configurées pour former chacune un volet d'ouverture/fermeture (12, 3) de la boîte (E1), lesquels volets (12, 13) admettent chacun une configuration ouverte et une configuration fermée ;  - the first side wall (34) and the second side wall (35) are configured to each form an opening / closing flap (12, 3) of the box (E1), which flaps (12, 13) admit each an open configuration and a closed configuration;
avec en outre chaque volet (12, 13) qui est dans sa configuration ouverte ; avec la quatrième paroi de côté (37) qui est appliquée au moins partiellement contre le premier panneau (30) ; et avec le deuxième panneau (31) et le troisième panneau (32) qui sont appliqués au moins partiellement contre le premier panneau (30), la troisième paroi de côté (36) et la cinquième paroi de côté (38), de sorte que la ceinture (7) est à plat.  further with each flap (12, 13) which is in its open configuration; with the fourth side wall (37) being applied at least partially against the first panel (30); and with the second panel (31) and the third panel (32) which are at least partially applied against the first panel (30), the third side wall (36) and the fifth side wall (38), so that the belt (7) is flat.
16. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 16. Packaging according to any one of claims 1 to
15 admettant en outre un état flanc (E4) dans lequel l'ensemble des panneaux (30, 31, 32, 33) et parois de côtés (34, 35, 36, 37, 38) sont à plat. 15 further admitting a flank state (E4) in which all of the panels (30, 31, 32, 33) and side walls (34, 35, 36, 37, 38) are flat.
17. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 17. Packaging according to any one of claims 1 to
16 caractérisé en ce qu'il comporte un blister (3) pourvu de produits pharmaceutiques (2) sous forme notamment de gélules ou de comprimés lorsque ledit conditionnement (1) est dans son état boîte (E1). Characterized in that it comprises a blister (3) provided with pharmaceutical products (2) in particular in the form of capsules or tablets when said packaging (1) is in its box state (E1).
18. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 caractérisé en ce qu'il comporte un blister (3) pourvu de produits pharmaceutiques (2) sous forme notamment de gélules ou de comprimés lorsque ledit conditionnement (1) est dans son état étui (E2).  18. Packaging according to any one of claims 1 to 17 characterized in that it comprises a blister (3) provided with pharmaceutical products (2) in particular form of capsules or tablets when said packaging (1) is in its state. case (E2).
PCT/FR2011/052869 2010-12-07 2011-12-05 Blister packaging for pharmaceutical products WO2012076798A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1060174A FR2968281B1 (en) 2010-12-07 2010-12-07 PACKAGING FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN BLISTERS
FR1060174 2010-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012076798A1 true WO2012076798A1 (en) 2012-06-14

Family

ID=44148603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/052869 WO2012076798A1 (en) 2010-12-07 2011-12-05 Blister packaging for pharmaceutical products

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2968281B1 (en)
WO (1) WO2012076798A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9150119B2 (en) 2013-03-15 2015-10-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for anticipating and delivering medications from a central pharmacy to a patient using a track based transport system
US9511945B2 (en) 2012-10-12 2016-12-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5954202A (en) * 1996-06-28 1999-09-21 Westvaco Corporation Paperboard blank for a self-contained, reclosable package
EP1140639A1 (en) 1998-12-24 2001-10-10 Duff Design Limited Sliding tray packaging
EP1323635A1 (en) * 2001-12-13 2003-07-02 Rondo AG Packaging, particularly a cardboard folding box

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5954202A (en) * 1996-06-28 1999-09-21 Westvaco Corporation Paperboard blank for a self-contained, reclosable package
EP1140639A1 (en) 1998-12-24 2001-10-10 Duff Design Limited Sliding tray packaging
EP1323635A1 (en) * 2001-12-13 2003-07-02 Rondo AG Packaging, particularly a cardboard folding box

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9511945B2 (en) 2012-10-12 2016-12-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10029856B2 (en) 2012-10-12 2018-07-24 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10315851B2 (en) 2012-10-12 2019-06-11 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10518981B2 (en) 2012-10-12 2019-12-31 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10850926B2 (en) 2012-10-12 2020-12-01 Omnicell, Inc. Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US11694782B2 (en) 2012-10-12 2023-07-04 Omnicell, Inc. Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US9150119B2 (en) 2013-03-15 2015-10-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for anticipating and delivering medications from a central pharmacy to a patient using a track based transport system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2968281B1 (en) 2014-03-14
FR2968281A1 (en) 2012-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468860B1 (en) Apparatus and method for producing containers formed from sheet material
EP0876281B1 (en) Set of blanks, box, method and machine for making a box from said set of blanks
EP2007635B1 (en) Display container with telescopic lid
EP0028995A1 (en) Package for pharmaceutical ampoules or the like
CA2370696C (en) Crate, set of blanks, method for opening a crate and method and machine for the production of said crate
EP0639504A1 (en) Method of packaging a granular or pulverulent product; container for use in this method and its corresponding blank
WO2012076798A1 (en) Blister packaging for pharmaceutical products
FR2818253A1 (en) PACKAGING PACKAGE
FR2799732A1 (en) Carton for packing boxes, cases or bags has perforated lines along edges of one end and along both sides of the top and precut lines in end forming hand grip, allowing end to be separated and torn back
FR2494228A2 (en) ANTI-FRAUD PACKAGING, ESPECIALLY FOR ALCOHOLIC BEVERAGES
FR2792290A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
EP2829486B1 (en) Packaging comprising a semi-rigid material and a heat-shrinkable film, blank and method of manufacture
FR2757489A1 (en) Package for fragile article, e.g. container of cosmetic substance given away with magazine
EP0223623B1 (en) Cross-section for forming compartments in a goods container
EP3097021A1 (en) Transport box that is convertible into a display
EP2723645B1 (en) Packaging of objects located in one or more layers
FR2915189A1 (en) Alimentary product i.e. egg, packaging box, has blocking tabs blocking base of module in folded position, to maintain free space between parallel walls, and locking tabs co-operated with notches for opening and closing cover with base
FR3056196B1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT.
FR2516016A1 (en) Package made from unitary blank - has depending flanges with rounded cut=outs providing flexibility and oblique bending line on cover and base
FR2601654A1 (en) Grouping package for various products and its manufacturing method
FR2915464A1 (en) Article packaging and distributing package for commercial area, has lower part with reinforcement and stopping units arranged to rigidify lower part in inclined position and to limit inclination angle
FR2878828A1 (en) Article packing e.g. American box, for e.g. exhibition site, has portions delimited relative to walls of respective inner and outer parts by incipient break lines extending between folding lines and between free edges of respective walls
FR2688200A1 (en) FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT.
FR2792287A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
FR2797252A1 (en) PACKAGING OF SEMI-RIGID MATERIAL SUCH AS CARDBOARD FOR GOODS TO BE PLACED ON LINEAR LARGE SURFACES

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11805096

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11805096

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1