Rione X Campitelli in Roma in Città metropolitana di Roma Capitale, Latium, Rome, Italy — Central Italy (Tyrrhenian Coast)
Motivazione della medaglia d'oro concessa alla citta di roma nel 1949
Photographed By James Hulse, June 29, 2023
1. Motivazione della medaglia d'oro concessa alla citta di roma nel 1949 Marker
Inscription.
Nel glorioso meriggio del risorgimento nazionale 9 febbraio 1849 - la migliore giouenty italiana coppeua a morire sugli spalti di Roma repubblicana ispirata dall'infaticabile apostolo dell'unita Giuseppe Mazzini e Guidata dall'eroe nazionale giuseppe garibaldi. Roma combatte romanamente contro truppe agguerrite di quattro eserciti mentre un'assemblea costituente legiferaua sotto il tiro dei fucili rinnouando in un breve ma fulgidissimo periodo le glorie militari e le virtv civili di cui e costellata la storia millenaria della citta eterna. Per la meravigliosa epopla del 1849 roma ridivenne il centro e la fiamma delle italiane speranze indicando la via del nazionale riscatto. Nel centenario degli eroici avveniment! Sul colle capitolino ove suentola il gonfalone della repubblica il popolo di foma che nella recente tragedia della patria ha vissuto le memorabili ore del martirio e della riscossa riassume i voti gli eroismi i sacrifici di tytte le citta italiane che provate ma non scosse dalla suentura cooperarono alla redenzione d'italia. ,
Nel glorioso meriggio del risorgimento nazionale 9 febbraio 1849 - la migliore giouenty italiana coppeua a morire sugli spalti di Roma repubblicana ispirata dall'infaticabile apostolo dell'unita Giuseppe Mazzini e Guidata dall'eroe nazionale giuseppe garibaldi. Roma combatte romanamente contro truppe agguerrite di quattro eserciti mentre un'assemblea costituente legiferaua sotto il tiro dei fucili rinnouando in un breve ma fulgidissimo periodo le glorie militari e le virtv civili di cui e costellata la storia millenaria della citta eterna. Per la meravigliosa epopla del 1849 roma ridivenne il centro e la fiamma delle italiane speranze indicando la via del nazionale riscatto. Nel centenario degli eroici avveniment! Sul colle capitolino ove suentola il gonfalone della repubblica il popolo di foma che nella recente tragedia della patria ha vissuto le memorabili ore del martirio e della riscossa riassume i voti gli eroismi i sacrifici di tytte le citta italiane che provate ma non scosse dalla suentura cooperarono alla redenzione d'italia.
English Translation:
Reason for the gold medal awarded
Click or scan to see this page online
to the city of Rome in 1949
In the glorious noon of the national Risorgimento, 9 February 1849 - the best of Italian youth was killed on the terraces of republican Rome, inspired by the tireless apostle of unity Giuseppe Mazzini and guided by the national hero Giuseppe Garibaldi. Rome fights in a Roman way against battle-hardened troops of four armies while a constituent assembly legislates under rifle fire, renewing in a short but brilliant period the military glories and civil virtues with which the thousand-year history of the eternal city is dotted. For the marvelous epic of 1849, Rome once again became the center and flame of Italian hopes, indicating the path to national redemption. On the centenary of the heroic events! On the Capitoline hill where the banner of the republic flies, the people of Rome who in the recent tragedy of their homeland experienced the memorable hours of martyrdom and recovery summarize the votes, the heroisms, the sacrifices of all the Italian cities that, tried but not shaken by the suentura, cooperated in the redemption of Italy.
Erected by Roma- SPQR.
Topics. This memorial is listed in this topic list: Military. A significant historical date for this entry is February 9, 1849.
Location. 41° 53.61′ N, 12° 29.02′ E. Marker is in Roma, Lazio (Latium, Rome), in Città
Photographed By James Hulse, June 29, 2023
2. The Marker is the lower right marker of the group of markers
metropolitana di Roma Capitale. It is in Rione X Campitelli. Memorial is at the intersection of Scala dell'Arce Capitolina and Via dei Teatro di Marcoello on Scala dell'Arce Capitolina. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Scala dell'Arce Capitolina 12, Roma, Lazio 00186, Italy. Touch for directions.
The Roman Republic (Italian: Repubblica Romana) was a short-lived state declared on 9 February 1849, when the government of the Papal States was temporarily replaced by a republican government due to Pope Pius IX's departure to Gaeta. The republic was led by Carlo Armellini, Giuseppe Mazzini, and Aurelio Saffi. Together
Photographed By James Hulse, June 29, 2023
3. The She-Wolf statue was in front of the marker
A she-wolf (lupa in Italian) was an Italian wolf who nursed and sheltered the twins Romulus and Remus after they were abandoned in the wild by King Amulius.
they formed a triumvirate, a reflection of a form of government during the first century BC crisis of the Roman Republic.
(Submitted on November 30, 2023, by James Hulse of Medina, Texas.)
The unification of Italy, also known as the Risorgimento, was the 19th-century political and social movement that resulted in 1861 in the consolidation of different states of the Italian Peninsula and its outlying isles into a single state, the Kingdom of Italy. Inspired by the rebellions in the 1820s and 1830s against the outcome of the Congress of Vienna, the unification process was precipitated by the Revolutions of 1848, and reached completion in 1871 after the capture of Rome and its designation as the capital of the Kingdom of Italy.
(Submitted on December 1, 2023, by James Hulse of Medina, Texas.)
Photographed By James Hulse, June 29, 2023
4. The marker is located to the left side of the Capitoline Hill Museum building
Credits. This page was last revised on December 1, 2023. It was originally submitted on November 28, 2023, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 69 times since then and 32 times this year. Photos:1, 2, 3, 4. submitted on December 1, 2023, by James Hulse of Medina, Texas.
