Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión
Usuarios de lectores de pantalla: deben hacer clic en este enlace para utilizar el modo de accesibilidad. Este modo tiene las mismas funciones esenciales pero funciona mejor con el lector.

Patentes

  1. Búsqueda avanzada de patentes
Número de publicaciónWO2016192893 A1
Tipo de publicaciónSolicitud
Número de solicitudPCT/EP2016/058749
Fecha de publicación8 Dic 2016
Fecha de presentación20 Abr 2016
Fecha de prioridad1 Jun 2015
Número de publicaciónPCT/2016/58749, PCT/EP/16/058749, PCT/EP/16/58749, PCT/EP/2016/058749, PCT/EP/2016/58749, PCT/EP16/058749, PCT/EP16/58749, PCT/EP16058749, PCT/EP1658749, PCT/EP2016/058749, PCT/EP2016/58749, PCT/EP2016058749, PCT/EP201658749, WO 2016/192893 A1, WO 2016192893 A1, WO 2016192893A1, WO-A1-2016192893, WO2016/192893A1, WO2016192893 A1, WO2016192893A1
InventoresWilfried Weiss, Isabelle MERDRIGNAC, Jérémie BARBIER, Ann Forret
SolicitanteIFP Energies Nouvelles
Exportar citaBiBTeX, EndNote, RefMan
Enlaces externos:  Patentscope, Espacenet
Method for converting feedstocks comprising a visbreaking step, a precipitation step and a sediment separation step, in order to produce fuel oils
WO 2016192893 A1
Resumen
The invention relates to a method for converting a hydrocarbon feedstock, said method comprising the following steps: a) a step of visbreaking the feedstock, b) a step of separating the effluent obtained at the end of step a), c) a step of precipitating sediments in which the heavy fraction resulting from the separation step b) is brought into contact with a distillate cut, at least 20% by weight of which has a boiling point greater than or equal to 100 °C, for a period less than 500 minutes, at a temperature between 25 and 350 °C and a pressure less than 20 MPa, d) a step of physically separating sediments of the heavy fraction resulting from precipitation step c) in order to obtain said heavy fraction separated from sediments, e) a step of recovering a heavy fraction having a sediment content, measured according to the method of ISO 10307-2, less than or equal to 0.1% by weight.
Reclamaciones  traducido del francés  (El texto procesado por OCR puede contener errores)
REVENDICATIONS CLAIMS
Procédé de conversion d'une charge hydrocarbonée contenant au moins une fraction d'hydrocarbures ayant une teneur en soufre d'au moins 0,1 % poids, une température initiale d'ébullition d'au moins 340Ό et une tempé rature finale d'ébullition d'au moins 440Ό, ledit procédé comprenant les étapes su ivantes : A process for converting a hydrocarbon feedstock containing at least a hydrocarbon fraction having a sulfur content of at least 0.1% by weight, an initial boiling point of at least 340Ό and a final boiling tem perature at least 440Ό, said method comprising the steps known ivantes:
a) une étape de viscoréduction de la charge dans au moins une chambre de maturation, b) une étape de séparation de l'effluent obtenu à l'issue de l'étape a) en au moins une fraction légère d'hydrocarbures contenant des bases carburants et une fraction lourde contenant des composés bouillant à au moins 350Ό, a) a visbreaking step of the filler in at least a ripening chamber, b) an effluent separation step obtained at the end of step a) into at least one light hydrocarbon fraction containing bases fuel and a heavy fraction containing compounds boiling at at least 350Ό,
c) une étape de précipitation des sédiments dans laquelle la fraction lourde issue de l'étape de séparation b) est mise en contact avec une coupe de distillât dont au moins 20% poids présente une température d'ébullition supérieure ou égale à 100Ό, pendant une durée inférieure à 500 minutes, à une température comprise entre 25 et 350Ό, et une pression inférieure à 20 MPa, c) a stage of precipitation of sediment in which the heavy fraction from the separation step b) is contacted with a distillate cut having at least 20% by weight has a boiling temperature higher than or equal to 100Ό during a duration less than 500 minutes at a temperature between 25 and 350Ό, and a pressure less than 20 MPa,
d) une étape de séparation physique des sédiments de la fraction lourde issue de l'étape c) de précipitation pour obtenir ladite fraction lourde séparée des sédiments, e) une étape de récupération d'une fraction lourde ayant une teneur en sédiments, mesurée selon la méthode ISO 10307-2, inférieure ou égale à 0,1 % en poids consistant à séparer la fraction lourde issue de l'étape d) de la coupe de distillât introduite lors de l'étape c). d) a physical separation step sediment of the heavy fraction that originates from stage c) precipitation to obtain said heavy fraction separated sediment, e) a step of recovering a heavy fraction having a sediment content, measured according to ISO 10307-2 method, of less than or equal to 0.1% by weight of separating the heavy fraction from step d) of the distillate cut introduced during step c).
Procédé selon la revendication 1 comprenant une étape f) d'hydrotraitement en lit fixe mise en œuvre sur une partie au moins de la fraction lourde issue de l'étape d) ou e). The method of claim 1 comprising a step f) hydrotreating fixed bed implementation on at least part of the heavy fraction from step d) or e).
Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel la coupe de distillât comprend au moins 25% poids ayant une température d'ébullition supérieure ou égale à 100Ό. The method of claim 1 or 2 wherein said distillate fraction comprises at least 25% by weight having a boiling temperature higher than or equal to 100Ό.
Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel au moins 5% poids de la coupe de distillât présente une température d'ébullition d'au moins 252 < C. Method according to one of the preceding claims wherein at least 5% by weight of the distillate fraction has a boiling point of at least 252 <C.
Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel la coupe de distillât provient en partie, voire en totalité des étapes b) et/ou d) de séparation ou d'un autre procédé de raffinage ou encore d'un autre procédé chimique. Method according to one of the preceding claims wherein the distillate cut stems in part or in all of the steps b) and / or d) separation or another refining process or other chemical process.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel une partie de la coupe de distillât séparée de l'étape e) est recyclée dans l'étape c) de précipitation. 6. Method according to one of the preceding claims wherein a portion of the separated distillate cutting step e) is recycled to step c) precipitation.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'étape de viscoréduction est réalisée à une température comprise entre 370^ et δΟΟΌ, pendant une durée comprise entre 1 et 60 minutes, une pression totale inférieure à 10 MPa. 7. Method according to one of the preceding claims wherein the visbreaking step is performed at a temperature between 370 and δΟΟΌ ^, for a period between 1 and 60 minutes, a total pressure less than 10 MPa.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel une étape d'hydrotraitement de la charge est réalisée en amont de l'étape de viscoréduction a). 8. Method according to one of the preceding claims wherein a load hydrotreating step is carried out upstream of visbreaking step a).
9. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'étape de viscoréduction est opérée en présence d'hydrogène. 9. Method according to one of the preceding claims wherein the visbreaking step is performed in the presence of hydrogen. 10. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'étape de précipitation de la fraction lourde issue de l'étape b) est réalisée en présence d'un gaz inerte et/ou d'un gaz oxydant et/ou d'un liquide oxydant et/ou de l'hydrogène, de préférence issu de l'étape de séparation b). 10. Method according to one of the preceding claims wherein the precipitation step of the heavy fraction from step b) is performed in the presence of an inert gas and / or an oxidizing gas and / or an oxidizing liquid and / or hydrogen, preferably derived from the separating step b).
1 1 . 1 1. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'étape d) de séparation est réalisée au moyen d'au moins un moyen de séparation choisi parmi un filtre, une membrane de séparation, un lit de solides filtrant de type organique ou inorganique, une précipitation électrostatique, un système de centrifugation, une décantation, un soutirage par vis sans fin. Method according to one of the preceding claims wherein step d) of separation is achieved by means of at least one separation means selected from a filter, a separation membrane, a filter bed of solids of organic or inorganic type, an electrostatic precipitator, a centrifugal system, decantation, racking worm.
12. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel la charge traitée est choisie parmi les résidus atmosphériques, les résidus sous vide issus de distillation directe, des pétroles bruts, des pétroles bruts étêtés, les huiles désasphaltées, des résines de désasphaltage, les asphaltes ou brais de désasphaltage, les résidus issus des procédés de conversion, des extraits aromatiques issus des chaînes de production de bases pour lubrifiants, des sables bitumineux ou leurs dérivés, des schistes bitumineux ou leurs dérivés, pris seuls ou en mélange. 12. Method according to any preceding claim wherein the treated filler is selected from atmospheric residues, vacuum from direct distillation residue, crude oils, crude oils headless, deasphalted oils, deasphalting of resins, asphalt or coal tar deasphalting, residues from conversion processes, aromatic extracts from the bases of production lines for lubricants, tar sands or their derivatives, oil shale or derivatives thereof, alone or in a mixture.
13. Procédé selon la revendication 12 dans lequel la charge contient au moins 1 % d'asphaltènes C7 et au moins 5 ppm de métaux. 13. The method of claim 12 wherein the filler contains at least 1% of asphaltenes and C7 at least 5 ppm of metals.
14. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les fractions lourdes issues des étapes d) et/ou f) sont mélangées avec une ou plusieurs bases fluxantes choisies dans le groupe constitué par les huiles de coupe légère d'un craquage catalytique, les huiles de coupe lourde d'un craquage catalytique, le résidu d'un craquage catalytique, un kérosène, un gazole, un distillât sous vide et/ou une huile décantée la coupe de distillât selon les revendications 1 à 4 pour obtenir un fioul. 14. Method according to one of the preceding claims wherein the heavy fractions from steps d) and / or f) are mixed with one or more fluxantes bases selected from the group consisting of light cutting oils of catalytic cracking, heavy fraction oils to a catalytic cracking process, the residue from the catalytic cracking, kerosene, gas oil, a vacuum distillate and / or a decanted oil distillate the cutting insert according to claims 1 to 4 to obtain an oil.
Descripción  traducido del francés  (El texto procesado por OCR puede contener errores)

PROCÉDÉ DE CONVERSION DE CHARGES COMPRENANT UNE ETAPE DE VISCOREDUCTION, UNE ETAPE DE PRECIPITATION ET UNE ETAPE DE SEPARATION PROCESS FOR CONVERSION CHARGES INCLUDING A STEP visbreaking, A STEP OF PRECIPITATION AND A STEP OF SEPARATION

DES SEDIMENTS POUR LA PRODUCTION DE FIOULS SEDIMENTS OF FUELS FOR PRODUCTION

La présente invention concerne le raffinage et la conversion des fractions lourdes d'hydrocarbures contenant entre autre des impuretés soufrées. The present invention relates to the refining and the conversion of heavy hydrocarbon fractions containing between other sulfur impurities. Elle concerne plus particulièrement un procédé de conversion de charges lourdes pétrolières de type résidu atmosphérique et/ou résidu sous vide pour la production de fractions lourdes utilisables comme bases de fiouls, notamment de bases de fiouls de soute, à basse teneur en sédiments. It concerns more particularly a petroleum heavy loads conversion process atmospheric residue type and / or vacuum residue to produce usable heavy fractions as fuel oils bases, including bunker fuels bases, low sediment content. Le procédé selon l'invention permet également de produire des distillais atmosphériques (naphta, kérosène et diesel), des distillais sous vide et des gaz légers (C1 à C4). The method according to the invention also allows to produce atmospheric distillates (naphtha, kerosene and diesel), distillates under vacuum and light gases (C1 to C4).

Les exigences de qualité des combustibles marins sont décrites dans la norme ISO 8217. La spécification concernant le soufre s'attache désormais aux émissions de SOx (Annexe VI de la convention MARPOL de l'Organisation Maritime Internationale) et se traduit par une recommandation en teneur en soufre inférieure ou égale à 0,5% poids en dehors des Zones de Contrôle des Emissions de Soufre (ZCES ou Emissions Control Areas / ECA en anglais) à l'horizon 2020-2025, et inférieure ou égale à 0,1 % poids dans les ZCES. The quality requirements of marine fuels are described in ISO 8217. The standard specification for sulfur is now committed to SOx emissions (Annex VI of the MARPOL Convention of the International Maritime Organisation) and results in a recommendation content sulfur less than or equal to 0.5% weight outside of Sulphur Emissions Control areas (SECA or Emissions Control areas / ECA English) for 2020-2025, and up to 0.1 weight% in SECAs. Une autre recommandation très contraignante est la teneur en sédiments après vieillissement selon ISO 10307-2 (également connue sous le nom d'IP390) qui doit être inférieure ou égale à 0,1 %. Another very binding recommendation is the sediment content after aging according to ISO 10307-2 (also known as the IP390) to be less than or equal to 0.1%. La teneur en sédiments après vieillissement est une mesure réalisée selon la méthode décrite dans la norme ISO 10307-2 (également connu de l'homme du métier sous le nom de IP390). The sediment content after aging is a measurement carried out as described in ISO 10307-2 (also known in the art as the IP390). Dans la suite du texte en entendra donc par « teneur en sédiments après vieillissement», la teneur en sédiment mesurée selon la méthode ISO 10307-2. In the following text therefore understand by "sediment content after aging", the sediment content measured according to ISO 10307-2 method. La référence à IP390 indiquera également que la mesure de la teneur en sédiments après vieillissement est réalisée selon la méthode ISO 10307-2. The reference to IP390 also indicate that the measurement of the sediment content after aging is carried out according to the ISO 10307-2 method.

La teneur en sédiments selon ISO 10307-1 (également connue sous le nom d'IP375) est différente de la teneur en sédiments après vieillissement selon ISO 10307-2 (également connue sous le nom d'IP390). Sediment content in accordance with ISO 10307-1 (also known under the name of IP375) is different from the sediment content after aging in accordance with ISO 10307-2 (also known under the name of IP390). La teneur en sédiments après vieillissement selon IS0 10307-2 est une spécification beaucoup plus contraignante et correspond à la spécification s'appliquant aux fiouls de soute. The sediment content after aging according to IS0 10307-2 is a specification much more restrictive and meet specifications applying to bunker fuels. Selon l'Annexe VI de la convention MARPOL, un navire pourra donc utiliser un fioul soufré dès lors que le navire est équipé d'un système de traitement des fumées permettant de réduire des émissions d'oxydes de soufre. According to Annex VI of the MARPOL Convention, a ship can therefore use a sulfur fuel oil whenever the ship is equipped with a flue gas treatment system to reduce sulfur oxide emissions.

Les procédés de viscoréduction de résidus permettent de convertir des résidus à faible valeur en des distillais à plus forte valeur ajoutée. The residue visbreaking processes can convert low-value waste into distillates with higher added value. La viscoréduction consiste à réaliser un craquage partiel du résidu, la conversion est donc toujours nettement inférieure (d'au moins 10 à 20%) à celle obtenue dans un procédé d'hydrocraquage de résidu en lit bouillonnant par exemple. Visbreaking is to achieve a partial cracking of the residue, the conversion is still significantly lower (by at least 10 to 20%) than that obtained in a hydrocracking process residue in an ebullated bed for example. Cependant, la fraction lourde qui en résulte correspondant à la coupe résiduelle non convertie est généralement instable. However, the heavy fraction resulting corresponding to the unconverted residual cut is generally unstable. Elle contient des sédiments qui sont principalement des asphaltènes précipités. It contains sediment are mainly precipitates asphaltenes. Cette coupe résiduelle instable ne peut donc pas être valorisée comme fioul, notamment en fioul de soute sans un traitement spécifique dès lors que la viscoréduction est opérée dans des conditions sévères conduisant à un taux de conversion élevé pour ce type de traitement. This unstable residual cut can not be valued as fuel oil, including bunker fuel without specific treatment once the visbreaking is operated under severe conditions leading to a higher conversion rate for this type of treatment. Toutefois la mise en œuvre d'un procédé de viscoréduction est beaucoup moins onéreuse qu'un procédé d'hydrocraquage de résidus. However the implementation of a visbreaking process is much cheaper than a method of hydrocracking residues. De plus, un grand nombre d'unités est déjà installé, il y a donc un intérêt à utiliser ces unités tout en leur permettant d'améliorer la qualité des effluents et ainsi leur permettre d'opérer à plus forte sévérité. In addition, a large number of units already installed, so there is an interest in using these units while allowing them to improve effluent quality and allow them to operate with greater severity.

Le procédé de viscoréduction permet de convertir partiellement les charges lourdes afin de produire des distillais atmosphériques et/ou de distillais sous vide. The visbreaking process allows partially convert heavy loads to produce atmospheric distillates and / or vacuum distillates. Les charges de type résidus contiennent généralement des asphaltènes qui peuvent précipiter lors de la viscoréduction. Residues such charges typically contain asphaltenes can precipitate during the visbreaking. Initialement dans la charge, les conditions de viscoréduction et notamment la température font que les asphaltènes subissent des réactions (déalkylation, polymérisation, polycondensation...) conduisant à leur précipitation dès lors que les conditions sont sévères et que le taux de conversion est élevé pour ce type de procédé. Initially in charge, visbreaking conditions including temperature are as asphaltenes undergo reactions (dealkylation, polymerization, polycondensation ...) resulting in their haste once the conditions are severe and that the conversion rate is high for this type of process. Par rapport à un procédé d'hydrocraquage de résidu, la mise en œuvre d'un procédé de viscoréduction en absence d'hydrogène et de catalyseur fait que les réactions sont uniquement thermiques. Relative to a residue hydrocracking process, the implementation of a visbreaking process in the absence of hydrogen and catalyst fact that the reactions are only thermal. Ainsi le taux de conversion à partir duquel les sédiments apparaissent en viscoréduction est plus faible qu'en hydrocraquage de résidus. So the conversion rate at which sediments appear visbreaking is lower than in hydrocracking residues. Les sédiments formés doivent être enlevés pour satisfaire une qualité de produit tel que le fioul de soute. The sediment formed should be removed to satisfy a quality product such as bunker fuel. Une telle séparation des sédiments évite notamment les risques d'encrassement des moteurs de bateaux et dans le cas d'éventuelles étapes de traitement mises en œuvre en aval de l'étape de viscoréduction, d'éviter un bouchage du ou des lit(s) catalytique(s) mis en œuvre. Such separation of sediments in particular avoid the risk of fouling of ship engines and in the case of possible processing steps implemented downstream of the visbreaking step, to avoid clogging of or bed (s) catalyst (s) used. La demanderesse dans ses recherches a mis au point un nouveau procédé intégrant une étape de précipitation et de séparation physique des sédiments en aval d'une étape de viscoréduction. The plaintiff in his research has developed a new process incorporating a precipitation step and physical separation of sediment downstream of a visbreaking step. Il a été trouvé qu'un tel procédé permettait d'obtenir des fractions lourdes présentant une basse teneur en sédiments après vieillissement selon ISO 10307-2, lesdites fractions lourdes pouvant avantageusement être utilisées totalement ou en partie comme fioul ou comme base de fioul répondant aux futures spécifications, à savoir une teneur en sédiments après vieillissement (mesurée selon la méthode ISO 10307-2) inférieure ou égale à 0,1 % en poids. It has been found that such a method allowing to obtain heavy fraction having a low sediment content after aging according to ISO 10307-2, said heavy ends can advantageously be used in all or part as fuel or as fuel meeting the basic future specifications, namely after aging sediment content (measured according to ISO 10307-2 method) less than or equal to 0.1% by weight.

Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de conversion d'une charge hydrocarbonée contenant au moins une fraction d'hydrocarbures ayant une teneur en soufre d'au moins 0,1 % poids, une température initiale d'ébullition d'au moins 340Ό et une température finale d'ébullition d'au moins 440 < C, l edit procédé comprenant les étapes suivantes : More particularly, the invention relates to a process for converting a hydrocarbon feedstock containing at least a hydrocarbon fraction having a sulfur content of at least 0.1% by weight, an initial boiling point of at least 340Ό and a final boiling point of at least 440 <C, the edit process comprising the steps of:

a) une étape de viscoréduction de la charge dans au moins une chambre de maturation, b) une étape de séparation de l'effluent obtenu à l'issue de l'étape a) en au moins une fraction légère d'hydrocarbures contenant des bases carburants et une fraction lourde contenant des composés bouillant à au moins 350Ό, a) a visbreaking step of the filler in at least a ripening chamber, b) an effluent separation step obtained at the end of step a) into at least one light hydrocarbon fraction containing bases fuel and a heavy fraction containing compounds boiling at at least 350Ό,

c) une étape de précipitation des sédiments dans laquelle la fraction lourde issue de l'étape de séparation b) est mise en contact avec une coupe de distillât dont au moins 20% poids présente une température d'ébullition supérieure ou égale à 100Ό, pendant une durée inférieure à 500 minutes, à une température comprise entre 25 et 350Ό, et une pression inférieure à 20 MPa, c) a stage of precipitation of sediment in which the heavy fraction from the separation step b) is contacted with a distillate cut having at least 20% by weight has a boiling temperature higher than or equal to 100Ό during a duration less than 500 minutes at a temperature between 25 and 350Ό, and a pressure less than 20 MPa,

d) une étape de séparation physique des sédiments de la fraction lourde issue de l'étape c) de précipitation pour obtenir ladite fraction lourde séparée des sédiments, e) une étape de récupération d'une fraction lourde ayant une teneur en sédiments, mesurée selon la méthode ISO 10307-2, inférieure ou égale à 0,1 % en poids consistant à séparer la fraction lourde issue de l'étape d) de la coupe de distillât introduite lors de l'étape c). d) a physical separation step sediment of the heavy fraction that originates from stage c) precipitation to obtain said heavy fraction separated sediment, e) a step of recovering a heavy fraction having a sediment content, measured according to ISO 10307-2 method, of less than or equal to 0.1% by weight of separating the heavy fraction from step d) of the distillate cut introduced during step c).

Afin de constituer le fioul répondant aux recommandations de la viscosité, les fractions lourdes obtenues par le présent procédé peuvent être mélangées avec des bases fluxantes de manière à atteindre la viscosité cible du grade de fioul désiré. To form the oil meets the recommendations of the viscosity, the heavy fractions obtained by the present process may be mixed with fluxantes bases so as to achieve the desired target viscosity of the oil grade. Un autre point d'intérêt du procédé est la conversion partielle de la charge permettant de produire, notamment par viscoréduction, des distillais atmosphériques ou des distillais sous vide (naphta, kérosène, diesel, distillât sous vide), valorisâmes comme bases dans les pools carburants directement ou après passage dans un autre procédé de raffinage tel que l'hydrotraitement, le reformage, l'isomérisation-hydrocraquage ou le craquage catalytique. Another point of interest is the process the partial conversion of the feed to produce, including visbreaking, atmospheric distillates or distillates under vacuum (naphtha, kerosene, diesel, vacuum distillate), upgradable as bases in the fuel pools directly or after conversion to another refining method such as hydroprocessing, reforming, isomerization, hydrocracking or catalytic cracking.

Description sommaire de la figure 1 Brief description of figure 1

La figure 1 illustre une vue schématique du procédé selon l'invention faisant apparaître une zone de viscoréduction, une zone de séparation, une zone de précipitation, une zone de séparation physique des sédiments et une zone de récupération de la fraction d'intérêt. FIG 1 illustrates a schematic view of the method according to the invention showing a visbreaking zone, a separation zone, a precipitation zone, a physical separation zone sediment and a recovery zone of the fraction of interest. Description détaillée detailed description

La charge Load

Les charges traitées dans le procédé selon l'invention sont avantageusement choisies parmi les résidus atmosphériques, les résidus sous vide issus de distillation directe, des pétroles bruts, des pétroles bruts étêtés, les huiles désasphaltées, des résines de désasphaltage, les asphaltes ou brais de désasphaltage, les résidus issus des procédés de conversion ou de procédés d'hydrotraitement, des extraits aromatiques issus des chaînes de production de bases pour lubrifiants, des sables bitumineux ou leurs dérivés, des schistes bitumineux ou leurs dérivés, pris seuls ou en mélange. The feeds treated in the process according to the invention are advantageously selected from atmospheric residues, vacuum residues from direct distillation of crude oils, crude oils headless, deasphalted oils, deasphalted resins, asphalts or tars of deasphalting, the residues from conversion processes or hydrotreating processes, aromatic extracts from the bases of production lines for lubricants, tar sands or their derivatives, oil shale or derivatives thereof, alone or in a mixture.

Ces charges peuvent avantageusement être utilisées telles quelles ou encore diluées par une fraction hydrocarbonée ou un mélange de fractions hydrocarbonées pouvant être choisies parmi les produits issus d'un procédé de craquage catalytique en lit fluide (FCC selon les initiales de la dénomination anglo-saxonne de « Fluid Catalytic Cracking »), une huile de coupe légère (LCO), une huile de coupe lourde (HCO), une huile décantée (DO selon les initiales de la dénomination anglo-saxonne de « Decanted Oil »), un résidu de FCC, ou pouvant venir de la distillation, les fractions gazoles notamment celles obtenues par distillation atmosphérique ou sous vide, comme par exemple le gazole sous vide. These fillers can advantageously be used as such or diluted with a hydrocarbon fraction or a mixture of hydrocarbon fractions may be chosen from the products from a catalytic cracking process in a fluidized bed (FCC as the initials of the Anglo-Saxon name "Fluid Catalytic Cracking"), light cutting oil (LCO), heavy cutting oil (HCO), a decanted oil (DO according to the initials of the Anglo-Saxon name "decanted oil"), an FCC residue or may be derived from distillation, gas oil fractions, in particular those obtained by atmospheric or vacuum distillation, such as vacuum gas oil. Les charges lourdes peuvent aussi avantageusement comprendre des coupes issues du procédé de liquéfaction du charbon ou de la biomasse, des extraits aromatiques, ou toutes autres coupes hydrocarbonées ou encore des charges non pétrolières comme de l'huile de pyrolyse de biomasses lignocellulosiques. Heavy loads can also advantageously include cuts from the liquefaction process of coal or biomass, aromatic extracts or any other hydrocarbon fractions or non-petroleum feedstocks such as lignocellulosic biomass pyrolysis oil. Les charges selon l'invention ont généralement une teneur en soufre d'au moins 0,1 % poids, une température initiale d'ébullition d'au moins 340 < C et une température finale d'ébullition d'au moins 440^, de manière préférée une température finale d'ébullition d'au moins 540 < C. Avantageusment, la charge peut conteni r au moins 1 % d'asphaltènes C7 et au moins 5 ppm de métaux, de préférence au moins 2% d'asphaltènes C7 et au moins 25 ppm de métaux. The fillers according to the invention generally have a sulfur content of at least 0.1% by weight, an initial boiling point of at least 340 <C and a final boiling point of at least 440 ^, of preferably a final boiling point of at least 540 <Avantageusment C., load variations may contain r at least 1% of asphaltenes and C7 at least 5 ppm metals, preferably at least 2% of asphaltenes and C7 at least 25 ppm of metals.

Les charges selon l'invention sont de préférence des résidus atmosphériques ou des résidus sous vide, ou des mélanges de ces résidus. The fillers according to the invention are preferably atmospheric residues or vacuum residues or mixtures of these residues.

Etape a) : Viscoréduction La charge selon l'invention est soumise à une étape de viscoréduction dans au moins une chambre de maturation. Step a): Visbreaking The filler according to the invention is subjected to a visbreaking step in at least a ripening chamber.

Cette étape consiste à réaliser un craquage partiel de la charge afin de réduire sa viscosité. This step consists in making a partial cracking of the feedstock to reduce its viscosity.

L'étape de viscoréduction (visbreaking selon la terminologie anglo-saxonne) est un procédé de craquage doux dans lequel des hydrocarbures lourds sont chauffés dans une chambre appelée soaker selon la terminologie anglo-saxonne. The visbreaking step (visbreaking according to the English terminology) is a soft cracking process in which heavy hydrocarbons are heated in a chamber called soaker according to English terminology. L'étape de viscoréduction est réalisée à une température généralement comprise entre 370^ et 500^, de préférence entre 420 et 480Ό, pendant une durée généralement comprise e ntre 1 et 60 minutes, de préférence entre 10 et 45 minutes, une pression totale généralement inférieure à 10 MPa, de préférence inférieure à 5 MPa et de manière plus préférée inférieure à 2 MPa. The visbreaking step is performed at a temperature generally between 370 and 500 ^ ^, preferably between 420 and 480Ό, for a period generally ranging e etween 1 and 60 minutes, preferably between 10 and 45 minutes, a total pressure generally less than 10 MPa, preferably less than 5 MPa and more preferably less than 2 MPa. Le taux de craquage est contrôlé en réglant le temps de résidence des hydrocarbures dans la chambre de maturation. The cracking rate is controlled by adjusting the hydrocarbon residence time in the curing room. Une trempe (quench selon la terminologie anglo-saxonne) de l'effluent est ensuite généralement réalisée et les produits craqués sont séparés par une distillation rapide (flash distillation selon la terminologie anglo-saxonne) et éventuellement par un stripage à la vapeur. Quenching (quench according to English terminology) of the effluent is then generally implemented and the cracked products are separated by rapid distillation (flash distillation according to English terminology) and possibly by steam stripping. Un tel procédé est par exemple décrit dans les brevets US 7,220,887 B2 et US 7,193,123 B2 ou dans la revue "Le raffinage du Pétrole" volume 3, chapitre 1 1 , Éditions Technip. Such a method is described for example in US Patent 7,220,887 B2 and US 7,193,123 B2 or in the magazine "Oil Refining" Volume 3, Chapter 1 1 Editions Technip. Un tel procédé de viscoréduction de résidus est par exemple le procédé TERVAHL commercialisé par la société Axens. Such residues visbreaking process is e.g. TERVAHL process marketed by Axens.

Il est possible de réaliser l'hydrotraitement de la charge en amont de l'étape de viscoréduction afin d'obtenir des produits de meilleur qualité, notamment à basse teneur en soufre. It is possible to carry out hydrotreating of the feed upstream of visbreaking step in order to obtain products of better quality, in particular to low sulfur content. Il est donc préférable d'ajouter une étape d'hydrotraitement (par exemple une étape de d'hydrodesulfuration et/ou d'hydrodéazotation) juste avant l'étape a) de viscoréduction afin d'augmenter le taux de saturation des hydrocarbures, tout en éliminant en partie les composés soufrés ou azotés. It is therefore preferable to add a hydrotreatment step (e.g. a step of hydrodesulfurization and / or hydrodenitrogenation) just before step a) visbreaking in order to increase the rate of saturation of the hydrocarbons, while eliminating some of the nitrogen or sulfur compounds. Un tel procédé d'hydrotraitement de résidus est par exemple le procédé HYVAHL commercialisé par la société Axens. Such a hydrotreatment process residue is e.g. HYVAHL process marketed by Axens.

Dans une variante du procédé selon l'invention, l'étape de viscoréduction est opérée en présence d'hydrogène (hydrovisbreaking selon la terminologie anglo-saxonne), ce qui permet simultanément une saturation et un craquage des hydrocarbures. In a variant of the process according to the invention, the visbreaking step is carried out in the presence of hydrogen (hydrovisbreaking according to English terminology), which allows simultaneous saturation and hydrocarbon cracking. En effet, la viscoréduction d'une charge hydroprocessée (c'est-à-dire dans laquelle la teneur en hydrocarbures saturés est plus importante), permet d'obtenir des taux de conversion plus élevés lors de l'étape de viscoréduction. Indeed, the visbreaking of a hydroprocessée load (that is to say in which the saturated hydrocarbon content is larger), allows to obtain higher conversion rates during the visbreaking step. De telles technologies de viscoréduction en présence d'hydrogène sont donc préférées dans le cadre du présent procédé, dans la mesure où elles évitent l'addition d'une étape d'hydrotraitement supplémentaire, tout en permettant d'obtenir une qualité des effluents de cette étape très satisfaisante. Such technologies visbreaking in the presence of hydrogen are therefore preferred within the scope of the present process, insofar as they avoid the addition of an additional hydrotreating step, while allowing to obtain an effluent quality of this very satisfactory step. Il est également possible d'opérer un procédé de viscoréduction en présence d'hydrogène à l'aide d'un solvant donneur d'hydrogène, comme cela est par exemple décrit dans le brevet US 4,592,830. It is also possible to operate a visbreaking process in the presence of hydrogen using a hydrogen donor solvent, as described for example in US Patent 4,592,830.

Les conditions opératoires utilisables dans des procédés de viscoréduction en présence d'hydrogène sont par exemple cités dans le brevet de la société Philips Petroleum US 4,708,784 et dans les brevets US 4,533,462, EP 0 1 13 284 B et EP 0 649 896 B. The operating conditions used in visbreaking processes in the presence of hydrogen are for example mentioned in the patent the company Phillips Petroleum US 4,708,784 and in US Patent 4,533,462, EP 0 Prev 1 13 284 B and EP 0649896 B.

Le taux de conversion des composés bouillant au-delà de 540^ dans la charge lors de l'étape de a) de viscoréduction est généralement inférieur à 60%, de préférence inférieur à 50% et de manière plus préférée inférieur à 45%. The compounds conversion boiling above 540 ^ in the feedstock during step a) visbreaking is generally less than 60%, preferably less than 50% and more preferably less than 45%.

Etape b) : Séparation de l'effluent de viscoréduction Step b): Separation effluent viscoreduction

L'effluent obtenu à l'issue de l'étape a) de viscoréduction peut subir au moins une étape de séparation, éventuellement complétée par d'autres étapes de séparation supplémentaires, permettant de séparer au moins une fraction légère d'hydrocarbures contenant des bases carburants et une fraction lourde contenant des composés bouillants à au moins 350Ό. The effluent obtained at the end of step a) visbreaking can undergo at least one separation step, optionally complemented by other additional separation steps, for separating at least one light hydrocarbon fraction containing bases fuel and a heavy fraction containing compounds boiling at at least 350Ό.

L'étape de séparation peut avantageusement être mise en œuvre par toute méthode connue de l'homme du métier telle que par exemple la combinaison d'un ou plusieurs séparateurs haute et/ou basse pression, et/ou d'étapes de distillation et/ou de stripage haute et/ou basse pression, et/ou d'étapes d'extraction liquide/liquide. The separation step can advantageously be implemented by any method known to those skilled in the art such as for example the combination of one or more high and / or low pressure separators, and / or distillation steps and / or high and / or low pressure stripping, and / or steps of liquid / liquid extraction. De préférence, l'étape de séparation b) permet d'obtenir une phase gazeuse, au moins une fraction légère d'hydrocarbures de type naphta, kérosène et/ou diesel, une fraction distillât sous vide et une fraction résidu sous vide et/ou une fraction résidu atmosphérique. Preferably, the separation step b) allows to obtain a gas phase, at least one lighter fraction of naphtha hydrocarbons, kerosene and / or diesel, a fraction vacuum distillate fraction and a vacuum residue and / or an atmospheric residue fraction. Dans un tel cas, la fraction lourde envoyée dans l'étape c) de précipitation correspond au moins en partie à une fraction résidu atmosphérique. In such a case, the heavy fraction sent in step c) precipitation is at least partially at a fraction of atmospheric residue. La complexité de l'étape de séparation dépend de la complexité de l'étape a) de viscoréduction, notamment si cette étape de viscoréduction opère en pression et/ou en présence d'hydrogène. The complexity of the separation step depends on the complexity of step a) visbreaking, particularly if such visbreaking step operates in pressure and / or in the presence of hydrogen.

Dans le cas d'une mise en œuvre de l'étape de viscoréduction en absence d'hydrogène et à basse pression (inférieure à 2 MPa), l'effluent de l'étape a) de viscoréduction est introduit dans une colonne de distillation permettant de récupérer au moins une fraction gazeuse et une fraction liquide de type résidu atmosphérique. In the case of an implementation of the visbreaking step in absence of hydrogen and at low pressure (less than 2 MPa), the effluent of step a) visbreaking is introduced into a distillation column to to recover at least a gaseous fraction and a liquid fraction type atmospheric residue. Le plus souvent cette colonne permet également de soutirer une coupe de type naphta non stabilisé (qui sera éventuellement traité ultérieurement dans une colonne de stabilisation) en tant que distillât liquide au niveau du ballon de reflux. Most often this column also allows to extract a type of cut unstabilized naphtha (which will eventually be further processed into a stabilization column) as distillate liquid at the reflux drum. Le plus souvent cette colonne permet aussi de soutirer latéralement une fraction de type gazole, éventuellement à l'aide d'un stripper latéral. Most often this column also allows laterally withdrawing a fraction type diesel fuel, possibly with the aid of a side stripper. La fraction liquide de type résidu atmosphérique peut éventuellement être traitée dans une colonne sous vide pour récupérer un distillât sous vide et un résidu sous vide. The atmospheric residue type of liquid fraction can optionally be treated in a vacuum column to recover a vacuum distillate and a vacuum residue.

Dans le cas d'une mise en œuvre de l'étape de viscoréduction en présence d'hydrogène, l'effluent issu de l'étape de viscoréduction est à haute pression et contient au moins une phase gaz et une phase liquide. In the case of an implementation of the visbreaking step in the presence of hydrogen, the effluent of the visbreaking step is at high pressure and contains at least one gas phase and a liquid phase. Ainsi, la séparation peut être effectuée dans une section de fractionnement qui peut d'abord comprendre un séparateur haute pression haute température (HPHT), et éventuellement un séparateur haute pression basse température (HPBT), et/ou une distillation atmosphérique et/ou une distillation sous vide. Thus, the separation can be performed in a fractionation section which may initially include a high temperature high pressure separator (HPHT) and optionally a low temperature high pressure separator (HPBT), and / or atmospheric distillation and / or vacuum distillation. Lors de l'étape b), l'effluent obtenu à l'issue de l'étape a) est avantageusement séparé dans un séparateur haute pression haute température HPHT en une fraction légère et une fraction lourde contenant majoritairement des composés bouillants à au moins 350Ό. During step b), the effluent obtained at the end of step a) is advantageously separated in a high temperature high pressure separator HPHT into a light fraction and a heavy fraction mainly containing compounds boiling at at least 350Ό . Le point de coupe de la séparation se situe avantageusement entre 200 et 400Ό. The cutting point of separation is advantageously between 200 and 400Ό.

Dans une variante du procédé de l'invention mettant en œuvre de l'hydrogène lors de l'étape de viscoréduction, l'effluent issu de l'étape a) de viscoréduction peut, lors de l'étape b), également subir une succession de séparation instantanée (ou flash selon la terminologie anglo-saxonne) comprenant au moins un ballon haute pression haute température (HPHT) et un ballon basse pression haute température (BPHT) pour séparer une fraction lourde qui est envoyée dans une étape de stripage à la vapeur permettant d'éliminer de ladite fraction lourde au moins une fraction légère riche en hydrogène sulfuré. In an alternative method of the invention employing hydrogen in the visbreaking step, the effluent from step a) visbreaking may, in step b) also undergo a succession instant separation (or flash according to English terminology) comprising at least one high temperature high pressure balloon (HPHT) and a low pressure high temperature ball (BPHT) to separate a heavy fraction that is sent in a step of stripping the steam for removing said heavy fraction at least a light fraction rich in hydrogen sulphide. La fraction lourde récupérée en fond de colonne de stripage contient des composés bouillants à au moins 350^ mais aussi des distillais atmosphériques. The heavy fraction recovered stripping column bottom contains boiling compounds for at least 350 ^ but atmospheric distillates. Selon le procédé de l'invention, ladite fraction lourde séparée de la fraction légère riche en hydrogène sulfuré est ensuite envoyée dans l'étape de précipitation c) puis dans l'étape de séparation physique de sédiments d). According to the method of the invention, said heavy fraction separated from the light fraction rich in hydrogen sulphide is then sent to the precipitation step c) and then in the physical separation step of sediments).

Dans une variante, au moins une partie de la fraction dite lourde issue de l'étape b) est fractionnée par distillation atmosphérique en au moins une fraction distillât atmosphérique contenant au moins une fraction légère d'hydrocarbures de type naphta, kérosène et/ou diesel et une fraction résidu atmosphérique. Alternatively, at least a portion of the so-called heavy fraction that originates from stage b) is fractionated by atmospheric distillation into at least an atmospheric distillate fraction containing at least a light fraction of hydrocarbons type naphtha, kerosene and / or diesel and an atmospheric residue fraction. Au moins une partie de la fraction résidu atmosphérique, correspondant au moins en partie à la fraction lourde issue de l'étape b), peut être envoyée dans l'étape de précipitation c) puis dans l'étape de séparation physique de sédiments d). At least a portion of the atmospheric residue fraction, corresponding at least in part with the heavy fraction from step b) may be sent in the precipitation step c) and then in the physical separation step of sediments) .

Le résidu atmosphérique peut également au moins en partie être fractionné par distillation sous vide en une fraction distillât sous vide contenant du gazole sous vide et une fraction résidu sous vide. The atmospheric residue may also at least partly be fractionated by vacuum distillation into a vacuum distillate fraction containing vacuum gas oil fraction and a vacuum residue. Ladite fraction résidu sous vide, correspondant à la fraction lourde issue de l'étape b), est avantageusement envoyée au moins en partie dans l'étape de précipitation c) puis dans l'étape de séparation physique de sédiments d). Said vacuum residue fraction, corresponding with the heavy fraction from step b) is preferably sent at least in part in the precipitation step c) and then in the physical separation step of sediments).

Au moins une partie du distillât sous vide et/ou du résidu sous vide peut également être recyclée dans l'étape de viscoréduction a). At least a portion of the vacuum distillate and / or the vacuum residue may also be recycled to the visbreaking step a).

Quelle que soit la méthode de séparation mise en œuvre, la ou les fraction(s) légère(s) obtenue(s) peut(peuvent) subir d'autres étapes de séparation. Whatever the method of separation implemented, or the fraction (s) light (s) obtained (s) is (are) subjected to other separation steps. Avantageusement, elle(s) est(sont) soumise(s) à une distillation atmosphérique permettant d'obtenir une fraction gazeuse, au moins une fraction légère d'hydrocarbures de type naphta, kérosène et/ou diesel et une fraction distillât sous vide. Advantageously, it (s) is (are) subject (s) to atmospheric distillation to obtain a gaseous fraction, at least one light fraction of naphtha hydrocarbons, kerosene and / or diesel and a vacuum distillate fraction.

Une partie du distillât atmosphérique et/ou du distillât sous vide peut constituer une partie d'un fioul comme fluxant. A portion of the atmospheric distillate and / or vacuum distillate may be part of a fuel oil as a fluxing. Ces coupes peuvent également constituer des combustibles marins à faible viscosité (MGO ou MGO, Marine Diesel Oil ou Marine Gas Oil selon les terminologies anglo-saxonnes). These cuts may also constitute marine fuels with low viscosity (MGO MGO or Marine Diesel Oil Marine Gas Oil or according to Anglo-Saxon terminology). Une autre partie du distillât sous vide peut encore être valorisée par hydrocraquage et/ou par craquage catalytique en lit fluidisé. Another part of the vacuum distillate may be further enhanced by hydrocracking and / or catalytic cracking in a fluidized bed. Les fractions gazeuses issues de l'étape de séparation subissent de préférence un traitement de purification pour récupérer éventuellement l'hydrogène et le recycler. The gaseous fractions from the separation step preferably subjected to purification treatment for optionally recovering hydrogen and recycle. Une partie de l'hydrogène purifié peut être utilisée lors de l'étape de précipitation. A portion of the purified hydrogen can be used during the precipitation step.

La valorisation des différentes coupes de bases carburants (GPL, naphta, kérosène, diesel et/ou gazole sous vide) obtenues de la présente invention est bien connue de l'Homme du métier. The valuation of different bases of fuel cuts (LPG, naphtha, kerosene, diesel and / or vacuum gas oil) obtained in the present invention is well known to the skilled person. Les produits obtenus peuvent être intégrés à des réservoirs carburants (aussi appelé "pools" carburants selon la terminologie anglo-saxonne) ou subir des étapes de raffinage supplémentaires. The products obtained can be incorporated into fuel tanks (also called "pools" fuels according to English terminology) or undergo additional steps of refining. La(les) fraction(s) naphta, kérosène, gazole et le gazole sous vide peut(vent) être soumise(s) à un ou plusieurs traitements (hydrotraitement, hydrocraquage, alkylation, isomérisation, reformage catalytique, craquage catalytique ou thermique ou autres) pour les amener aux spécifications requises (teneur en soufre, point de fumée, octane, cétane, etc..) de façon séparée ou en mélange. The (the) portion (s) naphtha, kerosene, diesel and vacuum gas oil can (wind) be subject (s) to one or more treatments (hydrotreating, hydrocracking, alkylation, isomerisation, catalytic reforming, catalytic or thermal cracking or other ) to bring them to the required specifications (sulfur content, smoke point, octane, cetane, etc. ..) separately or in admixture.

Avantageusement, le distillât sous vide sortant de la viscoréduction après séparation peut subir un hydrotraitement. Advantageously, the distillate leaving empty visbreaking after separation can undergo a hydrotreating. Ce distillât sous vide hydrotraité peut être utilisé comme fluxant au pool fioul ayant une teneur en soufre inférieure ou égale à 0,5 % poids ou être valorisé directement comme fioul ayant une teneur en soufre inférieure ou égale à 0,1 % pds. This distillate hydrotreated vacuum can be used as a fluxing oil fired pool with a sulfur content exceeding 0.5% weight or be upgraded directly as fuel oil with a sulfur content exceeding 0,1% by weight.

Une partie du résidu atmosphérique, du distillât sous vide et/ou du résidu sous vide peut subir d'autres étapes de raffinage supplémentaires, telles qu'un hydrotraitement, un hydrocraquage, ou un craquage catalytique en lit fluidisé. A part of the atmospheric residue, vacuum distillate and / or the vacuum residue can further undergo additional refining steps such as hydrotreating, hydrocracking or catalytic cracking in the fluidized bed. Etape c) : Précipitation des sédiments Step c): Sediment Precipitation

La fraction lourde obtenue à l'issue de l'étape b) de séparation contient des sédiments organiques qui résultent des conditions de viscoréduction. The heavy fraction obtained at the end of stage b) of separation contains organic sediment resulting from visbreaking conditions. Une partie des sédiments est constituée d'asphaltènes précipités dans les conditions de viscoréduction et sont analysés comme des sédiments existants (IP375). Some of the sediment is constituted by precipitated asphaltenes in the visbreaking conditions and are analyzed as existing sediment (IP375). En fonction des conditions de viscoréduction, la teneur en sédiments dans la fraction lourde varie. Depending on the conditions of viscosity reduction, sediment content in the heavy fraction varies. D'un point de vue analytique, on distingue les sédiments existants (IP375) et les sédiments après vieillissement (IP390) qui incluent les sédiments potentiels. From an analytical point of view, there are existing sediments (IP375) and sediment after aging (IP390) which include potential sediment. Or, en fonction de la nature de la charge et des conditions de viscoréduction plus ou moins sévères, c'est-à- dire lorsque le taux de conversion (des composés bouillant au-delà 540Ό dans la charge) est par exemple supérieur à 40 ou 50%, il y a formation de sédiments existants et de sédiments potentiels. However, depending on the nature of the feedstock and visbreaking conditions more or less severe, that is to say when the conversion rate (of compounds boiling beyond 540Ό in the load) is for example greater than 40 or 50%, there is formation of existing and potential sediment sediment. Afin d'obtenir un fioul ou une base de fioul répondant aux recommandations d'une teneur en sédiments après vieillissement (mesurée selon la méthode ISO 10307-2) inférieure ou égale à 0,1 % poids, le procédé selon l'invention comprend une étape de précipitation permettant d'améliorer l'efficacité de séparation des sédiments et ainsi d'obtenir des fiouls ou des bases de fiouls stables, c'est à dire avec une teneur en sédiments après vieillissement inférieure ou égale à 0,1 % en poids. To obtain an oil or an oil-based response to the recommendations of a sediment content after aging (measured according to ISO 10307-2 method), not exceeding 0.1% by weight, the method according to the invention comprises a precipitation step to improve the sediment separation efficiency and thus to obtain fuel oils or fuel oils stable bases, ie with a sediment content after aging less than or equal to 0.1% by weight .

L'étape de précipitation selon l'invention permet de former l'ensemble des sédiments existants et potentiels (en convertissant les potentiels en existants) de manière à les séparer plus efficacement et ainsi respecter la teneur en sédiments après vieillissement (mesurée selon la méthode ISO 10307-2) de 0,1 % poids maximum. The precipitation step according to the invention allows to train all existing and potential sediment (converting existing in potential) so as to separate them more effectively and thus meet the sediment content after aging (measured according to ISO method 10307-2) 0.1% maximum weight.

L'étape de précipitation selon l'invention comprend la mise en contact de la fraction lourde issue de l'étape de séparation b) avec une coupe de distillât dont au moins 20% poids présente une température d'ébullition supérieure ou égale à 100Ό, de préférence supérieure ou égale à 120Ό, de manière plus préfér ée supérieure ou égale à 150Ό. The precipitation step according to the invention includes contacting the heavy fraction from the separation step b) with a distillate cut having at least 20% by weight has a boiling temperature higher than or equal to 100Ό, preferably greater than or equal to 120Ό, more Prefer upper ed or equal to 150Ό. Dans une variante selon l'invention, la coupe de distillât se caractérise en ce qu'elle comprend au moins 25% poids ayant une température d'ébullition supérieure ou égale à 100Ό, de préférence supérieure ou égale à 120Ό, de manière plus préférée supérieure ou égale à 150 < C. In a variant according to the invention, the distillate cut is characterized in that it comprises at least 25% by weight having a boiling temperature higher than or equal to 100Ό, preferably greater than or equal to 120Ό, more preferably greater or equal to 150 <C.

De manière avantageuse, au moins 5% poids, voire 10% poids de la coupe de distillât selon l'invention présente une température d'ébullition d'au moins 252 < C. Advantageously, at least 5% by weight or even 10% by weight of the distillate of cutting according to the invention has a boiling point of at least 252 <C.

De manière plus avantageuse, au moins 5% poids, voire 10% poids de la coupe de distillât selon l'invention présente une température d'ébullition d'au moins 255 < C. More advantageously, at least 5% by weight or even 10% by weight of the distillate of cutting according to the invention has a boiling point of at least 255 <C.

L'étape c) de précipitation selon l'invention est avantageusement mise en œuvre pendant un temps de séjour inférieur à 500 minutes, de préférence inférieur à 300 minutes, de manière plus préférée inférieur à 60 minutes, à une température entre 25 et 350Ό, de préférence entre 50 et 350Ό, de préférence entre 65 et 300Ό et de manière plus préférée entre 80 et 250 < C. La pression de l'étape de précipitation e st avantageusement inférieure à 20 MPa, de préférence inférieure à 10 MPa, plus préférentiellement inférieure à 3 MPa et encore plus préférentiellement inférieure à 1 ,5 MPa. Step c) of precipitation according to the invention is advantageously carried out for a residence time less than 500 minutes, preferably less than 300 minutes, more preferably less than 60 minutes at a temperature between 25 and 350Ό, preferably between 50 and 350Ό, preferably between 65 and 300Ό and more preferably between 80 and 250 <C. the pressure of the precipitation step e st advantageously less than 20 MPa, preferably less than 10 MPa, more preferably less than 3 MPa and more preferably less than 1, 5 MPa. La coupe de distillât selon l'invention comprend avantageusement des hydrocarbures ayant plus de 12 atomes de carbones, de préférence des hydrocarbures ayant plus de 13 atomes de carbones, de manière plus préférée des hydrocarbures ayant entre 13 et 40 atomes de carbones. The distillate cut according to the invention advantageously comprises hydrocarbons having more than 12 carbon atoms, preferably hydrocarbons having more than 13 carbon atoms, more preferably hydrocarbons having between 13 and 40 carbon atoms.

Ladite coupe de distillât peut en partie, voire en totalité, provenir de l'étape b) de séparation de l'invention ou d'un autre procédé de raffinage ou encore d'un autre procédé chimique. Said distillate fraction can in part or in whole, derived from stage b) of separation of the invention or another refining process or other chemical process. Ladite coupe de distillât peut être utilisée en mélange avec une coupe de type naphta et/ou une coupe de type gazole sous vide et/ou résidu sous vide. Said distillate fraction can be used in a mixture with naphtha type of cut and / or diesel fuel type cuts vacuum and / or vacuum residue. Ladite coupe de distillât peut être utilisée en mélange avec la fraction légère obtenue à l'issue de l'étape b), la fraction distillât atmosphérique issue de l'étape b) et/ou la fraction distillât sous vide provenant de l'étape b) de séparation. Said distillate fraction can be used in a mixture with the light fraction obtained after step b), the atmospheric distillate fraction from step b) and / or the vacuum distillate fraction from step b ) of seperation. Dans le cas où la coupe de distillât selon l'invention est mélangée avec une autre coupe, une fraction légère et/ou une fraction lourde telle que indiquée ci-dessus, les proportions sont choisies de telle sorte que le mélange résultant respecte les caractéristiques de la coupe de distillât selon l'invention. In the case where the distillate cut according to the invention is mixed with another cut, a light fraction and / or a heavy fraction as indicated above, the proportions are chosen such that the resultant blend meets the characteristics of the distillate cut according to the invention.

L'utilisation de la coupe de distillât selon l'invention présente l'avantage de s'affranchir de l'utilisation majoritaire de coupes à fortes valeurs ajoutées telles que les coupes pétrochimiques, naphta... The use of distillate cut of the invention has the advantage of dispensing with the majority using cuts high added value such as petrochemical fractions, naphtha ...

Le ratio massique entre la coupe de distillât selon l'invention et la fraction lourde obtenue à l'issue de l'étape b) de séparation est compris entre 0,01 et 100, de préférence entre 0,05 et 10, de manière plus préférée entre 0,1 et 5, et de manière encore plus préférée entre 0,1 et 2. Lorsque la coupe de distillât selon l'invention est au moins tirée du procédé, il est possible d'accumuler cette coupe pendant une période de démarrage de manière à atteindre le ratio désiré. The mass ratio of the distillate cut of the invention and the heavy fraction obtained at the end of stage b) of separation is between 0.01 and 100, preferably between 0.05 and 10, more preferably between 0.1 and 5, and even more preferably between 0.1 and 2. When the distillate cut according to the invention is at least derived from the process, it is possible to accumulate the cup during a starting period so as to achieve the desired ratio.

L'étape de précipitation peut être réalisée à l'aide d'un échangeur ou d'un four de chauffe suivi d'une ou plusieurs capacité(s) en série ou en parallèle telle(s) qu'un ballon horizontal ou vertical, éventuellement avec une fonction de décantation pour éliminer une partie des solides les plus lourds, et/ou un réacteur piston. The precipitation step can be performed using a heat exchanger or a heating furnace followed by one or several capacitor (s) in series or in parallel such (s), a horizontal or vertical drum, optionally with a separating function for removing a portion of the heavier solids, and / or a plug flow reactor. Une cuve agitée et chauffée peut également être utilisée, et peut être munie d'un soutirage en fond pour éliminer une partie des solides les plus lourds. To a stirred and heated tank can also be used, and may be provided with a filling in background to remove a portion of the heavier solids. Avantageusement, l'étape de précipitation peut être réalisée en ligne, sans capacité tampon, éventuellement à l'aide d'un mélangeur statique. Advantageously, the precipitation step may be carried out online without buffer capacity, possibly with the aid of a static mixer.

Selon une variante, l'étape c) de précipitation de la fraction lourde issue de l'étape b) est réalisée en présence d'un gaz inerte et/ou d'un gaz oxydant et/ou d'un liquide oxydant et/ou de l'hydrogène, de préférence issu des étapes de séparation du procédé de l'invention, notamment de l'étape de séparation b). Alternatively, step c) precipitation of the heavy fraction from step b) is performed in the presence of an inert gas and / or an oxidizing gas and / or an oxidizing liquid and / or hydrogen, preferably derived of the separation steps of the method of the invention, particularly the separation step b).

L'étape c) de précipitation peut être réalisée en présence d'un gaz inerte tel que le diazote, ou en présence d'un gaz oxydant tel que le dioxygène, l'ozone ou les oxydes d'azotes, ou en présence d'un mélange contenant un gaz inerte et un gaz oxydant tel que l'air ou l'air appauvri par de l'azote, ou en présence d'un liquide oxydant permettant d'accélérer le processus de précipitation. Step c) of precipitation can be performed in the presence of an inert gas such as dinitrogen, or in the presence of an oxidizing gas such as oxygen, ozone or nitrogen oxides, or in the presence of a mixture containing an inert gas and an oxidizing gas such as air or depleted air by nitrogen, or in the presence of an oxidizing liquid to accelerate the precipitation process. On entend par « liquide oxydant » un composé oxygéné, par exemple un peroxyde tel que l'eau oxygénée, ou encore une solution oxydante minérale telle qu'une solution de permanganate de potassium ou un acide minéral tel que l'acide sulfurique. by "oxidizing liquid" means an oxygen-containing compound, for example a peroxide such as hydrogen peroxide, or an inorganic oxidizing solution such as a potassium permanganate solution or a mineral acid such as sulfuric acid. Selon cette variante, le liquide oxydant est alors mélangé avec la fraction lourde issue de l'étape b) de séparation et la coupe de distillât selon l'invention lors de la mise en œuvre de l'étape c). According to this variant, the oxidizing liquid is then mixed with the heavy fraction that originates from stage b) of separation and the distillate cut according to the invention during the implementation of step c).

A l'issue de l'étape c) de précipitation, on obtient au moins une fraction hydrocarbonée à teneur enrichie en sédiments existants qui est envoyée dans l'étape d) de séparation des sédiments. At the end of step c) precipitation, one obtains at least a hydrocarbon fraction enriched in content existing sediment which is sent in step d) separating the sediment.

Etape d) : Séparation des sédiments Step d): Sediment Separation

Le procédé selon l'invention comprend en outre une étape d) de séparation physique des sédiments. The method according to the invention further comprises a step d) of physical separation of the sediment.

La fraction lourde obtenue à l'issue de l'étape c) de précipitation contient des sédiments organiques de type asphaltènes précipités qui résultent des conditions de viscoréduction et de précipitation. The heavy fraction obtained after step c) precipitation contains organic sediment precipitates asphaltenes type resulting visbreaking conditions and precipitation.

Ainsi, au moins une partie de la fraction lourde issue de l'étape c) de précipitation est soumise à une séparation des sédiments, au moyen d'au moins un moyen de séparation physique choisi parmi un filtre, une membrane de séparation, un lit de solides filtrant de type organique ou inorganique, une précipitation électrostatique, un système de centrifugation, une décantation, un soutirage par vis sans fin. Thus, at least a portion of the heavy fraction from step c) precipitation is subjected to separation of sediment by means of at least one physical separation means selected from a filter, a separation membrane, a bed strong filtering of organic or inorganic type, electrostatic precipitator, a centrifugal system, decantation, a worm by racking. Une combinaison, en série et/ou en parallèle, de plusieurs moyens de séparation du même type ou de type différent peut être utilisée lors de cette étape d) de séparation des sédiments. A combination, in series and / or parallel, several means for separating the same or different type can be used in this step d) separating the sediment. Une de ces techniques de séparation solide- liquide peut nécessiter l'utilisation périodique d'une fraction légère de rinçage, issue du procédé ou non, permettant par exemple le nettoyage d'un filtre et l'évacuation des sédiments. One such solid-liquid separation techniques may require the periodic use of a light fraction of rinsing, after the process or not, allowing for example the cleaning of a filter and the removal of sediment. A l'issue de l'étape d) de séparation physique des sédiments, on obtient la fraction lourde (à teneur en sédiments après vieillissement inférieure ou égale à 0,1 % en poids) comprenant une partie de la coupe de distillât selon l'invention introduite lors de l'étape c). At the end of step d) physical separation of the sediment is obtained the heavy fraction (sediment content after aging less than or equal to 0.1% by weight) comprising a portion of the distillate section along the invention introduced during step c).

Etape e) Récupération de la fraction lourde à l'issue de l'étape d) de séparation Selon l'invention, le mélange issu de l'étape d) est avantageusement introduit dans une étape e) de récupération de la fraction lourde ayant une teneur en sédiments après vieillissement inférieure ou égale à 0,1 % en poids, ladite étape consistant à séparer la fraction lourde issue de l'étape d) de la coupe de distillât introduite lors de l'étape c). Step e) Recovery of the heavy fraction at the end of step d) of separation According to the invention, the mixture from step d) is advantageously introduced into a step e) of the heavy fraction recovery having a sediment content after aging less than or equal to 0.1% by weight, said step of separating the heavy fraction from step d) of the distillate cut introduced during step c).

L'étape e) est une étape de séparation similaire à l'étape de séparation b). Step e) is a step of separation similar to the separation step b). L'étape e) peut être mise œuvre au moyen d'équipements de type ballons séparateurs et/ou colonnes de distillations de manière à séparer d'une part au moins une partie de la coupe de distillât introduite lors de l'étape c) de précipitation et d'autre part la fraction lourde ayant une teneur en sédiments après vieillissement (mesurée selon la méthode ISO 10307-2) inférieure ou égale à 0,1 % en poids. Step e) can be carried out by means of equipment type balloons separators and / or columns of distillations in order to separate on the one hand at least a portion of the distillate cut introduced during step c) precipitation and secondly the heavy fraction having a sediment content after aging (measured according to ISO 10307-2 method) less than or equal to 0.1% by weight. Avantageusement, une partie de la coupe de distillât séparée de l'étape e) est recyclée dans l'étape c) de précipitation. Advantageously, a part of the separated distillate cutting step e) is recycled to step c) precipitation.

Ladite fraction lourde récupérée peut avantageusement servir comme base de fioul ou comme fioul, notamment comme base de fioul de soute ou comme fioul de soute, ayant une teneur en sédiments après vieillissement inférieure à 0,1 % poids. Said heavy fraction recovered may advantageously be used as the base oil or fuel oil as such as bunker oil base or as bunker fuel, having a sediment content after aging less than 0.1% weight. Avantageusement, ladite fraction lourde est mélangée avec une ou plusieurs bases fluxantes choisies dans le groupe constitué par les huiles de coupe légère d'un craquage catalytique, les huiles de coupe lourde d'un craquage catalytique, le résidu d'un craquage catalytique, un kérosène, un gazole, un distillât sous vide et/ou une huile décantée. Advantageously, said heavy fraction is mixed with one or more fluxantes bases selected from the group consisting of light fraction oils of catalytic cracking, the heavy fraction oils to a catalytic cracking process, the residue of a catalytic cracking process, a kerosene, diesel fuel, a vacuum distillate and / or a decanted oil.

Selon un mode de réalisation particulier, une partie de la coupe de distillât selon l'invention peut être laissée dans la fraction lourde à teneur réduite en sédiments de manière à ce que la viscosité du mélange soit directement celle d'un grade de fioul souhaité, par exemple 180 ou 380 cSt à 50Ό et de manière à ce que la teneur en sédiments après vieillissement (mesurée selon la méthode ISO 10307-2) soit inférieure à 0.1 % en poids. According to a particular embodiment, a portion of the distillate of cutting according to the invention can be left in the heavy fraction to reduced content of sediment so that the viscosity of the mixture is directly that of a desired grade of fuel, for example 180 or 380 cSt at 50Ό and so that the sediment content after aging (measured according to ISO 10307-2 method) is less than 0.1% by weight. Etape f) : Etape optionnelle d'hydrotraitement Step f): optional hydrotreating step

La teneur en soufre de la fraction lourde issue de l'étape d) ou e) et contenant majoritairement des composés bouillant à au moins 350*0 est fonction des conditions opératoires de l'étape de viscoréduction mais aussi et surtout de la teneur en soufre de la charge d'origine. The sulfur content of the heavy fraction from step d) or e) and predominantly containing compounds boiling at at least 350 * 0 is a function of the operating conditions of the visbreaking step but also and above all the sulfur content of the original charge.

Ainsi, pour les charges à faible teneur en soufre, généralement inférieure à 1 % poids, de préférence inférieure à 0,5% poids, il est possible d'obtenir directement une fraction lourde avec moins de 0,5% poids en soufre telle qu'exigée pour les navires dépourvus de traitement des fumées et opérant en dehors des ZCES à l'horizon 2020-2025. Thus, for loads with low sulfur content, generally less than 1 wt%, preferably less than 0.5% weight, it is possible to directly obtain a heavy fraction with less than 0.5% weight sulfur such that 'required for flue gas treatment without ships operating outside SECAs by 2020-2025. Pour les charges plus soufrées, dont la teneur en soufre est généralement supérieure à 1 % poids, de préférence supérieure à 0,5% poids, la teneur en soufre de la fraction lourde peut excéder 0,5% poids. For more sulfur loads, whose sulfur content is generally greater than 1% by weight, preferably greater than 0.5% by weight, the sulfur content of the heavy fraction may exceed 0.5% by weight. Dans un tel cas, une étape f) d'hydrotraitement en lit fixe est rendue nécessaire dans le cas où le raffineur souhaite diminuer la teneur en soufre, notamment pour une base de fioul de soute ou un fioul de soute destiné à être brûlé sur un navire dépourvu de traitement de fumées. In such a case, a step f) of fixed-bed hydrotreatment is necessitated in case the refiner is desired to reduce the sulfur content, especially for bunker oil base or bunker fuel to be burned on a vessel without flue gas treatment.

L'étape f) d'hydrotraitement en lit fixe est mise en œuvre sur une partie au moins de la fraction lourde issue de l'étape d) ou e). Step f) hydrotreating fixed bed is implemented on at least part of the heavy fraction from step d) or e).

Selon l'invention, l'étape d'hydrotraitement décrite dans l'étape f) est identique à l'étape d'hydrotraitement de la charge avantageusement mise en œuvre avant l'étape de viscoréduction. According to the invention, the hydrotreating step described in step f) is identical to the step of hydrotreating of the feed advantageously implemented before the visbreaking step. Dans le cas où une étape d'hydrotraitement de la charge est mise en œuvre préalablement à l'étape de viscoréduction, les conditions décrites ci-dessous dans l'étape f) sont donc transposables à cette étape d'hydrotraitement. In the case where a load hydrotreating step is implemented prior to the visbreaking step, the conditions described below in step f) are transposable to the hydrotreatment step.

La fraction lourde issue de l'étape f) peut avantageusement servir comme base de fioul ou comme fioul, notamment comme base de fioul de soute ou comme fioul de soute, ayant une teneur en sédiments après vieillissement inférieure à 0,1 % poids. The heavy fraction from step f) can advantageously be used as the base oil or fuel oil as such as bunker oil base or as bunker fuel, having a sediment content after aging less than 0.1% weight. Avantageusement, ladite fraction lourde est mélangée avec une ou plusieurs bases fluxantes choisies dans le groupe constitué par les huiles de coupe légère d'un craquage catalytique, les huiles de coupe lourde d'un craquage catalytique, le résidu d'un craquage catalytique, un kérosène, un gazole, un distillât sous vide et/ou une huile décantée. Advantageously, said heavy fraction is mixed with one or more fluxantes bases selected from the group consisting of light fraction oils of catalytic cracking, the heavy fraction oils to a catalytic cracking process, the residue of a catalytic cracking process, a kerosene, diesel fuel, a vacuum distillate and / or a decanted oil. La fraction lourde issue de l'étape d) ou e) est envoyée dans l'étape f) d'hydrotraitement comprenant une ou plusieurs zones d'hydrotraitement en lits fixes. The heavy fraction from step d) or e) is sent in step f) hydrotreating comprising one or more hydrotreating zones in fixed beds. L'envoi dans un lit fixe d'une fraction lourde dépourvue de sédiments constitue un avantage de la présente invention puisque le lit fixe sera moins sujet au bouchage et à l'augmentation de la perte de charge. The transmission in a fixed bed of a heavy fraction devoid of sediments is an advantage of the present invention since the fixed bed will be less subject to clogging and increased pressure drop.

On entend par hydrotraitement (HDT) notamment des réactions d'hydrodésulfuration (HDS), des réactions d'hydrodésazotation (HDN) et des réactions d'hydrodémétallation (HDM), mais aussi d'hydrogénation, d'hydrodéoxygénation, d'hydrodéaromatisation, d'hydroisomérisation, d'hydrodéalkylation, d'hydrocraquage, d'hydrodéasphaltage et de réduction du carbone Conradson. by hydrotreating means (HDT) including hydrodesulfurization (HDS) reactions, reactions hydrodenitrogenation (HDN) reactions and hydrodemetallization (HDM), but also hydrogenation, hydrodeoxygenation, hydrodearomatization, d hydroisomerization, hydrodealkylation, hydrocracking, hydrodéasphaltage and Conradson carbon reduction.

Un tel procédé d'hydrotraitement de coupes lourdes est largement connu et peut s'apparenter au procédé connu sous le nom de HYVAHL-F™ décrit dans le brevet US 5417846. Such a process for hydrotreating heavy cuts is widely known and may be similar to method known to HYVAHL-F ™ described in US Patent 5,417,846.

L'homme du métier comprend aisément que dans l'étape d'hydrodémétallation, on effectue majoritairement des réactions d'hydrodémétallation mais parallèlement aussi une partie des réactions d'hydrodésulfuration. Those skilled in the art easily understands that in the hydrodemetallization step, engages primarily reactions hydrodemetallization parallel but also a portion of the hydrodesulfurization reactions. De même, dans l'étape d'hydrodésulfuration, on effectue majoritairement des réactions d'hydrodésulfuration mais parallèlement aussi une partie des réactions d'hydrodémétallation. Similarly, in the hydrodesulfurization step, engages primarily hydrodesulphurisation reactions but also a part parallel reactions hydrodemetallization.

Selon une variante, une co-charge peut être introduite avec la fraction lourde dans l'étape d'hydrotraitement f). Alternatively, a co-feed may be introduced with the heavy fraction in the hydrotreating step f). Cette co-charge peut être choisie parmi les résidus atmosphériques, les résidus sous vide issus de distillation directe, les huiles désasphaltées, des extraits aromatiques issus des chaînes de production de bases pour lubrifiants, des fractions hydrocarbonées ou un mélange de fractions hydrocarbonées pouvant être choisies parmi les produits issus d'un procédé de craquage catalytique en lit fluide : une huile de coupe légère (LCO), une huile de coupe lourde (HCO), une huile décantée, ou pouvant venir de la distillation, les fractions gazoles notamment celles obtenues par distillation atmosphérique ou sous vide, comme par exemple le gazole sous vide. This co-feed can be selected from atmospheric residues, vacuum residues from straight-run, deasphalted oils, aromatic extracts from bases and production lines for lubricants, hydrocarbon fractions or a mixture of hydrocarbon fractions which can be selected among the products from a catalytic cracking process in fluid bed: a small cup of oil (LCO), heavy cutting oil (HCO), a decanted oil, or may be derived from distillation, gas oil fractions, including those obtained by atmospheric or vacuum distillation, such as vacuum gas oil.

L'étape d'hydrotraitement peut avantageusement être mise en œuvre à une température comprise entre 300 et 500^, de préférence 350^ à 420Ό et sous une pression partielle d'hydrogène avantageusement comprise entre 5 MPa et 25 MPa, de préférence entre 10 et 20 MPa, une vitesse spatiale horaire globale (VVH) se situant dans une gamme allant de 0,1 h-1 à 5 h-1 et de préférence de 0.1 h-1 à 2 h-1 , une quantité d'hydrogène mélangée à la charge habituellement de 100 à 5000 Nm3/m3 (normaux mètres cube (Nm3) par mètre cube (m3) de charge liquide), le plus souvent de 200 à 2000 Nm3/m3 et de préférence de 300 à 1500 Nm3/m3. The hydrotreatment step can advantageously be carried out at a temperature between 300 and 500 ^, preferably 350 to ^ 420Ό and under a partial hydrogen pressure preferably between 5 MPa and 25 MPa, preferably between 10 and 20 MPa, a global hourly space velocity (LHSV) being in a range of from 0.1 hr -1 to 5 hr-1 and preferably from 0.1 hr -1 to 2 hr-1, a quantity of hydrogen mixed with charge usually 100 to 5000 Nm3 / m3 (normal cubic meters (Nm3) per cubic meter (m3) of liquid feed), usually from 200 to 2000 Nm3 / m3 and preferably from 300 to 1,500 Nm3 / m3. Habituellement, l'étape d'hydrotraitement est effectuée industriellement dans un ou plusieurs réacteurs à courant descendant de liquide. Usually, the hydrotreating step is carried out industrially in one or more liquid downflow reactors. La température d'hydrotraitement est généralement ajustée en fonction du niveau de conversion souhaité d'hydrotraitement. The hydrotreating temperature is generally adjusted based on the level of conversion desired hydroprocessing.

Les catalyseurs d'hydrotraitement utilisés sont de préférence des catalyseurs connus et sont généralement des catalyseurs granulaires comprenant, sur un support, au moins un métal ou composé de métal ayant une fonction hydrodéshydrogénante. The hydrotreating catalysts used are preferably of the known catalysts and are usually granular catalyst comprising, on a support, at least one metal or metal compound having a hydro-dehydrogenating function. Ces catalyseurs sont avantageusement des catalyseurs comprenant au moins un métal du groupe VIII, choisi généralement dans le groupe formé par le nickel et/ou le cobalt, et/ou au moins un métal du groupe VIB, de préférence du molybdène et/ou du tungstène. These catalysts are preferably catalysts comprising at least one Group VIII metal, generally chosen from the group formed by nickel and / or cobalt, and / or at least one Group VIB metal, preferably molybdenum and / or tungsten . On emploiera par exemple un catalyseur comprenant de 0,5 à 10 % en poids de nickel et de préférence de 1 à 5 % en poids de nickel (exprimé en oxyde de nickel NiO) et de 1 à 30 % en poids de molybdène, de préférence de 5 à 20 % en poids de molybdène (exprimé en oxyde de molybdène Mo0 3 ) sur un support minéral. Be employed for example a catalyst comprising from 0.5 to 10% by weight nickel and preferably 1 to 5% by weight of nickel (expressed as nickel oxide NiO) and from 1 to 30% by weight of molybdenum, preferably 5 to 20% by weight of molybdenum (expressed as molybdenum oxide Mo0 3) on an inorganic support. Ce support sera, par exemple, choisi dans le groupe formé par l'alumine, la silice, les silices-alumines, la magnésie, les argiles et les mélanges d'au moins deux de ces minéraux. This support will, for example, selected from the group formed by alumina, silica, silica-aluminas, magnesia, clays and mixtures of at least two of these minerals. Avantageusement, ce support renferme d'autres composés dopants, notamment des oxydes choisis dans le groupe formé par l'oxyde de bore, la zircone, la cérine, l'oxyde de titane, l'anhydride phosphorique et un mélange de ces oxydes. Advantageously, this medium contains other doping compounds, in particular oxides chosen from the group formed by boron oxide, zirconia, ceria, titanium oxide, and phosphoric anhydride and a mixture of these oxides. On utilise le plus souvent un support d'alumine et très souvent un support d'alumine dopé avec du phosphore et éventuellement du bore. Is used most often an alumina support and very often an alumina support doped with phosphorus and optionally boron. La concentration en anhydride phosphorique P 2 0 5 est habituellement comprise entre 0 ou 0,1 % et 10% poids. P 2 0 5 concentration phosphoric anhydride is usually between 0 and 0.1% and 10% by weight. La concentration en trioxyde de bore B 2 0 5 est habituellement comprise entre 0 ou 0,1 % et 10 % en poids. The boron trioxide B 2 0 5 concentration is usually between 0 and 0.1% or 10% by weight. L'alumine utilisée est habituellement une alumine γ ou η. The alumina used is usually a γ alumina or η. Ce catalyseur est le plus souvent sous forme d'extrudés. This catalyst is usually in the form of extruded. La teneur totale en oxydes de métaux des groupes VIB et VIII est souvent de 5 à 40 % en poids et en général de 7 à 30 % en poids et le rapport pondéral exprimé en oxyde métallique entre métal (ou métaux) du groupe VIB sur métal (ou métaux) du groupe VIII est en général de 20 à 1 et le plus souvent de 10 à 2. The total content of metal oxides of groups VIB and VIII is often from 5 to 40% by weight and in general from 7 to 30% by weight and the weight ratio, expressed as metal oxide between the metal (or metals) from group VIB metal (or metals) of group VIII is in general 20 to 1, most often from 10 to 2.

Dans le cas d'une étape d'hydrotraitement incluant une étape d'hydrodémétallation (HDM), puis une étape d'hydrodésulfuration (HDS), on utilise le plus souvent des catalyseurs spécifiques adaptés à chaque étape. In the case of a hydrotreating step including a step hydrodemetallization (HDM), then a hydrodesulfurization step (HDS), most often by using specific catalysts for each stage. Des catalyseurs utilisables dans l'étape d'hydrodémétallation (HDM) sont par exemple indiqués dans les brevets EP1 13297, EP1 13284, US5221656, US5827421 , US71 19045, US5622616 et US5089463. Catalysts used in the hydrodemetallization step (HDM) are for example given in the 13297 EP1 Patent EP1 13284, US5221656, US5827421, US71 19045, US5622616 and US5089463. On utilise de préférence des catalyseurs d'hydrodémétallation (HDM) dans les réacteurs permutables. Any catalysts used hydrodemetallization (HDM) in the swing reactors. Des catalyseurs utilisables dans l'étape d'hydrodésulfuration (HDS) sont par exemple indiqués dans les brevets EP1 13297, EP1 13284, US6589908, US4818743 ou US6332976. Suitable catalysts in the hydrodesulfurization step (HDS) are for example given in the 13297 EP1 Patent EP1 13284, US6589908, US4818743 or US6332976. On peut également utiliser un catalyseur mixte étant actif en hydrodémétallation et en hydrodésulfuration à la fois pour la section hydrodémétallation (HDM) et pour la section hydrodésulfuration (HDS) tel que décrit dans le brevet FR2940143. One can also use a mixed catalyst being active in hydrodemetallization and hydrodesulphurization for both the section hydrodemetallization (HDM) and hydrodesulfurization section for (HDS) as described in the patent FR2940143. Préalablement à l'injection de la charge, les catalyseurs utilisés dans le procédé selon la présente invention sont de préférence soumis à un traitement de sulfuration in-situ ou ex-situ. Prior to injection of the feed, the catalysts used in the process according to the present invention are preferably subjected to a sulfurization treatment in-situ or ex-situ.

Etape g) : Etape optionnelle de séparation de l'effluent d'hvdrotraitement Step g): Step optional separation of the effluent Hydrotreatment

Le procédé selon l'invention peut comprendre une étape g) de séparation des effluents de l'étape f) d'hydrotraitement. The method according to the invention may comprise a step g) separating the effluent of step f) hydrotreatment. L'étape g) optionnelle de séparation peut avantageusement être mise en œuvre par toute méthode connue de l'homme du métier telle que par exemple la combinaison d'un ou plusieurs séparateurs haute et/ou basse pression, et/ou d'étapes de distillation et/ou de strippage haute et/ou basse pression. The step g) optional separation can advantageously be implemented by any method known to those skilled in the art such as for example the combination of one or more separators high and / or low pressure, and / or steps of distillation and / or high and / or low pressure stripping. Cette étape optionnelle g) de séparation est similaire à l'étape b) de séparation et ne sera pas décrite davantage. This optional step g) of separation is similar to step b) of separation and will not be further described. Dans une variante de mise en œuvre de l'invention, l'effluent obtenu à l'étape f) est au moins en partie, et souvent en totalité, envoyé dans une étape de séparation g), comprenant une distillation atmosphérique et/ou une distillation sous vide. In an implementation variant of the invention, the effluent obtained in step f) is at least partially, and often completely, fed to a separation step g) comprising an atmospheric distillation and / or vacuum distillation. L'effluent de l'étape d'hydrotraitement est fractionné par distillation atmosphérique en une fraction gazeuse, au moins une fraction distillât atmosphérique contenant les bases carburants (naphta, kérosène et/ou diesel) et une fraction résidu atmosphérique. The effluent from the hydrotreating step is fractionated by atmospheric distillation into a gas fraction, at least an atmospheric distillate fraction containing the fuel bases (naphtha, kerosene and / or diesel) and an atmospheric residue fraction. Au moins une partie du résidu atmosphérique peut ensuite être fractionnée par distillation sous vide en une fraction distillât sous vide contenant du gazole sous vide et une fraction résidu sous vide. At least a portion of the atmospheric residue may then be fractionated by vacuum distillation into a vacuum distillate fraction containing vacuum gas oil fraction and a vacuum residue.

La fraction résidu sous vide et/ou la fraction distillât sous vide et/ou la fraction résidu atmosphérique peuvent constituer en partie au moins les bases de fiouls à basse teneur en soufre ayant une teneur en soufre inférieure ou égale à 0,5 % poids et une teneur en sédiments après vieillissement inférieure ou égale à 0,1 % poids. The vacuum residue fraction and / or the vacuum distillate fraction and / or the atmospheric residue fraction can be at least partly the base fuel oil of low sulfur content having a lower sulfur content not exceeding 0.5% by weight and a sediment content after aging less than or equal to 0.1% weight. La fraction distillât sous vide peut constituer une base de fioul ayant une teneur en soufre inférieure ou égale à 0,1 % poids. The distillate fraction in vacuo may be an oil base having a sulfur content not exceeding 0.1% by weight.

Une partie du résidu sous vide et/ou du résidu atmosphérique peut également être recyclée dans l'étape de viscoréduction a). A part of the vacuum residue and / or the atmospheric residue can also be recycled to the visbreaking step a). Fluxaqe Fluxaqe

Pour obtenir un fioul, les fractions lourdes issues des étapes d) et/ou e) et/ou f) et/ou g) peuvent être mélangées avec une ou plusieurs bases fluxantes choisies dans le groupe constitué par les huiles de coupe légère d'un craquage catalytique, les huiles de coupe lourde d'un craquage catalytique, le résidu d'un craquage catalytique, un kérosène, un gazole, un distillât sous vide et/ou une huile décantée, la coupe de distillât selon l'invention. To obtain an oil, heavy fractions from steps d) and / or e) and / or f) and / or g) may be mixed with one or more fluxantes bases selected from the group consisting of light cutting oils catalytic cracking, the heavy fraction oils to a catalytic cracking process, the residue from the catalytic cracking, kerosene, gas oil, a vacuum distillate and / or a decanted oil, distillate cut according to the invention. De préférence, on utilisera du kérosène, du gazole et/ou du distillât sous vide produit dans le procédé de l'invention. Preferably, use kerosene, gas oil and / or vacuum distillate produced in the process of the invention. Avantageusement, on utilisera du kérosène, du gazole et/ou du distillât sous vide obtenu(s) dans les étapes de séparation b) ou g) du procédé. Advantageously, use of kerosene, gas oil and / or vacuum distillate obtained (s) in the separation steps b) or g) of the process.

Description de la figure 1 La figure 1 décrit un exemple simplifié de mise en œuvre de l'invention sans en limiter la portée. Description of Figure 1 Figure 1 depicts a simplified example of implementation of the invention without limiting its scope. La charge hydrocarbonée (1 ) est envoyée vers une zone a) (étape a)) de viscoréduction. The hydrocarbon feedstock (1) is sent to a zone) (step a)) visbreaking. L'effluent (2) issu de la zone a) de viscoréduction est envoyée dans une zone de séparation b) pour obtenir au moins une fraction gazeuse (3) et au moins une fraction liquide lourde (4). The effluent (2) from the area) visbreaking is sent to a separation zone b) to obtain at least a gas fraction (3) and at least a heavy liquid fraction (4). Cette fraction liquide (4) est mise en contact avec une coupe de distillât (5) lors d'une étape de précipitation c) dans la zone c). This liquid fraction (4) is contacted with a distillate cut (5) in a precipitation step c) in the region c). L'effluent (6) constitué d'une fraction lourde et de sédiments est traité dans une zone de séparation physique d) (étape d)) permettant d'éliminer une fraction comprenant des sédiments (8) et de récupérer une fraction hydrocarbonée liquide (7) à teneur réduite en sédiments. The effluent (6) consisting of a heavy fraction and sediment is treated in a physical separation area) (step d)) for removing a fraction comprising sediment (8) and recovering a liquid hydrocarbon fraction ( 7) with reduced sediment content. La fraction hydrocarbonée liquide (7) est ensuite traitée dans une zone e) de récupération d'une part de la fraction hydrocarbonée liquide (10) ayant une teneur en sédiments après vieillissement inférieure ou égale à 0,1 % en poids, et d'autre part d'une fraction (9) contenant au moins une partie de la coupe de distillât introduite lors de l'étape c). The liquid hydrocarbon fraction (7) is then treated in a zone e) recovering a portion of the liquid hydrocarbon fraction (10) having a sediment content after aging less than or equal to 0.1% by weight, and on the other hand a fraction (9) containing at least a portion of the distillate cut introduced during step c).

EXEMPLES : EXAMPLES:

L'exemple suivant illustre l'invention sans toutefois en limiter la portée. The following example illustrates the invention without limiting its scope. La charge traitée est un résidu sous vide (RSV Oural) dont les caractéristiques sont indiquées dans le tableau 1 . The processed feedstock is a vacuum residue (RSV Ural) whose characteristics are shown in Table 1. Tableau 1 : Caractéristiques de la charge Table 1: Characteristics of the load

Figure imgf000021_0001

La charge est soumise à une étape de viscoréduction. The charge is subjected to a step visbreaking. Les conditions opératoires de la section viscoréduction sont données dans le tableau 2. The operating conditions of the visbreaking section are given in Table 2.

Tableau 2 : Conditions opératoires section viscoréduction Table 2: Operating Conditions section viscoreduction

Figure imgf000021_0002

Les effluents de viscoréduction sont ensuite soumis à une séparation comportant une distillation atmosphérique et permettant de récupérer une fraction gazeuse, des distillais et une fraction lourde (résidu atmosphérique, RA). visbreaking effluent is then subjected to a separation comprising atmospheric distillation and to recover a gaseous fraction, distillates and a heavy fraction (atmospheric residue, RA). Les rendements sont indiqués dans le tableau 3. Yields are given in Table 3.

Tableau 3 : Rendements de la section viscoréduction Table 3: Yields visbreaking section

Rendement (% Yield (%

poids /charge) weight / load)

Gaz 4,2 gas 4.2

Naphta (80-180 < C) 2,8 Naphtha (80-180 <C) 2.8

Diesel (180-350 < C) 7,5 Diesel (180-350 <C) 7.5

Distillât sous vide (350- Vacuum distillate (350-

39,4 39.4

540 < C) 540 <C)

Résidu sous vide (540+^) 46,2 La fraction lourde (fraction 350 < C+, c'est-à-dire: distillât sous vide (350-540Ό) et résidu sous vide (540+Ό)) est ensuite traitée selon deux varia ntes : Vacuum residue (540 + ^) 46.2 The heavy fraction (fraction 350 <C +, that is to say, vacuum distillate (350-540Ό) and vacuum residue (540 + Ό)) is then treated according two varia nt:

A) Une variante 1 dans laquelle la fraction lourde ne subit aucun traitement supplémentaire (non-conforme à l'invention), B) Une variante selon laquelle l'étape de précipitation des sédiments (conforme à l'invention) est mise en œuvre en mélangeant sous agitation à 100*0 pendant 30 minutes la fraction lourde et une coupe de distillât, correspondant à un mélange 50%/50%poids. A) A variant 1 in which the heavy fraction undergoes no further treatment (not according to the invention), B) A variant in which the sediment precipitation step (the invention) is implemented mixing under stirring at 100 ° 0 for 30 minutes the heavy fraction distillate and a section, corresponding to a mixture 50% / 50% by weight. Le mélange est ensuite soumis à une étape de séparation des sédiments au moyen d'un filtre poreux métallique de marque Pall®. The mixture is then subjected to a sediment separation step using a branded metal porous filter Pall®. Cette étape de séparation physique des sédiments est suivie d'une étape de récupération de la fraction lourde (distillation du mélange permettant de récupérer d'une part la fraction lourde à teneur réduite en sédiments, et d'autre part la coupe de distillât). This physical separation step sediment is followed by a recovery of the heavy fraction of step (distillation of the mixture to recover the one hand, the heavy fraction with a reduced sediment content, and secondly the distillate cut).

On utilise la coupe diesel obtenue (180°-350Ό) com me coupe de distillât pour l'étape de précipitation. the diesel fraction obtained using (180 -350Ό) com cut me distillate to the precipitation step. Cette coupe de distillât, caractérisée par la distillation simulée qui traduit le pourcentage distillé en fonction de la température, contient plus de 5% poids des composés qui bouillent à plus de 255 < C (tableau 4). The distillate cuts, characterized by simulated distillation reflecting the percentage distilled depending on the temperature, contains more than 5% by weight of compounds which boil at over 255 <C (Table 4).

Tableau 4. Courbes de distillation simulée de la coupe de distillât Table 4. Curves simulated distillation of the distillate cut

Figure imgf000022_0001

Les fractions lourdes des deux variantes précédentes A) et B) sont distillées en connaître les qualités et les rendements en distillât sous vide et en résidu sous vide. The heavy ends of the two previous variants A) and B) are distilled to know the qualities and distillate yields vacuum and vacuum residue. Les conditions opératoires de l'étape de viscoréduction couplées à une étape de précipitation et de séparation des sédiments selon l'invention réalisée sur la fraction lourde ont un impact sur la stabilité des effluents obtenus. The operating conditions for visbreaking step coupled to a precipitation step of separation and sediment according to the invention carried out on the heavy fraction has an impact on the stability of the effluent obtained. Ceci est illustré par les teneurs en sédiments après vieillissement mesurées dans les résidus atmosphériques (coupe 350Ό+). This is illustrated by the sediment levels after aging measured in the atmospheric residue (350Ό + cut). Les performances sont résumées dans le tableau 5 ci-dessous. The performances are summarized in Table 5 below.

Tableau 5 : Résumé des performances avec ou sans précipitation, séparation des sédiments et récupération de la fraction lourde Table 5: Summary of performance with or without precipitation, sediment separation and recovery of the heavy fraction

Figure imgf000023_0001

Selon l'invention, il est possible d'obtenir des effluents stables et à faible teneur en sédiments dès lors qu'une étape de précipitation en mélange avec une coupe de distillât selon l'invention, une étape de séparation physique des sédiments sont mises en œuvre. According to the invention, it is possible to obtain stable effluent and low sediment content when a precipitation step in admixture with a distillate cut according to the invention, a physical separation step sediment are being artwork.

Il est également possible de soumettre les effluents issus des étapes de précipitation, de séparation physique des sédiments et de récupération de la fraction lourde (distillation) à une étape d'hydrotraitement en lit fixe. It is also possible to subject the effluent from the precipitation steps, physical separation of the sediments and recovery of the heavy fraction (distillation) to a hydrotreating step in a fixed bed. Les conditions opératoires de l'étape d'hydrotraitement sont indiquées dans le Tableau 6. Tableau 6 : Conditions opératoires de l'étape d'hydrotraitement réalisée sur les coupes 350+ issues de l'étape de viscoréduction après leur passage à l'étape de précipitation, de séparation physique des sédiments et de distillation The operating conditions of the hydrotreating step are shown in Table 6. Table 6: Operating conditions of the hydrotreating step carried out on the 350+ cuts from visbreaking step after passing the step of precipitation, physical separation of sediment and distillation

Catalyseurs d'hydrodémétallation (HDM), de transition et CoMoNi sur d'hydrodésulfuration (HDS) Alumine Catalysts hydrodemetallization (HDM), transition and Comoni on hydrodesulfurization (HDS) Alumina

Température début de cycle (Ό) 370 Temperature cycle start (Ό) 370

Pression partielle H2 (MPa) 15 H2 partial pressure (MPa) 15

VVH (h-1 , Sm3/h charge fraîche /m3 de catalyseur lit fixe) 0,16 HSV (h-1, Sm3 / h fresh charge / m3 catalyst fixed bed) 0.16

H2 / HC entrée section lit fixe hors consommation H2 1000 H2 / HC input fixed bed section off 1000 H2 consumption

(Nm3 / m3 de charge fraîche) Les catalyseurs CoMoNi sur Alumine utilisés sont vendus par la société Axens sous les références HF858 (catalyseur de HDM), HM848 (catalyseur de transition) et HT438 catalyseur d'HDS). (Nm3 / m3 of fresh feed) Comoni The catalysts used are alumina sold by Axens under the references HF858 (HDM catalyst), HM848 (transition catalyst) and HT438 HDS catalyst).

Les effluents issus de l'étape d'hydrotraitement sont ensuite séparés et analysés. The effluent from the hydrotreating step are then separated and analyzed. Les fractions distillats sous vide contiennent moins de 0,2% poids de soufre. The vacuum distillate fractions contain less than 0.2% by weight of sulfur. Les fractions résidus sous vides contiennent moins de 0,5% poids de soufre. Empty resids fractions contain less than 0.5% by weight of sulfur. On obtient ainsi des fractions distillats sous vide et des résidus sous vide (ou des fractions résidus atmosphériques) à basse teneur en soufre et basse teneur en sédiments après vieillissement. Thereby obtaining vacuum distillate fractions and vacuum residue (or atmospheric bottoms fractions) to low-sulfur and low sediment content after aging. Ces fractions constituent ainsi d'excellentes bases de fiouls et notamment d'excellentes bases de fiouls de soute. These fractions thus constitute excellent bases of fuels including excellent bunker fuel bases.

Citas de patentes
Patente citada Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
WO2010004127A2 *1 Jul 200914 Ene 2010IfpConversion method comprising a viscoreduction of residue then de-asphalting and a hydroconversion
EP0113284A121 Dic 198311 Jul 1984Institut Francais Du PetroleTreatment of a heavy hydrocarbon oil or a heavy hydrocarbon oil fraction for their conversion into lighter fractions
EP0113284B121 Dic 19837 Ene 1988Institut Francais Du PetroleTreatment of a heavy hydrocarbon oil or a heavy hydrocarbon oil fraction for their conversion into lighter fractions
EP0113297A129 Dic 198311 Jul 1984Institut Francais Du PetroleHydrotreatment process for the conversion in at least two steps of a heavy hydrocarbon fraction containing sulfuric and metallic impurities
EP0649896B111 Oct 19943 May 2000Institut Francais Du PetroleProcess for the simultaneous production of middle distillates and lubrification oils from heavy petroleum fractions
FR2940143A1 Título no disponible
US2988501 *18 Ago 195813 Jun 1961Union Oil CoHydrorefining of crude oils
US45334626 Ene 19846 Ago 1985Institut Francais Du PetroleProcess for the treatment of highly viscous heavy oils at the oil field to effect desalting and transportability thereof
US459283022 Mar 19853 Jun 1986Phillips Petroleum CompanyHydrovisbreaking process for hydrocarbon containing feed streams
US470878425 Feb 198724 Nov 1987Phillips Petroleum CompanyHydrovisbreaking of oils
US48187431 Dic 19874 Abr 1989Union Oil Company Of CaliforniaDesulfurization catalyst and the catalyst prepared by a method
US508946311 Oct 199018 Feb 1992Chevron Research And Technology CompanyHydrodemetalation and hydrodesulfurization catalyst of specified macroporosity
US522165625 Mar 199222 Jun 1993Amoco CorporationHydroprocessing catalyst
US541784614 Abr 199323 May 1995Institut Francais Du PetroleHydrotreatment method for a petroleum residue or heavy oil with a view to refining them and converting them to lighter fractions
US562261630 Ene 199522 Abr 1997Texaco Development CorporationHydroconversion process and catalyst
US582742124 Ago 199527 Oct 1998Texaco IncHydroconversion process employing catalyst with specified pore size distribution and no added silica
US633297612 May 199925 Dic 2001Institut Francais Du PetroleCatalyst containing phosphorous and a process hydrotreatment of petroleum feeds using the catalyst
US658990828 Nov 20008 Jul 2003Shell Oil CompanyMethod of making alumina having bimodal pore structure, and catalysts made therefrom
US711904527 May 200310 Oct 2006Institut Francais Du PetroleCatalyst for hydrorefining and/or hydroconversion and its use in hydrotreatment processes for batches containing hydrocarbons
US719312320 May 200520 Mar 2007Exxonmobil Chemical Patents Inc.Process and apparatus for cracking hydrocarbon feedstock containing resid to improve vapor yield from vapor/liquid separation
US722088721 May 200422 May 2007Exxonmobil Chemical Patents Inc.Process and apparatus for cracking hydrocarbon feedstock containing resid
US20130026074 *19 Jul 201231 Ene 2013Omer Refa KoseogluProcess for stabilization of heavy hydrocarbons
Otras citas
Referencia
1"Le raffinage du Pétrole", vol. 3
Clasificaciones
Clasificación internacionalC10G55/02, C10G31/09, C10G31/06, C10G55/04, C10G9/00
Clasificación cooperativaC10G2300/202, C10G9/007, C10G2300/206, C10G2300/205, C10G31/06, C10G55/02, C10G2300/1059, C10G31/09
Eventos legales
FechaCódigoEventoDescripción
18 Ene 2017121Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
Ref document number: 16717384
Country of ref document: EP
Kind code of ref document: A1