El Regional - 22 de Octubre de 2012 by Diario El Regional

EL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA

Conforman Comando Carabobo en el estado Táchira P 33 3CCC

PoR Su ACTuACióN eL PASAdo 7-o

Gobernador homenajeó a Unidades de Batalla

eN Todo eL PAíS

Lunes 22 de Octubre de 2012 / Año 24 - Número 8.606 / 48 páginas

Bs. 5

JVR: “Oposición se reorganiza para las regionales” P 32

Calles, casas y familias devastadas

lluvias continúan causando desastres

En varios estados del país, las fuertes precipitaciones siguen cobrando víctimas, en algunas de las entidades se registran fallecidos por las potentes vaguadas, mientras que en otras la principal preocupación es la pérdida de viviendas, esta situación tiene en alerta a las P3 autoridades de seguridad. En un ambiente de solidaridad y camaradería el Comando de Campaña Carabobo en Portuguesa, liderado por el Gobernador Wilmar Castro, homenajeó a los miembros de las Unidades de Batalla que defendieron la victoria oficialista el pasado 7 de octubre. 3mundo

Todo Se deCide hoy P 42

27 venezolanos en poder de las FARC La ONG Venezuela Libre de Secuestros, asegura que aún permanecen en manos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, 27 venezolanos que fueron secuestrados entre el 2002 y 2009. 3Comunidad

Los venezolanos las bujias de San Francisco

Gigantes vence a San Luis 6-1

domingo sin luz en Acarigua y Araure Desde tempranas horas de la madrugada de este domingo, diversos sectores de las ciudades Acarigua y Araure, manifestaron sus molestias por la interrupción del servicio eléctrico en uno de los días predilectos para descansar de la población.

Perdieron todos los “corotos” Esta imagen se repite en cientos de hogares en todo el país, los embates de las poderosas precipitaciones han dejado a muchísimas familias damnificadas, con los enseres totalmente arruinados por la inclemente agua.

OPINAN: IdALIO PARRA P 19

fideL eSTá vivo y Se ReuNió CoN jAuA P 31

3Resultados

EdGAR vALERO P 18 del Beisbol Prof.

Caribes 11

Bravos 10

Aguilas 2

Cardenales 1

Tiburones 3

Tigres 1

Navegantes Suspendido

Leones

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional se decidirá en un solo partido, los Gigantes de San Francisco, vencieron a los Cardenales de San Luis con marcador final de 6-1, para igualar a tres victorias por bando la serie ante casa llena, 43.070 fanáticos, que abarrotaron el AT&T Park. Esto obliga a la celebración de un decisivo Juego 7, que será este lunes en la noche en el mismo escenario.

ComieNzAN LAS iNSPeCCioNeS de SiLoS P 8

2 DE TODO UN POCO

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

BUENOS DÍAS

El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) estima que las próximas 72 horas habrá nubosidad con precipitaciones en gran parte del territorio nacional, incluyendo descargas eléctricas marcadas en los estados Carabobo, Yaracuy, Falcón, Cojedes y Mérida. Para hoy, el Inameh pronostica lluvias en todo el país, excepto en los estados Delta Amacuro y Monagas, pero el martes la situación cambia y vuelve a ser lluviosa en todo el territorio nacional, con nubosidad. Así que la recomendación es no salir sin paraguas y atender las recomendaciones en caso de emergencia.

PERSONAJE DEL DIA Oscar Schemel

ME GuSTA

El 16-D los venezolanos no votarán por una identificación emocional

El Instituto Venezolano de los Seguros Sociales incorporó a 8.602 nuevos pensionados correspondiente al mes de noviembre, para un total de 2.3.14.2. 72 beneﬁciarios. De acuerdo al aviso de prensa, las personas, cuyos números de cédula de identidad aparecen en el listado, deben acudir a la entidad bancaria asignada para abrir y formalizar su cuenta donde recibirá los recursos.

l presidente de la encuestadora Hinterlaces, Oscar Schemel, sostuvo que en las elecciones regionales, previstas para el 16 de diciembre, el electorado valorará principalmente las propuestas programáticas, la calidad gerencial y la demostración de las capacidades reales para solucionar los problemas. Durante su participación en el programa José Vicente Hoy, que

NO ME GuSTA

La Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec) señaló que el sistema eléctrico nacional está en crisis por la "ineficiencia e incapacidad" de las autoridades del sector, además de la falta de recursos para las inversiones necesarias. A través de un comunicado firmado por su presidente Ángel Navas, Fetraelec señala que el sistema tiene "grandes deficiencias" que son la causa de las constantes fallas y apagones.

transmite Televen, Schemel dijo que "una de las variables y de las señales que va a marcar este proceso electoral venidero van a ser la propuestas programáticas, porque serán variables más racionales las que van a impactar en las intención de votos", dijo. Agregó que la promesa de hacerles seguimiento a los proyectos, de hacer más eficiente el modelo inclusión, que ha sido reiterado por

el presidente Hugo Chávez, desde final de la campaña de las pasadas elecciones presidenciales, "va a tener un impacto importante". "La gente va a votar en las elecciones regionales por aquel candidato que más le convenga, no sólo por una identificación emocional, sino por una valoración de la conveniencia de la propuesta de ese candidato sobre su calidad de vida", mencionó. n

TECNOLOGÍA

¿CREE uSTED quE CON LOS NuEvOS MINISTROS DEL GAbINETE DE CHávEz, SE ALCANzARá LA EfICIENCIA? NO (58%, 49 vOTOS) SI (36%, 31 vOTOS) NO SAbE / NO RESPONDE (6%, 5 vOTOS) TOTAL DE vOTOS: 85

pedromalo@elregional.net.ve

PEDRO MALO: RECARGADO Los obreros colaboradores, de las escuelas estadales de Esteller, solicitamos que la profesora Rosaura Galeno nos dé la cara y se pronuncie ante la injusticia, exclusión, y falta de ética de la profesora Auxibia Parra, Jefe de Municipio Escolar Estadal, que conjuntamente con su equipo de Coordinadoras, la jefe de municipio metió a su amante Pedro Brea, que nunca hizo una suplencia, a parte que es escuálido; la profesora Belinda Giran metió a su sobrina , que es un paracaídas que viene de Acarigua jamás en su vida a visitado Esteller; y la profesora María Guevara metió a su novio, otro que nadie conoce, entonces pasaron por encima de los años que todos nosotros hemos estado de colaboradores en las escuelas, con la esperanza de ingresar a la dirección de educación, lo que seria nuestra estabilidad laboral, económica, y familiar, realizamos un trabajo con voluntad, mucho sacrificio esperando estos cargos, para que estas profesoras inescrupulosas, ventajistas distribuyan estos cargos a personas que no lo merecen, por tan solo tener un vínculo personal con ellas. Por tal razón, esperamos un pronunciamiento y una investigación de Wilmar Castro Soteldo, Gobernador y candidato a la relección; profesora Rosaura

Galeno, Figura Única de Educación y cuadro político del Comandante Wilmar y Lucidia Ruiz, Alcaldesa del municipio; consideramos que ellos son los que deben dar la cara por este acto de injusticia y exclusión por parte de estas profesoras, si ellos no hacen algo al respecto a todo este colectivo de afectados militantes del PSUV y afectos al proceso de revolucionario, queremos que ellos como revolucionarios demuestren que en su gestión sí existe transparencia, equidad, acudimos a su voluntad política para que así se haga justicia con nosotros, que con el sudor de nuestra frente y con el sacrificio de años brindamos servicio gratuito esperando se nos considerara la opción a estos cargos.

La comunidad de Ospino esta alarmada con la cantidad de robos que van en aumento, se habían calmado los choros, pero no se sabe cual será la situación ya que aparecieron de nuevo, por eso deseamos que regrese Osal para que vivamos en paz otra vez, si esto no mejora tendremos que tomar la justica por nuestras propias manos, estamos cansados de que nadie nos escuche.

Objetos brillantes en el suelo marciano

l robot Curiosity de la NASA se tragó su primera cucharada de tierra de Marte a fin de analizar su composición mineral y halló objetos brillantes que, según algunos expertos, tienen origen humano y vienen del propio robot, informó el jueves la agencia estadounidense. En un nuevo informe sobre la misión que cumple Curiosity en el planeta rojo desde hace dos meses y medio, la NASA indicó que un instrumento que analiza los minerales, ubicado en la panza de esta máquina del tamaño de un automóvil, analizará el suelo marciano para saber de qué está hecho. "Comenzamos a ver algunas manchas brillantes en las zonas excavadas", dijo un científico del proyecto Curiosity a unos periodistas en Pasadena, California (oeste). El equipo científico comenzó a llamarlas 'schmutz' ('sucio'). Algunos sugirieron que podían ser objetos creados por seres humanos y haber ido a parar allí a través del propio robot, pero tras las discusiones entre científicos e ingenieros, se llegó a "un fuerte consenso" según el cual estas manchas brillantes posiblemente son originarias de Marte.

Esta conclusión se sustentó en el hecho de que estos objetos aparecen al fondo de los hoyos que quedan en el suelo marciano una vez de que el robot recoge muestras a cucharadas, lo cual significa que normalmente están debajo de la superficie, mientras eventuales objetos humanos estarían encima. "No podemos descartar que sean hechos por humanos, pero no creemos que lo sean", dijo. La semana pasada, la NASA determinó que un objeto brillante observado en el suelo cerca del robot era un pedazo de plástico que se podría haber caído del robot mismo. n

MANCHETA

Domingo desconectado

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL

ESPECIAL

Lluvias siguen causando estragos Toda venezuela

En Mérida 41 familias afectadas

n total de 41 familias resultaron afectadas por la crecida del río Albarregas y el desbordamiento de quebradas y afluentes del cerro Las Flores en el Municipio Libertador de Mérida, a causa de las fuertes lluvias registradas en la entidad en los últimos días. "Protección Civil y Bomberos se encargaron del desalojo de las 41 familias afectadas, así como de las medidas de seguridad del caso y el traslado a los refugios habilitados en el sector Valle Grande y el Centro de Coordinación Policial del Barrio Santa Anita", indicó la secretaria general de la Gobernación de Mérida, Ana Allegue, al ofrecer este domingo un balance sobre las afectaciones en la entidad. "Hasta ahora al 57 % de las personas ubicadas en refugios se les ha solucionado su necesidad de una vivienda digna", refirió. Detalló que la crecida del río Albarregas y la saturación de los terrenos motivaron el desalojo de 17 familias en el sector La Vega III, Avenida Andrés Bello, y de otras seis en el barrio Pueblo Nuevo, mientras que en el sector Los Sauzales colapsó el alcantarillado y cinco hogares resultaron anegados. En la comunidad de Santa Anita, parroquia Spinetti Dini, 10 familias fueron desalojadas, luego de que sus viviendas sufrieran afectación moderada como consecuencia de la saturación del terreno y el desbordamiento de quebradas. Las viviendas de otras 3 familias se inundaron en el Municipio Miranda.n

Reporta 800 casas afectadas por lluvias de esta semana 800 viviendas han sido afectadas por los fuertes aguaceros registrados esta semana en el estado Aragua, por lo que personal de Protección Civil mantiene la vigilancia y monitoreo en los municipios Lamas, Ribas y Costa de Oro para atender a la población afectada. El director de Protección Civil Aragua, Salvador Basile, indicó que las afectaciones registradas son de leves a moderadas, y detalló que en la mayoría de los casos se trata de anegaciones de viviendas por la crecida de algunos afluentes y caída de árboles en vías principales. Este sábado se reportaron cuatro viviendas anegadas en la parroquia Zuata del Municipio Ribas por el desbordamiento de la quebrada La Blanca, que aumentó su caudal por las constantes

precipitaciones. “En este caso, equipos de la Alcaldía de Ribas y de Protección Civil Municipal brindaron ayuda a las 23 personas que habitaban en las cuatro viviendas anegadas. Se hizo la remoción del material arrastrado por la quebrada y las familias retornaron a sus hogares”, refirió. Indicó que la vía de Ocumare de la Costa ha sido una de las más afectadas en los últimos días por el desprendimiento de ramas, árboles y algunos sedimentos arrastrados por las precipitaciones, sobre todo en los kilómetros 9 y 11. El personal de PC Municipal y las alcaldías han actuado de manera inmediata para despejar esta carretera, y evitar el cierre de esta importante arteria vial que comunica a Maracay con el

Municipio Costa de Oro. Basile, indicó que se mantiene el monitoreo en las carreteras de Ocumare de la Costa y Choroní, vías que conducen al litoral aragüeño, para atender cualquier deslizamiento de material que se desprenda de la montaña. “La idea es garantizar la seguridad de los usuarios de estas vías y tener un control de las personas que se movilizan para disfrutar de los balnearios ubicados en las costas de Aragua”, agregó. Reiteró que se mantiene el despliegue de 300 funcionarios y voluntarios del organismo de salvamento en los 18 municipios del estado, donde está activado el plan de vigilancia en los sectores vulnerables para hacer la revisión de las áreas de riesgo y dar respuesta inmediata ante cualquier situación. n

Se desbordó y afectó 35 viviendas

as fuertes precipitaciones registradas en horas de la mañana de este domingo produjeron el desborL damiento del río San Pedro, ubicado en Los Teques, y

para despejar la vía y habilitar el tránsito vehicular en la zona de El Paso, por ahora, el tránsito está restringido por la cantidad de sedimentos en la vía que obstaculizan la arteria vial", explicó Gil. Informó que otras dos quebradas de Los Teques se encuentran desbordadas, una localizada en el sector Alberto Ravell y la otra en el sector Los Lagos, esta última está por confirmar el reporte. "Mantenemos el monitoreo constante con tres comisiones que están en el municipio haciendo un recorrido para verificar la situación. No se ha reportado ninguna novedad en las parroquias foráneas como Tacatá, El Jarillo o Altagracia de la Montaña", comentó. Gil señaló que no existen pérdidas materiales ni humanas e hizo un llamado a la ciudadanía a mantener la calma y tomar las previsiones necesarias, debido a que podrían continuar las precipitaciones.n

Pasadas las 12 del mediodía, Adriana D'Elia, secretaria de la Gobernación de Miranda, aseguró que el río había vuelto a su cauce.

como consecuencia de ello resultaron afectadas al menos 35 viviendas en el sector. Así lo informó el director de Protección Civil Miranda, Víctor Lira. Lira precisó que 33 de las viviendas fueron afectadas por inundaciones y 2 por deslizamientos de tierras. Además, 6 locales comerciales, entre ellos una guardería, también sufrieron daños por las precipitaciones. El director de Protección Civil Miranda dijo que las lluvias en San Pedro han sido moderadas, aunque destacó la presencia de fuertes precipitaciones en las cabeceras del río y sus afluentes. Pasadas las 12 del mediodía, Adriana D'Elia, secretaria de la Gobernación de Miranda, aseguró que el río había vuelto a

su cauce.

Las consecuencias de las lluvias El director de Protección Civil en el Municipio Guaicaipuro, Juan Gil, explicó que el río se desbordó en dos zonas específicas, "a la altura de la Plaza San Pedro de Los Altos y a la altura del Mercado Municipal El Paso", restringiendo el tránsito vehicular. "En estos momentos, cuadrillas de Servicios Públicos de la Alcaldía de Guaicaipuro están activadas con las maquinarias

4 POLÍTICA

Lunes 22 de OCTubre de 2012 - EL REGIONAL

LameDa propone:

Designación de una sola plancha de la oposición del estado Portuguesa, no hay duda que hay que deponer, aportar más allá de algún orgullo absurdo de llevar tres candidatos, pero dos planchas, adjuntó. Indicó que es la opción más certera y ventajosa para la oposición. Expresó que aunque no ha conversado con los candidatos sugeridos en su exposición, les quiere dar a conocer esa posibilidad de unión, pues como humilde militante de la tolda verde le preocupa el rumbo del país. Lameda, expresó que este planteamiento es una proposición que debe ser estudiada, especialmente porque sería contraproducente ir divididos a estas elecciones cuando se ha ganado tanto terreno como equipo, por lo que insistió debe ser considerada la unión. n

Martha Perozo

l líder político del partido Copei, Héctor Daniel Lameda, considera que los factores de oposición en Portuguesa en aras de las venideras elecciones deben designar una sola plancha a nivel del Consejo Legislativo Regional. Dijo que como humilde militante del partido Copei y como persona preocupada por el país, propone sea estudiada esta posibilidad, para que tenga como finalidad la unidad y el trabajo en equipo. A su parecer es una gran estupidez optar con dos planchas al Consejo Legislativo, ya que podría no ser sano ni prudente en este momento. Haciendo pública su propuesta, la cual considera está cargada de un gran sentido unitario. En el caso de la circunscripción número 1 en Portuguesa, la cual abarca los municipios Guanare, Boconoíto, Sucre y Unda, allí el dirigente político propuso a dos líderes, uno de ellos es Víctor Montilla, quien representa los factores unitarios, además por ser el secretario general de Copei, al respecto destacó sus capacidades y trayectoria política emprendida como político. Mara Rodríguez, quien es la representante del partido Voluntad Popular, fue el segundo nombre manifestado para este circuito. En cuanto a la circunscripción cinco, que representa los distritos Páez, Agua Blanca y San Rafael, planteó como candidato a Edgar Rivero, presidente de Un Nuevo Tiempo, además de presentar como llave del mencionado líder al doctor Carlos

El líder político del partido Copei, Héctor Daniel Lameda. Foto César Ferrer

Casal, por ser un dirigente importante dentro del estado. Expresó que la oposición para estas elecciones debe conseguir mejores resultados, pero que en base a ello deben existir alianzas de modo de seguir ganando terreno y para ello es necesario mantener la unidad lograda en los recientes comicios. Todo ello con la intención de hacer una integración de ambas planchas para que no queden por fuera factores importantes, manifestó. En cuanto a la lista de la plancha unitaria planteada por Lameda, expresó que evidentemente la seguiría encabezando el

primer partido de Portuguesa, el cual es Acción Democrática con su secretaria general Ivelise Martínez, al mismo tiempo manifestó que se uniría a la misma el propio presidente del partido Copei, Juan Ernesto González. Dijo que ciertamente perderían dos importantes posiciones refieriéndose a Copei y AD, argumentando por la razón de que fueron los dos partidos más votados en las elecciones pasadas, pero en esta situación consideró que los simpatizantes de las toldas deberían deponer actitudes de la manera más humilde y más sensata. De alguna manera, incorporaríamos un vasto sector

Maestros ambulantes en defensa Se reunieron por circuitos comunales, tomando en cuenta que son importantes para la contrucción de las comunas. Martha Perozo on la intención de conformar a los maestros ambulantes C del Poder Popular, se llevó a cabo

una reunión en las instalaciones de la Aldea Metropolitana de Araure. Nelson Escobar, diputado de la Asamblea Nacional, expresó que este encuentro tiene como función defender la revolución. Expresó que esta defensa no es tan solo de la gestión del primer mandatario nacional, sino también para la venidera batalla a enfrentar el próximo 16 de diciembre, la misma tiene que ver con la designación de Wilmar Castro Soteldo como candidato para la reelección en la entidad. Indicó que para ello se reunieron por circuitos

Nelson Escobar, diputado de la Asamblea Nacional. Foto César Ferrer

comunales, tomando en cuenta que los mismos son la articulación y tienen que ver con ese importante paso sobre las comunas en construcción. Además de ello, expresó que es un acierto en este momento, dado a que el Presidente Hugo Chávez Frías, dio una consigna donde señaló que deben existir “las comunas o nada”. Consideró que en la construcción de este nuevo estado comunal, el Poder Popular juega un papel fundamental. Al mismo tiempo, manifestó que en el encuentro acudieron cerca de quinientos dirigentes del Poder Popular, seleccionados por ellos mismos, siendo un liderazgo auténtico a su parecer, con capacidad de convocatoria. Los maestros ambulantes se llevaron un diagnóstico desde el punto de vista de la gestión del candidato a la reelección, WCS, anexo a ello un análisis de los

resultados electorales y el gran esfuerzo que a su juicio emprendió el PSUV, donde consideró jugó un papel fundamental al lado del GPP. Del mismo modo, dijo que fueron entregadas una especie de direccionalidad, una planilla donde expresarán temas como obras realizadas durante la gestión gubernamental, las acciones que se están emprendiendo actualmente y las que están por hacerse en la entidad portugueseña. “Esto nos permitirá hacer una planificación, elemento importante en la direccionalidad que se le dará a la construcción de esa nueva sociedad que nosotros llamamos socialismo”, expresó. Dijo que la planificación, dirección, organización y los resultados señalarán si van hacia el camino correcto y en el que creen firmemente, pero especialmente el papel que debe jugar el Poder Popular en esta etapa fundamental. n

POLÍTICA 5

Lunes 22 deOCTubre de 2012 - EL REGIONAL

No son traidores Cesar González:

No matemos la irreverencia porque actuando de esta manera damos cabida a la apatía, desmovilización y pondría a la revolución en peligro.

Martha Perozo

l parlamentario nacional César González, hizo un llamado a la militancia chavista a oír, mas no acusar o tildar a nadie sólo por adquirir posiciones políticas contrarias a las del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), adjuntando que ante estas posiciones asumidas por otros partidos no se les puede acusar de traidores. Ante este caso mencionó al Partido Comunista de Venezuela (PCV), quienes por el simple hecho de no apoyar al PSUV, están siendo cuestionados. Consideró que en las elecciones recientes este partido contribuyó con casi 30 mil votos en la región, preguntándose: entonces allí no eran traidores? Entonces ahora por que asume otra posición contraria, es contrarrevolucionario? manifestó. Para González, el PCV se mantiene como partido de izquierda, no de derecha como se ha malinterpretado en los últimos días, expresó que hay que respetar las posiciones y actitudes, ya que este tipo de hechos lo que logra es desmovilizar la conciencia popular. Al primer asomo de irreverencia pública entonces lo acusamos de traidor? Me parece que es un camino que no favorece la elevación de la conciencia política e ideológica y que además desconoce que el pueblo ha madurado políticamente y que asume posiciones, apuntó. A su juicio hay que tener mucho cuidado con los discursos porque es una disertación sectaria, no ayuda a la unidad, especialmente porque en la actualidad la gente se instruye y actúa como analista de problemas políticos, adquiriendo consciencia de su rol dentro del proceso revolucionario. No matemos la irreverencia, porque actuando de esta manera damos cabida a la apatía, desmovilización y pondría a la revolución en peligro, dijo. En este mismo sentido, el diputado comentó que el

No acusar o tildar a nadie de traidor Foto César Ferrer

PSUV está organizándose para asumir el nuevo reto de las elecciones a gobernaciones y Consejo Legislativo, asomando que la intención es consolidar el triunfo contundente que tuvo Hugo Chávez en las presidenciales el pasado 7 de octubre. En lo particular consideró que las recientes elecciones se convirtieron en un punto de impresión al proceso revolucionario y que es momento de ahondar en algunos elementos de tipo ideológico, político, culturales, donde sea más profunda la participación del pueblo en la toma de decisiones. Manifestó que es evidente que el pueblo venezolano ha madurado política e ideológicamente, que actualmente el pueblo analiza los planteamientos programáticos y filosóficos de quienes quieran ser los nuevos gobernadores o quieran ratificarse a las gobernaciones o consejos legislativos. En el caso del Gobernador Wilmar Castro Soteldo, expresó que el pueblo portugueseño completamente evidencia algunas debilidades

que tiene la gestión de Soteldo, y en este sentido, consideró que el gobernante debe escuchar a la masa para conocer cuáles son sus planteamientos y diatribas. “El Comandante Chávez nos ha dicho que quienes ocupamos cargos de elección popular debemos estar permeados ante las críticas del pueblo venezolano, además que sus instrucciones son muy concretas, que el soberano debe participar en el control y seguimiento de la gestión pública para que sea un gobierno eficiente”, indicó. Reflexionó que hay temas que deben ser escuchados para su corrección, especialmente en la estructura de gabinete, tema solicitado por la ciudadanía que reside en la entidad y que ha sido tema manifestado ante los medios de comunicación los recientes días. Aseguró no tener dudas que WCS ganará las elecciones a la Gobernación, pero adjunta que el problema no está en perder o ganar, sino en cómo se construye un programa revolucionario en una entidad. n

RINDIENDO CUENTAS AL PUEBLO DEL 15 DE OCTUBRE AL 21 DE OCTUBRE DE 2012 La Asamblea Nacional recibió las leyes de Presupuesto y de Endeudamiento 2013. En la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional (AN), de este martes 16 de octubre, el diputado Diosdado Cabello informó que el Parlamento recibió el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013 y la Ley de Endeudamiento para el mismo período, de igual manera, en comunicación enviada por el ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, anuncia la remisión de los Proyectos de Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2013, Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, así como el Plan Operativo Anual, de conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 80 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, y en concordancia con el artículo 37 de la Ley Orgánica de Planificación, se cita: “El proyecto de ley de presupuesto será presentado por el Ejecutivo a la Asamblea Nacional antes del quince de octubre de cada año. Será acompañado de una exposición de motivos que, dentro del contexto de la ley del marco plurianual del presupuesto y en consideración del acuerdo de la Asamblea Nacional a que se refiere el artículo 28 de esta Ley, exprese los objetivos que se propone alcanzar y las explicaciones adicionales relativas a la metodología utilizada para las estimaciones de ingresos y fuentes financieras y para la determinación de las autorizaciones para gastos y aplicaciones financieras así como las demás informaciones y elementos de juicio que estime oportuno”. La presentación ante los diputados y diputadas, por parte del ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, será el próximo martes 23 de octubre; estos proyectos de ley de endeudamiento y de presupuesto serán transferidos a la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional, en donde se profundizará el debate y la primera discusión se efectuará el martes 30, ocho días después. Parlamentarios y Parlamentarias reconocen la labor cumplida por CNE, Fuerza Armada y el pueblo venezolano La Asamblea Nacional reconoció al Consejo Nacional Electoral (CNE), la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), el Plan República a su cargo, los partidos aliados y el Pueblo Soberano por su participación en los comicios presidenciales del 7 de octubre, cuando las instituciones fueron las garantes y más de 81% de la población electoral fue la protagonista de la democracia participativa y protagónica que consagra la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Más de 8 millones de venezolanos y venezolanas eligieron el proyecto socialista de Hugo Chávez, a través del voto. Se consideró: Que producto del desarrollo democrático, el Pueblo ha diseñado instituciones transparentes como el CNE, cuyo trabajo le ha valido los más dignos elogios nacionales e internacionales. Acordó: - Felicitar al Pueblo venezolano. - Felicitar al presidente Hugo Chávez Frías por su contundente victoria. - Saludar la encomiable labor del CNE, de la FANB que en todo momento fueron garantes del proceso electoral del 7 de octubre. - Destacar la presencia del acompañamiento internacional y de manera especial de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y del jefe de esta Misión de Acompañamiento, Carlos "Chacho" Álvarez. BREVES. En Amaranto hablamos de Socialismo Este sábado 20/10/2012, en Amaranto nos acompañaron los conversadores Manuel Escobar (Consejo de Ancianos), Thais Rodríguez, Eliezer Mora Miguel Balaustren y Simón Bonilla (Juventud PSUV), Gerardo Fernández ex diputado mexicano, Víctor Meléndez (cantor), en el debate del tema: El Socialismo, se analizó el II Gran Objetivo Histórico del Programa de la Patria “Continuar construyendo el socialismo bolivariano del siglo XXI, en Venezuela” Eliezer, socialismo etapa superior donde se elevan los máximos niveles al ser humano, es una lucha de clase constante…, Miguel, socialismo la premisa, comprender la realidad que tenemos para poder comprenderla, fundamentado en el trabajo y la educación, donde la juventud desarrollará sus potencialidades, habilidades…, Thais, el socialismo tiene una gran carga histórica para el mundo, es una lucha reivindicativa para las clases más desposeídos, Hugo Chávez levanta nuevamente las banderas del socialismo…, Manuel, La construcción de un nuevo estado, crear nuevas relaciones humanas, en función de los medios de producción, En micro se escucho la voz de las comunidades, Johnny Torres de villa Araure “gran cantidad de ayudas de asistencia integral entregadas son logros de la Portuguesa Socialista”, Rosalinda Rojas 12 de octubre, socialismo es “elevar al hombre por encima de lo material”. Gerardo Fernández ex diputado mexicano: en México no se conoce lo que está pasando en Venezuela, los medios de comunicación colocan a Venezuela muy mal. Demostró admiración al proceso revolucionario liderado por el presidente Chávez, donde Venezuela se abre a un futuro mejor. Lanzar una información más fuerte para dar a conocer los logros de la Revolución, el pueblo valore lo que tiene, ir más allá empujando… La invitación a la lucha por mantener y fortalecer la Revolución. Llegando a su fin el Programa de la planta de la Patria Grande “Amaranto”, suena la guitarra del cantor Víctor Meléndez. +++más, más, +++ El poder Popular, se organiza para enfrentar una Batalla más: 16-D, En la Aldea Metropolitana más de 300 ciudadanos y ciudadanas de las comunidades de Acarigua-Araure, se encontraron para debatir sobre las estrategias que permitirán cumplir con el mandato del líder de la Revolución Latinoamericana y del Caribe, nuestro Presidente Chávez, el cual es, consolidar el Proyecto Socialista en la esfera Nacional, llevando a la Gobernación nuestro candidato Comandante Wilmar Castro Soteldo. El pueblo se avocó a describir una gestión exitosa, desempeñada por el candidato, los líderes comunitarios expresaron: logros nunca vistos en: vivienda, salud, infraestructuras educativas y deportivas, Ejemplo de ello la Parroquia Rio Acarigua, olvidada en la historia, gracias al Gobernador Wilmar Castro Soteldo contamos con viviendas dignas. Con educación y trabajo, es que lograremos una sociedad más, justa, consolidaremos el Socialismo Bolivariano; hacia allá avanzamos, tenemos: 1 Líder, 1 Programa de la Patria, 1 partido, conjugado con disciplina revolucionaria, amor, y un gran compromiso con la Portuguesa Socialista, llegaremos a la Gobernación del Estado “La Comuna es la Patria Nueva (Hugo Chávez. HACIA LA CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO ESTADO COMUNAL Twitter: @NelsonEsc/ Correo electrónico: bigotebrocha1@gmail.com

Huellas

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 6

Quienes somos Fundación Huellas fue creada para propiciar el respeto a la sociedad, al ambiente y a los animales, desarrollar proyectos socioculturales para promover dentro de la sociedad una enseñanza verdadera de respeto, cuidado y protección a toda forma de vida.

Corriente fundación Conoce más Cuenta Huellas: 0191-

El tema de hoy

0063412163022488, Banco Nacional de crédito. Correo electrónico: fundacionhuellas.venezuela@gm ail.com ó fundacionhuellas.venezuela@hot mail.com, Twitter: fundacionhuellas.ve, @funda_huellas, Facebook: Huellasve.

Fundación Huellas está interesada en tu salud y la de tus hijos, por esta razón esta semana quiere hablar sobre los cambios climáticos sus consecuencias y como prevenir o mejorar las enfermedades que pueden producirse por el mismo.

EnfErmEdadEs

Cuide su salud en época de lluvia y calor

ientras se introduce formalmente la temporada de lluvias, el fenómeno de alternancia de calor y lluvias, suele ser una mala combinación para la salud, ya que nos pone al alcance de virus, bacterias y parásitos que se aprovechan de los cambios climáticos, y de algunos descuidos personales. Asimismo, esta temporada favorece la reproducción de microorganismos, al existir una mayor contaminación por la basura esparcida con las lluvias y por el agua contaminada que se acumula. El ambiente se vuelve entonces propicio para el desarrollo de enfermedades respiratorias, gastrointestinales-virales o aquellas transmitidas por mosquitos. Es momento entonces de tomar ciertas precauciones y cuidar nuestra salud y la de nuestra familia, especialmente la de los niños y ancianos que suelen ser los más vulnerables. Entre las enfermedades que se presentan con mayor frecuencia durante la época de lluvias figuran: • Las respiratorias: los problemas respiratorios suelen aumentar debido a las mojadas frecuentes, la humedad y el frío. Quienes padecen de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) suelen descompensarse con cuadros gripales. Los cuadros de bronquitis y neumonía también son comunes en esta época. Generalmente cuando una persona se moja, le da gripe, se la cura mal y luego el cuadro se complica. • Las enfermedades gastrointestinales y/o diarreicas son comunes al llegar los primeros aguaceros: la amibiasis, la salmonelosis, shigellosis y otras como la hepatitis A, son ocasionadas fundamentalmente por la contaminación del agua y los alimentos. • Dermatitis o infecciones de la piel: ocasionadas principalmente por hongos. • Padecimientos alérgicos como rinitis, dermatitis atópica, conjuntivitis y asma bronquial, que afectan principalmente a los infantes. • Enfermedades transmitidas por mosquitos y otros insectos, como el paludismo o el dengue. ¿Cómo prevenir enfermedades durante la temporada de lluvias? • Mantenga una dieta balanceada, consuma muchas frutas y verduras, sobre todo las que contienen vitamina C. • Tome solamente agua embotellada o filtrada y bien hervida. • Lávese las manos continuamente. • Lave y cocine bien los alimentos antes de ingerirlos. • Descanse bien y protéjase del frío y de la lluvia. Salga abrigado, utilice sombrillas, cambie la ropa mojada inmediatamente.

• Procure mantener seca su piel y evite que los niños estén todo el tiempo en contacto con el agua. • Evite lavar su ropa o trastos con agua contaminada. • Elimine todos los charcos que se formen, para evitar la proliferación de mosquitos. • Asegúrese que tanto el patio como el techo de su casa estén limpios y no acumulen agua. Procure fumigar y mantener limpia y en orden toda la casa. • Si vive en lugares muy húmedos o cálidos, utilice preferentemente camisas o blusas con manga, pantalones y repelentes contra mosquitos. Coloque telas mosquiteras en puertas y ventanas. • Desinfecte los juguetes y objetos que hayan estado en contacto con agua contaminada. • Evite los remedios caseros o la automedicación. • Acuda al médico a los primeros síntomas a fin de que le proporcione un diagnóstico preciso. • Si está enfermo descanse y evite el contacto con personas enfermas. Siga estas recomendaciones y prevenga las enfermedades propias de la época de lluvia y calor. n

Debido a los cambios climáticos que se están presentando en nuestro país, las enfermedades aparecen y debemos ser cuidadosos.

Chirthedras. Adlaudabilis orato

hoy

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 7

Con la presenCia de Wilmar Castro soteldo

CCC agasajó unidades de Batalla Carabobo

El Comando Campaña Carabobo en Portuguesa agasajó a los miembros de la unidades de batalla que defendieron el triunfo del Presidente Chávez el 7 de octubre. Francisco Castillo / Lisbeth Salcedo - pasante

n un ambiente de emoción, alegría y hermandad, los coordinadores regionales y municipales del Comando Campaña Carabobo (CCC) en el Municipio Guanare, celebraron conjuntamente con las unidades de Batalla Carabobo (UBC), el arduo trabajo que realizaron en las pasadas elecciones presidenciales celebradas el 7 de octubre, homenaje realizado en el Club Social de la Alcaldía guanareña. En el agasajo se dio cita el Comandante Gobernador del estado Portuguesa Wilmar Castro Soteldo, quien manifestó sentirse honrado por la gran batalla dada que llevó al presidente de la República Bolivariana de Venezuela comandante Hugo Rafael Chávez Frías a la reelección con más de catorce puntos de ventaja a nivel nacional. También acotó, que el estado Portuguesa fue la región más chavista de Venezuela con un contundente setenta por ciento de aceptación; y que más que este pequeño homenaje que se les brinda a los que fueron los héroes anónimos de

la contienda. El gobernador destacó, que existen militantes de diferentes fuerzas políticas que quieren poner a pelear a los hermanos revolucionarios del PSUV, pero en estos momentos continuarán por la unidad y así reforzar definitivamente los comandos de campaña. Por su parte el Alcalde del Municipio Guanare, Rafael Calles, señaló la contundencia del triunfo del Presidente Chávez en el municipio capital del estado Portuguesa, donde se logró empalmar un sesenta y cuatro por ciento de los votos, y que desde ya se estarán activando las UBC para la segunda gran batalla que se va a dar el 16 de diciembre para consolidar a Wilmar Castro Soteldo a la reelección, como también a los candidatos y candidatas revolucionarios al consejo legislativo regional. De tal manera, los líderes del Partido Unido de Venezuela afianzan la maquinaria que conjuntamente con los camaradas del Movimiento Electoral del Pueblo, Patria para Todos, Podemos, UPV y el corazón de los portugueseños para seguir construyendo el socialismo en el pueblo de Bolívar; señaló Calles. n

Militancia disfrutando del festín/Foto: Hilario Berrios

Alcalde de Guanare y máximo mandatario regional presentes en el agasajo/Fotos:Hilario Berrios

Victoria popular

Vocero comunal aprovechó para hacer solicitudes al Gobernador/Foto:Hilario Berrios

UBC L Comunidad festejando la victoria/Foto:Hilario Berrios

Miembros de las UBC señalaron el compromiso que tienen por Venezuela y en especial por el estado Portuguesa, siguiendo las líneas estratégicas del Presidente Chávez siendo nobles al llamado de la revolución para apoyar al Comandante Wilmar Castro estando atentos al llamado y a las dianas para buscar nuevamente los votos patriotas para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre.

portuguesA

LuNes 22 De octubre De 2012 - EL REGIONAL

para vErificar El buEn funcionamiEnto

Comisión mixta iniciará inspecciones a los diferentes silos del estado Sulymar Rojas Si hay cansancio, jubílese, pero no se convierta en freno, no se convierta en obstáculo, no se convierta en estorbo. Hay mucho que hacer y esta tarea es de REVOLUCIONARIO. No basta con haber sido revolucionario ayer, hay que ser REVOLUCIONARIO HOY, hay que ser REVOLUCIONARIO MAÑANA. Y hasta incluso, se puede ser revolucionario NO ESTORBANDO, NO ESTORBANDO. Fidel Castro Ruz LES SIGUEN MINTIENDO, Los venezolanos que votaron por Capriles, fueron víctimas de una gran estafa mediática, lamentablemente dicha operación no ha sido detenida, por el contrario se profundiza aún más. Como será de cierto, que algunos jefes de la oposición como Ramos Allup, hablan del espinoso asunto, que es inocultable, ya que los operadores de la política opositora son, los propietarios de medios de comunicación y todo aquél que se oponga será brutalmente censurado. La disociación ha llevado a sectores de la oposición a protagonizar espectáculos como el sucedido en contra del potro Álvarez, Pastor Maldonado, y en contra de los millones de venezolanos que votamos por el candidato de la Patria. No ha faltado calificativo para agredirnos de manera cotidiana, tierrúos, limosneros, jala bolas, malandros, desdentados, corruptos, en la actualidad algunos de estos calificativos forman parte del discurso, de quienes se declaran chavistas radicales. Capriles y los escombros de la MUD le siguen mintiendo a sus seguidores, para lo cual apelan a unas maromas matemáticas para demostrar que perdieron, pero que ganaron, lo que lleva a un importante número de afectados a asumir discursos y posturas, que no se corresponden para nada con la realidad y especialmente, con las verdaderas posibilidades de avanzar en las elecciones regionales, incluso está seriamente amenazada la posibilidad del triunfo de Capriles. EL VERDADERO ENEMIGO DE LA REVOLUCION. Sería una torpeza caer en la trampa que la candidatura de Zerpa, incluso la de Colmenares, sean el adversario a derrotar, el enemigo sigue siendo el imperio, la oligarquía, sus corporaciones mediáticas y la narco política. De que nos puede hablar Colmenares, acaso representa la honestidad, la capacidad o se atreverá de hablarnos del paquetazo oculto, cuando desde los escombros de la MUD nos hablan de la descentralización, nos están hablando de los gobiernos de AD y Copei, nos hablan de la Reforma del Estado, (COPRE), que se convirtió en un ministerio más, acaso la división política territorial del país, obedeció a un plan de desarrollo, fue una maniobra adeco-copeyana, para desmembrar al país y satisfacer las aspiraciones burocráticas de los dirigentes medios. Basta revisar las consecuencias con el crecimiento burocrático. El más humilde alcalde de municipios pequeños, comenzaron sus gestiones comprando carros de lujo contratando choferes y guardaespaldas, porque eso daba respeto. Falcón tiene 25 municipios y tiene 632 Mil electores, Carabobo tiene 21 municipios y un Millón 511 Mil electores y el Zulia 21 municipios y dos Millones 327 Mil electores; sería interesante, que alguien nos explique qué motivó a los cultos y decentes planificadores y defensores de la descentralización, de cometer esta barbaridad, porque debieron existir, parámetros científicos, culturales, demográficos, creo que lo que privaron fueron los intereses bastardos de los politiqueros. Es nuestra obligación como revolucionarios, avanzar en una discusión seria y científica, de los ejes motores del desarrollo y la necesaria redimensión del Estado venezolano, para juntos avizorar, lo que debe ser un estado moderno, que se corresponda con los intereses del pueblo y no con los intereses del partido. Tenemos que dejar atrás el viejo estado burgués. MEXICO LINDO Y QUERIDO. El viernes 19, estuvo en Guanare el camarada mejicano Gerardo Fernández Noroña, en un conversatorio sobre Efectos del Neoliberalismo en México, excelente ponencia del camarada Gerardo, nos habló del 15% IVA, que se cobrará a los alimentos y medicinas, lo que comprometerá mucho más el futuro de 40 millones de mejicanos que viven en la pobreza, se refirió también al peligro de la militarización de la sociedad mejicana, apuntando que hay más de 10 Mil desaparecidos y cerca de 100 mil víctimas en la supuesta guerra contra el narcotráfico. elchetalfy@gmail.com

n aras de vigilar el buen funcionamiento del sistema de almacenamiento, tanto público como privado que existe en el estado Portuguesa, a partir de este lunes 22 de octubre, una comisión mixta dará inicio a una serie de inspecciones a los diferentes silos para constatar el trabajo que se está realizando durante el proceso de cosecha que se adelanta en la entidad. “Esta comisión que se encargará de realizar las inspecciones, estará integrada por funcionarios del SADA, representantes del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), Insai, Ministerio el Poder Popular para la Alimentación, Indepabis y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, designados por la Junta Administradora Estadal”, explicó Juan Guevara, director de la Unidad Estadal del Ministerio de Agricultura y Tierras (UEMPPAT) en Portuguesa. Así mismo, indicó que durante una reunión con los miembros del Comando Regional Agrario Socialista y de la Junta Administradora Estadal, se conformaron las comisiones que se van a encargar de realizar este trabajo y así afinar los últimos detalles, además destacó que fueron invitados representantes de los silos privados para informarles sobre el proceso de seguimiento que va a emprender el Gobierno Bo-

Juan Guevara, director de la UEMPPAT en Portuguesa.

livariano. Guevara, destacó que de acuerdo a las revisiones efectuadas por los organismos del Estado, previas a la cosecha, en los diferentes silos se pudo constatar que en el estado Portuguesa hay una capacidad instalada de alrededor de un millón 400 mil toneladas, es decir, que existe la garantía de recepción para todos los productores que sembraron cereales durante el ciclo invierno 2012, razón por la que hasta ahora el proceso de

cosecha ha avanzado con normalidad. Durante la reunión, las autoridades comentaron que dicha revisión les permitirá evaluar como está avanzando la recepción en los distintos silos y detectar si se han presentado casos de fuga de cosecha. “Vamos a verificar cuál es la cantidad de cereales que han sido recepcionados hasta el momento en los silos y de esta manera conocer quiénes han sido los productores que ya han arrimado su cosecha, puesto que si detectamos a algún agrovenezolano que haya sido financiado por el Estado y arrimó su cosecha a un silo privado, el SADA procederá a cumplir con la retención de ese producto y así evitar que los productores traten de evadir sus deudas con la banca social”, explicaron los representantes encargados de las inspecciones. Por último, los directores de las instituciones del Estado resaltaron que este trabajo se ha realizado en años anteriores, puesto que es responsabilidad del Gobierno Bolivariano velar por el cumplimiento de la cadena productiva que va desde la producción primaria, acondicionamiento de los silos, almacenamiento del producto, procesamiento de la materia prima, distribución y consumo, de esta manera garantizar a los venezolanos los alimentos a precios solidarios y poder lograr la Soberanía Agroalimentaria del país n

En los 14 municipios

Agropatria continúa dando respuesta eficiente al agroproductor Sulymar Rojas eafirmando el éxito de la Gran Misión AgroVenezuela durante R el ciclo Norte-Verano, Agropatria

continúa dando respuesta eficiente al campesino portugueseño, agilizando la entrega de insumos y créditos en los 14 municipios del estado para la producción de sorgo y girasol. “Actualmente hacemos la entrega de insumos a las asociaciones y de créditos a la banca social (Banco Agrícola y Fondas), hasta el momento llevamos 2 mil 900 hectáreas en el Cono Norte y está por consolidarse el abordaje al Cono Sur”, explicó Nelly Gil, coordinadora general de Agropatria. Detalló que los últimos municipios atendidos durante la semana,

fueron Turén, Esteller, Páez y Araure, además de resaltar que prestan especial asistencia en los cinco municipios cafetaleros del estado, donde se han realizado operativos, mientras que las Agropatria Comunales de Unda y Sucre serán nuevamente surtidas en los próximos días. En cuanto a la aplicación de las nuevas tecnologías para el girasol, Gil señaló que se dictan charlas sobre el uso y manejo de los herbicidas que se van a utilizar. Agregó, que hay una meta estimada de 70 mil hectáreas en cuanto al girasol y unas 50 mil de sorgo, con las cuales se fortalecen las políticas de Seguridad Alimentaria del Presidente Hugo Chávez, y las de Asistencia Integral del Comandante Wilmar Castro Soteldo. n

Nelly Gil, coordinadora general de Agropatria-Portuguesa.

Portuguesa

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 09

Oswaldo Zerpa en Guanare

“Rescataremos la dignidad de Portuguesa” Ramsey Orozco/ Pasante

Dirigentes en apoyo total a Oswaldo Zerpa. Foto Hilario Berríos

l candidato a la Gobernación del estado Portuguesa por el PCV y Tupamaro, Oswaldo Zerpa, estuvo en Guanare reunido la mañana de ayer en la calle uno del sector La Peñita, donde funciona el comando de campaña del Partido Comunista de Venezuela, con sus militantes para afinar detalles de su campaña, así lo dieron conocer José Hernández, Silvio Loyo y David Aponte, seguidores del proceso revolucionario. “No somos contra revolucionarios” José Hernández, vocero principal del consejo comunal de la comunidad Maisanta, indicó que han tomado la iniciativa de apoyar al candidato Oswaldo Zerpa, en vista de la decadencia en que se encuentra el estado Portuguesa, donde vemos comunidades que en verdad no han sido atendidas por estos cuatros años de gobierno de Wilmar Castro Soteldo. “Nosotros no vamos a seguir los lineamientos del Comandante Chávez porque somos nosotros los que vemos las necesidades del pueblo, el libro rojo nos dice que hay protagonismo y participación. Dónde está la participación del pueblo de Portuguesa cuando eligieron a Wilmar Castro Soteldo a la reelección, dónde está la participación del pueblo de Portuguesa cuando nombraron a los legisladores a dedo a la reelección. No somos contra revolucionarios, porque fuimos los que buscamos los votos al Comandante Hugo Rafael Chávez Frías, hasta los momentos somos activistas políticos del Partido Socialista Unido de Venezuela, hasta que no hagamos un nombramiento y nos retiren”, por eso decidimos darle el apoyo contundente a Oswaldo Zerpa, porque somos los que pateamos las calles día a día y es la lucha del pueblo.

“El gobierno regional no presta atención a los problemas de las comunidades” Silvio Loyo, coordinador del Circuito 069 y candidato a legislador del estado Portuguesa por el Circuito 01, señaló que es conveniente que Portuguesa tenga un cambio, ya que este gobierno no ha hecho nada, se comporta como un capitalista, donde las empresas socialistas y oficinas y no les dan respuesta a las comunidades, sino maltratos y humillaciones por parte del Coronel Pirela, donde llaman a los beneficiarios de las viviendas y les informan que las casas no son para este año sino para el 15 de enero, “por eso no estamos de acuerdo con la política que se está llevando”. Según Loyo afirma, que se está engañando al pueblo porque dentro de la Misión Vivienda les aplican que si no votan por Wilmar Castro no le sale casa, por eso le hago un llamado al pueblo de Portuguesa, a las comunidades y a la Misión Vivienda que no crean en esa política. “Nosotros seguimos apoyando al Presidente Chávez, pero no a la política de Castro, porque está peligrando la revolución en el 2019 para la próxima reelección de nuestro Presidente”. “Oswaldo Zerpa es la esperanza de los portugueseños” El dirigente juvenil y luchador social David Aponte, resaltó “hay una puerta de esperanza para todos los portugueseños, para el campesino, para los agricultores, para los estudiantes, para las madres elaboradoras y para la juventud que ha sido excluida. Que no tengamos que estar en un partido o en un frente para obtener un trabajo. Por eso le hago un llamado a toda la juventud que está estudiando, que se incorpore a la campaña de Oswaldo Zerpa, ya que es una alternativa para recuperar los espacios de la revolución aquí en Portuguesa”.n

Para estudiantes de la Misión Sucre

Beneficios médicos a través de FAMES

Benito Pérez Pérez / pasante

orge Luis Díaz, vocero de la Comisión de Salud de los estudiantes de la Misión Sucre y estudiante de Producción Agroalimentaria, manifestó que desde que fueron elegidos como voceros municipales de salud vienen realizando un trabajo con mucho amor, buscando lograr que se aperture la asistencia hospitalaria y las clínicas convenio en beneficio de los estudiantes. A través de FAMES, que es la Fundación de Atención Médico Hospitalaria Estudiantil, se está dando respuesta oportuna a los estudiantes de la Misión Sucre, en cirugía, maternidad y medicamentos de por vida, siendo un logro más del Gobierno Bolivariano, ya que los estudiantes no van a cancelar ni medio y se están haciendo convenios con laboratorios clínicos para beneficiar a quienes necesiten cualquier examen médico y en pocos meses también se aspira logar convenios de resonancia

magnética y odontología. “Con esto se alivia la carga de muchos padres y de los mismos estudiantes que aún trabajando no les alcanza para cubrir los altos costos que implica un centro de salud privado, aprovechó para felicitar a todos los brigadistas, coordinadores y profesores que junto con el Consejo Estudiantil, han venido gestionando todos estos beneficios que por derecho corresponden a la gran masa estudiantil de la Misión Sucre”. Jorge Díaz, le hizo un llamado a los estudiantes que aprovechen esta oportunidad que les brinda el Gobierno Bolivariano a través de FAMES, y que él como vocero estudiantil de salud, tiene el compromiso de gestionar en Caracas la aprobación de intervenciones quirúrgicas y demás necesidades que requieran, pudiendo ubicarlo en la Dirección Regional de Salud, donde les indicará todos los requisitos que exige esta fundación para aprobar su solicitud. Para finalizar, manifestó que esta vocería de

salud la conforman más de quince personas que desde ya están visitando las dieciséis aldeas de la Misión Sucre del Municipio Guanare, donde a manera de charlas salón por salón se está promoviendo este logro, dejando claro que es para todas las aldeas del estado, porque es una fundación a nivel nacional y agradece que este medio de comunicación le brinde la oportunidad de ser difusor de este logro.

Vocero del Comité de Salud de la Mision Sucre

10 PORTUGUESA

LUNES 22 dE OCTUBRE dE 2012 - EL REGIONAL

en los ConCesionarios de Guanare y aCariGua

Más de 2 mil carros comercializa Venirauto-Portuguesa Sulymar Rojas

a alta demanda sigue caracterizando las ventas de carros en los concesionarios de Venirauto-Portuguesa, alcanzando así los 2 mil vehículos vendidos en sus pocos meses de creada, posicionándose en la región llanera como la principal empresa socialista de comercialización del Turpial, Arauca y Orinoco.

Orlando Pinto, gerente General de Venirauto en la región, señaló que están a la espera de los inicios de comercialización de camiones con la empresa Masven; mientras que las camionetas de Chery Vans y las H5 tienen alta demanda pero poca oferta, dependiendo de la capacidad de producción de las plantas de ensamblaje. En cuanto a la adquisición de tractores, se-

ñaló que se prevé hacer la primera compra para el Ejecutivo regional, los cuales serán utilizados en la limpieza y mantenimiento de la Autopista José Antonio Páez y diversas unidades de producción agrícolas del estado, para luego ser ofertada al público. Agregó que se trabaja aceleradamente en la apertura del servicio de post venta en Acarigua, a fin de ampliar la calidad de servicio y venta de repuestos; pues Venirauto Guanare, recibe diariamente hasta 40 personas aun cuando el cupo es para 20; sin embargo, no dejan de aten-

Orlando Pinto, gerente general de Venirauto.

der a ningún cliente, puesto que muchos vienen del Táchira, Mérida, Barinas, Cojedes, entre otros estados. n

en la Contraloría del estado Portuguesa

Funcionarios reciben adiestramiento sobre actualización de la lottt Especial omo parte de las políticas socio-culturales C que establece el Goberna-

Alta demanda de carros continúa viéndose en los concesionarios

Con el desarrollo de ProyeCtos soCio-ProduCtiVos

Gobierno continúa beneﬁciando a los circuitos comunales Sulymar Rojas iguiendo instrucciones del Comandante Wilmar Castro Soteldo, se realizó una reuS nión con miembros del circuito comunal 101 del municipio Guanarito, que agrupa 21 consejos comunales de la parroquia La Trinidad-La Capilla, con el fin de darle apoyo incondicional a los campesinos del sector, para el desarrollo de los proyectos agrícolas, pecuarios, de validad y vivienda. Israel González, comisionado especial de la Gran Misión AgroVenezuela en Portuguesa, señaló que dicha reunión contó con la presencia

Israel González, comisionado especial de la Gran Misión AgroVenezuela en Portuguesa.

de representantes de la Empresa Socialista de Infraestructura y Servicios del estado Portuguesa (Esinsep), Órgano Estadal de la Vivienda, (OEV) Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas) y el Banco Agrícola (BAV). Señaló que entre los proyectos presentados para el desarrollo económico y social del sector, se plantea la construcción de 90 casas a través del convenio China-Venezuela, además de 150 viviendas dignas que se construyen a través del OEV. Asimismo expresó que fueron puestos en marcha los proyectos para el desarrollo de la vialidad rural, la continuación de la carretera La Capilla-Arismendi y la reparación del Liceo de La Capilla, además de la adecuación del ambulatorio rural de la Aguada Molinera, que incluye la construcción de una cerca perimetral, con la que se dará resguardo a la planta eléctrica solar allí instalada por Pdvsa. González agregó que articulando con Fondas y BAV, se comenzó con la recepción de documentos para la adquisición de créditos agropecuarios, junto al personal de Pedro Camejo, quienes darán repuesta eficiente a los campesinos para la recolección de sus cosechas. En este sentido, señaló que se refuerzan las políticas de Inclusión Socio-Productiva con un modelo de desarrollo agro-ecológico, insertas en los ejes del plan Por una Portuguesa Socialista, creado por el Gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, en la oportunidad de trasformar el estado, camino a la comuna. n

dor Wilmar Castro desde Ejecutivo regional de la Portuguesa Socialista, la Contraloría del estado Portuguesa a través de la Fundación José Vicente de Unda, dio inicio este martes 16 de octubre al curso sobre “Actualización de la Ley Orgánica del Trabajo”, dirigido a funcionarios de organismos y entes de la administración pública. El contenido fue dictado en dos días (16 horas académicas), donde se discutieron temas importantes como: contratos de trabajos, régimen salarial, bonos vacacionales, procedimientos administrativos, entre otros; todos con el objeto de que sean aplicadas a partir del año que viene (2013), tal como lo estableció el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en abril del presente año. “Es necesario que toda empresa socialista esté actualizada en cuanto a las leyes de trabajo y sobre todo los departamentos de recursos humano. El curso fue nutritivo, bastante material que procesar y aplicar en el año venidero, además estos cursos forman parte de nuestro crecimiento curricular y profesional”, expresó Aldrin Zambrano, jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la Empresa Socialista Minera del estado Portuguesa (Esomep).

Aldrin Zambrano, jefe de la Unidad de Recursos Humanos de Esomep.Foto Natalí Pisano Rodríguez.

Por su parte, el presidente de Esomep, Omar García, mencionó que “es necesario realizar este tipo de inversión con el personal de recursos humanos y abogados incluso, ya que de ellos depende parte del buen funcionamiento de Esomep; por lo que esperamos que el año que viene, las nuevas leyes sean adaptadas a nuestro ritmo de tra-

bajo”. García reiteró además que las ventajas son mayores cuando el personal está capacitado y entrenado, ya que poseen las herramientas intelectuales para llevar no solo legalmente la Empresa Minera, sino que además proporcionan al trabajador todos los beneficios que las leyes le permita. n

Omar García, presidente de Esomep. Foto Natalí Pisano Rodríguez.

SALUd 11

LUNES 22 dE octUbrE dE 2012 - EL REGIONAL

Unidos para la concientización del cáncer de mama A E

yer en Caracas, como en otras 50 ciudades del mundo, se realizó la carrera Avon en pro de la lucha contra el cáncer de mama. A las 7:02 a.m., en la Plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes, 13 mil caraqueños, ataviados con franelas rosa, arrancaron a recorrer diez kilómetros en la cuarta edición del evento. Incluso el Gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, corrió por la causa y generó gran revuelo entre los asistentes, quienes hasta gritaron consignas alusivas a lo que fue su candidatura a la Presidencia de la República. Diez minutos bastaron para que, después de la voz de partida, las calles de Las Mercedes se llenaran de

rosado. Mensajes como "Yo corro por mi abuela" y "Mi mami es sobreviviente" se vieron en las franelas de muchos corredores El atleta español Chema Martínez fue el primer en cruzar la meta, con unos segundos después de los 28 minutos; tiempo que batió récord latinoamericano. Poco antes de las 9 a.m., los ganadores subieron al podio. Martínez recibió los Bs. 8 mil correspondientes al primer lugar, que decidió donar para la fundación de niños de Telefónica. El cierre del evento estuvo a cargo de Chino y Nacho, quienes a las 10 a.m. iniciaron un concierto en la Plaza Alfredo Sadel para todos los asistentes. n

l cáncer de seno es una enfermedad muy común entre las mujeres estadounidenses, pero también afecta a los hombres. El cáncer de seno (mama) masculino es muy inusual en nuestra sociedad, pero sí existe, ya que los hombres también poseen un tejido mamario. Este tipo de cáncer afecta a hombres de sesenta y setenta años de edad, aproximadamente. Los hombres que contraen el cáncer de mama tienen síntomas iguales a los de las mujeres, por lo tanto, el tratamiento es el mismo, aunque el hombre corre más riesgo de que la enfermedad se expanda a la pared torácica, ya que sus senos son más pequeños y muchos ignoran los efectos secundarios y no se atienden a tiempo. Otros, sienten miedo o vergüenza y se rehúsan a ir al médico. ¿A qué le tienen miedo? ¿A morir? No pueden dejar que el miedo los congele a mitad del camino y no los deje lograr sus metas. Hay que enfrentar los riesgos y luchar contra cualquier problema o

enfermedad, así mañana podrán tener una perspectiva diferente de la vida. ¿Qué les da vergüenza? ¿Vivir? ¿Por qué avergonzarse de algo que, aunque maligno, todavía les da una esperanza de vida para seguir luchando? La vergüenza es sólo producto de pena hacia sí mismo o al que dirán. Pero, honestamente, en lo único que hay que pensar es en superarse y dejar el miedo y la vergüenza a un lado para seguir adelante. Después de todo, si aún estás respirando con el corazón latiendo a millón, ¿por qué darte por vencido? Cuando tienes la oportunidad de vencer una y mil barreras, por muy serias y difíciles que parezcan, no es imposible de llevar a cabo. Algo que podría evitar la mortandad de 400 hombres por esa causa, aproximadamente, en Estados Unidos, hay que mantenerse informados y hacer preguntas, en caso de tener dudas o crean sentir síntomas de ese tipo de cáncer de seno, para que así les permita percatarse antes de tiempo. n

12 PORTUGUESA

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Sindicato de Trabajadores

Proceso de postulación a los diferentes cargos a la nueva directiva del Sindicato Socialista Bolivariano de Trabajadores y Trabajadoras. Andrimar Fernández Foto: César Ferrer

Más de 150 familias se beneficiaron con jornada de Mercal Benito Pérez Pérez/Pasante os habitantes del barrio Coromoto de Guanare, reL sultaron beneficiados el día de

on toda normalidad está por culminar el proceso de postulación a los diferentes cargos de la nueva directiva del Sindicato Socialista Bolivariano de Trabajadores y Trabajadoras, Conductores de Caña de Azúcar, Afines y Conexos del estado Portuguesa (S.S.B.T.T.C.A.P). Manifestó Alberto Pérez, presidente de la comisión electoral de dicha organización, quien además hizo del conocimiento que hasta hoy se han postulado once trabajadores a los cargos de: secretaría general, secretaría de organización, secretaría de finanzas, secretaría de reclamos, secretaría de cultura y deporte, secretaría de actas, secretaría de vigilancia y disciplina, primer vocal y segund vocal.

En Guanare

Alberto Pérez, presidente de la comision electoral

Cabe destacar, que esta comisión electoral en respecto a la que puedan establecer las diferentes leyes que impulsan la participación libre y democrática en estos procesos electorales, acuerda una prórroga hasta hoy lunes 22 de octubre con el fin de que aquellos trabajadores que no pudieron hacerlo

en los días acordados, podrán hacerlo hoy lunes de 8 a.m. a 5 p-m. Rectificándose que los puntos de recolección de postulación serán en Acarigua, sector Piedritas Blancas diagonal a la estación de servicio vía a Payara, y en Guanare sector Papayito, Municipio Papelón. n

ayer con una jornada de Mercal con toneladas de alimentos de primera calidad, gracias a la oportuna respuesta que a solicitud de los mismos vecinos reciben del funcionario de Mercal. Akalapeizime Castro. La información fue dada a conocer por el dirigente comunal Manuel Gil, quien funge de tercer vocero de Finanzas del Consejo Comunal del barrio Coromoto, manifestando que cada veinte días se viene realizando esta jornada de Mercal con una bodega para surtir este sector, pero que igual reciben a vecinos de los barrios Maturín, La Comunidad y El Milagro, atendiendo a más de ciento cincuenta personas aproximadamente. Se pudo conocer por parte de Gil, que la jornada comienza días antes con una convocatoria casa por casa y entre los mismos vecinos se colaboran para alquilar los toldos para protegerse tanto del sol como de la lluvia, ellos mismos organizan las colas dándoles preferencias a los de la tercera edad y embarazadas y así las colas fluyen rápidamente sin ningún problema. A pesar que el consejo comunal cuenta con una moderna casa de sede, esta jornada no se realiza allí, pues desde un princi-

pio la gente ya se acostumbró a este callejón sin salida que ofrece todas las comodidades, es equidistante y muy seguro, Manuel Gil, también manifiesta que cuentan con el apoyo del licenciado Luis Enrique Yépez, quien es vocero de deportes del consejo comunal y también funcionario de Mercal.“Aunque no se ha podido traer el apoyo de cedulación, ni operativo médico asistencial, los vecinos acuden a esta jornada masivamente en procura de los buenos precios y de la calidad que ofrecen los productos alimenticios de Mercal”, resaltó el vocero comunal, por último se consultó a una de las vecinas en cola, la señora Sayda Martínez, quien manifestó que “esta jornada es buenísima por la calidad de los productos y la rapidez para adquirirlos sin hacer mucha cola”. n

PORTUGUESA 13

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Plazas, sitios de recreación “Asistir a la plaza con frecuencia ya no está en los planes de los habitantes de AcariguaAraure”. ANDRIMAR FERNANDEZ andryproduccion@gmail.com FOTOS: FABIANA SILVA

Plaza Bolívar de Páez

on el rescate de las diferentes plazas de nuestro estado a nivel de ornato y restauración de la infraestructura pavimentaria, vemos adornados nuestros municipios, sin embargo, estos arreglos atraen muy poco a los habitantes de las ciudades Acarigua-Araure a disfrutar de estos monumentos. La Plaza Bolívar de Acarigua, amplia en sus espacios para el disfrute del colectivo y que en días de semana parece estar ocupada con actividades, los fines de semana permanece sola y sin ningún tipo de actividad que atraiga a los ciudada-

Areas recreativas

Tarea: Recuperar no sólo la plaza sino su gentilicio Estas bellas plazas en sus infraestructuras arquitectónicas no sólo necesitan ser recuperadas en ornato sino en seguridad y actividades recreativas que motiven a las personas de acarigua y Araure a visitarlas y sentirse confiadas de que no están en riesgo. Plaza Andrés Eloy Blanco

Plaza Bolívar de Araure

nos, nos manifestó Francisco Gutiérrez, quien reseña que anteriormente las personas asistían con más frecuencia a estas áreas tomándolas como espacio de descanso y recreación natural en familia. Otras de las razones por las cuales las personas no asisten es la poca seguridad que hay en estos espacios y encontrarse allí es estar muy pendiente de quien se te acerca, nos comenta Leobaldo Montesino, quien se encontraba leyendo el periódico en un asiento de la Plaza Andrés Eloy Blanco. Sin embargo, en la Plaza Bolívar de Araure, nos comunicó Rafael Escobar, que al parecer es más concurrida los domingos, ya que las personas que asisten a la iglesia se acercan a la plaza .n

A nuestros lectores La empresa no se hace responsable de las manifestaciones o comentarios que se hacen en este espacio, invitamos a nuestros lectores a participar enviando sus opiniones en espacio de escritura no mayor a una cuartilla, datos básicos y fotografía a los email: opinion@elregional.net.ve “El pensamiento de nuestro Libertador siempre estuvo signado por la suprema importancia que el mismo concebía para el factor social dentro del Estado”.

opinión

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 18

Enseñanzas de los resultados

El EnfoquE dE hoy

Quiénes deben ser los maestros de tus hijos

Edgar Valero díaz Los resultados fueron incontrovertibles, lamentablemente el gesto de honestidad de Capriles al reconocerlos está siendo empañado por voceros que alegan ventajismo oficialista, pero algo más grave, el propio excandidato cambia como veleta ahora y presionado por Leopoldo Castillo y sus padrinos grita “fraude” tendiendo al internacional plan “B”. Señores de la oposición dejen de mentir, de amargar a sus seguidores y al país vivir en paz. Estamos claro: el Presidente Chávez es un líder indiscutible, su apoyo se mantiene sólido y que aunque el sector opositor ha crecido referido a las elecciones de 2010, donde Gobierno y Oposición obtuvieron 5 millones y fracción de votos, el crecimiento del chavismo próximo a los 3 millones contra menos de 2 de la Oposición muestra la realidad. La diferencia de 12% donde además sobrepasa el 55% de los votos emitidos patentiza sólido apoyo a sus planes económicos y la aceptación por el pueblo del llamado Socialismo del Siglo XXI, pese a los resultados por estado, el chavismo no debe extrapolarlos a las venideras elecciones de gobernadores, porque en estas presidenciales se votó con el corazón y en las regionales se vota además con la cabeza y no es necesariamente coincidente el resultado de apoyo a Chávez, con el de un candidato a gobernador. La valoración triunfalista del chavismo por la victoria en 22 estados, dejando sólo 2 a la oposición no parece objetiva y son de notar los estrechos márgenes obtenidos en varios estados, lo que obligará a trabajar con ahínco. Aunque Chávez arrastra los votos, no es menos cierto que la apreciación positiva o negativa de determinados candidatos a nivel regional pesa mucho en la elección de los gobernadores. La disidencia en el Polo Patriótico en 9 estados por tratarse de entidades donde el aporte de votos de los disidentes fue inferior al margen favorable a Chávez parecen no amenazar gravemente al chavismo; no obstante, resultaría inocente creer que, las exiguas diferencias en estados recuperados a la oposición, serían determinantes en un triunfo y más aun, donde ganó Chávez por poco margen no aseguran victorias en las regionales que dependerán del candidato. Digno de mención es el craso error de PCV-TUPAMARO al presentar candidatos propios en lugar de apoyar dentro del Polo, ya que seguramente sacarán menos votos que los aportados a Chávez en las presidenciales. A Pablo Pérez, Morel Rodríguez y Henri Falcón, costará derrotarlos con triunfalismo y sin un trabajo profundo de calle. La escogencia a dedo, utilizada para los candidatos oficialistas, lastra en algunos casos la aceptación popular regional. No obstante, debe admitirse que la “Levantada de la Mano” por parte de Hugo Chávez, en anteriores elecciones ha resultado suficiente para su reconocimiento, aunque no garantía de triunfo, como muestra la pérdida de varias gobernaciones. La prepotencia y triunfalismo de la oposición, como si hubieran sido los ganadores, muestran estar más equivocados todavía en la valoración de los resultados, porque Capriles amalgamó la Oposición por la aparente posibilidad de derrotar a Chávez, pero como éste no estará presente en las regionales, será difícil una unidad realmente comprometida. Se presentaron disensiones y varios candidatos como en Monagas y Táchira, por otra parte, la “imposición manu militari” como ocurrió en Petare y Miranda, ignorando las manipuladas “Primarias”, entorpecerá el compromiso de los opositores desplazados y junto a sus seguidores defraudados apoyarán a regañadientes, trabajando con desgano si es que lo hicieren. La estrategia de Primero Justicia para establecer su hegemonía, al apartar de la campaña presidencial partidos tradicionales como ADCOPEI unidos en la tarjeta MUD, negándoles financiamiento y soslayándolos despreciativamente, le restó votos a Capriles, al provocar la frialdad de este grupo en el proceso, no obstante, lo cual la tarjeta MUD superó a la de Primero Justicia. Esta actitud, excluyente mantendrá la apatía de ADCOPEI y también pasará factura en las regionales beneficiando al chavismo, como pensamos ocurrió en las presidenciales. n

licdo. Reinaldo Rivero

a vida laboral de un maestro es bien difícil: aunque muchos padres piensan que los maestros se la pasan coloreando, dibujando y charlando con los chicos en clase, no saben que existen un montón de cosas… que los maestros no comparten con usted. Maestros no son consejeros matrimoniales: A muchos maestros no les gusta que los padres les hablen de sus problemas familiares. A muchos de ellos no les interesa que sus esposos no les ayuden en la casa: Sólo quieren hablar de los avances del niño y nada más. Particularmente, soy del tipo de personas que les gusta escuchar a los demás. Todos tenemos algo positivo que aportar y, conocer algo (no demasiado) podría facilitar la toma de decisiones y la creación de nuevas técnicas de estudio que pudiesen ayudar al niño. Los maestros no ganan una millonada: Un maestro no gana millones, aunque forme a los líderes del futuro. Secretos revelados: Quizá usted no lo sepa, pero los niños revelan los secretos más íntimos de la familia: dinero, rencillas, religión, costumbres y hasta los problemas que tiene usted con la amante de su papá. No rompa el corazón de su hijo: Cuando usted no asiste a una reunión escolar, o no pasa a recoger las calificaciones de sus hijos; su hijo o hija, aunque no sea un estudiante meritorio, se siente mal porque piensa que a usted no le importa demasiado. El irrespeto: Muchos niños no respetan a sus maestros ni a nadie en la clase. Sin embargo, cuando los padres acuden a una entrevista, gritan, insultan,

amenazan y menosprecian al maestro. Es cuando el maestro sabe perfectamente el porqué de la conducta de su hijo. El comportamiento de los alumnos en clase, es un reflejo de la conducta que tiene usted en la casa. Las calificaciones: El hecho de que su hijo sea respetuoso, no quiere decir que tenga que tener notas altas. Muchos padres piensan que porque su hijo tiene un gran corazón, éste merece tener notas altas. Merienda poquita o inadecuada: Hay un dicho que dice: “El mal comido no piensa”. Este un refrán muy popular en mi país. El niño mal alimentado, no rinde en la escuela, aparte de quedarse “velando” (otro dicho popular en mi país) a sus compañeros. Ponga más atención en la merienda de sus hijos. Cuide la higiene de sus hijos: No está justificado que un niño vaya sucio, despeinado y con piojos a la escuela. Cuidar de la higiene de sus hijos, no toma mucho tiempo.No presione injustamente a sus hijos: No hay duda, los padres queremos darles la mejor educación a nuestros hijos. Es por esto, que lo inscribimos en colegios muy exigentes, que poseen un gran número de reglamentos y procedimientos; los cuales son informados al momento de la inscripción. Esto está muy bien, pero lo que no está bien es que usted quiera echarle la culpa al maestro de que su hijo o hija repruebe porque éste no puede lidiar con las exigencias del colegio: un colegio que usted insiste y obliga a su hijo a asistir. La comunicación con sus hijos: Algunos niños se sienten más identificados con sus maestros que con sus propios pa-

dres. Les cuentan a sus maestros secretos que usted nunca imaginaría. Revise los niveles de confianza y cultive la amistad con sus hijos. Además, los alumnos de ahora han perdido la capacidad de comunicarse: Eso se lo debemos a los avances tecnológicos; cada día es más difícil la comunicación entre padres e hijos y, entre los mismos alumnos: antes los alumnos eran capaces de resolver sus diferencias en el patio, a la hora de salir a jugar. Ahora es la maestra que tiene que solucionarle los problemas. Su hijo no es el centro del Universo: Es muy probable que en su casa su hijo sea el centro de su universo, pero recuerde que el maestro debe compartir toda su atención con otros 25 ó 30 niños especiales también. Sáquele provecho a la relación profesional que tiene con los maestros de sus hijos: Un maestro pasa más tiempo con su hijo que usted mismo, ¿está seguro de que conoce a su hijo? No vea al maestro como la persona que quiere hacerle la vida imposible a su hijo y a usted. El maestro sólo quiere hacer un buen trabajo, ¡dialogue! No lo declare un enemigo.La vocación de maestro es real: Muchos maestros se entregan por completo a sus estudiantes, y los padres creen que esta actitud de buena voluntad está justificada por un sueldo. ¡No todo es dinero! Aunque le parezca extraño: hay maestros que han realizado sacrificios por sus alumnos, que no lo han hecho por sus hijos. Dios bendiga a todos los maestros de este país. reyrive@hotmail.com

Monólogo del diálogo

key, vamos a dialogar. Ya votamos y demostramos que el país está dividido en dos mitades y no me vengas con eso de que 55% es más que 44 porque así entonces no se puede hablar, además, si bien ocho millones votaron por Chávez, queda clarito que son ocho millones de votos equivocados, porque todo el mundo sabe nadie quiere votar por Chávez a menos que sea chavista y si alguien es chavista es porque está equivocado... ¿Me sigues? Pero sí, dialoguemos, porque es hora de que se nos escuche a esta mitad mayoritaria -cualitativamente hablando- y que se nos respete nuestra voluntad popular que, si bien no es muy popular, es bastante voluntariosa... Así que para acabar con esta división que existe en el país desde que la mayoría silenciada le dio por hablar, porque antes ustedes sabían

aceptar la realidad con católica resignación y nosotros éramos felices y no lo sabíamos... ¿Te acuerdas como antes la política no separaba a las familias? Parientes adecos y copeyanos sentados en la misma mesa, y no me vengas con tu argumento chavista de que adecos y copeyanos son harina del mismo costal... Y míranos ahora: tres años sin hablarle a mi hermano desde que ese carajo se metió a chavista, porque claro, ¿qué le importa a él que mis vecinos se enteren que hay un chavista en mi familia? Total, él no tiene que vivir con mis vecinos, pero yo sí... ¿Qué le costaba a mi hermano hacernos caso y ver más Globovisión? Ahora estamos divididos, culpechavez, porque si Chávez no existiera mi hermano no sería chavista, pero en fin, vamos a dialogar que ahora somos mayoría y nos tienen que oír.

Carola Chávez No vayan a creer que aquí hay borrón y cuenta nueva, no señor, nosotros queremos dialogar sobre una serie de exigencias innegociables y sin derecho a pataleo... ¡Shhhh, no me interrumpas, chico, que así no se puede dialogar!... Decía que exigimos el regreso inmediato de los exiliados políticos, porque Nixon somos todos, el retorno de la señal de RCTV a sus legítimos dueños, y las Toyotas y los animales disecados a Don Guillermo Zuloaga, así como la vuelta de los meritócratas de PDVSA, héroes del paro petrolero... Eso para empezar. Después se me ocurre que podemos exigir la incorporación de representantes de la MUD en el gabinete ejecutivo y otros detalles que irán surgiendo durante este enriquecedor diálogo, como, por ejemplo, la

prohibición del socialismo en todo el territorio nacional, porque, evidentemente, la mitad de los venezolanos dijimos claramente "no al comunismo" porque sabemos que hay un camino y exigimos, 44 porcientomente, que dejen de pretender que creamos que ustedes ganaron las elecciones cuando todo el mundo sabe que aquí se cometió una trampa institucionalizada...Entiendan de una vez que perdieron y entreguen el poder a quien sí sabe ejercerlo, que vuelva el silencio, que se acabe el chavismo para que se acabe la división... En fin, que me encantó poder dialogar contigo, que me quedaría toda la tarde dialogando pero están esperando en la oficina y bla bla bla bla bla... tongorocho@gmail.com

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL FUNDADORES: Ángel Navas Sierra. J.J Briceño Guerrero. Pablo Briceño Voirín - Director General Juan José Martín - Gerente de Ventas Edgar A. Morales J. - Jefe de Redacción Douglas Rodríguez - Gerente de Producción

OPINIÓN

EL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA

@elregional

La Ley Respetando… José Teodoro Bonilla F. “Intensa y prolongada se torna la espera. Así de empalagosa y sostenida habrá de ser la gloria…”. JTBF. PASO FIRME, INTEGRADO Y COHERENTE…

i amigo y paisano que ejerce la medicina en la República de Haití, siempre aficionado al chateo, me inquiere y lanza tremenda interrogante: ¿SERA QUE DE VERDAD LA OPOSICION VENEZOLANA CREYO QUE PODRIA GANARLE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES A HUGO CHÁVEZ? Yo le contesto que tal como plantearon sus pocas ideas los últimos días, pues parece que sí se lo creyeron. Mi amigo replica y dice: “Están locos, si desde aquí sabíamos, mucho antes del inicio de la campaña, que Chávez era y es imbatible, porque tiene el apoyo serio, responsable y amoroso del grueso del pueblo venezolano. Imposible pasar por alto ese particular detalle. De verdad que están locos…”. Bueno, eso que dice mi paisano yo también lo afirmo y los hechos posteriores así lo demostraron dejando a la vista de todos el notorio complejo de actitud egoísta, manipulador e irresponsable de la mayoría de los dirigentes de la oposición capitalista. Por todo ese comportamiento es que se ganan el rechazo del pueblo que hoy piensa y decide en función de su mejor vivir, dejando al descubierto esa falsa crónica de un libre mercado progresista. Hoy está probado que la arrogancia, egocentrismo y prepotencia de los “Poderosos Derechistas” no tiene cabida ni menos aceptación en el sentimiento de este gran pueblo que se muestra seguro de sus más puras convicciones ideológicas y de estar muy claro y definido en sus objetivos de Patria. Por eso en nuestra naturaleza de pueblo libertario e independiente renace la armonía social fundada y entramada en la unidad y la disciplina. El combate por la libertad y la independencia continúa, de allí que es necesario mantenernos unidos y disciplinados, para que todos nuestros actos revolucionarios tengan integración y coherencia con la filosofía profunda

del Socialismo y su combativo espíritu de lucha y práctica social, junto al compromiso y acicate ético y moral de su Base Bolivariana. El adversario y enemigo velado quiere fragmentarnos para intentar vencernos, porque saben que nuestra mayor fortaleza es la unión y disciplina como convicción del Polo Patriótico. Ya no tienen esa oportunidad y el costo que les toca pagar es la nueva derrota que se les avecina el próximo 16 de diciembre. Mientras para los revolucionarios esta contienda electoral regional próxima es un gozoso ejercicio de la ratificación gallarda de un decidido apoyo al Proyecto del Estado Socialista y Comunero que propugna y lidera Hugo Chávez, para los Oposicionistas Verdigallos es un bache más en su pichicato proyecto venal, excluyente y capitalista. Su nueva derrota será contundente y ejemplarizante, eso se ve venir y ellos lo saben, de allí sus reacciones públicas y privadas desproporcionadas y violentas. Con esta victoria protegemos a Hugo Chávez y demostramos al mundo que somos un pueblo consciente y maduro, sin perder la humildad que nos caracteriza. A nuestros compatriotas que sanamente nos adversan le ofrecemos la comprensión que la sindéresis y la tolerancia nos ha enseñado y ponemos al alcance de sus manos la más pura intención de reconciliación nacional para que juntos todos hagamos de este país la POTENCIA MUNDIAL que ha sido y es el sueño más preciado de nuestros Libertadores y el anhelo revelador de la Revolución Bolivariana y Socialista. La vida de la Patria es vencer… Venceremos. Terminamos, por ahora, recordando las coplas de Santos Venecio: “El que nace pa’ ser triste, ni que le canten canciones, reconozco que fallé, enredado en mis pasiones, pero hoy puedo decir, que tengo buenas intenciones, para seguir adelante, sin pesar y sin rencores, esa fuerza me la das, tú con tus nuevos amores…”. jotebof@hotmail.com

El Regional Acarigua

EDIcIONES EL REGIONAL c. A., av. Vencedores de araure, Edificio “El Regional”. araure, estado de Portuguesa. cORRESPONSALíAS Guanare: Centro Comercial Temerí. Carrera 3, c/calle 16. Diagonal al Consejo Legislativo Guanare, estado de Portuguesa. Local 19. Teléfono: 0257 2533310. Acarigua: av. Libertador. Centro Comercial Ciudad Cristal. Piso 1, local 35. Teléfono 6214060. caracas: Multicentro Empresarial del Este. Torre Libertador. Nivel P1, locales 13, 14 y 15. Chacao. Telefax: (0212) 2652514/2650331/2667637/2676789

LA CHISPA Errores, correcciones y ¡Palante!

erminó la campaña electoral presidencial, y arrancó la T campaña para las nuevas elecciones de gobernadores, sin embargo, eso no impide que en forma simultánea se empiecen a corregir los errores que pudieran estarse cometiendo. “Lo cortés no quita lo valiente”, de hecho, los errores existen, y deben ser corregidos, pues eso es lo que diferencia a los revolucionarios de los contra-revolucionarios. Los revolucionarios cometemos los errores y no sólo estamos obligados a reconocerlos, sino también a corregirlos, mientras que, los contra-revolucionarios adoptan la postura contraria y le

Idalio Parra

endosan sus errores a quienes les adversan. En nuestro caso, hemos dicho que tenemos errores tanto en el equipo de gobierno como en el partido, y su corrección oportuna nos habrá de permitir avanzar seguros y conquistar los nuevos triunfos del futuro inmediato. En materia de gestión gubernamental, nuestro presidente ha empezado a exigirle a su equipo la “eficiencia”, lo que indica que desde allí partirá el proceso de reajuste que se ponga en práctica. El gobierno está más que obligado a revisar todo su equipo y en una postura crítica, pero constructiva adoptar las medidas que sean necesarias, no podemos continuar permitiendo

que existan funcionarios de alta o baja jerarquía que actúen a la deriva o que desconozcan las funciones que le corresponden y menos aún actuar con los mismos estilos y vicios de los gobiernos burgueses capitalistas, algo similar ocurre en los partidos que acompañan al gobierno y sobre todo el PSUV, que no terminan de entender que el pueblo les está evaluando y que más temprano que tarde nos empezará a pasar factura, como de hecho lo está empezando a hacer. En todo caso, lo prudente es revisarnos a profundidad y actualizar también la estructura partidista. Hasta el próximo lunes, Dios mediante

La Pluma de Galíndez LA VERSIFICACIÓN

uego de haber abordado temas y situaciones relativas a las recién finalizadas elecciones presidenciales, que pintó de rojo rojito el país como una crónica del triunfo anunciado del Comandante Presidente Hugo Chávez, es propicia la ocasión, en aras de complacer a innumerables lectores de “La Pluma de Galíndez”, que sugiere también argumentos de corte cultural y musical, dado que la versificación es el arte de componer versos, o teoría de la estructura fonética del verso, y aquí en la sala del llano la técnica del contrapunteo como expresión ligera de versos instantáneos, goza de popularidad entre los paisanos llaneros. Esta teoría de los versos considera las características fonéticas por sí mismas o en relación con los demás elementos no fonéticos del poema. Teóricamente, cualquiera de las características fonéticas de una lengua, tales como el número de sílabas que se suceden en una emisión, los grados de intensidad o el tiempo utilizado para emitirlas, y hasta su tono, pueden organizarse hasta constituir un modelo ordenado y simétrico. El estudio de la versificación en la poesía de las diversas lenguas y períodos debe tener en cuenta estas posibilidades, sin olvidar que existen diferentes sistemas: el de la métrica griega y latina, basado en criterios cuantitativos, el acentual y el silábico. En la poesía que se rige por rigurosos esquemas métricos, cada verso se define por el número de sílabas que tiene. Para medirlos, hay que saber que existen sílabas fonéticas y sílabas métricas o rítmicas, que no siempre coinciden. En un verso como “Caminante, son tus huellas” de Antonio Machado, hay ocho sílabas fonéticas y métricas. Pero en “al andar se hace camino”, del mismo poema, las nueve sílabas fonéticas se transforman en ocho métricas: se ha producido sinalefa que es la unión de la sílaba final de una palabra con la inicial de la siguiente, entre “se” y la sílaba “ha”. En otros casos, aunque con vacilaciones, si la vocal segunda es tónica o importa destacarla por razones sintácticas, se produce hiato: “Es su//amo un caballero” (Calderón de la Barca).

Evencio Galíndez Puerta Pero también dentro de una misma palabra se pueden producir alteraciones de las sílabas fonéticas: hay sinéresis cuando se unen, formando sílaba métrica, vocales que normalmente no forman diptongo “Trenza, veleta, poesía”, de Dámaso Alonso, donde “poesía” pierde una de sus cuatro sílabas por sinéresis de po + e; hay diéresis cuando se separan, por licencia métrica, vocales que habitualmente forman diptongo y se expresa mediante un signo diacrítico llamado crema (¨), como en “si me quiero tornar para hüiros” de Garcilaso de la Vega. Otras licencias interesantes, aunque menos frecuentes, son la sinafía (sinalefa entre final de verso llano y comienzo de otro en el que sobra una sílaba), como en “luego la tengo cobrada / y socorrida” (Jorge Manrique), donde gracias a este recurso se recompone la estructura de octosílabo y pie quebrado (tetrasílabo), y la compensación (unión de sílaba aguda final de un verso, terminada en consonante, con la primera sílaba, comenzada en consonante, del siguiente): “Cual nunca tuvo amador / ni menos la voluntad / de tal manera” (Jorge Manrique). Esta última licencia tiene su explicación en una característica de la versificación española que también afecta al cómputo de las sílabas: la norma del final llano, en el ejemplo anterior de Jorge Manrique, lo que se lee, en realidad, es “voluntade”, lo que implica un acento forzoso en la penúltima sílaba de cada verso. Si éste termina en palabra llana, la medición no se altera: “libre como la mar la vela vuela” (Eduardo Chicharro) tiene 11 sílabas fonéticas y 11 métricas. Si los versos acaban en aguda, como en el siguiente proverbio de Antonio Machado: “Todo hombre tiene dos / batallas que pelear: / en sueños lucha con Dios; / y despierto, con el mar”, para restablecer la norma del final llano, en el cómputo debe añadirse una sílaba. El poema tiene cuatro versos octosílabos (obsérvese el hiato en “todo-hombre”). Y hasta la próxima, si Dios quiere, ¡VIVIREMOS Y VENCEREMOS! Fuente: Wilkipedia: Fonética, bisílabos y octosílabos.

Adele da a luz un niño La cantante británica Adele, de 24 años, ha dado a luz un niño, según informó ayer "The Sunday Mirror". De acuerdo con el periódico

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 20

que cita a fuentes cercanas a la artista, el bebé nació hace unos días, si bien aún no ha habido confirmación oficial.

En junio, la joven confirmó su embarazo en su página web, con el que dijo que ambos estaban "encantados".

ESPECTáCULOS EntrEvista

"Los españoles estamos desconcertados, todo el país lo está"

l thriller es el ropaje que escogió el cineasta vasco Enrique Urbizu (Bilbao, 1962) para mostrar en su filme No habrá paz para los malvados, el desasosiego que se ha instalado en la España actual, esa que convive con grupos extremistas, vaivenes políticos y una crisis económica de consecuencias imprevisibles. El filme, que se proyecta en el Festival de Cine Español 2012, cuenta la historia de un policía madrileño alcohólico que se ve involucrado en un triple asesinato. ¿Su nombre? Santos Trinidad, un hombre que adapta a su conveniencia la ley a la que se supone debería servir para dar con el paradero de un testigo del crimen que cometió. No es un film noir clásico, sino un inquietante y oscuro símil acerca de los métodos usados por las fuerzas del orden para, paradójicamente, sembrar más caos en el caos moral de una sociedad que ha perdido sus valores. A través del hilo telefónico, la voz de Urbizu suena igual de áspera y ronca que la del actor que encarna a Santos Trinidad, José Coronado. -Su película va más allá de lo que muestra. -Sí. Hicimos No habrá paz para los malvados, con la idea de que los espectadores se hicieran preguntas después de verla. Luego de los atentados islámicos del 11 de marzo de 2004 en Madrid -diez explosiones casi simultáneas destruyeron cuatro trenes de la red de Cercanías-, todos los es-

pañoles nos preguntamos qué pasó. Las actas del juicio dejaron claro que los servicios de inteligencia no se comunican entre sí, que estamos a merced de los extremistas, al azar... Es un panorama angustioso, así que hicimos una ficción que estableciera un hilo directo con la realidad. -¿El personaje de Santos Trinidad representa, entonces, a los servicios de inteligencia de su país? -Santos es una metáfora de la falsa sensación de bienestar en la que vivíamos los españoles. Lo cierto es que mi país está sumido en el caos, tanto así que en la película se cuenta con un loco para salvar a la sociedad. Es desolador que si bien al principio la gente rechaza al personaje, al final lo acepta como un héroe en medio de instituciones que funcionan mal o simplemente no funcionan. -El protagonista de su filme usa métodos similares a los de grupos como ETA o, también, de la extrema derecha. -La sociedad civil está en medio de esas dos fuerzas. Recuerdo el caso de Julio Medem que cuando hizo su documental La pelota vasca. La piel contra la piedra (2003), fue acusado de proetarra por agrupaciones como Víctimas de ETA, cuando la verdad es que ninguno de sus representantes quiso declararle al momento de hacer la película. Desde que nací he sentido que estoy en ese vaivén de indefensión. n

Rihanna se desnuda

Su lado gótico

"Love me do"

La cantante Rihanna decidió desnudarse para la portada de su disco "Unapologetic", el cual será lanzado el próximo 19 de noviembre y en el que mostrará su cuerpo plagado de graffitis. La cantante de Barbados se quitó toda la ropa para la portada de su más reciente material, del cual ya se escucha el sencillo "Diamonds". En el portal ABC se difundió la imagen en que la intérprete de "We found love" mostrará la fotografía que se corta a la altura de la cintura y se observarán los pechos que quedan al descubierto tapados únicamente por uno de sus brazos y un graffiti colocado estratégicamente. En este disco, la cantante de 24 años mostrará su nuevo corte de pelo "a lo garcon" que intensifica sus rasgos.

Con uñas largas y maquillaje oscuros, la cantante Kelly Osbourne se transformó en un estilo más gótico para el más reciente número de una famosa revista. De acuerdo con el portal Europa Press, la actriz británica será la portada de la revista "Fault", asimismo, Kelly en entrevista con la misma publicación, comentó que esta experiencia le ha hecho sentirse como un "extraterrestre". La artista muestra su lado camaleónico en unas fotografías en blanco y negro, en las que se puede ver un aspecto hasta ahora impensable en ella. En la portada de la revista, la actriz lució un estilo inspirado en los años 50, en el que utilizó un vestido de encaje negro, con un maquillaje poco remarcado; sin embargo, lo que logra resaltar son sus enormes uñas negras.

Después de 50 años de que el cuarteto The Beatles debutara con su sencillo "Love me do", el cual se puso a la venta el 5 de octubre de 1962, dos disqueras lanzarán una réplica del sencillo, en noviembre próximo. De acuerdo con el portal Europa Press, para celebrar este acontecimiento, Apple Coprs Ltd. y EMI publicarán una réplica en edición limitada de este sencillo con el diseño original; asimismo, el audio se ha remasterizado en mono, por lo que la calidad para escucharlo será la más alta. Las dos caras de "Love me do" eran composiciones originales de The Beatles y a una semana de salir a la venta en 1962, ya entraba en el número 49 de la lista británica, para después colocarse en el 17 y permanecer por más de 18 semanas en esta lista de éxitos.

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

CULTURA 21

Jorge y Elisa Guerrero se lucieron en el aniversario de Guanarito Televisión

El Guerrero del Folklore, tuvo el honor de cerrar el espectáculo.

Alex Cueva y su grupo, fieles amantes de la música llanera.

Jorge Guerrero, junto al animador Vianney Crespo.

al como era de esperarse, los guanariteños disfrutaron de un gran espectáculo de música llanera, en el marco de la celebración del noveno aniversario de la Fundación Comunitaria Guanarito Televisión, lo cual se ha convertido en referencia en cuanto a eventos de esa índole, bajo la organización de Alexander Mora. Los artistas invitados, como ya lo habíamos anunciado, fueron Jorge y Elisa Guerrero, quienes por primera vez comparten el mismo escenario en Guanarito. El Guerrero del Folklore y

la Veguera de Siempre, como se les conoce en el mundo artístico, tuvieron una actuación de gran calidad, la cual fue retribuida por manifestaciones de afecto por parte del público que plenó los salones de la Caseta Monumental. Antes de que subieran al escenario, lo hicieron cantantes de la localidad, entre los que destacan: Mardalis González, Lisandro Soto, Yoel Lamas, Luzmery Ortiz, Víctor “Cucho” y Marcos Tovar. La animación estuvo a cargo de Vianney Crespo, productor de programas de

Elisa Guerrero, también goza de gran simpatía en Guanarito.

música llanera en la radiodifusión de Guanarito. La fecha de fundación de Guanarito Televisión es el 23 de julio; pero en esa ocasión no fue posible la celebración motivado a los problemas que habían originado las inundaciones y la directiva decidió aplazarla para el sábado 23 de octubre, cuando aparte del gran espectáculo de música llanera, fueron entregados reconocimientos a las personas e instituciones que siempre se han destacado por ser colaboradores del canal local de la tierra de El Silbón. n

Kairos 91.5 FM agasaja a comunicadores alternativos populares on motivo del operativo eleccionario presidencial C implementado en el Municipio Turén por la emisora comunitaria Kairos 91.5 FM, la directiva de este medio comunicacional organizó un compartir con el personal que intervino en la jornada, quienes además de ser agasajados recibieron reconocimientos de manos de la directora Raquel Herrera. En sus palabras de bienvenida, Raquel Herrera, se desbordó en elogios para con el

equipo de comunicadores que explicó “se desplegaron por las 4 parroquias del municipio, transmitiendo las incidencias del proceso de votación de manera veraz y objetiva”. Sin duda que ningún medio de comunicación –sostuvo la directorapodría cumplir cabalmente con sus responsabilidades sin el factor humano, y creo que en Kairos tenemos los mejores comunicadores alternativos populares. Hay detalles que mejorar y eso lo pondremos en

práctica durante los comicios que están por venir, enfatizó. Por su parte, el concejal turenense Gelasio González, presidente de Kairos 91.5 FM, hizo referencia al operativo que concluyó con la victoria del candidato Hugo Chávez. “Cumplimos con el compromiso comunicacional y político, responsabilidad que retomaremos este 16 de diciembre con las elecciones de gobernadores, que sin duda servirá para que el Comandante Wilmar Castro

Los comunicadores alternativos populares y la directiva de Kairos 91.5 FM.

Soteldo obtenga otra victoria política, siempre con el apoyo

de nuestro Alcalde Onofrio Cavallo Russo y el pueblo revolu-

cionario de Turén”, concluye González. n

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

CULTURA 21

Jorge y Elisa Guerrero se lucieron en el aniversario de Guanarito Televisión

Alex Cueva y su grupo, fieles amantes de la música llanera.

y la Veguera de Siempre, como se les conoce en el mundo artístico, tuvieron una actuación de gran calidad, la cual fue retribuida por manifestaciones de afecto por parte del público que plenó los salones de la Caseta Monumental. Antes de que subieran al escenario, lo hicieron cantantes de la localidad, entre los que destacan: Mardalis González, Lisandro Soto, Yoel Lamas, Luzmery Ortiz, Víctor “Cucho” y Marcos Tovar. La animación estuvo a cargo de Vianney Crespo, productor de programas de

El Guerrero del Folklore, tuvo el honor de cerrar el espectáculo.

Elisa Guerrero, también goza de gran simpatía en Guanarito.

Jorge Guerrero, junto al animador Vianney Crespo.

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Cine

Debuta "Paranormal 4" en primer lugar de taquilla en cines de EUA

l filme "Paranormal 4" se ubicó en el primer lugar de la taquilla del fin de semana en cines de Estados Unidos, difundieron aquí fuentes de la industria. Con una recaudación estimada de viernes a domingo, la cuarta de las historias de suspenso y terror se espera recaude en cifras preliminares 30 millones 200 mil dólares. La producción de los estudios Paramount sigue explotando la presencia de sucesos inexplicables en una casa, lo que es grabado con cámaras caseras. Éste no es su mejor recaudación para esta cinta, con costo de

producción de cinco millones de dólares, ya que sus dos antecesoras en sus primeros tres días llegaron alrededor de los 50 millones de dólares. A la segunda posición descendió "Argo", con 16 millones 600 mil dólares, seguido por "Hotel Transylvania", con 13 millones 500 mil dólares y "Taken 2", con otros 13 millones 400 mil dólares. En la lista siguió el debut de "Alex Cross", con 11 millones 800 mil dólares y la cinta de suspenso "Sinister" se espera que recaude otros nueve millones de dólares. Las cifras definitivas serán dadas a conocer hoy lunes.n

CINE

Habitantes permanecerán en el lugar Rudy Osal, manifestó que no se irán del lugar y permanecerán las 24 horas del día las 20 familias afectadas para no dejarse quitar el terreno,

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 24

pues tiene más de 20 años en abandono, por cuanto según les expresaron los organismos competentes, los documentos y las diligencias

que han realizado está muy avanzado para poder aprobarles el complejo habitacional que piden los residentes de esta zona.

comunidad

en toma simbólica

después de 20 años aparece supuesto dueño Fabiana Silva fabianasilvaramirez@hotmail.com Foto: Cesar Ferrer

einte familias, quienes desde hace tres meses tenían una toma simbólica en la Avenida 28 entre calles 4 y 5 de Araure, expresaron su rechazo por acciones que tomó Antonio Pérez, supuesto dueño del terreno, quien según enunciaron vecinos de dicho lugar, tiene más de veinte años abandonado, por ende realizaron esta toma como forma de presión para obtener casas. Manifestaron los residentes de la toma simbólica, que Pérez llegó con un militar de nombre Martínez, funcionario adscrito al Vuelvan Caras, y con cuatro reservistas más a quienes colocaron a limpiar estos terrenos de forma arbitraria. “Pérez en su investidura de Capitán del Ejército, nos amedrentó, ya que le reclamamos que estos terrenos tienen mucho tiempo solos, por ende están denunciados ante la Sindicatura, Esinsep, Inavi, Ministerio del Ambiente, Destacamento 41 y Catastro”, dijo Rudy Osal. Expresaron las personas, quienes están realizando esta toma simbólica, que no dejarán que nadie se meta en los terrenos, pues ellos le han mandado cartas al Alcalde del Municipio Araure, José Rafael “Chato” Vásquez, y al Gobernador del estado Portuguesa, donde les solicitaron la realización de un complejo habitacional con veinte apartamentos para estas familias, quienes viven con muchas necesidades. Por otro lado, Osal, enunció que Pérez, el supuesto dueño de

los terrenos, no les ha mostrado los documentos de propiedad y quiere utilizar este lugar para la realización de un mini centro comercial, por cuanto los habitantes manifiestan su descontento, ya que ellos quieren tener sus casas en ese lugar y están luchando para ello desde hace tiempo por los canales regulares. Por esta razón, piden el pronunciamiento por parte de la Sindicatura Municipal para que den respuesta del terreno ocioso y de esta manera se pueda resolver la problemática entre la comunidad y el supuesto dueño de este lugar. Asimismo, dijeron que no querían llegar a extremos, pues no aceptarán que de nuevo los funcionarios se vuelvan a meter en este terreno ni para limpiarlo, ya que no está permitido para ninguno de los dos sectores. Es de resaltar, que Osal manifestó que ninguno de los supuestos dueños es del estado Portuguesa, ya que el Capitán Pérez reside en la ciudad de Caracas y la otra persona es del cono Sur. Le hacen un llamado al Gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, para que se aboque a solucionar esta problemática, ya que según expresaron el alcalde no ha hecho acto de presencia en este lugar, sabiendo que tienen tres meses con esta toma, por lo tanto piden solución al déficit habitacional de estas veinte familias que necesitan un lugar digno para vivir. De esta manera lo manifestaron las ciudadanas Rudy Osal, Irma Ramos, Marisela Castillo, Yosbeli Romero, Yury Caruajal, Iraima Castillo, Janeth Núñez y Yenifer Pérez, quienes tienen meses con la toma simbólica del terreno, lo que ellos manifestaron que es una lucha por los beneficios de sus familiares. n

Militares en las adyacencias del terreno.

Reservistas cortando la melaza del terreno.

Familias afectadas de toma simbólica. Foto César Ferrer

Supuesto dueño del terreno con tropas militares.

Programa Arepa Móvil se instala en la UPTP A partir del presente semestre académico, la comunidad que hace vida en la Universidad Politécnica Territorial del Estado Portuguesa Juan de Jesús Montilla, puede disfrutar los beneficios solidarios del programa socialista

portuguesa

Arepa Venezuela Móvil, así lo informó a los medios el ingeniero William Romero Peña, Rector de la Uptp, explicando que el novedoso servicio forma parte de un convenio suscrito con una cooperativa de PDVAL.

Juan de Dios castillo

“Vemos con preocupación el estilo del gremio sindical”

Juan de Dios Castillo, presidente de la Confederación Bolivariana de Transporte.

Fabiana Silva fabianasilvaramirez@hotmail.com

uan de Dios Castillo, presidente de la Confederación Bolivariana de Transporte en el estado, le hizo un llamado al Gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, igualmente al Consejo Legislativo del Estado para que atienda la solicitud del Sindicato de Transporte, el cual está pidiendo la suspensión de todas las organizaciones de transporte de rapiditos.

Asimismo, enunció que ven con mucha preocupación el estilo que está utilizando el gremio sindical, ya que en la campaña electoral pasada, Castillo asegura que los vieron realizando un proselitismo político, donde le entregaban a Capriles Radonski, el candidato de la oposición, un documento donde hacían la misma solicitud . Manifestó el presidente de la Confederación Bolivariana de Transporte en el estado, que ellos lo que están pidiendo es la anulación de ellos para de esta ma-

nera realizar diversos paros de transporte, ya que no lograron que su candidato ganara la Presidencia de la República. Por ello, Juan de Dios Castillo, expresó que van a introducir un documento ante el Consejo Legislativo, igualmente se lo harán llegar al Gobernador del estado para que se aboque al problema y tome en consideración este tipo de actividades. Además refirió que iba a darle oportunidad a las organizaciones de transporte bolivariano, como son las líneas organizadas, quienes han venido realizando un gran trabajo en todo el territorio nacional. Juan de Dios Castillo, también realizó un llamado a los alcaldes de los catorce municipios para que se pronuncien y realicen un documento donde las organizaciones de rapiditos puedan gozar de poder entrar de un municipio a otro y con esto evitar el malestar que está exigiendo el Sindicato de Transporte, como lo es la paralización inmediata de las organizaciones. Castillo, enunció que no se van a quedar tranquilos, por ende van a luchar por los espacios que les pertenecen y por supuesto apoyados por diversos consejos comunales de las comunidades que son los más beneficiados. Concluyó llamando a la calma de todos los transportistas de rapiditos “aquí no ha pasado nada ni va a pasar nada, porque nosotros vamos rumbo a la organización para que nuestros transportistas sean legalizados como dice la ley y vamos a gozar del respaldo del pueblo y del gobierno revolucionario”, dijo Castillo.n

en la aldea Metropolitana

Seminario local de municipalización

Fabiana Silva fabianasilvaramirez@hotmail.com

na Morillo, vocera del Frente Regional de Abogados Socialistas del estado Portuguesa del PSUV, realizó un llamado a todos los abogados para que participen hoy en el seminario local de municipalización de la justicia, el cual se llevará a cabo en la Aldea Metropolitana a las ocho de la mañana. En este taller contarán con la participación de la fiscal superior, la cual ahondará sobre la creación de las fiscalías. De esta manera, tratarán que

Ana Morillo, vocera del Frente de Abogados. Foto Hilver R.

los catorce municipios del estado Portuguesa tengan participación en esta labor con los alcaldes de cada uno de ellos, quienes deben aportar todo el apoyo a la Fiscalía General de la República. Por esta razón, invitan a todos los abogados socialistas para que asistan a este taller, en el cual se espera que participen aproximadamente 300 personas. Además exhorta a los abogados que egresaron de la Universidad Bolivariana para que se integren a esta actividad, la cual va a ser de mucha importancia porque contempla temas de interés, ya que contará con la ponencia de la fiscal superior.n

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 25

Se realizó con éxito

Foro sobre Redes Juveniles

Leonardo Montezuma junto a coordinadora del edo Portuguesa y colaboradores.

Fabiana Silva fabianasilvaramirez@hot mail.com eonardo Montezuma, coordinador de Redes L Juveniles del Poder Popular

para la Juventud, en su visita el día de ayer a las instalaciones del INIA, manifestó que se llevó a cabo una actividad sobre las redes juveniles en la región llano Sur del país, la cual tiene como finalidad promover la participación de los jóvenes a través de su misma organización. En esta actividad se encontró la juventud campesina, cultura, deportista, entre otros, bajo este criterio de participación protagónica fomentaron la tolerancia y valores

positivos entre los jóvenes, para así darle continuidad a la propuesta de lo que es el socialismo bolivariano. Montezuma, enunció que han tenido actividades en la región central del país, en la región occidental, llano Norte y el día de ayer en la región llano sur, donde participaron personas de los estados Barinas y Portuguesa. Manifestó que los jóvenes trabajaron en mesa de trabajo y de allí van a generar una cantidad de actividades que van a proponer y luego el Ministerio del Poder Popular para la Juventud va a apoyarlas y promoverlas desde su capacidad junto a la ayuda del gobierno bolivariano.n

Leonardo Montezuma, coordinador de Redes Juveniles del Poder Popular para la Juventud.

lunes 22 De OCTuBRe De 2012 - EL REGIONAL

Nostalgia Llanera (Glosa) NO SÉ SI HABRÁ QUIEN SOLLOCE CERCA DE MI NEGRA CAJA O QUIEN ME DÉ UN LARGO BESO ENTRE CARICIAS Y LÁGRIMAS (de Juan Ramón Jiménez en “Nocturnos”) Por: José R. Rodríguez La tarde llora de angustia al ver que llega la noche la garza lanza un reproche que al gavilán no le gusta. Mochuelo de noche asusta y Picaflor tiene su goce Aunque la Soisola retoce mi soledad es profunda, más si en mi negra tumba NO SE SI HABRÁ QUIEN SOLLOCE. Sin amor no hay alegría le confesé al Gavilán si mis recuerdos se van en pos de la vida mía, al Gonzalito le dejaría trinos de voz que amarra, son de cuatro y guitarra portales de inspiración pa’que cante una canción CERCA DE MI NEGRA CAJA.

Entre la bruma ya viene el canoero de río abajo aguas del remanso trajo pa’ que de ella me llene. Sabanas de mis quereres, caminos de monte abierto.digan que yo he muerto en una tumba sin flores al no tener quien me llore O QUIEN ME DÉ UN LARGO BESO. Si muerto por el llano andoy siga enlazando vientosrecojo mis sentimientospa’ que no anden volando.No quiero seguir soñandoen encuentros de dos almas.Que diga la muerte calmaque no tengo quien me recemucho menos quien me bese ENTRE CARICIAS Y LÁGRIMAS.

Ilustración : “Caballos”, tinta china sobre papel, de Amanda Molina, 2007

FlORIleGIO

InformacIón

EL ESCRITOR MO YAN: LA LLEGADA DE CHINA A SUECIA

omando información general de la enciclopedia virtual wikipedia, se tiene que el nuevo Premio Nóbel de Literatura 2012, el chino Mo Yan, nació en la provincia de Shandong, en una familia de granjeros. Dejó la escuela durante la Revolución Cultural para trabajar en una fábrica de petróleo. Se alistó en el Ejército Popular de Liberación, las actuales fuerzas armadas de su país, a los veinte años, y empezó a escribir siendo todavía soldado. Fue un ávido lector de Gabriel García Márquez, por quien se vio influido; también se inspiró en William Faulkner y León Tolstoi. En 1981 publicó su primera novela, Lluvia en una noche de primavera. En 1984 obtuvo un puesto en la Escuela de Arte y Literatura del Ejército, lo que le permitió dedicar más tiempo a escribir. El éxito le llegó con sus novelas El rábano transparente y, sobre todo, El sorgo rojo (1987). En 1996 publicó Grandes pechos amplias caderas, donde casi un siglo de historia de China es visto a través de los ojos de una mujer. Este libro fue prohibido por las autoridades de Pekín. En Occidente es conocido principalmente por la adaptación cinematográfica de una de sus novelas, que bajo el título de Sorgo rojo, rodó el director Zhang Yimou. Se le ha comparado en ocasiones con Franz Kafka, y sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas, incluido el español. En una entrevista concedida en 2008, declaró que: "quizá dentro de cien años un chino pueda ganar el Nóbel". No obstante, su consagración mundial definitiva le llegó el 11 de octubre de 2012, al ser galardonado precisamente con el Premio Nóbel de Literatura. Mo Yan ha publicado en mandarín numerosos relatos y novelas, de las que han sido traducidas sólo algunas al español. Varias de las novelas de Mo Yan han sido llevadas al cine. Entre sus obras publicadas figuran; Sorgo rojo (1987), trad.: Ana Poljak; El Aleph, Barcelona, 1992; Las baladas del ajo (1988), trd.: Carlos Ossés; Kailas, Madrid, 2008; La República del Vino (1992), trd.: Cora Tiedra, Kailas, Madrid, 2010; Grandes Pechos, amplias caderas (1996); trd.: Mariano Peyrou; Kailas, Madrid, 2007; Shifu, harías cualquier cosa por divertirte (1999), trd.: Cora Tiedra, Kailas, Madrid, 2011; La vida y la muerte me están desgastando (2006), trd.: Cora Tiedra, Kailas, Madrid, 2010; Rana (2011), trd.: Yifan Li, Kailas, Madrid, 2011; entre otras. Y las adaptaciones al cine que ha tenido sus obras has sido: Sorgo rojo (1987), dirigida por Zhang Yimou; Happy Times (2000), dirigida también por Zhang Yimou; y Nuan (2003), bajo la dirección de Huo Jianqi. Para el editor de Mo Yan en castellano,

Ángel Fernández Fermoselle “Mo Yan como el Kafka chino. Pero yo creo que recuerda mucho más a García Márquez, con el que hay una clara cercanía a pesar de la distancia geográfica y cultural. El realismo mágico existe también en Mo Yan, de un modo personalizado… “Mo Yan orienta de algún modo el realismo mágico latinoamericano. Es capaz de trasladarte en sus obras en que si hay un burro que tiene conciencia y que habla, o que un hombre se convierte en pájaro, y lo hace con una maestría que uno no duda de que sea así. Cuenta con recursos formidables”. Mo Yan, tiene una inmensa calidad como narrador. Muy pocos narradores vivos pueden escribir 800 páginas como tienen muchas de sus obras y hacerlo con semejante calidad y sencillez. A pesar del volumen, el lector se desliza sobre sus páginas con extrema facilidad, aunque aborde asuntos muy complejos. Mo Yan no es un nombre, sino el pseudónimo que escogió un joven llamado Guan Moye tras escribir su primera novela, Lluvia

en una Noche de Primavera. Su familia le pidió que rebajase la voz, demasiado franca para los tiempos que corrían. En respuesta, él decidió que se llamaría Mo Yan, una expresión en mandarín culto que se traduce como “no hables”. Según reconoció años después, era una manera de tener presente que morderse la lengua y actuar con prudencia son virtudes importantes en China. El autor plantea un mundo plagado de símbolos donde a menudo mandan las leyes del surrealismo y con el que consigue explicar muchas cosas sin llegar a decirlas. Por todo ello, por su “realismo alucinatorio, que une el cuento, la historia y lo contemporáneo”, se ha convertido en el primer chino que recibe un Nóbel sin estar en la cárcel o en el exilio. La decisión de premiar al autor de obras como Sorgo Rojo, La república del Vino o Las baladas del ajo recibió sus primeras críticas. Desde el extranjero y desde los diminutos círculos de la disidencia se considera su figura “complaciente” e incluso “colaboracionista”. n

30 PORTUGUESA

LUnES 22 dE OcTUbRE dE 2012 - EL REGIONAL

A trAvés del complejo j.j montillA

Las Tablitas una mina socio productiva Un proyecto piloto de producción hecho por la comunidad y que nació en revolución Francisco Castillo / Ramsey Orozco/ pasante

a vocera principal del consejo consejo comunal de Las Tablitas, Doralis Ortiz, dio a conocer que a través de esta comunidad y comunidades adyacentes viene reimpulsando la obra como es el proyecto J.J. Montilla, liderado por el Gobernador Wilmar Castro Solteldo. Ortiz, informó que vienen haciendo una avanzada de ventas de cachamas, que ha sido todo un éxito, donde se han vendido seis mil setecientos kilogramos a un precio solidario de 10 bolívares el kilo, a todo el colectivo de Guanare. Resaltó que estas cachamas vienen de las 17 lagunas de la Unidad Piscícola del Complejo Socio Productivo del J.J.Montilla, comercializándola en operativos conjuntamente con REDIAL, MERCAL Y PDVAL. También agregó, que tienen producción de yuca, lechosa, pimentón, tomates y otros rubros que en pocos meses estarán cosechando para así articular con las ferias de hortalizas, donde hace la invitación a los productores para que se acerquen al complejo productivo. Aprovechó para agradecer también a todo el personal que labora por llevar la responsabilidad de que todos los productos salgan en óptimas condiciones. Ortiz, acotó que tienen unas setenta mil plántulas germinadas que las producen allí mismo y que están en

fase de culminación, donde van a ser trasplantadas en los otros invernaderos. Y seguirán demostrando la capacidad de desarrollo agroalimentaria. Viviendas para la comunidad

Explicó que se han construido 300 viviendas dignas y esperan seguir con el proyecto de la Misión Vivienda para así darle respuesta a todas las familias de esta comunidad, para así complementar todos los servicios públicos. También enfatizó, que gracias a la Comandancia General de la Policía comandada por el Comandante General José Arapé, cuentan con la Policía Comunal, que viene trabajando de la mano de las comunidades portugueseñas para así dar seguridad y bienestar a la ciudadanía. Ortiz, recalcó que se tiene un nuevo proyecto donde se estará trabajando con el Banco de Venezuela y Banmujer para la entrega de unos créditos a 70 mujeres de esa comunidad, donde se estarán capacitando en diferentes especialidades. Finalizó agradeciendo al Gobernador Wilmar Castro Soteldo por el apoyo incondicional que ha tenido con la comunidad Las Tablitas esta empresa socialista y que ha tenido una transformación de conciencia y de hábitat. Por lo cual están en apoyo absoluto a la reelección del comandante Gobernador y seguir los lineamientos del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías. n

Naves de cultivo para el desarrolllo socio-productivo

Cultivos que se llevan a cabo en el Complejo J.J Montilla

Hecho en Revolución Las Tablitas, una comunidad que nació de la idea del pueblo en busca de una solución habitacional, hoy representa una potencia productiva con miras al desarrollo y crecimiento del estado, con el apoyo total del proceso revolucionario que lidera en el estado el Comandante Wilmar Castro Soteldo

Parada productiva para la venta de los rubros que produce la comunidad

Entrada a la comunidad Las Tablitas, una potencia económica

Reportan 12 muertos y 17 mil afectados por lluvias en Colombia Al menos 12 muertos, 18 heridos y más de 17 mil afectados dejan las primeras dos semanas de la temporada de lluvias en Colombia, en la antesala de la llegada del fenómeno de "El Niño", informaron hoy autoridades locales. El director de Socorro Nacional, César Urueña, dijo a la emisora RCN que los deslaves y creciente de ríos afectan con intensidad a ocho de los 32 departamentos colombianos, donde ya se atiende a los damnificados.

Mundo

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 31

RomNey y obama

Jaua compartió Preparando último debate con Fidel E Fidel Castro está vivo y se encuentra bien, declaró el ex vicepresidente de Venezuela, Elías Jaua, quien dijo que se reunió con el ex presidente cubano el fin de semana en La Habana. En medio de los rumores de que el ex líder cubano estaría agonizando, Jaua, un importante aliado del Presidente venezolano, Hugo Chávez, mostró el domingo a periodistas fotografías de su reunión con Castro, de 86 años, y dijo que se encontraba sano y lúcido. Jaua, que se presenta como candidato a Gobernador del estado venezolano de Miranda, dijo que Castro lo acompañó al famoso Hotel Nacional de La Habana el sábado por la tarde después de su encuentro. Luego conversaron brevemente con el gerente general del hotel, Antonio Martínez Rodríguez, antes de separarse. La prolongada ausencia de Castro de los eventos públicos desató rumores durante semanas en blogs y Twitter indicando que el ex líder estaba muerto o agonizante. "Sí, él estuvo aquí ayer (sábado), el mismo viejo Fidel con su barba y sus mejillas rosadas. Estaba bien", dijo Martínez el domingo.

Se reportó que Castro estaba siendo transportado en una camioneta gris Mercedes y que no abandonó el vehículo. Además de los comentarios de Jaua y Martínez, y de las fotos mostradas a los medios, no hubo posibilidad de confirmar de manera independiente que alguna otra persona haya visto al ex mandatario cubano. El hombre que encabezó la Revolución Cubana en 1959 y gobernó el país durante 49 años, ha pasado por un deterioro de su salud desde que fue operado de emergencia en julio de 2006 luego de una enfermedad intestinal no revelada. En febrero de 2008 fue reemplazado en la presidencia de la isla por su hermano menor Raúl Castro y ha estado fuera de la vista pública durante largos períodos desde entonces, aunque cuando ha vuelto a aparecer en cada ocasión ha dicho que estaba trabajando en un libro o realizando investigaciones. Sólo su cuenta de Twitter ha estado activa, pero todos los tuits son simplemente links de prensa. Las cuentas de Twitter a nombre de políticos o de personalidades públicas a menudo son manejadas mayormente por asesores.

l Presidente de EE.UU y candidato a la reelección, Barack Obama, y su rival republicano, Mitt Romney, preparan la batería de argumentos para su tercer y último debate del lunes sobre política exterior en la Universidad Lynn, en el Sur de Florida. Obama está recluido este fin de semana con su equipo de asesores en la residencia presidencial de Camp David, en las montañas de Catoctin en Maryland, mientras que Romney ha elegido para su puesta a punto un centro en la playa de Boca Ratón, la soleada localidad de Florida que acogerá el decisivo cara a cara televisado del lunes. El consenso de analistas coincide en que Romney parte con desventaja para la cita, que se producirá a tan sólo 15 días de las elecciones del 6 de noviembre y con ambos candidatos empatados en las últimas encuestas. "Romney llega a este debate con una desventaja significativa, porque no ha tenido las sesiones informativas diarias sobre asuntos internacionales y de seguridad nacional que, como presidente, ha tenido Obama desde el

2009", explicó Diana Negroponte, del centro de estudios Brookings en Washington. Bruce Gronbeck, profesor emérito de la Universidad de Iowa, recordó que Obama puede también alardear de logros como la retirada de las tropas de Irak, la planeada salida de Afganistán o el golpe asestado a Al Qaeda con la muerte de su cabecilla, Osama bin Laden. Los expertos no esperan, de todos modos, que Romney se amilane frente a la superioridad de partida de Obama. "Por lo que he podido saber, Romney, tratará de redirigir las preguntas para cuestionar el liderazgo de Obama y su capacidad de atraer inversiones y generar puestos de trabajo", indicó Negroponte. Romney, acusa al presidente de falta de determinación e inconsistencia y lo culpa de no tener suficiente mano dura con China o Irán, de perseguir el respaldo del Consejo de Seguridad de la ONU en sus políticas hacia Siria y de flaquear en su compromiso con aliados como Israel. n

27 venezolanos secuestrados por las FaRC siguen retenidos, según oNG

a Organización No Gubernamental Venezuela Libre de Secuestros, asegura que aún permanecen en manos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) 27 venezolanos que fueron secuestrados por el grupo guerrillero entre el 2002 y el 2009, según informó ayer el diario El Nacional. El periódico cita al presidente de la ONG, Porfirio Dávila, quien cree que el gobierno de Hugo Chávez cuenta con una excelente oportunidad para lograr la liberación de los 27 cautivos en Colombia al ser designado como "acompañante" de las FARC en las

conversaciones de paz que se iniciaron en Oslo. "Insistimos en que el gobierno primero debería dar respaldo a los familiares de los secuestrados. Aquí nos han fallado el Ejército, los cuerpos policiales, la Fiscalía y los jueces. Todas las instituciones. Ahora estamos en el derecho de exigir que eso se reconozca", dijo Dávila a El Nacional. El diario también menciona el caso del padre del venezolano Carlos Rosales García, cautivo desde el 6 de julio de 2002, quien asegura que el gobierno colombiano está al tanto del caso de su hijo. "Yo fui al Gaula y luego hablé con

representantes de Interpol en Bogotá. Eso fue en 2005. Les dejé fotos de mi hijo", aseguró Luis Rosales, padre del secuestrado. Así como el caso de Rosales, El Nacional publica las declaraciones de otros tres familiares de secuestrados venezolanos de los que aún no se tienen noticias. Delegados del gobierno del Presidente Juan Manuel Santos y las FARC, tras instalar una mesa de negociaciones, el pasado jueves 18, en la localidad noruega de Hurdal, se trasladarán a La Habana desde noviembre, con el ánimo de concluir casi medio siglo de conflicto armado en Colombia. n

En los próximos meses entregarán 18 millones de bombillos Un total de 18 millones de bombillos serán entregados en lo que queda de año y el primer trimestre de 2013 como parte de las políticas que implementa el Gobierno Nacional para contribuir con el ahorro energético en el país. El viceministro para Nuevas Fuentes de Energía y Gestión para el Uso Racional, Héctor Constant, informó este domingo que en el 2012 se ha entregado en todo el territorio nacional un total de 3.5 millones de bombillos ahorradores.

El País

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 32

Más aerolíneas piden pista para operar

en BReVe

economía

“Miranda es un ejemplo”

El Gobernador del estado Miranda y candidato a la reelección en la Gobernación, Henrique Capriles Radonski, resaltó los planes y programas que se desarrollan en esa entidad como "un ejemplo" de que los venezolanos pueden tener una vida mejor. En su columna dominical, presentó un balance de su gestión y aseguró que es posible que Venezuela cuente "con un Gobierno comprometido con su progreso". Fragmentos de la columna: “Todas nuestras energías están enfocadas en que los venezolanos puedan tener una vida mejor. De eso trata esta nueva manera de hacer política: alcanzar las transformaciones para que cada uno de nosotros pueda progresar y que juntos podamos desarrollar planes y programas que beneficien a todas las personas. Miranda es un ejemplo. La experiencia que hemos tenido en la gestión de nuestro estado nos ha demostrado que los medios más eficaces para entender las necesidades y preocupaciones de la gente son la solidaridad y el respeto, escuchar más, trabajar más y hablar menos, y en ese camino la democracia debe convertirse en un instrumento para alcanzar el progreso. Nuestro pueblo no se deja ni se dejará vencer por los obstáculos. Los venezolanos hemos demostrado que somos capaces de encontrar soluciones creativas y eficaces a los problemas. Y estas soluciones, en buena medida, las encontramos en nuestras capacidades y en nuestras ganas de trabajar. Y claro que a veces necesitamos de un impulso, a veces necesitamos una oportunidad para poder desarrollarnos. Es por ello que estamos convencidos de que para que las personas puedan progresar y avanzar hacia el futuro, el gobierno debe ejercer un rol orientador, promotor, que incentive a los venezolanos a cumplir sus metas para poder vivir tranquilos. En Miranda tenemos experiencias exitosas en las cuales el bienestar de una comunidad no ha dependido de partidismos ni tendencias políticas, sino de las ganas puestas en cada proyecto, por pequeño que pueda parecer. Quienes gobernamos debemos entender que si las personas confían en sus capacidades y el gobierno les brinda la oportunidad de desarrollarlas para que puedan crecen y logran sus sueños, cada una de esas personas que nos ha elegido para gobernar crecerá y confiará en nosotros como líderes de los proyectos que hemos emprendido. Debemos entender que no es suficiente dar una cantidad de dinero a las personas. Esto sólo hace que nuestro pueblo sea cada vez más dependiente de la estructura gubernamental. Y mucho menos si esto se hace a cambio del compromiso con algún partido político. Se trata de que el gobierno proporcione a las personas las herramientas para poder progresar y avanzar hacia el futuro. En Miranda nos sentimos orgullosos de los programas que hemos puesto en marcha, enfocados en proveer calidad de vida y bienestar a todos los mirandinos, sin importar su tendencia política.”

Costa Airlines, Perla Airlines y Albatros Airlines plantean traer aviones modernos para la renovación del parque de aeronaves venezolano

n el marco de la celebración de los 100 años de la aviación civil, la feria organizada por el Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (Inac), cerró con los proyectos que tienen varias aerolíneas venezolanas de ampliar las posibilidades de vuelos entre ciudades venezolanas. Empresas que se dedican a servicios de vuelos charter como Costa Airlines, Perla Airlines y Albatros Airlines estiman ampliar su radio de acción y establecer itinerarios fijos. La idea es expandir la oferta a los usuarios dentro del territorio nacional. Estas empresas plantean traer aviones modernos para la

Empresas criollas y foráneas se mostraron

renovación del parque de aeronaves venezolano. Esta I Feria Internacional de Aeronáutica Civil sirvió para resaltar que la nueva etapa de varias aerolíneas se orienta a conectar las ciudades venezolanas sin pasar por Maiquetía. Perla Airlines, por ejemplo, ha establecido su base en Margarita, mientras que Costa Airlines tendrá como base de operaciones el aeropuerto Internacional de La Chinita, en Maracaibo. Avior

señaló que pretenden restablecer su base en Barcelona para dar mayor cobertura al oriente del país y extenderse a otros destinos. Conviasa, por su parte, expuso nuevos itinerarios acompañados de la noticia de la certificación de dos nuevas aeronaves Embraer ERJ-190, las cuales cuentan con capacidad para más de 90 pasajeros. Además, aerolíneas como Laser, Venezolana de Aviación, Aserca Airlines, Santa

Bárbara, Aeropostal, Rutaca, Estelar, Rutas Aéreas Venezuela RAV, también dijeron presente con sus respectivos puestos. También se contó con la presencia del Ministerio de Turismo; Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (Iaim), Petróleos de Venezuela y la división de Prevención e Investigación de Accidentes Aéreos (Piaae), del Ministerio para Transporte Acuático y Aéreo. n

José Vicente Rangel

Oposición se reorganiza para elecciones

l periodista José Vicente Rangel señaló este domingo que el Comando de Campaña Venezuela se encuentra, aparentemente, en E uno proceso de reorganización con vista a las elecciones regionales

del próximo 16 de diciembre. En la sección Confidenciales, de su programa José Vicente Hoy, el periodista reveló que en el seno de la oposición circulan informaciones que anuncian la salida de Leopoldo López del Comando Venezuela. López actuó como jefe de movilización en la campaña presidencial del ex candidato de derecha Henrique Capriles Radonski. "Se complica la situación interna en la MUD (Mesa de la Unidad Democrática)", sostuvo Rangel. Igualmente, el periodista advirtió que la parlamentaria María Corina Machado, integrante de la llamada MUD, ha dedicado mucho tiempo en armar una campaña negativa contra la transparencia del sistema electoral venezolano, que le serviría para tratar de deslindarse Anuncian la salida de Leopoldo López del Comando Venezuela de la alianza opositora.n

Incautados más de 26 kilos de cocaína en Mérida Efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Destacamento de Fronteras N°16, incautaron 26 kilos de presunta cocaína durante un proce-

El País

dimiento efectuado este domingo en la población de Mucurubá del Municipio Rangel, estado Mérida.

Los 25 envoltorios tipo panela fueron localizados en dos compartimientos secretos de una camioneta tipo Pick-Up.

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 33

ELECCIONES REGIONALES

Designados coordinadores de Comando Carabobo en Táchira

Vielma Mora, quien asumió la dirección del Comando Carabobo.

fin de desarrollar las estrategias políticas que definirán la contienda electoral del candidato socialista a la Gobernación del Táchira, José Vielma Mora, para los comicios del próximo 16 de diciembre, este fin de semana fueron designados los principales coordinadores del Comando de Campaña Ca-

rabobo en la entidad andina. Así lo informó Vielma Mora, quien asumió la dirección del Comando Carabobo. El candidato estará acompañado por Manuel Peñaloza, que se mantiene como director de organización y estrategia electoral, Pedro Suárez en la dirección de movilización, e Iván Márquez en pro-

grama y gestión de gobierno. Entre las nuevas incorporaciones, se encuentran: Douglas Guerrero, como director de mensaje, propaganda y contra propaganda; Freddy Contreras, nuevo director del Gran Polo Patriótico (GPP), y Pavel Rondón, en la coordinación de la sala situacional, refiere un comunicado de prensa. Vielma Mora, señaló que en el equipo trabajarán personas de diversos sectores profesionales y políticos de la región, con el propósito de redefinir la campaña electoral, tomando en cuenta los elementos estadísticos y los resultados del pasado 7 de octubre en el estado. Al ser consultado sobre la posición de los candidatos a diputados en el Comando Carabobo, Vielma Mora resaltó que ellos asumirán el trabajo en cada una de sus circunscripciones, donde se articularán esfuerzos para mantener el liderazgo en el Consejo Legislativo estadal. Insistió en la necesidad de mantener la unidad para poder lograr el triunfo en el Táchira, y poder convertirlo en un estado potencia en correspondencia con los objetivos históricos del Plan Socialista de la Nación 2013-2019. n

Díaz Rangel

Paz en Colombia beneﬁcia a Venezuela

n recuento de la historia del conflicto armado en Colombia, que reventó U con la muerte del líder liberal Jorge Eliécer

Gaitán en 1948, realizó el periodista Eleazar Díaz Rangel en su columna de Opinión dominical donde avizora que el proceso de negociaciones de paz en este país “no será nada fácil”. En su texto, resalta que en Venezuela desde el gobierno nacional y “supone” que hasta la oposición, apoyarán estas iniciativas de paz “persuadidos de su importancia para las mejores relaciones con Venezuela y el mejor desarrollo de nuestras fronteras”.

El columnista apunta que las conversaciones entre los representantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el gobierno serán difíciles y complejas “con avances y retrocesos”. Además, destacó que el diálogo que empezó en Cuba y sigue en Oslo, Noruega, está rodeado por presiones de la utraderecha encabezada por Álvaro Uribe y por movimientos sociales que iniciarán una Ruta Social de la Paz. Díaz Rangel consideró que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, se convenció de que el camino para “acabar” con la guerrilla “por la fuerza” era intermi-

El periodista Eleazar Díaz Rangel

nable y que con una posición menos beligerante, encontró en las FARC mayor receptividad para comenzar un diálogo. n

En Miranda

Nuevaestacióndebomberos y7madeatenciónmédica

l gobernador y candidato a la reelección del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, sostuvo que hay quienes tienen la intención de gobernar en la entidad no para construir sino para destruir. En un acto en el que inauguró la nueva Estación de Bomberos "Francisco de Miranda" y el séptimo servicio de atención médica "Pronto Socorro" para Guatire, el también ex candidato presidencial señaló que, en un eventual gobierno del PSUV en la región, no sería defendida la descentralización por lo que los servicios para los ciudadanos como los de salud y rescate pasarían a manos del poder central. "Aquí (en la estación de bomberos), no hay consignas ni fotos políticas, lo digo para que comparemos, si fuéramos otros esta no sería una estación de bomberos o un servicio de salud sino un partido político. Por aquí pasaron (los oficialistas) con todos los recursos y no lo hicieron, nosotros no hemos llegado ni a cuatro años y ya lo hicimos", detalló. "Con esta reflexión les digo que hay algunos que quieren liquidar esto, el 16 de diciembre que hay elecciones, hay algunos que vienen no a que esto siga creciendo sino a destruirlo, a liquidarlo, si llegaran (a la Gobernación) sería para cerrar esto, para pasarlo al poder central". El gobernador dijo conocer de reuniones que han sostenido algunos servidores públicos de instituciones mirandinas con gente del gobierno central cuando se encontraba en campaña nacional recorriendo el país, sobre el tema pidió no trabajar por la partidización, que a su vez considera constituye la destrucción de los servicios para el pueblo. "Se lo digo a los bomberos, los que quieren jugar a la política, no sé si quieren destruir su institución. Yo soy el gobernador pero el día de mañana el pueblo quita y pone, quienes están haciendo carrera, que les duele su institución tienen que trabajar por ella, fortalecerla, que les duela, no es digno hacer todo para destruir la institución en la que trabajas. Les digo con claridad, el que quiera politizarla tenga la plena seguridad que al primero que se va a encontrar es con el gobernador". "Yo sí quiero a esta institución, cuando me pongo su gorra lo hago con el mayor orgullo, por eso le pido a nuestros efectivos, Miranda no necesita de más partidos políticos sino instituciones para servir a todo el pueblo", enfatizó la autoridad regional. Asimismo, agradeció a los que trabajan por su misma causa. "Le pido al pueblo de Miranda que sigamos haciendo las cosas como el primer día. Vamos a continuar haciendo las cosas bien para que ocurran cosas buenas en nuestro estado". Recordó que el gobierno central no ha hecho más que poner obstáculos para que en su gestión se pueda dar soluciones a los problemas. "Todo lo que se ha logrado es con el esfuerzo de muchas personas, no destinado a construir un partido político o estar al servicio de un grupo político". n

Gestión del alcalde de Páez Como es costumbre, la Dirección de Gestión Social y Participación Ciudadana de la Alcaldía de Páez, ofreció un balance de su gestión durante

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 34

15 días sin agua Habitante de la comunidad María Castillo

La motobomba ya fue retirada

COMUNIDAD

Pozo en construcción

Los habitantes desconocen para cuando volverán a tener agua.

Más de ocho meses esperando la conclusión de la obra.

para el año próximo y agradeció a todas aquellas instituciones que contribuyeron en la ejecución de los programas que viene ejecutando.

15 DE MARZO

Andrimar Fernández Fotos: Fabiana Silva

Pozos profundos, pero inconclusos

este 2011, en la que según su director invirtieron un millón 200 bolívares (1.200.000) fuertes en ayudas durante el año. Esperan multiplicar la cifra

a comunidad de 15 de Marzo ubicada en la zona Sur de Páez, tiene más de ocho meses esperando la conclusión de la obra de dos pozos de agua que abastecerían esta comunidad. La obra tenía previsto ser concluida en mes y medio, sin embargo, hasta la fecha se desconoce si será o no terminada este año. Los habitantes cansados de tantas promesas en período de elección, piden a la Alcaldía que retome esta labor, ya que llevan más de quince días sin agua, viéndose obligados a tener que cargarla de un sector cercano. La Alcaldía comenzó a construir estos pozos para abastecer de agua a los habitantes de la comunidad 15 de Marzo, sin embargo, van dos meses con la obra paralizada. María Castillo, una de las

habitantes de la comunidad, manifestó que en épocas de elecciones trabajaron 15 días y no volvieron, además los pozos ya comenzados se convierten en una amenaza para los niños que habitan el sector, ya que éstos están descubiertos y los niños juegan alrededor de ellos. La perforación del pozo profundo en la comunidad 15 de Marzo, Municipio Páez, estado Portuguesa, forma parte de la gestión del Alcalde Efrén Pérez, como uno de los logros de su gobierno municipal y aunque ya está comenzada aún no está terminada a pesar de tanto tiempo, concluyó la habitante de esa comunidad, María Castillo. Los ingenieros encargados de la obra al parecer estuvieron el día de ayer por la comunidad para retirar las maquinarias sin darle respuestas a estas personas de para cuando reactivarán la obra nuevamente.

Maquinaria aún no retirada

Obra paralizada Otro habitante de la comunidad 15 de Marzo, Rolando Hernández, nos comunicó que en el día de ayer retiraron la motobomba que tenía laborando la construcción. Por otra parte, la Alcaldía colocó una valla que contiene el presupuesto de gasto de la obra sin que esté culminada, con un monto de: 490.337,57 y una duración de seis semanas, la cual ya han pasado. Además resaltó que ya los tra-

Completamente descubiertos se convierten en una amenaza para los niños que habitan el sector.

Habitantes esperan que esta obra sea culminada. Tuberías del pozo esperado

bajadores se llevaron los materiales de construcción. Los habitantes hacen un llamado al alcalde a terminar esta obra, ya que esto afecta no sólo a la comunidad 15 de Marzo, sino tambien a la comunidad La Victoria y todas las personas que habitan alrededor. Ya cansados de esperar los habitantes de esta comunidad exigen que sean atendidos y que este mensaje pueda llegar al alcalde.

POrtuGuesA 35

lunes 22 de Octubre de 2012 - EL REGIONAL

EN GuaNarE

Consejo Comunal del barrio Colombia Norte ejecuta quinta obra del Presupuesto Participativo

Enma Torres, vocera del consejo comunal

Ivón Betancourt, luchadora social.

Ângela Jiménez Fotos / Argenis Fernández

a labor protagónica que vive el pueblo queda demostrada en las más de 700 obras que han sido ejecutadas por los consejos comunales en el Municipio Guanare, con la puesta en marcha del programa bandera del Alcalde revolucionario Rafael Calles, quien busca fortalecer cada día el rol del Poder Popular en acción. Es esta oportunidad en el barrio Colombia Norte específicamente, fueron ejecutados más de 70 metros de pavimento rígido en una de las vías de acceso de esta populosa comunidad. Así lo dio a conocer Enma Torres, vocera del Consejo Comunal, quien informó que con más de 66 mil bolívares lograron realizar 72 metros de embaldosado de una de las pendientes que comunica a un importante número de familias que viven en esta parte del barrio, “primero le damos gracias a Dios y luego al Alcalde Rafael Calles, porque con él y el Presupuesto Participativo podemos realizar obras de prioridad para nuestra comunidad, con ésta ya es el quinto trabajo que realizamos en el sector, estamos muy satisfechos y contentos porque somos testimonio fiel de que el pueblo es gobierno”, enfatizó.

Una obra más ejecutada por el pueblo revolucionario.

Gabriela Flores, directora municipal de Catastro.

Parte de las 15 familias beneficiarias con la entrega de las cartas de mensura.

Cabe destacar, que con la puesta en práctica de esta metodología participativa, el consejo comunal logró extender el recurso y rebasar las expectativas del proyecto inicial, “con la misma mano de obra de la comunidad logramos alargar los recursos y de 50 metros que estaba estipulado realizar en el proyecto hicimos 22 metros de más”, resaltó Torres. Del mismo modo, los beneficiarios aseguraron sentirse satisfechos por la labor socialista que viene llevando a cabo el primer mandatario municipal, “estamos verdaderamente felices, porque gracias a Rafael Calles y al Presupuesto Participativo hemos tenido muchos beneficios para la comunidad, de verdad lo felicitamos, esperamos que Dios lo bendiga a él y al Presidente Chávez, seguiremos venciendo”, comentaron. 15 familias beneficiadas con cartas de mensura En el mismo acto de inauguración, el burgomaestre junto al presidente del Concejo Municipal, Henry Pérez, hicieron entrega a 15 familias guanareñas de sus cartas de mensura. Esta labor de rescate de terreno estuvo liderada por Ivón Betancourt, quien informó que luego de un año y medio de trabajo lograron su objetivo, “me siento realmente feliz porque

El Alcalde Rafael Calles dialogando con los vecinos del barrio Colombia Norte. después de tanta lucha y gracias al apoyo de las diferentes oficinas de la Alcaldía y de la Cámara Municipal, hoy estas familias hacen realidad su sueño de tener un terrenito propio, y dentro de poco sus casitas”, recalcó. Por su parte, Gabriela Flores, directora municipal de Catastro, resaltó que esta entrega se

Uno de los beneficiarios de la carta de mensura.

hizo posible a través de la labor en conjunto pueblo y gobierno, “cumpliendo los lineamientos del Alcalde Rafael Calles en llevarle la mayor suma de felicidad posible al colectivo guanareño, estas 15 familias de forma legal y cumpliendo con cada uno de los pasos establecidos, lograron la legalidad de su parcela”.

LUNES 22 dE OctUbrE dE 2012 - EL REGIONAL

POrtUGUESA

De nuevo sin servicio eléctrico Antonio Barraez, habitante de Los Cortijos, hizo referencia sobre los cortes de luz, expresó que podía ser un sabotaje, por otra parte refirió estos cortes como peligrosos, ya que los antisociales se valen de ello para realizar atracos.

Manuel Zabaleta, expresó que los cortes son debido al mantenimiento de algunos transformadores, pero que no los apoya porque ya son constantes y traen como consecuencia que se dañen algunos artefactos eléctricos.

Población pide respuestas inmediatas. Foto Alejandro Lazo

Fabiana Silva fabianasilvaramirez@hotmail.com

abitantes de diversos sectores del Municipio Páez y Araure manifestaron su molestia ya que pasaron casi todo el día de ayer sin el servicio eléctrico. Entre los habitantes de las diferentes comunidades como San Pablo, Los Cortijos, Durigua, Prados del Sol manifestaron diversas teorías sobre el motivo por el cual la luz se va constantemente. Antonio Barráez, enunció que se puede tratar de un sabotaje, asimismo expresó su descontento pues resaltó que los antisociales aprovechan cuando no hay luz para poder realizar atracos a todas las perso-

Subestación de Acarigua II. Foto Alejandro Lazo

nas que sean posible. Por otro lado, Manuel Zabaleta dice que los cortes no son necesarios pero creen que se pueda tratar de mantenimiento de los transformadores por cuanto piensan que las personas deben tener paciencia ya que es para el beneficio de todos. De la misma manera, Alexis Sánchez expresó que no son cortes programados y que se debe al mantenimiento. No obstante, independientemente del motivo la población de ambos municipios expresan su descontento por este servicio ya que manifiestan que ellos están pagando para este beneficio y deben tenerlo las 24 horas al día, los 7 días de la semana y los 365 días del año sin falta, ya que trae muchas consecuencia la ausencia del servicio eléctrico. n

DEPORTES

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 38

Lanceritos arrasó en el Roseliano Pérez COpa rafael vásquez

El campeonato interclubes, se llevó a cabo inicialmente en 3 campos diferentes, por categoría. María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

n la categoría de formación, el equipo de beisbol “Lanceritos” barrió a sus contendores los “Turquitos”, marcando 15 carreras sobre una, en el marco del campeonato interclubes, Copa Alcalde Rafael “Chato” Vásquez, en homenaje al Ingeniero Juan Pedro del Moral, que se realiza en diferentes campos del Municipio Araure. En esta oportunidad, el campo de batalla para la competencia beisbolistica en las categorías formación e infantil AA, fue el “Roseliano Pérez”. Con Eduardo Arrieche como mejor bate, Lanceritos le dio una paliza a sus oponentes, con 3 de 2, dos jonrones y 6 empujadas, como segundo mejor bate estuvo Sebastián Morales quien de 3 bateos acertó dos, logrando un jonrón y 5 empujadas, igualmente como pitcher

contaron con el brazo de Wilker Guerrero. Por su parte “Turquitos” contó con el bateo de Jesús Arias para otorgarles el único punto del juego, quien bateó de dos una y logró una empujada. Seguidamente la jornada dio paso al inicio de la segunda contienda deportiva entre Leones y Turquitos, pero esta vez en la categoría infantil AA, sin embargo por causa de las condiciones climatológicas, debió ser suspendido cuando se encontraban en medio de los primeros innings. Se pudo conocer que debido a no contar con la cantidad de innings requeridos legalmente para la victoria de uno de los equipos se dispuso la reprogramación de la contienda para la próxima semana. De igual forma Angelinos versus Linces y Halcones contra Linces, fueron pospuestos.n

El clima interrumpió los juegos.

dEPOrtES 39

LUNES 22 dE OctUbrE dE 2012 - EL REGIONAL

EL PEnta y EstudiantEs Pactaron a cEro

Desabrido empate Salud compatriotas…La soledad es a veces mala consejera, como ocurrió este domingo en el Estadio General Páez, cuando en un buen partido, bien disputado, con dos elencos que creen en el talento local, las cosas terminaron cero por cero…Cosas de la FVF, que tiene una tabla de evaluación para unos, y otras que los que nos son sus favoritos, aunque a criterio de muchos, salimos baratos…Pero vamos a hacer, como siempre un balance, posición por posición, de los catorce jugadores que participaron con el Portuguesa FC…Ibarbo: Poco exigido, cuando intervino respondió 7…Carlos Palma: Sin complicaciones en la primera mitad, más exigido en la segunda 7…Domingo López: Pese a que en la semana estuvo algo tocado fue como siempre solvente, por arriba y por abajo 7…Leo Falcón: Aportó en el ataque, tuvo anticipación, y fue solvente por arriba, más en los cierres 7…Daniel Linárez: Apareció mucho en el ataque en la primera mitad, en el segundo debió regular 8…Ninja Uribe: Para sacarlo habrá que matarlo, muerde todo el partido, es una pared 8…Freddy Reyes: Se multiplicó en defensa y en el ataque, mejoró con respecto al anterior partido, hasta pateó de cara al arco 8…Coco Saavedra: Tuvo dos que el portero las sacó in extremis, salió por disposición táctica 7…Giraldo: Solvente como siempre, incansable, la cancha no le ayudó 7…Framber Villegas: Sigue con el arco cerrado, lo intentó pero no pudo 6…Carlos Alfaro: Mucha voluntad, mejora en cada partido 6…Los cambios: Lo intentaron pero no pudieron cambiar el destino el partido…Dirección Técnica: Hubo dos inconvenientes, no contó con varios jugadores, pero aun así lo intentó 7…Arbitraje: Bien el central, complicados los asistentes 6…El Público: Atendió el llamado, no se acercaron 10….No nos queda si no invitarles para hoy en el análisis por Pasión 91.1 FM, de ocho de nueve de la noche…Nos vemos por ahí…Síganme por @saqueduardoleon

Resultados del fútbol venezolano Portuguesa

Zulia

Táchira

A. Venezuela

Monagas

Vigía

Mineros

Caracas

Anzoátegui

Lara 1 Aragua

Zamora

Estudiantes

Real Esppor 0 Petare

Trujillanos

Yaracuyanos 1 Llaneros

ortuguesa Fútbol Club empató 0-0 con Estudiantes de Mérida en un apático partido disputado a puerta cerrada en el Estadio José Antonio Páez de Araure. El “Penta”, que tiene 4 partidos sin perder como local, trató de buscar el gol desde el primer tiempo con tres delanteros al ataque y con un enchufado Ronald Giraldo, pero la defensa académica paró todos los intentos rojinegros. Mientras que Estudiantes lo tenía claro, siempre esperó el rival y buscó el gol en contragolpe, aunque se le complicó por algunas “lagunas” en el césped del estadio portugueseño, debido a la lluvia que cayó previo al partido. En el complemento fue el mismo ritmo, lento y complicado en la mitad de la cancha. Los locales intentaron abrir el marcador con el ingreso de los ofensivos Jurgen Vásquez y Alexis Vargas, aunque

ninguno se acopló al juego, solo Vargas estuvo cerca de anotar tras un potente disparo que sacó el arquero rival Ángel Hernández. Sobre el final del partido, Estudiantes aguantó el resultado para llevarse un punto ante el Portuguesa de visitante, para así seguir luchando en los últimos puestos del Torneo Apertura 2012. A puerta cerrada

Recordemos que en días pasados el Consejo de Honor de la Federación Venezolana de Fútbol, impuso penalizaciones derivadas de los partidos correspondientes a la novena jornada del Torneo Apertura de la primera división del Fútbol Profesional Venezolano. Igualmente el CD LAra también fue sancionado con la realización del partido sin puerta abierta al público. n

en la lucía

Planificación de jornadas deportivas María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

on la finalidad de organizar las primeras jornadas deportivas comunitarias y en homenaje al ciudadano Douglas Pérez Aguilar, se realizo una reunión en la comunidad “La Lucía” en la cual participaron habitantes de los diferentes sectores como: Guaimaral, Sabana del medio, los Malabares y Araure centro. Así lo dio a conocer Richard Jaime vice-presidente de ASOVOLEIPORT, quien indicó que estas actividades deportivas contarán con el desarrollo de juegos en las siguientes disciplinas: futbolito, baloncesto, softbol, y voleibol (mas y fem). Jaime agregó que luego de la reunión se fijo fecha para el inicio de las

jornadas, el 27 de octubre a partir de las 8 y 30 minutos de la mañana, en la cancha de la Lucia. Asimismo, hizo del conocimiento

público que para hoy lunes 22 se realizara la segunda reunión cuyo punto a tratar será la entrega y publicación del calendario oficial para los juegos. n

Torneo Municipal de Fútbol en Veteranos La Liga Municipal de Fútbol de Guanare, continuó desarrollando el torneo municipal de la especialidad en la categoría veterano. Evento que se viene disputando en las insta-

laciones deportivas del campo del sector La Colonia en la capital portugueseña. El resultado de la jornada dominical otorgó la victoria al equipo de la urbanización La

DEPORTES

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 40

Celebrado en Guanare

Día Mundial del Caminar

Comunidad, 3 goles por 2, contra la oncena del caserío San Andrés de Papelón.. Las acciones continuarán este próximo domingo buscando al campeón del evento.

En GuanarE

Continúa la emoción del Campeonato Intermunicipal de Béisbol Menor

Con más de veinte encuentros esta semana, el Cono Sur del estado Portuguesa recibió a las futuras estrellas de la pelota venezolana. por 2; en el Preinfantil, Tiburones se impuso por paliza a la escuadra de las Águilas 26 rayitas por 6, mientras que Tigres “B” hizo lo propio frente a los Turpiales de Papelón 13 por 2, y Magallanes sobre Caribes 9 unidades por 8. En la categoría Infantil, Eleoccidente barrió a los Cafetaleros “B” 16 carreras por 6, para culminar la primera semana los prejunior, resultando ganadores Tiburones “A” sobre las Águilas con marcador de 19 por 11. Hernández aprovechó la oportunidad para agradecer la colaboración que vienen prestando el burgomaestre de Guanare, Rafael Calles, a través del Instituto Municipal de Deportes dirigido por Rafael Álvarez, como también la concurrencia de los padres y representantes a cada compromiso; finalizó. n

Aspecto de la bailoterapia en el Día Mundial del Caminar. Foto H. Berríos

Carlos Heredia cheredia4044@hotmail.com Tal como se tenía previsto, el día de ayer se celebró por todo lo alto y con gran participación “El Día Mundial de Caminar”, organizado por el Instituto de Deportes del Estado Portuguesa (Indeport), con una ruta pautada que inició en el Estadio Cuco Rivas, Carrera Quinta, para culminar en las instalaciones del Complejo Cultural “Tomás Montilla”, de la capital coromotana. Así lo informó Carlos Echenique, director del ente deportivo regional, acotando que: “aunque fue una mañana lluviosa, la gente acudió masivamente a caminar, contando con la participación de las diferentes misiones sociales, de la salud, educativas y colectivos culturales que hacen vida en la ciudad”. Además, señaló que al terminar la caminata se realizó una súper clase de bailoterapia que puso a bailar a todos los asistentes en el lugar. “De esta manera se logra el objetivo de seguir construyendo una patria sana, libre de la contaminación que generan los vehículos automotores, y que mejor que estos eventos para llevar a reflexionar sobre la importancia del caminar para la salud de todos los ciudadanos y ciudadanas”, culminó Echenique.

La tropa de Los Tiburones dando palo en el torneo. Foto H. Berríos Carlos Heredia cheredia4044@hotmail.com

on gran emoción continúan las acciones del 2do. Campeonato Inter-Municipal de Béisbol Menor del Cono Sur del estado Portuguesa, torneo organizado por la Liga Municipal Criollitos de Venezuela, que fue inaugurado la pasada semana en tierras guanareñas. De esta manera lo dio a conocer el profesor Ramón Hernández, quien es el coordinador de la Liga Coromotana de Béisbol

Menor. Acotó además, que las sedes de este torneo se están alternando con los municipios Papelón, Guanarito, San Genaro de Boconoíto, Sucre y por Guanare los campos deportivos del Estadio Cuco Rivas, Elvidio Rey La Alfarería y el Club Deportivo Eleoccidente. Mencionó el entrenador, que están participando diez escuelas comunitarias, albergando aproximadamente unos 600 chipilines dentro de la justa deportiva. Indicó, que los resultados de la semana en la categoría preparatoria, los Caribes de Ospino vencieron al Magallanes 8 carreras

Ramón Hernández,. Foto H. Berríos

Con el apoyo del partido MEP

Torneo de fútbol se realizó en La Pastora de Guanare Carlos Heredia cheredia4044@hotmail.com

Rafael Mejías. Foto H. Berríos

n medio de una profunda emoción, los consejos comunales de los barrios La Pastora y El Progreso, realizaron en el campo deportivo que comparten estas comunidades populares del Municipio Guanare, el Torneo Comunal de Fútbol de Campo en la categoría Libre. Así lo dieron a conocer Rafael Mejías, vocero de deportes, y Víctor Torrealba como coordinador deportivo de estas instalaciones deportivas, los cuales estuvieron acompañados por integrantes del partido Movimiento Electoral del Pueblo, para hacer posible la puesta en marcha de esta actividad recreativa que reunió a más de 100 atletas que hacen vida en la zona mencionada. El encuentro pautado para esta jornada correspondió

a las oncenas representantes del Barrio Cuatricentenario que se enfrentó a la urbanización La Coromotana. Destacaron los organizadores, que este torneo se realiza con la finalidad de disminuir la delincuencia y que de esta manera el deporte es lo más sensato para atacarla. De igual manera informaron, que en estas instalaciones deportivas funciona de lunes a viernes la Escuela de Béisbol Menor Leones de la Pastora con un horario correspondiente desde las 2:30 hasta las 5:00 de la tarde. Agregaron que han introducido algunos proyectos deportivos a la Dirección de Infraestructura de Indeport, pero han sido engavetados. Por otro lado, Luis Nieto, Carlos Frías, Carlos Rugeri y Miguel Toro, directivos del partido MEP, indicaron que lograron colaborar con toda la logística para este evento, agradeciendo de antemano las políticas deporti-

Aspecto del encuentro. Foto H. Berríos vas ejecutadas por el Comandante-Gobernador Wilmar Castro Soteldo, y los consejos comunales, por abrir sus puertas para la construcción de la Patria Socialista; finalizaron. n

Kartista criollo Sidney Gómez culminó 28 en Italia El esfuerzo del kartista venezolano Sidney Gómez se vio diluido tanto en la prefinal como en la final de la "Carrera de las Industrias" celebrada hoy sobre el trazado South Garda de Lonato, donde apenas pudo figurar en las casillas 28 y 35 respectivamente. "No fue nuestro día: no se pudo hallar la configuración para el chasis. Arrancábamos muy bien pero íbamos perdiendo empuje en la carrera y así fuimos quedando rezagados" relató el joven Gómez visiblemente decepcionado.

deportes

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 41

Falcao y el Atlético no aﬂojan vencIeron 1-0 A lA reAl socIedAd

Breves

Inter vence a Catania y se mantiene

Atlético de Madrid y Falcao resisten el ritmo del Barcelona al lograr una sufrida victoria 1-0 sobre la Real Sociedad

l Atlético de Madrid, con un espectacular gol de falta del colombiano Radamel Falcao en el minuto 90, ganó en San Sebastián a la Real Sociedad por 1-0 y continúa igualado con el Barcelona al frente de la Liga BBVA. Necesitaba el cuadro de Diego Pablo Simeone vencer por cuatro goles para arrebatar el liderato al Barcelona. Difícil misión. El objetivo era la victoria y la consiguió aunque con cierto sufrimiento y gracias al acierto postrero del 'tigre' Falcao en un lanzamiento de libre directo tras una falta al uruguayo 'Cebolla' Rodríguez. La Real Sociedad, que había ganado todos su partidos en Anoeta, plantó dura batalla al equipo madrileño y tuvo sus opciones, principalmente una de Carlos Vela a poco del final, pero el mexicano falló en su disparo delante del meta belga Thibaut Courtois. Barcelona y Atlético suman 22 puntos tras ocho jornadas. Tan solo han cedido un empate en lo que va de competición. El cuadro azulgrana, en un partido loco el sábado con un nuevo triplete de Leo Messi, selló su séptimo triunfo del curso ante el Deportivo (4-5). El Málaga y el Real Madrid, que también jugaron el sábado, completan la 'zona Champions'. El conjunto del chileno Manuel Pellegrini se encuentra a tres puntos

El colombiano sigue demostrando que es uno de los mejores delanteros del mundo

después de ganar al Valladolid por 2-1 gracias a los tantos de Isco Alarcón y de Joaquín Sánchez, y el Real Madrid a ocho tras ganar al Celta por 2-0 con dianas del argentino Gonzalo Higuaín y del luso Cristiano Ronaldo, este de penalti. Betis empató

El Betis sacó un punto de su visita a Pamplona (0-0) en un partido equilibrado aunque algo flojo. Patxi Puñal, que estableció un récord del club navarro al jugar sus 464 partidos con la camiseta rojilla, no pudo festejarlo con triunfo y su equipo vuelve a ser colista. El Espanyol del argentino Mauricio Pochettino sí que se tomó un respiro a costa del Rayo Vallecano, al que derrotó por 3-2 con un tanto en la prolongación del uruguayo Christian Stuani. El otro gran protagonista fue Joan

Verdú, al marcar los otros dos tantos 'periquitos' en su partido 200 en Primera. No vencían los barceloneses desde el 15 de abril cuando se impuso por 4-0 al Valencia. El cuadro catalán iguala a cinco puntos con el Osasuna, pero le supera, y se instala a uno del Deportivo y a tres de la salvación, que marcan el Athletic de Marcelo Bielsa y el Granada. Este último vio frenada su buena racha y sucumbió en su feudo de Los Cármenes por 1-2 ante un Zaragoza que había perdido sus dos anteriores partidos. El portugués Helder Postiga y Víctor Rodríguez marcaron pronto para el conjunto de Manuel Jiménez y aunque el francés Youssef El-Arabi alimentó el sueño de remontada del cuadro andaluz se quedó en un infructuoso ataque final pese a estar en inferioridad por expulsión del medio brasileño Iriney Santos. n

Con goles de Antonio Cassano y Rodrigo Palacio, Inter le ganó de local en San Siro a Catania por 2 a 0, para terminar así la octava fecha atrapando nuevamente a Lazio en el tercer escalón, que ambos comparten con 18 puntos cada uno. Los sicilianos, por su parte, se quedaron con 11 unidades y por el momento comparten con Roma la sexta plaza de la clasificación, pero los giallorossi deben aún jugar en esta jornada. El partido fue muy equilibrado y los nerazzurri tuvieron que jugar muy bien para poder superar a un Catania aguerrido y muy bien parado sobre el césped. En efecto, la primera chance fue para la visita, cuando Almirón la controló cerca del punto del penal pero remató demasiado alto, desperdiciando la chance.En el complemento Inter salió a buscar el segundo, pero tras una grande chance de Milito y la consecuente buena tapada de Andujar, el local se expuso demasiado a la contra.Era el mejor momento de la visita desde el 1 a 0, pero como suele pasar en el fútbol fue cuando los sicilianos cumplían su mayor esfuerzo que los nerazzurri metieron el 2 a 0: Milito, la figura del partido, metió un toque fino por arriba de la defensa.

Del Potro se coronó en Torneo de Viena

por lluvIA

Suspendido el primer Caracas - Magallanes 2012 E

La lluvia cesó durante unos minutos pero volvió con fuerza sobre el terreno

l encuentro entre los Leones del Caracas y los Navegantes del Magallanes fue suspendido por la fuerte lluvia que afectó la ciudad de Valencia durante todo el día de hoy. Alrededor de las 6:30 de la tarde escampó en el José Bernardo Pérez y el personal de mantenimiento comenzó a trabajar para acondicionar el terreno. Los árbitros habían anunciado que pese a las condiciones de los jardines, la hora de inicio del juego sería las 7:45 de la noche. Sin embargo a las 7:40 volvió a llover y hubo que colocar la lona nuevamente. El juego entre los Leones del Caracas y los Navegantes del Magallanes fue suspendido por la fuerte lluvia que afectó la ciudad de Valencia durante todo el día.

El argentino Juan Martín del Potro, máximo favorito, superó por 7-5 y 6-3 al sorprendente esloveno Grega Zemlja -proveniente de la Qualy- y se coronó campeón del ATP 250 de Viena, que se juega sobre canchas duras bajo techo y reparte 486.750 en premios. Es el duodécimo título de su carrera y el tercero de 2012, además de un impulso fundamental para ingresar a la Copa Masters. Como tantas otras veces, el tandilense -que no jugaba desde la serie de semifinales de Copa Davis ante República Checa- fue de menor a mayor en el encuentro y en el set inicial hasta cedió su saque por primera vez en el torneo. Pero luego impuso su oficio de N°8 del mundo y, acompañado por algunos errores de un rival no acostumbrado a este tipo de definiciones, reencauzó fácilmente la historia.

42 DEPORTES

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Vence a San LuìS 6-1

Gigantes obliga al séptimo

Ryan Vogelsong, lanzó una joya de pitcheo

os Gigantes de San Francisco no pretenden colgar la toalla o, de hacerlo, será peleando hasta el final, ya que el conjunto dirigido por Bruce Bochy superó en casa 6-1 a los Cardenales de San Luis e igualó la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (3-3).

Como de costumbre en esta campaña, San Francisco revirtió la realidad de un emparejamiento en el que se encontraba abajo tres juegos por uno; combinó dos victorias consecutivas y forzó un séptimo encuentro que se llevará a cabo mañana en el AT&T Park de San Francisco. Los Gigantes encaminaron el triunfo desde la primera entrada, al anotar Marco Scutaro gracias a un batazo fallo por tercera, de Buster Posey, que le permitió al venezolano llegar al plato (1-0). Posteriormente, en la segunda entrada, explotó la ofensiva de San Francisco con un rally de cuatro carreras. Primero un error del campocorto Pete Kozma ocasionó una sacudida en las bases que empujó a Brandon Belt hacia el home (2-0). Enseguida Scutaro pegó doblete que remolcó a Ryan Vogelsong y Brandon Crawford. Para agrandar la ventaja a 4-0, y provocar el delirio en las gradas, Pablo Sandoval sonó sencillo impulsor que dejó a su paisano Scutaro en la goma. En el sexto capítulo, descontó San Luis con inatrapable de Allen Craig que llevó al puertorriqueño Carlos Beltrán al plato (5-1). San Francisco completó la estocada en el octavo episodio con otra anotación más, dejando el marcador 6-1 a favor del conjunto que ha pintado octubre de color naranja. El venezolano Marco Scutaro tuvo una velada excepcional, yéndose de 3-2 con par de carreras anotadas y otra dos impulsadas. Por su parte, Sandoval se fue de 4-2, con una producida, y Gregor Blanco se retiró de 4-1. n

Stoudemire será baja de los Knicks

Farrel feliz por volver a Boston

El ala-pívot titular de los Knicks de Nueva York, Amar'e Stoudemire, sufrió la rotura del quiste poplíteo detrás de su rodilla izquierda y será baja al menos por tres semanas, informó ayer el equipo después de concluir el entrenamiento que realizaron en el Carrier Dome, de Syracuse. Stoudemire tuvo que regresar por la mañana a Nueva York para que los doctores le hiciesen una nueva evaluación de la rodilla lesionada, que es la misma donde sufrió una contusión ósea el pasado 10 de octubre durante otro entrenamiento.La resonancia magnética reveló la última lesión que afecta a Stoudemire y que le impedirá comenzar con el equipo la nueva temporada.La rodilla izquierda es la misma que tuvo una cirugía de microfractura en octubre de 2005, cuando jugaba con los Suns de Phoenix y que le costó perderse toda la temporada de 2005-06.

Los Medias Rojas de Boston contrataron a John Farrell como su nuevo manager tras pactar un acuerdo con los Azulejos de Toronto, que a cambio obtuvieron al infielder puertorriqueño Mike Avilés. Farrell había sido el piloto de Toronto durante las pasadas dos temporadas. Acumuló una foja de 154-170 y el equipo terminó dos veces en el cuarto lugar de la división Este de la Liga Americana. Coach de pitcheo de los Medias Rojas entre 200710, a Farrell le quedaba un año más de contrato con Toronto y los Medias Rojas aceptaron darle una compensación a los Azulejos para que permitieran que el piloto se fuese a un equipo rival dentro de la división."Estoy muy emocionado de volver a los Medias Rojas y a Boston'', dijo Farrell en un comunicado dado a conocer por el equipo. "Amo a esta organización. Es un gran equipo en una ciudad y región especial, con una gran afición, y queremos sino que compensar su fe en nosotros''.

Venus vuelve a saborear la victoria en Luxemburgo Dos años y ocho meses. Casi 1000 días. Ya los puede tachar. Sí, en el torneo WTA de Luxemburgo (canchas duras bajo techo, 220 mil dólares en premios), Venus Williams volvió a levantar un trofeo (el 44° de su carrera). La estadounidense doblegó por 6-2 y 6-3 a la rumana Monica Niculescu y cortó una racha adversa que se escribía desde Acapulco 2010.En el medio, claro, hubo más que cuestiones meramente tenísticas que le hayan podido impedir, por ejemplo, salir airosa de las finales de Miami o Madrid, en ese mismo 2010. En 2011, debió retirarse de varios torneos afectada por el Síndrome Sjögren, una enfermedad autoinmune que la alejó del juego y la llevó fuera del Top-100. Esta temporada, Venus la arrancó en el puesto 103, casi diez años después de haber llegado por primera vez al N°1 del ranking. Paulatinamente, la mayor de las Williams fue recuperando terreno (hoy está 41ª) y en el cierre de la temporada encontró lo que todavía estaba en falta: la foto de campeona.

Roma irrespetó Genoa en su casa En el último partido de la octava fecha el campeonato italiano de fútbol, disputado en el estadio Ferraris de la ciudad de Génova, Roma venció a Genoa por 4 a 2. Jura Kucka y Bosko Jankovic, en el comienzo del encuentro, pusieron en doble ventaja al local, pero Roma se fue al descanso en igualdad, gracias a los tantos de Francesco Totti y de Pablo Daniel Osvaldo. Luego, en el complemento, otra vez Osvaldo y Erik Lamela consiguieron el triunfo visitante. Con este resultado, Roma suma 14 puntos y ocupa en soledad la quinta plaza, a 8 unidades del puntero Juventus. Genoa, por su parte, sigue teniendo 9 y ahora comparte la novena ubicación con Torino, Udinese y Parma.

Piqué está recuperándose bien El defensa central del FC Barcelona, Gérard Piqué, no se entrenó con el grupo este domingo y es duda por lo tanto para el partido de Liga de Campeones de los azulgranas, el martes en el Camp Nou, contra el Celtic de Glasgow, anunció el club catalán en su sitio Internet."Gerard Piqué, se ha quedado en el gimnasio para realizar trabajo específico", explicó el FC BarcelonaPiqué, que se lesionó en el pie izquierdo a mediados de septiembre contra el Spartak de Moscú, y debía en teoría regresar el martes contra el Celtic, podría por lo tanto prolongar su fase de recuperación."Por su parte, tanto Carles Puyol, lesionado en el campo del Benfica, como Dani Alves, que se hizo daño en el transcurso del Clásico en el Camp Nou, han salido al terreno de juego para hacer trabajo de campo al margen del resto de los sus compañeros", añade el Barcelona.

LUNES 22 dE OCTUBRE dE 2012 - EL REGIONAL

dEPORTES

La Guaira logró finalmente su primera victoria del año al fin sonó la samba

Altuve comprometido con el Magallanes

Los escualos rompieron la mala racha que los tenía sin victorias en la campaña al derrotar a los Tigres de Aragua en el Universitario

l toletero Darim Duf encaminó el primer triunfo de los Tiburones de La Guaira en la temporada al despachar un cuadrangular de dos carreras, en el cierre del octavo tramo para romper el empate y darle la victoria a los salados 3-1

tabla de posiciones

ante los Tigres de Aragua.De esta manera la novena litoralense terminó una racha adversa de ocho derrotas consecutivas en un partido escenificado en el parque de la UCV de la capital. Los bengalíes abrieron la pizarra en el segundo acto gracias a un estacazo de cuatro esquinas por parte del receptor Guillermo Rodríguez. Dos innings más tarde los escualos igualaron las acciones luego que el campo corto Miguel Rojas ligara petardo al bosque derecho para remolcar desde la segunda a Scott Van Slyke. En el octavo capítulo el inicialista Ruf le dio la bienvenida al relevista Manaure Martínez, turno en el que se la desapareció por todo el jardín derecho y remolcó a Reiner Olmedo quien estaba en la inicial como corredor emergente. Águilas tomó venganza ante Cardenales

El bando aguilucho logró combinar una sólida labor monticular de sus pitchers Alex Torres (6 actos), Manuel Olivares (2) y Ryan Reed (1) y 8 hits de sus maderos para sentenciar el partido con score de 2 x 1, y así el Zulia logró una importante victoria sobre Lara en el Parque Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo, estado Zulia. Alex Torres (1-1) lanzó durante seis actos para llevarse la victoria, abanicó a 7 contrarios y cedió un boleto, y permitió el jonrón de Luis Jiménez en el primer capítulo, aparte de dos hits más. n

El grandeliga de los Astros de Houston, José Altuve, visitó el domingo a sus compañeros de los Navegantes del Magallanes en el José Bernardo Pérez de Valencia para ratificar su fecha de incorporación: el 15 de noviembre. Y es que ni el torrencial aguacero que cayó en Valencia pudo evitar que el camarero presenciara el Caracas vs. Magallanes."En estos días viajaré a Houston para hacer unas diligencias, tengo algunos compromisos por allá. Me uniré a Magallanes el 15 de noviembre y espero estar con el equipo hasta donde llegue. Este descanso fue ideal porque tomé muchos turnos esta campaña en Estados Unidos", aseguró Altuve en el dugout de los turcos. Altuve, quien ya había sido anunciado por la gerencia de los Navegantes hace unos meses, visitó a los turcos el mismo día que su compañero en los siderales, Marwin González, se unió a las filas de los Leones del Caracas.

44 PORTUGUESA

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

en la Plaza los inmigrantes

Comunidades disfrutan actividades culturales y recreativas Aura Valecillo

Juan Solórzano: Talento artístico de los guanareños, se hace presente en la Plaza Los Inmigrantes.

l Gobierno Socialista liderado por el Comandante Wilmar Castro Soteldo, a través del Instituto de Cultura del Estado Portuguesa (Icep), continúa las actividades recreativas y culturales en la Plaza Los Inmigrantes, del Municipio Guanare, así lo confirma la actuación del miércoles 17, del grupo Dekapo de la Escuela de Música Popular “Pedro Miguel Fajardo”. La programación se inició con las palabras de bienvenida por parte de Arcilia Padilla, en representación del Icep, quien manifestó que las instituciones culturales del gobierno regional ejecutan una variada programación para el deleite de las co-

Dekapo deleitó a las comunidades con su música.

Plaza Los Inmigrantes sirve de escenario para el talento artístico de los portugueseños. munidades guanareñas, fortaleciendo las políticas culturales de la Portuguesa Socialista, dentro del Eje Ideológico-Cultural. Con la actuación de Dekapo, una vez más la Escuela

de Música “Pedro Miguel Fajardo” confirma la formación musical que están brindando a los estudiantes guanareños. Gisela Saldivia de Kassen, quien visitó la Plaza Los Inmi-

Combatiendo el CaraCol afriCano

Gobierno garantiza la salud ambiental

grantes, manifestó que la recuperación de este espacio por parte del Gobierno de Portuguesa, es de gran beneficio para las comunidades guanareñas. “Hoy tenemos este lugar de sano esparcimiento para las familias, además, las actividades culturales realizadas en la Plaza Los Inmigrantes, brindan a niños, niñas, jóvenes y adultos, mostrar sus habilidades artísticas”. Por su parte, Juan Solórzano, calificó de positiva la rehabilitación de la mencionada plaza, que sirve de esparcimiento para guanareños y guanareñas que cuentan con un lugar para la recreación y la distracción. Además, afirmó que la programación del Instituto de Cul-

Gisela Saldivia de Kassen: Plaza Los Inmigrantes, espacio de sano esparcimiento para las familias guanareñas. tura sirve para que los habitantes de Guanare disfruten de las diversas manifestaciones culturales. n

en el municipio Papelón

80% de los alumnos se incorporaron a clases Roselvi Castro Galeno

Caracoles gigantes africanos encontrados en la institución.

Las funcionarias con el personal de la institución, al momento de la demostración

María Vizcaya

riana Miguel Antonio Vásquez, de Gato Negro, una charla informativa con el propósito de asesorarles y ayudarles a combatir el caracol africano dentro de la institución y en la comunidad en general. “Las licenciadas Hortensia Azuaje y Norkis Luna, conjuntamente con la facilitadora Yulisbeth Delgado, dieron a conocer que dicho molusco es un vector de enfermedades como meningitis, hongos e infecciones en la piel, irritación en la vista, parásitos y virus, que ha causado problemas en nuestro ambiente y que se alimentan de plantas, raíces, hojas, frutos y tallos”, así lo expresó el Contraalmirante Reinaldo Castañeada, Secretario General del Gobierno regional. Destacó que a dicha actividad asistió el personal directivo, obrero, administrativo, profesores, alumnos y miembros del consejo comunal, en virtud de que todos los trabajadores de ese centro educativo conocieran las causas y consecuencias que arroja el contacto con el caracol africano. Castañeda hizo un llamado a los habitantes de la comunidad Gato Negro para que no manipulen dicho molusco, a fin de evitar mayores problemas en cuanto a salud se refiere. El servidor público enfatizó que estas actividades se hacen posibles gracias a los ejes de Asistencia y Seguridad Integral inserto dentro del Plan de la Portuguesa Socialista que lidera Wilmar Castro Soteldo. n

n aras de garantizar el bienestar y salud de los portugueseños, el Gobierno Socialista liderado por Wilmar Castro Soteldo y los cuerpos de seguridad del estado, dictaron en la Escuela Boliva-

Alumnos atentos a la información dada por la facilitadora Yulisbeth Delgado.

ándole continuidad a las instrucciones del Ministerio del Popular para la Educación, en el Municipio Papelón, el 80% de los alumnos de las modalidades Media General y Media Técnica, asistieron normalmente a la primera semana de clases del año escolar 20122013, así lo informó Pablo Neptalí Pérez, director nacional del Municipio Escolar Papelón. “Tenemos siete instituciones de Media General, entre ellas es el Liceo Luis Castillo, Pablo Neptalí Pérez, director naciocon una matrícula de 425 estu- nal del Municipio Escolar Papelón. diantes, UEN Caño Delgadito con 210 estudiantes, UEN La Morita con 308 estudiantes, UEN Cogollal con 70 estudiantes, Guayabal con 91 estudiantes y Rosarito Camacho con 85 estudiantes”, explicó Pérez. Todas estas instituciones están desarrollando las actividades académicas sin ningún inconveniente, siguiendo los lineamientos a través de la Zona Educativa a cargo de Rosaura Galeno, las cuales están enmarcadas en el proyecto por el Buen Vivir, siendo éste un concepto de Patria Nueva encomendado por el Presidente de la República, Hugo Chávez. Señaló que el Municipio Papelón está comprometido con ese nuevo paradigma, gracias a la buena atención que han recibido por parte del gobierno nacional y regional, donde las instituciones están funcionando normalmente. Finalmente, el profesor acotó que a partir del día miércoles se empezó con la distribución de los alimentos en las diferentes instituciones, para así dar inicio al Programa de Alimentación Escolar (PAE), en dicho municipio. n

sucesos

Lunes 22 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 45

Capturan a dúo de antisociales tras robar en una buseta

Teléfono recuperado. Foto César Ferrer

Especial

os sujetos fueron detenidos por funcionarios policiales, mientras que dos más se dieron a la fuga minutos después de perpetrar un atraco en el interior de una buseta de la Línea AcariguaAraure. El sitio de la detención se produjo en la urbanización La Goajira de Acarigua Según el Departamento de Investigaciones y Procedimientos del Centro de Coordinación Policial Nro. 2 de Acarigua, los detenidos fueron identificados como Engelber José León Pereira, de 31 años de edad, domiciliado en la urbanización Durigua 3, y Héctor Daniel Parra Núñez, de 32 años de edad, quien vive en la comunidad de La Batalla. De igual manera, indicaron que el procedimiento se llevó a cabo gracias a la denuncia de los pasajeros, quienes participaron a una unidad móvil que pasaba por el lugar, logrando la detención del dúo de antisociales, mientras otros dos se dieron a la fuga con parte del botín. Durante la detención de los sujetos les fue incautado un te-

Centro de Coordinación Policial. Foto César Ferrer

léfono celular, propiedad de una de las víctimas. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público.

Solicitado fue aprehendido

Capturan a un sujeto que se encuentra solicitado por el delito de porte ilícito de arma de

fuego, siendo identificado como Jonathan Simón Rivero García, de 27 años de edad, quien está domiciliado en el Complejo Habitacional Simón Bolívar. n

Estiman lluvias dispersas para varios estados del país AVN Abundante nubosidad y precipitaciones dispersas se registraron este domingo en varios estados del país, de acuerdo con el reporte del tiempo del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh). Estas condiciones, que se generan especialmente en los estados centrales y occidentales del país, son producto de la inestabilidad atmosférica que se mantiene al Norte del occidente de Venezuela, así como por la actividad de la zona de convergencia intertropical, indica Inameh. Para el Distrito Capital se mostró cielos de parcial a nublado y lluvias dispersas, las temperaturas en la capital venezolana se mantendrán entre 20 y 31 grados centígrados. Los estados Miranda y Vargas también fueron parcialmente nublados con lluvias dispersas, y las temperaturas oscilarían entre los 21 y 33 grados. Carabobo y Aragua, entidades que también forman parte de la región central de Venezuela, tuvieron buenas condiciones climáticas. En Monagas, Sucre, Delta Amacuro, Nueva Esparta, Portuguesa, Cojedes, Lara y Yaracuy se observará igualmente buen tiempo.

46 SUCESOS

LUnES 22 dE OCtUbrE dE 2012 - EL REGIONAL

De seis pepazos achicharraron al Fafá” Francisco Castillo / Lisbeth Salcedo Pasante

n horas de la noche del sábado, fue asesinado un presunto antisocial que respondía al nombre de Rafael Ángel Terán de 30 años de edad, conocido policialmente con el alias “El Fafá”. El hoy occiso, era natural de Guanare, de profesión indefinida, soltero y residía en el Barrio El Progreso de la capital portugueseña. El hecho se suscitó en el corredor vial Las Tablitas, cuando unos sujetos a bordo de un vehículo dispararon sin mediar palabras contra la humanidad de Terán logrando darle seis tiros en diferentes partes

Foto en vida del occiso/Foto: Hilario Berrios

del cuerpo causándole la muerte de manera instantánea. Se conoció de manera extraoficial por funcionarios adscritos al CICPC Guanare, que el infortunado presentaba registros policiales por droga y homicidio, se presume que la causa del hecho sea por ajuste de cuentas, sin embargo el cuerpo detectivesco está haciendo las investigaciones pertinentes para el esclarecimiento del homicidio. El cuerpo del “Fafa “fue trasladado hasta la morgue del Hospital Universitario Doctor Miguel Oraá “HUMO” del municipio capital donde se practicará la necropsia de ley. n

IntensIfIca operatIvos en todo el estado

GNB capturó presunta distribuidora de droga calibre sin percutir, por lo que fue aprendida por los funcionarios castrenses, la misma fue puesta a la ordenes de la Fiscalía Primera del Ministerio Público. De igual manera capturaron a una ciudadana de 21 años con treinta gramos de presunta droga denominada marihuana, en el Barrio Los Guasimitos, que se dedicaba a la venta de dicho estupefaciente, esta ciudadana fue puesta a la orden de la Fiscalía de Drogas con competencia en todo el estado Portuguesa. El Comandante Guzmán, recalcó, que todos los días los efectivos de la GNB brindarán la seguridad a todo los portugueseños. Retención de Motos…

Distribuidora de deoga que cayo con la mercancia/foto: Francisco Castillo

Francisco Castillo / Lisbeth Salcedo Pasante nmarcado en el Consejo de Seguridad Ciudadana y siguiendo los E lineamientos emanados por el ciuda-

dano General de Brigada Javier Chacón Guzmán, Comandante del Regional número 4 y del ciudadano Coronel Edgar Merentes,Comandante del Destacamento 41, efectivos adscritos a la primera compañía, conti-

núan con los operativos de seguridad ciudadana y plan República en el Municipio Guanare del estado Portuguesa. De esta manera lo informaron los efectivos castrenses que lograron capturar a una ciudadana de 45 años de edad en flagrancia, cuando se dirigía vía Morita, específicamente en el sector Portachuelo, con un arma de fuego tipo escopeta de fabricación casera calibre 16 con una cápsula del mismo

Además el Sargento Marcos Alexis Sira Piña de la GNB Biscucuy acotó que se efectuó Operativo de Seguridad Ciudadana en dicha población del estado Portuguesa, donde se contó con los diferentes organismos acantonados, obteniendo como resultado la retención de treinta motos, por diferentes infracciones, igualmente se logró la retención de un vehículo tipo automóvil, marca Chevrolet, modelo Corsa, placas AA227IP, color azul, por infringir la ordenanza municipal contra los ruidos molestos referida en el artículo 22 de dicha ordenanza; Finalizó n

Dejándolo en el sitio

Carro fantasma lo arrolló

Francisco Castillo / Lisbeth Salcedo En horas de la mañana de este domingo, un joven que respondía al nombre de Jorge Luis David, de 22 años de edad, muere instantáneamente al ser arrollado por un carro fantasma. El infortunado era mecánico de profesión, soltero, natural de Guanare y residía en el Barrio 19 de Abril de la capital Portugueseña. El hecho se suscito en la vía Guanarito a la altura de la Urbanización Cafi Café, cuando el joven fue impactado por un vehículo que se dio a la fuga dejándolo abandonado en el sitio. Sus familiares acotaron que el mismo, regresaba de una fiesta familiar que se realizó en la Urbanización Coromotana, pero sin saber lo que el destino le aguardaba, encontró la muerte al intentar cruzar la importante arteria vial. La víctima fatal fue auxiliado por una patrulla de la Policía del Estado, dirigiéndolo al Hospital Universitario Miguel Oraá de Guanare, llegando sin signos vitales debido a la cantidad de politraumatismos generalizados que presentó.

Policía Comunal fortalece Operativo de Seguridad Ciudadana Francisco Castillo / Lisbeth Salcedo Pasante Con gran organización y aceptación la Policía Comunal del Municipio Guanare viene fortaleciendo a las comunidades en lo que respecta a la vigilancia y patrullaje, logrando así bajar el índice delictivo. Así lo dio a conocer Carlos Martínez supervisor agregado del Servicio de la Policía Comunal.Además destacó que este servicio nace por decreto 47 y 48 de la Ley Nacional de Policía, donde el apoyo tiene que ser netamente social y trabajar de la mano con la comunidad a través de trabajos sociales, charlas sobre los derechos humanos, violencia de género y colocando a la disposición del pueblo el número 0800 (TEPILLE) para la denuncia y prevención de delitos.De igual manera Martínez acotó que cuentan con sus respectivos uniformes, unidad de transporte, y que se encuentran ya funcionando en las comunidades Juan Pablo II, 19 de Abril, Banco Obrero, Bella Vista, Las Tablitas y la Esperanza de la capital portugueseña.Para finalizar expresó que ha sido todo un éxito el trabajo que vienen realizando por las comunidades, y que de esta manera está garantizado la seguridad social que en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana, Policía del estado, Protección Civil, Cuerpo de Bomberos desplegándose por todo el territorio municipal, regional y nacional; culminó.

SUCESOS 47

LUNES 22 dE OCtUbrE dE 2012 - EL REGIONAL

En “La CortEza”

Lo matan de dos tiros en la cabeza

Familiares lloran la pérdida de su ser querido. Foto César Ferrer

Especial

n horas de la madrugada de ayer y presentando dos

Muere indigente arrollado por vehículo Especial

omo Mario de Jesús Camacho Vargas, de 51 años de edad, fue identificado el cuerpo de un indigente, quien murió luego de ser arrollado en la Avenida Los Agricultores de Araure. Una comisión de la policía, trasladó el cuerpo del infortunado hasta la morgue del Hospital JM Casal Ramos, aún se desconocen mayores detalles del hecho, sólo se conoce su identificación y esperan que familiares se trasladen para retirar el cadáver. Autoridades de Tránsito Terrestre desconocen la identificación del conductor y vehículo que embistió a la hoy víctima.n

disparos en la cabeza, fue encontrado sin vida el cuerpo de un obrero en plena vía pública, suceso que se suscitó específicamente en la calle 3 con avenidas 1 y 2 de la urbanización La Corteza de Acarigua. Según informaron los organismos policiales, la víctima de este homicidio respondía en vida al nombre de José Rafael Perozo Colina, de 21 años de edad, soltero, obrero, quien estaba domiciliado

en el sector 4 de Febrero con calle 5 del barrio La Victoria de Acarigua. Presentó según diagnóstico médico forense, una herida de bala con entrada en la región temporal derecha y salida en la izquierda y otra en la región maxilar; las cuales le produjeron la muerte de manera instantánea. Asimismo, se dijo que el hoy occiso fue localizado por funcionarios de la Policía del Estado en la vía pública, sin pertenencias ni

documentación alguna, sólo al parecer las llaves de una moto; por lo que presumen que el hecho sea como resultado de un robo, al cual él opuso resistencia. Mientras que fue identificado minutos después por familiares, quienes llegaron al lugar. Por otro lado, fuentes policiales indicaron que José Rafael Perozo Colina, tenía registro policial por el delito de extorsión por la sub-delegación Acarigua; también se podría presumir que el hecho sea parte de un ajuste de cuentas, aunque serán las autoridades policiales; como lo es el cuerpo detectivesco, quien se encargue de las averiguaciones pertinentes al caso y definir cual fue el verdadero móvil de la muerte de Perozo. Los funcionarios de la Brigada Contra Homicidios del CICPC sub-delegación Acarigua, se hicieron presentes en el lugar del hallazgo y realizan las averiguaciones pertinentes al caso. Entre tanto, familiares de la víctima rindieron las primeras declaraciones. n

De varios disparos asesinan a taxista

Nelbis Neptalí Escorche Díaz Foto César Ferrer

Especial n taxista fue asesinado de varios disparos, U cuando fue sorprendido por un hombre que abordaba una bicicleta y descargó su arma contra él, en horas de la mañana de ayer en la comunidad de Altamira ubicada en el Municipio Páez. El hoy occiso respondía al nombre de Nelbis Neptalí Escorche Díaz, de 33 años de edad, taxista de la empresa Cars Tours, quien estaba domiciliado en la comunidad de Altamira. Presentó según diagnóstico médico varias heridas por el paso de proyectil que le provocaron la muerte en el sitio del suceso. Sobre lo ocurrido, se dijo que Nelbis iba a reparar su vehículo en un taller mecánico que queda a pocos metros de su residencia; al parecer fue sorprendido por un sujeto a bordo de una bicicleta, quien sin mediar palabra le descargó un arma de fuego que portaba para luego darse a la fuga. El cuerpo del joven trabajador del volante quedó inerte tras la arremetida del antisocial. Tras lo ocurrido, vecinos y familiares lo socorrieron, pero fue ingresado sin vida en la sala de Emergencias del Hospital Jesús María Casal Ramos de Acarigua-Araure. El CICPC comenzó las investigaciones y no descarta hipótesis; por lo que espera que éstas den los primeros resultados para conocer las causas de este lamentable hecho. n

Entre la vida y la muerte vigilante luego de ser apuñalado durante una riña Especial n horas de la mañana de ayer, ingresó E a la sala de Emergencias del Hospital JM Casal Ramos, un vigilante que recibió

una certera puñalada durante una riña, que lo mantiene entre la vida y la muerte. El hecho se registró en el caserío El Ají frente al establecimiento Doña Francia González del caserío Chorrerones del Municipio Turén, siendo identificado el lesionado como Ender de Jesús Juárez Torres, de 29 años de edad, quien está

domiciliado en el sitio antes mencionado. A su ingreso en el mencionado centro hospitalario, le fue diagnosticado según informe de los galenos de guardia una herida punzopenetrante en la región abdominal con exposición de vísceras; por lo que fue intervenido de emergencia. Este hecho es investigado por la Brigada Contra Homicidios del CICPC sub-delegación Acarigua, quienes ya presuntamente tienen identificado al autor material del hecho apodado “El Darwin”, quien está prófugo y al parecer está herido por el resultado de la riña.n

Familiares de la víctima. Foto César Ferrer

EL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA

Lunes 22 de Octubre de 2012 / 0255 - 6651955

AsesinAn A plomo A otro tAxistA EL TIPO LO EMBOSCÓ EN BICICLETA

EN ALTAMIRA

Un taxista fue asesinado de varios disparos, cuando fue

sorprendido por un hombre que abordaba una bicicleta y descargó su arma contra él, en horas de la mañana de ayer en la comunidad de Altamira, ubicada en el Municipio Páez. El hoy occiso respondía al nombre de Nelbis Neptalí Escorche Díaz, de 33 años de edad, taxista de la empresa Cars Tours, quien estaba domiciliado en la comunidad de Altamira. Presentó según diagnóstico médico varias heridas por el paso de proyectil que le provocaron la muerte en el sitio del suceso. P-47 Un verdadero drama vivió la familia del occiso

NuESTrA ChICA dEL LuNES

Foto: César Ferrer