WO2014008560A1 - Suspended vehicle-protection cover - Google Patents

Suspended vehicle-protection cover Download PDF

Info

Publication number
WO2014008560A1
WO2014008560A1 PCT/BR2012/000267 BR2012000267W WO2014008560A1 WO 2014008560 A1 WO2014008560 A1 WO 2014008560A1 BR 2012000267 W BR2012000267 W BR 2012000267W WO 2014008560 A1 WO2014008560 A1 WO 2014008560A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vehicle
cover
vehicles
retractable
storage box
Prior art date
Application number
PCT/BR2012/000267
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Pedro Ricardo Clemente FERNANDES
Original Assignee
Fernandes Pedro Ricardo Clemente
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fernandes Pedro Ricardo Clemente filed Critical Fernandes Pedro Ricardo Clemente
Publication of WO2014008560A1 publication Critical patent/WO2014008560A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J11/00—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
    • B60J11/04—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers for covering at least the roof of the vehicle, e.g. for covering the whole vehicle

Definitions

  • Document CN20072147930U shows a vehicle cover that is wrapped in a bulkhead that is to be attached to the trunk lid and then unrolled to cover the vehicle.
  • the main cover only covers the top of the vehicle and requires other covers to protect the sides of the vehicles.
  • Document CN19922013153U shows electrical equipment with controls so that a cover can cover vehicles.
  • Document GR89100558 shows a car cover that will have the storage case attached to the roof of the vehicle, which should be unrolled at the time of use, and then secured by iron-like bars on structures that will be under each one of four tires.
  • the cover shows to cover only the top of the vehicles and would need to attach other cover parts if it wanted to cover the entire vehicle.
  • the structure underneath each of the four tires, which serve to secure the cover's attachment bars, demonstrates that the complete installation of the entire system requires a lot of user time and vehicle control skills, and generates a large number. of parts for forming the set.
  • Document DE102009047824 shows a cover for vehicles that have been it should when stored at rest be stored in a structure that will be on the roof of the vehicle.
  • Document GR65769 shows a vehicle protection system that should be secured to the vehicle roof and will have two rollers of protective canvas. To use it you must pull part of the canvas that will cover from the middle to the front and then pull the other part that will protect from the middle to the back.
  • This system will only protect the top of the vehicles, leaving the sides uncovered.
  • the system offers some tarps that should be fitted to the windows to protect the sides of the vehicles.
  • This system is exposed to vandalism and theft as it is exposed to the roof of vehicles. It has numerous parts for its assembly which will make its installation take time, besides interfering in the appearance of the vehicle, since at rest it will be fixed to the roof of the vehicle; It also exposes its inner canvas to the heat of the sun when the vehicle is in motion.
  • Document MU6800608-0 details a vehicle cover similar to Document GR65769, with rollers containing protective canvas attached to the vehicle roof and offering only top cover, offers canvas to be affixed via velcro to the upper canvas and thus protect the sides of the vehicles.
  • Document BR PI0905553-3 details a sunscreen device inside the automotive vehicles which through an electric motor moves films that will internally protect the dashboard, steering wheel and the front seats.
  • This system will reduce the sun's incidence only in part of the interior of the vehicle, protecting some components from the sun, but leaving all outside exposed to the effects of the sun.
  • the Vehicle Protection Suspended Cover is a car invention.
  • the Vehicle Protection Suspended Cover will be stored in a box made of durable material, such as iron and should have a system for attachment to the trailer trailer.
  • the covers should be made of flexible and resistant material, preferably some kind of plastic that protects from sunlight, humidity and can also resist hail stones.
  • the Vehicle Protection Suspended Cap shall have a set of retractable rods which when opened shall position over the vehicle with a safe distance from the bodywork and should use the storage box receptacle and retractable rods of the special frame that will be under the vehicle's front alphanumeric plate.
  • the fact that the cover does not touch the can of the vehicle has the advantages of not causing scratches, allowing the hail fall not to reach the bodywork of the vehicle and when being collected does not drag on the bodywork.
  • the main retractable rod should have internal rods that will be pulled out, but have limiters preventing them from separating, forming a set that extends and allows to be retracted internally.
  • the number of internal rods may vary and thus meet the need to cover larger or smaller vehicles. These rods may be made of various materials such as sturdy plastic, aluminum and others that are sturdy and lightweight.
  • the special frame that will be under the vehicle's alphanumeric front plate shall have a set of retractable rods with a fastening system at its end, which allows the rods covering the vehicle to securely lock, such as threading between the same.
  • the box that stores the cover and the retractable rod shall have a locking system that allows its attachment to the vehicle coupling, with a non-restrictive key locking system that prevents its removal by third parties.
  • a locking system that allows its attachment to the vehicle coupling, with a non-restrictive key locking system that prevents its removal by third parties.
  • the cover can not be removed by third parties and will not be loose, subject to movement by wind and others. This way, every vehicle will be covered without the cover touching the roof of the vehicle, which reduces the risk of scratches and prevents hailstones falling on the vehicle from reaching only the cover and not the roof of the vehicle.
  • FIGURE 1 is a perspective view of the special frame.
  • FIGURE 2 is a cross-sectional front view of the special frame highlighting the retracted inner retractable rod.
  • FIGURE 3 is a cross-sectional front view of the special frame highlighting the retractable stem tip threading system.
  • FIGURE 4 is a side view of the main retractable rod extended over a vehicle and already secured to the special frame rod.
  • FIGURE 5 is a cross-sectional side view of the cover being driven over the retractable rod that is extended over a vehicle.
  • FIGURE 6 is a side view of the suspended cover almost covering every vehicle and detaching the cable to pull the cover.
  • FIGURE 7 is a side view of the overhead cover covering the entire vehicle.
  • FIGURE 8 is a side view of the entire non-vehicle suspended cover fastening system, with the main retractable rod attached to the storage box base receptacle and also to the special frame retractable rod and the cover being pulled .
  • FIGURE 9 is a perspective view of the retractable rod covering the threaded vehicle at its end before being secured to the retractable rod of the special frame.
  • FIGURE 10 is a top view of a vehicle with the drop down storage box open and highlighting the retractable rod already extended over the vehicle and secured to the retractable rod of the special frame.
  • FIGURE 11 is a top view of the fully extended vehicle protection overcap over a vehicle.
  • FIGURE 12 is a top cross-sectional view of the housing. Suspended cap storage, with prominent main retractable rod accommodation, cap and receptacle for retractable main rod.
  • FIGURE 13 is a cross-sectional side view of the drop-down storage box highlighting the locking part engagement that will secure the storage box to the vehicle hitch.
  • FIGURE 14 is a top view of the locking part that will secure the storage box to the vehicle hitch.
  • FIGURE 15 is a bottom view of the suspended cover, highlighting the central seam forming a tunnel through which the main retractable rod passes.
  • the main retractable rod (7) has the function of supporting the cover (5) over the vehicle, maintaining a safe distance from the cover to the vehicle bodywork, avoiding scratches on the bodywork by not allowing the cover to drag on it and protecting the vehicle bodywork from hail stones, as the stones would not have direct contact with the bodywork due to the space between the cover and the bodywork.
  • the main retractable rod (7) may have as many internal rods as desired, for a small vehicle having five internal rods and for a large vehicle having seven internal rods.
  • the main retractable rod has at its base a frame for fixing to the receptacle (10) at the bottom of the storage box (4) of the cover (5), so that it is firm and well secured.
  • the main retractable rod (7) will be fixed over the vehicle, secured at two ends of the vehicle and allowing a cover (5) to cover the entire length of the vehicle with a safety clearance of the bodywork.
  • the special frame (1) should be installed under the vehicle front plate by unscrewing the front plate and removing it. Then screw the special frame in place of the front plate and then screw the front plate into the space reserved for it (2) on the special frame.
  • the special frame (1) internally has retractable rods (2) which must be extended to receive the fitting of the main retractable rod (7) that covers the entire vehicle.
  • the retractable rod (3) of the special frame (1) has a receptacle (12) for threading the end (9) of the main retractable rod (7), ensuring firmness to the entire assembly.
  • the cap (5) shall have a main retractable rod passage tunnel (7). This tunnel will be made with side seams (13) that will extend the entire cover and should be made centrally.
  • the cap (5) which will be joined to the main retractable rod (7) through a tunnel formed by side seams (13), can be pulled over the other rods by means of cable or rope (6) attached to its front face. by covering the entire vehicle after traversing all the rods covering the vehicle.
  • the cable or rope (6) used to pull the cap (5) over the rods should be tied to the special frame.
  • the storage box (4) of the suspended cover and its accessories should have a hole in its lower face, preferably it is the size of the vehicle hitch ball (8) and allows it to fit into the vehicle hitch.
  • the storage box (4) must have a locking part (11) in its base, which after placing the box on the hitch, simply use the latch and thus prevent the box from being removed by third parties.
  • the storage box (4) sustains the firmness of the main retractable rod (7), so the importance of keeping it securely attached to the vehicle coupling (8).
  • the cover (5) itself should have different shapes and sizes to suit the various types of vehicles. It may be shorter or longer, non-restrictive, elastic at the ends, reinforced at the ends to increase the durability of your material, offering diverse colors and non-restrictive reflective night safety bands.
  • the suspended cover does not come in contact with the vehicle bodywork, it is positioned so as not to retain solids or liquids, it allows protection against hail rain because it is far away from the vehicle bodywork and offers practicality in placing and in withdrawing the system as a whole.
  • the suspended cover ensures innovation, convenience, practicality and safe protection for vehicles.

Abstract

The present invention relates to a cover (5) for vehicles which has a set of retractable rods (7) that, with one of the ends held in a storage box (4) and the other end attached to retractable rods (3) of a special moulding (1) on the alphanumeric front plate of the vehicle, allows the vehicle to be covered by a cover that remains at a distance from the bodywork panels thereof, thereby preventing scratching when the cover is placed in position or removed and affording protection against hail. The suspended cover can also be set at an angle, after being placed in position, to prevent accumulations of solids and liquids and is furthermore secure against vandals since no materials are left exposed after installation. The invention offers ease of installation, removal and stowage in vehicle luggage compartments, and makes it possible to cover small, medium and large vehicles, it sufficing to increase or to reduce the number of retractable rods and to use a cover of suitable size.

Description

CAPA SUSPENSA PARA PROTEÇÃO DE VEÍCULOS SUSPENDED VEHICLE PROTECTION COVER
Atualmente, o grande número de veículos automotores nas grandes cidades, trouxe junto o problema de encontrar estacionamentos cobertos disponíveis e garagens residenciais que possam proteger todos os veículos do sol e da chuva. Algumas pessoas vão ao trabalho e deixam seus veículos durante todo o dia exposto ao sol e a chuva, pois nem sempre os estacionamentos disponíveis são cobertos. Today, the large number of motor vehicles in major cities has brought together the problem of finding available covered parking lots and residential garages that can protect all vehicles from the sun and rain. Some people go to work and leave their vehicles all day exposed to the sun and rain, as available parking lots are not always covered.
Muitas edificações não possuem estacionamentos cobertos para todos os usuários ou moradores e com o aumento constante do número de veículos, o problema de conseguir estacionar um veículo em local coberto tende a aumentar. Sabe-se que um veículo, por períodos prolongados e frequentes de exposição ao sol, o sereno da madrugada e a chuva, poderá ter sérios danos na pintura, painéis e também nas partes plásticas externas e internas, que acabam recebendo a incidência de altas temperaturas dos raios solares quase que diariamente e isso diminui o tempo de durabilidade dos materiais citados.  Many buildings do not have covered parking for all users or residents and with the constant increase in the number of vehicles, the problem of being able to park a vehicle indoors tends to increase. It is known that a vehicle, during prolonged and frequent periods of exposure to the sun, serene dawn and rain, may have serious damage to the paint, panels and also the external and internal plastic parts, which end up receiving high temperatures. sun rays almost daily and this decreases the durability of the materials mentioned.
Outro problema enfrentado por proprietários de veículos é a chuva de granizo, que danifica o veículo e traz grandes prejuízos financeiros. Muitas vezes os veículos estão transitando pelas ruas e são pegos de surpresa pela chuva de granizo. Alguns buscam por locais cobertos como os postos de gasolina.  Another problem faced by vehicle owners is hailstorm, which damages the vehicle and brings huge financial losses. Often vehicles are driving through the streets and are caught by the hailstorm. Some look for covered locations like gas stations.
Outros proprietários não estão próximos dos veículos e estes podem sofrer sérios prejuízos. Situação comum quando o proprietário deixa o veículo no estacionamento da empresa, do aeroporto ou mesmo nas ruas.  Other owners are not close to the vehicles and these can suffer serious damage. Common situation when the owner leaves the vehicle in the company parking lot, the airport or even on the streets.
O estado da técnica apresenta algumas soluções para o problema, com capas diversas e diversas maneiras de instalar e transportar. The state of the art presents some solutions to the problem, with various covers and various ways to install and transport.
O Documento CN20072147930U mostra uma capa para veículos que está envolta num anteparo que deverá ser fixado na tampa do porta-malas e logo após deverá ser desenrolada para cobrir o veículo. A capa principal cobre apenas a parte superior do veículo, vindo a necessitar de outras capas para proteger as partes laterais dos veículos.  Document CN20072147930U shows a vehicle cover that is wrapped in a bulkhead that is to be attached to the trunk lid and then unrolled to cover the vehicle. The main cover only covers the top of the vehicle and requires other covers to protect the sides of the vehicles.
O Documento CN19922013153U, mostra um equipamento elétrico com comandos para que uma capa possa cobrir veículos.  Document CN19922013153U, shows electrical equipment with controls so that a cover can cover vehicles.
O Documento GR89100558 (A), mostra uma capa para carro que terá o estojo de armazenamento fixado ao teto do veículo, e que deverá ser desenrolada no momento da utilização, sendo então presa por barras como as de ferro em estruturas que estarão debaixo de cada um dos quatro pneus.  Document GR89100558 (A), shows a car cover that will have the storage case attached to the roof of the vehicle, which should be unrolled at the time of use, and then secured by iron-like bars on structures that will be under each one of four tires.
A capa mostra cobrir apenas a parte superior dos veículos e necessitaria de fixar outras partes de capa, caso quisesse cobrir todo o veículo. A estrutura colocada embaixo de cada um dos quatro pneus, que servem para prender as barras de fixação da capa, demonstra que a instalação completa de todo o sistema exige muito tempo do usuário e muita habilidade no controle do veiculo, além de gerar um número grande de peças para formação do conjunto.  The cover shows to cover only the top of the vehicles and would need to attach other cover parts if it wanted to cover the entire vehicle. The structure underneath each of the four tires, which serve to secure the cover's attachment bars, demonstrates that the complete installation of the entire system requires a lot of user time and vehicle control skills, and generates a large number. of parts for forming the set.
O Documento WO2008061433 mostra uma capa para veículos que deverá ser presa na parte frontal, no porta-malas do veículo e aos limpadores de para - brisa, possuindo um mecanismo de ajuste para tamanhos diferentes de veículos. Os desenhos mostram que a capa cobre apenas parcialmente o veículo e seu manuseio se mostra trabalhoso.  Document WO2008061433 shows a vehicle cover that should be attached to the front, vehicle trunk and windshield wipers, having an adjustment mechanism for different vehicle sizes. The drawings show that the cover only partially covers the vehicle and its handling is laborious.
O Documento DE102009047824 mostra uma capa para veículos que deverá quando em repouso, estar armazenada em uma estrutura que ficará sobre o teto do veículo. Document DE102009047824 shows a cover for vehicles that have been it should when stored at rest be stored in a structure that will be on the roof of the vehicle.
Para sua utilização será necessário desenrolar quatro conjuntos de lonas para conseguir cobrir todo veículo. É um sistema que ocupa muito espaço, muda a aparência do veículo e possui meios de fixação debaixo do veículo, o que poderá acarretar deformação da capa, quando em contato com partes quentes do veículo , como, por exemplo, o escapamento.  For its use will need to unroll four sets of canvas to be able to cover every vehicle. It is a system that takes up a lot of space, changes the appearance of the vehicle and has fixing means under the vehicle, which may cause deformation of the cover when in contact with hot parts of the vehicle, such as exhaust.
O Documento GR65769 mostra um sistema de proteção para veículos que deverá estar fixado ao teto do veículo e terá dois rolos de lonas protetoras. Para utilizá-lo deve-se puxar parte da lona que irá cobrir do meio para frente e depois puxar a outra parte que irá proteger do meio para trás.  Document GR65769 shows a vehicle protection system that should be secured to the vehicle roof and will have two rollers of protective canvas. To use it you must pull part of the canvas that will cover from the middle to the front and then pull the other part that will protect from the middle to the back.
Esse sistema irá proteger apenas a parte superior dos veículos, deixando as laterais descobertas. O sistema oferece algumas lonas que deverão ser encaixadas nas janelas para proteger as laterais dos veículos.  This system will only protect the top of the vehicles, leaving the sides uncovered. The system offers some tarps that should be fitted to the windows to protect the sides of the vehicles.
Esse sistema fica exposto a vandalismos e furtos, já que fica exposto no teto dos veículos. Possui inúmeras peças para sua montagem o que fará sua colocação ser demorada, além de interferir na aparência do veículo, já que em repouso ficará fixo no teto do veículo; além de expor suas lonas internas ao calor do sol, quando o veículo estiver em movimento.  This system is exposed to vandalism and theft as it is exposed to the roof of vehicles. It has numerous parts for its assembly which will make its installation take time, besides interfering in the appearance of the vehicle, since at rest it will be fixed to the roof of the vehicle; It also exposes its inner canvas to the heat of the sun when the vehicle is in motion.
O Documento BR MU6800608-0 detalha uma cobertura para veículos semelhante a do Documento GR65769, com rolos contendo lonas protetoras fixadas ao teto do veículo e por oferecer apenas cobertura à parte superior do veículo, oferece lonas para serem afixadas através de velcro às lonas superiores e assim proteger as laterais dos veículos.  Document MU6800608-0 details a vehicle cover similar to Document GR65769, with rollers containing protective canvas attached to the vehicle roof and offering only top cover, offers canvas to be affixed via velcro to the upper canvas and thus protect the sides of the vehicles.
A forma de fixar nos para-choques dos veículos deixa o sistema sujeito a vandalismos e furtos, principalmente as lonas que ficarão presas por velcro. O Documento BR PI0905553-3 detalha um Dispositivo para proteção solar no interior dos veículos automotores o qual através de um motor elétrico, movem-se películas que irão proteger internamente o painel, volante e os assentos dianteiros. The way to attach to the bumper of the vehicles leaves the system subject to vandalism and theft, especially the canvas that will be fastened by Velcro. Document BR PI0905553-3 details a sunscreen device inside the automotive vehicles which through an electric motor moves films that will internally protect the dashboard, steering wheel and the front seats.
Esse sistema irá diminuir a incidência solar apenas em parte do interior do veículo, protegendo do sol alguns componentes, mas deixando toda parte externa exposta aos efeitos do sol.  This system will reduce the sun's incidence only in part of the interior of the vehicle, protecting some components from the sun, but leaving all outside exposed to the effects of the sun.
Nenhum dos documentos citados estabelece a possibilidade de proteger o veículo de chuva de granizo, tendo como principal finalidade a proteção da luz do sol, principalmente devido à condição de que a capa ficará em contato com a lata ria do veículo.  None of the documents cited establishes the possibility of protecting the vehicle from hail rain, with the main purpose of protecting the sunlight, mainly due to the condition that the cover will be in contact with the vehicle's can.
Para minimizar os problemas causados pelo sol e exposição do veículo às intempéries com uma proteção mais efetiva, tornar a montagem do sistema de proteção ao veículo mais rápida e menos sujeita a vandalismos e furtos, além de proteger os veículos das chuvas de granizo é que se desenvolveu a Capa Suspensa para Proteção de Veículos.  In order to minimize problems with the sun and weathering the vehicle with more effective protection, making mounting the vehicle protection system faster and less subject to vandalism and theft, and to protect vehicles from hailstorms. developed the Suspended Cover for Vehicle Protection.
A Capa Suspensa para Proteção de Veículos é um invento da área automobilística.  The Vehicle Protection Suspended Cover is a car invention.
A Capa Suspensa para Proteção de Veículos ficará armazenada numa caixa feita em material resistente, como exemplo o ferro e deverá possuir um sistema para sua fixação no engate para reboques dos veículos. As capas deverão ser constituídas de material flexível e resistente, preferencialmente de algum tipo de plástico que proteja da luz do sol, da umidade e também possa resistir a pedras de granizo.  The Vehicle Protection Suspended Cover will be stored in a box made of durable material, such as iron and should have a system for attachment to the trailer trailer. The covers should be made of flexible and resistant material, preferably some kind of plastic that protects from sunlight, humidity and can also resist hail stones.
A Capa Suspensa para Proteção de Veículos deverá possuir um conjunto de hastes retráteis que quando estiverem abertas deverão se posicionar sobre o veículo, com distância segura da lataria do mesmo e deverão utilizar o receptáculo da caixa de armazenamento e as hastes retráteis da moldura especial que ficará sob a placa alfanumérica frontal do veículo. The Vehicle Protection Suspended Cap shall have a set of retractable rods which when opened shall position over the vehicle with a safe distance from the bodywork and should use the storage box receptacle and retractable rods of the special frame that will be under the vehicle's front alphanumeric plate.
O fato da capa não tocar na lata do veículo apresenta as vantagens de não provocar arranhões, permitir que a queda de granizo não atinja a lataria do veículo e ao ser recolhida não se arraste sobre a lataria.  The fact that the cover does not touch the can of the vehicle has the advantages of not causing scratches, allowing the hail fall not to reach the bodywork of the vehicle and when being collected does not drag on the bodywork.
A haste retrátil principal deverá possuir hastes internas que irão sendo puxadas para fora, mas que possuem limitadores evitando que se separem, formando um conjunto que se estende e que permite ser recolhido internamente.  The main retractable rod should have internal rods that will be pulled out, but have limiters preventing them from separating, forming a set that extends and allows to be retracted internally.
O número de hastes internas poderá variar e assim atender a necessidade de cobrir veículos maiores ou menores. Essas hastes poderão ser constituídas de materiais diversos, como um plástico resistente, o alumínio e outros que sejam resistentes e leves.  The number of internal rods may vary and thus meet the need to cover larger or smaller vehicles. These rods may be made of various materials such as sturdy plastic, aluminum and others that are sturdy and lightweight.
A moldura especial que ficará sob a placa frontal alfanumérica dos veículos, deverá possuir um conjunto de hastes retráteis com um sistema de fixação em sua extremidade, que permita as hastes que cobrem o veículo se prender de forma segura, como por exemplo, o rosqueamento entre as mesmas.  The special frame that will be under the vehicle's alphanumeric front plate shall have a set of retractable rods with a fastening system at its end, which allows the rods covering the vehicle to securely lock, such as threading between the same.
A caixa que armazena a capa e a haste retrátil deverá ter um sistema de encaixe que permita sua fixação no engate dos veículos, com sistema de trava por chave, não restritivo, que impeça sua retirada por terceiros. Assim, quando o usuário for instalar sua capa, deverá retirar a caixa de seu veículo e prendê-la no engate. Em seguida, fechar o porta malas e prender a haste principal no receptor que estará no fundo da caixa de armazenamento. A capa deverá possuir costuras na parte central, que formem um pequeno túnel em toda sua extensão, por onde a capa ficará presa nas hastes retrátil principal e internas, quando abertas. The box that stores the cover and the retractable rod shall have a locking system that allows its attachment to the vehicle coupling, with a non-restrictive key locking system that prevents its removal by third parties. Thus, when the user is installing his cover, he should remove the box from his vehicle and secure it in the hitch. Then close the trunk and secure the main rod to the receiver that will be at the bottom of the storage box. The cover shall have seams in the central part, which form a small tunnel along its entire length, whereby the cover shall be secured to the main and internal retractable rods when opened.
Em seguida, utilizando preferencialmente um cabo ou corda que deverá estar presa ou costurada na face frontal da capa, puxar a capa sobre as hastes, que quando abertas quase formam um meio arco sobre o veículo , até que alcance o limite da haste e possa ser fixada na moldura especial para garantir que não seja facilmente retirada. Assim, a capa não poderá ser retirada por terceiros e nem ficará solta, sujeita a movimentação pelo vento e outros. Assim, todo veículo estará coberto e sem que a capa encoste no teto do veículo, o que reduz o risco de arranhões e evita que pedras de granizo que caiam no veículo atinjam apenas a capa e não o teto do veículo.  Then, preferably using a cable or rope that should be attached or sewn to the front face of the cover, pull the cover over the rods, which when opened almost form a half bow over the vehicle, until it reaches the limit of the rod and can be fixed to the special frame to ensure it is not easily removed. Thus, the cover can not be removed by third parties and will not be loose, subject to movement by wind and others. This way, every vehicle will be covered without the cover touching the roof of the vehicle, which reduces the risk of scratches and prevents hailstones falling on the vehicle from reaching only the cover and not the roof of the vehicle.
Para guardar a capa a capa na caixa, será necessário soltar o cabo ou corda que prende a capa na moldura especial, puxar a capa de volta a parte traseira do veículo e depois soltar a hastes retráteis que estão presas nas hastes da moldura especial, recolhendo-as internamente na haste retrátil principal. Utilizar o cabo ou corda de puxar a capa para prendê-la na ponta da haste retrátil principal , soltar a haste retrátil principal do receptáculo da base da caixa de armazenamento, acomodar haste e capa na caixa de armazenamento, soltar a caixa do engate e guardá-la no veículo.  To store the cover and cover in the box, you will need to loosen the cable or rope that secures the cover to the special frame, pull the cover back to the rear of the vehicle, and then loosen the retractable rods that are attached to the special frame rods, retracting it. internally on the main retractable rod. Use the cable or pull rope to secure it to the end of the main retractable rod, release the main retractable rod from the storage box base receptacle, accommodate the rod and cover in the storage box, release the hitch box and store her in the vehicle.
O invento descrito pode ser complementarmente compreendido através da seguinte descrição detalhada, em consonância com as figuras em anexo, onde:  The described invention may be further understood by the following detailed description, in accordance with the attached figures, where:
A FIGURA 1 representa uma vista em perspectiva da moldura especial. A FIGURA 2 representa uma vista frontal em corte da moldura especial com destaque para a haste retrátil interna recolhida. FIGURE 1 is a perspective view of the special frame. FIGURE 2 is a cross-sectional front view of the special frame highlighting the retracted inner retractable rod.
A FIGURA 3 representa uma vista frontal em corte da moldura especial com destaque para o sistema de rosquear na ponta da haste retrátil.  FIGURE 3 is a cross-sectional front view of the special frame highlighting the retractable stem tip threading system.
A FIGURA 4 representa uma vista lateral da haste retrátil principal estendida sobre um veículo e já fixada na haste da moldura especial.  FIGURE 4 is a side view of the main retractable rod extended over a vehicle and already secured to the special frame rod.
A FIGURA 5 representa uma vista lateral em corte da capa sendo conduzida sobre a haste retrátil que está estendida sobre um veículo.  FIGURE 5 is a cross-sectional side view of the cover being driven over the retractable rod that is extended over a vehicle.
A FIGURA 6 representa uma vista lateral da capa suspensa quase cobrindo todo veículo e destacando o cabo para puxar a capa.  FIGURE 6 is a side view of the suspended cover almost covering every vehicle and detaching the cable to pull the cover.
A FIGURA 7 representa uma vista lateral da capa suspensa cobrindo todo veículo.  FIGURE 7 is a side view of the overhead cover covering the entire vehicle.
A FIGURA 8 representa uma vista lateral de todo o sistema de fixação da capa suspensa sem a presença do veículo, com destaque para haste retrátil principal presa no receptáculo da base da caixa de armazenamento e também na haste retrátil da moldura especial e a capa sendo puxada.  FIGURE 8 is a side view of the entire non-vehicle suspended cover fastening system, with the main retractable rod attached to the storage box base receptacle and also to the special frame retractable rod and the cover being pulled .
A FIGURA 9 representa uma vista em perspectiva da haste retrátil que cobre o veículo com sistema de rosca em sua extremidade, antes de ser presa na haste retrátil da moldura especial.  FIGURE 9 is a perspective view of the retractable rod covering the threaded vehicle at its end before being secured to the retractable rod of the special frame.
A FIGURA 10 representa uma vista superior de um veículo com a caixa de armazenamento da capa suspensa aberta e com destaque para a haste retrátil já estendida sobre o veículo e presa na haste retrátil da moldura especial.  FIGURE 10 is a top view of a vehicle with the drop down storage box open and highlighting the retractable rod already extended over the vehicle and secured to the retractable rod of the special frame.
A FIGURA 11 representa uma vista superior da capa suspensa para proteção de veículos totalmente estendida sobre um veiculo.  FIGURE 11 is a top view of the fully extended vehicle protection overcap over a vehicle.
A FIGURA 12 representa uma vista superior em corte da caixa de armazenamento da capa suspensa, com destaque para a acomodação da haste retrátil principal, a capa e o receptáculo para fixação da haste retrátil principal. FIGURE 12 is a top cross-sectional view of the housing. Suspended cap storage, with prominent main retractable rod accommodation, cap and receptacle for retractable main rod.
A FIGURA 13 representa uma vista lateral em corte da caixa de armazenamento da capa suspensa, destacando o encaixe da peça de travamento que irá fixar a caixa de armazenamento ao engate do veículo.  FIGURE 13 is a cross-sectional side view of the drop-down storage box highlighting the locking part engagement that will secure the storage box to the vehicle hitch.
A FIGURA 14 representa uma vista superior da peça de travamento que irá fixar a caixa de armazenamento ao engate do veículo.  FIGURE 14 is a top view of the locking part that will secure the storage box to the vehicle hitch.
A FIGURA 15 representa uma vista inferior da capa suspensa, destacando a costura central que forma um túnel por onde passa a haste retrátil principal.  FIGURE 15 is a bottom view of the suspended cover, highlighting the central seam forming a tunnel through which the main retractable rod passes.
Com referência a essas figuras podemos observar a caixa de armazenamento (4) da capa suspensa, onde se encontra a haste retrátil principal (7), a capa (5), o receptáculo (10) na base da caixa que servirá para fixação da haste retrátil principal (7) e a peça de travamento (11) da caixa ao engate do veículo (8).  With reference to these figures we can see the storage box (4) of the suspended cover, where is the main retractable rod (7), the cover (5), the receptacle (10) in the base of the box that will be used to fix the rod. retractable main (7) and the locking part (11) of the housing to the vehicle coupling (8).
A haste retrátil principal (7) tem a função de sustentar a capa (5) sobre o veículo, mantendo uma distância segura da capa em relação à lataria do veículo, evitando arranhões na lataria por não permitir que a capa se arraste sobre a mesma e protegendo a lataria do veículo das pedras de granizo, pois as pedras não teriam contato direto com a lataria, devido ao espaço entre a capa e a lataria.  The main retractable rod (7) has the function of supporting the cover (5) over the vehicle, maintaining a safe distance from the cover to the vehicle bodywork, avoiding scratches on the bodywork by not allowing the cover to drag on it and protecting the vehicle bodywork from hail stones, as the stones would not have direct contact with the bodywork due to the space between the cover and the bodywork.
A haste retrátil principal (7) poderá ter o número de hastes internas que se desejar, podendo para um veículo pequeno apresentar cinco hastes internas e para um veículo grande apresentar sete hastes internas. A haste retrátil principal possui em sua base uma estrutura para fixação no receptáculo (10) do fundo da caixa de armazenamento (4) da capa (5), de forma que fique firme e bem segura. Na extremidade da primeira haste interna da haste retrátil principal (7) que irá se prender na haste retrátil (3) da moldura especial (1), deverá haver roscas externas (9) para sua fixação no receptáculo (12) da haste retrátil (3) da moldura especial (1). The main retractable rod (7) may have as many internal rods as desired, for a small vehicle having five internal rods and for a large vehicle having seven internal rods. The main retractable rod has at its base a frame for fixing to the receptacle (10) at the bottom of the storage box (4) of the cover (5), so that it is firm and well secured. At the end of the first inner rod of the main retractable rod (7) that will engage the retractable rod (3) of the special frame (1), there should be external threads (9) to secure it to the retractable rod receptacle (12) (3). ) of the special frame (1).
Dessa forma, a haste retrátil principal (7) estará fixa sobre o veículo, presa em dois extremos do veículo e permitindo que uma capa (5) cubra toda extensão do veículo com uma distância de segurança da lataria do mesmo.  In this way, the main retractable rod (7) will be fixed over the vehicle, secured at two ends of the vehicle and allowing a cover (5) to cover the entire length of the vehicle with a safety clearance of the bodywork.
A moldura especial (1) deverá ser instalada debaixo da placa frontal dos veículos, bastando desparafusar a placa frontal e retirá-la. Em seguida, parafusar a moldura especial no lugar da placa frontal e em seguida parafusar a placa frontal, no espaço para ela reservado (2) sobre a moldura especial.  The special frame (1) should be installed under the vehicle front plate by unscrewing the front plate and removing it. Then screw the special frame in place of the front plate and then screw the front plate into the space reserved for it (2) on the special frame.
A moldura especial (1) possui internamente hastes retráteis (2) que deverão ser estendidas para receber o encaixe da haste retrátil principal (7) que cobre todo o veículo. A haste retrátil (3) da moldura especial (1) possui um receptáculo (12) para rosquear a extremidade (9) da haste retrátil principal (7), garantindo firmeza a todo conjunto. The special frame (1) internally has retractable rods (2) which must be extended to receive the fitting of the main retractable rod (7) that covers the entire vehicle. The retractable rod (3) of the special frame (1) has a receptacle (12) for threading the end (9) of the main retractable rod (7), ensuring firmness to the entire assembly.
A capa (5) deverá possuir um túnel de passagem da haste retrátil principal (7). Esse túnel será feito com costuras laterais (13) que terão a extensão de toda a capa e deverão ser feitas de forma centralizada. The cap (5) shall have a main retractable rod passage tunnel (7). This tunnel will be made with side seams (13) that will extend the entire cover and should be made centrally.
Dessa forma, a capa (5) que estará unida a haste retrátil principal (7) através de um túnel formado por costuras laterais (13) , poderá ser puxada sobre as outras hastes através de cabo ou corda (6) unida em sua face frontal, cobrindo todo o veículo após percorrer todas as hastes que cobrem o veículo.  In this way, the cap (5) which will be joined to the main retractable rod (7) through a tunnel formed by side seams (13), can be pulled over the other rods by means of cable or rope (6) attached to its front face. by covering the entire vehicle after traversing all the rods covering the vehicle.
Para garantir que a capa não fique solta, o cabo ou corda (6) que serve para puxar a capa (5) sobre as hastes, deverá ser amarrado na moldura especial To ensure that the cap does not come loose, the cable or rope (6) used to pull the cap (5) over the rods should be tied to the special frame.
(1)· A caixa para armazenamento (4) da capa suspensa e seus acessórios, deverá possuir um furo em sua face inferior, preferencialmente que tenha o tamanho da bola do engate (8) do veículo e que permita o encaixe no engate do veículo. (1)· The storage box (4) of the suspended cover and its accessories should have a hole in its lower face, preferably it is the size of the vehicle hitch ball (8) and allows it to fit into the vehicle hitch.
Para que fique fixa, a caixa para armazenamento (4) deverá possuir uma peça de travamento (11) em sua base, que após a colocação da caixa sobre o engate, bastará utilizar o trinco e assim evitar que a caixa seja retirada por terceiros.  To be fixed, the storage box (4) must have a locking part (11) in its base, which after placing the box on the hitch, simply use the latch and thus prevent the box from being removed by third parties.
Outros mecanismos poderão ser utilizados para fixar a caixa de armazenamento ao reboque, desde que garantam segurança e firmeza ao conjunto, visto que a capa poderá sofrer ação do vento, da chuva e outras circunstâncias de tensão.  Other mechanisms may be used to secure the storage box to the trailer as long as they ensure safety and firmness to the set as the cover may be subjected to wind, rain and other stressful circumstances.
Além disso, a caixa de armazenamento (4) é que sustenta a firmeza da haste retrátil principal (7), por isso a importância de mantê-la bem fixa ao engate (8) do veículo.  Furthermore, the storage box (4) sustains the firmness of the main retractable rod (7), so the importance of keeping it securely attached to the vehicle coupling (8).
A capa (5) propriamente dita , deverá possuir formatos e tamanhos diversos para atender os diversos tipos de veículos. Poderá ser mais curta ou mais longa, com elástico nas extremidades, não restritivo, com reforço nas extremidades para aumentar a durabilidade de seu material, oferecer cores diversas e com faixas refletivas de segurança noturna, não restritivo.  The cover (5) itself should have different shapes and sizes to suit the various types of vehicles. It may be shorter or longer, non-restrictive, elastic at the ends, reinforced at the ends to increase the durability of your material, offering diverse colors and non-restrictive reflective night safety bands.
Inovando na forma de cobrir veículos, a capa suspensa não entra em contato com a lataria dos veículos, se posiciona de forma a não reter sólidos nem líquidos, permite proteção contra chuva de granizo por estar afastada da lataria do veículo e oferece praticidade na colocação e na retirada do sistema como um todo.  Innovating in the way of covering vehicles, the suspended cover does not come in contact with the vehicle bodywork, it is positioned so as not to retain solids or liquids, it allows protection against hail rain because it is far away from the vehicle bodywork and offers practicality in placing and in withdrawing the system as a whole.
De forma geral, oferece segurança contra vandalismos por não deixar materiais expostos após sua instalação e permitir que sua caixa de armazenamento seja trancada com cadeado durante seu uso e ser guardada no porta-malas do veículo, quando em repouso. Generally, it offers security against vandalism by not leaving exposed materials after installation and allowing your storage is padlocked during use and stored in the trunk of the vehicle when at rest.
Portanto, inovando o estado da técnica, a capa suspensa garante inovação, comodidade, praticidade e proteção segura aos veículos.  Therefore, by innovating the state of the art, the suspended cover ensures innovation, convenience, practicality and safe protection for vehicles.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1- "CAPA SUSPENSA PARA PROTEÇÃO DE VEÍCULOS", caracterizada por ser constituída de uma caixa de armazenamento (4) que deverá ser fixada no engate (8) que se instala em veículos, contendo em seu interior hastes retráteis (7) que depois de fixadas no receptáculo (10) no fundo da caixa de armazenamento, deverão ser estendidas por sobre o veículo, oferecendo assim uma forma de fixar a capa (5) sobre o veículo e afastada da lataria do mesmo.  1- "SUSPENDED VEHICLE PROTECTION COVER", characterized in that it consists of a storage box (4) that must be fixed to the coupling (8) that is installed on vehicles, containing retractable rods (7) inside which after fixed to the receptacle (10) at the bottom of the storage box, should be extended over the vehicle, thus offering a way to secure the cover (5) over the vehicle and away from its bodywork.
2- "CAPA SUSPENSA PARA PROTEÇÃO DE VEÍCULOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por constituir-se de uma moldura especial (1), que deverá ser instalada sob a placa frontal alfanumérica dos veículos, moldura essa que possui em seu interior um conjunto de hastes retráteis (3) que servirão para fixar na parte frontal do veículo a outra extremidade das hastes retráteis (7) que estão fixadas na caixa de armazenamento (4) na parte traseira do veículo; além disso, possibilitar regulagem na altura que se deseja que a haste retrátil (7) e a capa (5) fiquem afastadas da lataria do veículo.  2. "SUSPENDED VEHICLE PROTECTION COVER" according to claim 1, characterized in that it consists of a special frame (1), which must be installed under the alphanumeric front plate of the vehicles, which frame has inside it. a set of retractable rods (3) for securing the front end of the vehicle to the other end of the retractable rods (7) which are attached to the storage box (4) at the rear of the vehicle; In addition, it is possible to adjust the height at which the retractable rod (7) and cap (5) are to be spaced from the vehicle body.
3- "CAPA SUSPENSA PARA PROTEÇÃO DE VEÍCULOS", caracterizada por constituir-se de uma capa (5) para veículos, podendo ser confeccionada de tecidos, plásticos ou outros materiais, não restritivo, com costuras (13) centrais, que formem um túnel de passagem para as hastes retráteis (7), o que irá permitir que a capa (5) não fique solta e a mesma possa ser puxada e estendida sobre as hastes retráteis (7), cobrindo todo o veículo.  3- "SUSPENDED VEHICLE PROTECTION COVER", characterized in that it consists of a vehicle cover (5) and may be made of non-restrictive fabrics, plastics or other materials, with central seams (13) forming a tunnel passageway for the retractable rods (7), which will allow the cover (5) not to become loose and can be pulled and extended over the retractable rods (7), covering the entire vehicle.
PCT/BR2012/000267 2012-07-12 2012-07-18 Suspended vehicle-protection cover WO2014008560A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR014120001592 2012-07-12
BR102012017236A BR102012017236A2 (en) 2012-07-12 2012-07-12 SUSPENDED VEHICLE PROTECTION COVER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014008560A1 true WO2014008560A1 (en) 2014-01-16

Family

ID=49915266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2012/000267 WO2014008560A1 (en) 2012-07-12 2012-07-18 Suspended vehicle-protection cover

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR102012017236A2 (en)
WO (1) WO2014008560A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105522903A (en) * 2015-12-21 2016-04-27 林荔星 Full-automatic remote control protective cover for automobile
CN106522604A (en) * 2016-11-09 2017-03-22 哈尔滨工业大学 Full automatic lifting hood on parking space
US10787068B2 (en) 2017-07-31 2020-09-29 Michael A. Cassidy Retractable car cover

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1918423A (en) * 1929-10-30 1933-07-18 Narvy L Persinger Automobile cover apparatus
BR6500830U (en) * 1985-06-21 1987-01-27 Jose Dirceu Lacerda SUN PROTECTOR FOR MOTOR VEHICLES "PROTESOL"
BR6501037U (en) * 1985-07-26 1987-03-04 Jose Dirceu Lacerda SUN PROTECTOR FOR MOTOR VEHICLES
US4732421A (en) * 1986-10-30 1988-03-22 Ross Richard E Self-storing, retractable automobile cover
US6682123B2 (en) * 2000-08-29 2004-01-27 Jay And Kayce Burks Retractable cover for small vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1918423A (en) * 1929-10-30 1933-07-18 Narvy L Persinger Automobile cover apparatus
BR6500830U (en) * 1985-06-21 1987-01-27 Jose Dirceu Lacerda SUN PROTECTOR FOR MOTOR VEHICLES "PROTESOL"
BR6501037U (en) * 1985-07-26 1987-03-04 Jose Dirceu Lacerda SUN PROTECTOR FOR MOTOR VEHICLES
US4732421A (en) * 1986-10-30 1988-03-22 Ross Richard E Self-storing, retractable automobile cover
US6682123B2 (en) * 2000-08-29 2004-01-27 Jay And Kayce Burks Retractable cover for small vehicles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105522903A (en) * 2015-12-21 2016-04-27 林荔星 Full-automatic remote control protective cover for automobile
CN105522903B (en) * 2015-12-21 2018-01-30 林荔星 Automobile full-automatic remote control shield
CN106522604A (en) * 2016-11-09 2017-03-22 哈尔滨工业大学 Full automatic lifting hood on parking space
CN106522604B (en) * 2016-11-09 2019-03-08 哈尔滨工业大学 Full-automatic lifting vehicle cover on parking stall
US10787068B2 (en) 2017-07-31 2020-09-29 Michael A. Cassidy Retractable car cover

Also Published As

Publication number Publication date
BR102012017236A2 (en) 2014-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4958881A (en) Theft proof protective covering for parked vehicle
US6276381B1 (en) Protective covering device
US6682123B2 (en) Retractable cover for small vehicles
US6513858B1 (en) Roll-up car cover
US7237826B2 (en) Cargo system
US4929016A (en) Bi-directional roof mounted car protective device
EP1944183A2 (en) Vehicle protecting cover device
JPS62155128A (en) Protective device for automobile
US7213868B1 (en) Easy deployment and storage automobile protection cover
US4848386A (en) Small vehicle garage
US9783033B2 (en) Car awning
US7278677B2 (en) Quick cab cover and attachment system for JEEP®-type vehicle
WO2010073070A9 (en) Portable retractable vehicle cover
WO2014008560A1 (en) Suspended vehicle-protection cover
US5407007A (en) Motorized canister awning
WO2010073069A1 (en) Built-in self storing retractable vehicle cover
KR101398800B1 (en) Tarp absorber for camping
US10596891B1 (en) Protective cover arrangement for vehicle
KR101763527B1 (en) Multi-functional sunshade for vehicle
KR101662094B1 (en) All weather type roll screen appratus for front glass of automotive electronic device
CN220332844U (en) Concealed electric bicycle cover device
KR200491804Y1 (en) A sunlight shielding apparatus for vehicle
KR101987802B1 (en) The portable folding-type cover for a vihicle
KR200429126Y1 (en) Sunshield tent structure device for automobile
JPH04208636A (en) Cover up device for passenger car

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12880774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12880774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1