WO2015104509A1 - Method for marking nacre - Google Patents

Method for marking nacre Download PDF

Info

Publication number
WO2015104509A1
WO2015104509A1 PCT/FR2015/050047 FR2015050047W WO2015104509A1 WO 2015104509 A1 WO2015104509 A1 WO 2015104509A1 FR 2015050047 W FR2015050047 W FR 2015050047W WO 2015104509 A1 WO2015104509 A1 WO 2015104509A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pearl
photoluminescent
tracer
marking
solid
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/050047
Other languages
French (fr)
Inventor
Olivier Tillement
Gérard PANCZER
Thomas BRICHART
Matteo Martini
Alain CAUSSINUS
Original Assignee
Universite Claude Bernard Lyon I
Centre National De La Recherche Scientifique - Cnrs
Monaco Gem Lab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universite Claude Bernard Lyon I, Centre National De La Recherche Scientifique - Cnrs, Monaco Gem Lab filed Critical Universite Claude Bernard Lyon I
Publication of WO2015104509A1 publication Critical patent/WO2015104509A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/87Investigating jewels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00Making jewellery or other personal adornments
    • A44C27/001Materials for manufacturing jewellery
    • A44C27/005Coating layers for jewellery
    • A44C27/007Non-metallic coatings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6408Fluorescence; Phosphorescence with measurement of decay time, time resolved fluorescence
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06VIMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V20/00Scenes; Scene-specific elements
    • G06V20/60Type of objects
    • G06V20/66Trinkets, e.g. shirt buttons or jewellery items
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06VIMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V20/00Scenes; Scene-specific elements
    • G06V20/80Recognising image objects characterised by unique random patterns
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
    • G01N2021/6439Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
    • G01N2021/6439Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks
    • G01N2021/6441Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks with two or more labels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/8422Investigating thin films, e.g. matrix isolation method
    • G01N2021/8427Coatings

Abstract

The invention pertains to the field of jewellery, especially nacreous pearls used in jewellery. Said invention especially relates to the development of a method for marking and/or labelling cultured pearls. The invention more generally relates to a method for marking a solid comprising at least a nacre coating, said method comprising the immersion of said solid in an aqueous solution comprising a tracer which is photoluminescent in the presence of said solid for a sufficient amount of time to allow the fluorescent tracer to adhere to the nacre coating.

Description

PROCEDE DE MARQUAGE DE LA NACRE  PROCESS FOR MARKING NACRE
Le domaine de cette invention est celui de la joaillerie, et en particulier des perles nacrées utilisées en joaillerie. Cette invention concerne notamment la mise au point d'un procédé de marquage et/ou de labellisation des perles de culture. L'invention concerne plus généralement un procédé de marquage d'un solide comprenant au moins un revêtement de nacre, ledit procédé comprenant l'immersion dudit solide dans une solution aqueuse comprenant un traceur photoluminescent en présence dudit solide, pendant un temps suffisant pour obtenir la fixation dudit traceur fluorescent au revêtement de nacre. The field of this invention is that of jewelery, and in particular pearl beads used in jewelry. This invention relates in particular to the development of a method for marking and / or labeling the cultured pearls. The invention more generally relates to a method for marking a solid comprising at least one mother-of-pearl coating, said method comprising immersing said solid in an aqueous solution comprising a photoluminescent tracer in the presence of said solid, for a time sufficient to obtain the attaching said fluorescent tracer to the mother-of-pearl coating.
ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE BACKGROUND TECHNOLOGY
Les perles utilisées en joaillerie sont des concrétions biogènes organo-carbonatées sécrétées par le manteau des mollusques. Les perles nacrées sont produites par des mollusques bivalves soit en eaux douces, soit en eaux de mer. On distingue 1) les perles fines - très rares sur le marché - formées sans aucune intervention humaine, et 2) les perles de culture produites par greffage de fragment d'épithélium externe du manteau avec ou sans implantation d'un nucléus. La production de perles de cultures concerne Pearls used in jewelery are organo-carbonated biogenic concretions secreted by the mantle of molluscs. Pearlescent pearls are produced by bivalve molluscs either in freshwater or in seawater. There are 1) fine pearls - very rare on the market - formed without any human intervention, and 2) cultured pearls produced by grafting. outer mantle epithelium fragment with or without nucleus implantation. The production of cultured pearls concerns
principalement, les perles blanches des mers du Sud (Australie, Indonésie, Philippines, Birmanie) pour 35 , les perles d'eaux douces (Chine) pour 24 , les perles Akoya (Japon, Chine) pour 22 % et les perles de Tahiti (Polynésie française) pour 19 % [C. mainly white pearls from the South Seas (Australia, Indonesia, Philippines, Burma) for 35, freshwater pearls (China) for 24, Akoya pearls (Japan, China) for 22% and Tahitian pearls ( French Polynesia) for 19% [C.
Tisdell and B. Poirine, Working Paper No. 143 Economies of Pearl Oyster Culture, in The Pearl Oyster: Biology and Culture, Elsevier, P. Southgate and J. Lucas (Editors) (2008) 544 p.]. Ce marché représente un montant annuel de 125 millions de dollars US. Tisdell and B. Poirine, Working Paper No. 143 Economics of Pearl Oyster Culture, in The Pearl Oyster: Biology and Culture, Elsevier, P. Southgate and J. Lucas (Editors) (2008) 544 pp.]. This market represents an annual amount of 125 million US dollars.
En ce qui concerne les perles de cultures avec nucléus, après au moins deux années de culture, l'épaisseur de nacre produite autour du nucléus est suffisante pour permettre la récolte. Cette épaisseur de nacre est le plus souvent supérieure à 0,4 mm et en ce qui concerne les perles de Tahiti toujours supérieure à 0,8 mm (contrôle par radiographie X). Les perles peuvent dès lors être commercialisées. For cultured pearls with nucleus, after at least two years of culture, the thickness of mother-of-pearl produced around the nucleus is sufficient to allow harvesting. This thickness of mother-of-pearl is most often greater than 0.4 mm and for Tahitian pearls always greater than 0.8 mm (X-ray inspection). The pearls can therefore be marketed.
Cependant, de nombreux traitements le plus souvent non déclarés sont pratiqués en particulier sur les perles d'eaux douces : teintures minérales (ex. le nitrate d'argent AgNO3 rend les perles noires ou grises) ou organiques, irradiation X ou gamma (rend les perles noires ou grises), traitements thermiques (perles dites dorées) ou encore blanchiment. De plus, des traitements mécaniques sont pratiqués pour augmenter le lustre en diminuant les irrégularités de surface ou même pour améliorer la sphéricité. Le marquage et la labélisation des perles sont donc des voies très recherchées pour assurer la confiance de la clientèle quant à l'origine et l'absence de traitement de ce produit naturel de luxe. Le marché de la joaillerie de la perle étant estimé à 5 milliards de dollars (10 % du marché mondial de la joaillerie), qu'une très forte concurrence est présente entre les différents pays producteurs (Japon, Australie, Polynésie française, Chine) et enfin, que des procédés de remise en forme, de coloration, de blanchiment ou même d'imitation se développent, il est d'un intérêt économique et stratégique extrême 1) de pouvoir contrôler et garantir l'origine géographique, 2) de contrôler et garantir une qualité basée sur les critères commerciaux (couleur, orient, lustre, formes, dimensions) et 3) d'éviter toute fraude à la qualité, contrefaçon ou traitement (coloration artificielle par agents chimiques, polissage...). However, many mostly undeclared treatments are performed especially on freshwater pearls: mineral dyes (eg silver nitrate AgNO 3 makes pearls black or gray) or organic, X-ray or gamma irradiation (makes black or gray pearls), heat treatments (so-called golden pearls) or bleaching. In addition, mechanical treatments are practiced to increase the luster by reducing surface irregularities or even to improve sphericity. The marking and labeling of pearls are therefore highly sought after channels to ensure the confidence of customers as to the origin and lack of treatment of this natural luxury product. The pearl jewelry market is estimated at $ 5 billion (10% of the global jewelery market), and there is strong competition between the various producing countries (Japan, Australia, French Polynesia, China) and finally, that processes of fitness, coloring, bleaching or even imitation develop, it is of extreme economic and strategic interest 1) to be able to control and guarantee the geographical origin, 2) to control and guarantee a quality based on commercial criteria (color, orient, luster, shapes, dimensions) and 3) to avoid any quality fraud, counterfeiting or treatment (artificial coloring by chemical agents, polishing ...).
Parmi les procédés de marquage en cours ou envisagés, on trouve dans l'état de la technique, la gravure laser [EP 0749799 A2 (1996)], ou par déposition de matière en phase gazeuse [EP 0 897 021 A] et le marquage du nucléus avant greffage [WO 2005015986Among the marking processes in progress or envisaged, laser engraving [EP 0749799 A2 (1996)], or deposition of gas phase material [EP 0 897 021 A] and the marking are found in the state of the art. of the nucleus before grafting [WO 2005015986
A2]. Les perles nacrées étant des objets fragiles, de luxe et dont l'aspect extérieur constitue le critère principal de qualité, des actions à la surface comme la gravure laser sont difficile, et oblige de plus un marquage individuel délicat, long et cher. Il est également nécessaire de ne pas modifier l'aspect optique extérieur (orient et couleur) critère sur lequel est partiellement basée la valeur d'une perle. Quant au marquage du nucléus avant greffage (soit par un marqueur opaque aux rayons X, soit par un marqueur chimique autre), bien qu'infalsifiable et permanent puisque sous la couche nacrière, ce procédé implique également un marquage individuel long, complexe et coûteux. En outre, il nécessite de marquer un grand nombre de nucléus dont les perles implantées ne sont pas garanties de présenter les critères de qualité finaux requis, il implique d'introduire un agent chimique (ex. peinture métallique) dans l'huitre perlière au contact de l'eau de mer, et enfin il ne permet pas de mettre en évidence un éventuel traitement postérieur de la perle finale modifiant sa couleur ou sa forme. A2]. Pearl pearls are fragile objects, luxury and whose external appearance is the main criterion of quality, actions on the surface such as laser engraving are difficult, and requires more individual marking delicate, long and expensive. It is also necessary not to modify the external optical appearance (orient and color) criterion on which is based partly the value of a pearl. As for the labeling of the nucleus before grafting (either by a marker opaque to X-rays, or by another chemical marker), although infalsifiable and permanent since under the nacrière layer, this process also involves a long, complex and expensive individual marking. In addition, it is necessary to mark a large number of nuclei whose implanted pearls are not guaranteed to present the final quality criteria required, it involves introducing a chemical agent (eg metallic paint) in pearl oyster in contact with seawater, and finally it does not allow to highlight a possible subsequent treatment of the final pearl altering its color or shape.
PROBLEME TECHNIQUE ET OBJECTIFS A ATTEINDRE TECHNICAL PROBLEM AND OBJECTIVES TO BE REACHED
Dans ce contexte, la présente invention vise à satisfaire au moins l'un des objectifs suivants: In this context, the present invention aims to satisfy at least one of the following objectives:
- proposer un nouveau procédé de marquage des perles, qui soit simple à mettre en œuvre et économique ;  - propose a new method of marking pearls, which is simple to implement and economical;
- proposer un procédé de marquage qui n'altère pas l'apparence et la qualité des perles et qui soit persistant dans le temps ; - remédier aux inconvénients des procédés de marquage de l'art antérieur, en particulier qui permettent un marquage sur le produit fini; - to propose a method of marking which does not alter the appearance and the quality of the pearls and which is persistent in time; to overcome the drawbacks of the marking methods of the prior art, in particular which allow marking on the finished product;
- proposer un procédé de marquage qui puisse être mis en œuvre sur une multitude de perles simultanément;  to propose a marking method that can be implemented on a multitude of beads simultaneously;
- proposer un procédé de marquage qui permette un codage d'informations ;  - propose a marking method that allows coding information;
- proposer un marquage qui permet de mettre en évidence d'éventuels traitements postérieurs modifiant sa couleur ou sa forme,  to propose a marking which makes it possible to highlight any subsequent treatments modifying its color or its shape,
- proposer des perles marquées, identifiant leur qualité et/ou leur origine géographique (traçage) et des moyens de lecture du marquage de ces perles, facile à mettre en œuvre.  - Offer marked beads, identifying their quality and / or their geographical origin (tracing) and means of reading the marking of these beads, easy to implement.
BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Ces objectifs, parmi d'autres, sont atteints par l'invention qui concerne en premier lieu un procédé de marquage d'un solide comprenant au moins un revêtement de nacre, ledit procédé comprenant l'immersion dudit solide dans une solution aqueuse comprenant un traceur photoluminescent en présence dudit solide, pendant un temps suffisant pour obtenir la fixation dudit traceur photoluminescent au revêtement de nacre. Dans un mode de réalisation préféré, ledit solide est une perle nacrée, par exemple une perle de culture, de préférence produite par une huître perlière, par exemple de l'espèce Pinctada margaritifera. These objectives, among others, are achieved by the invention, which concerns first and foremost a method for marking a solid comprising at least one mother-of-pearl coating, said process comprising immersing said solid in an aqueous solution comprising a tracer. photoluminescent in the presence of said solid, for a time sufficient to obtain the fixing of said photoluminescent tracer to the mother-of-pearl coating. In a preferred embodiment, said solid is a pearly pearl, for example a pearl of culture, preferably produced by a pearl oyster, for example of the species Pinctada margaritifera.
Dans un mode de réalisation spécifique, une pluralité de solides est immergée simultanément dans un même bain de ladite solution aqueuse, par exemple au moins cent perles de culture. In a specific embodiment, a plurality of solids are immersed simultaneously in the same bath of said aqueous solution, for example at least one hundred cultured pearls.
Ledit traceur est incorporé de préférence sur la couche superficielle du revêtement nacré sur une épaisseur n'excédant pas 20 μιη, de préférence au plus 10 μιη. Said tracer is preferably incorporated on the surface layer of the pearlescent coating to a thickness not exceeding 20 μιη, preferably at most 10 μιη.
Dans un mode de réalisation préféré, ledit traceur photoluminescent est choisi parmi ceux détectables par fluorescence en temps résolu en présence de nacre. Typiquement, il peut s'agir d'un ion de terres rares, par exemple, un lanthanide. Parmi les lanthanides, ledit traceur peut être choisi parmi Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er, ou leurs mélanges, par exemple une combinaison de Gd et Eu. Dans un mode de réalisation particulier, ladite solution aqueuse comprend une combinaison d'au moins deux traceurs photoluminescents, qui peuvent être présents dans une même concentration ou dans des concentrations différentes. L'invention porte naturellement sur le solide comprenant un revêtement de nacre marqué selon le procédé de marquage de l'invention. Ainsi, l'invention porte en particulier sur une perle nacrée comprenant au moins un traceur ou une combinaison de traceurs photoluminescents sur la couche superficielle de la couche nacrière, par exemple sur une épaisseur d'au plus 20 μιη de ladite couche superficielle, de préférence d'au plus 10 μιη, ledit traceur photoluminescent étant détectable vis-à-vis de la photoluminescence naturelle de ladite perle nacrée. In a preferred embodiment, said photoluminescent tracer is chosen from those detectable by time resolved fluorescence in the presence of mother-of-pearl. Typically, it may be a rare earth ion, for example, a lanthanide. Among the lanthanides, said tracer may be chosen from Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er, or mixtures thereof, for example a combination of Gd and Eu. In a particular embodiment, said aqueous solution comprises a combination of at least two photoluminescent tracers, which may be present in the same concentration or in different concentrations. The invention relates naturally to the solid comprising a nacre coating marked according to the marking method of the invention. Thus, the invention relates in particular to a pearlescent pearl comprising at least one tracer or a combination of photoluminescent tracers on the surface layer of the nacrière layer, for example to a thickness of at most 20 μιη of said surface layer, preferably at most 10 μιη, said photoluminescent tracer being detectable vis-à-vis the natural photoluminescence said pearl pearl.
Ladite perle nacrée selon l'invention, comprend en particulier un traceur photoluminescent qui peut être choisi parmi un ion de terres rares, de préférence un lanthanide, par exemple le gadolinium, l'europium ou leurs mélanges. Said pearlescent pearl according to the invention comprises in particular a photoluminescent tracer which may be chosen from a rare earth ion, preferably a lanthanide, for example gadolinium, europium or their mixtures.
L'invention porte également sur un procédé d'identification d'un solide marqué selon l'invention ou d'une perle nacrée selon l'invention, caractérisée en ce qu'il comprend la détection par fluorescence en temps résolu du ou des traceurs photoluminescents. The invention also relates to a method for identifying a labeled solid according to the invention or a pearlescent pearl according to the invention, characterized in that it comprises the time-resolved fluorescence detection of the photoluminescent tracer (s). .
Dans un mode de réalisation préféré, le procédé d'identification selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il comprend en outre la détection des quantités absolues ou relatives d'une combinaison de traceurs photoluminescents. Un autre aspect de l'invention concerne les moyens de détection appropriés pour la mise en œuvre du procédé d'identification tel que défini ci-dessus. In a preferred embodiment, the identification method according to the invention is characterized in that it further comprises the detection of the absolute or relative amounts of a combination of photoluminescent tracers. Another aspect of the invention relates to the detection means suitable for implementing the identification method as defined above.
Ces moyens de détection peuvent comprendre par exemple un détecteur par fluorescence en temps résolu et des moyens d'analyse du signal afin d'identifier la présence du ou des traceurs photoluminescents dans le solide marqué ou la perle nacrée. These detection means may comprise, for example, a time resolved fluorescence detector and signal analysis means in order to identify the presence of the photoluminescent tracer (s) in the labeled solid or pearl pearl.
L'invention concerne également l'utilisation de moyens de détection ci-dessus, pour le traçage et/ou l'identification de l'origine de production et/ou de la qualité d'une perle nacrée. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION The invention also relates to the use of detection means above, for tracing and / or identification of the origin of production and / or the quality of a pearly pearl. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
P .Q.Ç.4.4.4. de. marquage d ' un solide comprenant. au moins un revêtement de nacre Le procédé de marquage selon l'invention utilise judicieusement la structure particulière de la nacre, une matrice hybride organominérale pour y fixer des éléments photoluminescents, détectables par la suite par des moyens appropriés. P.4.4.4.4. of. marking of a solid comprising. at least one mother-of-pearl coating The marking method according to the invention judiciously uses the particular structure of the mother-of-pearl, an organomineral hybrid matrix to fix photoluminescent elements thereupon detectable by appropriate means.
Ainsi, dans un premier aspect l'invention porte sur un procédé de marquage d'un solide comprenant au moins un revêtement de nacre, ledit procédé comprenant l'immersion dudit solide dans une solution aqueuse comprenant un traceur photoluminescent en présence dudit solide, pendant un temps suffisant pour obtenir la fixation dudit traceur photoluminescent au sein du revêtement de nacre. Le solide comprenant un rey de. nacre Thus, in a first aspect the invention relates to a method of marking a solid comprising at least one mother-of-pearl coating, said process comprising immersing said solid in an aqueous solution comprising a photoluminescent tracer in the presence of said solid, during a sufficient time to obtain the fixation of said photoluminescent tracer within the mother-of-pearl coating. The solid comprising a rey of. nacre
Le procédé de marquage est applicable sur tout solide dès lors qu'il présente une couche externe ou un revêtement de nacre. La nacre est le revêtement intérieur de certaines coquilles de mollusque, composé de cristaux d'aragonite et de conchyoline, aux reflets irisés. C'est un produit utilisé pour la décoration, la marqueterie, la confection de bijoux ou de boutons. La nacre est formée plus précisément par la superposition régulière de couches de conchyoline, de cristaux d'aragonite ainsi que de traces d'eau et de divers ions dont la disposition particulière provoque une interférence des radiations lumineuses lui donnant son aspect irisé. Substance organique, la conchyoline est présente en très petite quantité dans la nacre (environ 4 à 6 %) et déterminent sa structuration en servant de « ciment » aux cristaux d'aragonite (qui représentent 90 % de la nacre). La nacre est ainsi constituée de petits cristaux empilés d'aragonite de 500 nm d'épaisseur, séparés par une couche très fine (environ 50 nm) de protéine qui assure la ténacité de l'ensemble. The marking process is applicable to any solid as it has an outer layer or a coating of nacre. Mother-of-pearl is the lining of some mollusc shells, composed of crystals of aragonite and conchyoline, with iridescent reflections. It is a product used for decoration, marquetry, making jewels or buttons. The mother-of-pearl is formed more precisely by the regular superposition of layers of conchyoline, aragonite crystals as well as traces of water and various ions whose particular disposition causes an interference of the luminous radiations giving it its iridescent aspect. Organic substance, the conchyoline is present in very small quantity in mother-of-pearl (about 4 to 6%) and determine its structuring by serving as "cement" with the crystals of aragonite (which represent 90% of the nacre). The mother-of-pearl thus consists of stacked small crystals of aragonite 500 nm thick, separated by a very thin layer (approximately 50 nm) of protein which ensures the toughness of the whole.
La couche ou revêtement de nacre sur le solide à marquer selon le procédé de l'invention est de préférence d'une épaisseur d'au moins 20 μιη, voire au moins 100 μιη, par exemple au moins 500 μιη. Le solide est de préférence sphérique, d'un diamètre moyen de préférence compris entre 1 et 20 mm, en général entre 2 et 12 mm. Une application plus particulièrement préférée du procédé de marquage selon l'invention concerne le marquage des perles nacrées. Le procédé de marquage est approprié pour tout type de perles, qu'il s'agisse de perles fines naturelles ou de perles de culture. Dans un mode de réalisation spécifique, le procédé de marquage est effectué sur une perle de culture, produite par une huître perlière, par exemple de l'espèce Pinctada margaritifera, et notamment l'huître Pinctada margaritifera var. Cumingui qui vit en Polynésie Française et qui permet la production de perles de Tahiti. The mother-of-pearl layer or coating on the solid to be marked according to the process of the invention is preferably of a thickness of at least 20 μιη, or even at least 100 μιη, for example at least 500 μιη. The solid is preferably spherical, with an average diameter preferably of between 1 and 20 mm, in general between 2 and 12 mm. A more particularly preferred application of the marking method according to the invention concerns the marking of pearlescent pearls. The marking process is suitable for all types of pearls, whether natural pearls or cultured pearls. In a specific embodiment, the labeling process is carried out on a pearl of culture, produced by a pearl oyster, for example of the species Pinctada margaritifera, and in particular the oyster Pinctada margaritifera var. Cumingui who lives in French Polynesia and who allows the production of Tahitian pearls.
Le procédé est simple à mettre en œuvre : il consiste à immerger le solide comprenant le revêtement de nacre dans une solution aqueuse comprenant au moins un traceur photoluminescent, pendant un temps suffisant pour obtenir la fixation dudit traceur photoluminescent au revêtement de nacre. The method is simple to implement: it consists in immersing the solid comprising the mother-of-pearl coating in an aqueous solution comprising at least one photoluminescent tracer, for a time sufficient to obtain the attachment of said photoluminescent tracer to the mother-of-pearl coating.
Par « fixation », on entend une fixation du traceur au solide stable dans le temps. Dans un mode préféré, applicable aux perles nacrées, la fixation du traceur photoluminescent résiste en particulier à différents types de lavages et/ou traitements de la perle nacrée (comme décrits en exemples), comme le lavage doux à la javel, au savon, à la sueur, à l'eau et à l'alcool. L'association peut résister également au frottement naturel de la peau ou du textile. En revanche, de préférence, la fixation du traceur ne résiste pas à un polissage par abrasion mécanique, affectant la couche superficielle de la perle nacrée. By "fixation" is meant a fixation of the tracer to the solid stable over time. In a preferred mode, applicable to pearlescent pearls, the fixing of the photoluminescent tracer is particularly resistant to different types of washes and / or pearlescent pearl treatments (as described in examples), such as gentle washing with bleach, soap, sweat, water and alcohol. The association can also resist the natural friction of the skin or the textile. On the other hand, preferably, the fixing of the tracer is not resistant to polishing by mechanical abrasion, affecting the surface layer of the pearly pearl.
Un des avantages du procédé selon l'invention est qu'il permet de marquer simultanément un grand nombre de solides, par exemple un grand nombre de perles nacrées. Pour ce faire, une pluralité de solides, par exemple au moins 100 perles nacrées, ou plusieurs centaines de perles nacrées sont immergées dans un même de bain d'une solution contenant le(s) traceur(s) photoluminescent(s) utilisé(s) pour leur marquage. One of the advantages of the process according to the invention is that it makes it possible to simultaneously mark a large number of solids, for example a large number of pearlescent pearls. To do this, a plurality of solids, for example at least 100 pearlescent pearls, or several hundred pearlescent pearls are immersed in a bath of a solution containing the photoluminescent tracer (s) used (s). ) for their marking.
De préférence, les conditions de mise en contact du traceur photoluminescent avec la nacre sont telles que ledit traceur est fixé sur la couche superficielle du revêtement nacré sur une épaisseur n'excédant pas 20 μιη, de préférence au plus 10 μιη. En d'autres termes, ledit traceur reste sur la couche superficielle du revêtement nacré. Appliqué au marquage des perles, le marquage ne résiste alors pas à une abrasion mécanique (polissage) de la perle qui supprime en général une couche superficielle d'au moins 10 μιη et le procédé de marquage permet ainsi de garantir que les perles n'ont pas été polies.
Figure imgf000009_0001
Preferably, the conditions for bringing the photoluminescent tracer into contact with the mother-of-pearl are such that said tracer is fixed on the surface layer of the pearlescent coating to a thickness not exceeding 20 μιη, preferably at most 10 μιη. In other words, said tracer remains on the surface layer of the pearlescent coating. When applied to the marking of the beads, the marking then does not resist mechanical abrasion (polishing) of the pearl, which generally eliminates a surface layer of at least 10 μιη, and the marking process thus makes it possible to guarantee that the pearls do not not polished.
Figure imgf000009_0001
Le choix du traceur photoluminescent est libre, mais guidé d'une part par les propriétés d' adsorption ou de pénétration pour sa fixation au revêtement de nacre et d'autre part par ses propriétés de photoluminescence pour sa détection. The choice of the photoluminescent tracer is free, but guided on the one hand by the adsorption or penetration properties for its attachment to the nacre coating and on the other hand by its photoluminescence properties for its detection.
Par « traceur photoluminescent », on entend tout élément, petite molécule, macromolécule, complexe métallique ou organométallique, ou composition, permettant d'émettre un signal photoluminescent seul, ou en association avec un constituant naturel de la nacre. Le signal photoluminescent émis par le traceur après fixation sur la couche superficielle de la nacre doit être détectable par rapport au signal naturel photoluminescent éventuellement émis par la nacre dudit solide, par exemple, la perle. Par « détectable », on entend pouvoir identifier leur présence ou non dans le solide (par exemple la perle) au-delà d'une certaine concentration et même si possible quantifier leur concentration dès lors qu'elles sont présentes dans le milieu. By "photoluminescent tracer" is meant any element, small molecule, macromolecule, metal or organometallic complex, or composition, for emitting a photoluminescent signal alone, or in combination with a natural constituent of the nacre. The photoluminescent signal emitted by the tracer after attachment to the surface layer of the mother-of-pearl must be detectable with respect to the natural photoluminescent signal possibly emitted by the nacre of the said solid, for example, the pearl. By "detectable", it is intended to be able to identify their presence or not in the solid (for example the pearl) beyond a certain concentration and even if possible to quantify their concentration as soon as they are present in the medium.
Au sens de l'invention, le « traceur photoluminescent » possède la propriété d'absorber de l'énergie lumineuse (lumière d'excitation) et de la restituer lentement sous forme de lumière fluorescente ou phosphorescente (lumière d'émission) dans un délai de préférence supérieur à 100 ns, et de façon préférée, supérieur à 1 μ8. For the purposes of the invention, the "photoluminescent tracer" has the property of absorbing light energy (excitation light) and of slowly returning it in the form of fluorescent or phosphorescent light (emission light) within a certain time period. preferably greater than 100 ns, and preferably greater than 1 μ8.
Parmi les traceurs photoluminescents utilisables, on peut choisir par exemple ceux détectables par fluorescence en temps résolu en présence de nacre. Ces traceurs photoluminescents peuvent être choisis parmi les semi-conducteurs, les oxydes, les fluorures ou les vanadates de terres rares, les molécules photoluminescentes organiques (par exemple la tétracycline ou la calcéine), les ions de métaux de transition, les ions de terres rares liés ou non à des molécules complexantes et/ou à des molécules permettant d'améliorer leur absorption et leurs mélanges et/ou alliages. Among the photoluminescent tracers that may be used, it is possible to choose, for example, those detectable by time-resolved fluorescence in the presence of mother-of-pearl. These photoluminescent tracers may be chosen from rare earth semiconductors, oxides, fluorides or vanadates, organic photoluminescent molecules (for example tetracycline or calcein), transition metal ions or rare earth ions. linked or not to complexing molecules and / or molecules to improve their absorption and their mixtures and / or alloys.
Typiquement, il peut s'agir d'ions de terres rares, par exemple, des lanthanides. Typically, these may be rare earth ions, for example, lanthanides.
Dans un mode de réalisation spécifique, ledit traceur photoluminescent est un lanthanide choisi parmi Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er, ou leurs mélanges, par exemple une combinaison de gadolinium et europium. La. solution de marquage In a specific embodiment, said photoluminescent tracer is a lanthanide selected from Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er, or mixtures thereof, for example a combination of gadolinium and europium. The marking solution
Pour la mise en œuvre du procédé de marquage, un ou plusieurs traceurs photoluminescents sont immergés dans une solution de marquage. La solution de marquage comprend au moins un traceur photoluminescent, ou une combinaison d'au moins deux traceurs photoluminescents, avec des concentrations identiques ou différentes. For the implementation of the labeling method, one or more photoluminescent tracers are immersed in a marking solution. The labeling solution comprises at least one photoluminescent tracer, or a combination of at least two photoluminescent tracers, with identical or different concentrations.
Le produit ainsi marqué, par exemple, la perle ainsi marquée, émettra un signal spécifique, dépendant du type de traceur photoluminescent utilisé, de sa concentration dans la solution aqueuse, et du temps d'immersion dans la solution aqueuse. Cette signature spécifique peut être utilisée par exemple pour coder certaines informations liées à la perle, notamment sa qualité et/ou son origine géographique. The product thus labeled, for example, the pearl thus marked, will emit a specific signal, depending on the type of photoluminescent tracer used, its concentration in the aqueous solution, and the immersion time in the aqueous solution. This specific signature can be used for example to code certain information related to the pearl, including its quality and / or its geographical origin.
Le pH de la solution est adapté pour favoriser le marquage et éviter la dégradation du produit à marquer, par exemple les perles nacrées. Dans un mode de réalisation particulier, notamment en présence de lanthanides, on choisira un pH compris entre 5 et 6. The pH of the solution is adapted to promote the marking and to avoid degradation of the product to be marked, for example pearlescent pearls. In a particular embodiment, especially in the presence of lanthanides, a pH of between 5 and 6 will be chosen.
Dans un mode de réalisation spécifique, ladite solution de marquage comprend une combinaison de lanthanides distincts. In a specific embodiment, said labeling solution comprises a combination of distinct lanthanides.
Les métaux de la série des lanthanides comprennent les éléments de numéros atomiques de 57 (lanthane) à 71 (lutécium). Par exemple, dans un mode de réalisation préféré, on utilisera à titre de traceur photoluminescent pour le procédé de marquage selon l'invention, un lanthanide choisi parmi Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er, ou leurs mélanges, par exemple au moins Gd et Eu. The metals of the lanthanide series include atomic number elements from 57 (lanthanum) to 71 (lutetium). For example, in a preferred embodiment, a photoluminescent tracer for the labeling method according to the invention, a lanthanide selected from Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er will be used. , or mixtures thereof, for example at least Gd and Eu.
Dans un autre mode de réalisation spécifique, ladite solution de marquage comprend les traceurs photoluminescents suivants: Gd3+/Eu2+, Gd3+/Eu3+, Mn2+/Eu3+, Mn2+/Pb2+, Sm2+/Fe3+. In another specific embodiment, said labeling solution comprises the following photoluminescent tracers: Gd 3+ / Eu 2+ , Gd 3+ / Eu 3+ , Mn 2+ / Eu 3+ , Mn 2+ / Pb 2+ , Sm 2+ / Fe 3+ .
Dans un mode de réalisation plus particulier, ladite solution de marquage comprend une combinaison de lanthanides choisie parmi : Gd, Dy, Sm, Eu, Tb, Nd, Er, par exemple une combinaison de Tb et Eu. Les concentrations de ces lanthanides sont par exemple comprises entre 10" 5 et 10" 2 M dans ladite solution de marquage. Les lanthanides peuvent être associés à des molécules complexantes ou chélatantes soit présentes naturellement dans la nacre, soit ajoutées à la solution de marquage. In a more particular embodiment, said labeling solution comprises a combination of lanthanides chosen from: Gd, Dy, Sm, Eu, Tb, Nd, Er, for example a combination of Tb and Eu. The concentrations of these lanthanides are example between 10 " 5 and 10 " 2 M in said marking solution. The lanthanides can be associated with complexing or chelating molecules either naturally present in the nacre or added to the marking solution.
Par « molécules complexantes » ou « agent chélatant », on entend toute molécule capable de former avec un agent métallique, un complexe comprenant au moins deux liaisons de coordination. By "complexing molecules" or "chelating agent" is meant any molecule capable of forming with a metal agent, a complex comprising at least two coordination bonds.
Dans un mode de réalisation préféré, on choisira un agent complexant ayant une coordinance d'au moins 6, par exemple au moins 8, et une constante de dissociation du complexe, pKd, supérieure à 10 et de préférence supérieur à 15, avec un lanthanide. In a preferred embodiment, a complexing agent having a coordination of at least 6, for example at least 8, and a dissociation constant of the complex, pKd, greater than 10 and preferably greater than 15, with a lanthanide, will be chosen. .
Au sens de l'invention, par constante de dissociation pKd, on entend la mesure de l'équilibre entre les ions à l'état complexé par les ligands et ceux libres dissociés dans le solvant. Précisément, c'est moins le logarithme en base 10 du produit de dissociation (- log(Kd)), défini comme la constante d'équilibre de la réaction qui traduit le passage de l'état complexés à l'état ionique. For the purposes of the invention, dissociation constant pKd is understood to mean the measurement of the equilibrium between the ions in the complexed state by the ligands and those free dissociated in the solvent. Precisely, it is less the logarithm in the base of the dissociation product (- log (Kd)), defined as the equilibrium constant of the reaction which translates the transition from the complexed state to the ionic state.
De tels agents complexants sont de préférence des molécules chélatantes polydentates choisies parmi les familles de molécules de type polyamines, polyacides carboxyliques et possédant un nombre de site potentiel de coordination élevée de préférence supérieur à 6, comme certains macrocycles. Such complexing agents are preferably polydentate chelating molecules chosen from families of polyamine-type polycarboxylic acid molecules and having a high potential number of coordination sites, preferably greater than 6, such as certain macrocycles.
Dans un mode de réalisation plus préféré, on choisira le DOTA, ou acide 1,4,7,10- tétraazacyclododécane- 1,4,7, 10-tétraacétique, de formule suivante : In a more preferred embodiment, DOTA or 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetic acid, of the following formula, will be selected:
Figure imgf000011_0001
ou l'un de ses dérivés, en particulier comprenant un cycle aromatique Lorsque le marquage est effectué avec un mélange de traceurs photoluminescents, chaque type de traceurs photoluminescents est de préférence caractérisé par l'émission d'un ou plusieurs signaux de photoluminescence spécifique, par exemple de longueurs d'ondes d'émission et/ou d'excitation différentes. Des exemples de mise en œuvre du procédé de marquage sont décrits ci-après, sans être limitatifs. So de marqué tel ^
Figure imgf000011_0001
or one of its derivatives, in particular comprising an aromatic ring. When the labeling is carried out with a mixture of photoluminescent tracers, each type of photoluminescent tracer is preferably characterized by the emission of one or more specific photoluminescence signals, by example of different transmission and / or excitation wavelengths. Examples of implementation of the marking method are described below, without being limiting. So marked such ^
Les produits obtenus après mise en œuvre du procédé de marquage selon l'invention sont caractérisés par la présence de traceurs photoluminescents, d'origine non naturelle, fixé sur leur revêtement de nacre. L'invention vise donc de tels produits et notamment, les perles nacrées, marquées au moyen du procédé de marquage décrit ci-dessus. The products obtained after implementation of the labeling process according to the invention are characterized by the presence of photoluminescent tracers of unnatural origin, fixed on their mother-of-pearl coating. The invention therefore relates to such products and in particular, pearlescent pearls, marked by means of the labeling method described above.
L'invention porte ainsi sur une perle nacrée, par exemple une perle de culture, comprenant au moins un traceur ou une combinaison de traceurs photoluminescents sur la couche superficielle de la couche nacrière, par exemple sur une épaisseur d'au plus 20 μιη de ladite couche superficielle, de préférence d'au plus 10 μιη, ledit traceur photoluminescent étant détectable vis-à-vis de la photoluminescence naturelle de ladite perle nacrée. The invention thus relates to a pearlescent pearl, for example a pearl of culture, comprising at least one tracer or a combination of photoluminescent tracers on the surface layer of the nacrière layer, for example to a thickness of at most 20 μιη of said superficial layer, preferably at most 10 μιη, said photoluminescent tracer being detectable vis-à-vis the natural photoluminescence said pearl pearl.
Ladite perle selon l'invention, comprend en particulier un traceur photoluminescent qui peut être choisi parmi un ion de terres rares, de préférence un lanthanide, par exemple le gadolinium, l'europium ou leurs mélanges. Said pearl according to the invention comprises in particular a photoluminescent tracer which may be chosen from a rare earth ion, preferably a lanthanide, for example gadolinium, europium or their mixtures.
La présence du traceur photoluminescent est en principe uniforme sur la couche The presence of the photoluminescent tracer is in principle uniform on the layer
superficielle de nacre de la perle. De préférence, elle peut être éliminée aisément par polissage. superficial pearl shell. Preferably, it can be easily removed by polishing.
Dans un mode préféré, la perle comprend moins d' 1 ppm de traceur photoluminescent. Procédé..4. [identification d'un produit . marqué L'invention porte également sur un procédé d'identification d'un solide marqué selon le procédé de marquage de l'invention ou d'une perle marquée, caractérisée en ce qu'il comprend la détection par fluorescence en temps résolu du ou des traceurs photoluminescents . Le procédé de détection doit permettre d'identifier le signal photoluminescent spécifique du ou des traceur(s) utilisé(s) pour le marquage. Le procédé peut permettre de détecter la présence d'une combinaison de traceurs photoluminescents présents sur le solide marqué et/ou la perle, et le cas échéant, leurs quantités absolues ou relatives. In a preferred embodiment, the bead comprises less than 1 ppm of photoluminescent tracer. Procédé..4. [identification of a product. The invention also relates to a method for identifying a labeled solid according to the labeling method of the invention or a labeled pearl, characterized in that it comprises the time-resolved fluorescence detection of the photoluminescent tracers. The detection method must make it possible to identify the specific photoluminescent signal of the tracer (s) used for the marking. The method can detect the presence of a combination of photoluminescent tracers present on the labeled solid and / or pearl, and if appropriate, their absolute or relative amounts.
Le procédé consiste notamment à The method includes
a) émettre une lumière puisée sur le solide marqué, par exemple la perle, (de préférence dans l'UV) par exemple avec une fréquence inférieure à 1 kHz, b) détecter la lumière émise par le solide marqué, par exemple la perle, après au moins 100 nanoseconde, de préférence après au moins 1 microseconde après la fin du puise d'excitation,  a) emitting a light pulsed on the marked solid, for example the pearl, (preferably in the UV) for example with a frequency lower than 1 kHz, b) detecting the light emitted by the labeled solid, for example the pearl, after at least 100 nanoseconds, preferably after at least 1 microsecond after the end of the excitation pulse,
c) trier les longueurs d'onde ou sélectionner les longueurs d'onde attendues en fonction du ou des traceurs photoluminescents susceptibles d'être fixés sur le solide,  c) sorting the wavelengths or selecting the expected wavelengths according to the photoluminescent tracer or tracers that can be fixed on the solid,
d) détecter la lumière spécifique du ou des traceurs photoluminescents susceptibles d'être fixés sur le solide  d) detecting the specific light of the photoluminescent tracer (s) capable of being fixed on the solid
e) éventuellement, mesurer également l'intensité du signal pour en déduire la concentration absolue ou relative de chaque traceur dans le solide marqué, par exemple, la perle.  e) optionally, also measuring the intensity of the signal to deduce the absolute or relative concentration of each tracer in the labeled solid, for example, the pearl.
L'invention repose sur l'utilisation de traceurs photoluminescents capables d'émettre (seuls ou en combinaison avec d'autres éléments) un signal après au moins 100 ns, de préférence au moins 1 μ8 après la fin du puise d'excitation. La collecte de la lumière après au moins 100 ns, de préférence au moins 1 μ8 après la fin du puise d'excitation, permet ainsi de discriminer entre la lumière naturellement émise par la nacre et les traceurs photoluminescents fixés sur la couche superficielle de la nacre. The invention is based on the use of photoluminescent tracers capable of emitting (alone or in combination with other elements) a signal after at least 100 ns, preferably at least 1 μ8 after the end of the excitation pulse. The collection of light after at least 100 ns, preferably at least 1 μ8 after the end of the excitation pulse, thus makes it possible to discriminate between the light naturally emitted by mother-of-pearl and the photoluminescent tracers attached to the superficial layer of mother-of-pearl. .
L'invention vise donc également un dispositif comprenant les moyens de détection appropriés pour la mise en œuvre du procédé d'identification du solide marqué, ou d'une perle selon l'invention. Ce dispositif comprend par exemple The invention therefore also relates to a device comprising the appropriate detection means for implementing the identification method of the labeled solid, or a bead according to the invention. This device comprises for example
- un dispositif émetteur permettant d'envoyer de la lumière puisée sur le solide marqué, par exemple la perle, (de préférence dans l'UV) par exemple avec une fréquence inférieure à 1 kHz,  a transmitting device making it possible to send pulsed light onto the marked solid, for example the pearl, (preferably in the UV) for example with a frequency lower than 1 kHz,
- un dispositif récepteur permettant de détecter la lumière émise par le solide marqué, par exemple la perle, - un réceptacle ou support pour positionner le solide marqué, par exemple une perle, ledit solide étant positionné de préférence à un angle inférieur à 90° entre la source d'excitation, le solide et le détecteur, a receiver device for detecting the light emitted by the marked solid, for example the pearl, a receptacle or support for positioning the marked solid, for example a bead, said solid being preferably positioned at an angle less than 90 ° between the excitation source, the solid and the detector,
- un dispositif de tri en longueur d'onde ou de sélection pour identifier la lumière émise d'intérêt (par exemple par filtres, par monochromateur (type Czerny-Turner ou autre) ou par réseau),  a wavelength sorting or selection device for identifying the emitted light of interest (for example by filters, by monochromator (Czerny-Turner or other type) or by network),
- le cas échéant une interface indiquant le résultat de la détection, par exemple, - if necessary an interface indicating the result of the detection, for example,
« positif » ou « négatif ». Un tel dispositif est de préférence portable et/ou ergonomique, de façon par exemple à pouvoir être utilisé par un non spécialiste, par exemple un douanier ou un bijoutier. "Positive" or "negative". Such a device is preferably portable and / or ergonomic, so for example to be used by a non-specialist, for example a customs officer or a jeweler.
Le procédé d'identification et les dispositifs selon l'invention peuvent être utilisés avantageusement pour identifier par exemple l'origine de production et/ou la qualité d'un produit marqué par le procédé de marquage de l'invention, par exemple, une perle nacrée. The identification method and the devices according to the invention can advantageously be used to identify, for example, the origin of production and / or the quality of a product marked by the marking process of the invention, for example a pearl. pearly.
A titre d'exemple, l'invention pourrait être mise en œuvre pour certifier l'origine géographique et/ou la qualité des perles de culture, par exemple des perles de culture de Polynésie française. Une combinaison spécifique de traceurs photoluminescents est utilisée pour coder l'origine géographique et/ou la qualité de la perle nacrée. L'invention fournit donc à la fois le procédé de marquage pour le traçage et/ou l'identification de l'origine de production et/ou de la qualité de la perle nacrée, et également le dispositif permettant de vérifier/certifier l'origine géographique et/ou la qualité d'une perle par l'identification de la présence des traceurs spécifiques. By way of example, the invention could be implemented to certify the geographical origin and / or the quality of the cultured pearls, for example French Polynesia cultured pearls. A specific combination of photoluminescent tracers is used to encode the geographical origin and / or quality of the pearly pearl. The invention thus provides both the marking method for tracing and / or the identification of the production origin and / or the quality of the pearly pearl, and also the device for verifying / certifying the origin. and / or the quality of a pearl by identifying the presence of specific tracers.
D'autres applications pourraient être envisagées et les exemples ci-après ne sont pas limitatifs. Other applications could be envisaged and the examples below are not limiting.
EXEMPLES. EXAMPLES.
Description des figures  Description of figures
La figure 1 montre des perles immergées simultanément dans la solution de marquage pendant le temps requis  Figure 1 shows beads immersed simultaneously in the marking solution for the required time
La figure 2 montre la phase de rinçage des perles marquées La figure 3 montre le dispositif porte-échantillon pour la détection de laboratoire du marquage individuel d'une perle Figure 2 shows the rinsing phase of the marked beads Figure 3 shows the sample holder for laboratory detection of the individual marking of a pearl
Exemple 1. Procédé de marquage de perle de culture par des ions manganèse Mn2+. On prépare une solution de marquage concentrée d'ions manganèse de façon à obtenir une concentration de 50 g/1 de MgCl2. La solution de marquage concentrée du composé simple au manganèse est diluée à l'eau distillée selon les proportions nécessaires, par exemple pour obtenir une concentration finale en ions manganèse de 0,1 g/1. Les perles d'un même lot sont immergées simultanément dans la solution diluée de marquage au manganèse pendant un temps pouvant aller de 1 à 5 heures (en fonction de la solution de marquage et de la dimension des perles). Pendant ce temps une agitation douce est entretenue. Le pH est maintenu à la valeur requise, par exemple environ 5,5. Au bout du temps requis, l'ensemble des perles est rincé à l'eau distillée. Après séchage sous air sec, le processus de marquage est terminé et le lot de perles est marqué. EXAMPLE 1 Method for labeling cultured pearls with Mn 2+ manganese ions A concentrated labeling solution of manganese ions is prepared so as to obtain a concentration of 50 g / l of MgCl 2 . The concentrated labeling solution of the simple manganese compound is diluted with distilled water in the necessary proportions, for example to obtain a final concentration of manganese ions of 0.1 g / l. The beads of the same batch are immersed simultaneously in the diluted manganese marking solution for a time ranging from 1 to 5 hours (depending on the marking solution and the size of the beads). During this time a gentle agitation is maintained. The pH is maintained at the required value, for example about 5.5. After the required time, all the beads are rinsed with distilled water. After drying in dry air, the marking process is completed and the batch of beads is marked.
Exemple 2 : Procédé de marquage de perle de culture par des ions samarium Sm2+ EXAMPLE 2 Method for Labeling Pearl of Culture by Samarium Sm 2+ ions
On prépare une solution de marquage concentrée d'ions samarium Sm2+ de façon à obtenir une concentration de 100 g/1 de SmCl2. La solution de marquage concentrée du composé simple au samarium est diluée à l'eau distillée selon les proportions nécessaires, par exemple pour obtenir une concentration finale en ions samarium de 0,1 g/1. Les perles d'un même lot sont immergées simultanément dans la solution diluée de marquage au samarium pendant un temps pouvant aller de 1 à 5 heures (en fonction de la solution de marquage et de la dimension des perles). Pendant ce temps une agitation douce est entretenue. Le pH est maintenu à la valeur requise, par exemple environ 5,5. Au bout du temps requis, l'ensemble des perles est rincé à l'eau distillée. Après séchage sous air sec, le processus de marquage est terminé et le lot de perles est marqué. A concentrated solution of samarium Sm 2+ ions is prepared so as to obtain a concentration of 100 g / l of SmCl 2 . The concentrated labeling solution of the simple samarium compound is diluted with distilled water in the necessary proportions, for example to obtain a final concentration of samarium ions of 0.1 g / l. The beads of the same batch are immersed simultaneously in the diluted samarium marking solution for a time ranging from 1 to 5 hours (depending on the marking solution and the size of the beads). During this time a gentle agitation is maintained. The pH is maintained at the required value, for example about 5.5. After the required time, all the beads are rinsed with distilled water. After drying in dry air, the marking process is completed and the batch of beads is marked.
Exemple 3 : Procédé de marquage de perle de culture par une association d'ions terres-rares europium Eu3+/samarium Sm3+ EXAMPLE 3 Process for labeling cultured pearls by a combination of rare earth ions europium Eu 3+ / samarium Sm 3+
On prépare une solution de marquage concentrée mixte d'ions europium Eu2+/samarium Sm2+ de façon à obtenir une concentration de 50 g/1 de SmCl2 et 50 g/1 de EuCl2. La solution de marquage concentrée du composé mixte samarium/europium est diluée à l'eau distillée selon les proportions nécessaires, par exemple pour obtenir une concentration finale en ions samarium de 0,1 g/1. Les perles d'un même lot sont immergées simultanément dans la solution diluée de marquage au samarium/europium pendant un temps pouvant aller de 1 à 5 heures (en fonction de la solution de marquage et de la dimension des perles). Pendant ce temps une agitation douce entretenue. Le pH est maintenu à la valeur requise. Au bout du temps requis, l'ensemble des perles est rincé à l'eau distillée. Après séchage sous air sec, le processus de marquage est terminé et le lot de perles est marqué. A mixed concentrated labeling solution of europium Eu 2 + / samarium Sm 2+ ions is prepared so as to obtain a concentration of 50 g / l of SmCl 2 and 50 g / l of EuCl 2 . The concentrated labeling solution of the mixed samarium / europium compound is diluted with distilled water in the necessary proportions, for example to obtain a concentration final samarium ion of 0.1 g / 1. The pearls of the same batch are immersed simultaneously in the diluted samarium / europium marking solution for a time ranging from 1 to 5 hours (depending on the marking solution and the size of the beads). During this time a gentle agitation maintained. The pH is maintained at the required value. After the required time, all the beads are rinsed with distilled water. After drying in dry air, the marking process is completed and the batch of beads is marked.
Exemple 4 : Procédé d'identification de perle marqué Example 4: Marked bead identification method
La perle dont le marquage doit être déterminé est placée sur un porte-échantillon adapté de façon à ce que l'émission générée par faisceau lumineux incident frappant la perle puisse être reçu par le détecteur. L'émission est analysée spectralement à l'aide d'un spectrofluorimètre. L'appareil est réglé selon les conditions requises avec une fréquence de répétition de 100 Hz. La fente d'excitation est réglée sur 20 nm et la fente d'émission est réglée sur 10 nm afin d'obtenir une résolution spectrale suffisante. L'analyse est ensuite lancée à l'aide du logiciel contrôlant le spectrofluorimètre. Une interface informatique dédiée analyse le signal émis et génère une réponse simple pouvant rendre compte si la perle a été marquée ou non et si le marquage correspond à une gamme de qualité, une provenance, ou autre critère défini au préalable. The bead whose marking is to be determined is placed on a suitable sample holder so that the emission generated by incident light beam striking the bead can be received by the detector. The emission is analyzed spectrally using a spectrofluorimeter. The device is tuned to the required conditions with a repetition rate of 100 Hz. The excitation slot is set to 20 nm and the emission slot is set to 10 nm to obtain sufficient spectral resolution. The analysis is then started using the software controlling the spectrofluorimeter. A dedicated computer interface analyzes the transmitted signal and generates a simple answer that can report whether the pearl has been marked or not and whether the marking corresponds to a range of quality, a source, or other criteria defined beforehand.
Exemple 5 : Essais de lavage sur les perles après marquage Example 5: Washing tests on the beads after marking
Il a été démontré que le procédé de marquage est résistant à différents types de lavage, comme le lavage doux à la javel, à l'eau savonneuse, à la sueur, à l'eau et à l'alcool. Il est résistant au frottement naturel sur la peau ou du textile mais pas à un polissage (abrasion mécanique). La tenue simple dans le temps ou suite à un lavage continue à l'eau pendant plusieurs jours, par exemple 30 jours, a démontré qu'aucune modification du signal ne s'opérait. Un vieillissement à l'alcool à 45° pendant 48h ne provoque pas de modification significative du signal. Un lavage à l'eau savonneuse (5% de détergent) pendant 48h à température ambiante ne provoque aucune modification du signal de même qu'un lavage en système automatisé type lave-vaisselle (cycle 2 h à 45° C). Le vieillissement dans une solution à 0,1 % en chlore actif (eau de javel) ou de sueur à raison de 1 ml/ct pendant 48 h à température ambiante induit une légère dégradation du signal qui reste cependant détectable. Une dégradation de la perle est sans doute responsable de cette baisse du signal. Ces tests en conditions extrêmes pour des perles de culture confirment la très bonne tenue du marquage après vieillissements chimiques et physiques normaux. It has been shown that the marking process is resistant to different types of washing, such as gentle washing with bleach, soapy water, sweat, water and alcohol. It is resistant to natural friction on the skin or textile but not polishing (mechanical abrasion). Holding simple over time or following a continuous washing with water for several days, for example 30 days, has shown that no change in the signal was made. Aging with alcohol at 45 ° for 48 hours does not cause any significant modification of the signal. Washing with soapy water (5% detergent) for 48 hours at room temperature does not cause any signal modification as well as washing in a dishwasher-like automated system (cycle 2 hours at 45 ° C). Aging in a 0.1% solution of active chlorine (bleach) or sweat at a rate of 1 ml / ct for 48 hours at ambient temperature induces a slight degradation of the signal, which nevertheless remains detectable. A degradation of the pearl is probably responsible for this drop in the signal. These tests in extreme conditions for cultured pearls confirm the very good behavior of the marking after normal chemical and physical aging.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de marquage d'un solide comprenant au moins un revêtement de nacre, ledit procédé comprenant l'immersion dudit solide dans une solution aqueuse comprenant un traceur photoluminescent en présence dudit solide, pendant un temps suffisant pour obtenir la fixation dudit traceur photoluminescent au revêtement de nacre. A method of marking a solid comprising at least one mother-of-pearl coating, said method comprising immersing said solid in an aqueous solution comprising a photoluminescent tracer in the presence of said solid, for a time sufficient to obtain the fixing of said photoluminescent tracer to mother of pearl coating.
2. Procédé de marquage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit solide est une perle nacrée, de préférence une perle de culture produite par une huître perlière, par exemple de l'espèce Pinctada margaritifera. 2. The method of marking according to claim 1, characterized in that said solid is a pearly pearl, preferably a pearl of culture produced by a pearl oyster, for example of the species Pinctada margaritifera.
3. Procédé de marquage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une pluralité de solides est immergé simultanément dans un même bain de ladite solution aqueuse, par exemple au moins cent perles nacrées. 3. A method of marking according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of solids is immersed simultaneously in the same bath of said aqueous solution, for example at least one pearl pearls.
4. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit traceur est incorporé sur une couche superficielle du revêtement nacré d'une épaisseur d'au plus 20 μιη, de préférence au plus 10 μιη. 4. A method of marking according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said tracer is incorporated on a surface layer of the pearlescent coating with a thickness of at most 20 μιη, preferably at most 10 μιη.
5. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit traceur photoluminescent est choisi parmi ceux détectables par fluorescence en temps résolu en présence de nacre. 5. Labeling method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said photoluminescent tracer is selected from those detectable by time resolved fluorescence in the presence of mother-of-pearl.
6. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit traceur photo luminescent est un ion de terres rares, par exemple, un lanthanide. 6. The method of marking according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said light-emitting tracer is a rare earth ion, for example, a lanthanide.
7. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite solution aqueuse comprend une combinaison d'au moins deux traceurs photoluminescents. 7. The method of marking according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said aqueous solution comprises a combination of at least two photoluminescent tracers.
8. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit traceur photoluminescent est un lanthanide choisi parmi Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er ou leurs mélanges, par exemple une combinaison de terbium et europium. 8. A method of marking according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said photoluminescent tracer is a lanthanide selected from Gd, Dy, Lu, Yb, Sm, Ho, Eu, Tb, Nd, Er or mixtures thereof, for example a combination of terbium and europium.
9. Procédé de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ladite solution aqueuse comprend une combinaison d'au moins deux traceurs photoluminescents à des concentrations différentes. The labeling method according to any one of claims 1 to 8, wherein said aqueous solution comprises a combination of at least two photoluminescent tracers at different concentrations.
10. Solide comprenant un revêtement de nacre marqué selon le procédé de marquage de l'une quelconque des revendications 1 à 9. 10. A solid comprising a nacre coating labeled according to the method of marking of any one of claims 1 to 9.
11. Perle nacrée, comprenant au moins un traceur ou une combinaison de traceurs photoluminescents dans une couche superficielle de la couche nacrière, ladite couche superficielle contenant le traceur n'excédant pas 20 μιη d'épaisseur, de préférence au plus ΙΟμιη, ledit traceur photoluminescent étant détectable vis-à-vis de la photoluminescence naturelle émise par ladite perle nacrée. A pearlescent pearl comprising at least one tracer or a combination of photoluminescent tracers in a surface layer of the nacrière layer, said surface layer containing the tracer not exceeding 20 μιη in thickness, preferably at most ΙΟμιη, said photoluminescent tracer. being detectable vis-à-vis the natural photoluminescence emitted by said pearl pearl.
12. Perle nacrée selon la revendication 11, caractérisée en ce que ledit traceur photoluminescent est un ion de terres rares, de préférence un lanthanide, par exemple le gadolinium, l'europium ou leurs mélanges. 12. pearlescent pearl according to claim 11, characterized in that said photoluminescent tracer is a rare earth ion, preferably a lanthanide, for example gadolinium, europium or mixtures thereof.
13. Procédé d'identification d'un solide marqué selon la revendication 10 ou d'une perle nacrée selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il comprend la détection par fluorescence en temps résolu du ou des traceurs photoluminescents . 13. A method of identifying a labeled solid according to claim 10 or a pearlescent pearl according to any one of claims 11 or 12, characterized in that it comprises the time resolved fluorescence detection of the tracer (s). photoluminescent.
14. Procédé d'identification selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend en outre la détection des quantités absolues ou relatives d'une combinaison de traceurs photoluminescents . 14. The method of identification according to claim 13, characterized in that it further comprises the detection of absolute or relative amounts of a combination of photoluminescent tracers.
15. Moyen de détection approprié pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication 13 ou 14. 15. Detection means suitable for carrying out the method according to claim 13 or 14.
16. Moyen de détection selon la revendication 15, comprenant un détecteur par fluorescence en temps résolu et des moyens d'analyse du signal afin d'identifier la présence du ou des traceurs photoluminescents dans le solide marqué ou la perle nacrée. The detection means of claim 15 comprising a time resolved fluorescence detector and signal analysis means for identifying the presence of the photoluminescent tracer (s) in the labeled solid or pearl pearl.
17. Utilisation de moyens selon la revendication 15 ou 16, pour le traçage et/ou l'identification de l'origine de production et/ou de la qualité d'une perle nacrée, par exemple une perle de culture produite par une huître perlière. 17. Use of means according to claim 15 or 16, for tracing and / or identification of the production origin and / or the quality of a mother-of-pearl pearl, for example a cultured pearl produced by a pearl oyster. .
PCT/FR2015/050047 2014-01-10 2015-01-09 Method for marking nacre WO2015104509A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450186A FR3016440B1 (en) 2014-01-10 2014-01-10 PROCESS FOR MARKING NACRE
FR1450186 2014-01-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015104509A1 true WO2015104509A1 (en) 2015-07-16

Family

ID=50976756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/050047 WO2015104509A1 (en) 2014-01-10 2015-01-09 Method for marking nacre

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3016440B1 (en)
WO (1) WO2015104509A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3046611A1 (en) * 2016-01-12 2017-07-14 Inoventeam USE OF RARE EARTH COMPLEXES AS MARKERS OF PETROLEUM PRODUCTS, CRUDE OILS, BIOFUELS OR LUBRICANTS
WO2020037431A1 (en) * 2018-08-24 2020-02-27 HYDRO-QUéBEC Method for identifying and tracing metal products

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0749799A2 (en) 1990-10-11 1996-12-27 Harry Winston S.A. Die insert method and method for producing same
JPH09313223A (en) * 1996-06-04 1997-12-09 Koichi Nishimura Organic gem having acid resistance, and its manufacture
EP0897021A1 (en) 1997-08-05 1999-02-17 Gemmindustria Gaia Ferrando S.p.A. Process and device for marking gems and product obtained
US6402986B1 (en) * 1999-07-16 2002-06-11 The Trustees Of Boston University Compositions and methods for luminescence lifetime comparison
US20040112087A1 (en) * 2001-07-28 2004-06-17 Bishop John L. Method and article of manufacture for identifying and tracking rough gemstones
WO2005015986A2 (en) 2003-08-12 2005-02-24 Jean-Marie Colombani Marking cultured pearls
US20050178841A1 (en) * 2002-06-07 2005-08-18 Jones Guilford Ii System and methods for product and document authentication
WO2011076874A1 (en) * 2009-12-24 2011-06-30 Total Sa Use of nanoparticles for labelling oil field injection waters

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0749799A2 (en) 1990-10-11 1996-12-27 Harry Winston S.A. Die insert method and method for producing same
JPH09313223A (en) * 1996-06-04 1997-12-09 Koichi Nishimura Organic gem having acid resistance, and its manufacture
EP0897021A1 (en) 1997-08-05 1999-02-17 Gemmindustria Gaia Ferrando S.p.A. Process and device for marking gems and product obtained
US6402986B1 (en) * 1999-07-16 2002-06-11 The Trustees Of Boston University Compositions and methods for luminescence lifetime comparison
US20040112087A1 (en) * 2001-07-28 2004-06-17 Bishop John L. Method and article of manufacture for identifying and tracking rough gemstones
US20050178841A1 (en) * 2002-06-07 2005-08-18 Jones Guilford Ii System and methods for product and document authentication
WO2005015986A2 (en) 2003-08-12 2005-02-24 Jean-Marie Colombani Marking cultured pearls
WO2011076874A1 (en) * 2009-12-24 2011-06-30 Total Sa Use of nanoparticles for labelling oil field injection waters

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
C. TISDELL; B. POIRINE: "The Pearl Oyster: Biology and Culture", 2008, ELSEVIER, article "Working Paper No. 143 Economics of Pearl Oyster Culture", pages: 544

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3046611A1 (en) * 2016-01-12 2017-07-14 Inoventeam USE OF RARE EARTH COMPLEXES AS MARKERS OF PETROLEUM PRODUCTS, CRUDE OILS, BIOFUELS OR LUBRICANTS
WO2017121958A1 (en) * 2016-01-12 2017-07-20 Inoventeam Use of rare earth complexes as markers of petroleum products, crude oils, biofuels or lubricants
US10975318B2 (en) 2016-01-12 2021-04-13 Inoventeam Use of rare earth complexes as markers of petroleum products, crude oils, biofuels or lubricants
WO2020037431A1 (en) * 2018-08-24 2020-02-27 HYDRO-QUéBEC Method for identifying and tracing metal products
CN112567055A (en) * 2018-08-24 2021-03-26 魁北克电力公司 Method for authenticating and tracking metal products

Also Published As

Publication number Publication date
FR3016440A1 (en) 2015-07-17
FR3016440B1 (en) 2017-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hönisch et al. The influence of symbiont photosynthesis on the boron isotopic composition of foraminifera shells
Rost Fluorescence microscopy
Kieber et al. Photooxidation of triglycerides and fatty acids in seawater: Implication toward the formation of marine humic substances
JP5813144B2 (en) Image resolution technology below diffraction limit and other imaging technologies
Bouldin et al. Aqueous toxicity and food chain transfer of quantum dots™ in freshwater algae and Ceriodaphnia dubia
Yang et al. Microwave-assisted synthesis of polyamine-functionalized carbon dots from xylan and their use for the detection of tannic acid
Yamashita et al. Latent print development
Yamashita et al. Basin scale distribution of chromophoric dissolved organic matter in the Pacific Ocean
Krzemnicki et al. X-Ray Computed Microtomography: Distinguishing Natural Pearls from Beaded and Non-Beaded Cultured Pearls.
AU2010283884B2 (en) Method for non-destructive judgement of pearl quality
Tamenori et al. Identification of the chemical form of sulfur compounds in the Japanese pink coral (Corallium elatius) skeleton using μ-XRF/XAS speciation mapping
Holcomb et al. An evaluation of staining techniques for marking daily growth in scleractinian corals
Rotomskis et al. Interaction of carboxylated CdSe/ZnS quantum dots with fish embryos: Towards understanding of nanoparticles toxicity
WO2015104509A1 (en) Method for marking nacre
Beswick et al. Oxygen detection using phosphorescent Langmuir-Blodgett films of a metalloporphyrin
Elen Spectral reflectance and fluorescence characteristics of natural-color and heat-treated “golden” South Sea cultured pearls
Karampelas et al. Gems and Gemmology
Sorokina et al. Rubies and sapphires from Snezhnoe, Tajikistan
US10143640B2 (en) Fluorescence plaque-disclosant for detecting dental plaque
Wallace et al. Chemodosimeters and chemoreactands for sensing ferric ions
Frontalini et al. Foraminiferal ultrastructure: a perspective from fluorescent and fluorogenic probes
JP2021189181A (en) Detection method for cell by repeated dyeing and decoloring
CN107974249A (en) A kind of preparation method and application of detection glutamic acid based on poly-dopamine quantum dot and aluminum ions fluorescence probe
CN109053709B (en) For detecting Al3+Fluorescent probe and kit
Krzemnicki et al. Age determination of pearls: A new approach for pearl testing and identification

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15701555

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15701555

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1