WEBVTT FILE

00:00:01.000 --> 00:00:02.500 line:2 position:50% align:middle size:50%
Los elefantes se trasladan de un lado a otro

00:00:02.500 --> 00:00:05.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
dentro de su hábitat en diferentes momentos del año.

00:00:06.800 --> 00:00:09.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
Los caminos que toman se conocen como corredores

00:00:09.000 --> 00:00:10.500 line:2 position:50% align:middle size:50%
y proteger estos corredores

00:00:10.500 --> 00:00:13.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
es una de las claves para garantizar la seguridad de los elefantes.

00:00:16.800 --> 00:00:18.500 line:2 position:50% align:middle size:50%
Para construir el paso subterráneo de esta autopista,

00:00:18.600 --> 00:00:22.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
se usaron los datos de GPS de Save the Elephants.

00:00:22.100 --> 00:00:24.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
Y desde que se abrió el paso en enero de 2011,

00:00:24.100 --> 00:00:27.500 line:2 position:50% align:middle size:50%
los elefantes lo atravesaron cientos de veces.

00:00:32.000 --> 00:00:34.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
Este paso subterráneo forma parte del corredor del monte Kenia

00:00:34.100 --> 00:00:37.000 line:2 position:50% align:middle size:50%
y permite que los elefantes se trasladen de forma segura

00:00:37.000 --> 00:00:40.500 line:2 position:50% align:middle size:50%
desde los bosques del monte Kenia hasta
las sabanas que se encuentran más al norte.