NORTE DE EUROPA 2013 - MSC Cruceros
NORTE DE EUROPA 2013 - MSC Cruceros
NORTE DE EUROPA 2013 - MSC Cruceros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.msccruceros.es<br />
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong><br />
<strong>2013</strong>
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
DÉJANOS CUIDARTE EN TODOS<br />
LOS PASOS <strong>DE</strong> TU VIAJE<br />
2
En <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>, ofrecemos a nuestros pasajeros desde maravillosos cruceros hasta hermosos destinos.<br />
Tenemos años de experiencia y también los conocimientos en la organización de todos los aspectos<br />
prácticos de tus vacaciones. Así que, cuando reservas un paquete Fly & Cruise, la relación calidad-precio es<br />
sólo una de las ventajas. Además de los traslados gratuitos desde y hacia el puerto, te ofrecemos una amplia<br />
gama de servicios para que cada momento de tu viaje sea sencillo y libre de estrés. Desde el momento que<br />
factures tu vuelo de ida, vamos a estar ahí para cuidar de ti, dejando que te relajes y disfrutes de tu viaje.<br />
PAQUETE FLY&CRUISE<br />
Con el paquete Fly & Cruise, puedes estar seguro de que tu crucero<br />
comenzará bien. Si se produjeran retrasos o problemas en tu viaje de ida,<br />
te proporcionaremos una completa asistencia para que llegues al barco sin<br />
problemas. El paquete incluye también los siguientes servicios para que tu viaje<br />
sea un placer de principio a fin.<br />
TRASLADOS GRATUITOS<br />
El precio de tu paquete Fly&Cruise incluye cómodos traslados entre el<br />
aeropuerto y el barco; organizados con el mismo cuidado y atención que los<br />
detalles que ponemos en planear nuestros cruceros de renombre. El servicio de<br />
traslados te garantiza el comienzo perfecto para tus vacaciones.<br />
ASISTENCIA EN EL AEROPUERTO<br />
Al bajar del avión, nuestro personal multilingüe te proporcionará un trato<br />
amable, ofreciéndote toda la ayuda y asistencia posible hasta tu transfer. Además,<br />
el personal de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> estará presente, en algunos aeropuertos, para<br />
acompañarte en la salida y asegurarte un comienzo de viaje sin problemas.<br />
NÚMERO <strong>DE</strong> ASISTENCIA<br />
Tendrás a tu disposición un servicio de asistencia telefónica para atender tus<br />
llamadas y contestar a todas tus dudas acerca del viaje. El servicio estará<br />
disponible tres horas antes de la salida del vuelo. Personal de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong><br />
estará encantado de proporcionarte cualquier información que necesites,<br />
como por ejemplo la forma más rápida de llegar al aeropuerto, donde puedes<br />
encontrar nuestro personal y qué hay que hacer en caso de que el vuelo vaya<br />
con retraso, haya sido cancelado o que sucedan otros imprevistos. El servicio está<br />
disponible para todos los pasajeros que hayan reservado un paquete Fly&Cruise.<br />
Encontrarás el número en la documentación de viajes, que te enviaremos antes<br />
de la salida de tu crucero.<br />
RECUPERACIÓN <strong>DE</strong>L EQUIPAJE<br />
En el desafortunado caso de que haya un error por parte de la compañía aérea<br />
en la entrega del equipaje, ofrecemos un servicio de recuperación del equipaje a<br />
bordo de nuestros barcos. El personal de a bordo trabaja en colaboración con<br />
el departamento Lost & Found (Servicio de Equipajes) de cada aeropuerto. El<br />
servicio de Recuperación de equipaje incluye el envío inmediato al barco (o en<br />
el siguiente puerto de escala si es necesario), y la entrega directamente en tu<br />
camarote*.<br />
* Ten en cuenta que en algunos países, debido a la normativa en caso de pérdida de equipaje, se<br />
requiere la presencia del propietario del mismo para realizar la entrega.<br />
3
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
¿POR QUÉ ELEGIR <strong>MSC</strong> CRUCEROS?<br />
4
Cada vez más personas confían sus vacaciones a <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>. Y si decides unirte a ellos, rápidamente<br />
entenderás por qué. Te sorprenderá el confort de nuestra moderna flota y el excepcional servicio a<br />
bordo. Te encantará la fabulosa cocina, el magnífico spa, las instalaciones deportivas y de ocio, además de<br />
las espectaculares actividades de entretenimiento. Y sin duda valorarás el modo en que logramos que las<br />
vacaciones sean divertidas para pasajeros de todas las edades, a un precio que no te robará la sonrisa. Existe<br />
una explicación muy sencilla para todo: somos una compañía italiana de propiedad familiar, de modo que la<br />
pasión por nuestra tierra y por la hospitalidad están presentes en todo lo que hacemos. Estamos seguros de<br />
que una vez que hayas probado el confort de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>, no podrás conformarte con menos.<br />
DISEÑO Y ESTILO<br />
Descubre todo un mundo de elegancia y estilo italiano. La mezcla del<br />
diseño vanguardista y la artesanía tradicional hace de cada uno de nuestros<br />
barcos un emocionante destino en sí mismo. Gracias a nuestro excepcional<br />
estilo, vivirás el glamour del pasado con todas las comodidades del siglo<br />
XXI.<br />
GUSTO Y SABOR<br />
Degusta los alimentos más frescos y de la mayor calidad en el elegante<br />
entorno de nuestros restaurantes, bufés y bares, donde encontrarás<br />
una deliciosa variedad de auténticos platos italianos y especialidades<br />
internacionales.<br />
SERVICIO Y CONFORT A BORDO<br />
Desde los camarotes interiores hasta las lujosas suites de <strong>MSC</strong> Yacht Club,<br />
en <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> encontrarás el alojamiento más adecuado a tus<br />
necesidades junto con el eficiente servicio de nuestra amable tripulación.<br />
DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO<br />
¿Te gustan los juegos acuáticos? ¿Prefieres la emoción de la realidad virtual?<br />
¿O lo que más te gusta es disfrutar de un buen espectáculo? No importa lo<br />
que busques: lo encontrarás en nuestra amplia oferta de actividades y ocio<br />
a bordo.<br />
BIENESTAR Y <strong>DE</strong>PORTE<br />
No dejes pasar la oportunidad de relajarte y ponerte en forma, liberando<br />
tu mente y rejuveneciendo tu cuerpo en nuestro espléndido spa y las<br />
modernas instalaciones deportivas y de fitness a bordo de todos los barcos<br />
de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>.<br />
<strong>MSC</strong> FAMILIA Y NIÑOS<br />
Disfruta de unas vacaciones familiares perfectas con <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>.<br />
Conocemos bien las necesidades de las familias, a bordo encontrarás<br />
piscinas, zonas de juego y actividades específicas para niños de todas las<br />
edades.<br />
5
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
SABOREA LA AUTÉNTICA<br />
HOSPITALIDAD MEDITERRÁNEA<br />
6
Para descubrir la hospitalidad mediterránea sólo hay que disfrutar de los deliciosos platos de nuestra<br />
gastronomía a bordo. Exquisitas recetas preparadas con los ingredientes más frescos y por los chefs de<br />
mayor talento. Una magnífica selección de gastronomía italiana e internacional capaz de deleitar a todos<br />
los paladares y de satisfacer cualquier preferencia, incluidas las de los vegetarianos, los celíacos o las de<br />
personas con otro tipo de necesidad especial. Además, en cada uno de los bares, bufés y restaurantes de a<br />
bordo encontrarás una gran variedad de fantásticos alimentos y vinos. Con <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>, puedes tener el<br />
mundo entero en tu plato.<br />
CADA COMIDA ES UN MOMENTO ESPECIAL<br />
Fiel a sus raíces mediterráneas, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> cree que la buena comida<br />
es una forma de vida y quiere que los pasajeros experimenten su visión<br />
gastronómica mediterránea y que disfruten de una amplia selección de<br />
propuestas diferentes, comiendo siempre que quieran y donde quieran.<br />
Por eso, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> presenta los Restaurantes Temáticos, un recorrido<br />
gastronómico gracias a la amplia variedad de especialidades y restaurantes<br />
a la carta de a bordo, que sirven todo tipo de platos desde picantes Tex-<br />
Mex a sushi japonés y cocina oriental. Cada barco tiene varios restaurantes<br />
a la carta que te permitirán disfrutar de una velada diferente y especial que<br />
harán las delicias de cualquier miembro de la familia.<br />
Pero si lo que buscas es algo más informal, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> te ofrece el Bufé,<br />
el restaurante más visitado del barco, especialmente durante el desayuno<br />
y el almuerzo. Por eso, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> ha transformado recientemente los<br />
restaurantes de bufé a bordo de <strong>MSC</strong> Splendida, <strong>MSC</strong> Fantasia y <strong>MSC</strong> Poesia<br />
con la ayuda del famoso diseñador gastronómico italiano Paolo Barichella<br />
de Enocultura. Nuevos conceptos de presentación y servicio que ofrecen<br />
a los pasajeros una experiencia sensacional de comida informal durante la<br />
mañana, tarde y noche.<br />
Además de ampliar el servicio de bufé a 20 horas al día sin interrupción<br />
(desde las 6:00 de la mañana hasta las 2:00 de la madrugada), se han incluido<br />
muchos rincones con diferentes especialidades: el rincón de ensaladas<br />
y frutas, el rincón de carne al corte, zona de parrilla para llevar, zona de<br />
panadería, rincón Mediterráneo, rincón infantil, rincón étnico, zona de la pasta,<br />
rincón de las pizzas… Todo presentado de forma atractiva para facilitar a<br />
los pasajeros su elección.<br />
Ahora comer lo que quieras a la hora que quieras es posible.<br />
7
MEDITERRÁNEO EN VERANO <strong>2013</strong><br />
DISFRUTA <strong>DE</strong> UN COMPLETO BIENESTAR<br />
8
Las vacaciones con <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> son más que una forma distinta de pasar tus<br />
vacaciones. Son una forma de relajarte, de coger fuerzas y de revitalizar tu cuerpo. En<br />
el magnífico spa o en las instalaciones deportivas y de fitness de a bordo, emprenderás<br />
un viaje hacia un bienestar completo. Mímate con los servicios de salud y belleza, desde<br />
masajes balineses hasta talasoterapia, acupuntura, tratamientos faciales y corporales de<br />
alta tecnología. Cuídate, volverás de tus vacaciones renovado, rejuvenecido y lleno de energía.<br />
UN SPA A BORDO PARA RELAJARTE DURANTE TODO EL CRUCERO<br />
Antes de la cena, después de una excursión o directamente por la mañana<br />
puedes darte un masaje o hacerte un tratamiento en el galardonado<br />
<strong>MSC</strong> Aurea Spa. Tienes diferentes paquetes de relajación entre los que<br />
podrás elegir según tus preferencias. Algunos de estos paquetes son:<br />
- Golden Jasmine: incluye consulta personal, infusión de bienvenida, masaje<br />
balinés, masaje balinés con reflexología podal, tratamiento específico facial,<br />
una sesión de talasoterapia balinesa y el acceso al SPA durante todo el<br />
crucero.<br />
- Paquete beauty light: incluye consulta personal, infusión de bienvenida,<br />
masaje capilar balinés, manicura spa, pedicura spa, acceso al SPA durante<br />
todo el crucero.<br />
- Platinium Rose: incluye consulta personal, infusión de bienvenida, masaje<br />
balinés con piedras volcánicas, masaje balinés, tratamiento facial y corporal,<br />
talasoterapia balinesa y acceso al SPA durante todo el crucero.<br />
Y no sólo tratamientos de bienestar te esperan a bordo de los barcos<br />
de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>, un gimnasio para mantenerte en forma disfrutando de<br />
increíbles vistas panorámicas al mar. Los vanguardistas equipos de fitness de<br />
nuestro gimnasio incluyen todas las comodidades, además de la asistencia<br />
de monitores cualificados.<br />
¡Volverás de tus vacaciones como nuevo!<br />
Cada uno de estos paquetes incluye una selección diferente de tratamientos de salud y belleza.<br />
Para obtener más información, consulta con tu agente de viajes o en nuestra página web<br />
www.msccruceros.es.<br />
9
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
UN CRUCERO PARA TODOS<br />
10
La diversión está asegurada a bordo de los barcos de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>.<br />
Y por eso, además de todo el entretenimiento a bordo para los adultos,<br />
hemos creado clubs donde los niños podrán divertirse y compartir<br />
experiencias entre ellos. ¡Ahora las vacaciones son para todos!<br />
Y como siempre, los niños menores de 18 años que viajen en la misma cabina que sus padres ¡viajan gratis!*<br />
El Club de Niños incluye cuatro programas diferentes, cada uno dirigido a<br />
un grupo de edad específico:<br />
• El Mini Club lleva a los marineros de entre 3 y 6 años a un mágico viaje de<br />
descubrimientos e increíbles aventuras a través de océanos encantados.<br />
• Los pequeños de 7 a 11 años pueden unirse a la tripulación pirata del<br />
Junior Club y salir a vivir una serie de aventuras hacia islas desconocidas<br />
para descubrir el tesoro enterrado.<br />
• El Young Club es la perfecta elección para los chicos de 12 a 14 años,<br />
porque conocerán nuevos amigos, harán cosas apasionantes y se lo pasarán<br />
estupendamente todos los días.<br />
• El Teen Club hace más fácil para los adolescentes de 15 a 17 años estar<br />
conectados con una tripulación divertida y pasar más tiempo con gente<br />
de su edad.<br />
El Mini Club y el Junior Club han ampliado sus horarios, tanto en los días<br />
con escala en puerto como durante los días de navegación. De 09:00 a<br />
23:00 horas, los padres podrán dejar a sus hijos de manera segura mientras<br />
disfrutan de las excursiones o simplemente se relajan a bordo.<br />
Y para los más pequeños, cada mañana, de 9:00 a 10:00 horas, y por las<br />
tardes de 17:00 a 18:00 horas, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> pondrá en marcha la “Hora<br />
del canguro”, un programa especial para bebés y niños de 10 a 36 meses. La<br />
tripulación estará allí para organizar juegos y actividades dirigidas a los más<br />
pequeños y sus padres, con juegos de construcciones, discos para bebés,<br />
puzzles y dibujos.<br />
Y eso no es todo, <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> ha desarrollado innovadores servicios<br />
pensados en las familias: <strong>MSC</strong> Happy Dinners y <strong>MSC</strong> Fun Time Dinners.<br />
El primero es la receta perfecta para disfrutar de una fantástica cena en<br />
familia: todos cenan juntos, pero en cuanto los niños terminen su comida,<br />
los supervisores especializados del club infantil les recogerán para que se<br />
diviertan con el resto de niños de su misma edad. <strong>MSC</strong> Fun Time Dinners<br />
está pensado para los niños que prefieren comer con sus amigos y el equipo<br />
de animación y en un lugar independiente de sus padres.<br />
*Tasas de embarque no incluidas en la promoción. Asimismo no van incluidos los seguros, los<br />
vuelos y los traslados (cuando sea requerido).<br />
11
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
ELIGE EL ALOJAMIENTO<br />
A<strong>DE</strong>CUADO A TUS NECESIDA<strong>DE</strong>S<br />
SUITES CON BALCÓN<br />
CAMAROTES CON BALCÓN<br />
VISTA AL MAR<br />
Y CAMAROTE FAMILIAR<br />
Dos tipos de suites con balcón: suites con<br />
balcón y suites familiares.<br />
Superficie desde aprox. 27 a 31 m 2 aprox.<br />
Vive tu crucero al máximo en una de estas<br />
espaciosas suites. Amuebladas con todo el<br />
confort y elegancia, este tipo de alojamiento<br />
te ofrece todas las opciones para que puedas<br />
hacer especial cada momento.<br />
Todas las suites están amuebladas con:<br />
• Cama de matrimonio que puede<br />
convertirse en dos individuales<br />
(bajo petición)<br />
•Cuarto de baño con bañera<br />
• Amplio armario<br />
• TV interactiva<br />
• Conexión a Internet por cable<br />
(previo pago)<br />
• Teléfono<br />
• Minibar y caja fuerte<br />
Las suites de tamaño familiar con balcón son<br />
la solución perfecta para familias y grupos de<br />
amigos que quieren viajar juntos y, a la vez,<br />
disfrutar de todas las comodidades de una<br />
suite. En estas espaciosas suites pueden<br />
dormir hasta 5 personas ya que disponen de<br />
una área de dormitorio y una sala de estar<br />
con 3 literas adicionales (sólo disponible en<br />
<strong>MSC</strong> Magnifica).<br />
Camarotes con balcón privado.<br />
Superficie desde 15 a 39 m 2 aprox.<br />
Los camarotes exteriores ofrecen un<br />
espacio acogedor, con un balcón privado<br />
abierto al mar y desde el cual podrás<br />
saludar un nuevo destino cada día.<br />
Todos los camarotes están equipados con:<br />
• Cama de matrimonio que puede<br />
convertirse en dos individuales (bajo<br />
petición)<br />
• Cuarto de baño con bañera o ducha<br />
• TV interactiva<br />
• Conexión a Internet por cable<br />
(previo pago)<br />
• Teléfono<br />
• Minibar y caja fuerte<br />
Los camarotes superfamiliares (sólo<br />
disponibles en <strong>MSC</strong> Divina y <strong>MSC</strong> Preziosa)<br />
consisten en dos camarotes de tres literas<br />
conectados y dos balcones. Pueden dormir<br />
hasta 6 personas.<br />
Dos tipos de camarotes exteriores: vista<br />
al mar y camarotes familiares.<br />
Superficie desde 13 a 22 m 2 aprox.<br />
Si estás dispuesto a mantenerte activo a<br />
bordo, los camarotes exteriores ofrecen<br />
una opción atractiva y asequible sin<br />
perder una pizca de confort.<br />
Todos los camarotes están equipados con:<br />
• Dos camas individuales que pueden<br />
convertirse en una de matrimonio (bajo<br />
petición)<br />
• Cuarto de baño con ducha<br />
• TV interactiva<br />
• Conexión a Internet por cable<br />
(previo pago)<br />
• Teléfono<br />
• Minibar y caja fuerte<br />
Los camarotes familiares (sólo disponibles<br />
en los barcos de la Familia Lirica) disponen<br />
de una área de dormitorio y una sala de<br />
estar con 4 literas como máximo, la<br />
solución ideal para los padres que desean<br />
mantener un espacio propio sin perder de<br />
vista a los niños.<br />
12<br />
No todos los tipos de camarote que aparecen están disponibles en todos los barcos. Visita www.msccruceros.es para obtener ms información.
En <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> sabemos que tus vacaciones son algo muy personal. Por esta razón, sea cual sea el tipo de<br />
viaje que buscas, estamos seguros de poder ofrecerte el alojamiento que necesitas. ¿Planeas hacerlo todo a<br />
bordo y no perderte ninguna actividad? Si es así, los camarotes interiores y vista al mar son ideales para tener<br />
a mano todas las instalaciones del barco. Y siempre, en todas las opciones, encontrarás la calidad, el estilo y la<br />
hospitalidad que convierten todo viaje en una experiencia única.<br />
INTERIORES<br />
Camarotes interiores.<br />
Superficie desde 13 a 21 m 2 aprox.<br />
¿Quieres probarlo todo y disfrutar al<br />
máximo de los programas de ocio y las<br />
instalaciones de entretenimiento?<br />
No busques más, esta solución te viene<br />
como anillo al dedo.<br />
Todos los camarotes están equipados con:<br />
• Dos camas individuales que pueden<br />
convertirse en una de matrimonio<br />
(bajo petición)<br />
• Cuarto de baño con ducha<br />
• TV interactiva<br />
• Conexión a Internet por cable<br />
(previo pago)<br />
• Teléfono<br />
• Minibar y caja fuerte<br />
13
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
CONSIGUE LA TARIFA I<strong>DE</strong>AL<br />
PARA UN CRUCERO A TU MEDIDA<br />
Este año <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> te ofrece un sistema de tarifas aún más ventajoso.<br />
Cuanto antes reserves más posibilidades tienes de conseguir unos grandes<br />
descuentos para ti y para tu acompañante. Consultando el catálogo encontrarás<br />
siempre una tarifa <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>, que es la tarifa mínima de nuestro catálogo con la<br />
que podrás viajar. ¿A qué esperas? Reserva ya tu crucero y consigue la mejor<br />
tarifa.<br />
¡Obtener un gran precio sólo depende de ti! La Mejor Tarifa del Día te garantiza el<br />
mejor precio disponible en el momento de la reserva de tu crucero. No aparece<br />
publicada en el catálogo y puede sufrir modificaciones, así que tendrás que ponerte<br />
en contacto con tu agencia de viajes o en nuestra página web www.msccruceros.es<br />
para saber cuál es la tarifa actual. La tarifa La Mejor Tarifa del Día también está<br />
disponible para reservas en <strong>MSC</strong> Yacht Club.<br />
En el catálogo también podrás ver la tarifa más alta que podrás encontrarte a<br />
la hora de reservar tu crucero. Es la tarifa HASTA. Recuerda que, cuanto antes<br />
reserves, más posibilidades tienes de obtener la mejor tarifa.<br />
Los niños menores de 18 años que viajen en el mismo camarote que sus<br />
padres viajan gratis.*<br />
* Las tasas portuarias, seguro, vuelos y traslados (donde sea requerido) no se incluyen en la promoción.<br />
PLAN FAMILIAR: ¿Quieres viajar con tus hijos puerta con puerta? Os<br />
damos la posibilidad de alojaros en dos camarotes con balcón comunicados<br />
entre sí.<br />
TÁN<strong>DE</strong>M: Un camarote adicional para niños menores de 18 años. ¡Da a tus<br />
hijos el lujo de disfrutar de su propio camarote a un precio especial!<br />
¡TODOS A UNA! ¿Eres padre o madre soltera? Ahora en un mismo<br />
camarote es posible alojar un adulto y hasta 3 niños menores de 18 años.<br />
Encuentra una tarifa adaptada a ti, tanto si quieres viajar solo o con amigos,<br />
como si disfrutas ya de tu jubilación, puedes beneficiarte de importantes<br />
reducciones.<br />
MAYORES <strong>DE</strong> 55 AÑOS: ¿Ambos sois mayores de 55 años? Según el tipo<br />
de camarote que elijáis, obtendréis descuentos de hasta 400€.<br />
INDIVIDUALES: Podrás disfrutar de un camarote doble sin tener que pagar<br />
el habitual suplemento. Sólo un sobrecargo del 50% será aplicado en tu tarifa.<br />
NOVIOS: Todas las parejas de novios tienen un descuento del 10% sobre la<br />
tarifa vigente así como un tratamiento especial a bordo, con una sopresa en su<br />
camarote y un cóctel con el Capitán.<br />
ANIVERSARIO: Elige entre uno de nuestros paquetes especiales.<br />
BODAS <strong>DE</strong> PLATA: Os ofrecemos un descuento de 250€* por camarote<br />
sobre la tarifa vigente.<br />
BODAS <strong>DE</strong> ORO: Os ofrecemos un descuento de 500€* por camarote<br />
sobre la tarifa vigente.<br />
14<br />
Para consultar los términos y condiciones en el momento de la reserva, contacta con tu agente de viajes o visita nuestro sitio web www.msccruceros.es<br />
* La promoción es aplicable a partir de Categoría 6.
Con <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>, tus vacaciones te costarán menos de lo que imaginas. Muchos son los que deciden<br />
viajar con nosotros, por lo que disponemos de una amplia variedad de promociones adaptadas a cada uno.<br />
Además, tienes la opción de personalizar tu crucero con paquetes adicionales como el Paquete Sunny que<br />
combina una selección de bebidas a bordo con excursiones en tierra. Y recuerda, cuanto antes reserves<br />
tu crucero, ¡más posibilidades de elegir la mejor oferta!<br />
¡RESERVA ANTES!<br />
Ya sabes lo importante que es<br />
reservar tu crucero cuanto antes, así<br />
podrás beneficiarte de estupendos<br />
descuentos y sobre todo de la<br />
posibilidad de escoger tu camarote.<br />
favorito. Y así, además tienes más<br />
posibilidades de poder reservar un<br />
camarote triple o cuádruple para<br />
viajar siempre gratis con tus hijos. No<br />
lo dudes más y acude a tu agencia<br />
de viaje más cercana o visita nuestra<br />
página web www.msccruceros.es.<br />
¡Las vacaciones nunca fueron tan<br />
baratas!<br />
15
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
PERSONALIZA TU CRUCERO<br />
BEBIDAS<br />
A CUALQUIER HORA<br />
ALLEGRO ADULTOS por 69€<br />
ALLEGRO NIÑOS por 34€<br />
+<br />
=<br />
SUNNY ADULTOS<br />
SUNNY NIÑOS<br />
Dibuja una sonrisa en tu cara con nuestro Paquete Allegro, la forma más rápida y<br />
sencilla de reservar tus bebidas incluso antes de zarpar. ¡Con este paquete podrás<br />
disfrutar aún más de tu crucero!<br />
4 botellas de vino + 7 botellas de agua mineral<br />
O<br />
14 cervezas de barril (40 cl) + 7 botellas de agua mineral<br />
14 refrescos o zumos de fruta<br />
Uno de los atractivos de hacer un crucero es la oportunidad de descubrir sitios<br />
nuevos y fascinantes de forma cómoda y con estilo. Así que, para disfrutar tus<br />
vacaciones al máximo, ¿por qué no aprovecharse de nuestro Explorer Formula?<br />
Una selección de excursiones a un precio muy atractivo. Esta oferta es válida en<br />
determinadas salidas, consulta la sección de itinerarios para más detalles.<br />
RESERVA CON ANTELACIÓN PARA OBTENER MEJORES PRECIOS<br />
Aporta brillo a tu experiencia de crucero con el Paquete Sunny. Combinando<br />
el Explorer Formula y el paquete de bebidas Allegro, éste te proporciona más<br />
posibilidades de ahorrar y de disfrutar de un crucero sin preocupaciones y a un<br />
precio deslumbrante.<br />
Explorer Formula + Allegro Adultos<br />
Explorer Formula + Allegro Niños<br />
El paquete Sunny es válido en determinadas salidas por el Mediterráneo, Norte de Europa y Mar Rojo, y están sólo disponibles en itinerarios donde se ofrece el Explorer<br />
Formula. Para más información consulta la sección de itinerarios.<br />
BEBIDAS<br />
ILIMITADAS<br />
DURANTE LAS COMIDAS<br />
CHEERS! ADULTOS por 16,50€<br />
(por noche)<br />
CHEERS! NIÑOS por 9€<br />
(por noche)<br />
Apaga tu sed y disfruta de una experiencia de crucero realmente relajante con<br />
¡Cheers! Este paquete incluye bebidas durante la comida y la cena, y es válido<br />
en los principales restaurantes de a bordo, así como en el bufé. No válido en<br />
restaurantes a la carta. Si viajas en familia o en grupo, no olvides que todos los<br />
miembros tienen que reservar el paquete.<br />
Vino ilimitado (a elegir entre 2 marcas de blanco, 2 de tinto y 1 de rosado),<br />
cerveza de barril, refrescos y agua mineral durante la comida y la cena.<br />
Agua mineral y refrescos ilimitados durante la comida y la cena.<br />
¡Cheers! Las versiones para adulto y niño están disponibles en determinadas salidas del Mediterráneo, Norte de Europa, Mar Rojo, Caribe, Antillas, y Grandes <strong>Cruceros</strong> a los<br />
destinos de Invierno y Grandes <strong>Cruceros</strong> desde Caribe, Antillas y Mar Rojo. Reserva antes de la salida para conseguir la mejor opción posible. Es válido para todos los días del<br />
crucero y no se puede adquirir por días. El paquete se debe reservar para todos los ocupantes de la misma cabina, o por pasajeros que viajen juntos y deseen comer en la<br />
misma mesa. El precio del paquete se aplica a cada día del crucero, excepto el día de desembarque.<br />
16<br />
Las ofertas anteriores están sujetas a disponibilidad, los precios son indicativos y están sujetos a confirmación en el momento de la reserva, y están actualizados a la fecha de<br />
impresión del catálogo.<br />
Para consultar los términos y condiciones en el momento de la reserva, contacta con tu agente de viajes o visita nuestro sitio web www.msccruceros.es
Las vacaciones con <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> son una experiencia única, con multitud de diferentes opciones para<br />
relajarte, divertirte y exprimir al máximo cada instante. Para que tu crucero sea aún más especial, puedes<br />
personalizarlo a través de una gama de servicios opcionales a tu elección. Por ejemplo, los nuevos paquetes<br />
con todas las bebidas incluidas te darán carta blanca para disfrutar de tu bebida favorita en cualquier momento.<br />
O nuestro paquete Sunny, que combina bebidas exclusivas a bordo con una serie de interesantes excursiones<br />
en tierra. Además, comprobarás que el relax total es un pequeño gran lujo que puedes permitirte. Puedes<br />
reservar cualquiera de estos paquetes especiales a través de tu agente de viajes o en nuestra página web<br />
www.msccruceros.es cuando reserves tu crucero. Y si lo haces con antelación, podrás disfrutar de más<br />
caprichos por menos dinero.<br />
PAQUETES “TODO INCLUIDO”: LAS BEBIDAS QUE QUIERAS, CUANDO<br />
QUIERAS, AL MEJOR PRECIO.<br />
Con Allegrissimo, podrás saborear en cada momento, 24 horas al día, tu bebida<br />
favorita. Por la mañana, podrás disfrutar de un smoothie de frutas junto a la piscina<br />
24 HORAS<br />
BEBIDAS ILIMITADAS<br />
después de nadar, o de un vaso de cerveza a la hora del almuerzo. Brindar con<br />
el clásico cóctel antes de la cena o acompañar la comida con una buena copa de<br />
vino. Y redondear la velada en el bar, con una copa de tu licor favorito. El paquete<br />
es válido 24 horas al día en los restaurantes principales, restaurantes a la carta,<br />
bufés autoservicio y en todos los bares.<br />
ALLEGRISSIMO ADULTOS<br />
por 23€ (por noche)<br />
Vino ilimitado en copa (a elegir entre 2 marcas de blanco, 1 de rosado, 2 de<br />
tinto y 2 vinos espumosos - 1 seco y 1 dulce), cerveza de barril, refrescos,<br />
agua mineral, bebidas calientes y una selección de bebidas y cócteles del bar,<br />
así como helado para llevar en cono o copa.<br />
ALLEGRISSIMO NIÑOS<br />
por 12€ (por noche)<br />
ALLEGRISSIMO PREMIUM ADULTOS<br />
por 42€ (por noche)<br />
ALLEGRISSIMO PREMIUM NIÑOS<br />
por 21€ (por noche)<br />
Bebidas sin alcohol ilimitadas, agua mineral, zumos de fruta, bebidas calientes,<br />
cócteles sin alcohol, smoothies y batidos, así como helado para llevar en cono<br />
o copa.<br />
Esta oferta está disponible en determinadas salidas por el Mediterráneo, Norte de Europa, Antillas y Mar Rojo, incluyendo los Grandes <strong>Cruceros</strong> a los destinos de Invierno así como los<br />
Grandes <strong>Cruceros</strong> desde las Antillas y Mar Rojo. Reserva antes de la salida para conseguir la mejor opción posible. Es válido para todos los días del crucero y no se puede adquirir<br />
por días. El paquete se debe reservar para todos los ocupantes del mismo camarote, o para pasajeros que viajen juntos y deseen comer en la misma mesa, incluidos los menores,<br />
quienes deben reservar la versión para niños. El paquete no es obligatorio para niños pequeños (0-3 años sin cumplir). Las bebidas del mini-bar y el agua proporcionada en el<br />
camarote no están incluidas. Otros artículos no incluidos se detallan en la lista del bar de a bordo. El precio del paquete se aplica a cada día del crucero, excepto el día de desembarque.<br />
24 HORAS<br />
TODAS LAS BEBIDAS<br />
INCLUIDAS<br />
El Paquete Premium “Todo incluido” te da completa libertad para disfrutar de una<br />
amplia gama de bebidas y refrescos, en cualquier momento y en cualquier lugar. Todo<br />
está incluido, desde el gintonic del aperitivo en tu camarote hasta el vino y la cerveza<br />
de barril durante las comidas, ¡incluso tu whisky favorito de 12 años para la copa<br />
después de la cena! El paquete incluye bebidas ilimitadas todo el día en los restaurantes<br />
principales, restaurantes a la carta, bufés autoservicio y bares de a bordo, así como las<br />
bebidas del minibar y agua mineral en el camarote. ¿Podría ser más refrescante?<br />
Vino ilimitado (“por copa”), cerveza embotellada y de barril, bebidas sin<br />
alcohol, agua mineral, bebidas calientes y todas las bebidas del bar (incluido<br />
cócteles de champán, whiskies de malta, brandies de calidad superior y otros<br />
licores premium), bebidas del minibar (excepto en <strong>MSC</strong> Melody) y agua<br />
mineral del camarote, así como todos los artículos del menú ‘Heladería”, la<br />
pastelería y la comida del menú de servicio de habitaciones.<br />
Bebidas sin alcohol e ilimitadas en el bar (incluidas las bebidas energéticas, zumos<br />
de fruta, agua mineral, bebidas calientes, cócteles sin alcohol, smoothies y batidos),<br />
bebidas sin alcohol y aperitivos del minibar (excepto en <strong>MSC</strong> Melody) y agua mineral<br />
del camarote, así como todos los artículos del menú ‘Heladería”, la pastelería y la<br />
comida del menú de servicio de habitaciones.<br />
Esta oferta está disponible en determinadas salidas por el Mediterráneo, Norte de Europa, Caribe, Antillas y Mar Rojo, incluyendo los Grandes <strong>Cruceros</strong> a los destinos de<br />
Invierno así como los Grandes <strong>Cruceros</strong> desde el Caribe, Antillas y Mar Rojo. Reserva antes de la salida para conseguir la mejor opción posible. Es válido para todos los días del<br />
crucero y no se puede adquirir por días. El paquete se debe reservar para todos los ocupantes de la misma cabina, o para pasajeros que viajen juntos y deseen comer en la<br />
misma mesa, incluidos los menores, quienes deben reservar la versión del paquete para niños. El paquete no es obligatorio para niños pequeños (0-3 años sin cumplir). El precio<br />
del paquete se aplica a cada día del crucero, excepto el día de desembarque.<br />
Las ofertas anteriores están sujetas a disponibilidad, los precios son indicativos y están sujetos a confirmación en el momento de la reserva, y están actualizados a la fecha de<br />
impresión del catálogo.Para consultar los términos y condiciones en el momento de la reserva, contacta con tu agente de viajes o visita nuestro sitio web www.msccruceros.es<br />
17
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
DISFRUTA <strong>DE</strong>L <strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong><br />
COMO EN UN CUENTO <strong>DE</strong> HADAS<br />
18
Admira el legendario esplendor de los fiordos noruegos, sumérgete en la opulencia de San Petersburgo<br />
y visita la evocadora tierra del sol de medianoche con un crucero por el Norte de Europa. Desde los<br />
encantadores canales de Ámsterdam hasta la oscura majestuosidad del Báltico, pasando por las antiguas<br />
rutas marinas de los vikingos. Deja que el agua te transporte en un viaje mágico hasta un mundo de<br />
historia, leyenda y belleza natural.<br />
Y si te gusta sentirte activo y explorar de una forma distinta estos fantásticos destinos, ahora disponemos<br />
de excursiones en bicicleta. ¡La manera más divertida de conocer el Norte de Europa!<br />
19
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
EXCURSIONES MÁGICAS<br />
EN CADA PUERTO <strong>DE</strong> ESCALA<br />
20
Elige entre una amplia selección de excursiones por las ciudades escandinavas, espectaculares trayectos en<br />
barco e itinerarios a través de la historia vikinga: estas excursiones te dejarán sin aliento. Puedes contratar<br />
las excursiones a través de tu agencia de viajes cuando reserves tu crucero, en nuestra página web o bien<br />
directamente a bordo. Los precios incluyen el transporte y la entrada a los monumentos y/o museos,<br />
además de las comidas y bebidas previstas en el programa. Cada excursión se confirmará a bordo una<br />
vez alcanzado el número mínimo de participantes.<br />
A continuación se incluye una selección de nuestras excursiones en este destino. Más información en www.msccruceros.es.<br />
Haz tu reserva online para asegurarte una plaza y disfrutar al máximo cada minuto del crucero.<br />
RESERVA<br />
ONLINE<br />
ÁMSTERDAM | LOS MOLINOS <strong>DE</strong> VIENTO Y LA CAMPIÑA ALEMANA<br />
Un guía te llevará al pequeño pueblo de Zaanse Schans donde admirarás su muralla<br />
construida en el S. XVI como defensa de los españoles. Verás artesanía popular y los famosos<br />
zuecos de madera e irás a una fábrica de queso para degustarlo.<br />
COPENHAGUE | ISLA AMAGER Y EXCURSIÓN PANORÁMICA A COPENHAGUE<br />
Visitarás los lugares más emblemáticos de Copenhague entre los que se encuentran el<br />
parque de atracciones Tivoli y el Palacio de Amalienborg. La segunda parte de la excursión<br />
incluye una visita a la isla de Amager, para conocer sus pintorescos pueblos de pescadores.<br />
Además, disfrutarás de tiempo libre para tomar una taza de café o relajarte en la playa.<br />
ESTOCOLMO | EXCURSIÓN POR LA CIUDAD<br />
Comenzarás la excursión con un tour panorámico por la ciudad. Este recorrido por “la<br />
Venecia del norte” incluye la visita al Palacio Real, el Museo Nacional y el Palacio del<br />
Parlamento, con la oportunidad de visitar el Museo Vasa y los restos del barco de guerra<br />
El Vasa que, desgraciadamente, naufragó en su viaje inaugural en 1628. Desde el mirador<br />
de Fjallgatan admirarás las vistas de la ciudad y su puerto. Disfrutarás de tiempo libre para<br />
ir de compras antes del regreso al barco.<br />
FLAAM | CATARATAS NORUEGAS Y PAISAJES <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> EL TREN<br />
Tras dejar Flaam, atravesarás el Gudvangen para adentrarte en el empinado valle de Stalheim<br />
rumbo a las cataratas de Sivlefossen y Tvindefossen. Comerás en el lago de Voss antes<br />
de viajar en tren para disfrutar de unas espectaculares vistas. Desde Myrdal descenderás<br />
en otro tren al valle de Flaam y podrás fotografiar la catarata de Kjosfossen. Realizarás un<br />
breve recorrido por Flaam antes de regresar al barco.<br />
HELLESYLT | <strong>DE</strong> HELLESYLT AL GLACIAR <strong>DE</strong> BRIKSDAL<br />
La primera parte de la excursión te llevará al río Olden, donde gran cantidad de pescadores<br />
van a pescar salmones. Una vez llegues a la montaña Briksdal, comenzarás un recorrido<br />
a pie hacia el glaciar de Briksdal, parte de uno de los glaciares más grandes de Europa.<br />
Podrás gozar de un paseo por el entorno antes de disfrutar de una típica comida noruega.<br />
21
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Mar de Noruega<br />
TROMSO<br />
MOL<strong>DE</strong><br />
ALESUND<br />
ANDALSNES<br />
HELLESYLT<br />
GEIRANGER<br />
Mar del<br />
Norte<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
Noruega<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
FIORDOS NORUEGOS 1<br />
<strong>2013</strong><br />
12 días | 11 noches<br />
HONNINGSVAG<br />
(Cabo Norte)<br />
NORUEGA, HOLANDA, ALEMANIA<br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Mar de Noruega<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
FIORDOS NORUEGOS 2<br />
<strong>2013</strong><br />
15 días | 14 noches<br />
MAGDALENEFJORD<br />
LONGYEARBYEN<br />
TROMSO<br />
Noruega<br />
HELLESYLT<br />
GEIRANGER<br />
BERGEN<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
HONNINGSVAG<br />
(Cabo Norte)<br />
¡NUEVO!<br />
NORUEGA, HOLANDA, ALEMANIA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Hamburgo (Alemania).................................................. - 21.00<br />
2 navegación....................................................................................... - -<br />
3 Alesund (Noruega).................................................................... 13.00 19.00<br />
4 navegación....................................................................................... - -<br />
5 Honningsvag (Noruega)....................................................... 15.00 -<br />
6 Honningsvag (Noruega)....................................................... - 02.00<br />
6 Tromso (Noruega)..................................................................... 14.00 19.00<br />
7 navegación....................................................................................... - -<br />
8 Molde (Noruega).......................................................................... 08.00 12.00<br />
8 Andalsnes (Noruega)............................................................... 14.00 19.00<br />
9 Hellesylt & Geiranger (Noruega)............................. 08.00 17.00<br />
10 navegación....................................................................................... - -<br />
11 Ámsterdam (Holanda)........................................................... 09.00 15.00<br />
12 Hamburgo (Alemania).................................................. 10.30 -<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Hamburgo (Alemania).................................................. - 21.00<br />
2 navegación....................................................................................... - -<br />
3 Bergen (Noruega)....................................................................... 08.00 14.00<br />
4 navegación....................................................................................... - -<br />
5 Tromso (Noruega)..................................................................... 09.00 17.00<br />
6 navegación....................................................................................... - -<br />
7 Longyearbyen (Svalbard & J Mayen).............................. 08.00 22.30<br />
8 Magdalenefjord (Svalbard & J Mayen).......................... 08.00 10.00<br />
9 Honningsvag (Noruega)....................................................... 19.00 -<br />
10 Honningsvag (Noruega)....................................................... - 02.00<br />
11 navegación....................................................................................... - -<br />
12 Hellesylt & Geiranger (Noruega)............................. 09.00 17.00<br />
13 navegación....................................................................................... - -<br />
14 Ámsterdam (Holanda)........................................................... 09.00 15.00<br />
15 Hamburgo (Alemania).................................................. 10.30 -<br />
JUNIO JULIO<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
12 23 18<br />
MA34 MA35 MA37<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
11 22 17<br />
JUNIO<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
4 29<br />
MA36 MA38<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
3 28<br />
MA34 MA35 MA37<br />
MA36<br />
MA38<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS VUELOS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>/A<br />
BARCELONA O MADRID TRASLADOS INCLUIDOS<br />
Cálida<br />
Estival<br />
Desde Hasta Desde Hasta<br />
CAT. PUENTE<br />
CAMAROTE<br />
1 Sorrento, Camogli Interior 1.710 3.110 2.210 4.110<br />
2 Panarea, Riccione Interior 1.760 3.210 2.270 4.230<br />
3 Riccione, Ischia, Portovenere Interior 1.810 3.310 2.390 4.470<br />
4 Sorrento Vista al mar 1.980 3.650 2.570 4.830<br />
5* Camogli Vista al mar 1.910 3.510 2.510 4.710<br />
6 Camogli, Panarea Camarote con balcón 2.210 4.110 2.760 5.210<br />
7 Riccione, Ischia Camarote con balcón 2.280 4.250 2.810 5.310<br />
8 Portovenere Camarote con balcón 2.350 4.390 2.910 5.510<br />
9 Camogli, Panarea Camarote con balcón 2.450 4.590 2.990 5.670<br />
10 Panarea, Riccione Camarote con balcón 2.500 4.690 3.090 5.870<br />
11 Ischia, Portovenere, Positano, Capri Camarote con balcón 2.550 4.790 3.170 6.030<br />
12 Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Suite familiar con balcón 2.810 5.310 3.460 6.610<br />
13 Positano, Capri Deluxe suite 2.960 5.610 3.810 7.310<br />
3ª/4ª cama adultos 1.160 1.160 1.510 1.510<br />
3ª/4ª cama niños menores de 18 años (sólo crucero) gratis gratis gratis gratis<br />
Vuelos y traslados de adultos y niños menores de 18 años 440 440 440 440<br />
Suplemento individual de la cat. 01 a la cat. 13** 50% 50% 50% 50%<br />
Tasas de embarque adultos/niños 195 195 225 225<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS - 24 HORAS<br />
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE<br />
* Algunos camarotes tienen la vista obstruida.<br />
** Sujeto a disponibilidad<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> POESIA<br />
STAVANGER<br />
Mar del<br />
Norte<br />
HELLESYLT<br />
GEIRANGER<br />
Noruega<br />
FLAAM<br />
Dinamarca<br />
KIEL<br />
Alemania<br />
OSLO<br />
COPENHAGUE<br />
FIORDOS NORUEGOS 3<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
NORUEGA, ALEMANIA, DINAMARCA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Dom Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.00<br />
2 Lun navegación........................................................................ - -<br />
3 Mar Hellesylt & Geiranger (Noruega).............. 08.00 17.30<br />
4 Miér Flaam (Noruega)............................................................ 09.00 17.30<br />
5 Jue Stavanger (Noruega)................................................. 09.00 15.00<br />
6 Vier Oslo (Noruega)............................................................... 08.00 13.00<br />
7 Sáb Kiel* (Alemania).............................................................. 10.00 18.00<br />
8 Dom Copenhague (Dinamarca).......................... 08.00 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania). Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
GEIRANGER<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA COPENHAGUE<br />
Excursiones en: Flaam, Stavanger, Oslo<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> MUSICA<br />
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
Mar de Noruega<br />
Mar del Norte<br />
Dinamarca<br />
Noruega<br />
HELLESYLT<br />
GEIRANGER<br />
FLAAM<br />
BERGEN<br />
OSLO<br />
KIEL<br />
Alemania<br />
COPENHAGUE<br />
FIORDOS NORUEGOS 4<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
ALEMANIA, NORUEGA, DINAMARCA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.00<br />
2 Dom Kiel* (Alemania).............................................................. 08.00 16.00<br />
3 Lun navegación........................................................................ - -<br />
4 Mar Hellesylt & Geiranger (Noruega).............. 09.00 17.30<br />
5 Miér Flaam (Noruega)............................................................ 09.00 18.00<br />
6 Jue Bergen (Noruega)........................................................ 07.00 13.00<br />
7 Vier Oslo (Noruega)............................................................... 13.00 18.00<br />
8 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... 10.30 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania).Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
BERGEN<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA COPENHAGUE<br />
Excursiones en: Hellesylt, Bergen, Oslo<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> MUSICA<br />
Mar de Noruega<br />
Mar del Norte<br />
Dinamarca<br />
Noruega<br />
HELLESYLT<br />
GEIRANGER<br />
FLAAM<br />
BERGEN<br />
OSLO<br />
KIEL<br />
Alemania<br />
COPENHAGUE<br />
FIORDOS NORUEGOS 5<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
ALEMANIA, NORUEGA, DINAMARCA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.30<br />
2 Dom Kiel* (Alemania).............................................................. 08.00 16.00<br />
3 Lun navegación........................................................................ - -<br />
4 Mar Flaam (Noruega)............................................................ 08.00 17.00<br />
5 Miér Hellesylt & Geiranger (Noruega).............. 09.00 17.00<br />
6 Jue Bergen (Noruega)........................................................ 07.00 13.00<br />
7 Vier Oslo (Noruega)............................................................... 14.00 19.00<br />
8 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... 10.30 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania). Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
OSLO<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA COPENHAGUE<br />
Excursiones en: Hellesylt, Bergen, Oslo<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años 18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
Noruega<br />
FLAAM<br />
STAVANGER<br />
OSLO<br />
<strong>MSC</strong> OPERA<br />
Reino Unido<br />
SOUTHAMPTON<br />
Mar<br />
del Norte<br />
IJMUI<strong>DE</strong>N<br />
(Ámsterdam)<br />
Holanda<br />
FIORDOS NORUEGOS 6<br />
¡NUEVO!<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
HOLANDA, NORUEGA, INGLATERRA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Southampton (Reino Unido).................. - 16.00<br />
2 Dom IJmuiden/Ámsterdam* (Holanda).............. 10.30 18.00<br />
3 Lun navegación........................................................................ - -<br />
4 Mar Flaam (Noruega)............................................................ 08.00 17.00<br />
5 Miér Stavanger (Noruega)................................................. 08.30 14.30<br />
6 Jue Oslo (Noruega)............................................................... 09.00 15.00<br />
7 Vier navegación........................................................................ - -<br />
8 Sáb Southampton (Reino Unido).................. 09.00 -<br />
FLAAM<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA SOUTHAMPTON<br />
Excursiones en: Flaam, Stavanger, Oslo<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años 18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
ISAFJORDUR<br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Islandia AKUREYRI<br />
REIKIAVIK<br />
Océano Atlántico<br />
ISLANDIA<br />
<strong>2013</strong><br />
12 días | 11 noches<br />
KIRKWALL<br />
Reino Unido<br />
LERWICK<br />
Mar del<br />
Norte<br />
ESCOCIA, ISLANDIA,<br />
HOLANDA, ALEMANIA<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Mar del Norte<br />
COPENHAGUE<br />
Dinamarca<br />
Suecia<br />
ESTOCOLMO<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
CAPITALES BÁLTICAS 1<br />
<strong>2013</strong><br />
12 días | 11 noches<br />
Mar<br />
Báltico<br />
SAN PETERSBURGO<br />
Rusia<br />
TALLIN<br />
Estonia<br />
SUECIA, ESTONIA, RUSIA,<br />
DINAMARCA, HOLANDA, ALEMANIA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Hamburgo (Alemania)................................... - 21.00<br />
2 Dom navegación........................................................................ - -<br />
3 Lun Lerwick (Escocia/Reino Unido)............................ 09.30 17.30<br />
4 Mar navegación........................................................................ - -<br />
5 Miér Akureyri (Islandia)....................................................... 08.00 17.00<br />
6 Jue Isafjordur (Islandia).................................................... 08.00 18.00<br />
7 Vier Reikiavik (Islandia)....................................................... 08.00 18.00<br />
8 Sáb navegación........................................................................ - -<br />
9 Dom Kirkwall (Escocia/Reino Unido)........................... 10.00 19.00<br />
10 Lun navegación........................................................................ - -<br />
11 Mar Ámsterdam (Holanda)............................................ 09.00 15.00<br />
12 Miér Hamburgo (Alemania)................................... 10.30 -<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Vier Hamburgo (Alemania)................................... - 21.00<br />
2 Sáb navegación........................................................................ - -<br />
3 Dom navegación........................................................................ - -<br />
4 Lun Estocolmo (Suecia).................................................... 09.00 16.30<br />
5 Mar Tallin (Estonia)................................................................. 09.00 16.00<br />
6 Miér San Petersburgo (Rusia)..................................... 07.00 -<br />
7 Jue San Petersburgo (Rusia)..................................... - 19.00<br />
8 Vier navegación........................................................................ - -<br />
9 Sáb Copenhague (Dinamarca).................................... 09.00 18.00<br />
10 Dom navegación........................................................................ - -<br />
11 Lun Ámsterdam (Holanda)............................................ 09.00 15.00<br />
12 Mar Hamburgo (Alemania)................................... 10.30 -<br />
MAYO JUNIO<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
1<br />
MA33<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
31<br />
MA33<br />
MAYO<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
10<br />
MA31<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
9<br />
MA31<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS VUELOS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>/A<br />
BARCELONA O MADRID Y TRASLADOS INCLUIDOS<br />
Los precios no incluyen la Cuota de Servicio que se cargará en la cuenta de a bordo del pasajero.<br />
Baja<br />
Brisa<br />
Desde Hasta Desde Hasta<br />
CAT. PUENTE<br />
CAMAROTE<br />
1 Sorrento, Camogli Interior 1.390 2.490 1.510 2.710<br />
2 Panarea, Riccione Interior 1.420 2.550 1.540 2.770<br />
3 Riccione, Ischia, Portovenere Interior 1.450 2.610 1.570 2.830<br />
4 Sorrento Vista al mar 1.540 2.790 1.660 3.010<br />
5* Camogli Vista al mar 1.510 2.730 1.630 2.950<br />
6 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.620 2.950 1.740 3.170<br />
7 Riccione, Ischia Camarote con balcón 1.650 3.010 1.770 3.230<br />
8 Portovenere Camarote con balcón 1.670 3.050 1.790 3.270<br />
9 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.700 3.110 1.820 3.330<br />
10 Panarea, Riccione Camarote con balcón 1.720 3.150 1.840 3.370<br />
11 Ischia, Portovenere, Positano, Capri Camarote con balcón 1.740 3.190 1.860 3.410<br />
12 Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Suite familiar con balcón 1.990 3.690 2.110 3.910<br />
13 Positano, Capri Deluxe suite 2.140 3.990 2.260 4.210<br />
3ª/4ª cama adultos 890 890 960 960<br />
3ª/4ª cama niños menores de 18 años (solo crucero) gratis gratis gratis gratis<br />
Vuelos y traslados de adultos y niños menores de 18 años 420 420 440 440<br />
Suplemento individual de la cat. 01 a la cat. 13** 50% 50% 50% 50%<br />
Tasas de embarque adultos/niños 185 185 185 185<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA HAMBURGO MA31<br />
Excursiones en: Tallinn, San Petersburgo,<br />
Copenhague<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS - 24 HORAS<br />
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE<br />
* Algunos camarotes tienen la vista obstruida.<br />
** Sujeto a disponibilidad<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>MSC</strong> POESIA<br />
ESTOCOLMO<br />
COPENHAGUE<br />
Dinamarca<br />
KIEL<br />
Suecia<br />
Alemania<br />
CAPITALES BÁLTICAS 2<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
Mar<br />
Báltico<br />
SAN PETERSBURGO<br />
TALLIN<br />
Estonia<br />
Rusia<br />
SUECIA, ESTONIA, RUSIA, ALEMANIA,<br />
DINAMARCA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Dom Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.00<br />
2 Lun navegación........................................................................ - -<br />
3 Mar Estocolmo (Suecia).................................................... 08.30 16.30<br />
4 Miér Tallin (Estonia)................................................................. 09.00 16.00<br />
5 Jue San Petersburgo (Rusia)..................................... 07.00 19.00<br />
6 Vier navegación........................................................................ - -<br />
7 Sáb Kiel* (Alemania).............................................................. 10.00 18.00<br />
8 Dom Copenhague (Dinamarca).......................... 08.00 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania). Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
ESTOCOLMO<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA COPENHAGUE<br />
Excursiones en: Estocolmo, Tallin, San Petersburgo<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> MUSICA<br />
Mar del Norte<br />
COPENHAGUE<br />
Dinamarca<br />
KIEL<br />
Suecia<br />
ESTOCOLMO<br />
Alemania<br />
CAPITALES BÁLTICAS 3<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
Mar<br />
Báltico<br />
SAN PETERSBURGO<br />
Rusia<br />
TALLIN<br />
Estonia<br />
ALEMANIA, SUECIA, ESTONIA, RUSIA,<br />
DINAMARCA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.00<br />
2 Dom Kiel* (Alemania).............................................................. 08.00 16.00<br />
3 Lun navegación........................................................................ - -<br />
4 Mar Estocolmo (Suecia).................................................... 08.30 16.30<br />
5 Miér Tallin (Estonia)................................................................. 09.00 16.00<br />
6 Jue San Petersburgo (Rusia)..................................... 07.00 19.30<br />
7 Vier navegación........................................................................ - -<br />
8 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... 09.00 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania). Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
TALLIN<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA COPENHAGUE<br />
Excursiones en: Kiel, Estocolmo, Tallin<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>MSC</strong> MUSICA<br />
COPENHAGUE<br />
Dinamarca<br />
KIEL<br />
Suecia<br />
ESTOCOLMO<br />
Alemania<br />
CAPITALES BÁLTICAS 4<br />
<strong>2013</strong><br />
8 días | 7 noches<br />
Mar<br />
Báltico<br />
ALEMANIA, SUECIA, RUSIA,<br />
DINAMARCA<br />
SAN PETERSBURGO<br />
Rusia<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... - 18.30<br />
2 Dom Kiel* (Alemania).............................................................. 08.00 16.00<br />
3 Lun navegación........................................................................ - -<br />
4 Mar Estocolmo (Suecia).................................................... 08.30 14.30<br />
5 Miér San Petersburgo (Rusia)..................................... 17.00 -<br />
6 Jue San Petersburgo (Rusia)..................................... - 19.00<br />
7 Vier navegación........................................................................ - -<br />
8 Sáb Copenhague (Dinamarca).......................... 09.00 -<br />
* Posibilidad de embarque en Kiel (Alemania). Consúltanos condiciones y tarifas.<br />
JUNIO<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> COPENHAGUE<br />
22<br />
MU28<br />
SAN PETERSBURGO<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS VUELOS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>/A<br />
BARCELONA, MADRID O VALENCIA Y TRASLADOS INCLUIDOS<br />
CAT. PUENTE<br />
CAMAROTE<br />
Desde<br />
Brisa<br />
Hasta<br />
1 Grazioso, Forte Interior 1.120 2.080<br />
2 Intermezzo, Minuetto Interior 1.150 2.140<br />
3 Adagio, Virtuoso, Capriccio, Cantata Interior 1.180 2.200<br />
4 Grazioso Vista al mar 1.310 2.460<br />
5* Forte Vista al mar 1.270 2.380<br />
6 Forte, Intermezzo Camarote con balcón 1.400 2.640<br />
7 Minuetto, Adagio Camarote con balcón 1.430 2.700<br />
8 Virtuoso, Capriccio, Cantata Camarote con balcón 1.450 2.740<br />
9 Forte, Intermezzo Camarote con balcón 1.480 2.800<br />
10 Intermezzo, Minuetto Camarote con balcón 1.500 2.840<br />
11 Adagio, Virtuoso Camarote con balcón 1.520 2.880<br />
12 Cantata Suite con balcón 1.770 3.380<br />
3ª/4ª cama adultos 910 910<br />
3ª/4ª cama niños menores de 18 años (sólo crucero) gratis gratis<br />
Vuelos y traslados de adultos y niños menores de 18 años 440 440<br />
Suplemento individual de la cat. 01 a la cat. 12** 50% 50%<br />
Tasas de embarque adultos/niños 180 180<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS - 24 HORAS<br />
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE<br />
* Algunos camarotes tienen la vista obstruida.<br />
** Sujeto a disponibilidad<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> OPERA<br />
Océano Atlántico<br />
Reino Unido<br />
IJMUI<strong>DE</strong>N<br />
SOUTHAMPTON<br />
(Ámsterdam)<br />
Holanda<br />
LE HAVRE<br />
ST. PETER PORT<br />
Francia<br />
(Guernsey)<br />
Golfo de Vizcaya<br />
VIGO<br />
Portugal<br />
LISBOA<br />
BILBAO<br />
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> Y ATLÁNTICO<br />
<strong>2013</strong><br />
11 días | 10 noches<br />
FRANCIA, INGLATERRA,<br />
HOLANDA, PORTUGAL<br />
¡NUEVO!<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Bilbao ............................................................................................. - 17.00<br />
2 navegación....................................................................................... - -<br />
3 Le Havre (Francia)..................................................................... 09.00 21.00<br />
4 Southampton (Reino Unido).................................................... 08.00 16.00<br />
5 IJmuiden/Ámsterdam (Holanda)................................ 10.30 18.00<br />
6 St. Peter Port (Guernsey/Reino Unido)...................... 14.00 19.00<br />
7 navegación....................................................................................... - -<br />
8 Vigo ...................................................................................................... 09.00 15.00<br />
9 Lisboa (Portugal).......................................................................... 09.00 17.00<br />
10 navegación....................................................................................... - -<br />
11 Bilbao ............................................................................................. 09.00 -<br />
IJMUI<strong>DE</strong>N<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> EXCURSIONES<br />
PRECIO POR PERSONA BILBAO<br />
Excursiones en: Le Havre, IJmuiden, Southampton<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS<br />
¡AHORRA MÁS COMBINANDO EL EXPLORER<br />
Y EL ALLEGRO!<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años 18)<br />
153 €<br />
149 €<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
123 €<br />
119 €<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Mar del Norte<br />
SOUTH QUEENSFERRY<br />
(Edimburgo)<br />
NEWCASTLE<br />
Reino Unido<br />
ST. PETER PORT<br />
(Guernsey)<br />
HARWICH<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
ZEEBRUGGE<br />
Bélgica<br />
LE HAVRE<br />
Francia<br />
INGLATERRA Y ESCOCIA 1<br />
<strong>2013</strong><br />
10 días | 9 noches<br />
¡NUEVO!<br />
ESCOCIA, INGLATERRA, FRANCIA,<br />
BÉLGICA, HOLANDA, ALEMANIA<br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
SOUTH QUEENSFERRY<br />
(Edimburgo)<br />
NEWCASTLE<br />
Reino Unido<br />
DOVER<br />
(Londres)<br />
Mar del Norte<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
ZEEBRUGGE<br />
Bélgica<br />
LE HAVRE<br />
Francia<br />
INGLATERRA Y ESCOCIA 2<br />
<strong>2013</strong><br />
10 días | 9 noches<br />
HELGOLAND<br />
¡NUEVO!<br />
ALEMANIA, ESCOCIA, INGLATERRA,<br />
FRANCIA, BÉLGICA, HOLANDA<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Hamburgo (Alemania).................................................. - 21.00<br />
2 navegación....................................................................................... - -<br />
3 South Queensferry (Escocia/Reino Unido)............. 09.00 18.00<br />
4 Newcastle (Reino Unido)..................................................... 08.00 16.00<br />
5 Harwich (Reino Unido) .......................................................... 09.00 17.00<br />
6 St. Peter Port (Reino Unido)............................................ 13.00 19.00<br />
7 Le Havre (Francia)..................................................................... 08.00 18.00<br />
8 Zeebrugge (Bélgica)................................................................. 08.00 18.00<br />
9 Ámsterdam (Holanda)........................................................... 09.00 15.00<br />
10 Hamburgo (Alemania).................................................. 10.30 -<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Vier Hamburgo (Alemania)................................... - 21.00<br />
2 Sáb Helgoland (Alemania)............................................... 07.00 18.00<br />
3 Dom navegación........................................................................ - -<br />
4 Lun South Queensferry (Escocia/Reino Unido)... 08.00 18.00<br />
5 Mar Newcastle (Reino Unido)...................................... 08.00 14.00<br />
6 Miér Dover (Londres/Reino Unido)............................... 09.00 17.00<br />
7 Jue Le Havre (Francia)...................................................... 08.00 18.00<br />
8 Vier Zeebrugge (Bélgica).................................................. 08.00 18.00<br />
9 Sáb Ámsterdam (Holanda)............................................ 09.00 15.00<br />
10 Dom Hamburgo (Alemania)................................... 10.30 -<br />
ABRIL MAYO<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
22 1<br />
MA29<br />
MA30<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
21 30<br />
AGOSTO<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
23<br />
MA40<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
23<br />
MA29<br />
MA30<br />
MA40<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS VUELOS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>/A<br />
BARCELONA O MADRID Y VALENCIA Y TRASLADOS INCLUIDOS<br />
Desde<br />
Especial<br />
CAT. PUENTE CAMAROTE<br />
1 Sorrento, Camogli Interior 1.210 2.100<br />
2 Panarea, Riccione Interior 1.230 2.160<br />
3 Riccione, Ischia, Portovenere Interior 1.260 2.220<br />
4 Sorrento Vista al mar 1.350 2.400<br />
5* Camogli Vista al mar 1.320 2.340<br />
6 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.430 2.560<br />
7 Riccione, Ischia Camarote con balcón 1.460 2.620<br />
8 Portovenere Camarote con balcón 1.480 2.660<br />
9 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.510 2.720<br />
10 Panarea, Riccione Camarote con balcón 1.530 2.760<br />
11 Ischia, Portovenere, Positano, Capri Camarote con balcón 1.550 2.800<br />
12 Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Suite familiar con balcón 1.800 3.300<br />
13 Positano, Capri Deluxe suite 1.950 3.600<br />
Hasta<br />
3ª/4ª cama adultos 750 750<br />
3ª/4ª cama niños menores de 18 años (sólo crucero) gratis gratis<br />
Vuelos y traslados de adultos y niños menores de 18 años 420 420<br />
Suplemento individual de la cat. 01 a la cat. 13** 50% 50%<br />
Tasas de embarque adultos/niños 185 185<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS - 24 HORAS<br />
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE<br />
* Algunos camarotes tienen la vista obstruida.<br />
** Sujeto a disponibilidad<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
Mar del Norte<br />
SOUTH QUEENSFERRY<br />
(Edimburgo)<br />
NEWCASTLE<br />
Reino Unido<br />
DOVER<br />
(Londres)<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
ZEEBRUGGE<br />
Bélgica<br />
LE HAVRE<br />
Francia<br />
INGLATERRA Y ESCOCIA 3<br />
<strong>2013</strong><br />
10 días | 9 noches<br />
HELGOLAND<br />
¡NUEVO!<br />
ALEMANIA, ESCOCIA, INGLATERRA,<br />
FRANCIA, BÉLGICA, HOLANDA<br />
<strong>MSC</strong> MAGNIFICA<br />
INVERGORDON<br />
GREENOCK<br />
KIRKWALL<br />
SOUTH<br />
QUEENSFERRY<br />
(Edimburgo)<br />
BELFAST<br />
Irlanda<br />
DUBLÍN<br />
CORK Reino Unido<br />
Canal de la Mancha<br />
IRLANDA<br />
<strong>2013</strong><br />
12 días | 11 noches<br />
Mar del Norte<br />
ÁMSTERDAM<br />
Holanda<br />
HELGOLAND<br />
HAMBURGO<br />
Alemania<br />
¡NUEVO!<br />
ALEMANIA, ESCOCIA, INGLATERRA,<br />
IRLANDA, HOLANDA<br />
DAY PORT OF CALL ARRIVE <strong>DE</strong>PART<br />
1 Dom Hamburgo (Alemania)................................... - 21.00<br />
2 Lun Helgoland (Alemania)............................................... 07.00 14.00<br />
3 Mar South Queensferry (Escocia/Reino Unido)... 12.00 21.00<br />
4 Miér Newcastle (Reino Unido)...................................... 09.00 -<br />
5 Jue Newcastle (Reino Unido)...................................... - 02.00<br />
6 Vier Dover (Londres/Reino Unido)............................... 07.00 17.00<br />
7 Sáb Le Havre (Francia)...................................................... 08.00 18.00<br />
8 Dom Zeebrugge (Bélgica).................................................. 08.00 18.00<br />
9 Lun Ámsterdam (Holanda)............................................ 09.00 15.00<br />
10 Mar Hamburgo (Alemania)................................... 10.30 -<br />
DÍAS PUERTO LLEGADA SALIDA<br />
1 Hamburgo (Alemania).................................................. - 21.00<br />
2 Helgoland (Alemania).............................................................. 07.00 11.00<br />
3 South Queensferry (Escocia/Reino Unido).............. 10.00 19.00<br />
4 Invergordon (Escocia/Reino Unido).............................. 09.00 19.00<br />
5 Kirkwall (Escocia/Reino Unido).......................................... 08.00 14.00<br />
6 Belfast (Reino Unido) ............................................................... 13.00 21.00<br />
7 Greenock (Escocia/Reino Unido)..................................... 08.00 18.00<br />
8 Dublín (Irlanda)............................................................................. 08.00 18.00<br />
9 Cork (Irlanda)................................................................................. 08.00 17.00<br />
10 navegación....................................................................................... - -<br />
11 Ámsterdam (Holanda)........................................................... 09.00 15.00<br />
12 Hamburgo (Alemania).................................................. 10.30 -<br />
AGOSTO SEPTIEMBRE<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
1<br />
MA41<br />
SALIDA <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
31<br />
MAYO AGOSTO<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> HAMBURGO<br />
21 12<br />
MA32<br />
MA39<br />
SALIDAS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> ÁMSTERDAM<br />
20 11<br />
MA41<br />
MA32<br />
MA39<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS VUELOS <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong>/A<br />
BARCELONA O MADRID Y TRASLADOS INCLUIDOS<br />
Especial Baja Magnifica<br />
Desde Hasta Desde Hasta Desde Hasta<br />
CAT. PUENTE<br />
CAMAROTE<br />
1 Sorrento, Camogli Interior 1.210 2.100 1.390 2.490 1.610 2.910<br />
2 Panarea, Riccione Interior 1.230 2.160 1.420 2.550 1.640 2.970<br />
3 Riccione, Ischia, Portovenere Interior 1.260 2.220 1.450 2.610 1.670 3.030<br />
4 Sorrento Vista al mar 1.350 2.400 1.540 2.790 1.760 3.210<br />
5* Camogli Vista al mar 1.320 2.340 1.510 2.730 1.730 3.150<br />
6 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.430 2.560 1.620 2.950 1.840 3.370<br />
7 Riccione, Ischia Camarote con balcón 1.460 2.620 1.650 3.010 1.870 3.430<br />
8 Portovenere Camarote con balcón 1.480 2.660 1.670 3.050 1.890 3.470<br />
9 Camogli, Panarea Camarote con balcón 1.510 2.720 1.700 3.110 1.920 3.530<br />
10 Panarea, Riccione Camarote con balcón 1.530 2.760 1.720 3.150 1.940 3.570<br />
11 Ischia, Portovenere, Positano, Capri Camarote con balcón 1.550 2.800 1.740 3.190 1.960 3.610<br />
12 Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Suite familiar con balcón 1.800 3.300 1.990 3.690 2.210 4.110<br />
13 Positano, Capri Deluxe suite 1.950 3.600 2.140 3.990 2.360 4.410<br />
3ª/4ª cama adultos 750 750 890 890 910 910<br />
3ª/4ª cama niños menores de 18 años (sólo crucero) gratis gratis gratis gratis gratis gratis<br />
Vuelos y traslados de adultos y niños menores de 18 años 420 420 420 420 440 440<br />
Suplemento individual de la cat. 01 a la cat. 13** 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Tasas de embarque adultos/niños 185 185 195 195 195 195<br />
Los precios no incluyen la Cuota de Servicio que se cargará en la cuenta de a bordo del pasajero.<br />
PAQUETE <strong>DE</strong> BEBIDAS - 24 HORAS<br />
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE<br />
* Algunos camarotes tienen la vista obstruida.<br />
** Sujeto a disponibilidad<br />
ADULTOS<br />
(años >18)<br />
JÓVENES<br />
(años 14-17)<br />
NIÑOS<br />
(años
<strong>NORTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>EUROPA</strong> <strong>2013</strong><br />
LA FLOTA<br />
34
El espíritu romántico de <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> vive y respira en cada uno de nuestros barcos. Gracias al rápido<br />
crecimiento de la compañía, hemos desarrollado una moderna flota que es un punto de referencia en<br />
estilo y elegancia. Con la gracia clásica de <strong>MSC</strong> Opera o el encanto inigualable de nuestra nueva joya,<br />
<strong>MSC</strong> Preziosa, cada nuevo buque ha interpretado a su manera las notas esenciales de diseño innovador<br />
y trabajo artesano que caracterizan a <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong>. Desde barcos que combinan a la perfección el<br />
espacio y la intimidad, como <strong>MSC</strong> Lirica, hasta los tonos sofisticados de <strong>MSC</strong> Musica - pasando por la<br />
espectacularidad de nuestro buque insignia, <strong>MSC</strong> Fantasia. Cada uno de nuestros barcos es una obra de<br />
arte creada exclusivamente para tu disfrute.<br />
<strong>MSC</strong> PREZIOSA<br />
<strong>MSC</strong> DIVINA<br />
<strong>MSC</strong> SPLENDIDA<br />
<strong>MSC</strong> FANTASIA <strong>MSC</strong> MAGNIFICA <strong>MSC</strong> POESIA<br />
<strong>MSC</strong> ORCHESTRA <strong>MSC</strong> MUSICA <strong>MSC</strong> OPERA<br />
<strong>MSC</strong> LIRICA <strong>MSC</strong> SINFONIA <strong>MSC</strong> ARMONIA<br />
35
01.<strong>2013</strong> E<br />
www.msccruceros.es<br />
ESPACIO PARA EL SELLO <strong>DE</strong> LA AGENCIA<br />
Organización técnica <strong>MSC</strong> Crociere S.A. Representante comercial en España <strong>MSC</strong> <strong>Cruceros</strong> - C/ Arequipa, 1 - 4ª planta. 28043 Madrid. CICMA 1459.<br />
Para más información sobre las condiciones de reserva, consulta tu agencia de viaje o www.msccruceros.es
Change language