WO2013186300A2 - Assembly for injecting a viscous liquid product - Google Patents

Assembly for injecting a viscous liquid product Download PDF

Info

Publication number
WO2013186300A2
WO2013186300A2 PCT/EP2013/062238 EP2013062238W WO2013186300A2 WO 2013186300 A2 WO2013186300 A2 WO 2013186300A2 EP 2013062238 W EP2013062238 W EP 2013062238W WO 2013186300 A2 WO2013186300 A2 WO 2013186300A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
assembly
downstream
coupling interface
upstream
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/062238
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2013186300A3 (en
Inventor
Samuel TERRASSE
Damien MATRAY
Nathalie MANEUF
Anne-Marie Milcent
Original Assignee
Medex
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1255530A external-priority patent/FR2991881B1/en
Priority to CN201380031176.7A priority Critical patent/CN104582756B/en
Priority to BR112014031106A priority patent/BR112014031106A2/en
Priority to MX2014015303A priority patent/MX359778B/en
Priority to EP13728211.7A priority patent/EP2861276B1/en
Priority to US14/406,962 priority patent/US10099006B2/en
Application filed by Medex filed Critical Medex
Priority to PL13728211T priority patent/PL2861276T4/en
Priority to ES13728211T priority patent/ES2714501T3/en
Priority to KR1020157000686A priority patent/KR102188891B1/en
Publication of WO2013186300A2 publication Critical patent/WO2013186300A2/en
Publication of WO2013186300A3 publication Critical patent/WO2013186300A3/en
Priority to FR1455479A priority patent/FR3005581B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/007Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests for contrast media
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M2039/0009Assemblies therefor designed for particular applications, e.g. contrast or saline injection, suction or irrigation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/18General characteristics of the apparatus with alarm
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3334Measuring or controlling the flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/04Tools for specific apparatus
    • A61M2209/045Tools for specific apparatus for filling, e.g. for filling reservoirs

Definitions

  • the present invention relates to the general technical field of the administration of a product, in particular liquid or viscous, to a patient, for example parenterally, possibly from a flexible bag.
  • the present invention relates to an assembly for medical use for injecting liquid or viscous product into the human body.
  • the contrast injection operation requires the transfer of the contrast product between a container containing this contrast medium and the patient.
  • This transfer is implemented using a medical use assembly comprising an injection line - such as a tube connected to the container on the one hand and the patient on the other hand - for the transfer of the contrast medium between the container and the patient.
  • the injection operation comprises:
  • a step of transferring the contrast product between the container and the patient a step of transferring the contrast product between the container and the patient.
  • an autonomous device is used to fill the container from a power source.
  • EP 0 648 513 proposes a set for medical use comprising:
  • an injection line for transferring the product to be injected between the container and the patient
  • This set has the advantage of limiting the number of connections / disconnections required for the implementation of the step of filling the container.
  • the filling step can be implemented according to three different techniques: i) a gravity filling of the power source:
  • a disadvantage of this technique is that the filling time of the container is very long, which induces a long duration of the injection operation.
  • the following two filling techniques are intended to reduce the filling time: ii) suction filling of the product contained in the feed source:
  • a disadvantage of this technique is that it can degrade the quality of the contrast product. Indeed, during suction filling, particularly with the aid of a syringe, a significant depression is created in the filling line and the water component of the contrast product can pass into the gas phase. This phenomenon is amplified in the case where the contrast product is heated.
  • a disadvantage of this technique is that it can be implemented only with a rigid power source. Moreover, this technique can be implemented at a very low pressure (less than one bar) to limit the risk of leakage. Finally, this technique does not make it possible to determine the quantity of product transferred between the primary source and the container.
  • An object of the present invention is to provide a set for medical use to overcome at least one of the aforementioned drawbacks.
  • the invention proposes an assembly for medical use for injecting a patient with a liquid or viscous product, such as a contrast product, characterized in that the assembly comprises:
  • an injection line for transferring the product to be injected between a container and the patient, said injection line comprising an upstream tubular part, a downstream tubular part and a threshold non-return valve on the downstream tubular part, said threshold check valve allowing the liquid product to pass from the container to the patient,
  • a filling line for transferring the product to be injected between a supply source and the container via the upstream tubular part, said filling line being connected to the injection line between the upstream and downstream tubular parts and comprising a non-return valve allowing the passage of the liquid product from the supply source to the container,
  • the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the hardness of the pipe upstream of the coupling interface being greater than the hardness of the pipe in downstream of the coupling interface;
  • the hardness of the tubing upstream of the coupling interface is equal to or greater than 70 ShA (the Shore hardness, expressed in Shore A or ShA, corresponds to a unit of measurement of the hardness of elastomers or of certain plastics very well known to those skilled in the art and recognized by the international standards ISO 868 and 7619, ASTM D 2240 and DIN 53505);
  • the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the inside diameter of the pipe upstream of the coupling interface being greater than the inside diameter the tubular part downstream of the injection line;
  • the inside diameter of the tubing upstream of the coupling interface is between 3 and 6 millimeters
  • the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the hardness of the pipe downstream of the pumping unit being less than the hardness of the tubular part downstream of the injection line;
  • the shore hardness of the pipe downstream of the pumping unit is between 60 and 80 ShA;
  • the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the diameter of the pipe downstream of the coupling interface being greater than the diameter of the downstream tubular part.
  • the assembly for medical use further comprises the container, said container being connected to the injection line prior to its use;
  • the container is a pocket composed of two sheets of material superimposed and welded at their periphery to define a space for containing the liquid or viscous product;
  • the assembly for medical use further comprises an irremovable connection between the container and the injection line.
  • the assembly for medical use can be used in an injector of the type described in the French patent application No. FR 1255530 filed in the name of the company MEDEX.
  • the container of the assembly for medical use is a pocket with superimposed sheets and welded at their periphery and a pipe for the passage of the liquid or viscous product.
  • This pocket is intended to be positioned in the injector so that the pipe of the pocket is the element of the pocket farthest from the ground, so that a possible volume of air contained in the pocket is in contact with the when the bag is filled with liquid or viscous product.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of a set for medical use for the injection of a liquid or viscous product to a patient.
  • an injection operation generally comprises two phases:
  • the container used during an injection operation is generally empty to allow the user to use it with different types and / or concentrations of products to be injected.
  • the injection assembly for medical use described below allows the implementation of these two phases (i.e. filling / administration) during an injection operation.
  • FIG. 1 there is illustrated an embodiment of the assembly for medical use for injecting a patient with a liquid or viscous product, such as a contrast product.
  • the assembly for medical use comprises an injection line 1 and a filling line 2.
  • the injection line 1 allows the transfer of the product to be injected between a container 3 and the patient.
  • the filling line 2 allows the transfer of the product to be injected between a primary supply source 4 and the container 3.
  • a filling line 2 improves the asepsis of the injection operation, the number of connections / disconnections necessary to allow the filling of the container 3 being limited.
  • the assembly for medical use also comprises a coupling interface 26 on the filling line 2.
  • This coupling interface 26 is used to couple a pumping unit 22 to the filling line of the assembly for medical use.
  • the pumping unit 22 may be a peristaltic pump - composed of rollers and a motor - and the coupling interface 26 may be a flexible hose intended to come into contact with the rollers of the peristaltic pump.
  • the diameter, the thickness and the elasticity of the flexible pipe are adapted to make it possible to improve the coupling of the filling line 2 with the pumping unit 22.
  • the pumping interface may be a pipe:
  • a coupling interface 26 integrated with the filling line 2 makes it possible to prevent direct contact of the pumping unit 22 with the injectable solution. Thus, it is no longer necessary to clean the pumping unit 22 with each replacement of the power source, and especially when the power sources successively used contain products of different natures.
  • the asepsis of the filling operation is also improved, since the pumping unit 22 is not directly connected to the assembly for medical use, but is coupled thereto via the interface of FIG. coupling 26.
  • the injection line 1 comprises an upstream tubular part 12, a downstream tubular part 1 1 and a connector 14 with three inputs - in particular of Y or T type connector - between the upstream and downstream tubular parts 1 1, 12.
  • the connector 14 with three inputs makes it possible to connect the filling line 2 to the injection line 1.
  • One of the ends of the injection line 1 comprises a connecting element - such as a "luer lock" - intended to be connected to an injection conduit 15.
  • This injection conduit 15 is, for example, a catheter, a hypodermic or intravenous needle or any other type of injection conduit known to those skilled in the art.
  • the other end of the injection line 1 is connected to the container 3 for containing the product to be injected into the patient.
  • the container 3 can be integrated into the assembly for medical use.
  • the assembly for medical use comprises the container 3.
  • the container 3 is pre-connected to the injection line 1 during the manufacture of the assembly for medical use.
  • the user does not need to connect the container 3 to the injection line 1 when using the assembly for medical use.
  • the assembly for medical use further comprises an irremovable connection 31 between the container 3 and the injection line 1. This limits the risk of disconnection between the container 3 and the injection line 1.
  • the term "irremovable connection” means an element (for example a weld, a glue, or any other element known to those skilled in the art) permitting a permanent assembly of two parts so that these two pieces can no longer be separated from one another, the assembly of the two parts by this element being performed prior to the use of the assembly, especially during the manufacture of the assembly.
  • the container 3 intended to contain the product to be injected may be:
  • a syringe composed of a cylindrical body in which is housed a piston covered with an elastomer seal on its front face, said piston being able to move in translation between a retracted position (where the syringe is empty) and an extended position (where the syringe is filled with the product to be injected),
  • a flexible pouch composed for example of two superimposed sheets and welded at their periphery to define a space intended to contain the liquid or viscous product
  • a container 3 of the pocket type will be preferred, in particular to improve the asepsis of the assembly for medical use.
  • the internal portion of cylindrical body located at the rear of the elastomeric seal is in contact with the ambient air, which, when the piston moves between the deployed positions and retracted, can decrease asepsis.
  • the injection line 1 may also comprise a non-return valve 13 on the downstream tubular part 1 1.
  • This non-return valve 13 allows the passage of liquid in a single direction, namely from the container 3 to the patient.
  • the nonreturn valve 13 may have a high opening threshold (i.e. greater than 500 mbar). This avoids the risk of transfer of liquid product directly to the patient (without passing through the container) during the filling phase.
  • the non-return valve 13 may also have a higher opening threshold, in particular greater than 1.5 bar (ideally greater than or equal to 2 bar) for allow the use of the assembly for medical use in an injector of the type described in French Patent Application No. FR 1255530 in the name of the company MEDEX.
  • Such an injector comprises a housing consisting of two articulated half-shells in order to allow the relative displacement of the half-shells relative to one another between:
  • One of the half-shells comprises a bladder - called “active bladder” - deformable variable volume under the action of a hydraulic power source supplying said bladder with hydraulic fluid.
  • the other of the half-shells includes a deformable cushion at constant volume - called “passive cushion”.
  • the opening threshold of the threshold valve is greater than 1.5 bar (and preferably greater than or equal to 2 bar) makes it possible to ensure good veneering of the container against the bladder and the cushion. This plating is necessary to allow such an injector to control:
  • the operating principle of such an injector is as follows: the bladder is filled with hydraulic fluid so that the walls of the container are pressed against the walls of the cushion and the bladder .
  • the introduction of a given amount of hydraulic fluid into the bladder induces the expulsion of the same amount of contrast medium out of the container.
  • one milliliter of incompressible fluid introduced into the bladder mechanically "flushes" one milliliter of contrast material out of the container 3.
  • the operating principle of such an injector is as follows: the bladder is filled with hydraulic fluid so that the container walls are pressed against the cushion and bladder.
  • the introduction of contrast material into the container induces an increase in its volume which tends to apply a pushing force on the cushion and the bladder. This force induces the expulsion of hydraulic fluid from the bladder.
  • the introduction of a given amount of contrast medium into the container induces the expulsion of the same amount of hydraulic fluid out of the bladder. .
  • the opening threshold of the threshold valve is greater than 1.5 bar (and preferably greater than or equal to 2 bar) makes it possible to guarantee a good plating of the container 3 on the bladder and the cushion even before the slightest flow of contrast product out of the container, the flow of contrast product out of the container requiring a minimum pressure of 1.5 bar in the container.
  • the filling line 2 comprises a pipe 21 upstream of the coupling interface 26 and a pipe 23 downstream of the coupling interface 26.
  • the length of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 is between 400 and 800 millimeters in order to limit the pressure drops between the coupling interface 26 and the power source 4 when suction of the fluid for filling the container 3.
  • the inside diameter of the pipe 21 upstream of the coupling interface 26 may be greater than the inside diameter of the downstream tubular part 1 1 of the injection line 1.
  • the internal diameter of the tubing 21 upstream of the pumping unit 22 may be between 3 and 6 millimeters.
  • the hardness of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 may be greater than the hardness of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26.
  • the hardness of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 may be equal to or greater than 70 ShA.
  • the fact of having a tubing 21 with a hardness equal to or greater than 70 ShA makes it possible to avoid collapsing thereof during the suction of the fluid for filling the container 3.
  • the hardness of the tubing is selected less than 90 ShA to facilitate its winding during packaging and facilitate its handling by the operator during installation on the injector.
  • the hardness of the pipe 23 downstream of the coupling interface 26 may be chosen to be less than the hardness of the downstream tubular portion 11 of the injection line 1.
  • the Shore A hardness of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26 may be between 60 and 80 ShA.
  • the hardness of the tubing 23 is less than or equal to 80 ShA enables the filling line 2 to absorb the pulsations possibly generated by the pumping unit 22 in order to limit the risks of overpressure in the overall use. medical, overpressure may induce product leakage to the patient through the high-threshold check valve 13 of the injection line 1.
  • the diameter of the pipe 23 downstream of the coupling interface 26 may be chosen to be greater than the diameter of the downstream tubular portion 11 of the injection line 1.
  • the diameter of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26 may be between 3 and 6 millimeters.
  • the filling line 2 may also include a check valve 25 allowing the passage of liquid in a single direction, namely from the primary supply source 4 to the container 3.
  • a check valve 25 allows to isolate the filling line 2 after completion of the filling phase, and this without requiring manipulation of the user prior to the implementation of the phase of administration of the product to the patient.
  • the filling line 2 may comprise a bubble scavenger 24 such as a dropper chamber between the primary supply source 4 and the container 3.
  • This bubble scavenger 24 makes it possible to drive the air between the source of the fuel. primary feed 4 and the container 3.
  • the operating principle of the assembly for medical use described above is as follows: during the implementation of a product injection operation to a patient, the user exits the assembly for medical use of its packaging. It connects:
  • the pumping unit 22 is actuated to fill the container 3 with the product to be injected.
  • the product to be injected moves between the primary supply source 4 and the container 3.
  • the high-threshold check valve 13 prevents the passage of the product in the downstream tubular part 1 1 of the injection line 1 so that to avoid any risk of inadvertent output of product to be injected to the free end of the injection line 1 during the filling phase.
  • the container 3 fills with product to be injected.
  • the user interrupts the filling phase to implement the phase of administering the product to the patient having previously purged the air initially contained in the filling lines 2 and injection 1.
  • the container 3 is then pressurized - for example by using a bag injector or a syringe pusher device - to induce the movement of the product between the container 3 and the patient.
  • the non-return valve 25 of the filling line 2 prevents the passage of the product between the container 3 and the primary supply source 4.
  • the product passes through the injection conduit 15 and enters the patient.
  • the administration phase is interrupted either automatically or by user actuation.

Abstract

The present invention concerns an assembly for medical use comprising: - an injection line for transferring the product to be injected between a container and the patient, said injection line comprising an upstream tubular portion and a downstream tubular portion and a check valve with a threshold on the downstream tubular portion, said check valve with a threshold allowing the passage of the fluid product from the container to the patient, - a filling line for transferring the product to be injected between a supply source and the container via the upstream tubular portion, said filling line being connected to the injection line between the upstream and downstream tubular portions and comprising a check valve allowing the passage of the fluid product from the supply source to the container, - a coupling interface on the filling line intended to be coupled to a pumping unit allowing the movement of the liquid between the supply source and the container.

Description

ENSEMBLE D'INJECTION DE PRODUIT LIQUIDE OU VISQUEUX  INJECTION ASSEMBLY OF LIQUID OR VISCOUS PRODUCT
DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne le domaine technique général de l'administration de produit, notamment liquide ou visqueux, à un patient, par exemple par voie parentérale, éventuellement à partir d'une poche souple. TECHNICAL FIELD The present invention relates to the general technical field of the administration of a product, in particular liquid or viscous, to a patient, for example parenterally, possibly from a flexible bag.
Plus précisément, la présente invention concerne un ensemble à usage médical permettant l'injection de produit liquide ou visqueux dans le corps humain.  More specifically, the present invention relates to an assembly for medical use for injecting liquid or viscous product into the human body.
PRESENTATION GENERALE DE L'ART ANTERIEUR GENERAL PRESENTATION OF THE PRIOR ART
Les développements de la médecine ont conduit à mettre au point différents procédés d'analyse et de contrôle de l'état des patients. The developments in medicine have led to the development of different methods of analyzing and monitoring the condition of patients.
Parmi ces procédés, il existe les analyses faites après injection d'un produit de contraste, par exemple pour l'imagerie médicale qui regroupe aussi bien l'imagerie par rayons X que l'Imagerie par Résonance Magnétique (IRM) ou la médecine nucléaire.  Among these methods, there are the analyzes made after injection of a contrast medium, for example for medical imaging which includes both X-ray imaging and Magnetic Resonance Imaging (MRI) or nuclear medicine.
Dans la majorité des cas, l'opération d'injection de produit de contraste nécessite le transfert du produit de contraste entre un récipient contenant ce produit de contraste et le patient. Ce transfert est mis en œuvre en utilisant un ensemble à usage médical comportant une ligne d'injection - telle qu'un tube connecté au récipient d'une part et au patient d'autre part - pour le transfert du produit de contraste entre le récipient et le patient.  In most cases, the contrast injection operation requires the transfer of the contrast product between a container containing this contrast medium and the patient. This transfer is implemented using a medical use assembly comprising an injection line - such as a tube connected to the container on the one hand and the patient on the other hand - for the transfer of the contrast medium between the container and the patient.
II est souvent nécessaire de remplir le récipient de produit de contraste préalablement au transfert de celui-ci vers le patient. Dans ce cas, l'opération d'injection comprend :  It is often necessary to fill the container of contrast medium prior to transfer thereof to the patient. In this case, the injection operation comprises:
- une étape de remplissage du récipient avec le produit de contraste à partir de la source d'alimentation, et  a step of filling the container with the contrast product from the power source, and
- une étape de transfert du produit de contraste entre le récipient et le patient.  a step of transferring the contrast product between the container and the patient.
Pour remplir le récipient, on utilise par exemple un dispositif autonome permettant de remplir le récipient à partir d'une source d'alimentation.  For filling the container, for example an autonomous device is used to fill the container from a power source.
Toutefois une telle solution présente l'inconvénient de nécessiter un grand nombre de manipulations pour : - la connexion/déconnexion du récipient au dispositif autonome d'une part, etHowever, such a solution has the disadvantage of requiring a large number of manipulations for: the connection / disconnection of the container to the autonomous device on the one hand, and
- la connexion/déconnexion du récipient à la ligne d'injection d'autre part. - the connection / disconnection of the container to the injection line on the other hand.
Ces manipulations peuvent réduire la qualité de l'asepsie. These manipulations can reduce the quality of asepsis.
Pour remédier à cet inconvénient, EP 0 648 513 propose un ensemble à usage médical comportant :  To remedy this drawback, EP 0 648 513 proposes a set for medical use comprising:
- une ligne d'injection pour le transfert du produit à injecter entre le récipient et le patient, et  an injection line for transferring the product to be injected between the container and the patient, and
- une ligne de remplissage pour le transfert du produit à injecter entre une source d'alimentation et le récipient.  - A filling line for the transfer of the product to be injected between a power source and the container.
Cet ensemble présente l'avantage de limiter le nombre de connexions/déconnexions nécessaires à la mise en œuvre de l'étape de remplissage du récipient.  This set has the advantage of limiting the number of connections / disconnections required for the implementation of the step of filling the container.
En utilisant l'ensemble à usage médical décrit dans EP 0 648 513, l'étape de remplissage peut être mise en œuvre selon trois techniques différentes : i) un remplissage par gravité de la source d'alimentation:  Using the assembly for medical use described in EP 0 648 513, the filling step can be implemented according to three different techniques: i) a gravity filling of the power source:
Un inconvénient de cette technique est que la durée de remplissage du récipient est très longue, ce qui induit une durée longue de l'opération d'injection. Les deux techniques de remplissage suivantes ont pour but de réduire la durée de remplissage : ii) un remplissage par aspiration du produit contenu dans la source d'alimentation :  A disadvantage of this technique is that the filling time of the container is very long, which induces a long duration of the injection operation. The following two filling techniques are intended to reduce the filling time: ii) suction filling of the product contained in the feed source:
Un inconvénient de cette technique est qu'elle peut dégrader la qualité du produit de contraste. En effet, lors d'un remplissage par aspiration notamment à l'aide d'une seringue, une dépression importante est créée dans la ligne de remplissage et l'eau composant le produit de contraste peut passer en phase gazeuse. Ce phénomène est amplifié dans le cas où le produit de contraste est chauffé.  A disadvantage of this technique is that it can degrade the quality of the contrast product. Indeed, during suction filling, particularly with the aid of a syringe, a significant depression is created in the filling line and the water component of the contrast product can pass into the gas phase. This phenomenon is amplified in the case where the contrast product is heated.
Un autre inconvénient de cette technique concerne les pertes de charges dans la ligne de remplissage. En effet, le déplacement du produit de contraste étant induit par la dépression créée par la seringue, la vitesse de déplacement du produit de contraste est limitée par la différence de pression générée entre la pression atmosphérique et la pression dans la seringue, soit une limite physique d'un bar ; iii) un remplissage par mise en pression de la source d'alimentation : Another disadvantage of this technique is the loss of charge in the filling line. Indeed, the displacement of the contrast product being induced by the depression created by the syringe, the speed of displacement of the contrast product is limited by the pressure difference generated between the atmospheric pressure and the pressure in the syringe, a physical limit of one bar; iii) filling by pressurization of the supply source:
Un inconvénient de cette technique est qu'elle ne peut être mise en œuvre qu'avec une source d'alimentation rigide. Par ailleurs, cette technique ne peut être mise en œuvre qu'à une pression très faible (inférieure à un bar) afin de limiter les risques de fuite. Enfin, cette technique ne permet pas de déterminer la quantité de produit transféré entre la source primaire et le récipient.  A disadvantage of this technique is that it can be implemented only with a rigid power source. Moreover, this technique can be implemented at a very low pressure (less than one bar) to limit the risk of leakage. Finally, this technique does not make it possible to determine the quantity of product transferred between the primary source and the container.
Un but de la présente invention est de proposer un ensemble à usage médical permettant de pallier au moins l'un des inconvénients précités. An object of the present invention is to provide a set for medical use to overcome at least one of the aforementioned drawbacks.
PRESENTATION DE L'INVENTION PRESENTATION OF THE INVENTION
A cet effet, l'invention propose un ensemble à usage médical pour l'injection à un patient d'un produit liquide ou visqueux, tel qu'un produit de contraste, caractérisé en ce que l'ensemble comporte : For this purpose, the invention proposes an assembly for medical use for injecting a patient with a liquid or viscous product, such as a contrast product, characterized in that the assembly comprises:
- une ligne d'injection pour le transfert du produit à injecter entre un récipient et le patient, ladite ligne d'injection comportant une partie tubulaire amont, une partie tubulaire aval et un clapet anti-retour à seuil sur la partie tubulaire aval, ledit clapet anti-retour à seuil permettant le passage du produit liquide depuis le récipient vers le patient,  an injection line for transferring the product to be injected between a container and the patient, said injection line comprising an upstream tubular part, a downstream tubular part and a threshold non-return valve on the downstream tubular part, said threshold check valve allowing the liquid product to pass from the container to the patient,
- une ligne de remplissage pour le transfert du produit à injecter entre une source d'alimentation et le récipient par l'intermédiaire de la partie tubulaire amont, ladite ligne de remplissage étant raccordée à la ligne d'injection entre les parties tubulaires amont et aval et comprenant un clapet anti-retour permettant le passage du produit liquide depuis la source d'alimentation vers le récipient,  a filling line for transferring the product to be injected between a supply source and the container via the upstream tubular part, said filling line being connected to the injection line between the upstream and downstream tubular parts and comprising a non-return valve allowing the passage of the liquid product from the supply source to the container,
- une interface de couplage sur la ligne de remplissage destinée à être couplée à une unité de pompage permettant le déplacement du liquide entre la source d'alimentation et le récipient. Des aspects préférés mais non limitatifs de l'ensemble à usage médical selon l'invention sont les suivants : - A coupling interface on the filling line to be coupled to a pumping unit for moving the liquid between the power source and the container. Preferred but non-limiting aspects of the assembly for medical use according to the invention are the following:
- la ligne de remplissage comprend une tubulure en amont de l'interface de couplage et une tubulure en aval de l'interface de couplage, la dureté de la tubulure en amont de l'interface de couplage étant supérieure à la dureté de la tubulure en aval de l'interface de couplage ;  the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the hardness of the pipe upstream of the coupling interface being greater than the hardness of the pipe in downstream of the coupling interface;
- la dureté de la tubulure en amont de l'interface de couplage est égale ou supérieure à 70 ShA (la dureté Shore, exprimée en Shore A ou ShA, correspond à une unité de mesure de la dureté d'élastomères ou de certaines matières plastiques très bien connue de l'homme du métier et reconnue par les normes internationales ISO 868 et 7619, ASTM D 2240 et DIN 53505) ; the hardness of the tubing upstream of the coupling interface is equal to or greater than 70 ShA (the Shore hardness, expressed in Shore A or ShA, corresponds to a unit of measurement of the hardness of elastomers or of certain plastics very well known to those skilled in the art and recognized by the international standards ISO 868 and 7619, ASTM D 2240 and DIN 53505);
- la ligne de remplissage comprend une tubulure en amont de l'interface de couplage et une tubulure en aval de l'interface de couplage, le diamètre intérieur de la tubulure en amont de l'interface de couplage étant supérieur au diamètre intérieur la partie tubulaire aval de la ligne d'injection ; the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the inside diameter of the pipe upstream of the coupling interface being greater than the inside diameter the tubular part downstream of the injection line;
- le diamètre intérieur de la tubulure en amont de l'interface de couplage est compris entre 3 et 6 millimètres ;  the inside diameter of the tubing upstream of the coupling interface is between 3 and 6 millimeters;
- la ligne de remplissage comprend une tubulure en amont de l'interface de couplage et une tubulure en aval de l'interface de couplage, la dureté de la tubulure en aval de l'unité de pompage étant inférieure à la dureté de la partie tubulaire aval de la ligne d'injection ;  the filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the hardness of the pipe downstream of the pumping unit being less than the hardness of the tubular part downstream of the injection line;
- la dureté shore de la tubulure en aval de l'unité de pompage est comprise entre 60 et 80 ShA ;  the shore hardness of the pipe downstream of the pumping unit is between 60 and 80 ShA;
- la ligne de remplissage comprend une tubulure en amont de l'interface de couplage et une tubulure en aval de l'interface de couplage, le diamètre de la tubulure en aval de l'interface de couplage étant supérieur au diamètre de la partie tubulaire aval de la ligne d'injection ;  - The filling line comprises a pipe upstream of the coupling interface and a pipe downstream of the coupling interface, the diameter of the pipe downstream of the coupling interface being greater than the diameter of the downstream tubular part. the injection line;
- l'ensemble à usage médical comprend en outre le récipient, ledit récipient étant connecté à la ligne d'injection préalablement à son utilisation ;  the assembly for medical use further comprises the container, said container being connected to the injection line prior to its use;
- le récipient est une poche composée de deux feuilles de matériau superposées et soudées à leur périphérie pour définir un espace destiné à contenir le produit liquide ou visqueux ;  - The container is a pocket composed of two sheets of material superimposed and welded at their periphery to define a space for containing the liquid or viscous product;
- l'ensemble à usage médical comprend en outre une connexion inamovible entre le récipient et la ligne d'injection. Le lecteur appréciera que l'ensemble à usage médical peut être utilisé dans un injecteur du type décrit dans la demande de brevet français n° FR 1255530 déposée au nom de la société MEDEX. Dans ce cas, le récipient de l'ensemble à usage médical est une poche comportant des feuillets superposés et soudés à leur périphérie et une conduite pour le passage du produit liquide ou visqueux. Cette poche est destinée à être positionnée dans l'injecteur de sorte que la conduite de la poche constitue l'élément de la poche le plus éloigné du sol, pour qu'un éventuel volume d'air contenu dans la poche soit en contact avec la conduite lorsque la poche est remplie de produit liquide ou visqueux. the assembly for medical use further comprises an irremovable connection between the container and the injection line. The reader will appreciate that the assembly for medical use can be used in an injector of the type described in the French patent application No. FR 1255530 filed in the name of the company MEDEX. In this case, the container of the assembly for medical use is a pocket with superimposed sheets and welded at their periphery and a pipe for the passage of the liquid or viscous product. This pocket is intended to be positioned in the injector so that the pipe of the pocket is the element of the pocket farthest from the ground, so that a possible volume of air contained in the pocket is in contact with the when the bag is filled with liquid or viscous product.
PRESENTATION DES FIGURES PRESENTATION OF FIGURES
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard de la figure 1 qui illustre un mode de réalisation d'un ensemble à usage médical pour l'injection d'un produit liquide ou visqueux à un patient. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting and should be read with reference to FIG. 1 which illustrates an embodiment of a set for medical use for the injection of a liquid or viscous product to a patient.
DESCRIPTION DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION Comme indiqué précédemment, une opération d'injection comprend généralement deux phases : DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION As indicated above, an injection operation generally comprises two phases:
- une phase de remplissage d'un récipient avec un produit à injecter, et  a phase of filling a container with a product to be injected, and
- une phase d'administration du produit au patient à partir du récipient.  a phase of administering the product to the patient from the container.
En effet, le récipient utilisé lors d'une opération d'injection est généralement vide pour permettre à l'utilisateur d'utiliser celui-ci avec différents types et/ou concentrations de produits à injecter.  Indeed, the container used during an injection operation is generally empty to allow the user to use it with different types and / or concentrations of products to be injected.
L'ensemble d'injection à usage médical décrit ci-après permet la mise en œuvre de ces deux phases (i.e. remplissage/administration) lors d'une opération d'injection.  The injection assembly for medical use described below allows the implementation of these two phases (i.e. filling / administration) during an injection operation.
Généralités En référence à la figure 1 , on a illustré un mode de réalisation de l'ensemble à usage médical pour l'injection à un patient d'un produit liquide ou visqueux, tel qu'un produit de contraste. Overview With reference to FIG. 1, there is illustrated an embodiment of the assembly for medical use for injecting a patient with a liquid or viscous product, such as a contrast product.
L'ensemble à usage médical comprend une ligne d'injection 1 et une ligne de remplissage 2. La ligne d'injection 1 permet le transfert du produit à injecter entre un récipient 3 et le patient. La ligne de remplissage 2 permet le transfert du produit à injecter entre une source d'alimentation primaire 4 et le récipient 3.  The assembly for medical use comprises an injection line 1 and a filling line 2. The injection line 1 allows the transfer of the product to be injected between a container 3 and the patient. The filling line 2 allows the transfer of the product to be injected between a primary supply source 4 and the container 3.
La présence d'une ligne de remplissage 2 permet d'améliorer l'asepsie de l'opération d'injection, le nombre de connexions/déconnexions nécessaires pour permettre le remplissage du récipient 3 étant limité.  The presence of a filling line 2 improves the asepsis of the injection operation, the number of connections / disconnections necessary to allow the filling of the container 3 being limited.
L'ensemble à usage médical comprend également une interface de couplage 26 sur la ligne de remplissage 2. Cette interface de couplage 26 permet de coupler une unité de pompage 22 à la ligne de remplissage de l'ensemble à usage médical.  The assembly for medical use also comprises a coupling interface 26 on the filling line 2. This coupling interface 26 is used to couple a pumping unit 22 to the filling line of the assembly for medical use.
La présence d'une interface de couplage 26 lorsqu'elle est associée à une unité de pompage 22 permet d'accélérer la vitesse de remplissage tout en limitant les risques de dégradation de la qualité du produit liquide déplacé entre la source d'alimentation primaire 4 et le récipient 3.  The presence of a coupling interface 26 when associated with a pumping unit 22 makes it possible to accelerate the filling speed while limiting the risks of degradation of the quality of the liquid product displaced between the primary supply source 4 and the container 3.
L'unité de pompage 22 peut être une pompe péristaltique - composée de galets et d'un moteur - et l'interface de couplage 26 peut être un tuyau souple destiné à venir en contact avec les galets de la pompe péristaltique. Le diamètre, l'épaisseur et l'élasticité du tuyau souple sont adaptés pour permettre d'améliorer le couplage de la ligne de remplissage 2 avec l'unité de pompage 22. En particulier, l'interface de pompage peut être un tuyau:  The pumping unit 22 may be a peristaltic pump - composed of rollers and a motor - and the coupling interface 26 may be a flexible hose intended to come into contact with the rollers of the peristaltic pump. The diameter, the thickness and the elasticity of the flexible pipe are adapted to make it possible to improve the coupling of the filling line 2 with the pumping unit 22. In particular, the pumping interface may be a pipe:
- de diamètre intérieur compris entre 2 et 8 millimètres, préférentellement compris entre 3 et 6 millimètres et plus préférentiellement égal à 4,8 millimètres,  - Of inner diameter between 2 and 8 millimeters, preferably between 3 and 6 millimeters and more preferably equal to 4.8 millimeters,
- d'épaisseur comprise entre 1 et 3 millimètres, préférentiellement comprise entre 1 et 2 millimètres et plus préférentiellement égale à 1 ,6 millimètres, et - Of thickness between 1 and 3 millimeters, preferably between 1 and 2 millimeters and more preferably equal to 1, 6 millimeters, and
- de dureté Shore A comprise entre 55 et 75 ShA, préférentiellement comprise entre 55 et 65 ShA et plus préférentiellement égale à 60 ShA. of Shore A hardness between 55 and 75 ShA, preferably between 55 and 65 ShA and more preferably equal to 60 ShA.
La présence d'une interface de couplage 26 intégrée à la ligne de remplissage 2 permet d'éviter une mise en contact direct de l'unité de pompage 22 avec la solution injectable. Ainsi, il n'est plus nécessaire de nettoyer l'unité de pompage 22 à chaque remplacement de la source d'alimentation, et notamment lorsque les sources d'alimentation successivement utilisées contiennent des produits de natures différentes. The presence of a coupling interface 26 integrated with the filling line 2 makes it possible to prevent direct contact of the pumping unit 22 with the injectable solution. Thus, it is no longer necessary to clean the pumping unit 22 with each replacement of the power source, and especially when the power sources successively used contain products of different natures.
On améliore également l'asepsie de l'opération de remplissage, puisque l'unité de pompage 22 n'est pas directement connectée à l'ensemble à usage médical, mais est couplée à celui-ci par l'intermédiaire de l'interface de couplage 26.  The asepsis of the filling operation is also improved, since the pumping unit 22 is not directly connected to the assembly for medical use, but is coupled thereto via the interface of FIG. coupling 26.
Ligne d'injection Injection line
La ligne d'injection 1 comporte une partie tubulaire amont 12, une partie tubulaire aval 1 1 et un connecteur 14 à trois entrées - notamment de type connecteur en Y ou T - entre les parties tubulaires amont et aval 1 1 , 12. Le connecteur 14 à trois entrées permet de relier la ligne de remplissage 2 à la ligne d'injection 1 . The injection line 1 comprises an upstream tubular part 12, a downstream tubular part 1 1 and a connector 14 with three inputs - in particular of Y or T type connector - between the upstream and downstream tubular parts 1 1, 12. The connector 14 with three inputs makes it possible to connect the filling line 2 to the injection line 1.
L'une des extrémités de la ligne d'injection 1 comprend un élément de raccordement - tel qu'un « luer lock » - destiné à être connecté à un conduit d'injection 15. Ce conduit d'injection 15 est, par exemple, un cathéter, une aiguille hypodermique ou intraveineuse ou tout autre type de conduit d'injection connu de l'homme du métier.  One of the ends of the injection line 1 comprises a connecting element - such as a "luer lock" - intended to be connected to an injection conduit 15. This injection conduit 15 is, for example, a catheter, a hypodermic or intravenous needle or any other type of injection conduit known to those skilled in the art.
L'autre extrémité de la ligne d'injection 1 est connectée au récipient 3 destiné à contenir le produit à injecter au patient.  The other end of the injection line 1 is connected to the container 3 for containing the product to be injected into the patient.
Avantageusement, le récipient 3 peut être intégré à l'ensemble à usage médical. En d'autres termes, l'ensemble à usage médical comprend le récipient 3. Dans ce cas, le récipient 3 est pré-connecté à la ligne d'injection 1 lors de la fabrication de l'ensemble à usage médical.  Advantageously, the container 3 can be integrated into the assembly for medical use. In other words, the assembly for medical use comprises the container 3. In this case, the container 3 is pre-connected to the injection line 1 during the manufacture of the assembly for medical use.
Ainsi, l'utilisateur n'a pas besoin de connecter le récipient 3 à la ligne d'injection 1 lors de l'utilisation de l'ensemble à usage médical.  Thus, the user does not need to connect the container 3 to the injection line 1 when using the assembly for medical use.
Ceci permet de limiter le nombre de manipulations nécessaires à l'installation de l'ensemble à usage médical. Ceci permet également d'augmenter l'asepsie de l'ensemble à usage médical. Enfin, ceci permet de limiter les risques d'erreur - par exemple liés à la connexion d'un récipient non adapté à l'ensemble à usage médical - lors de l'installation de l'ensemble à usage médical. De préférence, l'ensemble à usage médical comprend en outre une connexion inamovible 31 entre le récipient 3 et la ligne d'injection 1 . Ceci permet de limiter les risques de déconnexion entre le récipient 3 et la ligne d'injection 1 . This limits the number of manipulations required for the installation of the assembly for medical use. This also makes it possible to increase the asepsis of the assembly for medical use. Finally, this limits the risk of error - for example related to the connection of a container that is not suitable for the assembly for medical use - during the installation of the assembly for medical use. Preferably, the assembly for medical use further comprises an irremovable connection 31 between the container 3 and the injection line 1. This limits the risk of disconnection between the container 3 and the injection line 1.
On entend, dans le cadre de la présente invention, par « connexion inamovible » un élément (par exemple une soudure, un collage, ou tout autre élément connu de l'homme du métier) permettant un assemblage permanent de deux pièces de sorte que ces deux pièces ne puissent plus être séparées l'une de l'autre, l'assemblage des deux pièces par cet élément étant réalisé préalablement à l'utilisation de l'ensemble, notamment lors de la fabrication de l'ensemble.  In the context of the present invention, the term "irremovable connection" means an element (for example a weld, a glue, or any other element known to those skilled in the art) permitting a permanent assembly of two parts so that these two pieces can no longer be separated from one another, the assembly of the two parts by this element being performed prior to the use of the assembly, especially during the manufacture of the assembly.
Dans tous les cas, le récipient 3 destiné à contenir le produit à injecter peut être :  In any case, the container 3 intended to contain the product to be injected may be:
- une seringue composée d'un corps cylindrique dans lequel est logé un piston recouvert d'un joint élastomère sur sa face avant, ledit piston étant apte à se déplacer en translation entre une position rétractée (où la seringue est vide) et une position déployée (où la seringue est remplie de produit à injecter), a syringe composed of a cylindrical body in which is housed a piston covered with an elastomer seal on its front face, said piston being able to move in translation between a retracted position (where the syringe is empty) and an extended position (where the syringe is filled with the product to be injected),
- une poche souple composée par exemple de deux feuilles superposées et soudées à leur périphérie pour définir un espace destiné à contenir le produit liquide ou visqueux, a flexible pouch composed for example of two superimposed sheets and welded at their periphery to define a space intended to contain the liquid or viscous product,
- ou tout autre type de récipient connu de l'homme du métier.  - or any other type of container known to those skilled in the art.
Toutefois dans certains modes de réalisation, on privilégiera un récipient 3 de type poche, notamment pour améliorer l'asepsie de l'ensemble à usage médical. En effet, dans le cas d'un récipient 3 de type seringue, la portion interne de corps cylindrique située à l'arrière du joint élastomère est en contact avec l'air ambiant, ce qui, lors de déplacements du piston entre les positions déployée et rétractée, peut diminuer l'asepsie.  However, in certain embodiments, a container 3 of the pocket type will be preferred, in particular to improve the asepsis of the assembly for medical use. Indeed, in the case of a container 3 of the syringe type, the internal portion of cylindrical body located at the rear of the elastomeric seal is in contact with the ambient air, which, when the piston moves between the deployed positions and retracted, can decrease asepsis.
La ligne d'injection 1 peut également comprendre un clapet anti-retour 13 sur la partie tubulaire aval 1 1 . Ce clapet anti-retour 13 permet le passage de liquide dans un sens unique, à savoir du récipient 3 vers le patient.  The injection line 1 may also comprise a non-return valve 13 on the downstream tubular part 1 1. This non-return valve 13 allows the passage of liquid in a single direction, namely from the container 3 to the patient.
Avantageusement, le clapet anti-retour 13 peut présenter un seuil d'ouverture élevé (i.e. supérieur à 500 mbar). Ceci permet d'éviter les risques de transfert de produit liquide directement vers le patient (sans passer par le récipient) lors de la phase de remplissage.  Advantageously, the nonreturn valve 13 may have a high opening threshold (i.e. greater than 500 mbar). This avoids the risk of transfer of liquid product directly to the patient (without passing through the container) during the filling phase.
Le clapet anti-retour 13 peut également présenter un seuil d'ouverture plus élevé, notamment supérieur à 1 ,5 bar (idéalement supérieur ou égal à 2 bars) pour permettre l'utilisation de l'ensemble à usage médical dans un injecteur du type décrit dans la demande de brevet français n° FR 1255530 au nom de la société MEDEX. The non-return valve 13 may also have a higher opening threshold, in particular greater than 1.5 bar (ideally greater than or equal to 2 bar) for allow the use of the assembly for medical use in an injector of the type described in French Patent Application No. FR 1255530 in the name of the company MEDEX.
Un tel injecteur comprend un boîtier constitué de deux demi-coques articulées afin de permettre le déplacement relatif des demi-coques l'une par rapport à l'autre entre :  Such an injector comprises a housing consisting of two articulated half-shells in order to allow the relative displacement of the half-shells relative to one another between:
- une position ouverte pour la mise en place du récipient 3 de l'ensemble à usage médical, et  an open position for the placement of the container 3 of the assembly for medical use, and
- une position fermée pour la mise en œuvre des phases de remplissage et d'administration.  - a closed position for the implementation of the filling and administration phases.
L'une des demi-coques comprend une vessie - dite « vessie active » - déformable à volume variable sous l'action d'une source de puissance hydraulique alimentant ladite vessie en fluide hydraulique. L'autre des demi-coques comprend un coussin déformable à volume constant - dit « coussin passif ».  One of the half-shells comprises a bladder - called "active bladder" - deformable variable volume under the action of a hydraulic power source supplying said bladder with hydraulic fluid. The other of the half-shells includes a deformable cushion at constant volume - called "passive cushion".
Le fait que le seuil d'ouverture de la valve à seuil soit supérieur à 1 ,5 bar (et de préférence supérieur ou égal à 2 bars) permet de garantir un bon plaquage du récipient contre la vessie et le coussin. Ce placage est nécessaire pour permettre à un tel injecteur de contrôler :  The fact that the opening threshold of the threshold valve is greater than 1.5 bar (and preferably greater than or equal to 2 bar) makes it possible to ensure good veneering of the container against the bladder and the cushion. This plating is necessary to allow such an injector to control:
- la quantité de produit de contraste injectée au patient lors d'une phase d'administration,  the quantity of contrast medium injected into the patient during an administration phase,
- la quantité de produit de contraste introduite dans le récipient lors d'une phase de remplissage.  the amount of contrast medium introduced into the container during a filling phase.
En effet, lors d'une phase d'administration, le principe de fonctionnement d'un tel injecteur est le suivant : la vessie est remplie de fluide hydraulique de sorte que les parois du récipient soient plaquées contre les parois du coussin et de la vessie. Lorsque les parois de la vessie et du coussin sont plaquées contre le récipient, l'introduction d'une quantité donnée de fluide hydraulique à l'intérieur de la vessie induit l'expulsion de la même quantité de produit de contraste hors du récipient. Par exemple, un millilitre de fluide incompressible introduit dans la vessie « chasse » mécaniquement un millilitre de produit de contraste hors du récipient 3. Ainsi, une fois les parois du récipient plaquées contre la vessie et le coussin, il est possible de contrôler avec précision la quantité de produit injectée au patient en mesurant la quantité de fluide hydraulique introduit dans la vessie.  Indeed, during an administration phase, the operating principle of such an injector is as follows: the bladder is filled with hydraulic fluid so that the walls of the container are pressed against the walls of the cushion and the bladder . When the walls of the bladder and cushion are pressed against the container, the introduction of a given amount of hydraulic fluid into the bladder induces the expulsion of the same amount of contrast medium out of the container. For example, one milliliter of incompressible fluid introduced into the bladder mechanically "flushes" one milliliter of contrast material out of the container 3. Thus, once the walls of the container are pressed against the bladder and cushion, it is possible to accurately control the amount of product injected into the patient by measuring the amount of hydraulic fluid introduced into the bladder.
Lors d'une phase de remplissage, le principe de fonctionnement d'un tel injecteur est le suivant : la vessie est remplie de fluide hydraulique de sorte que les parois du récipient soient plaquées contre le coussin et la vessie. L'introduction de produit de contraste dans le récipient induit une augmentation de son volume qui tend à appliquer une force de poussée sur le coussin et la vessie. Cette force induit l'expulsion de fluide hydraulique hors de la vessie. Plus précisément, lorsque les parois du récipient sont plaquées contre la vessie et le coussin, l'introduction d'une quantité donnée de produit de contraste à l'intérieur du récipient induit l'expulsion de la même quantité de fluide hydraulique hors de la vessie. Ainsi, une fois les parois du récipient plaquées contre la vessie et le coussin, il est possible de contrôler avec précision la quantité de produit de contraste introduit dans le récipient en mesurant la quantité de fluide hydraulique expulsé de la vessie. During a filling phase, the operating principle of such an injector is as follows: the bladder is filled with hydraulic fluid so that the container walls are pressed against the cushion and bladder. The introduction of contrast material into the container induces an increase in its volume which tends to apply a pushing force on the cushion and the bladder. This force induces the expulsion of hydraulic fluid from the bladder. More specifically, when the walls of the container are pressed against the bladder and the cushion, the introduction of a given amount of contrast medium into the container induces the expulsion of the same amount of hydraulic fluid out of the bladder. . Thus, once the walls of the container are pressed against the bladder and cushion, it is possible to accurately control the amount of contrast medium introduced into the container by measuring the amount of hydraulic fluid expelled from the bladder.
Le fait que le seuil d'ouverture de la valve à seuil soit supérieur à 1 ,5 bar (et de préférence supérieur ou égale à 2 bars) permet de garantir un bon plaquage du récipient 3 sur la vessie et le coussin avant même le moindre écoulement de produit de contraste hors du récipient, l'écoulement de produit de contraste hors du récipient requiérant un minimum de pression de 1 ,5 bar dans le récipient.  The fact that the opening threshold of the threshold valve is greater than 1.5 bar (and preferably greater than or equal to 2 bar) makes it possible to guarantee a good plating of the container 3 on the bladder and the cushion even before the slightest flow of contrast product out of the container, the flow of contrast product out of the container requiring a minimum pressure of 1.5 bar in the container.
Ligne de remplissage Filling line
La ligne de remplissage 2 comprend une tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 et une tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26. The filling line 2 comprises a pipe 21 upstream of the coupling interface 26 and a pipe 23 downstream of the coupling interface 26.
Dans une variante de réalisation, la longueur de la tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 est comprise entre 400 et 800 millimètres afin de limiter les pertes de charge entre l'interface de couplage 26 et la source d'alimentation 4 lors de l'aspiration du fluide pour le remplissage du récipient 3.  In an alternative embodiment, the length of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 is between 400 and 800 millimeters in order to limit the pressure drops between the coupling interface 26 and the power source 4 when suction of the fluid for filling the container 3.
Par ailleurs, le diamètre intérieur de la tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 peut être supérieur au diamètre intérieur de la partie tubulaire aval 1 1 de la ligne d'injection 1 . En particulier, le diamètre intérieur de la tubulure 21 en amont de l'unité de pompage 22 peut être compris entre 3 et 6 millimètres.  Moreover, the inside diameter of the pipe 21 upstream of the coupling interface 26 may be greater than the inside diameter of the downstream tubular part 1 1 of the injection line 1. In particular, the internal diameter of the tubing 21 upstream of the pumping unit 22 may be between 3 and 6 millimeters.
Le fait de maximiser le diamètre intérieur de la tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 permet de limiter les pertes de charge entre la source d'alimentation primaire 4 et l'interface de couplage 26 lors de l'aspiration du fluide pour le remplissage du récipient 3.  Maximizing the internal diameter of the pipe 21 upstream of the coupling interface 26 limits the pressure losses between the primary power source 4 and the coupling interface 26 during the suction of the fluid for the filling of the container 3.
De plus, la dureté de la tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 peut être supérieure à la dureté de la tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26. En particulier, la dureté de la tubulure 21 en amont de l'interface de couplage 26 peut être égale ou supérieure à 70 ShA. Le fait de disposer d'une tubulure 21 de dureté égale ou supérieure à 70 ShA permet d'éviter un collabage de celle-ci lors de l'aspiration du fluide pour le remplissage du récipient 3. De préférence, la dureté de la tubulure est choisie inférieure à 90 ShA pour faciliter son enroulement lors de l'emballage et faciliter sa manutention par l'opérateur lors de l'installation sur l'injecteur. In addition, the hardness of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 may be greater than the hardness of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26. In particular, the hardness of the tubing 21 upstream of the coupling interface 26 may be equal to or greater than 70 ShA. The fact of having a tubing 21 with a hardness equal to or greater than 70 ShA makes it possible to avoid collapsing thereof during the suction of the fluid for filling the container 3. Preferably, the hardness of the tubing is selected less than 90 ShA to facilitate its winding during packaging and facilitate its handling by the operator during installation on the injector.
Avantageusement, la dureté de la tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26 peut être choisie inférieure à la dureté de la partie tubulaire aval 1 1 de la ligne d'injection 1 . Notamment, la dureté shore A de la tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26 peut être comprise entre 60 et 80 ShA.  Advantageously, the hardness of the pipe 23 downstream of the coupling interface 26 may be chosen to be less than the hardness of the downstream tubular portion 11 of the injection line 1. In particular, the Shore A hardness of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26 may be between 60 and 80 ShA.
Le fait que la dureté de la tubulure 23 soit inférieure ou égale à 80 ShA permet à la ligne de remplissage 2 d'absorber les pulsations éventuellement générées par l'unité de pompage 22 afin de limiter les risques de surpression dans l'ensemble à usage médical, surpression pouvant induire une fuite de produit vers le patient au travers du clapet anti-retour 13 à haut seuil de la ligne d'injection 1 . Le fait que la dureté de la tubulure 23 soit supérieure ou égale à 60 ShA permet de limiter le risque de rupture de cette tubulure 23 sous l'effet de la pression.  The fact that the hardness of the tubing 23 is less than or equal to 80 ShA enables the filling line 2 to absorb the pulsations possibly generated by the pumping unit 22 in order to limit the risks of overpressure in the overall use. medical, overpressure may induce product leakage to the patient through the high-threshold check valve 13 of the injection line 1. The fact that the hardness of the tubing 23 is greater than or equal to 60 ShA limits the risk of rupture of this tubing 23 under the effect of pressure.
En variante, le diamètre de la tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26 peut être choisi supérieur au diamètre de la partie tubulaire aval 1 1 de la ligne d'injection 1 . Notamment, le diamètre de la tubulure 23 en aval de l'interface de couplage 26 peut être compris entre 3 et 6 millimètres. Là encore, ceci permet d'absorber les pulsations générées par l'unité de pompage 22.  As a variant, the diameter of the pipe 23 downstream of the coupling interface 26 may be chosen to be greater than the diameter of the downstream tubular portion 11 of the injection line 1. In particular, the diameter of the tubing 23 downstream of the coupling interface 26 may be between 3 and 6 millimeters. Here again, this makes it possible to absorb the pulsations generated by the pumping unit 22.
La ligne de remplissage 2 peut aussi comprendre un clapet anti-retour 25 permettant le passage de liquide dans un unique sens, à savoir de la source d'alimentation primaire 4 vers le récipient 3. La présence d'un clapet anti-retour 25 permet d'isoler la ligne de remplissage 2 une fois la phase de remplissage terminée, et ceci sans nécessiter de manipulation de l'utilisateur préalablement à la mise en œuvre de la phase d'administration du produit au patient.  The filling line 2 may also include a check valve 25 allowing the passage of liquid in a single direction, namely from the primary supply source 4 to the container 3. The presence of a nonreturn valve 25 allows to isolate the filling line 2 after completion of the filling phase, and this without requiring manipulation of the user prior to the implementation of the phase of administration of the product to the patient.
La ligne de remplissage 2 peut comprendre un piégeur de bulle 24 - tel qu'une chambre compte-goutte - entre la source d'alimentation primaire 4 et le récipient 3. Ce piégeur de bulle 24 permet de chasser l'air entre la source d'alimentation primaire 4 et le récipient 3. Principe de fonctionnement de l'ensemble The filling line 2 may comprise a bubble scavenger 24 such as a dropper chamber between the primary supply source 4 and the container 3. This bubble scavenger 24 makes it possible to drive the air between the source of the fuel. primary feed 4 and the container 3. Principle of operation of the whole
Le principe de fonctionnement de l'ensemble à usage médical décrit ci-dessus est le suivant : lors de la mise en œuvre d'une opération d'injection de produit à un patient, l'utilisateur sort l'ensemble à usage médical de son emballage. Il connecte : The operating principle of the assembly for medical use described above is as follows: during the implementation of a product injection operation to a patient, the user exits the assembly for medical use of its packaging. It connects:
- l'extrémité libre de la ligne de remplissage 2 à la source d'alimentation primaire 4, et  the free end of the filling line 2 to the primary power source 4, and
- l'extrémité libre de la ligne d'injection 1 au patient après avoir purgé celle-ci.  - The free end of the injection line 1 to the patient after purging it.
Lorsque le récipient 3 est intégré à l'ensemble, aucune étape de connexion de celui-ci n'est nécessaire, ce qui limite les risques de contamination de l'ensemble lors de sa mise en place.  When the container 3 is integrated into the assembly, no connection step thereof is necessary, which limits the risk of contamination of the assembly when it is put in place.
L'utilisateur met ensuite en œuvre la phase de remplissage. L'unité de pompage 22 est actionnée pour remplir le récipient 3 avec le produit à injecter. Le produit à injecter se déplace entre la source d'alimentation primaire 4 et le récipient 3. Le clapet anti-retour 13 à haut seuil de déclenchement empêche le passage du produit dans la partie tubulaire aval 1 1 de la ligne d'injection 1 afin d'éviter tout risque de sortie intempestive de produit à injecter vers l'extrémité libre de la ligne d'injection 1 lors de la phase de remplissage.  The user then implements the filling phase. The pumping unit 22 is actuated to fill the container 3 with the product to be injected. The product to be injected moves between the primary supply source 4 and the container 3. The high-threshold check valve 13 prevents the passage of the product in the downstream tubular part 1 1 of the injection line 1 so that to avoid any risk of inadvertent output of product to be injected to the free end of the injection line 1 during the filling phase.
Le récipient 3 se remplit de produit à injecter. Lorsque la quantité de produit contenue dans le récipient 3 est suffisante, l'utilisateur interrompt la phase de remplissage pour mettre en œuvre la phase d'administration du produit au patient en ayant préalablement purgé l'air contenu initialement dans les lignes de remplissage 2 et d'injection 1 .  The container 3 fills with product to be injected. When the quantity of product contained in the container 3 is sufficient, the user interrupts the filling phase to implement the phase of administering the product to the patient having previously purged the air initially contained in the filling lines 2 and injection 1.
Le récipient 3 est alors mis sous pression - par exemple en utilisant un injecteur à poche ou un dispositif pousse seringue - pour induire le déplacement du produit entre le récipient 3 et le patient.  The container 3 is then pressurized - for example by using a bag injector or a syringe pusher device - to induce the movement of the product between the container 3 and the patient.
Le clapet anti-retour 25 de la ligne de remplissage 2 empêche le passage du produit entre le récipient 3 et la source d'alimentation primaire 4. Le produit traverse le conduit d'injection 15 et pénètre dans le patient. Lorsqu'une quantité de produit suffisante a été administrée au patient, la phase d'administration est interrompue soit automatiquement, soit par un actionnement de l'utilisateur.  The non-return valve 25 of the filling line 2 prevents the passage of the product between the container 3 and the primary supply source 4. The product passes through the injection conduit 15 and enters the patient. When a sufficient quantity of product has been administered to the patient, the administration phase is interrupted either automatically or by user actuation.
Ainsi, l'ensemble décrit ci-dessus permet de réaliser des transferts rapides de produit liquide ou visqueux entre :  Thus, the assembly described above makes it possible to carry out rapid transfers of liquid or viscous product between:
- une source d'alimentation primaire 4 et un récipient 3 d'une part, et - le récipient 3 et un patient d'autre part, a primary power source 4 and a receptacle 3 on the one hand, and the container 3 and a patient on the other hand,
tout en limitant les risques de contamination par l'utilisateur. while limiting the risk of contamination by the user.
Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'ensemble à usage médical sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et avantages décrits ici.  The reader will have understood that many modifications can be made to the assembly for medical use without physically going out of the new teachings and advantages described here.
Par conséquent, toutes les modifications de ce type sont destinées à être incorporées à l'intérieur de la portée des revendications jointes.  Therefore, all such modifications are intended to be incorporated within the scope of the appended claims.

Claims

REVENDICATIONS
Ensemble à usage médical pour l'injection à un patient d'un produit liquide ou visqueux, tel qu'un produit de contraste, caractérisé en ce que l'ensemble comporte : Assembly for medical use for injecting a patient with a liquid or viscous product, such as a contrast product, characterized in that the assembly comprises:
- une ligne d'injection (1 ) pour le transfert du produit à injecter entre un récipient (3) et le patient, ladite ligne d'injection (1 ) comportant une partie tubulaire amont (12), une partie tubulaire aval (1 1 ) et un clapet anti-retour à seuil sur la partie tubulaire aval, ledit clapet anti-retour à seuil (13) permettant le passage du produit liquide depuis le récipient (3) vers le patient, - an injection line (1) for transferring the product to be injected between a container (3) and the patient, said injection line (1) comprising an upstream tubular part (12), a downstream tubular part (1 1 ) and a threshold non-return valve on the downstream tubular part, said threshold non-return valve (13) allowing the passage of the liquid product from the container (3) towards the patient,
- une ligne de remplissage (2) pour le transfert du produit à injecter entre une source d'alimentation (4) et le récipient (3) par l'intermédiaire de la partie tubulaire amont (12), ladite ligne de remplissage - a filling line (2) for transferring the product to be injected between a power source (4) and the container (3) via the upstream tubular part (12), said filling line
(2) étant raccordée à la ligne d'injection (1 ) entre les parties tubulaires amont et aval (1 1 , 12) et comprenant un clapet anti-retour (25) permettant le passage du produit liquide depuis la source d'alimentation (4) vers le récipient (2) being connected to the injection line (1) between the upstream and downstream tubular parts (1 1, 12) and comprising a non-return valve (25) allowing the passage of the liquid product from the supply source ( 4) towards the container
(3), (3),
- une interface de couplage (26) sur la ligne de remplissage (2) destinée à être couplée à une unité de pompage (22) permettant le déplacement du liquide entre la source d'alimentation - a coupling interface (26) on the filling line (2) intended to be coupled to a pumping unit (22) allowing the movement of the liquid between the power source
(4) et le récipient (3). (4) and the container (3).
Ensemble à usage médical selon la revendication précédente, dans lequel la ligne de remplissage (2) comprend une tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) et une tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26), la dureté de la tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) étant supérieure à la dureté de la tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26). Assembly for medical use according to the preceding claim, in which the filling line (2) comprises a tube (21) upstream of the coupling interface (26) and a tube (23) downstream of the coupling interface ( 26), the hardness of the tubing (21) upstream of the coupling interface (26) being greater than the hardness of the tubing (23) downstream of the coupling interface (26).
Ensemble à usage médical selon la revendication précédente, dans lequel la dureté de la tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) est égale ou supérieure à 70 ShA. Assembly for medical use according to the preceding claim, in which the hardness of the tubing (21) upstream of the coupling interface (26) is equal to or greater than 70 ShA.
Ensemble à usage médical selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la ligne de remplissage (2) comprend une tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) et une tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26), le diamètre intérieur de la tubulure en amont (21 ) de l'interface de couplage (26) étant supérieur au diamètre intérieur la partie tubulaire aval (1 1 ) de la ligne d'injection (1 ). Assembly for medical use according to one of the preceding claims, in which the filling line (2) comprises a tube (21) upstream of the coupling interface (26) and a tube (23) downstream of the interface coupling (26), the internal diameter of the upstream tubing (21) of the coupling interface (26) being greater than the internal diameter of the downstream tubular part (1 1) of the injection line (1).
5. Ensemble à usage médical selon la revendication précédente, dans lequel le diamètre intérieur de la tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) est compris entre 3 et 6 millimètres. 5. Assembly for medical use according to the preceding claim, wherein the internal diameter of the tubing (21) upstream of the coupling interface (26) is between 3 and 6 millimeters.
6. Ensemble à usage médical selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la ligne de remplissage (2) comprend une tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) et une tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26), la dureté de la tubulure (23) en aval de l'unité de pompage (22) étant inférieure à la dureté de la partie tubulaire aval (1 1 ) de la ligne d'injection (1 ). 6. Assembly for medical use according to one of the preceding claims, in which the filling line (2) comprises a tube (21) upstream of the coupling interface (26) and a tube (23) downstream of the coupling interface (26), the hardness of the tubing (23) downstream of the pumping unit (22) being less than the hardness of the downstream tubular part (1 1) of the injection line (1) .
7. Ensemble à usage médical selon la revendication précédente, dans lequel la dureté shore de la tubulure (23) en aval de l'unité de pompage (22) est comprise entre 60 et 80 ShA. 7. Assembly for medical use according to the preceding claim, in which the shore hardness of the tubing (23) downstream of the pumping unit (22) is between 60 and 80 ShA.
8. Ensemble à usage médical selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la ligne de remplissage (2) comprend une tubulure (21 ) en amont de l'interface de couplage (26) et une tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26), le diamètre de la tubulure (23) en aval de l'interface de couplage (26) étant supérieur au diamètre de la partie tubulaire aval (1 1 ) de la ligne d'injection (1 ). 8. Assembly for medical use according to one of the preceding claims, in which the filling line (2) comprises a tube (21) upstream of the coupling interface (26) and a tube (23) downstream of the coupling interface (26), the diameter of the tubing (23) downstream of the coupling interface (26) being greater than the diameter of the downstream tubular part (1 1) of the injection line (1).
9. Ensemble à usage médical selon l'une des revendications précédentes, lequel comprend en outre le récipient (3), ledit récipient (3) étant connecté à la ligne d'injection (1 ) préalablement à son utilisation. 9. Assembly for medical use according to one of the preceding claims, which further comprises the container (3), said container (3) being connected to the injection line (1) prior to its use.
10. Ensemble à usage médical selon la revendication précédente, dans lequel le récipient (3) est une poche composée de deux feuilles de matériau superposées et soudées à leur périphérie pour définir un espace destiné à contenir le produit liquide ou visqueux. Ensemble à usage médical selon l'une des revendications précédentes, lequel comprend en outre une connexion inamovible (31 ) entre le récipient (3) et la ligne d'injection (1 ). 10. Assembly for medical use according to the preceding claim, in which the container (3) is a pocket composed of two sheets of material superimposed and welded at their periphery to define a space intended to contain the liquid or viscous product. Assembly for medical use according to one of the preceding claims, which further comprises an irremovable connection (31) between the container (3) and the injection line (1).
PCT/EP2013/062238 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product WO2013186300A2 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020157000686A KR102188891B1 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product
BR112014031106A BR112014031106A2 (en) 2012-06-13 2013-06-13 liquid or viscous product injection set
MX2014015303A MX359778B (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product.
EP13728211.7A EP2861276B1 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product
US14/406,962 US10099006B2 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product
CN201380031176.7A CN104582756B (en) 2012-06-13 2013-06-13 For injecting the component of viscose liquid products
PL13728211T PL2861276T4 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product
ES13728211T ES2714501T3 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Injection set of liquid and viscous products
FR1455479A FR3005581B1 (en) 2012-06-13 2014-06-16 CONNECTION ASSEMBLY FOR A DEVICE FOR INJECTING A LIQUID CONTAINED IN A POCKET PRESENTED BETWEEN TWO HALF-SHELLS

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261659288P 2012-06-13 2012-06-13
US61/659,288 2012-06-13
FR1255530 2012-06-13
FR1255530A FR2991881B1 (en) 2012-06-13 2012-06-13 DEVICE FOR INJECTING A LIQUID PRODUCT COMPRISING TWO MOBILE HALF-SHELLS IN ROTATION IN RELATION TO EACH OTHER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013186300A2 true WO2013186300A2 (en) 2013-12-19
WO2013186300A3 WO2013186300A3 (en) 2014-03-27

Family

ID=48607280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/062238 WO2013186300A2 (en) 2012-06-13 2013-06-13 Assembly for injecting a viscous liquid product

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3005581B1 (en)
WO (1) WO2013186300A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113398377A (en) * 2015-08-28 2021-09-17 克里斯医疗系统股份有限公司 Flow sensor system including transmission connection

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1255530A (en) 1960-01-29 1961-03-10 Photocolorimeter
EP0648513A1 (en) 1993-10-19 1995-04-19 Medex Medical injection device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA726230B (en) * 1971-09-28 1973-05-30 Bestnu Eng Ltd Intravenous fluids administration apparatus
US3888239A (en) * 1974-06-21 1975-06-10 Morton K Rubinstein Fluid injection system
IL69431A (en) * 1983-08-04 1987-12-31 Omikron Scient Ltd Liquid delivery system particularly useful as an implantable micro-pump for delivering insulin or other drugs
US5165874A (en) * 1990-05-04 1992-11-24 Block Medical, Inc. Disposable infusion apparatus and peristaltic pump for use therewith
US5078683A (en) * 1990-05-04 1992-01-07 Block Medical, Inc. Programmable infusion system
US5348539A (en) * 1993-06-29 1994-09-20 Glenn Herskowitz Infusion pump for use with prepackaged IV bags
DE1258262T1 (en) * 1993-10-28 2003-04-10 Medrad Inc Contrast delivery system
FR2717085B1 (en) * 1994-03-11 1996-07-12 Medex Sa Method for injecting medical liquid and its implementation device.
US6099502A (en) * 1995-04-20 2000-08-08 Acist Medical Systems, Inc. Dual port syringe
US6554791B1 (en) * 1999-09-29 2003-04-29 Smisson-Cartledge Biomedical, Llc Rapid infusion system
AUPR867901A0 (en) * 2001-11-05 2001-11-29 University of Newcastel Research Associates Limited, The 'Liquid dispenser'
AU2003285871A1 (en) * 2002-10-11 2005-08-16 Medical Solutions, Inc. Method and apparatus for controlling temperature of infused liquids
FR2850027B1 (en) * 2003-01-21 2005-09-16 Medex Sa DEVICE FOR INJECTING MEDICAL LIQUID
US8954354B2 (en) * 2007-05-02 2015-02-10 Carefusion 303, Inc. Automated intravenous fluid container delivery device and system
US8579859B2 (en) * 2009-12-26 2013-11-12 Board Of Regents, The University Of Texas System Fluid balance monitoring system with fluid infusion pump for medical treatment
US20110301539A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-08 Rickard Matthew J A Fill and purge system for a drug reservoir

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1255530A (en) 1960-01-29 1961-03-10 Photocolorimeter
EP0648513A1 (en) 1993-10-19 1995-04-19 Medex Medical injection device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113398377A (en) * 2015-08-28 2021-09-17 克里斯医疗系统股份有限公司 Flow sensor system including transmission connection
CN113398377B (en) * 2015-08-28 2023-05-02 克里斯医疗系统股份有限公司 Flow sensor system including a transmission connection

Also Published As

Publication number Publication date
FR3005581B1 (en) 2019-11-22
FR3005581A1 (en) 2014-11-21
WO2013186300A3 (en) 2014-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2861276B1 (en) Assembly for injecting a viscous liquid product
EP0852152B1 (en) Medical liquid injection device
EP2296733B1 (en) Device for injecting fluid for medical use
EP0973565B1 (en) Medical device for injecting liquid
FR2988006A1 (en) SECURE LIQUID TRANSFER ASSEMBLY FOR MEDICAL USE
CH694076A5 (en) protection system against overfilling for implantable devices for drug delivery.
FR2913200A1 (en) NEEDLE PROTECTION DEVICE
WO2016166346A1 (en) Medical valve, kit comprising such a valve, and method for preparing a mixture or an emulsion
FR3001393A1 (en) IMPROVED MEDICAL CONNECTOR
CA2982639A1 (en) Medical valve, kit comprising such a valve, and method for preparing a mixture or an emulsion
FR2717085A1 (en) Method of injecting medical liquid and its implementation device.
EP0648513B1 (en) Medical injection device
WO2013186300A2 (en) Assembly for injecting a viscous liquid product
FR3027220A1 (en) ASSEMBLY FOR STORING MEDICAL USE PRODUCTS
FR2931684A1 (en) INFUSION LINE FOR THE ADMINISTRATION OF MEDICAL TREATMENT LIQUIDS, SUCH AS CHEMOTHERAPY PRODUCTS, TO A PATIENT, AND METHOD OF USING SUCH A LINE OF INFUSION
EP2928541B1 (en) Assembly for medical use for administering a product to a patient
WO2008009786A1 (en) Needleless injection device with double stopper with low pressure profiles
WO2014096643A1 (en) Infusion system for administering a solution and rinsing of said system
FR3017301A1 (en) DEVICE FOR CLEANING, TREATING AND DISINFECTING HEARING AND NASAL PIPES
FR3077497A1 (en) DEVICE FOR ADMINISTERING MULTIPLE MEDICINAL LIQUIDS TO A PATIENT
FR2672803A1 (en) Device for injecting medicaments in liquid phase
WO2019012224A1 (en) Infusion system for administering a solution and rinsing of said system
EP3716898A1 (en) Occlusion collar and implantable occlusion system comprising such a collar
FR2764808A1 (en) Pipe for transporting dialysis liquid, especially in peritoneal dialysis perforation element, with penetrable stopper and base plate, in simple, effective design

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13728211

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14406962

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2014/015303

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013728211

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 20157000686

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014031106

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 112014031106

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20141211