Methods and apparatus are provided for determining a characteristic of a sample of a material by the interaction of electromagnetic radiation with the sample. The apparatus includes an optical assembly and a protective barrier. The optical assembly sequentially illuminates a plurality of volume elements...http://www.google.es/patents/US20040186382?utm_source=gb-gplus-sharePatente US20040186382 - Spectral volume microprobe arrays