Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · JUEVES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.870

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA DA POR EL COMITÉ CE CERTIFICADOR ERT RTTIIFIC RTI F ADO DOR DE M DO MEDIOS ANDA-FEVAP

PSUV

CHAMPIONS

MUD M

EL DIPUTADO VÍCTOR CLARK PIDIÓ CELERIDAD AL TSJ POR EL CASO DE LOS DIPUTADOS DE AMAZONAS. 3

BARCELONA REMONTA ANTE TE EL GLADBACH 2-1 Y EL ATLÉTICO CO O VENCE AL BAYERN 1-0. 33

LA L OPOSICIÓN VENEZOLANA ENVIÓ INVITACIÓN FORMAL AL VATICANO I PARA PARTICIPAR EN EL DIÁLOGO. 2 P

FRANCISCO AMELIACH ADELANTA CAMBIO ANTES DEL RR

Diosdado Cabello suena para asumir la Vicepresidencia El Gobernador de Carabobo y dirigente del PSUV expresó ayer: “Si usted vota por revocar en el 2017, es votar por que Diosdado fuese Presidente”.

Anoche, Cabello realizó su programa Con el mazo dando desde Maracaibo, acompañado por la cúpula militar y la plana mayor del PSUV-Zulia

millones de bolívares invirtió el Gobierno en la cosecha de arroz, dijo ayer el ministro de Agricultura,

Wilmar Castro Soteldo, quien advirtió que en un mes se acabará la escasez del grano en el país.

Foto: Carlos Duarte

TRAGEDIA EN VILLA CONCEPCIÓN: VIOLAN Y MATAN A NIÑA DE 9 AÑOS

EDUCACIÓN OPEP LIMITARÍA PRODUCCIÓN A 32 MILLONES DE BARRILES DIARIOS PARA EL 2017 TRAS ACUERDO EN ARGELIA

5 LOS PLATANEROS Idena y GNB vigilan a los niños trabajadores

“Matthew” cambió su curso al nororiente del Caribe La tormenta tropical se desplazaba anoche desde las Antillas Menores hacia el Caribe Oriental (Barbados), reportó The Weather Channel. Temprano amenazó con golpear a Venezuela. Pág. 10

ÁGUILAS

EE. UU.

EL SAIME YA ACTIVÓ LA TARJETA FRONTERIZA EN LA GUAJIRA. P. 13

Lipso Nava toma el mando del nido rapaz desde hoy

CONGRESISTAS PIDEN AL GOBIERNO RESPETO A LA CONSTITUCIÓN. P. 3

LUTO

El mánager de las Águilas del Zulia arribó a Maracaibo para asumir su nueva responsabilidad en las prácticas de pretemporada. “Sé que la gente va a exigir resultados, y a eso vine, a trabajar duro para conseguirlos”, señaló Nava a su llegada al Aeropuerto Internacional La Chinita. Lo acompañan Wilson Álvarez, coach de pitcheo, y John Nunnally, instructor de bateo.

INFLACIÓN

EDUCACIÓN

Un hombre de 33 años, alias “Jimmy Ratón”, le ofreció un refresco a Leidy Paola Puche en el barrio 15 de Julio, al oeste de Maracaibo. Horas después, la menor fue hallada golpeada, violada y asesinada en una zona enmontada del barrio Villa Concepción.

PASO BINACIONAL

ISRAEL PREPARA EXEQUIAS AL EXPRESIDENTE SHIMON PERES. P. 12

Foto: K. Torres

MALAS CONDICIONES EN LAS ESCUELAS GENERAN 60% DE AUSENTISMO. P. 8

CENDAS: CANASTA BÁSICA FAMILIAR DE AGOSTO SUBIÓ A BS. 502.881,34. P. 6

GESTIÓN Foto: Juan Guerrero

ARIAS ENTREGA 1.100 BECAS A ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SUPERIOR. P. 9

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 JURAMENTAN EQUIPOS POLÍTICOS DEL PSUV ZULIA

RAMOS ALLUP NO TEME SER DENUNCIADO

El gobernador Francisco Arias Cárdenas, junto a Pedro Carreño, lideraron el acto de juramentación de los equipos municipales del PSUV Zulia.

Clandestino

Lester Toledo envía mensaje a los venezolanos XMaría Gabriela Silva |

Tras cumplir un mes en la clandestinidad, el legislador zuliano y dirigente de Voluntad Popular, Lester Toledo, expresó a través de un video que sigue en Venezuela y considera como “absurdas” las declaraciones que aseguran que huyó a Colombia. “Estamos en rebeldía frente a unas condiciones que violan la constitución, así lo ha dicho y así lo ha demostrado mi equipo”, dijo. “No lograrán quebrarme, desde mi clandestinidad seguiré luchando por el Zulia y la Venezuela que queremos”, a rmó. El diputado agradeció a los dirigentes políticos por la solidaridad y respaldo. El material fue transmitido durante un acto en el Colegio de Médicos de Maracaibo.

Parlamento

AN condena persecución en contra de alcaldes

El debate se produjo ayer durante la sesión ordinaria. Foto: Agencias XMaría Gabriela Silva |

En un amplio debate, la Asamblea Nacional (AN) aprobó ayer en sesión ordinaria un acuerdo sobre la persecución política en contra de los alcaldes del país, y condenan las acciones de esta naturaleza. El diputado Juan Guaidó destacó que los ataques se han hecho en contra de alcaldes como: Enzo Scarano, Daniel Ceballos, Antonio Ledezma, Noel Barreto y Nelson Guarate, entre otros. Durante el debate el diputado por el Gran Polo Patriótico (GPP) William Benavides, señaló que jamás el o cialismo apañará la corrupción, ni ningún delito, ni siquiera cuando lo cometen funcionarios de la revolución.

El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, aseguró ayer que no teme a las acciones judiciales que la canciller, Delcy Rodríguez, podría emprender en su contra por supuestamente pedir a EE. UU. la intervención al país.

Política

OPOSICIÓN // La alianza consignó ante la Nunciatura Apostólica una carta en respuesta al Papa

MUD invita al Vaticano a participar en el diálogo Jesús Torrealba y Henrique Márquez entregaron la misiva a la instancia eclesiástica para que sea enviada a Roma

Con la incorporación de la Iglesia, del Vaticano, sí se abre una posibilidad de diálogo” .

fMaría Gabriela Silva | msilva@version nal.com.ve

Henrique Capriles Gobernador del Estado Miranda

a Mesa de la Unidad Democrática (MUD) envió ayer una invitación formal al Vaticano para que la organización eclesiástica sirva como mediador en el proceso de diálogo nacional entre el Gobierno y la alianza oposición, para buscar una salida a la crisis política, social y económica que vive el país. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, en compañía del primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Henrique Márquez, consignaron ante la Nunciatura Apostólica, una carta en respuesta a la misiva enviada por el papa Francisco a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en la que pidió que el Gobierno y la oposición lo invitaran formalmente para unirse como mediador al proceso de diálogo nacional. “Extendemos una formal invitación al Vaticano para que opere como mediador en el proceso de diálogo”, expresó Torrealba. “Nos regocija esa comunicación de la Santa Sede, pues fue justamente la iniciativa de la Alternativa de la Unidad de incorporar al Vaticano en estas conversaciones”, agregó el secretario ejecutivo. Torrealba detalló que sostuvieron una reunión con el encargado de negocios de la Nunciatura Apostólica, en vista de que el nuncio, Aldo Giordano, no se encuentra en el país. El Vaticano con rmó el pasado mes de agosto que aceptaría ser intermediario, de llegarse a presentar unas eventuales negociaciones. El cardenal Pietro Parolín, secretario de Estado del papa Francisco, informó mediante una carta al secretario general de Unasur, Ernesto Samper, que la Iglesia Católica accedería a intervenir en la crisis si las dos partes enviaban una invitación formal para comenzar el diálogo.

La iniciativa de la coalición opositora abre una ventana para la participación del Vaticano en el proceso de diálogo. Foto: EFE

12 de agosto el Vaticano envió una carta a Samper para explicar las condiciones

El pasado mes de julio, el Gobierno nacional y la oposición, tras reuniones, acordaron aprobar un posible arbitraje de la Santa Sede durante el proceso de mediación. Actualmente, parte del equipo de facilitadores para el diálogo, son los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, de España; Martín Torrijos, de Panamá; y Leonel Fernández, de República Dominicana.

“En nombre de la Mesa de la Unidad Democrática, amplia alianza de fuerzas políticas que trabajan por un cambio pací co, democrático, constitucional y electoral para encontrar una solución a la grave crisis que afecta al país, acudimos a vuestra respetada autoridad moral para que su sabio consejo nos ilumine y contribuya a impulsar las conversaciones entre el gobierno nacional y la alternativa democrática”, es uno de los párrafos de la carta enviada al papa Francisco, publicada por Globovisión. Una incorporación del Vaticano como facilitador del proceso de diálogo entre el gobierno y la oposición venezolana abre una posibilidad para que las conversaciones puedan concretarse, a rmó el martes el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles. “Con la incorporación de la Iglesia, del Vaticano, si se abre una posibilidad de diálogo”, dijo.

Capriles cuestionó las actuaciones que ha tenido en el proceso del expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero, e indicó que “él solito se descali có cuando él pretende colocar a un lado, poner al margen, un derecho constitucional que tenemos los venezolanos como es el referendo revocatorio”. Capriles admitió que representantes de los gobiernos de Bolivia y Ecuador, que son estrechos aliados de Maduro, se le acercaron para manifestarles su preocupación por la situación económica de Venezuela y “por la falta de toma de decisiones en lo económico”. El dirigente precisó que el Gobierno ecuatoriano envió asesores a Venezuela para ayudar en el tema económico, pero las autoridades venezolanas no les prestaron mayor atención a los consejos expresados por los mismos. El proceso de diálogo, que se inició en mayo pasado y que hasta el momento no ha tenido mayores avances, podría tener un nuevo aire con la incorporación del Vaticano, invitado a sumarse al proceso por el gobierno del presidente Nicolás Maduro, a través de una carta en la que solicitaba formalmente su participación, según anunció el pasado 23 de septiembre el dirigente o cialista y alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. El dirigente o cialista señaló que en el diálogo se deben establecer puntos de acuerdos sobre asuntos que ocupan al pueblo venezolano. “Hay que tratar temas como: la derrota de la guerra económica, la superación de la crisis económica, convivencia y el respeto a los poderes públicos y al Estado de Derecho, así como la instalación de la Comisión de la verdad”, expresó.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

DECLARACIÓN // Congresistas urgen liberación de presos políticos

Congreso de EE.UU. pide respeto a la Constitución Las situaciones humanitarias, económicas y políticas en Venezuela continúan en deterioro, señalan fJavier Sánchez | jsanchez@version nal.com.ve

a Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una declaración que urge a la liberación de los denominados presos políticos en Venezuela y exige respeto para la Constitución y el proceso democrático. La declaración establece la necesidad de realizar “esfuerzos signi cativos hacia el diálogo que lleve al respeto por los mecanismos constitucionales de Venezuela y resuelva la crisis política, económica, social y humanitaria”. En este sentido, exhorta al presidente Barack Obama a dar “completo apoyo” a la resolución de la Organización de Estados Americanos (OEA) a favor de una solución constitucional y democrática a la crisis política y a responsabilizar a los funcionarios del Gobierno de Venezuela por las violaciones a las leyes de Estados Unidos y por sus abusos a los Derechos Humanos de los venezolanos. La declaración fue patrocinada, entre otros, por las congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Debbie Wasserman Schultz, ambas representantes de Florida. “Estoy honrada de estar junto a mi

La Cámara de representantes de EE.UU. condena políticas venezolanas. Foto: Agencias

“Las situaciones humanitarias, económicas, y políticas en Venezuela continúan deteriorando con rapidez y La resolución declara en términos la comunidad internacional necesita precisos que la corrupción reenfocar sus esfuerzos para ayudar a desenfrenada y vergonzosa del presidente Maduro en Venezuela debe los venezolanos añade. En una declaración separada, Wasterminar” serman Schultz señaló que la resolución “declara en términos precisos colega de la Florida, a n de aprobar que la corrupción desenfrenada y otra resolución venezolana bipartidis- vergonzosa del presidente Maduro en ta en la Cámara de Representantes, Venezuela debe terminar. Ha encarcondenando las políticas equivoca- celado a adversarios políticos, admidas (del Gobierno venezolano)”, dijo nistrado mal la economía, y continúa negando el referendo”. Ros-Lehtinen en un comunicado. Wasserman Schultz Congresista

PSUV pide al TSJ elecciones en Amazonas fJavier Sánchez |

El diputado a la Asamblea Nacional (AN) por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Víctor Clark, informó que han solicitado a la sala electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dar celeridad al pronunciamiento sobre la realización de elecciones de parlamentarios en el estado Amazonas. “Hemos pedido que se convoquen elecciones en Amazonas. Hemos ido hasta el TSJ para pedir el pronunciamiento a n de que la entidad esté representada en el Parlamento”. Explicó que no sólo la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se ve afectada con la medida “como lo hacen ver”. “Nosotros tampoco tenemos diputados de ese estado en la AN, nosotros también estamos sin representación”, a rmó. Para Clark, las personas incorporadas como diputados de Amazonas es una clara señal de desconocimiento al resto de los poderes. Con respecto al tema de la recolección del 20 %, Clark aseguró que es responsabilidad de la MUD que el referendo no se realice este año. “Los dirigentes de la Mesa no asumieron en los tiempos que debieron haber asumido esa responsabilidad”, sostuvo. Asimismo, el parlamentario criticó que la Unidad exige condiciones y derechos pero le cuesta asumir deberes y responsabilidades. Igualmente manifestó que el chavismo nunca le va a tener miedo ni al referendo ni a las elecciones. “El referendo revocatorio es hijo del chavismo, nosotros somos hijos de la democracia y defendemos ese principio”. En cuanto a la aseveración de que en Venezuela hay presos políticos, el diputado señaló que no es cierto y que por el contrario lo que hay es “ciudadanos que con acciones políticas han recurrido en hechos violentos.

Diputado a la AN por el PSUV, Víctor Clark. Foto: Agencias

Asamblea ilegal Durante una entrevista en el programa Vladimir a la 1 por Globovisión, refutó la actuación de la bancada opositora y dijo que han hecho que la Asamblea Nacional tenga “carácter ilegal”.

“ No hay presos políticos, lo que hay es ciudadanos que con acciones políticas han recurrido en violencia”

“Que hoy la Asamblea Nacional tenga un carácter ilegal es culpa de la derecha, que hoy el Poder Legislativo esté en una situación de ilegalidad y nulidad de sus actos ha sido decisión de ese Poder Legislativo que desde el primer momento desconoció al resto de los poderes”. “Son ellos lo que tienen que asumir su responsabilidad por las expectativas incumplidas a sus seguidores”, aseguró el diputado por el PSUV.

Referendo

Captura de 4 huellas será más rápida que en el 1 % fJavier Sánchez Las huellas dactilares en la recolección del 20 % de rmas para la activación del referendo revocatorio es un procedimiento establecido previamente por el Poder Electoral y empleado en la veri cación del 1 % de manifestaciones de voluntad. Así lo hizo saber Vicente Bello, representante de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), asegurando que “la plataforma de las máquinas de votación es más e ciente, por

eso el tiempo que se va a emplear para la captura de esas cuatro huellas será más rápido que el 1 %”, dijo. “Efectivamente, el CNE tiene incluido en el procedimiento para la convocatoria del referendo revocatorio, en el 20 %, que los electores coloquen cuatro huellas dactilares en la máquina de votación, es decir los dos pulgares y los dos índices. Esto ya se utilizó para la validación de rmas del 1 %”, dijo Bello a los medios de comunicación. También informó que hasta ahora no se ha determinado la ubicación

de nitiva de las máquinas de votación, así como el uso de los cuadernos de votación y que la MUD espera la convocatoria de la Mesa Técnica del Poder Electoral para de nir estos aspectos. No obstante, aclaró que “hasta ahora no hay fecha para esa reunión”. “Cosas como la limitación de la cantidad y la ubicación inconveniente de los centros son obstáculos que pretenden limitar la asistencia de los ciudadanos a convocar el referendo”, pero se insistirá en que se aumente el número de maquinas, dijo.

La recolección de cuatro huellas permite una mayor veri cación. Foto: Agencias

Entre minuto y medio y 45 segundos sería el tiempo promedio de cada persona para rmar a favor del referendo contra el presidente Nicolás Maduro” Vicente Bello Representante ante el CNE

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 Táchira

Renunciaron al PSUV 25 mil militantes

Trabajadores informaron que dirigentes los tildaron de traidores. Foto: Agencias

fRedacción Dinero | La razón de la renuncia de estas 25 mil personas al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) obedece a que consideran que en el Táchira no se toman en cuenta las críticas constructivas, y excluyen a quienes las hacen. “El PSUV nos excluyó cuando criticamos las fallas que se ha tenido, cuando denunciamos las irregularidades y nos tildaron de traidores cuando no lo somos”, indicó José Orlando Bracca, presidente del sindicato socialista bolivariano de trabajadores del Táchira. Bracca manifestó: “En una reunión previa de organizaciones sindicales hemos tomado la decisión como representante de trabajadores tener las riendas del partido obrero y revolucionario para llevar las riendas de la verdadera revolución, es con la clase obrera que saldremos adelante”.

Sindicalistas rechazan la exclusión a quienes realizan críticas constructivas ante las fallas presentadas

El dirigente sindical expresó su preocupación por como fueron tratados por el PSUV. “Vemos con preocupación como han tratado de boicotear el legado del comandante Chávez, queremos sepa que nosotros como clase obrera estamos de frente en el proceso apoyando al presidente Maduro”, dijo. En reiteradas oportunidades los trabajadores pertenecientes al sindicato solicitaron la revisión de quienes son los encargados de dirigir al PSUV en el estado. “Necesitamos revisión urgente, hay unos directores que están saboteando este proceso revolucionario por ello exigimos respeto al PSUV, respeto al Gobierno revolucionario, que dejen de estar colocando trabas con directores que sabotean a los sindicatos y a los obreros”, aseveró. Reiteró que las 25 mil personas renuncian al PSUV para formar parte de las las del partido Redes.

Política

OFICIALISMO // El vicepresidente del PSUV reiteró que referendo no se realizará en 2016

Cabello: Convocaremos la mamá de las marchas para el 12-O El diputado estuvo ayer en Maracaibo y rechazó que la oposición invitará al Papa al diálogo pues Maduro “ya lo invitó” fDaniela Urdaneta Balzán | durdaneta@version nal.com.ve

l primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, convocó ayer durante su programa Con el Mazo Dando, transmitido desde el auditorio Gastón Parra del Banco Central de Venezuela subsede Maracaibo, a una marcha multitudinaria para el próximo 12 de octubre, fecha en la que la Mesa de la Unidad (MUD), llamó a su militancia para salir a la calle con la denominada Toma de Venezuela para promover el referendo revocatorio. “Vamos a convocar la mamá de las marchas para el 12 de octubre, una marcha por la resistencia antiimperialista con nuestros indígenas, con nuestro pueblo en la calle. Para ver si el cambur verde mancha”, aseveró. El también diputado a la Asamblea Nacional (AN), manifestó que la oposición venezolana le “cayó a coba” a los venezolanos sobre la solución de la crisis en el país. “Ellos siguen cayéndose a coba diciendo que son gobierno, ¿Gobierno de qué? Ellos le cayeron a coba a la gente diciendo que cuando llegaran a la AN iban a gobernar, no gobiernan ni la Asamblea porque eso no existe”, señaló. Además aseguró que el revocatorio no se hará debido a que las tres condiciones puestas por la MUD para acceder al diálogo, no están en lo decidido por el CNE. “El referendo revocatorio no va, no se realizará este 2016”, expresó Cabello, quien estuvo acompañado en su programa por la cúpula militar, los alcaldes, diputados y demás dirigentes de la tolda roja en el Zulia. Sobre la rma del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC, indicó que “ojalá esa paz sea duradera y por siempre, y que todos los grupos en con ictos puedan rmar la paz”. Cabelló rechazó que la MUD realizará una invitación al papa Francisco para participar como mediador en el diálogo entre el Gobierno y la oposición, pues al Sumo Pontí ce lo invitó el presidente Nicolás Maduro hace una semana y eso no les compete”. “Estos que se dan golpes de pecho

El primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, visitó Maracaibo para realizar su programa Con el Mazo Dando. Foto: Captura de Pantalla

Maduro, podría nombrar en el mes de noviembre vicepresidente al compañero Diosdado Cabello Francisco Ameliach Gobernador Carabobo

ahora y que están invitando al Papa al diálogo, ya Nicolás lo invitó hace una semana, están retardados escuálidos y no les compete a ustedes”, expuso. La plana mayor del PSUV se dio cita en el acto con la presencia del diputado a la AN, Pedro Carreño, el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas. Su visita se da luego de las declaraciones emitidas por el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, quien realizó un análisis de las posibles consecuencias que conllevarían un referendo en 2017 ya que el artículo 233 de la constitución establece que el Vicepresidente de la República deberá culminar el periodo presidencial, en sustitución del mandatario revocado, si la falta absoluta del Presidente se registra en los últimos dos años de su mandato. En este caso la MUD estaría promoviendo la presidencia de Diosdado Cabello o de cualquier otro que designe el actual Jefe de Estado, Nicolás Maduro, acotó Ameliach. “Entre los escenarios que la oposi-

ción ha estudiado, está la posibilidad de que el presidente Nicolás Maduro, en el mes de noviembre nombre vicepresidente al compañero Diosdado Cabello, o a cualquier otro, es decir, en términos de e cacia política, lo que estaría haciendo usted si vota por revocar al presidente en el 2017, es votar porque Diosdado fuese Presidente de la República”, puntualizó el también vicepresidente de Organización del PSUV. Asimismo manifestó que, la realización del referendo revocatorio no solo depende de la recolección exitosa del 20 % de las rmas necesarias, sino además de la decisión del Tribunal Supremo de Justicia, de pronunciarse en relación al fraude más grande comprobable, cometido en la historia política de Venezuela, por el partido MUD, al poner a rmar más de 10 mil personas fallecidas. “Si la MUD recauda el 20 % de las rmas necesarias y si el Tribunal Supremo de Justicia no emite una sentencia antes, por el fraude cometido por este partido, al recaudar el 1% para ser promotor el referendo, este se convocaría para el 2017, de acuerdo al pronunciamiento del Consejo Nacional Electoral”, concluyó Ameliach. Cabello arremetió nuevamente contra empresas Polar y aseguró que el Ejecutivo le facilitó a la empresa privada al menos $ 5.500 millones para la elaboración de productos básicos. “¿Dónde están esos dólares? Desaparecieron pero la clase obrera defenderá al pueblo, ya basta del hostigamiento que Polar le tiene a los trabajadores, ellos serán quien la tome porque no se aguatarán tantos atropellos”, destacó.

Carlos Raúl Hernández El Gobierno puede nombrar a quien quiera de vicepresidente pero no tienen base de sustentación, no tienen posibilidad de sostenerse en el tiempo y menos con Diosdado Cabello. Están quebrados y Cabello tiene el rechazo del 99 % de los venezolanos, las encuestas dan a conocer el rechazo. Si Maduro no entrega el poder habrá una desgracia”.

Jesús Castillo Molleda El mensaje que Ameliach envió es que la consolidación de la estructura del chavismo se está armando para defenderse del revocatorio y de la MUD. Como Diosdado es el ala más radical que representa dentro de las las del PSUV es la opción más fuerte, pero como candidato es muy malo porque tiene un gran rechazo dentro de la población”.

Dinero

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

CANJE DE BONOS HIPOTECAN EL PAÍS El Presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Alfonso Marquina, denunció que con el canje de bonos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) planteado por el Gobierno se está hipotecando al país.

CLAP PRODUCIRÁ INGREDIENTES DE HALLACAS El secretario general de los CLAP, Freddy Bernal, anunció que distribuirán los ingredientes para la elaboración de 40 millones de hallacas.

ACUERDO // Precios del petróleo se disparan un 6 % tras reunión con países miembros en Argelia

OPEP recortará producción a 32,5 millones de B/D

podría aumentar el barril de petróleo tras el acuerdo establecido en Argelia ayer, según David Paravisini

Expertos petroleros vislumbran un ajuste considerable en la economía de Venezuela y prevén aumento de hasta $ 70 para el petróleo fDaniela Urdaneta Balzán | durdaneta@ versionfinal.com.ve

arecía imposible pero se logró. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) llegó a un acuerdo ayer de bajar la producción de crudo luego de la reunión con motivo de la celebración del Forum Internacional de la Energía, establecida en Argelia con los países miembros. La organización llegó a un pacto para reducir su bombeo a 32,5 millones luego de que Arabia Saudita, su miembro más importante, suavizó su postura frente a su rival Irán y por la creciente presión de los bajos precios del petróleo.

Los precios del petróleo subieron casi un 6 % después de que informaran el acuerdo para limitar la producción de crudo El acuerdo, cuyas condiciones se detallarán el 30 de noviembre en un encuentro formal de la organización en Viena, supondría la primera alianza luego de ocho años para el recorte de los barriles producidos al día. “La OPEP ha llegado a una deci-

sión excepcional hoy (...) Tras dos años y medio, la OPEP ha llegado a un consenso para gestionar el mercado”, con rmó el ministro de energía de Irán, Bijan Zanganeh, a la agencia SHANA. Tras acordar los niveles, los productores extenderán una invitación a países que no pertenecen al grupo, como Rusia, para que se unan a los recortes. El analista petrolero, David Paravisini, cali có como positivo el congelamiento de la producción pues el acuerdo le dará un respiro a la economía del país y ayudará al Gobierno Nacional a ser más e caz en cuanto a la importación de productos. “Las importaciones han caído en un 50 % debido a la caída de los precios del petróleo. Con este congelamiento el Gobierno podrá ser más e caz”, dijo en entrevista a este rotativo. A su juicio, el precio del crudo podría elevarse a $ 70 este año, y la presión económica de los venezolanos disminuirá. “Ese sería un precio que facilitará a las empresas petroleras hacer sus inversiones y seguir creciendo”, añadió. El economista y experto petrolero, Carlos Mendoza Potellá, informó que

$70

Países miembro de la OPEP invitarán a países que no pertenecen a la organización a que se sumen al recorte de la producción. Foto: Archivo

la producción de Pdvsa ha caído a 300 mil barriles diarios desde el 2015, por problemas de operatividad de la empresa estatal. Sin embargo, coincidió con Paravisini y aseguró que a pesar de la baja, la economía del país tendrá un alivio. “En cuestión de minutos el precio del petróleo aumento de $ 44, 67 a $ 47,16, es decir, saltó $ 2,5, después del anuncio. Es una reacción especulativa porque en el mercado no ha pasado nada, solo generó la reacción, vamos a ver cuanto se mantiene el nivel de producción después del primer impacto”, dijo. Tras conocerse el acuerdo, el precio del petróleo de Texas (WTI) se disparó hoy un 5,32 % y cerró en 47,05 dólares el barril, el nivel más alto desde el 8 de septiembre. Al nal de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en noviembre subieron con fuerza 2,38 dólares con respecto al cierre anterior. El barril de petróleo Brent para entrega en noviembre también experimentó una fuerte subida, y cerró en el mercado de futuros de Londres en 48,69 dólares, un 5,91 % más que al término de la sesión anterior. El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, terminó la sesión en el International Exchange Futures con un ascenso de 2,72 dólares frente a la última negociación, cuando acabó en 45,97 dólares.

Aseguran que Canje de Bonos no deben ser sometidos a evaluación por la AN fDaniela Urdaneta Balzán |

El ministro de Petróleo y Minería, Eulogio Del Pino, aseveró que han buscado alternativas al patrón dólar para transacciones petroleras. Foto: Agencias

El ministro de Petróleo y Minería, Eulogio Del Pino, a rmó que el Canje de bonos de Pdvsa no tiene que ser sometido a una evaluación de la Asamblea Nacional (AN). Destacó que han ofrecido a los tenedores de bonos un canje de bono,

“con una garantía más atractiva”. Agregó que Venezuela ha venido buscando alternativas al patrón dólar para transacciones petroleras. Ayer la mayoría parlamentaria del Bloque de la Unidad de la AN aprobó un acuerdo en rechazo al canje de bonos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), que realizaría este año. El acuerdo fue presentado por el

diputado José Guerra, quien explicó que se trata de una operación de cierta complejidad. El pasado martes 13 de septiembre el presidente de Pdvsa anunció públicamente la oferta voluntaria del canje de bonos que vencen en octubre y noviembre de 2016, junto a los de abril y en noviembre de 2017, que suman alrededor de 7 mil millones de dólares.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 Alimentación

La Canasta Básica Familiar llega a 500 mil bolívares

Se registró un aumento del 8,1 % en la Canasta Básica Familiar. Foto: Agencias

Dinero

ABASTECIMIENTO // Ministro Wilmar Castro Soteldo asegura suministro para el próximo mes

Gobierno garantiza arroz venezolano Gracias al plan de siembra y cosecha, se normalizará el abastecimiento del producto y se verá más en los anaqueles, dijo

fValerie Nava |

fValerie Nava | redaccion@version nal.com.ve

El último reporte del Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas), informó que la Canasta Básica Familiar de agosto aumentó a 502.881,34 bolívares, que signi ca un incremento de 8,1 % con respecto al mes de julio, donde se ubicó en 465.034,79 bolívares. A través de una nota de prensa, la organización especi có que seis artículos subieron de precio, como los de higiene personal y limpieza del hogar, de 18.826,33 bolívares a 25.386,67, lo que signi ca un aumento del 34,8 %.

Todos los rubros de la canasta familiar (educación, transporte, alimentación) incrementaron su costo

Algunos de los productos de higiene presentaron escasez, entre ellos el jabón de baño, detergente, shampú, papel toilet, pañales y desodorantes. En cuanto a los alquileres residenciales, los mismos incrementaron de 11 mil 400 a 14 mil 700 bolívares, reseñó Globovisión Asimismo, las variaciones de las tarifas de transporte in uyeron en el costo de los servicios básicos, pasando de 6.816,26 a 7.916,26. Por su parte, los costos de educación aumentaron 11,8 %, pasando de 36.902,25 bolívares a 41.217,68, y por último se posiciona la cesta alimentaria que subió 5,5 %. De la lista de alimentos, un total de 25 productos presentaron escasez, como la leche en polvo, atún enlatado, pollo, carne de res, hígado de res, margarina, azúcar, pernil, aceite de maíz, huevos de gallina, entre otros. Con este aumento, el grupo familiar venezolano necesita una ganancia igual o mayor a diez salarios mínimos, solo para cubrir los gastos de alimentos, higiene personal y transporte.

l ministro de Agricultura y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, a rmó este miércoles que a partir del mes de octubre, mejorará la oferta de arroz en el país, gracias al Plan de Siembra y Cosecha Segura 2016 nanciado por el Gobierno Nacional. “Este mes comenzaremos a ver más arroz en los anaqueles”, expresó en una entrevista realizada en Venezolana de Televisión (VTV), donde comentó que se espera la mayor producción del Poder Popular organizado, en vista de que se han invertido 28 millones de bolívares en la compra de la cosecha. Asimismo, indicó que han entregado 14 mil 500 títulos de tierras para impulsar la producción del rubro. “Fueron entregados a campesinos que estaban represados por ciertas circunstancias”, expresó. El titular de Agricultura y Tierras sostuvo en la entrevista, que para acabar con las colas es necesario “saturar el mercado” con producción, por eso es clave la adquisición de insumos. También indicó que a los campesinos se les garantizará los insumos, y

A través del plan siembra y cosecha garantizarán la producción del cereal en los anaqueles. Foto: Agencias

agregó que los mismos se encuentran a la espera de un lote de repuestos por parte de la empresa privada, con el n de consolidar los procesos productivos junto a los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). El ministro anunció una jornada para este viernes para que se integren los jóvenes con experiencia productiva.

millas de arroz en el estado Barinas, ubicado en los llanos occidentales del país, que en el 2015 sumó 17 mil 500 hectáreas de arroz cosechadas en el ciclo invierno. Integrantes del o cialismo han pronunciado numerosas veces que el Gobierno está trabajando para explotar el potencial arrocero del estado, conformado por unas 200 mil hectáreas para la siembra del rubro. Esto con el propósito de fortalecer la atención al productor, desde la distribución de insumos hasta la asistencia técnica para garantizar el incremento de la super cie de siembra y obtener una cosecha exitosa.

Incremento de un 20 % A través del Plan de Siembra 2016 se prevé incrementar en más de 20 % la producción de arroz consumo y se-

Llegan buques Por su parte, Freddy Bernal, coordinador nacional de los CLAP detalló de igual forma, que en el mes de octubre

El titular de Agricultura y Tierras sostuvo que para acabar con las colas es necesario “saturar el mercado” con producción

se reinstaurará el abastecimiento de algunos rubros que actualmente escasean en los mercados. Informó que en junio llegaron 34 buques que surtieron insumos como arroz paddy, azúcar crudo, maíz blanco y amarillo, trigo panadero y torta de soja para reactivar la industria. “Toda esa materia prima se está procesando y va a permitir que en octubre se dé un salto de abastecimiento. En términos concretos, en octubre habrá 100 % de abastecimiento de azúcar, harina precocida, pasta de soya a n de producir alimento para animales y aceite”. Castro Soteldo, considera que este año se registrará el mayor nivel de producción de alimentos por parte del poder popular organizado. “Nuestros jóvenes han venido trabajando en el campo”, dijo..

Consecomercio no cree en los CLAP fValerie Nava |

“No es justo que los venezolanos tengan que pagar una bolsa que traiga a veces alimentos que no necesitas porque no los consumes, pero lo hagas por ser la única vía para comer”, expresó la presidenta de Consecomercio, Cipriana Ramos, en una entrevista con Venevisión. Sostuvo que “Los CLAP no van a funcionar, porque no son ninguna solución paleativa” al a rmar que no es justo que te incluyan en las bolsas artículos que deben pagar para poder

Cipriana Ramos expresó que el sistema de las bolsas CLAP no surtirá efecto pues no es una solución paliativa para combatir la crisis comer, consiguiendo el dinero de donde sea, por la disminución del poder adquisitivo en los hogares. A su juicio, el Gobierno ha destruido la producción nacional controlando todos los ámbitos que generan la productividad del país, lo cual certi ca que no existe una guerra económica. “Nosotros de verdad apostamos

Cipriana Ramos criticó a los CLAP en una entrevista con Venevisión. Foto: Agencias

porque pudiéramos recuperarnos en octubre como dicen ellos”, expresó en torno a la posición del gobierno de aplicar políticas para estabilizar la economía. Reiteró el trabajo enorme que tuvieron las cámaras que integran a

Consecomercio con la constituyente económica, mismas que tuvieron visto bueno en Mira ores. La presidenta agregó que los comerciantes son los primeros interesados en que mejoren las condiciones del país.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

BAUER, JURADO CALIFICADOR EN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA 2016

Ciudad

El reconocido fotógrafo Gustavo Bauer será parte del jurado cali cador del concurso Postales de Maracaibo 2016. El destacado fotógrafo se encargará junto a Leandro Morán, Juan Barboza, Andrés

Medrano, Guillermo Roa, Johnny Romero y Daniel Rosales de seleccionar la mejor fotografía de la ciudad. El proceso de recepción cierra mañana viernes 30 de septiembre.

PREOCUPACIÓN // El Cementerio El Cuadrado es centro de desmantelamiento y saqueos En el Corazón de Jesús la desatención ha acabado con el camposanto. Las lápidas están cubiertas de polvo

Nadie detiene la profanación de tumbas

fJimmy Chacín | redaccion@version nal.com.ve

arina de Mendoza lleva 10 años visitando la tumba de José, su esposo. Camina desde la entrada del cementerio Corazón de Jesús recordando el momento de su muerte. “Lo mataron para robarlo”, dice aún con rabia. Sus ojos se llenan de lágrimas para disipar el dolor. El paisaje no es el más agradable en el lugar. Años de detrimento lo acompañan. Por donde Marina camina ve urnas fuera de su tumba. Ella reza a diario para que no saquen los restos de José. Cree que sufrió lo su ciente en vida para ser despojado de su paz en la muerte. La Real Academia Española de ne el verbo despojar de la siguiente manera: “Privar a uno de lo que tiene, en general violentamente”. Así se siente no solamente ella, también un grupo de familias que han sido avisados de que los huesos de sus familiares están esparcidos por la arena amarilla, casi rojiza del Corazón de Jesús. Muchos ni los consiguen. El monte se los comió. Al parecer no solo la delincuencia se ha encargado de borrar la ubicación de los cuerpos, también los gobiernos. Olvidadizos y sin presupuestos. Los gobiernos a los que Marina les echa la culpa.

Los antisociales lanzan al Cementerio El Cuadrado las pertenencias que le quitan a las personas que asaltan en las adyacencias del lugar para luego buscarlas “No han sacado el cuerpo de mi esposo pero sí acabaron con las protecciones que lo cubrían. Quitaron todo el hierro y lo otro se lo llevó el óxido”, expresa. La razón no es desconocida. Los trabajadores del camposanto pre eren no identi carse aunque saben lo que sucede. “Podéis caminar por todo esto pa’ que veáis que en cada lugar hay un hueco. Eso es viejo. Siempre profanan tumbas”. Ya las urnas son chatarras. Peda-

En el Corazón de Jesús las urnas oxidadas y las vestimenta de los cadáveres dan la bienvenida a los familiares. Fotos: Karla Torres

zos de tela, almohadas, lentes, corbatas y otras pertenencias quedan enganchadas en el latón cortante y oxidado de la caja. En cada parcela hay al menos una afuera. ¿Qué hacen ahí?, nadie responde. Las personas llegan a visitar a sus deudos con temor. En bolsas recogen los huesos restantes de la profanación y los meten de nuevo a la tumba. Los familiares lloran de rabia cuando ven que han acabado con los restos de su muerto. Esta situación no es antigua. Día tras día hay un ultraje irrespetuoso en las tumbas del Corazón de Jesús. Marina, con la misma esperanza de todos los miércoles, lleva sus ores en la mano. Se arrodilla y con sus manos limpia las hojas y el sucio que cayeron durante la semana en el cemento pulido. Se tarda menos de 15 minutos haciendo lo que se ha convertido en ritual. Reza dos “Padres Nuestros” y se va. Todavía lo hace con sus ojos anegados. Recuerda: “Hoy fueran 30 años y un día de casados”.

En “El Cuadrado” Así como en el Corazón de Jesús, el Cementerio El Cuadrado también es visitado por los antisociales, diariamente. El hierro y el mármol son las

Los nichos son destruidos para sacar los restos y hacer brujería dentro de los camposantos.

Siempre llegamos a ver si aún tenemos a nuestros parientes ahí. Aunque no estén vivos merecen respeto” Adelina Chirinos Afectada

piezas más apetecibles para los delincuentes. Venden las piezas por parte. Lo evidencian sus visitas reiteradas.

El presidente del Cuadrado, Benito Villegas, ha denunciado la situación en diversas oportunidades. La última vez se robaron la placa de bronce que colocó este año la Universidad del Zulia a Jesús Enrique Lossada. Villegas guarda en una carpeta amarilla cada carta enviada a los entes gubernamentales: Maracaibo 13 de febrero de 2012, dirigida al gobernador Pablo Pérez; 24 de febrero de 2015, enviada al gobernador Arias Cárdenas. Tocó las puertas de los despachos de la historiadora Ligia Berbesí, presidenta del Acervo Histórico. En ninguna de esas peticiones hubo

respuesta. Él está desde el 2011 a cargo de “El Cuadrado” y le parece triste que no haya sentido de pertenencia por el patrimonio cultural. Que las autoridades actúen con desinterés y no valoren el verdadero sentido de un pueblo, su historia y el reposar de sus ilustres. Ahí también hay urnas fuera de sus depósitos. Hay palomas muertas, ramas quemadas y velones. Hay brujería. “Esto no lo aguanta nadie, se robaron dos portones, todos los cables de electricidad, el hierro de los panteones. Nadie se conduele”, expresó José Antonio Ferrer, ecónomo del antiguo cementerio donde reposan los restos de Humberto Fernández Morán, hijo ilustre de la tierra de Urdaneta, quien inventó el bisturí de diamante que lo llevó a ser reconocido en el mundo entero. Los marabinos han optado por no acudir a las tradicionales visitas de los domingo. Los atracos, el desmantelamiento en dos de los más importantes cementerios del municipio, las urnas a la intemperie y el dolor por todo lo anterior los han llevado a llorarlos fuera de ahí. Lo hacen en silencio. Desde sus casas. Desde el recuerdo.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 Plataneros

Idena vigila a trabajadores infantiles

La Guardia del Pueblo estuvo presente en el operativo. Foto: Karla Torres

DENUNCIA // Coalición sindical sostiene que la asistencia a clases es de 40 %

Condiciones de las escuelas son la causa del ausentismo Los maestros están exigiendo la homologación del HCM que apenas alcanza 50 mil bolívares para los trabajadores estadales

fJimmy Chacín | La prostitución infantil y los pequeños trabajadores de la zona de los Plataneros en el casco central de la ciudad persisten. Oswaldo Márquez, presidente de la Asociación de Plataneros, exhortó al gobernador Francisco Arias Cárdenas a iniciar el proyecto de ampliación y reestructuración de la zona donde trabajan, para acabar con la inseguridad y la situación de los niños trabajadores en la zona. “Ese proyecto tiene 90 días aprobado”. Sin embargo, ayer se encontraba en el lugar la Guardia del Pueblo, funcionarios del Ministerio de Pueblos Indígenas, de la Fundación República de los Muchachos y del Instituto de Derechos del Niño, Niña y Adolescente, vigilantes ante la presencia de menores en los camiones plataneros.

Hace un mes el Idena rescató a 90 niños del Terminal de Pasajeros de Maracaibo que trabajaban en el lugar

Marilin Atencio, coordinadora de República de los Muchachos, dijo: “Estamos haciendo un trabajo para evaluar la situación de mendicidad en los niños para brindar una mejor condición de vida”. En el recorrido donde también estuvo presente Soraya Valbuena, coordinadora del Centro de Atención Divino Niño, los funcionarios iban haciendo recorrido por cada uno de los camiones para preguntarle a los adolescentes cuál era la edad y de dónde provenían. “Lo que hacemos en estos casos es que si el adolescente llega a los 14 años le solicitamos el permiso de trabajo, si no llegamos a un acuerdo con sus familiares para que estudien”, indicó Atencio. Valbuena sentenció que el recorrido también se está haciendo por los mercados municipales donde se han capturado personas que manipulan a los niños para que les trabajen pidiendo dinero y de eso se sustentan.

Ciudad

fJimmy Chacín | redaccion@version nal.com.ve

l lunes iniciaron las clases en Venezuela para la educación inicial. La Secretaría de Educación señaló que la asistencia estuvo cerca del 60 %. El mismo día la Federación Venezolana de Maestros (FVM) indicó que hubo ausentismo y la asistencia rondó el 40 %. Al llegar a las aulas de clases zulianas, el equipo reporteril de Versión Final pudo constatar que había pupitres vacíos –casi en su totalidad–. Las causas de esto, según la Coalición Sindical del Magisterio, son las condiciones en las que se encuentran las instituciones públicas en la región. Rafael Rincón, presidente del Colegio de Licenciados de la entidad zuliana, lo dijo desde la sede de la Federación Venezolana de Maestros. En el tercer día de actividades académicas la cifra se ha mantenido en 40 %. “Consideramos que las condiciones no son las mejores, ni las más aptas para iniciar el proceso educativo. El 70 % de las escuelas tienen unas infraestructuras paupérrimas. No hay servicio de agua ni de electricidad porque los amigos de lo ajeno se han robado hasta el cableado. No hay pupitres, ventiladores ni seguridad”, sentenció Rincón. Denunció que el otro factor incidente es el incumplimiento del Pro-

El Magisterio saldrá en las próximas horas a la calle para exigir la contribución asistencial para los jubilados. Foto: Karla Torres

Reforma

70% de los planteles tiene problemas de infraestructura

grama de Alimentación Escolar (PAE) con el que los padres cuentan como sustento alimenticio para sus hijos. “Eso no está llegando y en los sectores con mayor hambruna los pequeños no se llevan un bocado a la boca y ese es otro agravante del ausentismo”. Habló del aumento del pasaje, el costo de la lista y del uniforme, como otras de las causas.

Rincón, quien estaba acompañado por los representantes de los gremios se preguntaron cuáles eran los bene cios del la reforma curricular. “No es que no estemos de acuerdo pero no vemos cómo se va a mejorar la calidad educativa”. Explicó que hay docentes que todavía están en ascuas porque no tienen ninguna información. “Han sido incapaces de convocar a los agentes a los actores protagonistas del proceso educativo para que tengan participación”. Para ellos, las condiciones laborales económicas y sociales del docente están deterioradas pese a los aumentos salariales. El seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad apenas alcanza los 150 mil bolívares –los adscritos al Ministerio de Educación–. En el caso de los docentes de la Gobernación el

Exigencia para los jubilados Rincón exigió que se les cancele a los jubilados la contribución asistencial que por derecho y por justicia social les corresponde. Señaló que en los próximos días tomarán las calles para solicitarle a la Gobernación lo que se les adeuda

seguro es de 50 mil bolívares. Finalmente, Rincón desestimó la actuación del Ministerio de Educación con los colegios privados. “Lo mejor es que en conjunto con los padres decidan el costo de la matrícula”.

Conversatorio

Guerreros por la Vida aprendieron a vivir con brosis quística fJimmy Chacín |

Los niños disfrutaron en conjunto con sus madres y padres. Foto: Karla Torres

Este miércoles, desde el auditorio de la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas de Maracaibo, se llevó a cabo el I Conversatorio de Aprender a vivir con la brosis quística, con la participación de la psicóloga Irma Rosa Peña. Annys Ríos, presidenta de la Fundación Guerreros por la Vida, organizadora del evento, manifestó que

muchos de los jóvenes no quieren seguir con el tratamiento luego de ver fallecer a muchos de sus compañeros. “Queremos sensibilizarlos para que continúen con sus medicamentos porque sí se puede, la esperanza es lo último que se pierde”, dijo. Informó que en el Zulia hay 300 adolescentes con la enfermedad y estos pacientes sufren porque constantemente están hospitalizados. Irma Rosa Peña, psicóloga clínico,

luego de hacer una serie de juegos con los niños y el núcleo familiar, sostuvo que son varios los aspectos psicológicos que están en juego cuando existe esta patología que ataca el tejido broso. “Es necesario ser atendido por un psicólogo porque se desencadenan situaciones de ansiedad y miedos que están relacionados con el tratamiento y con la muerte. Por eso es que trabajamos de manera integral con ellos”, destacó.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

FUNDALOSSADA // Gobernador entregó beneficios económicos de estudios

Bene cian a 1.100 estudiantes con becas

Aumentan en 168 % el presupuesto universitario XAriyury Rodríguez |

El presupuesto para las universidades del país se incrementó en un 168 por ciento. Así lo aseguró el ministro de Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza. Destacó a Unión Radio que “se le han asignado 196 mil 500 millones de bolívares, un aumento signi cativo, casi el triple, y eso va a seguir aumentando a lo largo de este año. En un año tan duro como este, con una disminución en los precios petroleros, con la guerra económica fuerte y la especulación desmedida”. El titular de la cartera universitaria explicó que se destinó más presupuesto a la Universidad Central de Venezuela, a la de los Andes y Carabobo, que a la Unefa que cuenta con una matrícula estudiantil mayor.

Satélite Miranda Los jóvenes cursarán estudios en los institutos Politécnicos Santiago Mariño y Antonio José de Sucre. Foto: Cortesía

Ejecutivo regional canceló ayer aumento salarial y de cestatiques a 60 mil trabajadores activos y jubilados de la Gobernación del estado Zulia

fAriyury Rodríguez | arodriguez@version nal.com.ve

ene ciaron a 1.100 estudiantes de los Institutos Politécnicos Santiago Mariño y Antonio José de Sucre con becas económicas de Fundalossada. La entrega fue hecha por el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas; la primera dama, Margarita de Arias; la presidenta del Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Magdelis Valbuena; y Gustavo Sánchez, gerente general de Fundalossada, desde el Teatro Baralt. Estos bene cios económicos de estudios se suman a las más de cuatro mil becas entregadas a instituciones

universitarias públicas y privadas de la región. Arias Cárdenas aseguró que el Ejecutivo regional realiza un gran esfuerzo para formar a los jóvenes. “Esta juventud es certeza de porvenir, es la garantía del Zulia sólido”. Además, le recordó a los estudiantes su compromiso de prepararse. “Nunca vamos a permitir que lo que tiene que ver con el desarrollo,

2.757 becas entregó la Gobernación del Zulia a estudiantes en las universidades privadas

el progreso, con la construcción del Zulia que Chávez soñó no los interrumpa nadie. Allá los que están en su tarea de querer el poder para ya, nosotros estamos en un plan de trabajo, de construir y hacer, de buscar que los muchachos estudien”, aseguró el mandatario regional.

El también vicepresidente de Desarrollo Social y Misiones indicó que ya se está plani cando “la construcción del próximo satélite, que sus-

Unos 60 mil trabajadores activos y jubilados de la Gobernación del estado Zulia recibieron este miércoles el pago del 50 por ciento del tabulador por concepto de ajuste salarial y del bono de alimentación decretado por el presidente Nicolás Maduro, aseguró Nelson Canquiz, secretario de Asuntos Políticos, Administrativos y Laborales. Francisco Arias Cárdenas, mandatario zuliano, publicó en su cuenta en Twitter @PanchoArias2012: “Feliz día... Cumpliendo con los ajustes anunciados por nuestro Pdte. Maduro, realizamos hoy el pago a los trabajadores del Gobierno del Zulia”.

Recuperación

Alcalde supervisa trabajos en el “José Antonio Calcaño” El alcalde de San Francisco, Omar Prieto, supervisó este miércoles el adelanto de los trabajos de recuperación de la Unidad Educativa José Antonio Calcaño. Además, como parte del inicio del año escolar 2016-2017, puso en funcionamiento la Policía Escolar. El burgomaestre explicó: “No-

sotros comenzamos una revolución educativa en San Francisco, ha sido un gran trabajo de preparación, coordinación y consolidación de este proyecto, entregando herramientas para que nuestros hijos accedan de manera gratuita a una educación digna”. Destacó el trabajo que desempeña la policía sureña, “esto es una transformación educativa y policial, garantizando un plan integral a to-

tituirá al Miranda que tiene cuatro años y cuyo promedio de vida es de cinco años”. Arreaza recordó que el funcionamiento de los satélites en el procesamiento de datos e información por medio de imágenes, contribuye al desarrollo de la industria agroalimentaria, las obras de infraestructura y urbanismo.

El aumento presupuestario universitario es de 196 mil 500 millones; 78 mil millones a las casa de estudios tradicionales y 50 mil millones a las bolivarianas El Ministro de Educación señaló que los equipos también contribuyen a proporcionar imágenes sobre los cambios climáticos y las catástrofes naturales. “Es una gran ganancia, tenemos un archivo inmenso de imágenes al que tienen acceso los cientí cos del IVIC hasta los concejos comunales”, indicó además que el principal usuario es la Fuerza Armada Nacional.

Pago de aumento

La UCV, ULA y Universidad de Carabobo recibirán mayor presupuesto que la Unefa, anunció el ministro Jorge Arreaza. Foto: Cortesía

Subregión Guajira

Hidrolago y alcaldes buscan solución al problema del agua fAriyury Rodríguez |

fAriyury Rodríguez |

dos nuestros niños y niñas, con un gran despliegue de seguridad, donde también contamos con el apoyo de la Federación de Transportes Escolares, quienes mantendrán contacto directo con los organismos de seguridad, para evitar cualquier eventualidad”. Por su parte, Damelis Chávez, autoridad única de Educación, resaltó que han superado todas las expectativas en este período escolar.

El presidente de Hidrolago, Danny Pérez, sostuvo un encuentro con el alcalde del municipio Almirante Padilla, Ildebrando Ríos, para tratar el tema de los problemas de distribución del vital líquido en la zona. El burgomaestre expresó la necesidad de bombear agua a Isla de Toas, donde habitan unas ocho mil personas. También planteó la urgencia de instalar “una bomba 50 HP en Punta Arenal para mejorar la distribución hacia la estación El Calvario que abastece a los sectores: Playita, El Tapón, Tara-Tara, Pueblo Nuevo, Sota Vento, Campamento, Palmito,

Cañada de agua, Cabecera, Fuego Vivo, Sierrita, Potrero, Carrizal, la Puntica, entre otros”, destaca una nota de prensa de la Hidrológica. Durante el encuentro se acordó la instalación de una comisión entre los representantes de Hidrolago y la Alcaldía de Padilla para concretar un proyecto que lleve a la separación de la aducción de la estación El Moján, de la tubería El Uveral, ubicada en el municipio Mara. Luis Caldera, alcalde de Mara, manifestó su disposición a contribuir con los trabajos de los equipos técnicos de Hidrolago para garantizar salud, bienestar y calidad de vida a los pueblos de la región Guajira.

10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Ciudad

PRONÓSTICO // Fenómeno climático causaría mayores estragos en las Antillas Menores Aruba, Bonaire y Curazao, y partes de la costa de Venezuela mantienen la alerta por la tormenta tropical

“Matthew” se desvía al nororiente del Caribe

fPaola Cordero | pcordero@version nal.com.ve

a tormenta tropical “Matthew” se fortalece hacia el Caribe Oriental, que comprende las islas de las Antillas Menores, entre ellos Guadalupe, Martinica, Santa Lucía, Dominica, Barbados, San Vicente y las Islas Granadinas, según el reporte de la página web The Weather Channel. Sin embargo, la incertidumbre es todavía considerable en los detalles críticos de este fenómeno climático y no se descarta la alerta en el trópico, pues aún podría haber presencia de fuertes lluvia y ráfagas de viento en las islas Aruba, Bonaire y Curazao, así como partes de la costa de Venezuela y Colombia entre este jueves y el sábado. Fue este miércoles cuando la onda tropical “Matthew” fue recategorizada como tormenta, al alcanzar una velocidad de 33 kilómetros por hora. En hora de la tarde de ayer se emitió a través del portal web del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) una alerta por la posibi-

Satélites mostraron como la tormenta tropical “Matthew” comienza a subir y se aleja rápidamente del territorio venezolano. Foto: NOAA

lidad de que el fenómeno se convierta en huracán para este próximo viernes, a medida que se desplaza, lo que generó tensión en la población venezolana ante la posibilidad de que generara estragos en varios estados, pero el pronóstico cambió en la noche cuando la tormenta redireccionó su rumbo.

José Muñoz Director de Protección Civil

Disparamos alerta azul, todos nuestros componentes están listos y son más de 100 funcionarios”.

El director general de Protección Civil de Maracaibo, José Muñoz, había alertado a tempranas horas que la tormenta pudiese alcanzar otros niveles de velocidad y convertirse en huracán dependiendo de cómo se consiga la temperatura del mar, los vientos alisios.

“Tendría que alcanzar otros niveles de velocidad de viento, debería subir a unos 90 kilómetros por hora, mantener una formación de elipse por el cruce de viento y tener una presión atmosférica interna en su núcleo”, aseguró Muñoz; sin embargo esto no tendría una incidencia directa en el territorio venezolano, más allá de precipitaciones y ráfagas de vientos. De igual forma el cuerpo de Protección Civil de Maracaibo se mantiene en alerta azul ante cualquier situación que se presente en la ciudad. Muñoz recomendó evitar el disfrute de las lluvias, pues se espera que vengan acompañada con tormentas eléctricas; quedarse en lugares seguros para resguardarse de objetos que salgan volando por las fuertes ráfagas de vientos y a los conductores y transeúntes mantenerse alejados de las cañadas y huecos por los que puedan ser arrastrados. Los estados Sucre, Nueva Esparta, norte de Monagas y Delta Amacuro resultaron afectados de manera indirecta ayer con la presencia de precipitaciones de diferentes intensidades, acompañadas de actividad eléctrica y ráfagas de vientos.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

1547 47 47

29 de septiembre

Nacimiento. Miguel de Cervantes Saavedra, escritor español, autor de Don Quijote.

1963 Robo. Asaltan el tren El Encanto, acto en el que habría participado Teodoro Petkoff.

SIRIA // Bombardean dos hospitales en sectores rebeldes de Alepo

Los dos hospitales más importantes del este de la localidad quedaron fuera de servicio ayer. Denuncian crímenes de guerra del régimen

“Esta es una guerra dirigida contra los trabajadores sanitarios de Siria”, denunció Ban Ki-moon, recordando que el derecho internacional obligaba a proteger al personal y las instalaciones médicas. “Los ataques deliberados contra hospitales son crímenes de guerra”, agregó. Para Diana Semaan, de Amnistía Internacional (AI), estos bombardeos persiguen obligar a los 250 mil habitantes de los sectores rebeldes a huir

Temen una masacre masiva en Alepo

XAFP |

redaccion@version nal.com.ve

Guerra dirigida

Sismo. Un terremoto de 8.4 grados causa un tsunami en Samoa, que deja 192 muertos.

La población civil intentará huir, a rman los Cascos Blancos sirios. Foto: Archivo

fAFP |

El objetivo de atentar contra los hospitales es aumentar el sufrimiento de civiles y destruir la infraestructura, denuncia Amnistía Internacional

2009

Cascos blancos

ONU acusa a Al Asad por ataques a civiles

stados Unidos amenazó ayer miércoles con congelar su cooperación con Moscú en Siria y el secretario general de la ONU cali có de “crímenes de guerra”, los bombardeos de los dos principales hospitales de la parte rebelde de Alepo. Para las ONG y los habitantes, estos ataques deliberados del régimen sirio y su aliado ruso buscan aniquilar las infraestructuras que quedan en servicio en los sectores asediados. Ayer, al amanecer, los dos hospitales más importantes del este de Alepo quedaron fuera de servicio, uno a causa de un ataque aéreo y otro por un disparo de artillería, según la Syrian American Medical Society, una ONG médica con sede en Estados Unidos. Al menos dos pacientes murieron y dos miembros del personal sanitario fueron heridos en estos ataques, según Médicos Sin Fronteras (MSF).

Naciones creen que hay una “guerra dirigida” contra los trabajadores sanitarios y civiles de Siria. Fotos: AFP

ADVERTENCIA En una nueva conversación telefónica, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, informó a su homólogo ruso, Serguei Lavrov, que “Estados Unidos se prepara para suspender la cooperación bilateral entre Estados Unidos y Rusia en Siria”, si Moscú no pone n a los bombardeos en Alepo.

Destrucción Un generador de uno de los dos hospitales quedó completamente destruido. Tres empleados resultaron heridos en el segundo hospital, incluyendo un conductor de ambulancia,

Izquierda

Correa denuncia tácticas para tumbar a Maduro XAFP |

Los ataques causaron la muerte de dos pacientes.

hacia las zonas gubernamentales. “El único objetivo de estos ataques contra los hospitales es aumentar el sufrimiento de los civiles, destruir las infraestructuras para obligar a los civiles a partir hacia las regiones donde sigue habiendo infraestructuras”. La violencia de los bombardeos llevó al papa Francisco a lanzar “un llamado a la conciencia de los responsables de los bombardeos, que tendrán que rendirle cuentas a Dios”.

Dentro de un mes la vida cotidiana en Alepo, sometida a los constantes bombardeos del régimen sirio y su aliado ruso, será insostenible. Y si esta ciudad cae, sus habitantes corren el riesgo de sufrir una “masacre”, advierte el jefe de los Cascos Blancos sirios. Raed Saleh, treintañero sirio, habló con la AFP en el marco de su gira por Nueva York y Washington para sensibilizar a la ONU y a Estados Unidos acerca de la suerte de los voluntarios de la Defensa Civil Siria, una organización humanitaria que se considera apolítica. “La población civil aprovechará la menor oportunidad para huir. Pero sin ninguna garantía de seguridad y protección mínimas”.

una enfermera y un contable, según Adham Sahlul, de SAMS. Sahlul cali có los ataques de “deliberados” y señaló que “ya solo quedan seis hospitales activos, ahora que estos dos establecimientos están fuera de servicio”. “La gente herida y los enfermos en un estado grave deben ser evacuados del sector este de Alepo”, declaró la ONG Médicos sin Fronteras. Más de 165 personas, en su mayoría civiles, murieron en los bombardeos desde el jueves 22 de septiembre, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

Temor rebelde El jueves pasado, al iniciar la ofen-

siva, la Fuerza Aérea Siria había llamado a los habitantes del este de Alepo a dirigirse a las zonas controladas por el gobierno. La mayoría de los habitantes en zona rebelde temen ser detenidos si van al oeste de la ciudad. El ejército se apoderó el martes de Fara ra, un pequeño barrio rebelde de la ciudad vieja de Alepo, donde se concentran los combates. El miércoles, seis civiles murieron en un bombardeo del régimen cerca de una panadería, según socorristas. El barrio de Maadi, uno de los más afectados, es blanco de la artillería gubernamental ubicada en la ciudadela de la Ciudad Vieja.

El presidente socialista de Ecuador, Rafael Correa, denunció en Quito una serie de tácticas de sectores de la derecha contra gobiernos progresistas de la región como el de Venezuela, que -dijo- enfrenta un boicot económico. En el marco del Encuentro Latinoamericano Progresista (ELAP), en el que participan unos 80 partidos de izquierda del mundo, algunos en el poder, el mandatario hizo alusión a una supuesta maniobra de la oposición, a la que llama el “Nuevo Plan Cóndor”, para desestabilizar a gobiernos progresistas. “Tenemos el acoso y boicot económico a nuestra querida Venezuela”, denunció.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Planeta

FUNERAL // El líder murió en el hospital tras haber sufrido dos semanas antes un ACV

Colombia

Israel está de luto tras fallecimiento de Shimon Peres

ELN tiene al menos cuatro secuestrados

El ELN es señalada de tener en su poder a varios secuestrados. Foto AFP

fAFP | El ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, a rmó que la guerrilla de Ejército de Liberación Nacional (ELN) tiene en su poder a cuatro personas secuestradas, aunque no descartó que sean más. “Tenemos una lista histórica que va como a ocho (secuestrados) pero sobre los que realmente tenemos información son alrededor de cuatro y dos que están en duda”, a rmó. La liberación de los secuestrados es una condición del Gobierno para iniciar una negociación de paz con el ELN, segunda guerrilla del país.

California

Continúan protestas por muerte de negro

Las muerte de Alfred Olango sigue generando manifestaciones. Foto: AFP

fAFP | Manifestantes se congregaron para protestar ayer en un pueblo de California, luego de que la policía matara a tiros a un hombre negro desarmado que actuaba en forma errática. Alfred Olango, de 30 años, nacido en Uganda, fue abatido el martes en el suburbio de El Cajón, 24 km al este de San Diego, luego de que la policía recibiera una llamada avisando sobre un individuo que actuaba de manera errática y caminaba entre los automóviles. Este incidente es el último de una serie de muertes de afroestadounidenses a manos de la policía, que ha generado indignación a lo largo de Estados Unidos.

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, tras horas en silencio, dijo que Peres fue “un socio valiente para la paz” fAFP |

srael se preparaba para despedirse del último de sus padres fundadores, el premio Nobel de la Paz, Shimon Peres, que falleció a los 93 años. El cuerpo del expresidente será llevado hoy al parlamento en Jerusalén, donde permanecerá durante 12 horas ante la Knesset para que los israelíes puedan despedirse del impulsor de los acuerdos de Oslo y también padre del programa nuclear israelí. Peres será enterrado mañana en el cementerio nacional de Monte Herzl, un homenaje al que asistirán líderes de todo el mundo que buscan expresar su cariño a un político al que reconocen su tenacidad, su visión y la valentía que mostró al impulsar un proceso de paz con los palestinos. Israel enfrenta un complicado rompecabezas para organizar un funeral al que asistirán líderes como los presidentes de Estados Unidos, Francia, Alemania, el príncipe Carlos de Inglaterra. Desde hoy, todas las banderas is-

El noveno presidente de Israel será enterrado mañana en el cementerio nacional de Monte Herzl en Israel. Foto: AFP

OBAMA VA A JERUSALEN El presidente estadounidense, Barack Obama, acudirá a los funerales de Shimon Peres mañana en Jerusalén, con rmó ayer la Casa Blanca. Peres será sepultado a las 08H00 GMT en el cementerio nacional de Monte Herzl, donde reposan los restos de numerosas grandes guras de Israel.

raelíes ondearán a media asta en señal de duelo. Peres falleció en el hospital mientras dormía a las 03H00 (0H00 GMT), tras haber sufrido dos semanas antes un Accidente Cerebro Vascular (ACV).

Mahmud Abas se pronunció Una de las reacciones más esperadas fue la del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, que tras varias horas de silencio, se re rió a la muerte de Peres y dijo fue “un socio valiente para la paz” e hizo “esfuerzos constantes e ininterrumpidos para alcanzar la paz desde Oslo”, según la agencia o cial palestina Wafa.

Sin embargo, el grupo islamista Hamas, que controla la Franja de Gaza, celebró la muerte de Peres. Sami Abu Zuhri, portavoz del movimiento islamista Hamas, dijo “el pueblo palestino está feliz por la muerte de este criminal”. Por su parte, el papa Francisco lamentó la muerte del expresidente y dijo esperar que su legado “a favor de la paz y la reconciliación de los pueblos”, sea honrado. “En este momento en que el Estado de Israel llora a Peres, espero que su memoria y sus muchos años de servicio inspiren a todos a trabajar con mayor urgencia por la paz y la reconciliación entre los pueblos”, escribió el papa en el telegrama.

Joven hiere a tres personas en una escuela tras matar a su padre en EE. UU. fAFP |

Un adolescente mató ayer a su padre y luego hirió a dos niños y una maestra en un tiroteo en una escuela primaria de Carolina del Sur, sureste de Estados Unidos, informaron las autoridades. Poco antes del tiroteo, un hombre de 47 años, Jeffrey Osborne, murió de heridas de bala en una casa a 3 km de la escuela Townville, en el condado de Anderson, en el oeste de Carolina del Sur. El investigador forense Greg Shore con rmó a la AFP que Osborne era el padre del joven sospechoso que después abrió fuego en el patio de recreo

de la escuela. En el ataque ocurrido a las 13H45 (17H45 GMT), el joven hirió a un niño en una pierna, a otro en un pie y a una maestra en un hombro, detalló en conferencia de prensa el capitán Garland Major, de la o cina del alguacil del condado de Anderson. El menor “fue detenido sin incidentes”, dijo el o cial, descartando cualquier motivación racial o de índole terrorista. “La comunidad no está en peligro en este momento”. Pero no se sabe si hay antecedentes de problemas de salud mental, dado que la investigación está “en su etapa inicial”. También se desconoce por el momento si el atacante y los heridos es-

El tiroteo ocurrió en la escuela Townville, en el condado de Anderson. Foto: Agencias

taban vinculados en algún sentido, añadió el capitán. Autoridades con Las autoridades no informaron de las edades de los niños heridos. Joanne Avery, la superintendente

del distrito escolar al que pertenece la escuela Townville, dijo que la institución permanecerá cerrada toda la semana.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

ACCESO INÉDITO

IDENTIFICACIÓN // El documento tendrá vigencia de un año

La Guajira ya cuenta con tarjeta fronteriza

Apoyo

Carlos Vives secunda la paz José Mendoza Habitante de Japoncito

Ojalá nos pueda favorecer esta tarjeta para que circulemos sin ningún problema. Acá trabajamos y tenemos nuestra familia en ambos países.

Habilitan un punto de atención a la población en la sede del Seniat en Guarero

“Estamos muy esperanzados”, a rmó el cantante desde México. Foto: Archivo

Winston Valbuena

fEFE |

Habitante de Sinamaica

fAlgimiro Montiel | Es un proceso muy bueno. Así podemos salir y entrar a las dos naciones. Traje a toda mi familia para que tengan su documento fronterizo.

Guajira

nteayer se activó en la Guajira colombo-venezolana el proceso de adquisición de la tarjeta de movilidad fronteriza por parte del Servicio Autónomo de Identi cación Migración y Extranjería (Saime), que busca atender a la población fronteriza de cuatros estados con Colombia. Es un documento que facilita el transito frecuente de venezolanos y

2.910,6

Se atienden 500 personas al día en la o cina fronteriza del Saime. Foto: Algimiro Montiel

extranjeros que residen en los municipios fronterizos con Colombia. Tiene vigencia de un año. Se puede obtener ingresando a la página web del Saime. El proceso se mantiene para los habitantes de los municipios Atabapo, Atures y Rio Negro (Amazonas),

Páez (Apure), Bolívar, García de Hevia y Pedro María Ureña (Táchira) y municipio Guajira. La tarjeta favorece a quienes no tienen cédula indígena, a extranjeros o quien desee poseer el documento para agilizar su movilización constante por la línea limítrofe.

PESOS

fEFE |

El Comité Colombianos en el Exterior por el “No” denunció ayer la existencia de “obstáculos” que impiden una participación masiva de los residentes fuera de Colombia en el plebiscito del acuerdo de paz que se celebrará este domingo. Juan David Vélez, gerente de ese comité, dijo a EFE que se calcula que hay unos cinco millones de colombianos que residen en el extranjero, pero hasta el año 2014 solo había 509 mil habilitados para votar, una desproporción que atribuyó tanto a una falta de interés de los potenciales votantes como a la inexistencia de políticas para promover que se registren en el censo electoral. Para el plebiscito del domingo, en el que los colombianos se pronunciarán sobre el acuerdo de paz rmado entre

Habitante de Guana

Producimos el campo. La tarjeta está bien, porque las autoridades nos molestan mucho. Soy colombiano y en cada alcabala nos cobran.

El cantante Carlos Vives dijo en México que la paz “es una ilusión para todos los colombianos”, quienes han vivido “presos” en su país y ahora podrán disfrutar de la diversidad que les ofrece su geografía. “Estamos muy esperanzados, porque hay muchos lugares de Colombia (a los) que quisiéramos ir, poder visitar. Para nadie es un secreto los años que hemos pasado en este con icto, lo que han sufrido los colombianos”, apuntó el cantante luego de un evento con escolares mexicanos.

Paz

FARC deben reportar bienes antes de la vigencia del acuerdo fEFE |

el Gobierno y las FARC, la inscripción de votantes no se ha abierto, lo que, según Vélez, signi ca que ninguno de los colombianos residentes en el exterior después de 2014 podrá votar este domingo, como es su caso.

Iniciativa foránea El Comité Colombianos en el Exterior por el “No”, registrado legalmente con una entidad con “circunscripción internacional”, ha presentado una tutela por ese motivo, pero la semana pasada un tribunal administrativo de Cundinamarca se la denegó y ya no hay tiempo para apelar. Las quejas de este grupo de ciudadanos contrarios al acuerdo de paz se extienden al hecho de que pese a estar inscritos como entidad de “circunscripción internacional”, categoría que también tienen tres comités por el “sí” en el plebiscito, no se les ha permitido contar con jurados y testigos en los centros de votación en Houston, Or-

Idelfonso Martínez

El peso colombiano subió 0,24% y cerró en 2.910,62 por dólar, informó el Banco de la República. La víspera, la moneda se había situado en 2.917,58 por billete verde. El peso se ha apreciado 8,99 % este año.

Comité del “No” denuncia obstáculos para el sufragio del plebiscito redaccion@version nal.com.ve

Dos investigadores colombianos accederán a los archivos personales de Gabriel García Márquez, adquiridos por la biblioteca Harry Ransom Center de Texas, Estados Unidos.

No se abrió la inscripción de votantes para la consulta dominical. Foto: AFP

lando y Nueva York. A no ser que el Consejo Nacional Electoral atienda sus reclamaciones, el domingo solo tendrá representantes en los centros de votación de Miami y alrededores, que son siete en total y suman unos 54 mil votos.

Las FARC deben informar a las autoridades los bienes adquiridos ilícitamente antes de la entrada en vigencia el acuerdo de paz, informó ayer el scal general de Colombia, Néstor Humberto Martínez. “El patrimonio ilícito acumulado durante el con icto no se encuentra saneado”, dijo Martínez, quien explicó que si los guerrilleros buscan “invertir, transformar, almacenar, conservar custodiar o administrar bienes de origen ilícito, o que tiendan a darles apariencia de legalidad o se legalicen, constituirá el delito de lavado de activos”. Martínez cerró una “alianza” con las autoridades de ese país para buscar y extinguir el patrimonio ilícito que puedan tener oculto las FARC en el exterior. El scal general dijo que “todo delito que se consume con posterio-

Los delitos posteriores al acuerdo serán procesados, advierte el scal. Foto: Archivo

ridad a la entrada en vigor del Acuerdo Final será objeto de investigación, acusación y condena únicamente por parte de la jurisdicción ordinaria”. Delitos que se cometieron antes de la entrada en vigencia del acuerdo como el reclutamiento de menores y conservación de plantaciones ilícitas, “serán de competencia de la Fiscalía General de la Nación si se prolongan en el tiempo”.

| VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

TEATRO // Intérprete de Marucha Boscán debuta con nuevo personaje

Los creadores de Señoras de Maracaibo vuelven este domingo al CAMLB con una nueva propuesta: La Grande

Una crónica en homenaje a la diversidad de género señoras de maracaibo

fJoanna Perdomo |

harles Chiquinquirá Chirinos Chourio se viste con canutillos, lentejuelas, plumas, corset y zapatos punta 28 mientras se pasea por el sector histórico de Maracaibo. Pero que ese largo nombre no confunda, pues el personaje travesti goza de un seudónimo por el que todos le conocen: “La Grande”. Este el nuevo personaje que encarna Henry Semprún, dramaturgo y actor reconocido por su interpretación de Marucha Boscán, una de las populares Señoras de Maracaibo. Este domingo, 2 de octubre, el actor debutará nalmente, tras meses de preparación, en el teatro del Centro de Artes de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB). La Grande es una propuesta nunca antes vista en el teatro zuliano. Abordará, a través de las experiencias del personaje travesti y gay, el tema de la diversidad sexual en la región. Pero siempre con el humor zuliano característico de las Señoras de Maracaibo por delante.

De la voz del director Richard Olivero, director de la obra, describe al personaje de Henry Semprún como “una persona de una moralidad intachable. Un hombre que se enamora para un solo hombre. Fiel al amor y a las convicciones, concreto, transparente”. Para él, La Grande

El personaje de La Grande es interpretado por el dramaturgo y actor zuliano de 46 años, Henry Semprún, conocido por su papel como Marucha Boscán en Señoras de Maracaibo. Fotos: Cortesía

simboliza la libertad igualitaria para el amor, el libre tránsito y expresión y el trabajo. Olivero relata que para esta puesta en escena Henry Semprún tuvo que rememorar toda su vida transcurrida en los sitios nocturnos de la ciudad, pues La Grande es en su integridad una crónica de cómo la comunidad gay y travesti se comportaba desde los años 80 hasta la actualidad. “Henry tiene una gran capacidad de percep-

ción de las cosas, es un gran observador y un gran lector, como todo buen dramaturgo”, explica el director. La obra recorrerá los lugares nocturnos extintos como El Oasis, El Portón o La Montañita, bares gays continuamente allanados en los 90 solo porque había homosexuales. En esas locaciones La Grande se gana la vida haciendo imitación de cantantes como Lilian Ochoa, Paloma San Basilio o Nohemi Berlatti.

Humor con re exión La nueva puesta en escena de Fundrama es un reconocimiento a la diversidad sexual en la región de una hora y diez minutos de duración. Es un tema controversial para la iglesia, la familia y hasta para el ser mismo; pero la agrupación teatral asume presentar este tema con humor, dignidad y suma responsabilidad para todo el público, no solo para la comunidad homosexual. Richar Olivero concluye:

Señoras de Maracaibo comenzó como una obra de teatro sobre cinco personajes emblemáticos: las típicas mujeres marabinas que cualquier persona se encontraría al nal de la tarde sentadas frente a sus casas en el centro de la ciudad. La obra se estrenó en 2008 con un éxito rotundo. A partir de allí, las señoras se han convertido en una marca teatral. En el 2012 estrenaron la obra El Velorio de Eudomario; en 2013 En los brazos de Dionisio, y en 2015 Señora de Maracaibo de 15.

“A n de cuentas es una obra sobre el amor, el desamor, la delidad y el respeto”. Las entradas para la obra tienen un costo entre tres mil y tres mil 500 bolívares, y pueden adquirirse a través de la página MdTicket.

Especial

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

SUCURSAL // Hoy abre espresso bar en el sur

El café gourmet llega a San Francisco La Estación Central del Café inaugura en el municipio zuliano su cuarta sucursal en la región fJoanna Perdomo |

a espera se termina para el municipio San Francisco, pues a partir de ahora sus habitantes podrán disfrutar de las populares bebidas de la Estación Central del Café sin necesidad de salir de su territorio. La marca cafetera inaugura hoy, jueves 29 de septiembre, su cuarta sucursal en la región, la cual estará ubicada en la calle 171 entre avenidas 36 y 40, en el Centro Comercial Paseo, sector la Coromoto, en el municipio San Francisco. La apertura o cial de este local se realizará a las 6:00 p. m. Ante el boom de las cafeterías en la ciudad -tendencia de hecho mundial-, la Estación Central del Café es una de las pioneras en Maracaibo por presentar unas 50 diferentes

La tercera tienda del café estará ubicada en la calle 171 entre avenidas 36 y 40 del municipio San Francisco. Fotos: Cortesía

La sucursal se inaugura hoy, jueves 29 de septiembre, en el sector La Coromoto del municipio San Francisco

opciones para degustar de una de las bebidas preferidas del venezolano. Ellos conjugan el café con siropes, licores o especias; además de incluir un variado menú de postres (tortas de zanahoria, rolls de canela o galletas) y comida ligera (sandwiches, panquecas, ensaladas o yogur) para acompañar.

Expresos, capuchinos, mocachinos, americanos o cafés fríos; su menú complace cualquier paladar. La empresa asegura que ellos trabajan con café gourmet 100 % venezolano. Además de sus locales, la cafetería ha cobrado popularidad gracias su servicio de estaciones centrales del café ambulantes para contratar para cualquier evento. Estación Central del Café en San Francisco representa la cuarta sucursal de la empresa, ubicada también en la avenida 3F sector La Lago, en la avenida 5 de julio y en la avenida 12 con calle 74.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Dra. Sonia Reverol DR. MARIO REILEY DOLORES E INFLAMACIONES DE CUALQUIER ÍNDOLE, LESIONES DEPORTIVAS, CALAMBRES, PUNTO GATILLO, TENDINITIS, BURSITIS, TÚNEL CARPIANO, ARTICULACIONES, HERNIA DISCAL, COLUMNA, CERVICAL, LUMBO-SACRO, PARÁLISIS FACIAL, NERVIO CIÁTICO, NERVIO TRIGÉMINO, NEURALGIA, ARTRITIS, ARTROSIS, MIGRAÑA,CEFALEAS, GASTRITIS. TRATAMIENTOS SIN FÁRMACOS. CENTRO MÉDICO PADRE CLARET, AV. 5 DE JULIO CON 3E. CEL. 0424-6426813, 0414-6389332

A-00014553

Dr. Emerson Hernández Varices sin cirugía Tratamiento de vanguardia con espuma. Ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas; pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión. Dr. Emerson Hernandez, Dr. en ciencias médicas, cirujano cardiovascular, cirujano general. Torre de consultorios la Sagrada Familia corredor vial Amparo las lomas, piso 2 consultorio 2-10, lunes a viernes desde 7:30 am. contactos: 0261-7548673/0414-6161604

A-00013922

Dra. Sonia Reverol Bravo, Especialista en Cirugía General y Laparoscópica, Cirugía Endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal y gastrointestinal, Vesícula y Vías Biliares. Consultas: martes y jueves desde las 3 pm, planta, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB, consultorio Nro. 2. Contacto: 0414-6996689/0412-2167786.

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra, Cosmeto-Ginecología Láser, Endocrinología Ginecológica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, piso 1, Horarios: de lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto: 0261-4005191. Correo: santiago289@hotmail.com.

A-00014461

FISIATRÍA

A-00014463

A-00013913

DR. GUSTAVO MOLERO

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, Cirugía Laparoscópica avanzada, Dr. En Cs. Médicas, Prof. De Cirugía L.U.Z. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá-Colombia. Centro Clínico Sagrada Familia Delicias Norte Horario: lunes, miercoles y jueves de 2 pm a 6 pm. Contacto: 0414-6194616.

A-00014179

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00013923

ESPECIALISTA EN MEDICINA DEPORTIVA, FISIOTERAPEUTA, ELECTROMIOGRAFÍA. MIEMBROS INFERIORES Y SUPERIORES. DIRECCIÓN: CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO AV.24 No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGES. TELEFÓNOS: 02617520609- 02616179468- 0424 6131281

A-00014081

DR. RICHARD ANDRADES DOCTOR EN CIENCIAS MÉDICAS, ESPECIALISTA EN DOLORES DE ESPALDA, HERNIAS DISCAL, NEURALGIA, DOLOR DE RODILLAS. MANOS, HOMBROS, ELECTROMIOGRAFÍA. CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. AV.24.No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGE. TELEFÓNOS: 0261 75206090261617946804246131281.CENTRO DE SALUD LA CURVA DE MOLINA TELEFÓNOS:02617553278-0261417 1469.

A-00014158

DRA. DAICY DE CARDOZO

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. 2do. Piso, lunes y miércoles de 9 am a 12 m. Centro Clínico Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 pm a 6 pm, 6to piso, Torre Promotora. Contacto: 0412-5803818/0424-6019913.

ENFERMEDADES DE LA PIEL, ACNE, CAIDA DEL CABELLO, HONGO, ALERGIAS. LUNES Y MIERCOLES 3:00 A 5:00 P.M. CLINICA SUCRE, URBANIZACION SUCRE, LA LIMPIA. TELEFONOS: 0261-7500451 / 0621-7500121 - 23

A-00014562

Dra. Vadeska Morales Medico Internista, Especialista en enfermedades Cardiovasculares, Diabetes, Obesidad, Enfermedades Reumatológicas y Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miércoles de 8 am a 10 am. Contacto: 0414-6257433.

A-00013920

A-00014458

Dr. Gregorio Díaz Cirugía de mano y ortopedia infantil. Clínica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468/0414-6151034

A-00014459

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscópica y Cirugía Ginecológica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes 10 am a 1 pm. Contacto: 0424-6686051/0261-4005191. Correo electrónico: orlando5_57@hotmail.com

A-00014460

Dra. Katiuska Chourio Morán

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contactos: 0412-5803818. Centro Clínico Paraíso, 3er piso, Horarios: martes de 7 am a 8 am, Contacto: 0261-7000315

Dr. Orlando Dávila Gineco-Obstetra, Cirugía Mínimamente Invasiva, Histerectomía Vaginal Laser, Reconstrucción Vaginal, Fijación de Cúpula Vaginal al Ligamento Sacro Espinoso, Cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horarios: de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6398122.

A-00013914

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo Adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do. Piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnóstico de tumores cerebrales por biopsia, estereotaxica percutánea, Cirugía mínimamente invasiva, neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasónico, Neuronavegación, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización. Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315. Clínica Falcón, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0414-6213718

A-00013915

Dr. Luis Velasquez Neurólogo Especialista en: Epilepsia, Migraña, Dolor de cabeza, Convulsiones,Transtorno de memoria, Ansiedad. Electroencefalograma, Mapa Cerebral, Oximetria. CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso, detras del Estadio Alejandro Borges. Teléfonos: 0261- 7520609 0424-6206811 0424-6131281

A-00013919

Dra. Rosemary Guaregua Marín Neuropediatra, Electroencefalografista, Video -EEG, Inmunizaciones (vacunas). Centro Medico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso. Horarios: lunes, miércoles y viernes de 12 m a 5 pm. Contacto: 0261-4184574. Centro Medico Dr. José Muñoz, Horario: martes y jueves de 2 pm a 4 pm . Contacto: 0261-4182698.

A-00014464

A-00013924

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronqueal, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-9352040/0414-9644242

A-00014462

DIENTE Especialidades de Odontopediatria y Endodoncia Previa cita, Contactos: 0426-7622911/0261-9350807 /0261-18964776. Clinica Sagrada Familia Amparo, Torre de Consultorios 2do piso, consultorio Nro. 3.

A-00014498

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Centro medico Paraiso lunes y miercoles de 8am a 12pm Contacto: 02617430184

A-00014465

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do piso, Horarios: lunes y miercoles de 8 am a 12 m. Unidad ORL Clinica Paraiso, Horario: Martes 2 pm y 8 am. Contacto: 0261-7430184

A-00013916

DR. WILBERT DURAN Psicologo y Sexologo. Servicio en terapia de pareja, orientacion sexual, disfunciones sexuales, manejo y convivencia de sujetos con conducta disruptiva. Previa Cita. Atencion a adolescentes y adultos. Numero de Contacto: 0426-3686211

A-00014514

Dra. Amarilis Urdaneta Atención psicologica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horarios: lunes a viernes de 8am a 12m y de 2pm a 6pm. Contacto: 0424-6686051 (previa cita)/0412-2876301.

A-00014466

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja- Tratamiento psicuneuroinmunologico y terapia-Enfermedades Psicosomaticas. Asesor Organizacional. Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 / 0414-6288836

A-00014473

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en Ortopedia y traumatología. Ortopedista Infantil, Neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera a niños y adultos. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Contacto: 0261-3120095. Clínica Sagrada Familia Norte. Contacto: 0416-1626300/0416-6682121.

A-00013917

Dr. Jairo Carbono Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de hernias discales percutáneo y mínimamente invasivo, Corrección de fracturas vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: radiofrecuencia, neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artroplastia. Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización. Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315. Clínica Falcón, 2do piso, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-6174327/0414-6213718.

A-00014467

Dr. Javier Coll Cirujano general- Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica la Sagrada Familia Sur. Horario: miércoles de 3 pm a 6 pm. Clínica Zulia, consultorio 2-2. Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317.

A-00014468

Dr. Juan E. Romero V. Urología General Endourología, Cirugía Mínimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a jueves 4 pm. Especialidades Clínicas la Sagrada Familia Delicias Norte. Horario: martes y jueves 11 am. Contacto: 0261-4191258. E-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00014469

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

Los que dicen que algo no puede hacerse no deberían interrumpir a quienes lo están haciendo" .

Opinión

Mark Hansen

Luz para Venezuela

Vencer los obstáculos fRamón Guillermo Aveledo | Abogado

ue la gente se exprese libremente y decida con su voto es lo más democrático, lo más venezolano y lo más conveniente para todos. En vez de escuchar la voz del pueblo venezolano, los que mandan han optado por empeñarse en impedirle que se exprese. La Constitución nos abre un camino pací co, democrático, constitucional y electoral para resolver la crisis política que agrava minuto a minuto el trance económico y social de Venezuela, y lejos de conformarse con negarse a esa posibilidad, el pequeño círculo de los poderosos mueve cielo y tierra con su propaganda y todos los recursos del Estado que han privatizado en su provecho, para presentar ese derecho ciudadano como un peligroso acto de sedición. Se equivocan en el fondo y en la forma. Que la gente se exprese libremente y decida con su voto es lo más democrático, lo más venezolano y lo más conveniente para todos. Ese es el fondo. Y la forma, que aún siendo adjetiva no deja de ser importante, es que al legítimo derecho del pueblo a decidir se le están oponiendo trapacerías y malas mañas de diversa calaña, que van desde el colmo de usar para esos poderes del Estado que pertenecen a todos y no a quienes los ejercen, tras jurar cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes, hasta la bribonería de llamar a cadena el lunes cuando

estaba anunciada desde días antes la declaración de la MUD. ¿Tanto temen a lo que a diario intentan descali car? La Mesa de la Unidad Democrática, única política nacional alternativa existente en Venezuela, ha señalado una línea, luego de meditaciones, debates y consultas, con el apoyo de diversos sectores sociales. Hará todo el esfuerzo de su lucha cívica en defensa del camino constitucional para el cambio que el país necesita y busca. En sus palabras: “el pueblo obligará al régimen para que cumpla la Constitución”. El 26, 27 y 28 de octubre se recogerán las rmas para el 20% nacional exigido constitucionalmente y, por encima de las arti ciales di cultades que el miedo al pueblo ha dispuesto, seguramente muchas más. La mezquindad en el número de máquinas dispuesta o una manipulación maliciosa de su ubicación, no bastarán para tapar con el dedo de la trampa el sol de la realidad. Logrado esto, no hay razón técnica ni jurídica para que el referendo revocatorio no sea este año 2016. No hay, por tanto, excusa que valga. La elección del actual presidente en abril 2013 y el referendo para la enmienda constitucional en febrero de 2009, así lo demuestran. El camino unitario es uno y único. Vamos a vencer todos los obstáculos.

El cartel de reptoras fJorge Alberto Sánchez Meleán | Economista y Analista

esde el año 2007 este régimen dejó de creer en la revocación del mandato para los cargos de elección popular. Se dieron cuenta de que tal mecanismo no les convenía, desde el referendo presidencial de 2004. En el Proyecto de Reforma Constitucional del 2007, propusieron la reforma del artículo 72. Aumentaban al 30 por ciento el número de electores que podían solicitar su convocatoria y al 40 por ciento el número de electores que debían concurrir a votar. En la práctica, ello hacía muy difícil hacer un revocatorio a cualquier funcionario. Lamentablemente, para el régimen ese proyecto de reforma fue rechazado por el pueblo venezolano y el artículo 72 de la Constitución quedó igual. Después de 2007 no se planteó ningún referendo de ese tipo. Pero a partir de la dudosa victoria de N. Maduro en 2013, nuevamente el peligro apareció. Los resultados electorales del 6 de diciembre de 2015 y las sucesivas encuestas del 2016,tienen angustiado a un régimen que se sabe revocado de antemano, en la presidencia y en las gobernaciones de estado. Ya desde el 2007, el régimen había puesto en marcha un golpe de Estado continuado. Desde ese momento hemos vivido una violación continua y descarada del texto constitucional, que ha llegado a su clímax después del 6 de diciembre

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

pasado. Se ha modi cado violenta, brusca e ilegítimamente el régimen jurídico establecido y cuyo agente no es el pueblo sino la autoridad depositaria del Poder. El propio Jefe de Estado o las cabezas de otros poderes se apartan de la legalidad y alteran las instituciones fundamentales. Los titulares del Poder lo esgrimen y utilizan para derrocar la estructura a la que sirven. Esto es un AUTOGOLPE DE ESTADO, aunque todavía no se hayan utilizado las armas. El último episodio de este drama ha sido la decisión inconstitucional, injusta, cínica y caprichosa del CNE, que viola el artículo 72 de la Constitución, para que el 80 por ciento de los venezolanos no pueda manifestar su opinión sobre el revocatorio presidencial y hacérsela cuesta arriba al 20 por ciento restante. Saben que Maduro está revocado de hecho, pero impiden el acto que lo formalice. Obedecen ciegamente a los capos del autoritarismo marxista sin ética y moral del régimen y del PSUV, arrastrándose a sus pies como serviles reptiles. Pero el pueblo seguirá en la lucha, por una Venezuela decente, digna, justa y democrática. La suerte de la patria de Bolívar no puede seguir dependiendo de los caprichos de un CARTEL DE REPTORAS, pues la moral y las luces siguen siendo nuestras primeras necesidades.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

fRubia Luzardo | Profesora Universitaria

a son setenta años desde que el Maestro Jesús Enrique Lossada, como rector encargado en 1946, liderara el movimiento por la reapertura de la ilustre Universidad del Zulia, luego de cuatro décadas de cierre grotesco para el saber. A los miembros de su comunidad nos interpela, replantearnos la necesidad de fortalecer una vez más las razones de la presencia institucional universitaria en la región y el país, muy a pesar de las adversidades enfrentadas con relación a la insu ciencia presupuestaria, deterioro de la infraestructura, bajo poder adquisitivo del personal docente, administrativo y obrero y problemas de diversa índole presentados en sus espacios. En este sentido, el futuro de la universidad puede ser incierto en términos de funcionamiento, sin embargo, la esperanza está puesta en sus miembros, quienes comprometidos con los principios académicos de la ciencia, el saber y el ser, seguimos apostando a una institución abierta para el progreso de la nación. El próximo 1º de octubre debemos celebrar un aniversario más de su reapertura, la universidad sigue Son muchos los hombres siendo espejo de y mujeres que han servitodos sin distindo a esta institución en ción de color, estas siete largas décacultura, religión das, así como miles de o ideología alguprofesionales egresados na, y es el medio que hoy aportan al necesario para la mundo soluciones reaconstrucción ciules y concretas. Esa es dadana, búsquela trascendencia de LUZ da de la justicia e más allá de Venezuela igualdad social de nacionales y connacionales. Luz debe ser el símbolo para vencer la oscuridad. Son muchos los hombres y mujeres que han servido a esta institución en estas siete largas décadas, así como miles de profesionales egresados que hoy aportan al mundo soluciones reales y concretas. Esa es la trascendencia de LUZ más allá de Venezuela, condición que nos debe animar a continuar el camino a pesar de las di cultades. “¡Viva LUZ!”, “¡todos somos LUZ!”, “¡LUZ para todos!”, “¡Luz para Venezuela!”, son las consignas expresadas del más profundo sentir colectivo por el alma mater. Sirvan las mismas para motivar el compromiso con la institución y la sociedad venezolana, creer en su progreso es apostar al país, su gente, sus ciudadanos y su trascendencia al totalitarismo institucional enclaustrado, sin dudar en su célebre frase: “después de las nubes el sol”.

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Ciudad EMERGENCIAS FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

AYUDA en salud Contacto con familias que requieren ayuda económica, médica y social

}La señora María Fidelia González, de 88 años de edad, se encuentra recluida en el Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum) a la espera de una operación de pie diabético. Además de una larga lista de insumos y medicamentos que sus familiares han tenido que recolectar ante la escasez en el centro hospitalario, ahora requiere 10 ampollas del medicamento Ceftazidima de 1 gr. o 15 ampollas de Sulperazone de 1, 5 gm. Para cualquier información sobre dónde conseguir el medicamento o para donaciones por favor, comunicarse con su hijo Cipriano Serpa a los números: 0426- 768 51 86 o 0414 059 69 07.

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Una IMAGEN

Ambulancia Polimaracaibo

0261- 7402963 0261- 7193328

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

VOCES

dice más

en las redes

El mal estado de los equipos del servicio eléctrico en cualquier momento va a generar una desgracia. Este poste en la calle 79 D, en el barrio Francisco de Miranda está en muy mal estado. Se encuentra ubicado en el frente de una casa y cuando hay fallas eléctricas hasta echa chispas, y esto ocurre con frecuencia debido a lo viejo y deteriorado que están los transformadores. La comunidad ha solicitado en varias ocasiones a Corpoelec que por favor gestionen la sustitución del poste, para prevenir que algún vecino salga lastimado ante una posible explosión, pero hasta ahora no hay respuesta.

Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

¿?

@SobrePC: Busco con urgencia Citicolina de 500 mg. para mi abuelo que sufrió un ACV, contacto: 0412 513 29 18.

@ac_884: Sin luz en las Torres del Saladillo. ¿Racionamiento o falla? CorpoelecZulia_ Sean claros con el pueblo.

@Manuelm80l: Sin luz algunos sectores de la Costa Oriental de Lado, adyacentes a la carretera Lara - Zulia. En la calle 79 D del barrio Francisco de Miranda temen un accidente por el mal estado del sistema eléctrico. Foto: Karla Torres

@Jcul1980: Sin luz en el sector Belloso de #Maracaibo #Racionamiento. Asúmanlo de una buena vez @CorpoelecZulia_

PULSO ciudadano Encuestas con nuestros lectores

}"La vialidad en la ciudad es un desastre. Hay huecos por todos lados que están deteriorando los automóviles de los marabinos".

VF a tu servicio

Sergio García

Tips sobre procedimientos y servicios ciudadanos

VITRINA del lector

Magaly González Sector Haticos

Andreina López Habitante de El Milagro

Lisbeth González Barrio Los Andes

En el sector uno de los Haticos el agua está llegando en pésimas condiciones. Sale completamente amarilla y hasta con espuma. Desde el lunes pasado los habitantes están presentando cólicos y malestar que es por el consumo de esa agua sucia que nos está llegando. Pedimos a Hidrolago que por favor cumpla con el sistema de potabilización, porque la gente se está enfermando a causa del agua. Esperamos más de dos semanas para que llegara y cuando por n salió no está apta para el consumo.

En el Mirador del Lago, en la avenida El Milagro, todos los viernes y sábados a media noche, llega un grupo de menores de edad, que amanecen con los equipos de los carros a todo volumen y tomando bebidas alcohólicas. Perturban el sueño de las personas que vivimos en los alrededores con el alboroto que forman. Anteriormente había patrullaje en la zona y los desalojaban pero ya ni eso hacen. Necesitamos que los cuerpos policiales retomen las rondas y los quiten de allí.

Desde diciembre del año pasado, en la calle 107 del barrio Los Andes no llega el agua. En las calles aledañas cuentan con el servicio por lo menos cada 15 o 20 días, pero en esta calle estamos completamente olvidados. Son reiterados los llamados a Hidrolago pero ninguno es atendido. Por supuesto, la ma a de los camiones cisternas nos tiene arruinados. Semanal gastamos hasta cinco mil bolívares en nuestros hogares para comprar el agua, y tenemos que rendir el vital líquido hasta donde podemos.

Artículos de opinión de nuestros lectores Mailyn Rojas Compradora

En el supermercado Centro 99 del sector 18 de Octubre no están respetando el derecho de prioridad para las personas de la tercera edad. Nos obligan a hacer la cola con el resto de la gente y tenemos que pasar horas para poder comprar. Solo pasan primero los que pagan a los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana. Que pongan orden por favor.

Los trabajadores de la Costa Oriental del Lago exigen el reemplazo del titular de la Inspectoría del Trabajo de Lagunillas, pues hace cinco meses quien ocupaba el puesto renunció y desde entonces los empleados no tienen quien gestione sus trámites por situaciones de despido e incumplimiento patronal. La falta de inspector está generando una anarquía total en las empresas y en las relaciones obrero - patrón, pues no hay quien ponga orden ante esta situación.

V Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

VENEZUELA QUEDA FUERA DEL MISS TIERRA Una fuente cercana al Miss Venezuela nos con rmó que la organización canceló tarde la inscripción del concurso y los directivos del Miss Tierra decidieron sacar a la candidata criolla y devolver el dinero, cosa que provocó la molestia de Osmel Sousa y todo su “combo”.

NACHO SE UNE A MARC ANTHONY Y ALEJANDRO SANZ El cantautor venezolano anunció mediante Instagram una nueva fórmula musical con Marc Anthony y Alejandro Sanz.

APERTURA // Se proyectan los filmes Piratas y Dauna, lo que lleva el río

Cine Indígena llega desde hoy al Teatro Baralt La muestra cinematográ ca reúne 38 películas entre ellas 17 del género cción, 18 documentales y tres cortometrajes animados fVanessa Chamorro |

on la proyección del lm Dauna, lo que lleva el río, de Mario Crespo y del cortometraje zuliano Piratas, de Augusto Pradelli, se inaugura hoy a las 7:00 p. m. en el Teatro Baralt de Maracaibo, la III Muestra Internacional de Cine Indígena, que trae 38 obras cinematográ cas del género cción, documentales y cortometrajes animados. El evento cinematográ co se inicióa con una muestra itinerante en Paraguaipoa y la isla de Zapara, en la subregión Guajira con los lmes Piratas y Zapara, isla de pescadores, dirigidos por el zuliano Augusto Pradelli, sumando la Selección O cial con la proyección de 10 trabajos realizados por el director indígena canadiense, Kevin Papatie, miembro de Wapikoni Mobile. La Muestra Internacional de Cine Indígena de Venezuela, impulsa un espacio cinematográ co para promover las narrativas de las comunidades, costumbres, cosmovisión, maneras de vida, retos y entendimientos interculturales; así como intercambiar ideas y experiencias sobre realizaciones audiovisuales indígenas para el avance

de los derechos de los pueblos originarios. Más de 35 obras primas estarán a disposición del público de manera gratuita en jornadas de 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde y el viernes 30 hasta mediodía.

Los espacios de proyección son Pdvsa La Estancia y el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB)

En la actividad participan pueblos indígenas de las etnias añú, sápmi, misak, telangana, algonquin, heiltsuk, mohawk, blackfoot, anishinaabe, inuit, m ori, atikamekw, samoa, kuna – dule, goolarabooloo. De igual forma las etnias, quillasinga, miriwoong, salasaka, kichwa otavalo, mixteco, quechua,maguana, baka, balti, saharaui, nayeri, wixarika, mingunburri, shipibo, taíno, mapuche y wayuu. Además de presentar películas provenientes de todos los rincones del mundo, en ella se celebran variados foros y talleres de formación, sirviendo punto de encuentro entre la colectividad indígena y no indígena y profesionales del mundo audiovisual.

Además de presentar películas en ella se celebran variados foros y talleres de formación. Fotos: Archivo

Talleres El Taller de Guión Literario impartido por la escritora Veruscka Cavallaro; La imagen está en nuestros ojos, será facilitado por el director de fotografía, Juan Toledo y tendrá lugar en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, los días 27 y 28 de septiembre. Así mismo, el Taller de Teoría y Práctica del Lenguaje Sonoro Cinematográ co será dictado por el laureado sonidista, Marco Salavarría, desde el 30 de septiembre hasta el 1º de octubre en Pdvsa-La Estancia.

20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Vivir POLÉMICA // El director de orquestas fijó posición sobre situación en Venezuela

EL InstaFlash

Gustavo Dudamel rompe el silencio En su página web, el director publicó el discurso que dio durante la entrega de la Medalla Nacional de Humanidades en Washington fVanessa Chamorro |

El rapero Kanye West abrió al n una cuenta de Instagram y publicó esta extraña foto que se volvió viral por todo Internet.

vchamorro@version nal.com.ve

E Gwyneth Paltrow celebra sus 44 años con publicaciones de ella sin maquillaje (@GwynethPaltrow).

Critican a la actriz Jennifer López por su error gramatical al acompañar a esta foto con la frase “yo y la talentosa Kany García (@JLo).

EL futbolista David Beckham asumió el reto de “22 push ups por día” por una buena causa en su cuenta de Instagram (@ Davidbeckham).

l director de la Filarmónica de Los Ángeles, Gustavo Dudamel, habló por primera vez sobre los problemas que hay en Venezuela. En el discurso que dio durante la entrega de la Medalla Nacional de Humanidades en Washington, que publicó en su página web, el músico aseguró que en tiempos de crisis es un pecado imperdonable limitar el acceso a las artes. El músico y compositor compartió una anécdota a los presentes, entre ellas destaca que su mentor, el maestro José Antonio Abreu, dijo en una oportunidad que el peor crimen hecho en el mundo fue quitar a los niños “el acceso a la belleza e inspiración”. “En mi amado país, Venezuela, actualmente se está registrando una crisis. La gente está pasando sus días en busca de alimentos, medicinas y las necesidades de la vida (…) ¿cómo podemos nanciar la música, las artes, cuando las necesidades básicas no se satisfacen?”, preguntó. Dudamel, que ha sido criticado en los últimos años por no manifestar

El director de orquestas aseguró que los ciudadanos sufren las di cultades de la crisis económica. Foto: Agencias

Las palabras de Dudamel fueron tendencia en Twitter donde recibió fuertes críticas

abiertamente cuál era su posición frente a la situación del país, añadió: “Un artículo reciente planteó la siguiente pregunta: ‘¿Puede el Sistema salvar a Venezuela?’. Para mí, la pregunta más apropiada sería: ¿Puede Venezuela salvar al Sistema?, pues ahora es más importante que nunca para los vene-

zolanos y para su esperanza. Yo trabajo todos los días para asegurarme de que una vez que Venezuela supere esta crisis, el Sistema pueda continuar ayudando a crecer y fortalecer a aquellos quienes, de alguna u otra manera, no tienen un sueño”. A rmó que como consecuencia de la crisis económica que sacude a todo el mundo, las escuelas cada vez tienen menos presupuesto y los primeros programas que se eliminan son aquellos de las artes y la música, pues no son considerados esenciales. La divulgación de este discurso ocurre casi un año después de que Dudamel escribió el artículo de opinión ¿Por qué no hablo de política?, que fue publicado en el periódico Los Ángeles Times. En esa ocasión, el director barquisimetano aseguró que no se alinearía en ningún momento con algún partido o tendencia política.

Actividad

Exitosa clase ﬁtness en el Sambil fAngélica Pérez G. |

Selena Gómez bate récord al convertirse en la primera persona en superar los cien millones de seguidores en Instagram (@Selenagomez).

Una mañana deportiva cargada de alegría y entusiasmo se vivió el pasado domingo en el centro Sambil Maracaibo, durante la master class por el Día Mundial del Corazón. El evento contó con la participación de más de 600 personas y los mejores instructores de la ciudad. Jesús de Alva y Thamairys Bravo animaron el evento que comenzó a las 9:30 a. m. con una clase de yoga a

cargo de Luis Aguirre. Luego le siguió Américo Díaz (Lago Fitness) y Bibian Tirado (Becombat). “La Reina del tcombat”, Evelin Plaza hizo vibrar al centro de convenciones con su energía para nalmente cerrar con el zumba de Teresa Salipante. Los asistentes disfrutaron de chequeos médicos y una mega feria de la salud a cargo del Capítulo Zuliano de Medicina Interna, Hospital Chiquinquirá, Asistencia Médica C.A., Fundación Hospital de Especialidades

Zulianos participaron en la master class por el Día Mundial del Corazón. Foto: Agencias

Pediátricas, Famac e Irdez. Por su parte, los más pequeños de la casa se divirtieron con Expo Mundo Kids, Eventos Maniaca y Magia In able.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

ANIVERSARIO // El show Más vale tarde que nunca cumple nueve años

La radio según Maryuly Pinto La locutora caraqueña celebra un año más en su carrera. Como regalo, espera seguir llevando alegría a Venezuela

Patricia Phelps de Cisneros, creadora de la Colección Cisneros. Foto: Agencias

Colección Cisneros ofrece taller gratuito en el CAMLB fRedacción Vivir |

fJoanna Perdomo | redaccion@version nal.com.ve

un después de más de unos dos mil episodios grabados en los nueve años de la revista radial Más vale tarde que nunca, la an triona del programa Maryuly Pinto sale de la cabina de Unión Radio “divertidísima” por la emisión del día. Los años no le han cansado, todo lo contrario, ella opina que desde los pequeños detalles de la cotidianidad se puede encontrar siempre felicidad y motivos para sonreír. —Mis hijos, saludar a mis hijos cada mañana—, responde la caraqueña sobre qué la motiva cada día. Sus nueve años con el programa matutino apenas representan la mitad de su carrera total como locutora, camino que emprendió hace 19 años en Caracas, la ciudad que la vio nacer y donde se graduó como licenciada en Artes Escénicas de la Universidad Nacional Experimental de las Artes. Llegó a Maracaibo por una emergen-

La locutora y actriz Maryuly Pinto, desde la sede de Unión Radio en Maracaibo. Foto: Iván Ocando

cia en el 2005: el estado de salud de su mamá. Pinto decidió dejar la capital venezolana para cuidarla, aunque al nal se residenció en la ciudad marabina y no se arrepiente. Ahora ejerce como locutora, profesora de la Universidad del Zulia y Gerente de Ventas de Unión Radio. La voz de Pinto se popularizó en la ciudad con su programa Superchamos, en la emisora 93.5 FM. De allí, la caraqueña se paseó por diferentes estaciones hasta llegar a Onda la Superestación con el dial 107.3 FM en Maracaibo. A través de esta emisora Pinto transmite el programa que hoy cumple nueve años: Más vale tarde

Más vale tarde que nunca es una revista matutina de temas variados y entrevistas a personajes zulianos para el disfrute y entretenimiento de la población

que nunca. La actriz cree rmemente que el venezolano es cariñoso por naturaleza y eso trata de demostrar en su programa cada día: “Aquí estamos, a pesar de todo de lo que pasa en el país, quiero mostrar con mi radio el lado de nosotros que se nos está olvidando”. Nueve años son tan solo el comienzo para su programa.

Talento

Estreno

Víctor David, la nueva promesa juvenil de Venezuela

Jorge Celedón regresa con Goza fAngélica Pérez Gallettino |

fAngélica Pérez Gallettino |

Un montón un millón es la carta de presentación de Víctor David, un joven talento venezolano, quien con tan solo 11 años de edad, irrumpe con fuerza con el mercado musical. Luego de haber ocupado el primer lugar en el festival La voz latino, Víctor David se dispone a enamorar al público de su país con una romántica letra de José Alfonso Quiñones, también compositor de afamados artistas como Gilberto Santa Rosa. “Mi canción está inspirada en la música pop. Habla del primer amor, ese sentimiento tan bonito que nos une a las personas más queridas y nos permite demostrarles lo especial

El Centro de Artes de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB) recibirá el próximo 6 y 7 de octubre a la Fundación Cisneros para celebrar el 4to ciclo de ponencias sobre arte contemporáneo. El taller titulado Discusiones: del ver, del escuchar, del leer y del pensar del arte, realizará durante dos días charlas dictadas por diversos catedráticos con el propósito de presentar estrategias para hacer del arte un elemento de uni cación de comunidades. Establecida en los años 70 por Patricia Phelps de Cisneros y Gustavo A. Cisneros, la Fundación Cisneros tiene su sede en Nueva York y Caracas, trabaja para promover una mayor apreciación de la diversidad, la so sticación y variedad del arte de América Latina, así como para fomentar la excelencia en la educación artística y la formación de profesionales del arte latinoamericano. Estos objetivos se logran a través de la conservación, estudio, presentación y promoción de la cultura material iberoamericana, des-

de objetos etnográ cos hasta arte contemporáneo. En la actividad participarán: María Elena Ramos, Ariel Jiménez, Susana Benko, Carmen Alicia Di Pasquale, Rodolfo Izaguirre, Rafael Castillo Zapata, Diana Arismendi, Félix Suazo y Rafael Pereira. Para inscribirse en el taller, los interesados deben enviar un correo con sus nombres y apellidos, cédula de identidad, número telefónico e institución a la que pertenece (escuela o empresa) a la dirección electrónica extensioneducativacamlb@gmail.com. La actividad es completamente gratuita y para todo público. La fundación promueve el diálogo internacional sobre las ideas y las artes de Latinoamérica mediante sus programas de investigación, publicaciones, exposiciones y eventos académicos en América y Europa. De esta manera, apoya la creación de nuevas narrativas y campos de re exión sobre el arte de América Latina en el contexto global.

que son para nosotros”, dijo la joven promesa musical tras destacar que su carrera es respaldada por el apoyo de Grasso Music y la agencia de publicidad Tbwa Venezuela. El joven aprovechó la oportunidad para agradecer el apoyo de su familia, quienes han sido un pilar fundamental en su carrera artística. “Me siento muy afortunado por contar con el apoyo de mi familia, en especial con mi madre Juneth Zambrano, quien ha sido una motivación para seguir adelante y continuar con mi preparación para ser un artista integral. Diariamente voy a clases de oratoria, canto, baile y paralelamente curso mis estudios academicos en el colegio”, expresó Víctor David.

El zuliano Víctor David presenta su primer sencillo. Foto: Eleanis Andrade

Videoclip El tema se engrandece con un audiovisual que será estrenado hoy. “El videoclip está inspirado en una divertida y muy bonita historia de amor con una chica muy linda, quien me tiene muy enamorado por su linda personalidad”.

Tras arduas semanas de grabación y trabajo, el cantante colombiano Jorge Celedón y su nueva fórmula en el acordeón, Sergio Luis Rodríguez, realizaron esta semana el lanzamiento de su primer sencillo Goza, un merengue que corre como pólvora en las redes sociales. Goza, es una canción de la autoría de Sergio Luis Rodríguez, en la que deja plasmado el amor que siente por Dios y por la vida, e invita a la reconciliación; con acordes y arreglos modernos y progresistas que le dan altura al ritmo vallenato. “La canción es un regalo y una inspiración que Dios puso en mi camino en un momento crucial y especial de mi vida. Este gran momento a nivel

Jorge Celedón estrenó nuevo sencillo con Sergio Luis Rodríguez. Foto: Agencias

personal y musical quería dejarlo re ejado en una canción como Goza, indicó el autor del tema quien aseguró que terminó de componer la canción, se le vino a la mente que tenía que ser interpretada por Jorge Celedón, su “compañero de fórmula”.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo

ARIES

LEO

Ante cualquier duda y más si se trata de algo relacionado con lo legal, como contratos, cesiones, herencias etc… no vaciles ni un momento en consultar con alguien experto incluso si eso signi ca gastar dinero y tiempo. Te evitará muchos disgustos.

Hoy será una jornada muy apropiada para hablar con la familia o estar pendiente de ella, de cualquiera de sus miembros. Debes dejar que el diálogo uya y no ponerte a la defensiva en ningún momento. Habrá recompensas emocionales y te sentirás más tranquilo.

CAPRICORNIO

TAURO

VIRGO No debes estar preocupado por unas palabras que dijiste a un amigo y que ahora ya no estás tan seguro de que fuesen las más apropiadas. Es importante que relativices lo que haces, intenta no ser tan perfecto y valora si tienes que disculparte.

Piensa que cualquier comienzo es complicado, así que si hoy te encuentras con una piedra en el camino en algo que has empezado, ya sea personal o profesional, no signi ca que no puedas con ello. Debes afrontarlo y buscar las soluciones.

GÉMINIS

ESCORPIO

ACUARIO

Hoy verás ciertas cosas que te resultarán extrañas o sorprendentes. Pero no te las tomes como algo que va contra ti, es solo que hay cambios a tu alrededor y que eso supone que alteres tus hábitos al menos por unos días. No es tan complicado, relájate.

Se generan tensiones a tu alrededor y no debes contribuir a ellas, incluso si no te parece bien lo que están haciendo ciertas personas, muy en especial en el trabajo. Es mejor que procures mantenerte alejado del centro del huracán. Pasará pronto, ya lo verás.

Puede que te arrepientas de algo que has hecho, como un cambio de ciudad o de casa, pero no es tan grave como te puede parecer hoy, que estás en un momento algo bajo y decaído de ánimo. Alguien te hace sonreír y poco a poco irás teniendo mejor talante.

PISCIS

CÁNCER

SAGITARIO

Esa meta que persigues puede hacerse tangible, pero tienes que impulsarla desde la realidad. Eso quiere decir que necesitas trabajar más en algunos aspectos. No pierdas tiempo con gente que no merece la pena y que no tiene los pies en el suelo, te harán perder tiempo.

Hoy das un paso en rme y con muy buenos resultados en un negocio o un trabajo. Alguien va a contar contigo a partir de ahora mucho más, porque te has ganado su con anza. Sal a celebrarlo por la noche con gente cercana, se alegrarán.

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO

Hay una noticia o encuentras una información en las redes sociales que te va a dar mucho que pensar. Está bien que medites sobre ello y apliques las consecuencias a tu vida. A veces no está de más tener ciertas precauciones incluso cuando puedan parecer una exageración.

No dejes que una pequeña dolencia te estropee el día. No será nada importante, pero sí es verdad que tienes que tener cuidado de que no vaya a más. Consulta con un especialista, se prudente con tu salud y no la descuides en ningún aspecto.

CRUCIGRAMA

San Rafael Arcángel, San Miguel Arcángel, San Gabriel Arcángel

LIBRA

`VERTICALES

1. Dicho de la voz o del acento: Muy fuerte, ruidoso o retumbante. Partícula privativa. 2. Elemento compositivo que significa droga o sueño. Pesadez, tardanza. 3. De trigo, o que participa de sus cualidades. Segunda vértebra del cuello, sobre la cual se verifica el movimiento de rotación de la cabeza. 4. Vocal. En América, molestia, pejiguera. Planta aromática de la familia de las Umbelíferas, también llamada ameos. 5. En plural y femenino, que trata de indisponer a unas personas con otras. Chupón de un árbol. 6. Paraje donde hay una o más ermitas. Vocal. Consonante. 7. Interjección para denotar incredulidad o negación. Al revés, objeto de devoción consistente en una lámina de cera impresa con alguna imagen, bendecido y consagrado por el Papa. 8. Interjección para esforzar a levantar algún peso o a levantarse. Al revés, cámara o aposento. Al revés, hoyo que hacen los muchachos en el suelo para jugar tirando en él bolas pequeñas. 9. Dos vocales. Fin o término de la creciente del mar. Americio. 10. Preposición. Voz con que el niño indica querer orinar. Consonante. Al revés, rebajar el vino con agua. 11. Brillar. Al revés, junta, ata. 12. Separar una de dos cosas que hacían par. Partícula privativa.

Ácido Álcali Bureta Compuesto Cloruro Crisol Dióxido Disolución Elemento Fenol Formol Fórmula Hidróxido Ión Matraz Molécula Pipeta Probeta Proteasa Reactivo

Empeñarse en cambiar a los demás es un trabajo inútil que solo aboca en la tristeza, así que debes hacer otro planteamiento en tu relación con esa persona especial si realmente te interesa. Puede que sea mejor alejarse un tiempo y dar un margen para poder respirar.

`HORIZONTALES

A. Irónicamente, cosa irreal. Romano. B. Al revés, igualdad de nivel. En América meridional planta ninfeácea que crece en las aguas tranquilas. Es de enorme tamaño, ya que una sola planta llega a ocupar una superficie de 100 m2. Tiene hojas anchas y redondas que alcanzan hasta 2 m de diámetro y grandes flores blancas con centro rojo. Nota musical. C. Impresión tipográfica en tres tintas diferentes. Juego de naipes muy popular en España. D. En medicina, estado de dilatación de un órgano hueco. En Galicia y León (España), llama a la puerta. E. Al revés, famosa ley. Al revés, protéstala. F. Consonante. Curva de tercer grado formada por dos ramas simétricas que parten de un mismo punto y tienen una asíntota común. Preposición. G. Al revés, fatuo, simple. Hacer relación de un proceso o pleito. H. Que tiene existencia verdadera y efectiva. Lo mismo. Nota musical. I. Terminación verbal. Coloquialmente, enfadar. Vocal. J. Composición poética del género lírico. Las dos siguientes son la primera y la última. Raspar una superficie quitando pelos, sustancias adheridas, pintura, etc., con un instrumento áspero o cortante. K. Reconoce la calidad de algo, viendo si contiene algún defecto o error. Uno. L. Pan sin levadura. En Las Islas Canarias, autobús de transporte público. M. Consonante. Secuencia de elementos que constituyen una unidad aislable dentro de la oración. La misma consonante que la primera.

SO LU CIO NES

VERSIÓN VE V ERSIÓ FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 | Batería del Nokia 2016 podría funcionar hasta 24 días.

UBER lanza nuevas medidas antifraude.

iStore Venezuela apuesta por la venta de drones inteligentes.

MÓVIL // La App más utilizada decidió cambiar sus términos

Invento

¿Pueden quitarle WhatsApp si no acepta sus términos y condiciones?

Crean sillas movibles para hacer colas

Aún no está prevista la comercialización del dispositivo. Foto: Agencias

fEFE |

Desde este lunes, la empresa de mensajería podría cancelar la cuenta de miles de usuarios, pero la gran polémica legal se encuentra en sus nuevos términos de uso fRedacción Tecnología |

hatsApp decidió cambiar sus términos y condiciones de uso para facilitar la transferencia de datos entre el sistema de mensajería instantánea y Facebook. Simplemente, con este anuncio, ya estaba servida la polémica. Sin embargo, el nuevo texto también ha generado serias dudas legales por su contenido super cial y su falta de transparencia, lo que ha despertado el interés del conjunto de agencias de protección de datos, que ya están investigando con lupa las nuevas normas de WhatsApp. Pero, ¿cuáles son los principales problemas? Para empezar, existe una duda sobre la continuidad del servicio si no se aceptan los nuevos términos y condiciones, puesto que el mensaje que recibieron los usuarios indicaba lo siguiente: “Por favor, acepta los términos y la política de privacidad antes del 26 de septiembre de 2016 para continuar usando WhatsApp”. Según explica Alonso Hurtado, so-

cio del departamento de tecnologías de la información de Ecija, la plataforma podría decidir eliminar las cuentas, pero cree que existen otras posibilidades. “WhatsApp puede desactivar automáticamente la cuenta de un usuario y devolverle la parte proporcional de lo que pagó por la descarga –poco probable–; podría proceder a la cancelación del servicio, sin contraprestación; o, por último, darse la circunstancia de que simplemente se trate de un farol y no suceda nada”, declaró.

Mala estrategia Alonso Hurtado está convencido de que lo más probable es que si no se aceptan los nuevos términos no suceda nada, puesto que esto afectaría a demasiadas personas y no sería una buena estrategia. Sin embargo, el experto resaltó otros dos aspectos chocantes. Por un lado, no entiende que una de las partes que ha rmado un contrato –el que se selló entre el usuario y WhatsApp– imponga unilateralmente al usuario una decisión condicionada y, por otro, crítica la falta de transparencia en el

mensaje de información, algo que va en contra de la norma europea de protección de datos y de consumidores. Además, añade, “en el caso de que WhatsApp decidiera cancelar unilateralmente su servicio a los usuarios que pagaron por la aplicación, las asociaciones de consumidores podrían abrir procedimientos alegando una posición dominante y podrían pedir una devolución”.

WhatsApp generó un sistema para que el usuario, una vez haya aceptado los términos, permita o no a Facebook que proporcione mercadotecnia de sus servicios

Otra de las dudas que ha generado las nuevas normas de uso del sistema de mensajería está relacionada con la cesión de datos desde WhatsApp a Facebook, así como a la familia empresarial de la red social –entre las que se encuentran Instagram, Atlas y otras seis compañías más–.

Tipología “Este problema es mayúsculo, porque la información completa es la única manera de proteger a los consumidores y, en ese sentido, el reglamento general de protección de datos es muy claro. Esto provoca que estos térmi-

Autoridades alemanas piden a Facebook que borre los datos ya transmitidos a Whatsapp. Foto: Archivo

SEGURIDAD Según Alonso Hurtado, todos los dispositivos y aplicaciones deben anteponer la privacidad de los usuarios desde su creación. Este mandato, obligatorio en el conjunto de países de la Unión Europea, en este caso no se cumple, puesto que WhatsApp toma la decisión por el usuario –por defecto–, lo que no protege su intimidad, concluye el letrado.

nos y condiciones sean legalmente dudosos”, dijo Hurtado. Además, no solo existe un problema en cuanto a la información proporcionada y al consentimiento del usuario, sino que no se especi ca claramente qué tipología de datos van a ser transferidos y con qué nalidad se van a utilizar. Una vez más, el que no aparezca hace pensar que estas nuevas normas no son todo lo transparentes que deberían ser”, añade Hurtado.

El fabricante japonés de automóviles Nissan Motor desarrolló la “ProPilot Chair”, una silla automática con la que “hacer cola se convierte en algo cómodo y libre de estrés”. Fue inspirada en la tecnología ProPilot de conducción autónoma para automóviles. La silla es capaz de avanzar y detenerse sin intervención del usuario, manteniendo una distancia de seguridad con la anterior. El cometido de la silla es llevar al usuario a la primera posición cuando queda libre, se mueve paralelamente hasta el último lugar guiado por unos sensores para que otro cliente la ocupe. Tiene un sensor de peso que detecta cuándo hay alguien sentado. El dispositivo será probado en negocios de Japón el próximo año, aunque aún no está prevista su comercialización.

Anuncio

Galaxy Note 7 volverá a la venta el 28 de octubre fEFE | Samsung anunció este miércoles que volverá a poner a la venta en Europa su “phablet” Galaxy Note 7 el próximo 28 de octubre, después de que a comienzos de este mes tuviera que retirarla del mercado tras reconocer que las baterías de varios terminales habían sufriendo problemas de ignición. Además de suspender su comercialización el 2 de septiembre, que había comenzado el 19 de agosto, la compañía surcoreana llamó a revisión todos los Note 7 vendidos hasta la fecha. Samsung indicó que prevé completar la sustitución de Note 7 en Europa a comienzos del próximo mes.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Clasi cados

EL ROSAL ALQUILA 200.000 GALPON LOS HATICOS 450MTS2 ENTRADA DE 3MTS SANTA MARIA BAÑO TANQUE 2000LTS 0261-797.06.43 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.TEM66 A-00014588

EL ROSAL ALQUILA 450.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA PARAISO 103MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 2 HABITACIONES CLOSETS BAÑOS COMEDOR COCINA EQUIPADA LAVANDERIA MARMOL 2 ESTACIONAMIENTOS TANQUE DE 700LTS 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.AA16 A-00014580

EL ROSAL OFRECE ASESORÍAS DE CRÉDITO EN LA COMPRA VENTA DE SU INMUEBLE Y TODO LO RELACIONADO A TRAMITES DE CREDITOS HIPOTECARIOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00014625

A-00014478

A-00014484

A-00014447

A-00014500

EL ROSAL REQUIERE INMUEBLES PARA VENTA EN GALLO VERDE PARQUE HABITAT KIMURA MARA NORTE SAN JACINTO 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00014627

EL ROSAL VENDE 105.000.000 VILLA VIZCALLA MONTE CLARO 165MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS Y MEDIO TANQUE SUBTERRANEO YESO GRANITO ESTACIONAMIENTOS GAZEBO VIGILANCIA 0261-7986756 04146388708 www.el-rosal.com COD. CV105 A-00014610

A-00014452

A-00014486 A-00014485

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00014573

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617155593. A-00014576

A-00014481

A-00014438

A-00014487

EL ROSAL VENDE 105.600.000 APARTAMENTO TORRE EUROPA 149MTS2 4HABITACIONES 3BAÑOS COCINA CAMPANA Y HORNO PISOS MARMOL SISTEMA HIDRONEUMATICO TANQUE CILINDRICO 2ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO PORTON ELECTRICO 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM103 A-00014621

EL ROSAL VENDE 110.000.000 NEGOCIABLE LOCAL C.C GALERIAS PRIMER PISO 44MTS2 SIN DIVISIONES 1BAÑO DETALLES EN YESO OJITOS DE BUEY 0424-6961820 www.el-rosal.com COD.TEM113 A-00014624

EL ROSAL VENDE 12.000.000 CASA EL SOLER 153MTS2 TERRENO 61MTS2 CONSTRUCCION 2HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA PISOS GRANITO TANQUE AEREO SISTEMA DE PROTECCION ELECTRICO 0424-621.59.48 www.el-rosal.com COD.CV129

EL ROSAL VENDE 69.000.000 APARTAMENTO LOS OLIVOS 160MTS2 5HABITACIONES 4BAÑOS PISOS GRANITO BLANCO DETALLES DE MADERA TANQUE CILINDRICO SISTEMA HIDRONEUMATICO 2ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO PORTON AUTOMATICO 0414-6180691 www.elrosal.com COD.TEM103 A-00014617

A-00014437 A-00014482

A-00014488

A-00014629

A-00014609

A-00014483

A-00014446

A-00014499

A-00014597

EL ROSAL VENDE 17.850.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS CREDITO APARTAMENTO SABANETA RESIDENCIAS LA VEGA 96MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS PISOS GRANITO TANQUE 1ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO ZONA COMERCIAL 0414-0379811 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV106 A-00014600

EL ROSAL VENDE 22.500.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA MODERNO AMOBLADO OPCIONAL 2HABITACIONES CLOSET COCINA TOPE GRANITO LAVANDERIA ESTACIONAMIENTO VIGILACIA PRIVADA CANCHA 0414-0379811 0414-6285018 www.el-rosal.com COD.AV96 A-00014596

EL ROSAL VENDE 25.900.000 APARTAMENTO INDIO MARA 80MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA CERAMICA AGUA ESTACIONAMIENTOS 24H ZONA PRIVILEGIADA 0414-6172247 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV101

A-00014602

EL ROSAL VENDE 26.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA LAGO AZUL CALLE CERRADA 188MTS2 TERRENO 90MTS2 CONSTRUCCION 2PLANTAS 3HABITACIONES 2BAÑOS TANQUES ESTACIONAMIENTO 6VEHICULOS 0424-696.18.20 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.CV141 A-00014612

EL ROSAL VENDE 27.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA CAMINO DE LA LAGUNITA 81MTS2 TERRENO 160MTS2 CONSTRUCCION 2HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO CANCHA PARQUE VIGILANCIA PRIVADA 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM58

A-00014618

EL ROSAL VENDE 12.600.000 CASA EL SOLER 153MTS2 TERRENO 62MTS CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERAMICA PATIO TRASERO 1 ESTACIONAMIENTO TANQUE AEREO 5000LTS 0414-6285018 www.el-rosal.com COD.TEM76 EL ROSAL VENDE 13.000.000 APARTAMENTO LOS HATICOS KIMURA 54MTS2 2 HABITACIONES BAÑO SALA COMEDOR PORCELANATO PARQUE INFANTIL CANCHA GARITA DE VIGILACIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 04146172247 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV102 A-00014584

EL ROSAL VENDE 130.000.000 APARTAMENTO TIERRA NEGRA 158MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 5 BAÑOS COCINA DESAYUNADOR MARMOL 2 ESTACIONAMIENTOS PERSIANAS PISCINA VIGILANCIA 24 HORAS 04146388708 02617970643 www.el-rosal.com COD.TEM81 EL ROSAL VENDE 13.500.000 CASA CAUJARO 130MTS TERRENO 102MTS CONSTRUCCION 2HABITACIONES 2BAÑOS 2ESTACIONAMIENTOS PATIO LAVANDERIA TANQUE AEREO 1100LTS BOMBONA 10KG ANTENA PARA INTERNET 04146172247 www.el-rosal.com COD.CV134 A-00014605

EL ROSAL VENDE 37.000.000 VILLA SAN DIEGO CECILIO ACOSTA 600MTS POLIMARACAIBO 70MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 3BAÑOS PARQUE INFANTIL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com COD.TEM33

A-00014593

EL ROSAL VENDE 17.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO EL VARILLAL 98MTS2 3HABITACIONES 3BAÑOS 3AIRES LAVANDERIA TANQUES ESTACIONAMIENTO PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM82

A-00014601

A-00014583

EL ROSAL VENDE 15.000.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS LAVANDERIA PISOS DE CERAMICA TANQUE SUBTERRANEO CAPACIDAD 220.000LTS Y TANQUE AEREO 5000LTS 1ESTACIONAMIENTO 1VISITANTE 0414-6285018 www.el-rosal.com COD. TEM78

A-00014590

EL ROSAL VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA 54MTS2 2HABITACIONES BAÑO EN GRIS 3AIRES NUEVOS PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTO PARQUE INFANTIL CANCHA VIGILANCIA 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.AV89

E L R O S A L V E N D E 120.000.000 OASIS COUNTRY II 240 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE HIDRONEUMATICO CALENTADOR PORCELANATO AMPLIACION 4 AIRES COCINA EQUIPADA LAVADERO VIGILACIA 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.CV118

A-00014631

INMUEBLES

EL ROSAL VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA COSTA ORIENTAL DEL LAGO VILLAS GRIS 57MTS2 CONSTRUCCION 176MTS2 TERRENO 2HABITACIONES BAÑO PARQUE INFANTIL 0414-6104789 www.el-rosal.com COD.TEM74

EL ROSAL VENDE 15.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA SOLER 163MTS2 2HABITACIONES BAÑOS DETALLES EN YESO LAVANDERIA COCINA GABINETES MADERA PISOS GRANITO 2ESTACIONAMIENTOS PATIO 04140379811 www.el-rosal.com COD.TEM43 A-00014591

A-00014594

EL ROSAL VENDE 37.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO LA FALCON 123MTS2 3HABITACIONES 3BAÑOS GABINETES COCINA HORNO Y CAMPANA ASCENSORES TANQUE HIDRONEUMATICO ESTACIONAMIENTO 0414-0379811 0261-7986756 www.elrosal.com COD.TEM71 A-00014632

EL ROSAL VENDE 37.000.000 VILLA EN PROYECTO ISLA DORADA FINANCIAMIENTO 8MESES 83MTS2 2HABITACIONES 3BAÑOS POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS MUELLE CERCADO Y PORTON ELECTRICO 0414-0379811 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.PV03 A-00014604

EL ROSAL VENDE 400.000.000 PENT-HOUSE EL MILAGRO 7 HABITACIONES 7 BAÑOS 4 BARES GIMNASIO 6 SALONES DE USOS MULTIPLES TERRAZA CON JACUZZI ESTACIONAMIENTOS EN SOTANO 0414-637.41.38www.el-rosal.com COD.TEM50 A-00014620

EL ROSAL VENDE 4.400.000 LOCAL EN C.C GRAN BAZAR 4.5MTS2 PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO ESTANTERIA Y VITRINA DE MADERA SISTEMA DE ALARMA CONTRA INCENDIO 04146285018 www.el-rosal.comCOD.LV06 A-00014589

EL ROSAL VENDE 45.000.000 VILLA PARAISO II 55,66MTS2 TERRENO 111MTS2 CONSTRUCCION 3HABITACIONES 3BAÑOS Y MEDIO TANQUE 5000LTS 1 ESTACIONAMIENTO 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM114 A-00014628

EL ROSAL ALQUILA 160.000 APARTAMENTO JUANA DE AVILA 55MTS2 AMOBLADO HABITACION BAÑO SALA COCINA 2AIRES VIGILANCIA PRIVADA PORTON ELECTRICO CAMARAS ESTACIONAMIENTO PRIVADO Y VISITANTES 0261797.06.43 0414-617.22.47 www.el-rosal.com COD.TEM92

EL ROSAL VENDE 150.000.000 APARTAMENTO PARAISO 150MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 4 BAÑOS AIRE CENTRAL PISOS MARMOL PARQUET 4 ESTACIONAMIENTOS SOTANO VIGILANCIA 0261-7986756 0414-6388708www.el-rosal.com COD. TEM30

A-00014577

A-00014607

EL ROSAL VENDE 49.000.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS SOTANO CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE INFANTIL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO 02617988092 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. AV65

EL ROSAL ALQUILA 160.000 LOCAL TIERRA NEGRA DE EVENTOS EXCLUSIVOS SALON CON AIRE ACONDICIONADO 290MTS2 PISCINA SONIDO ROBUSTO PARILLERA COCINA NEVERA TELEVISORES AREAS VERDES CASCADA 02617986756 0414-638.87.08 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO EL NARANJAL 82MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS SALA COMEDOR LAVADERO PISOS DE GRANITO PUERTA DE SEGURIDAD 0414-6388708 02617970643 www.el-rosal.com COD.TEM87

EL ROSAL VENDE 50.000.000 CASA URBANIZACIÓN LA MARINA CONSTA DE 190MTS2 DE TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO LAVANDERIA TOPE DE GRANITO ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO 0261-7986756 0414-617.22.47 www.el-rosal.com COD.CV119

A-00014622

A-00014585

A-00014606

A-00014613

Clasi cados

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

INMUEBLES EL ROSAL VENDE 54.000.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES ESTAR 2 BAÑOS COCINA ITALIANA EMPOTRADA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.AV59 A-00014592

EL ROSAL VENDE 54.000.000 VILLA SANTA ANA TOTALMENTE AMOBLADO 133MTS2 4HABITACIONES 2BAÑOS PISOS GRANITO TANQUE 12.000LTS DETALLES EN YESO 2ESTACIONAMIENTOS PORTON AUTOMATICO CERCO ELECTRICO 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.CV123 A-00014623

EL ROSAL VENDE 62.000.000 APARTAMENTO PARAISO UNICO EN PISO 120MTS2 4HABITACIONES 2 BAÑOS 2 MALETEROS TANQUE ESTACIONAMIENTOS PARA 4 VEHICULOS TECHADOS VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM21 A-00014598

EL ROSAL VENDE 65.000.000 APARTAMENTO PARAISO LA ESMERALDA 103MTS2 UNA HABITACION VESTIER CLOSET ESTAR INTIMO 2BAÑOS COCINA TOPE GRANITO PISOS PORCELANATO CERCADO ELECTRICO 2ESTACIONAMIENTOS 0424-696.18.20 0414-638.87.08 www.elrosal.com COD.TEM97

EL ROSAL VENDE 89.000.000 VILLAS TOWN HOUSE LOS OLIVOS 211,46MTS2 5HABITACIONES 6BAÑOS AIRE CENTRAL TANQUE SUBTERRANEO 14.000LTS HIDRONEUMATICO 2ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO PORTON ELECTRICO 0424-6946447 www.el-rosal.com COD.TEM106 A-00014626

EL ROSAL VENDE 99.000.000 APARTAMENTO PARAISO 88MTS2 3HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA ITALIANA SEMI AMOBLADA TOPE SILESTONE PISOS GRANITO PASO DE AGUA 2ESTACIONAMIENTOS CAMARAS VIGILANCIA 04146374138 0261-797.06.43 www.el-rosal.com COD.AV99 A-00014587

EL ROSAL VENDE APARTAMENTO CIUDAD OJEDA A ESTRENAR 74MTS2 3 HABITACIONES BAÑOS PORCELANATO CABLEADO PUERTA DE SEGURIDAD CIRCUITO CERRADO GARITA VIGILANCIA PRIVADA PISCINA 0414-0379811 0414610.47.89 www.el-rosal.com COD.TEM91 A-00014599

EL ROSAL VENDE APARTAMENTO MONTE ALTO PARAISO A ESTRENAR 131MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS DUCTERIA SALON DE FIESTA CERRADO PISCINA PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146388708 www.el-rosal.com COD.AV22

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00014190

LA UNIDAD EDUCATIVA PRIVADA JOSÉ RAFAEL REVENGA SOLICITA LICENCIADA EN EDUCACIÓN CON MENCIÓN A TIEMPO COMPLETO CONSIGNACIÓN DE CURRICULUM UEPJOSERAFAELREVENGA1@ HOTMAIL.COM TELF.: 0261-614-49-66 ZONA SUR

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00014569

A-00014502

A-00014524

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS A-00014563

A-00014595

A-00014611

EL ROSAL VENDE 65.000.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 123MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO TOPE GRANITO GABINETES EMPOTRADOS 4 AIRES ACONDICIONADOS TANQUE HIDRONEUMATICO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.AV85

ALQUILO A EMPRESAS APTO TIPO ESTUDIO RESIDENCIAS AMAZONIA AV. MILAGRO NORTE, MARACAIBO AMOBLADO VIGILANCIA 24 HORAS CANCHAS TENIS 2 ESTACIONAMIENTOS 400.000BS INCLUYE CONDOMINIO. TFNO:041406754763 / 0414-6575760 A-00014639

A-00014616

EL ROSAL VENDE 65.000.000 CASA ACUARELAS DEL SOL 135MTS2 2 PLANTAS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 2 ESTACIONAMIENTOS TANQUE HIDRONEUMATICO VIGILANCIA PARQUE INFANTIL CANCHA CERCO ELECTRICO 0414-0379811 www.el-rosal.com COD.TEM99

A-00014630

EL ROSAL VENDE 70.000.000 CONSULTORIO CLINICA D’EMPAIRE 60MTS2 SALA DE ESPERA 4 CUBICULOS BAÑO AREA DE LUNCH AREA DE LABORATORIO DEPOSITO CABINETES ESTACIONAMIENTO SOTANO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM89

A-00014581

EL ROSAL VENDE 70.000.000 NEGOCIO EN PLENO FUNCIONAMIENTO 10 AÑOS PLAY KIDS 400MTS2 TOTALMENTE EQUIPADO DIVERSAS AREAS DE ENTRETENIMIENTO 3 BAÑOS COCINA DEPOSITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM88

IMPORTADORA DE MOTORES REMATE DE PARTES USADAS

A-00014586

EL ROSAL VENDE 75.000.000 CASA AVENIDA UNIVERSIDAD 400MTS2 TERRENO 254MTS2 CONSTRUCCION 4 AMPLIAS HABITACIONES CON CLOSET 3BAÑOS 2SALAS LAVADERO TANQUE JARDIN 3ESTACIONAMIENTOS EXCELENTE UBICACIÓN 0424-696.18.20 0414-638.87.08 www.el-rosa.com COD.CV142

A-00014560

MOTORES LIMPIA PARABRISAS 3.200 HIDROBACK 17.000 BOMBAS DE FRENO 8.000 MOTORES 300.000 PUERTAS 70.000 EL PAR MALETAS 25.000 CAJAS AUTOMATICAS 50.000 COMPUTADORAS 25.000 BOBINAS 20.000 MONTACARGA CLARK 4.000.000. TFNO: 0412-5497316 / 0424-1620163 A-00014574

VENDO MONTA CARGA CLARK AÑO 1979 AÑO 1979 TOTALMENTE OPERATIVO ORIGINAL 2.5 TONELADAS 3150 HORAS DE TRABAJO PRECIO OFERTA 4.000.000 TFNO: 0412-5497316 / 0424-1620163

A-00014196

A-00014575

A-00014582

EL ROSAL VENDE 72.000.000 VILLA ISLA DORADA ACEPTA INMUEBLE MENOR VALOR 200MTS2 4HABITACIONES 2BAÑOS YMEDIO COCINA EQUIPADA 4ESTACIONAMIENTOS POSIBILIDADES DE AMPLIACION CERCADO ELECTRICO VIGILANCIA 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM90

A-00014533

A-00014448

A-00014608

EL ROSAL VENDE 67.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO 7145MTS2 4HABITACIONES 3BAÑOS CERAMICA Y PARQUET ESTACIONAMIENTO TECHADO PORTON ELECTRICO AMOBLADO OPCIONAL 04140379811 0261-7986756 www.el-rosal.com COD.AV95

0261-3241681 ***TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS.

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ?

A-00014439

A-00014451

A-00014534

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: WS 0426-1690424

JESSICA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00014566

STRIPPER SHOW PROFESIONALES BAILES SEXYS, SOLO PARA ELLOS Y ELLAS . TLF: 0424-6164154

A-00014494

A-00014614

EL ROSAL VENDE 79.000.000 LOCAL INDIO MARA PLANTA BAJA 98MTS2 CONSTA DE UN AREA AMPLIA 2BAÑOS SANTAMARIA PROTECCIONES 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.comCOD.LV011 A-00014615

EL ROSAL VENDE 79.000.000 VILLA RESIDENCIAS LAS NACIONES 106MTS2 TERRENO 190MTS2 CONSTRUCCION DOS PLANTAS 3HABITACIONES 4 BAÑOS 3 AIRES 2 ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.CV135 A-00014578

EL ROSAL VENDE 80.000.000 VILLA PARAISO II 55,66 MTS2 TERRENO 168MTS2 CONSTRUCCION 3NIVELES 3HABITACIONES 4BAÑOS PISOS MARMOL LAVADERO PATIO TANQUE 22.000LTS 1 ESTACIONAMIENTO 0414-6388708 www.el-rosal.com COD.TEM105

A-00014567

SHOW DE STREPPERS (EL Y ELLA) PARA CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS, DISPONEMOS DE CHICAS BELLAS, OPERADAS, SEXYS, CHICOS HERMOSOS Y EXPLOTADOS. PARA HALLOWEEN RESERVA TU SHOW. LLAMANOS 0414-9661831 / 0416-2278951

A-00014440

A-00014572

SERENATA A LA CARTA USTED SELECCIONA SUS CANCIONES PREFERIDAS, SERENATA EN SU CASA, APARTAMENTO MÚSICA CRIOLLA, BOLEROS, GUARACHAS 0424-6332108/04167624549 SIGUE A @LOSMASTERSZULIA

A-00014503

A-00014496

A-00014619

EL ROSAL VENDE 89.000.000 LA PICOLA RESIDENCIAS EL BOSQUE II BELLO TOWNHOUSE 157MTS2 CONSTRUCCION 110MTS2 TERRENO 4HABITACIONES 5BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE VIGILANCIA 0414-6388708 0261-797.06.43 www.elrosal.com COD.CV137 A-00014579

LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" SOMOS TIENDA TLF 0426-5608900

REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TODO TIPO DE AIRES, NEVERAS, LAVADORAS, COCINAS. SERVICIO A DOMICILIO. TRABAJOS GARANTIZADOS, FACTURAS FISCAL. TFNO: 0412-4264937 / 0416-0856581

GRANITERA RESTAURACION FABRICAMOS PULIMOS CRISTALIZAMOS TODA CLASE PISOS GRANITO MÁRMOL PAGO AL FINALIZAR LA OBRA 0414-6155242/ 0426-2869406 A-00014559

A-00014571

A-00014501

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Tecnología

CIENCIA Y TECNOLOGÍA // Anuncian convocatoria para financiar proyectos científicos en el país

Fonacit abre ventana para los investigadores Cada año 500 proyectos reciben apoyo. El proceso de recepción de trabajos culminará el 13 de noviembre fRedacción |

l próximo lunes 3 de octubre, el Fondo Nacional de Ciencia Tecnología e Información (Fonacit) abre la convocatoria para nanciar proyectos de investigación, innovación y socialización del conocimiento, que impulsen el desarrollo económico, productivo, social y cientí co de la nación. El anuncio lo hizo el viceministro para Investigación y Aplicación del Conocimiento, Guillermo Barreto, durante el programa La Pauta del Día, que transmite Venezolana de Televisión, donde precisó que el proceso culminará el 13 de noviembre de 2016. El funcionario señaló que los interesados, en el territorio nacional, podrán inscribirse a través de la página web, www.mppeuct.gob.ve, en la cual

encontrarán los términos, condiciones y requisitos que deben tener para emitir su proyecto.

Respaldo Detalló que el Fonacit nancia más de 500 proyectos al año, “es el órgano del Ministerio de Educación que se encarga de otorgar estos nanciamientos (…) Promovemos la educación e investigación hacia la resolución de los problemas de la vida”. Barreto indicó que el presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó, al comenzar al año, 3 mil 300 millones de bolívares para un grupo de proyectos que apuntalaban el proceso productivo, “uno de ellos ha sido en el área agroalimentaria, instruimos a estudiantes que se están formando y potenciamos a los cientí cos”. Barreto a rmó que en los 15 años de Fonacit se ha impulsado, a través de un arduo trabajo, la “promoción y fortalecimiento del aspecto cientí co y tecnológico del país”, en especial de proyectos vinculados con los planes de la Nación. “Es el uso del conocimiento para solucionar nuestra realidad”. Agregó: “Estamos orientando los proyectos en áreas emblemáticas,

Guillermo Barreto, viceministro para Investigación y Aplicación del Conocimiento, anunció el proceso de nanciamiento. Foto: Archivo

Guillermo Barreto, presidente del Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, informó que el Estado da prioridad a las investigaciones en áreas de hidrocarburos, petroquímicos, forestales, salud y agroalimentación

como innovaciones que mejoren la distribución de alimentos y reduzcan la importación de productos que se pueden desarrollar aquí”. Por otra parte, recordó el cuarto aniversario del Satélite Miranda, que ha suministrado información fundamental para el espacio aéreo venezolano, “estamos manejando con alta tecnología controlando los satélites: Bolívar, Miranda, y estamos trabajando en el Sucre que viene para el 2017”.

20 mil millones de bolívares en trabajos cientí cos se han nanciado desde el Fonacit desde su fundación hace 15 años

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Curiosidades

El pingüino Dimdim y el pescador, la historia de un rescate con nal feliz fRedacción |

El pingüino, llamado Dindim, fue visto nuevamente en el pueblo de Provetá, en Brasil, el 5 de septiembre, según informa Daily Mail y publica el diario ABC de España. Allí fue para reunirse con el albañil y pescador Joao Pereira de Souza, de 71 años, que descubrió el pequeño pingüino muriéndose en unas rocas en el año 2011. El indefenso pingüino se estaba muriendo de hambre y cubierto de aceite, pero Souza le acogió y cuidó hasta que se restableció. Tardó una semana solo en limpiar el residuo negro pegajoso de sus plumas. Cuando Dindim estuvo bien de nuevo Souza le soltó en el mar, sin esperar a ver a su nuevo amigo otra vez. El anciano se sorprendió enormemente cuando solo unos meses más tarde el pingüino regresó a la isla, le reconoció y se fue a casa con él. Ahora, Dindim pasa ocho meses al año con su salvador y el resto de su tiempo, lo pasaría en las costas de Argentina y Chile. Para poder reencontrarse

El pescador brasileño abraza a su amigo pingüino que nada 8.000 kilómetros para verlo después de que le salvara en 2011. Foto: Archivo

con el pescador el pingüino tendría que nadar aproximadamente 8.000 kilómetros. Para que se pueda recuperar de ese esfuerzo Souza le alimenta cada día con pescado fresco hasta que Dindim vuelve al mar. “Quiero al pingüino, le quiero como si fuera mi hijo y creo que él también me quiere a mí”, dijo el señor Souza a la cadena brasileña Globo TV.

No viaja tanto Para el biólogo João Paulo Krajewski, del departamento de Ecología y Zoología de la Universidad Federal de Santa Catarina, quien difundió la historia para un programa en el canal Globo TV, el pingüino no viaja tanto. “Como Dindim pasa ocho meses en Isla Grande, creo que sería más exacto decir que ahora vive allí. Él sale al mar durante cuatro meses y regresa a casa”, explica el biólogo.

Los pingüinos de Magallanes son originarios de la Patagonia, de Argentina y Chile, y suelen migrar en invierno hacia el norte Y es que en realidad, lo que hace Dindim es abandonar el terreno de su amigo brasileño por unos meses y después retornar a lo que ahora se ha convertido en su hogar.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

A KLINSMANN NO LE INTERESA INGLATERRA El alemán Jurgen Klinsmann, entrenador actual de la selección de fútbol estadounidense, dijo no estar interesado en convertirse en técnico de Inglaterra después de la salida de Sam Allardyce el día martes.

DEPORTIVO LA GUAIRA VA POR LA REMONTADA Deportivo La Guaira espera poder remontar, onta ontar, tar, r, o en llos os en casa, el 2-1 en contra de San Lorenzo m.) . octavos de Copa Sudamericana (6:16 p.. m

FÚTBOL // Deportivo JBL y Zulia FC no se hicieron daño en el Derbi Regional Los porteros Johel Semidey y Edixson González se crecieron para dejar en cero las dos porterías durante los 90 minutos

PACTO EN EL LAGO

fJuan Miguel Bastidas | jbastidas@version nal.com.ve

i revancha ni con rmación. Tanto Zulia FC y Deportivo JBL no encontraron cómo hacerle daño a sus rivales y en el Derbi del Lago hubo emociones pero no goles en partido correspondiente a la jornada 16 del Torneo Clausura, celebrado en el Pachencho Romero. El empate en blanco no le sirve de mucho a ninguno de los equipos. Uno dejó pasar una buena oportunidad de dar un paso grandísimo hacia la consolidación de su clasi cación al octogonal, y el otro no logró un ansiado respiro para no pensar en el descenso con, ahora, tres partidos por disputar en la temporada. Las acciones tuvieron periodos de dominio repartido. Las primeras de cambio fueron para el Deportivo JBL que demostraba la urgencia con la que juegan –y tendrán que jugar por lo que resta–. Al minuto 23 llegó una clara con Óscar Núñez dentro del área con un fuerte remate en el que Édixson González sacó una mano casi milagrosa para despejar el balón al horizontal, que se encargó de hacer el resto del trabajo. Los petroleros encontraron cómo bajarle las revoluciones al partido y con ello a sus adversarios que dejaron de explotar su acostumbrada velocidad. Los porteros siguieron con una tarde intachable y era el turno de Johel Semidey, quien en el 43 reaccionó de gran manera ante un cabezazo de Jesús “Patoncito” González. JBL tendría otra de muchísima claridad antes del nal de la primera etapa. Nuevamente fue Núñez quien chutó en el corazón del área luego de un centro desde la izquierda y la pelota pasó saludando por un lado del palo. Para el complemento todo pasó factura. Desde el roce que fue aumentando con el correr del cronómetro y por el inclemente calor acostumbrado de cada tarde marabina. Las ocasiones mermaron y todo se abrió un poco más, cuando Frank Flores y César Marcano movieron sus banquillos para intentar cambiarle el rumbo a las acciones. A quien casi le resulta primero es a la Maquinaria Negriazul con la en-

El partido cayó con el transcurrir de los minutos, con un excesivo roce y el desgaste físico pasó factura sobre ambos equipos. Fotos: Javier Plaza

Árbitro: Carlo Diez Estadio: Pachencho Romero

0-0

Dvo JBL 13 J. Semidey 2 J. Herrera 4 J. Lugo 18 B. Soto 14 J. Landaeta 20 J. Martínez 8 A. Martínez 19 J. González 7 L. Castro 9 R. Celis 17 Ó. Núñez

Zulia FC 1 E. González 3 D. Rivillo 19 G. Romero 4 H. Plazas 24 P. Cordero 5 H. Palomino 15 L. Ruíz 10 J. Savarino 18 L. Guaycochea 16. J. González 20 S. Unrein

Más Cambios: Dvo JBL E. Carrillo por R. Celis (64’), R. Alarcón por Ó. Núñez (69’) G. García por A. Martínez (74’) Cambios: Zulia FC J. Zambrano por L. Guaycochea (71’), L. Paz por J. González (79’), J. Moreno por D. Rivillo (85’)

trada de René Alarcón, sustituto del apagado goleador Richard Celis, con la pólvora mojada: quien no marca desde el 9 de abril, en el pasado Torneo Apertura. Al minuto 65 la tuvo nuevamente “Patoncito”. Soltó un derechazo de manera poca ortodoxa que parecía

entrar pidiendo permiso al fondo de la red, pero justo apareció nuevamente Semidey para sacar un manotazo con la izquierda para ahogar el grito de gol sobre la raya. A falta de solo cinco para el nal, Alarcón recibió un pase largo y no supo cómo resolver el mano a mano con González, quien anticipó y ya cuando vino el zapatazo ya estaba encima para conjurar el peligro. La invitación no le llegó nunca al gol y ambos rmaron una repartición de puntos que no termina de saberle del todo bien a ninguno de los dos, dejándolos en una posición bastante similar a la que encararon este compromiso. Zulia FC sigue prendido en la pelea por acceder al octogonal y, temporalmente, se ubican en la sexta posición del Clausura con 23 puntos pero con el acecho que signi can los partidos pendientes que aún tienen grandes candidatos a clasi car, como el Deportivo La Guaira o Zamora FC. Para el Deportivo JBL el fantasma de la pérdida de la categoría sigue allí. En la tabla acumulada están en la casilla 14 con 40 puntos por encima de Estudiantes de Mérida por diferencial de goles, un punto arriba de Portu-

Jesús “Patoncito” González (centro) vio cómo en par de oportunidades Johel Semidey le negó el gol con dos grandes intervenciones.

guesa que empató 0-0 con Mineros de Guayana y tres de Ureña que cayó estrepitosamente 4-1 con Monagas. Los tachirenses son los que están descendiendo temporalmente junto a Llaneros de Guanare, Estudiantes de Caracas y Petare FC. El Lago se quedó sin dominador en esta oportunidad y la región no encontró el gol. Las aspiraciones de sus dos representantes siguen en el mismo sitio por una fecha más.

derbis regionales ha disputado el Zulia FC en Primera División. Ganó tres –todos ante el Unión Atlético Maracaibo–, empató uno y perdió otro

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

MLB muda a Panamá los showcase para prospectos criollos

Deportes

BÉISBOL // La derrota de los Azulejos corona a los Medias Rojas

BOSTON ASEGURA EL BANDERÍN DEL ESTE

fWilmer Reina | La o cina del comisionado de Major League Baseball decidió que el showcase nacional de Venezuela para los prospectos elegibles el próximo 2 de julio de 2017, será realizado en Panamá el próximo 16 y 17 de noviembre, como medida de precaución para los scout y directores internacionales, ante la inseguridad que se vive en el país. “Hemos estado monitoreando de cerca la situación en Venezuela, y en este momento, sentimos que el curso de acción más prudente es realizar el showcase en otro lugar”, dijo Kim Ng, vicepresidente de operaciones de béisbol de MLB. El evento se realizaría en el estadio Rod Carew de la Ciudad de Panamá, dijo Ricardo Herón, un cazatalentos de MLB que trabaja en la o cina de Panamá y está encargado de la logística de la actividad. La crisis social y económica en Venezuela, ya había ahuyentado a las academias de las organizaciones de Grandes Ligas, llevando a los equipos que quedaban en la Liga de

Los prospectos criollos mostrarán sus condiciones en otro país. Foto: Archivo

Verano a trasladar los prospectos criollos a República Dominicana. “Se está cerrando una ventana para el período de evaluación, en teoría, sólo puedo ver a los jugadores a partir de enero hasta el 2 de julio y en estadios establecidos por MLB”, indicó un scout a Baseball America. “Eso aumenta las posibilidades de fallar. Nuestras probabilidades van de mal en peor con estos muchachos. Estamos tomando decisiones de varios millones de dólares con peloteros muy jóvenes. De un punto de vista empresarial, no es útil para nosotros cuando se tiene que tomar una decisión basada en menos información”.

Sandy León ha sido factor clave para que los Medias Rojas se impusieran en el Este de la Liga Americana. Foto: AFP

Baltimore y Toronro se mantien como los comodines de la Liga Americana. Detroit y Seattle sigen con opciones. Los Mets se aﬁanzan en el wild card

fWilmer Reina | wreina@version nal.com.ve

Presentación

La LVBP está lista para montar un buen show esta temporada fWilmer Reina | Los directivos de los ocho equipos de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), presentaron el campeonato 2016-2017, que se jugará en honor la fallecida a doña Lilia Silva de Machado, quien formó parte de la que fundó a las Águilas del Zulia. Entre los puntos más destacados del evento, Oscar Prieto Párraga, presidente de la LVBP, indicó que las divisas para nanciar la importación de peloteros y una buena parte de los materiales e implementos de juego, “está en camino y no habrá problema. Vamos a llevar a feliz término esta campaña”. “De acuerdo a lo que los equipos

presentan en sus roster y los grandeligas venezolanos que se presume estarán alguna parte del campeonato, pensamos que esta va a ser una muy buena temporada”, señaló Prieto Párraga. La LVBP decidió eliminar el sistema de puntos que fue implementado el año pasado. La zafra 2016-2017 se regirá nuevamente por la modalidad en la que clasi can los seis clubes con mejor récord de ganados y perdidos durante la ronda regular, que consta de 63 cotejos por equipo. En la postemporada se efectuarán a enfrentamientos directos, según el puesto en el que haya pasado cada novena a postemporada (1-6, 2-5 y 3-4). La nal se disputará en una serie de al mejor de siete encuentros.

os Medias Rojas de Boston lograron el banderín de la División Este de la Liga Americana luego de la derrota de los Azulejos de Toronto frente a los Orioles de Baltimore. La celebración de los patirrojos en el Bronx fue amargada por Mark Teixeira, quien disparó un grand slam en el noveno inning para que los Yankees de Nueva York dejaran en el terreno (5-3) a su acérrimo rival. Más allá de la caída, David Ortiz, en su última temporada en las Grandes Ligas, tratará de guiar a los Medias Rojas a una segunda corona de Serie Mundial en los últimos cuatro años. El icono de la franquicia, de 40 años de edad, está disfrutando de una de sus más grandes campañas a la ofensiva, junto con el aporte de Dustin Pedroia y Hanley Ramírez, además del impacto que generan la juventud y talento de Mookie Betts, Xander Bogaerts y Jackie Bradley Jr.

“Este es un equipo muy dinámico en términos de jugadores, que se están uniendo para hacer de este club uno muy exitoso”, dijo el manager John Farrell. Con Rick Porcello (22 victorias) y David Price, Boston ha solidi cado su rotación de cara a los playoffs. Los Medias Rojas completan el grupo de seis equipos que aseguran sus Divisiones en este campeonato. En la Amaricana los Indios de Cleveland lo hicieron en el centro, mientras que los Rangers de Texas lo lograron en el Oeste. En la Liga Nacional los Nacionales se hicieron con el primer puesto en el Este, al igual que los Cachorros de Chicago y los Dodgers de Los Ángeles, en el centro y oeste, respectivamente.

Lucha sin cuartel La batalla por los puestos del comodín en las Grandes Ligas se vuelve más encarnizada a medida de que se acerca el nal de la temporada regular. Los Orioles seguirán un día más como uno de los dos equipos que se

mantiene en posiciones del wild card del joven circuito. Baltimore remontó en el noveno episodio para vencer a los Azulejos de Toronto 3-2, y recudir a un juego la diferencia entre ambos. Como bateador emergente y en el noveno inning, Hyun Soo Kim conectó un jonrón productor de dos carreras frente al cerrador de los Azulejos Robert Ozuna, que decretó el resultado nal del encuentro y la posibilidad de seguir con opciones de ser parte del duelo entre comodines el próximo 4 de octubre. Baltimore mantendrá un juego de ventaja sobre los Tigres de Detroit y dos sobre los Marineros de Seattle que derrotaron 12-4 a los Astros de Houston, que prácticamente se despiden de la contienda y su número “trágico” para quedar eliminado quedó en uno. En la Nacional, Jay Bruce llegó a 32 jonrones y James Loney también la sacó para comandar a los los Mets, que dieron otro paso para conseguir uno de los comodines de la liga al vencer el 5-2 a Miami. Nueva York inició está a medio juego de ventaja sobre los Gigantes y de dos de diferencia sobre los Cardenales. Los Mets, campón defensor del cetro de su circuito, concluirán la temporada reglar con tres juegos en Filadel a.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

LVBP // El mánager de las Águilas dirigirá hoy su primer entrenamiento de pretemporada El timonel espera sacar resultados inmediatos que devuelvan al equipo a la postemporada. Staff zuliano le entusiasma fJulio César Castellanos | jcastellanos@version nal.com.ve

l nuevo mánager de las Águilas del Zulia, Lipso Nava, ya está en Maracaibo para tomar de inmediato las riendas del grupo en los entrenamientos de pretemporada. Nava llegó con el reto de devolver a las Águilas a los puestos de clasi cación, tras una campaña llena de fracasos bajo la dirección de Darryl Kennedy. El zuliano irá a su primera experiencia como mánager a tiempo completo, tras el interinato a Mako Oliveras en la 2011-2012. Su primer objetivo: devolver al equipo a la postemporada. “Anteriormente, dijeron que el ADN zuliano jugaba duro y que la camiseta duela”, dijo el dirigente a su llegada al Aeropuerto La Chinita. “Debemos tratar de ganar series. Lento pero rme. La meta es clasi car”. Nava indicó que la oportunidad de ser mánager de las Águilas llegó en el mejor momento, por lo asegura pue-

LIPSO NAVA: ”LA GENTE VA A PEDIR RESULTADOS” de manejar la presión. “Nunca ansié el puesto de los mánagers anteriores. Me siento más preparado, con más aplomo”, espetó el timonel de la categoría doble A de los Gigantes de San Francisco. “Además, tengo otra temporada dirigiendo en ligas menores, eso me da más experiencia”.

No siento presión. Siento un gran compromiso. La fanaticada quiere resultados, trabajaremos duro para sacar esos resultados. Lipso Nava Mánager de las Águilas

28-19

Staff de cartel zuliano

fue la marca que tuvo Lipso Nava en la temporada regular 2011-2012 de la LVBP, cuando asumió de interino

Lipso indicó que estuvo muy pendiente de los entrenamientos rapaces y auguró un equipo “agresivo, con mucha velocidad y jugando duro” dentro del terreno. “Los entrenamientos han estado muy bien, con mucho ánimo. Siempre estuve conversando con Lino (Connell), todos los días, yo le digo lo que vamos a hacer diariamente”.

Lipso Nava dijo que está muy conforme con la estructura del equipo; aseguró que fue “fundamental” su opinión para realizar cada cambio. Foto: Juan Guerrero

Nava, quien también fue coach de tercera base de los alados, aseguró que una de las razones de venir a dirigir a las Águilas, fue la oportunidad de trabajar con un grupo netamente zuliano. “Me entusiasma el staff de coaches que pedí. Fue una de las exigencias tener a Wilson Álvarez, a Lino Connell, lamentablemente pierdo a Orlando Muñoz, pero es un staff muy bueno, ojalá la importación pueda ayudar”, aseguró. El dirigente augura un año de buenos resultados. “No siento presión. Siento un gran compromiso. Aquí la fanaticada quiere resultados, vamos a trabajar duro para sacar esos resultados”.

Gabriel Moya: “Puedo sacar out a cualquier bateador” fJulio César Castellanos |

Gabriel Moya tuvo uno de los desempeños más destacados entre los jugadores de las Águilas del Zulia, en la recién culminada temporada del béisbol de las menores. Moya viene de promediar 1.55 de efectividad en 63.2 innings lanzados, con 82 ponches, para un promedio de 11.3 ponches por cada nueve episodios con la lial clase A de los Cascabeles de Arizona. Ese buen momento espera

trasladarlo al conjunto rapaz esta campaña, donde espera desempeñar un papel más importante. “Me encuentro muy bien. Estoy caliente porque llegué hasta la nal en EE. UU., así que no he descansado mucho. Puedo sacar a cualquier bateador”, dijo el pelotero luego de culminar su primera práctica con el equipo, donde fue la principal novedad del equipo junto al receptor Wilson García y el in elder Yelsin Gudiño. “Este año fue muy positivo en mi carrera. Te puedo decir que uno de mis

mejores temporadas en EE. UU.. La verdad que vengo a trabajar fuerte para ayudar al equipo para tratar de ganar un campeonato”. Los Cascabeles le impusieron entre 15 y 20 innings como limitaciones, además de la frecuencia con la que saltará al montículo. “Si trabajo dos innings corridos tengo que descansar dos o tres días”. Desde el nido La gerencia de las Águilas aseguró los servicios del out elder Mike Tau-

Gabriel Moya será un lanzador muy importante en el bullpen de las Águilas. Foto: Archivo

chman (Rockies - Triple A) y del lanzador Boone Whiting (Nacionales - Clase A+), quienes serán parte de la primera avanzada de refuerzos importados.

Ambos jugadores esperan el trámite de sus visas de trabajo para incorporarse al equipo zuliano, posiblemente para la segunda semana del campeonato.

32 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Deportes NBA // El base confía en continuar su carrera con Golden State

CURRY SE AFIANZA COMO “WARRIOR” El astro serbio faltará por primera vez en siete años. Foto: Archivo (Web)

Djokovic se perderá el Open de China por lesión en su codo fEFE |

El serbio Novak Djokovic, número uno en el ránking actual de la ATP, anunció que no jugará la próxima semana el Open de China que se disputará en Pekín debido a una lesión en el codo, lo que le privará de la posibilidad de lograr, al menos por este año, su séptimo título pequinés. Djokovic, vencedor de las ediciones de 2009, 2010, 2012, 2013, 2014 y 2015, dijo sentirse “muy triste” de no poder competir en el torneo, pero explicó que aún se está recuperando de la citada lesión y se le ha aconsejado que “no juegue más torneos hasta que mejore su estado”. “El Open de China es uno de mis torneos favoritos, he tenido mucho éxito allí, ganando seis veces, y me encanta competir frente a

“Nole” ha ganado seis veces el Abierto de Pekin, en las ediciones 2009, 2010, 2012, 2013, 2014 y 2015

los apasionados fans chinos”, añadió Djokovic, quien mantiene una racha de 29 partidos sin perder en Pekín. La ausencia del máximo favorito deja por otro lado una competición más abierta, en la que el español Rafael Nadal, que sí estará en la capital china, podría quitarse la espina de las ediciones de 2015 y 2013, en las que perdió ante el serbio en la nal. Nadal ganó el torneo pequinés hace más de 10 años, en la edición de 2005, y también tiene un gran aprecio a las pistas de la capital china por el hecho de haber ganado en ellas el oro individual de las Olimpiadas de 2008.

Baloncesto

Guaros cae ante el Baskonia y se enfoca en la Liga Sudamericana fRedacción Deportes | Guaros de Lara culminó ayer su gira por España con una derrota ante el Baskonia, 96-81, y con ello regresarán a casa con miras a la preparación a la Liga Sudamericana que disputarán desde el 4 al 6 de octubre, en Barquisimeto. “Ha sido una gran experiencia para un equipo venezolano, nos hemos topado con grandes organizaciones, se logró el objetivo principal que era obtener la Copa Intercontinental y ya ahora pensamos en los próximos objetivos, estoy seguro que si hubiésemos llegado con tres semanas más de trabajo, otro hubiese sido nuestro papel” destacó el coach de Guaros, Iván Deniz.

El basquebolista norteamericano se enfoca en un nuevo título y una renovación del contrato con los Warriors fCristina Villalobos | cvillalobos@version nal.com.ve

Stephen Curry no se ve jugando en otro equipo sino en los Warriors de Golden State, y su anhelo de seguir jugando con el equipo al que le brindó un campeonato en la temporada 20142015 podría materializarse al nalizar esta zafra cuando culmine su contrato con la franquicia de Oakland. “Sí, sí”, respondió Curry a las preguntas de la prensa internacional sobre si es optimista en regresar a los Warriors. La siguiente temporada baja será la primera vez que el dos veces MVP sea agente libre sin restricciones. Curry espera rmar de nuevo en contraste con las decisiones tomadas por los otros recientes MPV, Kevin Durant y LeBron James, ambos fueron a otro parte después de que sus extensiones de novato expiraron. Durant decidió unirse a Curry con los Warriors, mientras James saltó de los Cleveland Cavaliers a los Miami Heat, solo para volver a Cleveland en 2014 después de cuatro temporadas en Miami. Al preguntar si va a consultar a Durant sobre el contrato este temporada, Curry dijo: “Tal vez, pero no voy a dejar que me distraiga en absoluto”. “Quiero volver a estar aquí. Me gusta jugar aquí, y eso es todo”. Curry ganará más de $ 12 millones esta temporada, menos que tres de sus compañeros (Durant con $ 26.5

Stephen Curry es optimista sobre rmar un nuevo contrato con los Warriors de Golden State cuando nalice la temporada. Foto: AFP

millones; Klay Thompson con $ 16.6 millones y Draymond Green con $ 15.3 millones). Los Warriors tienen la intención hacer algo con esa diferencia este verano. Dependiendo de donde termine el tome salarial, el nuevo acuerdo de Curry podría ser de más de $ 30 millones por temporada. Curry expresó que espera que su situación contractual no va a ser una historia en curso esta temporada, de acuerdo a ESPN. “Espero que no porque nos preocuparemos de eso en el verano. Mi respuesta no va a ser diferente en todo el año. Por lo tanto, si me preguntan, no van a tener una diferente”.

$30 millones de dólares podría embolsarse Stephen Curry si llega a renovar su contrato con los Warriors de Golden State

El día 1 del campo de entrenamiento de los Warriors fue “un buen día”, aseguró Curry, y añadió que era como de “costumbre”. El entrenador de los Warriors, Steve Kerr, cali có la primera práctica como “muy suave”.

Fiba

Gigantes recibe a Harold Cazorla en sus ﬁlas fRedacción Deportes |

El nuevo reto de los larenses será la LSB. Foto: Cortesía Guaros

Zach Graham volvió a destacar con el balón al apuntar 19 tantos, mientras que Gregory Echenique y Luke Martínez le siguieron con 15 y 13 puntos respectivamente.

El base criollo Harold Cazorla se unió ayer a los entrenamientos de Gigantes de Guayana para la Liga Sudamericana de Baloncesto, que disputarán en la ciudad argentina de Santiago del Estero en la primera quincena de octubre. “Estaba bastante ansioso de incorporarme al grupo, estoy feliz de estar nuevamente aquí con esta gran fami-

lia, con buenas expectativas y enfocado en lo que viene, en la Liga Sudamericana”, dijo el base nativo de Cumaná, quien a rmó estar recuperado de la lesión que sufrió en uno de sus tobillos. “Me siento totalmente bien, con un poquito de molestias, pero desde hoy comenzamos con las terapias para seguir fortaleciendo el tobillo que es lo que me falta”, comunicó mediante una nota de prensa del club. Para el cumanés, el equipo oriental

está en capacidad de ganar los dos juegos necesarios para pasar a la siguiente ronda, en especial por la forma física en la que se encuentran. Otro punto a favor es que la mayoría de los gigantes participaron en la Liga Nacional, “la mayoría del grupo nos conocemos y eso es lo que importa, que tenemos esa con anza, esa química, esa unión que es lo que se requiere. Estamos en forma física y mentalmente”, aseguró.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

CHAMPIONS // El equipo culé tuvo que venir de atrás para imponerse 1-2 frente al Moenchengladbach

BARCELONA REACCIONA A TIEMPO Y SIGUE INVICTO Thorgan Hazard había adelantado a los germanos frente a unos dubitativos catalanes. Piqué y Arda ﬁrmaron los goles blaugranas fAFP |

Gerard Piqué consiguió su onceavo gol por Liga de Campeones y empató a Xavi Hernández en la lista de anotadores culé. Foto: AFP

RESULTADOS LUDOGORETS 1-3 PSG

ARSENAL 2-0 BASILEA

BESIKTAS 1-1 DINAMO KIEV

NAPOLI 4-2 BENFICA

M’GLADBACH 1-2 BARCELONA

CELTIC 3-3 MAN. CITY

ATLÉTICO 1-0 BAYERN M.

ROSTOV 2-2 PSV

do al principio de la segunda parte por Ra nha. En la primera mitad el Borussia Moenchengladbach fue muy superior al Barcelona, falto de ritmo, uidez e inspiración, con un Neymar que buscaba resolver la noche en solitario. Por el bando local destacó Raffael, que asistió con calidad para que Hazard abriera el marcador en el 34. La jugada se inició con una pérdida de balón de Sergio Busquets y la combinación entre el brasileño y el belga fue perfecta. Barcelona dominaba la posesión y el Moenchengladbach administraba esfuerzos, buscando su oportunidad

para matar el partido con algún contraataque. Finalmente un destello les sirvió para empatar ya en la segunda mitad. Turan, que llevaba cinco minutos en el césped tras sustituir a Rakitic, aprovechó un pase de cuchara de Neymar para marcar con un duro disparo con su bota derecha. Con un Moenchengladbach que pagaba el esfuerzo físico, el Barcelona olía la sangre. En un córner lanzado por Neymar, Suárez disparó desde el punto de penal y el balón se le escapó al arquero Sommer. Piqué, atento, sólo tuvo que empujarlo a las mallas para dar tres puntos a los suyos.

Atlético vuelve a amargar al Bayern El Atlético se impuso 1-0 al Bayern de Múnich en partido de la segunda jornada de la Liga de Campeones disputado en el estadio Vicente Calderón, que deja a los rojiblancos en cabeza del grupo D. El belga Yannick Carrasco hizo el gol rojiblanco con un tiro cruzado raso, que se coló en la portería defendida por Manuel Neuer (35). También vería como Antoine Griezmann estrellaba al nal del encuentro un penal en su larguero (82). El artillero galo restó importancia al error a rmando que “siempre es

El City deja dudas ante un peligroso Celtic

fAFP |

Grupo C

Es el primer encuentro que no gana el City con Guardiola. Foto: AFP

deportes@versionfinal.com.ve

l Barcelona sufrió sin Lionel Messi pero fue capaz de remontar y ganar 2-1 en su visita al Borussia Moenchengladbach, en la segunda jornada de la Liga de Campeones, y se sitúa como líder en solitario del grupo C con dos victorias en dos partidos. Tras su triunfo el Barcelona cuenta 6 puntos, mientras que el Manchester City tiene 4, tras empatar 3-3 en la cancha del Celtic Glasgow, que logra su primera unidad, mientras que el Monchengladbach sigue sin sumar. En el Borussia Park el belga Thorgan Hazard (34) adelantó a los locales, pero el turco Arda Turan (65) y Gerard Piqué (74) rmaron la remontada azulgrana. Tras estrenarse en Champions hace 15 días con un contundente 7-0 ante el Celtic, el Barcelona penó en su segundo partido sin Messi, que estará tres semanas de baja por una rotura muscular en el aductor. El internacional español Paco Alcácer le sustituyó en el once junto al brasileño Neymar y el uruguayo Luis Suárez, pero el exjugador del Valencia estuvo muy desacertado y fue sustitui-

frustrante, pero no es el último que voy a fallar”. El Atlético, que la pasada campaña había eliminado a los germanos en semi nales del torneo continental, impuso su mayor intensidad presionando muy arriba la salida del balón de los alemanes. “Me siento afortunado de ser entrenador de estos futbolistas, que juegan con pasión, con un compromiso con lo que se buscas en cada partido muy difícil de conseguir”, dijo el entrenador rojiblanco Diego Pablo Simeone. Aún con la presión rojiblanca, el Bayern no renunció a tratar de llegar jugando el balón hasta la portería de Jan Oblak, que se lució en el 14 al detener prácticamente en boca de gol una

El belga Yannick Ferreira Carrasco anotó el único tanto del juego. Foto: AFP

volea de Thomas Müller al rematar un centro de Thiago Alcántara (14). Entonces llegó el gol atlético, cuando Griezmann asistió a Carrasco que

se fue directo hacia el área para soltar un tiro cruzado y raso, que dio en el palo y se introdujo en la portería germana (35).

El Manchester City sacó un trabajado punto en su visita a Glasgow en un encuentro en el que el Celtic se adelantó en tres ocasiones, este miércoles en la segunda jornada de la Liga de Campeones. En un partido de ida y vuelta, el Celtic se adelantó en dos ocasiones en la primera parte, con tantos del francés Moussa Dembelé (3) y Rasheed Sterling en contra (20) y empató en ambas el City con tantos del brasileño Fernandinho (12) y del propio Sterling (28). En la segunda parte, Dembelé volvió a anotar (47) y el español Nolito colocó el 3-3 de nitivo (55). El equipo inglés el que empató en un libre directo lanzado por bajo partidos gapor Kolarov nando al hilo y Fernandinacumulaba ho, a la altura el City del punto de penal, interceptó el balón y disparó al otro lado, lejos del alcance del portero del Celtic (12). El campeón escocés volvió a ponerse por delante en una jugada por la izquierda de Tierney, que al pisar el área intenta el centro y Sterling, que había acompañado al lateral en su subida, desvió el balón y engañó a Bravo (20). Sin tiempo para el respiro, Sterling se rehizo del error anterior en un balón lanzado por David Silva a la espalda de los centrales y el delantero inglés marcó con la derecha (28) tras un gran recorte que le permitió deshacerse de un defensa y del portero rival. La segunda parte comenzó como la primera, con tanto de Dembele. El joven delantero francés remató de chilena dentro del área pequeña tras un grave error de Kolarov, que no acertó a despejar un centro desde la izquierda (47). De nuevo a remolque, el City logró otra vez empatar por medio de Nolito, que aprovechó un rechace de Gordon.

34 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Deportes Fotos: Iván Ocando

Richardson Villamizar Edad: 10 años Escuela: 12 de Marzo Grado: 4to grado Categoría: Infantil Equipo: Escuela Enmanuel Vive: 12 de Marzo Estilo: Ortodoxo Comida Favorita: Arroz con pollo Admira a: Cristiano Ronaldo

Me gusta el boxeo porque es muy bueno y puedo aprender a defenderme”

Me gusta el boxeo porque es lo mejor que sé hacer”

John González Edad: 9 años Escuela: Ramón Reinoso Núñez Grado: 5to grado Categoría: Infantil Equipo: Escuela Enmanuel Vive: El Marite Estilo: Ortodoxo Comida Favorita: Pan con jamón y queso Jugador: Lionel Messi

Jhonatan González Edad: 9 años Escuela: El Mamón Grado: 5to grado Categoría: Infantil Equipo: Escuela Enmanuel Vive: La Modelo Estilo: Ortodoxo Comida Favorita: Arroz con puerco Admira a: Lionel Messi

“El boxeo es un deporte bueno, aunque a muchos no les guste, porque nos permite desarrollarnos de manera completa

“El boxeo me gusta mucho porque puedo aprender a defenderme

Orlando Ferrer Edad: 11 años Escuela: La Modelo Grado: 7mo grado Categoría: Infantil Equipo: Escuela Enmanuel Vive: La Modelo Estilo: Ortodoxo Comida Favorita: Pollo Jugador: Lionel Messi

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

Ángel Rivas Escritor

Dominó AL DESCUBIERTO

La pensada (I)

“P

ienso luego existió” dijo Descarte, el célebre Filósofo y pensador francés; nosotros no somos filósofos pero si “grandes pensadores” y en el dominó el que no piensa pierde. Si piensa para “castigar” tiene una más por jugar. Acostúmbrese a establecer una diferencia entre pensar y hacer una pausa (pensada breve) la primera significa o equivale, a reflexionar y estudiar una situación particular para tomar una decisión importante, la pensada es analítica. La duración de esta pensada no debe ser menor de 15 segundos ni mayor de 60, pero puede llegar a los dos minutos (pensada larga) si está pensando en cerrar el juego o tiene serios problemas de ubicación. Haga una pausa (máximo 5 segundos) cuando las jugadas son obvias, como repetir la pinta de ataque, cuadrar a lo que se está jugando, iniciar un cuadro mata dobles, pegarle a la salida del compañero (no se lleva pinta del otro extremo) etc. La pausa es informativa y siempre debe indicar que se tiene otra opción, si no, juegue rápido, no confunda. Ya se dijo anteriormente, con la séptima piedra no se hace jugada, se pasa o se llega, y el juego se reduce a jugar con seis tomando en cuenta la séptima. Con las dos primeras se informa, es más teoría que análisis, y de las cuatro restantes, dos serán de jugada rápida o de pasar, de manera que solo tendrá que pensar en dos oportunidades, o sea, no hay excusa por jugar mal. Pero debe darle siempre a cada jugada del dominó un tiempo de acción distinto para

que lo pueda captar o entender su compañero. La única forma de comunicarse con el compañero de juego es a través de la pensada y sobre ella descansa la parte analítica del juego, porque si no el dominó sería un de juego de azar que se caracteriza por la acción aislada de los principiantes. . Existen cinco tipos de pensada: la disyuntiva, la falsa, la clásica, la moderna y la de los dobles. La disyuntiva: es aquella que cuando hay que cuadrar obligado con su única piedra y de paso se va a quedar con esas dos fallas, por lo tanto es necesario pensar muy bien, y con el riesgo de que un compañero distraído crea que tiene más de la que castiga (piensa luego tiene) o posee un buen juego de la que pinta que cuadra. Supongamos que en los extremos hay un cinco y un tres, y ud. solo tiene el cinco / tres. Examine el desarrollo de la mano y cerciórese como reacciona su compañero y el contrario ante esas pintas cuando les tocó jugar, ¿Pensaron o jugaron rápido? ¿No tuvieron ocasión de acostar algunos de los dobles? ¿Pasaron? ¿A quién favorece las “reventadas” de los cuadros respectivos? Si la duda persiste y no tiene idea alguna, cuadre a favor del doble superior a la salida si la hizo el contrario o por debajo de ella si salió el compañero. En cualquiera de los casos ud. debe realizar una pensada larga para que su pareja se alarme y capte la incómoda disyuntiva en que está: El cuadrar obligado y quedar con las dos fallas del cuadro que hace.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Tercero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Maracaibo Maracaibo 19 de septiembre de 2016 206º y 157º ASUNTO: VI 31-J-2014-002180

SE HACE SABER A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar la presente solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO, solicitada por la ciudadana HAYLEXIS ALEJANDRA DIAZ GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-19.705.232, actuando en beneﬁcio del niño de autos (se omite el nombre de la adolescente de autos de conformidad con lo previsto en el articulo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes) admitida y ordenando publicar este Edicto en un diario de mayor circulación de la localidad, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 215 del Código Civil, llamándose a hacerse parte en el juicio a aquellas personas que puedan ver afectados sus derechos, emplazándolo para el Décimo (10mo) días siguiente a la constancia en actas la publicación del presente edicto. Maracaibo, de septiembre de 2016. Años 206º de la Independencia y 157º de la Federación. JUEZ ABG-MARLON BARRETO RIOS

LA SECRETARIA ABG.LISBETH ZERPA

CONDOMINIO EDIFICIO LA CASTELLANA RIF: J- 30606349-8

CONVOCATORIA

NOTIFICACIÓN

SE CONVOCA A TODOS LOS PROPIETARIOS E INQUILINOS DEL CONDOMINIO EDIFICIO LA CASTELLANA, DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 24 DE LA LEY DE PROPIEDAD HORIZONTAL, A UNA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA; A CELEBRARSE EL DIA MARTES 04 DE OCTUBRE DE 2016, A FIN DE TRATAR LOS SIGUIENTES PUNTOS: 1. REVISION Y AJUSTE DE LA CUOTA ORDINARIA DE CONDOMINIO. 2. PRESENTACION DE INGRESOS Y EGRESOS, CUADRO DE PAGO. 3. PUNTOS VARIOS. LUGAR: HALL DEL EDIFICIO DIRECCION: CALLE 77 (5 DE JULIO) ENTRE Av. 3D Y 3E HORA: 6:30PM

Se les no ca a nuestros a liados, que debido a la in ación presentada actualmente en el pais, nos vemos en la necesidad de incrementar nuestros costos de los planes de previsión familiar, dicho ajuste será a par r del 1 de octubre del presente año, esto con la nalidad de seguir brindándoles servicios de calidad y con nuar líderes en el ramo funerario.

NOTA: SE REQUIERE LA PARTICIPACION DEL 75% DE LOS PROPIETARIOS, EN CASO DE NO ALCANZAR EL QUORUM CORRESPONDIENTE SE CONVOCA POR SEGUNDA VEZ A LAS 7:00PM, EN CASO DE NO ALCANZAR EL QUORUM CORRESPONDIENTE, SE CONVOCA POR TERCERA VEZ A LAS 7:30PM A FIN DE TRATAR LOS PUNTOS ANTES INDICADOS, DONDE SE DARAN POR VALIDOS LOS ACUERDOS ALCANZADOS INDISTINTAMENTE DEL NUMERO DE PROPIETARIOS QUE ASISTAN.

Para más información comuniquese a los números telefónicos: (0261)4116094-4116095-4116096, o visite nuestras instalaciones: avenida 22, esquina calle 68, #68-23, prolongación 5 de julio, sector Indio Mara.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO LAS GARZAS, CALLE 66A CON AV. 14B

¡La previsión es de inteligentes! La Junta de Condominio convoca a los propietarios del Ediﬁcio Las Garzas a una Asamblea para tratar los siguientes puntos:

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSEJO NACIONAL ELECTORAL COMISIÓN DE REGISTRO CIVIL Y ELECTORAL OFICINA NACIONAL DE REGISTRO CIVIL OFICINA DE REGISTRO CIVIL FRANCISCO EUGENIO BUSTAMANTE

NOTIFICACIÓN De conformidad con lo dispuesto en el ar culo 67 del Reglamento Nº I de la Ley Orgánica de Registro Civil, se no ca al (la) ciudadano (a) LUIS EMIRO SULBARAN, tular del documento de iden dad Nº 14.698.254, de nacionalidad Venezolano; que en fecha 26/09/2016, el (la) ciudadano (a) MARIA BENAVIDEZ, tular del documento de iden dad Nº V.15.747.744, se presentó ante esta O cina/Unidad de Registro Civil Francisco Eugenio Bustamante, para declarar la Disolución de la unión estable de hecho inscrita en la OURC Francisco Eugenio Bustamante, Libro de Unión estable de hecho, tomo 01, acta Nº 216, de fecha 22-08-2013.

Exp.- 14313 EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE EL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER A los herederos desconocidos del ciudadano LORENZO ANTONIO ITURBE DELGADO, tular de la cédula de iden dad No. 2.877.831, que este Tribunal en el juicio que por CUMPLIMIENTO DE CONTRATO incoaran los ciudadanos LUIS ENRIQUE PARRA CASTILLO Y TAMARA JOSEFINA AVILA, en contra de los ciudadanos LILIA ITURBE DELGADO, HILDA ITURBE DELGADO, TOMAS ITURBE DELGADO, LORENSO ITURBE DELGADO, NILA ITURBE DELGADO Y DOUGLAS DELGADO, el cual tuvo como úl mo domicilio esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezcan por ante este Tribunal a darse por citados en el término de Noventa (90) días con nuos contados a par r de la primera publicación que se efectúe de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho término sin haberse veri cado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se les nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios la Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Ar culos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 08 de Marzo 2016.- Años: 205º de la independencia y 157º de la Federación.LA JUEZ PROVISORIO, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON

LA SECRETARIA ABOG. MARIA ROSA ARRIETA

1) Incremento de la cuota mensual. 2) Apartado para imprevistos 3) Otros 1era Convocatoria: 26-09-2016 2da Convocatoria: 29-09-2016 3era Convocatoria: 05-10-2016

Hora: 7:00 pm Hora: 7:00 pm Hora: 7:00 pm

La Presidente Maracaibo, 14 de septiembre de 2016

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA HÁBITAT Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, veintiocho (28) de Septiembre de 2016 Años: 205° y 156° Expediente N° MC -01376/11-15 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano MAAN ABOUCHAHDA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V.-24.432.705, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “N° MC-01376/1115” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana INGRID COROMOTO VILLALOBOS MENDEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 7.712.680, a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Providencia Administrativa número 001087 dictada en fecha trece (13) de junio de 2016. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo. PRIMERO: Se insta a la ciudadana INGRID COROMOTO VILLALOBOS MENDEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 7.712.680, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la vivienda que le alquilo al ciudadano MAAN ABOUCHAHDA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V.-24.432.705, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia seria objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día dieciséis (16) de marzo del 2016, entre la ciudadana INGRID COROMOTO VILLALOBOS MENDEZ, antes identificada, asistida por la ciudadana MARIA ELIZABETH ZAMBRANO SANABRIA, venezolana, mayor de edad, abogada, titular de la cedula de identidad N° V.13.130.255, e inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N° 89.417, y el ciudadano MARCOS ALEJANDRO GARCIA VASQUEZ, venezolano, mayor de edad, abogado, titular de la cedula de identidad N° V.-19.147.174, e inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N° 179.258, en su condición de Defensor Publico Provisorio Segundo con Competencia en Materia Civil, Administrativa y Especial Inquilinaria y para la Defensa del Derecho a la Vivienda, en representación del ciudadano MAAN ABOUCHAHDA, igualmente identificado, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el articulo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VIA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el articulo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de lo presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia ABOG. MARÍA ALEJANDRA CARRASCO Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia Providencia Administrativa Nº00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº40.213 de fecha 23/07/2013 Designación Ministerial N°00401 de fecha 25/08/2013 Resolución Nº 142 de fecha 23/06/2015 Gaceta Oficial Nº 40.694 de fecha 02/07/2015 …Eficiencia o nada…

36 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 DESMANTELAN BANDA DE ROBACARROS

Cuatro hombres dedicados al robo de vehículos resultaron aprehendidos por efectivos adscritos a Desur en Torito Fernández.

Seguimiento

Una valija habrían hurtado a médicos en “La Barraca” fMichell Briceño | El hermetismo sigue reinando en cuanto a la información de un robo perpetrado en la Primera División de Infantería y Guarnición Militar del Zulia. Sin embargo, de manera extrao cial, se conoció que lo hurtado se trató realmente de una valija de uno de los galenos, que fue recuperada casi inmediatamente. “El hurto si se cometió, pero todo se recuperó casi de manera inmediata”, precisó el informante. El pasado martes se dio a conocer que de una de las o cinas militares de “La Barraca” desaparecieron televisores, laptops y otros aparatos electrodomésticos, pero dicha información nunca fue con rmada por alguna de las autoridades.

COL

Ejecutan a un mototaxista en Miranda

El cadáver del joven ingresó a la morgue de LUZ. Foto: Archivo

fMichell Briceño | La sangre corrió en el barrio Nueva Miranda, sector Caucaguita la noche de ayer en el municipio Miranda de la Costa Oriental del Lago. A José Antonio Ávila, de 23 años, lo ejecutaron propinándole dos impactos de bala en la cabeza. El muchacho que residía en el sector La Salina del Sur del referido municipio, era mototaxista. Se desconocen las causas de este nuevo crimen por encargo que enluta otra familia en el estado Zulia. Al sitio acudieron funcionarios de Polimiranda, quienes resguardaron la escena mientras el Cicpc llegaba para realizar las experticias.

AÑOS TIENE LA ADOLESCENTE QUE FUE VIOLADA POR EL PESCADOR EDUARDO JESÚS MARCANO RODRÍGUEZ A QUIEN DETUVIERON

Sucesos

SUCRE // Grupo irrumpió en una finca ubicada en Gibraltar para cometer un plagio

Reportan secuestro de un adolescente en el Sur del Lago El hecho se registró la madrugada de ayer. Familiares y obreros fueron maniatados, amordazados y encerrados

LIBERADO EN CÚCUTA A Javier Barboza Fuenmayor, de 37 años, lo secuestraron el pasado 6 de abril en su nca, ubicada en el sector Las Garcitas en Casigua El Cubo en el Sur del Lago. Luego de más de cuatro meses en cautiverio lo liberaron en Cúcuta. Barboza Fuenmayor presuntamente estuvo en manos de paramilitares.

fRedacción Sucesos | redaccion@version nal.com.ve

las 6:40 de la mañana de ayer, se reportó un nuevo secuestro en el estado Zulia. La víctima esta vez es un adolescente de 15 años. El hecho se perpetró en el sector Las Carmelitas, de la parroquia Gibraltar, del municipio Sucre del estado Zulia. Un grupo armado ingresó a la nca San Isidrio, cercana a la conocida vaquera de los hermanos Montilla. Trascendió que entre dos a cuatro hombres fueron los perpetradores del secuestro en contra del menor de edad. Según una fuente militar, ligada a la investigación del caso, los sujetos ingresaron a pie a la nca y ya dentro de la vivienda sometieron, con armas

La zona fue custodiada por efectivos militares y otros componentes policiales. Foto: Archivo

de fuego, a los integrantes de la familia y personal obrero a quienes amordazaron y maniataron con cinta de embalar. Posteriormente, los encerra-

ron bajo llave en una habitación. Trascendió que el muchacho estudia en una escuela del sector y al momento no se encontraba en la nca.

Los hampones esperaron su retorno, junto al padre que trató de oponerse al plagio. El padre identi cado como Italo Paz, fue despojado también de un celular donde los captores le aseguraron que se comunicarían para pedir una cuantiosa suma de dinero si quería de vuelta a su hijo. Se conoció que en la zona, desde la mañana de ayer, hay un amplio despliegue policial en busca del joven. La familia del muchacho denunció lo sucedido ante los cuerpos policiales de la región.

Ladrones de Villa Heroica se llevaron armas y 2 millones de bolívares fRedacción Sucesos |

Tras la masacre en la urbanización de Villa Heroica en Guatire, municipio Zamora, estado Miranda, el Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) determinó el móvil del robo. Los maleantes cargaron con 2 millones de bolívares, cuatro escopetas, 2 fusiles R15 y una pistola 9 milímetros que estaban dentro de la casa del comisario jubilado, Heberto Alfonso Olano. Así lo con rmó una fuente ligada a la investigación que reveló que el robo lo plani có, inicialmente, el hijo menor de la doméstica quien tenía una

deuda pendiente con los maleantes. En el sitio fueron asesinados Xiomara Margarita Alfonso Olano, de 45 años, hermana del comisario; su esposa, Yamileth Barrios Rodríguez, de 41 años; su cuñada Yohana Chiquinquirá Quintana Díaz, de 44 años; la empleada de servicio, Liliana Characo Monroy, de 36 años y el hijo de esta, José Characo Monroy, de 15 años. El herido solo se conoce como Pedro, de 70 años, colombiano. Según información extrao cial los autores del crimen están plenamente identi cados como: Aladejo Pérez Markinson, apodado “El Papo” y Luis Armando Rodríguez Rivero, apodado Luisito.

El Ministerio Público imputará a Darwin José Rodríguez Mesías, de 26 años, y Elkin Álvarez Medina, de 56 años, por su presunta vinculación con el quíntuple homicidio ocurrido la tarde del pasado martes. A los dos hombres los detuvieron la misma noche entre Guarenas y Guatire, por efectivos de las policías municipales de Plaza y Zamora. Según la versión preliminar, aproximadamente a la 1:00 p. m., varios sujetos habrían ingresado a la residencia del comisario jubilado portando armas de fuego, con las que sometieron a los presentes para luego amordazarlos. La reseña que ofrece el Ministerio Público detalla que los ma-

Heberto Alfonso Olano, fue jefe del CicpcZulia los años 2013-2014. Foto: Archivo

leantes “tomaron varias pertenencias de las víctimas y objetos de valor, para luego dispararles hasta ocasionarle la muerte a las cuatro mujeres y al adolescente, así como lesiones graves al conductor de la familia”.

Obituarios

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

Cumplimos con el penoso deber de participar el sensible fallecimiento de nuestro querido:

RIGOBERTO HERNÁNDEZ (Q. E. P. D.)

Sus padres: Roberto Hernández y Aminta Montiel; sus hermanos: Arminda, Mónica, Gladys, Egade, Édgar, Robert y Edwar, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29-09-2016. Hora: 1:30 p. m. Cementerio: El Edén. Dirección: sector El Curarire 01 km 21 Los Pinos. PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Antonio Domingo De La Rosa (Q.E.P.D)

Sus hermanos: Chela de la Rosa, Ana de la Rosa, Regina Pires, Juana Pires, Matilde de la Rosa, Guillermina Pires, María Pires; sus hijos: Zunilda de la Rosa, Juan Carlos de la Rosa, David de la Rosa; sobrinos, amigos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 29-09-2016. Dirección: Av. Milagro, sector altos de Jalisco, calle 45A, # 4C-37.

PAZ A SU ALMA Servicios Funerarios Sánchez Calle 85 con Av. 20 Local No. 6 Diagonal a la maternidad Dr. Armando Castillo Plaza Telf.: 0261-418.13.18/0416-169.82.58/0414-629.56.33 Rif: V-058387297

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ANDREW ERICK OLIVIERI PIRELA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Clemente Olivieri G. (+) y Dora Pirela de Olivieri (+); sus hermanos: Ronald (+), William, Gladys, Nancy y Enrique Olivieri; sus sobrinos: Olivieri Pérez, Olivieri Montero, Olivieri Delgado, Olivieri López, Struve Olivieri Karen y Almeida y Struve Luis, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29/09/2016. Cementerio: San Sebastián. Hora de salida: 11:00 a. m. Salón: Jordán.

Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido en la paz del Señor :

LUIS MENDOZA

DOMINGO RAMÍREZ

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Alirio Mendoza (+) y Terecita de Jesús Parra (+); su esposa: Elida Rodríguez; sus hijos: Luis Alexander Mendoza y Sandy Roque Mendoza; sus hermanos: Amanda, Trina, Clarita, Miguel, Deisy e Alirio Mendoza; sus nietos: Winderlys Gabriela Mendoza, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29-09-16. Hora: 10:30 a. m. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. Cementerio: Corazón de Jesús.

Sus nietos: auxilia Ramírez, Evilacio Ramírez, Critina Ramírez, y Joseﬁna Ramírez; sus hermanos: Orangel y Cira Ramírez, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuó hoy 28-09-16. Hora: 12:00 m. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio Catatúmbo calle13.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

CARLOS ANDRÉS SERJANT VÍLCHEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: José Serjant (+) y Carmen Vílchez (+): su esposa: Widelys Wilhem; sus hijos: Ramón Sánchez; su nieto: Édgar Santiago Sánchez Serjant; sus hermanos: María Mercedes, Rita y José Antonio Sarjant, demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 28/09/2016. Cementerio: El Edén. Hora de salida: 01:30 p. m. Salón: Olivo.

Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SUS RESTOS PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CLAUDIO RAMÍREZ PUENTE

CAMILO ANTONIO SÁNCHEZ COLINA

AURA ELENA FUENMAYOR

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Onorato Ramírez (+) y Gumercinda Puente (+); su esposa: Petronila de Ramírez; sus hijos: Leda, Carmen, Gustavo (+), y José Leonardo Ramírez (+); sus hermanos: Herminia, Dionisio, Gaudencio y Francisco Ramírez; sus nietos, bisnietos, sobrinos, primos demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29/09/2016. Hora: 10:30 a. m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: Exequiales San José.

Sus padres: Marcelino Sánchez y Candida Rosa Colina de Sánchez; su esposa: Mariela Nava de Sánchez; su hijo: José Gregorio Sánchez; sus hermanos: Sergio, Adalberto, Alcibíades, Argenis, Margarita, Isabel y Carmen Beatriz Sánchez; sus nietos: Fiorela, Frankelly y Fernando Sánchez demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 29/09/2016. Hora: 11:30 a. m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucía. Dirección: Calle 70 entre av. 25 y 26 sector Santa María.

Sus hijos: Eudo (+), Nelly (+), Mirian (+), María y Aura Fuenmayor, sus nietos, bisnietos, tataranietos demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 29/09/2016. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Pedro. Dirección: calle 70 entre, av. 25 y 26 sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

38 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016

Sucesos

Cabimas

Maracaibo

Hallan cadáver de un hombre en playa San Remo

Ultiman a un ingeniero para robarle el auto XFabiana Heredia |

El pasado martes aproximadamente a las 10:00 de la noche, dos sujetos le dispararon a Juan Pablo Ledezma, de 44 años, al resistirse al robo de su vehículo, en la calle Andrés

Bello, sector La Misión, en el municipio Cabimas. Según familiares, Ledezma iba llegando a su residencia, cuando fue interceptado por dos maleantes. La víctima trató de cerrar el portón de su casa con rapidez

y así poder refugiarse, pero los maleantes, al ver la reacción del hombre, le propinaron un disparo por la espalda y se dieron a la fuga. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc)

de la subdelegación Cabimas, levantaron el cadáver y recolectaron las evidencias pertinentes al caso. Ledezma oriundo de la ciudad de Cabimas, era Ingeniero Industrial. El Cicpc maneja el móvil de la resistencia al robo.

Entre los manglares hallaron el cadáver. Foto: Carlos Duarte

fMichell Briceño |

La familia Alaimo y la familia Annese Invitan a una misa en memoria de:

Elisabe a Annese (Lisa) (Q.E.P.D)

La cual que se celebrará hoy jueves 29 de septiembre de 2016, a las 7:00pm en la parroquia del Padre Claret.

“Cierra tus ojos y verás que fácilmente me recordarás y sin di cultad encontrarás hermosas memorias para regocijar. Llorar por mí ahora es en vano pues del dolor y del miedo ya me he curado y como ángel estaré secando tus silenciosas lágrimas.”

Los pescadores del balneario San Remo, ubicado en el sector Puerto Caballo, municipio Maracaibo se encontraron con una temible escena, el cuerpo de un hombre en avanzado estado de descomposición se encontraba entre los manglares de la playa. El cadáver estaba boca abajo con las manos extendidas, vestía una franela manga larga marrón, la cual se encontraba enrollada por encima de sus brazos y un pantalón de vestir negro. No poseía calzado, se presume que quizás fue víctima de robo. El hombre presentó una herida en el pecho, pero por el grado de descomposición no

se determinó si se trata de un asesinato por arma de fuego o arma blanca. Al lugar acudieron funcionarios de Polimara y noti caron a los sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) quienes realizaron las pesquisas y levantaron el cadáver para trasladarlo a la morgue forense de LUZ, donde le practicaron la necropsia de ley. Por otro lado, se manejó que la víctima murió por inmersión y no se cometió un homicidio como se estableció en una primera versión Hasta el cierre de esta edición familiares de la víctima no se habían apersonado a la morgue para identi carlo plenamente.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

LEYDA SORAIDA MALDONADO MÁRQUEZ (Q.E.P.D) Su esposo: Hugo Buitrago; sus hijos: Zora Buitrago, Yerica Buitrago y Hugo Buitrago; sus nietos: Samuel, Yeimarys, Erick, Eduange, Camila, Enyer, Maykelis y Habraan; sus hermanos: Ramiro, Melda y Marisol Liliana, demás familiares y amigos les recuerda que el acto de sepelio se realizará 29/09/2016. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección de velación: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús. PAZ A SU ALMA

J-31575703-6

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: fusaca25@gmail.com

Ha fallecido en la paz del Señor:

JOSÉ GABRIL MENDOZA ACUÑA (Q.E.P.D.)

Su esposa: Dayira Espina de Mendoza; sus hijos: Lenin, Lere, Víctor, José, Dayera Mendoza Esina, Yolamis de Mendoza, Wendy de Mendoza, Dubraska de Mendoza y Eliseth Wong; sus nietos: Mendoza Puentes, Mendoza Benítez, Mendoza Sánchez, Mendoza Arrieta, Mendoza Pimentel, Mendoza Wong y Infante Mendoza; su hermana: Morena Mendoza A., cuñados primos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29-09-2016. Hora: 10:30 a. m. Dirección: sector Los Haticos av. 19 A calle Zulia, casa 110b-05. Cementerio: La Chinita. PAZ A SU ALMA

Ha fallecido en la paz del Señor:

YANETH CHIQUINQUIRÁ SALAS (Q.E.P.D.)

Sus padres: Selmira Salas (+); su esposo: Adrián Segundo Palmar; sus hijos: Hodgardy, Edison y Adriana, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29-092016. Hora: 1:00 p. m. Dirección: Funeraria La Modelo. Cementerio: El Edén.

Ha fallecido en la paz del Señor:

FANNY DEL CARMEN NAVARRO Q.E.P.D. Sus padres: Inés Delia Navarro y Elio Añez; sus hermanos: Lesbia, Nelly, Nerva, Nancy Navarro; Doris, Elio Segundo, Dionicio y Eloi Añez, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29/09/2016. Hora: 10:00 a. m. Dirección: La Cruz, sector Santo Domingo. Cementerio: Nuestra Señora de Coromoto - La Sierrita.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de septiembre de 2016 |

ENFRENTAMIENTO // Comisiones del Cpbez realizan arduo procedimiento cerca de El Soler

Liquidan a dos hermanos: uno mató a maestra en Perijá Labores de inteligencia dieron con la guarida de los hermanos Corona, señalados de robacarros, sicarios y extorsionadores

Los funcionarios de la policía estadal al momento de custodiar el sitio donde se produjo el fuerte enfrentamiento, en el barrio Unión para el Progreso, del municipio San Francisco. Foto: Cortesía

funcionarios de Polirosario, al rescatarlo de una turba que lo iba a linchar, al enterarse del homicidio. Quien no corrió con suerte fue el compinche de Corona, Franklin Peñaloza (23), a quien le entraron a golpes hasta dejarlo muerto. El enfrentamiento donde murieron los hermanos se registró en la calle 124 con avenida 98, del mencionado barrio sureño. De acuerdo con lo referido por el secretario de Seguridad y Orden Público, Biagio Parisi, los funcionarios realizaban labores de búsqueda en San Francisco, al procesar información sobre organizaciones al margen de la

RADIO DE ACCIÓN Los hermanos delinquían en los municipios La Cañada de Urdaneta, Jesús Enrique Lossada y San Francisco, según fuentes policiales ley. Al desarrollar investigaciones de inteligencia se localizó a Jeffry Corona, quien portaba la cédula de Alcides Vera, para despistar a las autoridades. Junto al sujeto se encontraba su hermano. A ambos les iban a dar la voz de

alto, pero los hermanos desenfundaron un revólver Titan Tiger calibre 38 especial y una escopeta recortada calibre 12, de fabricación no convencional, para abrir fuego contra los funcionarios, quienes repelieron el ataque. A ambos los trasladaron al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de Los Cortijos, donde fallecieron. Jeffry Corona estaba prófugo de la Cárcel de Tocorón, en el estado Aragua, y su hermano, de los calabozos de Polimachiques. Se conoció que ambos se dedicaban al robo y hurto de vehículos, extorsión, sicariato y robo en entidades bancarias.

Asesinan a ladrones de autobuses al enfrentarse con Polimaracaibo fRedacción Sucesos |

Tras atracar en un autobús de la Ruta 2, dos sujetos que enfrentaron a comisiones de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) de la Policía de Maracaibo, resultaron ultimados, en las inmediaciones de la sede policial situada en la Vereda del Lago. Informaron fuentes policiales que los dos hampones, Alejandro José Mulet Viana (23 años), alias “El Gatico”, y Ángel Gabriel Ariza, “El Chito”, fueron señalados de incursionar, ayer en la mañana, en un autobús de la Ruta 2, en la avenida El Milagro. Uno de ellos desenfundó un revól-

Muere anciano al ser arrollado por camioneta

fOscar Andrade E.|

oandrade@version nal.com.ve

Santa Rosalía

Familiares esperan el cuerpo en la morgue de LUZ. Foto: Carlos Duarte

fOscar Andrade Espinoza |

omisiones de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) y del Equipo de Respuesta Especial (ERE), del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), liquidaron a dos delincuentes, cerca de las 11:00 de la noche del martes, durante un careo que se registró en el barrio Unión para el Progreso, frente a la urbanización El Soler, municipio San Francisco. Los abatidos por los funcionarios de la policía estadal fueron identi cados como los hermanos Jeffry Yordano (26 años) y Luiggi Ronald Corona Palmar (28); este último fue señalado de matar de un tiro, el pasado 2 de agosto de 2012, a la maestra Eira Limary Méndez Romero (33), durante un atraco a mano armada, frente a una entidad bancaria de Villa del Rosario. Luiggi Corona fue detenido por

Los funcionarios policiales estuvieron sumamente estrictos, ordenaron a la prensa retirarse del lugar ver y advirtió que se trataba de un atraco, mientas que el otro pasó por los puestos para despojar a los pasajeros de sus celulares y otras pertenencias. Tras cometer el robo, el par de antisociales huyó, dejando en shock a los pasajeros. Algunos se armaron de valor y denunciaron el hecho en Polimaracaibo. Funcionarios municipales se activaron y avistaron a los individuos en

El sitio donde se registró el careo con los atracadores de buses. Foto: Carlos Duarte

la Vereda, cuando trataban de robar el celular a un transeúnte. Cuando los o ciales les iban a dar la voz de alto, los delincuentes salieron corriendo hacia una zona enmontada de la Vereda.

Los hombres quedaron cercados en un costado de Polimaracaibo, abrieron fuego y los efectivos repelieron el ataque. Los trasladaron al Hospital Central, donde murieron. Les incautaron el revólver.

Un hombre de 86 años murió antenoche al ser arrollado por una camioneta, en la avenida 17, sector Santa Rosalía, en el centro de Maracaibo. A la víctima la identi caron como Crisóstomo de Jesús Soto Velarde. El octogenario iba caminando en los alrededores del Mercado de Santa Rosalía, cuando la camioneta color negro iba a exceso de velocidad y se lo llevó por delante. A Soto lo trasladaron hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció. Al parecer, el autor del arrollamiento huyó del sitio.

GNB

Siguen los decomisos en el Puente sobre el Lago fFabiana Delgado M. | Efectivos militares de la Guardia Nacional Bolivariana adscritos al Destacamento 111 del Comando de Zona 11 Zulia retuvieron dos cargamentos: uno con 22 reses y otro con más de 18 mil litros de jugos. Los procedimientos se realizaron en el punto de control jo Punta Iguana del Puente sobre el Lago de Maracaibo. Los uniformados lograron la retención de 22 animales bovinos que totalizaron un peso de 8,8 toneladas, transportados en un camión Ford-750, tipo jaula, año 1979, procedente de Falcón. El cargamento fue retenido por presentar inconsistencia en la documentación, por lo que fue remitido a orden del Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (Insai). Igualmente, fueron retenidos 18.529 litros de jugos y néctares, trasladados sin permiso sanitario en una gandola Kenworth-T800X4, año 2008, proveniente de Mérida. La referida carga fue puesta a orden de Contraloría Sanitaria, en la región zuliana.

MARACAIBO, VENEZUELA · JUEVES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.870

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

VÍA AL MOJÁN Hallan sin vida a un sujeto en Playa San Remo. 36

CABIMAS Lo asesinan al resistirse al robo de su vehículo. 38

hermanos fueron abatidos al enfrentarse con policías en San Francisco. 39

MARACAIBO // Horror en Villa La Concepción tras hallazgo del cadáver de la pequeña

Engañan, violan y matan a una niña de 9 años Un juego terminó en tragedia en el barrio Villa Concepción, en una casa abandonada. Buscan a “Jimmy Ratón” por los hechos Leidy P. Puche (9) fOscar Andrade Espinoza | oandrade@versionfinal.com.ve

L TERIAS

eidy Paola Puche Atencio era una niña inocente, que jugaba con una primita, a tres cuadras de su casa ubicada en el barrio 15 de Julio, al oeste de Maracaibo. Un sujeto les ofreció un refresco y les dijo: “Tengo cobres”. La pequeña de 9 años accedió a acompañar al hombre, mientras que la prima pre rió quedarse en el sitio. Al cabo de 15 horas, la madre halló a su hija Leidy muerta, debajo de unas ramas, con golpes en la cara y en un brazo, en el barrio Villa Concepción, kilómetro 12 y medio de la vía a La Concepción. Cerca de las 5:00 de la tarde del martes, la menor salió con el hombre rumbo a la parte posterior del barrio, ante el azoro de la prima, quien tuvo miedo y fue a avisar a los familiares. Horas después, Lidi Atencio, madre de Leidy Paola, junto con vecinos, fueron a buscarla en una zona de casas abandonadas, pero no la encontraron. Fue ayer, aproximadamente a las 8:00 de la mañana, cuando se escucharon los gritos lastimeros de Lidi, al observar la dantesca escena. A un lado, estaba el pantalón de la pequeña, lleno de sangre. Tenía en la cabeza varios hematomas, así como en uno de sus brazos. Se presume que la golpearon con una piedra, pues alre-

Dolorosas escenas de la madre y otra familiar de la menor frente a la vivienda, en el barrio 15 de Julio. Fotos: Carlos Duarte

dedor de la escena había muchas, de escombros de las casas abandonadas. Al parecer, Leidy Paola fue ultrajada cerca del lugar donde la encontraron: en una casa destruida, con paredes externas, celestes, y las internas, rosadas. Luego, arrastraron el cuerpo y le colocaron unas ramas encima.

TRIPLE TÁCHIRA T 01:15pm 04:45pm 07:20pm

A 591 751 445

B 346 370 059

Casos anteriores Otros asesinatos se han registrado en barriadas situadas en la vía a La Concepción. El 23 de noviembre de 2013, Yeilin Hortencia Vílchez Arismendi (38), madre de cinco hijos, fue violada y asesinada con una pesada piedra, en el barrio 15 de Julio. En Villa Concepción, el domingo 18, hallaron con el rostro des gurado el cadáver de un hombre desnudo. Una semana después, en Los Membrillos, unos azotes degollaron a Jorge Eliécer Cabarca, de 68 años, por botar escombros en un terreno.

Sospecha Jimmy Bracho Ferrer (33), alias “Jimmy Ratón”, presuntamente fue quien le brindó el refresco a las niñas; en ese momento vestía un suéter blanco. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) aprehendieron al hermano de “Jimmy Ratón”, quien

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 796 ARI 04:45pm 923 LEO 07:20pm 831 ARI

Parientes cargan el cuerpo, para llevarlo a la furgoneta.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 933 04:30pm 170 08:00pm 630

B 326 756 830

CHANCE ASTRAL 01:00pm 490 PIS 04:30pm 309 PIS 08:00pm 020 GÉM

anda huyendo de la justicia, por su presunta participación en los hechos. Los parientes de la niña, estudiante de quinto grado en el Colegio Las Mercedes, recogieron el cadáver y lo colocaron en un chinchorro, azul con fucsia, en un solar de la casa. La madre de Leidy Paola narró que a su hija le gustaba hacer trenzas, además de bailar. A la vivienda donde residen, llegaron funcionarios del Cicpc, para levantar el cuerpo y trasladarlo a la morgue de la capital zuliana. Los funcionarios han practicado una serie de allanamientos en Villa Concepción y sus alrededores, en procura de “Jimmy Ratón”.

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A 551 387 422

B 404 800 132

TRIPLETAZO 12:45pm 191 GÉM 04:45pm 173 TAU 07:45pm 775 SAG

MULTI TRIPLE A 12:40pm 734 04:40pm 086 07:40pm 837

B 409 067 107

MULTI SIGNO 12:40pm 055 LIB 04:40pm 734 PIS 07:40pm 221 CAP

TRIPLE LEÓN A B 12:30pm 402 613 04:30pm 167 733 07:45pm 870 604

TRIPLETÓN 12:30pm 621 TAU 04:30pm 675 ARI 07:45pm 556 GÉM