Edición 1 de Diciembre 2014 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EDICIÓN ESPECIAL

PRIMER

MINUTOS

Aniversario

Preparado Bayamón El alcalde Ramón Luis Rivera Cruz, anunció que el Municipio preparó un plan contingencia desde hoy para ofrecer transportación a los usuarios del Tren Urbano, hacia y desde las estaciones más utilizadas por los ciudadanos de Bayamón. Rivera Cruz explicó, que el municipio utilizará 12 guaguas escolares, que estarán ofreciendo transportación a los usuarios del Tren desde la Estación El Deportivo, ubicada al lado del Coliseo Rubén Rodríguez, en horario entre 6:00 a.m. a 9:00 a.m. que son las horas de mayor movimiento de pasajeros. Las rutas serán las siguientes: Ruta 1- Saldrá desde Estación El Deportivo hasta estación de Cupey y de la UPR Ruta 2 - Saldrá desde Estación El Deportivo, con parada en Hato Rey y en la estación del Sagrado Corazón Durante la tarde, entre 3:00 p.m. y 6:00 p.m. operarán las mismas rutas, pero hacia Bayamón. Saldrán de sagrado y UPR hacia Bayamón. Las guaguas saldrán en intervalos de media hora en ambos casos. En el caso de los pacientes de diálisis que viven en Bayamón y que reciben asistencia por parte del Estado, éstos serán atendidos por el Municipio mediante la solicitud del Estado. “Aunque entendeos que el propuesto aumento no es razonable, no podemos dejar desprovisto a la ciudadanía de servicios.

Columnistas

Dr. José M. Saldaña

Máximo Cerame Vivas

{Ver editorial en la p18}

Reina en Veracruz Kiria Tapia La joven pugilista Kiria Tapia consiguió el sábado la penúltima medalla para Puerto Rico en los Juegos Centroamericano y del Caribe de Veracruz al vencer a la dominicana Mirkin Sena para colgarse la presea de oro. El boxeo femenino debutó en estos Juegos. P44

Retos recurrentes El gobernador Alejandro García Padilla, reconoce que aun cuando se han logrado grandes adelantos, aun existen obstáculos por superar, siendo posiblemente el desempleo uno de los mayores. P7

En auge el ámbito culinario local >Escenario

El primer aniversario de GASTRONÓMICO está marcado por la difusión de noticias relevantes en el ámbito culinario local e internacional. Estas incluyen desde aperturas de restaurantes, presentaciones de nuevos productos y servicios hasta visitas de importantes chefs internacionales y enólogos. P22

12 voces EL VOCERO da voz a los usualmente silenciados: hombres y mujeres representativos del boricua que labora a diario y que no permite que sus circunstancias los determinen. P34/35

La estampa de Martorell, una entrega mensual Como un regalo a nuestros lectores, comenzando este nuevo año de EL VOCERO, queremos compartir ese mundo mágico de la 'imalabra' del maestro Antonio Martorell con el que ha viajado y continuará haciéndolo por diversos museos, publicando una entrega mensual de 'La estampa de Martorell'. 'Imalabra' es fusión entre la imagen y la palabra, reiterando el significado por la imagen y la palabra. Letra, palabra y forma son una unidad indivisible en las variantes que Martorell ha explorado afirmando un arte de forma y contenido. La intención de EL VOCERO es que se coleccionen estas entregas para que en los hogares no solo exista presencia de la obra de este excelente artista, sino que se cultive el arte de coleccionar y que cada serie permanezca en un espacio simbólico, como profunda huella de la cultura puertorriqueña.

En el tope Miguel Cotto En uno de los momentos más memorables para el deporte boricua, Miguel Angel Cotto capturó el pasado mes de junio una cuarta corona en una división diferente al vencer por nocaut técnico al argentino Sergio 'Maravilla' Martínez en la víspera de la exaltación al Salón de la Fama del Boxeo Internacional, del ex triple campeón puertorriqueño Félix 'Tito' Trinidad. P46

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Degradado El crédito de PR (Miércoles 5 de febrero)

Aniversario

PORTADAS QUE DOMINARON LA OPINIÓN PÚBLICA EN EL 2014

Entrega de excelencia diaria

>Esta es posiblemente una de las peores fechas para el país en lo que respecta a la economía y a la salud financiera del gobierno. Tras más de una década acumulando políticas fiscales inapropiadas, el

crédito del gobierno de Puerto Rico finalmente colapsa al punto más bajo en su historia. Luego de esa degradación, le siguieron otras agencias gubernamentales, como AEE, AAA y ACT.

ferrados a crear un taller al que todo colega periodista aspira, comenzamos a desarrollar periodismo como lo conocemos en Puerto Rico: serio, justo y responsable, pero añadiendo a esa ya conocida fórmula el ingrediente de audacia, y llevando al extremo esta profesión de conseguir y revelar información con exclusividad. A través de este último año, eso es, entre otras cosas, por lo que nos hemos distinguido. Gracias a ese estilo vanguardista y dinámico de nuestro equipo de profesionales, EL VOCERO ha logrado revelar asuntos que de otra forma no hubieran llegado a manos del pueblo. Son temas que directamente afectan a nuestra comunidad, a su diario vivir, ya sea en términos sociales, educativos o económicos . Ejemplos de algunos de esos temas son: el llamado cartel del petróleo, edición que expuso dudosas acciones dentro de la AEE y que

fiscalizar -sin paños tibiosaquellos personajes o entidades que han intentado de algún modo lesionar a nuestros ciudadanos, como por ejemplo, el alto costo energético y del agua; el sinnúmero de nuevos impuestos que han azotado el bolsillo de todos; la falta de transparencia en algunas transacciones gubernamentales, así como la ola criminal que continúa su acecho en nuestras comunidades. En fin, el equipo editorial de EL VOCERO diariamente trabaja en conjunto para seleccionar un contenido puntual y responsable, que sea pertinente y útil a la ciudadanía con el propósito de informar, educar y facilitar el diario vivir de todos, desde los asuntos más simples hasta lo más complejos. Con ese objetivo en mente, continuaremos laborando para hacer entrega del mejor producto impreso y digital que merece cada uno de ustedes.

Hombre de Influencias

Aires de Renuncia

(Viernes 9 de mayo)

(Lunes 24 febrero)

>Diferencias entre el entonces designado superintendente de la Policía, James Tuller, con el Ejecutivo y su cadena de mando, provocaron su salida más adelante en el año. A esto se le unió que Tuller no

desató toda una cobertura periodística de los medios del país. Igualmente, este periódico reveló las acciones alegadamente indebidas de la judicatura en Caguas, que resultó en la destitución de dos juezas. El esquema de influencias indebidas del empresario Lutgardo Acevedo fueron expuestas en nuestras páginas, así como la destitución de un juez de Quebradillas que estuvo relacionado con el comerciante. Y, como si fuera poco, este rotativo anticipó las salidas del exjefe de la Policía James Tuller y el del exsecretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, entre otras informaciones que conmovieron el país. De igual forma, EL VOCERO ha demostrado, a través de sus páginas, la sensibilidad y el compromiso para identificarse y atender los asuntos que afectan adversamente a nuestra ciudadanía. Y en ese sentido, no se ha escatimado en

entregó toda la información requerida sobre sus planillas de contribución sobre ingresos.

3 NEW

>El comerciante Orlando Soto Ventura señala al contable Lutgardo Acevedo López como una figura que mantiene fuertes lazos de poder en todos los niveles, especialmente en la rama judicial. Más adelante, fue acusado por haber sobornado al juez Manuel Acevedo Hernández, de Aguadilla, en la decisión de un caso en su contra. Acevedo López se declaró culpable y espera por sentencia. El ahora exjuez tendrá su día en corte a mediados de este mes.

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

(Lunes 24 de mayo)

>El pianista y director de El Gran Combo de Puerto Rico, Rafael Ithier, habló de sus logros con la legendaria orquesta de más de 50 años y narró anécdotas y experiencias junto al famoso Combo de Cortijo.

(Lunes 12 de mayo)

>EL VOCERO fue el primero en llevar a la palestra pública el llamado 'Cartel del Petróleo'. Una alegada entidad que opera en el interior de la Autoridad de Energía Eléctrica y que obtiene anualmente $100 millones en comisiones por la venta de combustible.

Fiebre por el Mundial (Jueves 12 de junio)

5 Huele a Azufre (Lunes 19 de Mayo)

>Se confirmó el plan que orquestó la Oficina de Combustible de la Autoridad de Energía Eléctrica para compra petróleo barato, pero pagándolo como si fuera de calidad superior. Esto representó un gasto excesivo para el fisco de $140 millones.

Profeta en su Tierra

Expuesto Cartel del Petróleo

Aniversario

7 >El planeta se paralizó por el Campeonato Mundial de Fútbol celebrado en Brasil. Durante 30 días no se habló de otra cosa que no fueran los acontecimientos del llamado 'Deporte Rey'. Puerto Rico se unió a la fiesta deportiva.

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Amenaza una alerta (Lunes 23 de junio)

>Aunque la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados no confirmó una baja considerable en los niveles de los principales embalses de Puerto Rico, los efectos de la sequía ya eran visibles. Luego de dos décadas de haberse decretado un racionamiento, el fantasma de la falta de agua volvía a mencionarse.

Revelan Traqueteo en Caguas

10 Consternado el País

>El Tribunal de Caguas se convierte en el centro de atención de un alegado esquema de arreglo de casos. Como resultado, las juezas Sylkia Carballo Nogueras y Susana Serrano Mondesí fueron relevadas de sus funciones, y actualmente trabajan en la parte administrativa. Más adelante se supo que las juezas del Tribunal de Aguadilla, Johan Torres Toucet e Iris Reyes son investigadas por el Departamento de Justicia con relación a los casos que se llevaron contra el contable Lutgardo Acevedo López y el acusado juez Manuel Acevedo Hernández.

(Miércoles 19 de noviembre)

Ebola, Monitoreo activo en PR

(Miércoles 20 de agosto)

Aniversario

>El asesinato del exmilitar retirado y maestro de la American Military Academy, Miguel Ortiz Díaz, y tres miembros de su familia en la urbanización Los Frailes de Guaynabo, detuvo la rutina de labores de todo el País. Le sobrevivió el hijo menor de 13 años, quien fue testigo y víctima de varias puñaladas. La Policía arrestó a Cristopher Sánchez y José Bosch como autores de la Masacre de Guaynabo.

(Martes 11 de noviembre)

Trancá la Crudita (Lunes 24 de noviembre)

>Tras el avance de este contagio fuera de las costas de Africa, el Departamento de Salud revela que monitorea activamente un grupo de personas en Puerto Rico, que estuvieron de visita en el continente africano. Esto puso en alerta a un equipo epidemiológico del departamento, incluyendo al Dr. Johnny Rullán.

12 >Un propuesto nuevo arbitrio al barril de petróleo para supuestamente salvar la operación de la Autoridad de Carreteras mantiene al país al borde del colapso. El gobernador Alejandro García Padilla no tiene los votos para el impuesto e informó que no convertirse en ley la medida se procedería a cerrar los servicios de la Autoridad Metropolitana de Autobuses y el Tren Urbano.

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P7

Persisten los mismos retos El gobernador destacó que más allá de los problemas fiscales que enfrenta el Gobierno, la desesperanza de la ciudadanía es un reto mayor. Yennifer Álvarez Jaimes

>yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Hace exactamente un año, el gobernador Alejandro García Padilla, adelantó a EL VOCERO que la seguridad y el desarrollo económico encabezarían su agenda en 2014. García Padilla tiene hoy las mismas prioridades y reconoce que el desempleo sigue siendo una de las más grandes preocupaciones de los puertorriqueños. “El crimen ha bajado más de lo que esperábamos. El desempleo ha bajado, no tanto como quisiéramos”, sentenció el primer ejecutivo desde La Fortaleza, en una breve entrevista con este rotativo previo al Día de Acción de Gracias. La agenda del mandatario ha estado ajetreada en los últimos días debido a lo que se puede calificar como el primer gran impasse entre su administración y la Asamblea Legislativa liderada por su propio Partido Popular Democrático (PPD). Se trata de un aumento al arbitrio del combustible necesario para lograr una nueva emisión de bonos y que gran parte de la Asamblea Legislativa no avala. Pero, más allá de este obstáculo, el gobernador considera que “la agenda va adelantando”. Eso sí, García Padilla parece mantener los pies en la tierra y prefiere hablar de “adelantos” en vez de logros. “Hay más niños tomando el Collegue Board (examen de ingreso a la universidad) que antes, hay más niños aplicando a la universidad, pero aunque ha habido adelantos tenemos mucho, mucho que trabajar”, agregó el primer ejecutivo. El mandatario destacó que “tenemos hoy el nivel de crimen más bajo en los últimos 20 años, pero no estamos conformes”.

De su misma boca

}

es terrible, de hecho, después de las elecciones y antes de yo tomar posesión volvieron a degradar al Gobierno anterior. Después vinieron otras degradaciones también bajo mi Gobierno”, sostuvo. Al mismo tiempo, el gobernador destacó que más allá de los problemas fiscales que enfrenta el Gobierno, la desesperanza de la ciudadanía es un reto mayor. “La pasión es una forma de vida y yo vivo con pasión. A mí me gusta servir, me gusta mi trabajo. Pero te digo, el déficit económico por terrible no es peor que el déficit de esperanza con el que nos dejaron a Puerto Rico. Subsanar el déficit económico, lograr un presupuesto balanceado ha sido menos difícil que subsanar el déficit de esperanza”, aseguró. García Padilla opinó que en el País hay escepticismo, pero se mostró esperanzado en que la ciudadanía “va aceptar que la baja en el crimen es permanente y que el desempleo va a seguir bajando”. “(El País) va aceptar que hay un nuevo rumbo permanente, que no es temporero, porque eso es lo que yo creo que ahora causa escepticismo”, sostuvo. El primer ejecutivo señaló que los medios El mandatario enfrenta en estos de comunicación de todo el mundo reseñan más días el primer gran impasse entre las noticias negativas que las positivas. su administración “La realidad en la calle es de mucha más pujany la Asamblea Legislativa. za y de un espíritu mucho más combativo que el >Eric Rojas/EL VOCERO que se discute públicamente. Por muchas razones, que no vale la pena discutir, se destaca lo tó EL VOCERO. “El déficit que nos dejaron”, contestó Gar- negativo más que lo positivo, y eso es una realidad en Puercía Padilla. Pero usted tenía idea de las dificultades económicas to Rico y en todas partes del mundo. Pero la verdad es que de Puerto Rico porque era senador, ripostó este rotativo. allá afuera hay mujeres y hay hombres que están luchan“Pero como sabes los informes oficiales del Gobierno do y echando pa'lante; y las estadísticas del Buró federal decían que el déficit era de $300 millones y es en el Comi- del Trabajo dicen que la empresa privada se está expanté de Transición que surge que es de $2,200 millones. Y eso diendo en Puerto Rico, a su nivel más amplio desde 2007. “El octubre de este año fue el octubre de menos desempleo en muchos años pero no estamos conformes. El que lo tomáramos (la tasa de desempleo) en 16 por ciento y estamos ahora en 14 (por ciento) no nos satisface”, admitió el gobernador. ¿Qué ha sido lo más difícil de ser gobernador?, pregun-

“Hay más niños tomando el Collegue Board (examen de ingreso a la universidad) que antes, hay más niños aplicando a la universidad, pero aunque ha habido adelantos tenemos mucho, mucho que trabajar”

}

“La pasión es una forma de vida y yo vivo con pasión. A mí me gusta servir, me gusta mi trabajo. Pero te digo, el déficit económico por terrible no es peor que el déficit de esperanza con el que nos dejaron a Puerto Rico”.

}

“(El País) va aceptar que hay un nuevo rumbo permanente, que no es temporero, porque eso es lo que yo creo que ahora causa escepticismo”

Inmensa cosecha de triunfos para Puerto Rico Jennissa Marrero Morales >Jmarrero@elvocero.com Su meta desde que asumió la dirección del Departamento de Estado era lograr un rol más activo de la dependencia en el desarrollo económico del País, y a partir de este año, los resultados de la visión del secretario David Bernier comenzaron a tener efectos. "Los programas de asistencia a nuestros empresarios en América Latina, y la eliminación de atrasos en los registros de marcas y corporaciones, nos hicieron merecer la distinción

que confiere la Cámara de Comercio de Puerto Rico a la Agencia del Año”, expresó Bernier en declaraciones escritas. De otra parte, de acuerdo al funcionario, con el respaldo de las universidades públicas y privadas del País, el programa Campus PR comenzó con paso firme, promoviendo a Puerto Rico como destino académico internacional. “La nueva Oficina de Orientación y Asistencia al Inmigrante termina el año atendiendo más de 5,500 casos, convirtiéndose en el centro principal de ayuda a esta comunidad, lo cual reconocen el con-

sulado y el liderato dominicano en Puerto Rico. En fin, no solo ha crecido nuestra programación, sino también el respaldo de la gente que recibe los servicios”, destacó el expresidente del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). De igual modo, resaltó como adelantos importantes, los programas para las organizaciones sin fines de lucro, y las oficinas de servicios en Ponce y Mayagüez."El futuro inmediato que le depara a nuestro departamento son nuevas alianzas y programas en las distintas áreas de servicios. Nuevas oportunidades

para empresarios, micro préstamos para las organizaciones no gubernamentales (ONG) con el programa crédito social, cursos de ciudadanía gratuitos y otros programas de ayuda para los inmigrantes, expansión de Campus PR, visitas al País de personalidades importantes de la región, entre muchas otras iniciativas," explicó Bernier. El secretario de Estado fue enfático en que el avance programático de su agencia fue posible gracias al trabajo coordinado con el sector privado, las universidades y otras agencias del Gobierno.

David Bernier Secretario de Estado. >Agustín Santiago/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Lleno de energía

“En 2015 tenemos que hacer una revolución en la educación. Hay que poner al día la educación y vamos a tener que consolidar muchas escuelas”, vaticinó Eduardo Bhatia.

El presidente del Senado entiende que sus mayores logros han sido la publicación del aprovechamiento en las escuelas, la reforma energética y la fiscalización a los gastos en el Gobierno Maricarmen Rivera Sánchez

>Eric Rojas EL VOCERO

>mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Dentro de la larga lista de proyectos y resoluciones que ha aprobado el Senado en el pasado año, para el presidente del cuerpo, Eduardo Bhatia, su gestión más importante ha sido encaminar la discusión pública a los temas de educación y el precio de la energía eléctrica. Al reflexionar sobre lo que entiende han sido sus logros en el pasado año, Bhatia mencionó la publicación del aprovechamiento en las escuelas, la aprobación de una reforma energética que abriría la producción y venta de energía al sector privado y la fiscalización a los gastos en el Gobierno. “Yo creo que hay tres cosas que son bien importantes en las que he estado trabajando. El tema más importante es el tema de la educación pública y es un tema que no ha llegado a su momento más importante todavía”, dijo Bhatia. “El haber podido publicar el aprovechamiento académico ha sido bien importante porque estamos creando conciencia a todos los padres de la situación de las escuelas”.

En la recta final de su segundo año En la Legislatura hay pendientes como presidente del Senado, Bhatia expre- varios proyectos relativos a la educasó que su mayor logro profesional ha sido ción, incluyendo un plan decenal que trabajar con el grupo de senadores de es impulsado desde la Cámara y que mayoría que han impulsado proyectos espera por aprobación del Senado. Bhacomo el que protia dijo no estar híbe la discrimiopuesto a este nación por plan, pero preorientación sexual fiere hablar de en el empleo. una “revolu“Mi mayor logro ción” en la edues dirigir un grucación. po de senadores “En 2015 que han podido tenemos que hacer una difehacer una revorencia muy granlución en la edude en el futuro del cación. Hay que país. El mayor logro El senador aseguró que, antes que termine este año, poner al día la para mí debe ser presentará proyectos para encaminar el tema de la educación y la transformación educación en la Isla.>Agustín Santiago/EL VOCERO vamos a tener de las escuelas públique consolidar cas”, dijo Bhatia. “Yo creo que eso es lo muchas escuelas, modernizar muchas más grande que yo, o cualquier otra per- escuelas y la forma en que enseñan. Hay sona, puede aspirar. Me parece que es muchos métodos arcaicos. La época de fundamental”. Fido y Mota pasó”, dijo Bhatia en refe-

Perelló solo piensa en reformar Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

De inmediato me he propuesto que hagamos una contribución de futuro a Puerto Rico y aprobemos un nuevo sistema contributivo simple, sencillo y efectivo”. >Agustín Santiago EL VOCERO

Aniversario

La aprobación de la reforma contributiva es la meta principal del presidente cameral Jaime Perelló de cara al próximo año. Para él, este proyecto junto a medidas que buscan atajar el maltrato infantil y las que ayudan a los pequeños comercios, son las piedras angulares de su trabajo legislativo. “De inmediato me he propuesto que hagamos una contribución de futuro a Puerto Rico y aprobemos un nuevo sistema contributivo simple, sencillo y efectivo, que no solo genere los ingresos suficientes, sino que for-

talezca la economía y le haga justicia al sector productivo del país”, dijo Perelló al insistir en que realizará vistas públicas sobre el proyecto que no ha sido radicado. “Me propongo escucharlos en vistas públicas, ya que usualmente no tienen oportunidad de comunicarle a la Asamblea Legislativa sus señalamientos, necesidades y recomendaciones”. Perelló mencionó a su familia y a sus compañeros legisladores a la hora de recapitular lo que entiende han sido sus logros en el pasado año. El representante popular se encuentra en su segundo año como presidente de este cuerpo. Reconoció que las exigencias de este trabajo obligan a un delicado balance para poder pasar tiempo con la familia. “No ha sido fácil por los requerimientos del cargo y el horario de las actividades, pero para mí es esencial y me nutre dedicar tiempo de calidad a los seres que amo”,

rencia a los personajes en los libros que se utilizaban para enseñar a leer. “La tecnología nos está abriendo las puertas a que cada niño pueda tener una biblioteca con millones de libros en su casa, pero eso tiene que ocurrir como parte de una transformación de pensamiento y cultura”. Aseguró que, antes que termine este año, presentará proyectos para encaminar el tema de la educación en la Isla. “La educación aquí es el único tema donde el dinero no es un problema. Aquí tenemos $8,500 por estudiante y eso es más que en diez estados de Estados Unidos. La diferencia es que en Estados Unidos casi el 70% va al salón y en Puerto Rico menos del 50% va al salón”, dijo. “Hay que buscar la forma que más dinero llegue al salón de clases, que podamos lograr mayores recursos. Cuando digo 20% adicional, de lo que estamos hablando es de $600 millones que deben ir al salón de clases y eso es una cantidad enorme”.

dijo. “En términos profesionales, he podido estrechar y fortalecer los lazos afectivos y los vínculos de respeto con mis compañeros legisladores. Esto me ha permitido no solo hacerle frente a los problemas fiscales del país, sino convertir en

Mencionó a su familia y a sus compañeros legisladores a la hora de recapitular lo que entiende han sido sus logros en el pasado año.

“

legislación iniciativas para combatir el maltrato y abuso infantil y fortalecer la seguridad del pueblo”. Destacó su trabajo con los pequeños y medianos comerciantes a través de proyectos como el que obliga a las megatiendas a realizar un estudio de necesidad antes

de poder abrir una nueva tienda en la Isla. “La satisfacción profesional que más valoro es poder ir de frente con legislación que realmente promueve el desarrollo del pequeño y mediano comerciante, que le brinda las herramientas para poder competir en un mercado dominado por el crecimiento desmedido de grandes cadenas”, dijo. Al margen de sus planes y de los planes del liderato legislativo, Perelló mencionó la solidaridad y el respeto como parte de lo que necesita el país para encaminar un mejor futuro. “No hay fórmulas máginas, pero Puerto Rico necesita mucha solidaridad, comprensión, respeto y tolerancia para salir hacia adelante y ser un país productivo y competitivo”, dijo. “Vivimos nuevos tiempos y para afrontarlos con éxito se necesita además una nueva visión y una nueva actitud alejada de la critica destructiva y el pesimismo”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

P10

Jennissa Marrero Morales El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, destacó sus logros alcanzados este año entre los que resaltó las estrategias antinarcóticos para la frontera del Caribe y aumentos en los recursos de las agencias federales en Puerto Rico. El también líder del Partido Nuevo Progresista (PNP) estableció los frutos de su cabildeo en el Congreso, principalmente en los temas de ley y orden y asistencia nutricional. En su lucha por exigir mayores recursos del gobierno federal para la lucha contra el crimen y el narcotráfico en la Isla, consiguió iniciativas federales de Homeland Security y logró que el Departamento de Justicia federal aumentara su presencia y recursos en Puerto Rico. “Ya el Congreso ordenó que se elabore una estrategia antinarcóticos para la frontera del Caribe y me consta que más de 16 agencias están trabajando en eso, para que sea realidad”, aseguró Pierluisi en entrevista con EL VOCERO.

Aniversario

jmarrero@elvocero.com T@JennissaMarrero

Satisfecho por las ayudas otorgadas

El comisionado residente mencionó que como resultado de su trabajo se logró ampliar el apoyo de las agencias federales de ley y orden en Puerto Rico

Pierluisi señaló que, a diferencia de los estados el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) en la Isla no sufrió recortes. >Eric Rojas/EL VOCERO

De acuerdo al político, esta estrategia tiene como propósito que esta frontera tenga la misma prioridad que la que tiene la de Estados Uni-

dos con México, en términos de combatir el crimen y el narcotráfico. “Ya el Congreso lo ordenó y en cualquier momento se materializa”,

enfatizó. Asimismo, el comisionado residente mencionó que como resultado de su trabajo enWashington se logró un aumento en los recur-

sos de las agencias federales de ley y orden en Puerto Rico. “Por ejemplo, el anuncio de la Guardia Costera de que cambiarán la flota de los barcos de patrullaje para utilizar los más modernos que tienen disponible, así como el aumento del personal asignado a la Isla”, indicó. Esto resulta en mayores recursos en la lucha contra el narcotráfico en todas las agencias federales, especialmente en la Guardia Costera, que recibirá entre seis y ocho barcos de respuesta rápida en los próximos tres años. De otro lado, Pierluisi señaló que, a diferencia de los estados de Estados Unidos, el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) en la Isla no sufrió recortes. De igual modo, subsanó la falta de igualdad en el del Programa de AyudaTemporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), Seguro Social Suplementario (SSI) y otros programas relacionados. { Más en elvocero.com}

Maestros protestarán contra cierre de gobierno Lyanne Meléndez García

Inter News Service

La presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), María Elena Lara, hizo un llamado ayer a los docentes para que apoyen manifestaciones contra el cierre del gobierno de la transportación pública, ya que se verán afectados cientos de estudiantes que utilizan el servicio para llegar a sus escuelas. “La mayoría de los maestros llegan (a trabajar) en sus vehículos privados, aunque siempre habrá quien se afecte porque

utiliza el servicio. Pero quienes más se podrían afectar son los estudiantes que utilizan las guaguas de la AMA (Autoridad Metropolitana de Autobuses) en las escuelas del área metropolitana”, dijo Lara a la agencia Inter News Service (INS). Mencionó que ejemplo de ello serán escuelas como la de Bellas Artes y la Libre de Música, ubicadas en San Juan. Las expresiones de la presidenta de la organización docente surgen tras el anuncio del gobierno de que hoy serán paralizados los servicios de la AMA, del Tren Urbano, así como las labores de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT).

La medida de la administración del gobernador Alejandro García Padilla se da debido a que, según el gobierno, las agencias no cuenta con los fondos necesarios para operar, por lo que el dinero se buscará en un impuesto al petróleo y sus derivados, lo que no se evaluó ni en la Cámara ni en el Senado debido a que ambos cuerpos recesaron hasta mañana los trabajos de la sesión extraordinaria convocada por el mandatario. La dirigente sindical hizo un llamado primero a los maestros a que se solidaricen y participen hoy de la actividad de protesta convocada.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 >

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Va la ‘Crudita’ Aunque el gobernador no reveló quién garantizó su voto a favor del aumento del arbitrio al combustible, fuentes de EL VOCERO aseguraron que se trata del representante Luis Raúl Torres Yennifer Álvarez Jaimes @yalvarezjaimes

El gobernador Alejandro García Padilla anunció anoche que consiguió los votos para aprobar el segundo aumento al impuesto del combustible en lo que va de cuatrienio, y por lo tanto, hoy los empleados de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), la Autoridad de Metropolitana de Autobuses (AMA) y el Tren Urbano (TU) podrán ofrecer los servicios a la ciudadanía. El mandatario hizo el anuncio al País anoche mediante un mensaje televisado en directo por la Corporación de Puerto Rico para Difusión Pública (WIPR). “Los economistas estiman que la medida solo tendría un impacto promedio de $1.17 a la semana a la familia típica puertorriqueña”, sentenció el primer ejecutivo sobre el alza del impuesto al combustible. El alza propuesta por el gobernador aumentaría el impuesto de $9.25 a $15.50 por barril. García Padilla adelantó que la reforma contributiva que promete logrará que el contribuyente promedio “tenga una reducción de $300 y $1,200 al mes”. “Como ven la reducción en las contribuciones sobre ingreso de cada individuo compensarán por mucho el costo que pueda tener la solución propuesta para (la Autoridad de) Carreteras (y Transportación)”, agregó. Al mismo tiempo, el gobernador sostuvo que “dejar de pagar la deuda de la ACT llevaría al Banco (Gubernamental de Fomento) a la quiebra”. “Esta propuesta generó un debate profundo, y es que así se supone que sea. De lo que se trata es de una nueva forma de hacer política, donde las ideas se discuten para alcanzar la unión de las voluntades”, agregó García Padilla en su mensaje. La delegación del Partido Popular Democrático (PPD) tiene 28 miembros en la Cámara de Representantes pero necesita 26 votos para aprobar cualquier medida. Aunque el gobernador no reveló quién garantizó su voto a favor del aumento del arbitrio al combustible, fuentes de EL VOCERO aseguraron que se trata del representante por San Juan, Luis Raúl Torres. Así las cosas, la Cámara de Representantes reanudará hoy a las 9:00 a.m. los trabajos de la sesión extraordinaria para aprobar la llamada 'crudita'. Ayer, tanto el Ejecutivo como el Legislativo, hicieron mutis sobre las conversaciones que mantenía el equipo del gobernador con los representantes de la mayoría del PPD y no fue sino hasta cerca de las 10:00 p.m. que García Padilla hizo el anuncio oficial de que no sería necesario cerrar ninguna dependencia pública. { Más en elvocero.com}

CAMBIO RAPIDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 >

P18

Editorial

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario

ADMINISTRACIÓN > { EDITORIAL }

Presidente Salvador Hasbún

La verdad no tiene precio

shasbun@elvocero.com

_________________________ Director Comercial Carlos J. Pérez cperez@elvocero.com

_________________________ Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

__________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

__________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director General/Editor Edward Zayas Torres ezayas@elvocero.com

__________________________ Subdirector Rafy Rivera rrivera@elvocero.com

_________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez

l lema que ha distinguido la labor de El Vocero durante el pasado año significa que hay valores-como la verdad-tan fundamentales, tan imprescindibles para una sociedad democrática, que es imposible ponerles precio. Ello no quiere decir que esos valores no cuesten nada. Al contrario; mantenerlos vivos y vigentes cuesta mucho esfuerzo y mucho sacrificio de parte de hombres y mujeres comprometidos con su patria y sus conciudadanos. Hoy, El Vocero cumple un año de haber resurgido de uno de los momentos más difíciles de su historia, para continuar llevando adelante, con orgullo, la tradición de sus 40 años de periodismo franco, independiente y para todos. Ha sido un año de arduo trabajo y com-

promiso inquebrantable que se han visto recompensados con el mayor premio al que puede aspirar un periódico: ser el favorito del público lector. En apenas un año, El Vocero se ha convertido en el periódico de mayor circulación en Puerto Rico, con una tirada impresa de más de 151,700 ejemplares y una suscripción a la edición digital que sobrepasa los 85,000 lectores, para una circulación total de más de 236,700 ejemplares. Además del periódico, la página web de elvocero.com se ha convertido en la segunda más vista en Puerto Rico. La innovadora proposición comercial de distribución gratuita a los lectores que El Vocero inauguró en Puerto Rico hace un año ha revolucionado el mercado publicitario y ha transformado el periodismo

puertorriqueño. En un año en que hemos tenido que reportar el lamentable cierre de tantos otros talleres de periodismo en la Isla, El Vocero se ha consolidado no solo como el periódico de mayor circulación en Puerto Rico, sino también el más pujante, más innovador y más indispensable. Lo que no ha cambiado, lo que continua constante a pesar de la crisis que sigue azotando a la industria y a la economía de Puerto Rico en general, es el compromiso de ofrecerles a lectores, clientes y el público en general el contenido vertical, esencial e independiente que ha caracterizado a El Vocero desde su fundación y que caracteriza a todo buen periodismo. Un periodismo sin ataduras a gobierno alguno y en lenguaje de un solo Pueblo. Un periodismo que le de voz a la opinión de todos pero defienda sin excusas la voluntad de la mayoria. Un periodismo comprometido con las aspiraciones de ese Pueblo de forjar para todos en Puerto Rico un futuro de progreso y bienestar. En fin, el periodismo que Puerto Rico se merece.

mechevarria@elvocero.com

__________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

__________________________

¿Por qué tanto 'paquete' con el CO2?

Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

_________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero ysolis@elvocero.com

_________________________ Director de Arte Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

_________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901 Dirección electrónica: redacción@elvocero.com Cuadro 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

os dicen que la quema de combustibles 6,000°C bajo nuestros pies 6,378 kilómetros abafósiles genera CO2, lo que convierte a jo. A 6,000°C están también las capas externas del nuestra atmósfera en un invernadero Sol, su fotósfera, de la cual se emite la luz para fotoque cocina el planeta. La concentración síntesis. Magma caliente y lava volcánica antecede CO2 en nuestra atmósfera, 0.028 % antes de la den por mucho el surgimiento del ser humano y revolución industrial, ha aumentado a 0.038 % hoy. que éste empezara a quemar combustibles fósiEn realidad, las verdaderas fuentes naturales les. El agua de mar percola a través de la corteza terrestre en las profundidades, donde la corde CO2 son los océanos 45.6 %; la bioteza es mucho más fina, y viene en conta terrestre 25.3 %; y los suelos y detritacto con magma o con lava. El agua, to 25.3 %, para un subtotal de 96.3 %. supercrítica por las altas presiones, emaLaquemadecombustiblesfósilesprona a través de fumarolas o grietas en el duce 2.7% y la deforestación 1 %. Las fondo mismo rondando los 485° C, y entra fuentes antropogénicas de CO2 reprea un ambiente oceánico donde las temsentan sólo el 3.7% de la emisión a peraturas son de 2° C o 4° C. Al mezclarnivel mundial. Las plantas, cuando no se estas dos aguas habrá un cambio en están fotosintetizando de día en preMáximo temperatura de ambas. Un galón de agua sencia de luz solar, también emiten CO2 de noche como cualquier hijo de Cerame Vivas supercrítica de fumarola que está a 485°C necesita 240 galones de agua a 2°C para vecino. Fundador Depto de bajarle su temperatura a 4°C: 240 galoElhombremetabolizayexhalaCO2 Ciencias Marinas del RUM nes para enfriar un galón. a razón de 2.5 libras diarias por indiEl 1977 el ALVIN, un submarino opeviduo. La población humana, que ya rado por 'Woods Hole Oceanographic raya sobre 7,000,000,000 habitantes, exhala CO2 equivalente al 46% de lo que produ- Insitution', descubrió, en el lecho marino cerca cen los combustibles fósiles que quema la huma- de las Islas Galápagos, unas fumarolas de las cuales emana agua más caliente que su temperatunidad anualmente. Y se olvidaron de la Tierra y del Mar. La tempe- ra normal de ebullición. Desde entonces se han ratura en el centro de nuestro planeta ronda los descubierto fumarolas -'hydrothermal vents'en 25 lugares en el Pacifico, Atlántico, y las más

profundas en el lecho del Caribe cerca de las Islas Caimán. Allí, a 4,960 metros, o 16,272 pies de profundidad está el campo de fumarolas 'Beebe'. El campo vecino, de las fumarolas 'Von Damm', está a 2,300 metros o 7,545 pies de profundidad. Estos sistemas de fumarolas fueron descubiertos en 2009 y 2010, prácticamente ayer. Según vayamos conociendo cuantos millones de pies cúbicos de agua caliente emanan de cuantas fumarolas en nuestros océanos, las temperaturas de emanación de cada fumarola, y las temperaturas de las aguas circundantes con que se mezclan, solo nos falta hacer la aritmética para determinar el impacto de las fumarolas en la temperatura de los océanos, y se podrá calcular cuánto calentamiento de los océanos es atribuible a fumarolas. No sabemos cuánto CO2 emiten las fumarolas, aunque ya sabemos que el 45% del CO2 que hay en nuestra atmósfera proviene de nuestros océanos. Algunas fumarolas emiten burbujas de CO2. Una burbuja perceptible a 230 atmósferas de presión se convertirá en un volumen de CO2 muy notable cuando llegue a la superficie. Sabemos que nuestros océanos dictan en gran medida el clima en nuestro planeta. Después de todo, los océanos cubren 'solo' el 70% de la Tierra.

Opinión

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P19

Tigre de papel Esto representaría un golpe más a este a ineptitud, la incapacidad y el apego a la mentira por parte del actual gobier- atribulado pueblo que ya ha sufrido la friono y su gobernador no tienen límite. lera de alrededor de 80 medidas impositivas En nuestra historia reciente no habí- en solo dos años. Esto conllevará un aumenamos sido testigos de algo igual o que siquie- to de 4 centavos más al litro de gasolina. A todos irremediablemente se nos ra se le asemejara. En el pasado mensaje encarecerá más la vida. al país el gobernador le informó que Al finalizar la sesión ordinaria de por primera vez en décadas se le prela legislatura y no haber contado con sentaba al pueblo un presupuesto los votos necesarios de su partido balanceado. Nos informó que las corpara considerar y aprobar esta mediporaciones públicas tendrían que hacer da, el gobernador decidió convocar los arreglos pertinentes para balana una sesión extraordinaria. Pero cear sus presupuestos porque no se varios legisladores de su partido que les otorgaría recursos adicionales. Desno están de acuerdo con la medide entonces esto lo ha repetido en infiDr. José M. da se lo hicieron saber públicanidad de ocasiones. Saldaña mente para que no se convocara Siete meses más tarde, se nos infordicha sesión. Ante esta advertenma que a solo 5 meses de haberse iniExpresidente cia, el gobernador convocó urgenciado el nuevo año fiscal en el que de la UPR temente a una conferencia legislativa supuestamente todas las agencias tendel PPD a celebrarse en la Fortaledrían un presupuesto balanceado, la za. Autoridad de Carretera y Transporte Cuál sería la sorpresa cuando a la reuse ha quedado sin dinero para pagar la nómina por lo que hay que aprobar de inmedia- nión urgente, se presentaron menos de la to un segundo arbitrio (crudita) al barril de mitad de los legisladores Populares y los que se oponían a la medida se reafirmaron petróleo. Con este nuevo impuesto se pretende en su posición. Este desaire y menosprecio inyectarle liquidez al BGF y nuevamente evidenció el poco liderato y poder de conatender la solvencia operacional de la ACT” vocatoria actual del gobernador. Pero ignopara evitar irse a la quiebra. En dos años rando el mensaje, AGP montó en cólera y esta administración elevó el arbitrio de $3.00 convocó la sesión extraordinaria para inia $9.25 sin resultados positivos y ahora nos ciarse el pasado lunes 24, durante la semaquiere imponer un segundo arbitrio que lo na de acción de gracias. La legislatura se convocó y recesó inmediatamente hasta el elevaría a $15.50.

1ro. de diciembre, día en que el gobernador había manifestado como fecha límite para detener los servicios de la ACT. Ante esta situación AGP en un gesto de machito pichón para presionar a los legisladores disidentes, declaró que efectivo ese día cesarían los servicios de la agencia por no tener dinero para pagar la nómina. Para chantajear a los disidentes y a otros se hizo público una serie de medidas de corte de barril de tocino que el gobernador propondría para darle uso a parte del dinero que se recibiera por concepto de la “crudita”. El gobernador en un acto de evidente desconexión total de la realidad en que vivimos, reservaría $100 millones para hacer pistas de patinajes de hielo, boleras, parques acuáticos y teatros en los distintos distritos y municipios. En un territorio en quiebra y de tantas necesidades apremiantes esto es inmoral y una desvergüenza que indica claramente la ineptitud y lo torcidas de las prioridades de esta administración. Luego de la última fatídica encuesta el gobernador ha perdido el poco liderato y poder de convocatoria que tenía. Se ha convertido en un tigre de papel. Los legisladores han entendido que la salvación es individual y la situación es de sálvese el que pueda. Ante este cuadro de desgobierno, lo mejor que nos puede pasar es que el Congreso asigne un síndico para administrar la isla por los próximos dos penosos y largos años.

Los agarro bajando

Ilustración >Edgar Jiménez

“Por culpa de la Legislatura, se me han quedado más de 70,000 personas a pie y más de 2,400 sin trabajo. Los convoco y no vienen. Les doy asfalto, y no me dan los votos. Me las van a pagar… de esto no me voy a olvidar en 2016”.

Cartas del lector Excelente servicio en CDT DE Guánica

omos un grupo de pacientes que estuvimos en el CDT de Guánica, y hago la salvedad que nos conocimos alli estabamos todos enfermos, todos de Guánica y pueblos cercanos. Pero el asunto es que nos pusimos de acuerdo para enviar un gran agradecimiento, allí hay un gran ser humano como enfermera, se llama mrs. Nazario, para empezar todos estamos de acuerdo con el trato que la enfermera nos brindo. Averiguamos y ella solo trabaja guardias, lo que nos llamó la atención fue que un niño de dos años estuvo muy malito y hasta fue transferido por la Dra. Perez que es un amor, pero está enfermera la escuchamos contándole al niño porque no paraba de llorar hasta que logró estabilizarlo y tranquilizar los padres. Esta enfermera hay que felicitarla porque siempre trata a todos excelentemente. Tiene una mano que Dios se la bendiga. Ella es como la enfermera psicóloga y espirirual de allí, te apoya en la espera nos orienta, nos hace reír, nos hace sentir tan bien que dan deseos de volver otra vez. Yo la observé apoyando a su compañero y con el amor que le dio instrucciones al enfermero Santiago. La verdad que el alcalde de Guánica debe estar muy satisfecho y tranquilo de que en las guardias, tenga un gran ser humano de esa magnitud. Además de lo rápida que es. Dios la bendiga mrs. Nazario. Esperamos que lea este mensaje de todos sus pacientes de Yauco, Guánica, Lajas y Sábana Grande. Miriam Figueroa y amigos de Guánica y pueblos cercanos

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

P20

Aniversario

De todo sobre Seguro Social

Cobrando aquí y un poquito allá @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213

Internet: www.segurosocial.gov

¡Buen día! En algunos casos, sucedería y en otros no. Usted pudiera cualificar a beneficios adicionales en la cuenta de su esposo(a) o ex exposo(a) a la misma vez que cobre bajo su propio récord de Seguro Social. Si reúne ciertos requisitos que explicaremos a continuación, estos chavos adicionales serían como el 'frosting' de un suculento bizcocho. Si le podemos pagar un poco más allá, lo haremos con mucho gusto. Beneficios reducidos: La edad más temprana para cobrar beneficios reducidos de retiro, cónyuge o divorciado(a) es 62 años. Si quiere acogerse a beneficios reducidos, debe solicitar su retiro (bajo su número de Seguro Social) antes de que consideremos cualquier posible beneficio adicional en la cuenta de su cónyuge o ex esposo(a). En general, su beneficio de retiro no puede ser más alto que lo que pudiera cobrar en el récord de su cónyuge o ex esposo(a). Dependiendo de sus aportaciones al Seguro Social, algunos pudieran cobrar su retiro por separado mientras que otros cualifican a un dinerito aquí y otro allá. Su beneficio final combinado (si alguno) dependerá de su edad y otros factores. Oriéntese por lo menos uno o dos meses antes de cumplir sus 62 años para evaluar sus opciones presentes y futuras. Debe indicarnos con quién o quiénes se ha casado legalmente, la edad actual de estas personas, y todas las fechas de matrimonio y/o divorcio.

Si cuando solicite retiro, encontramos que pudiera cobrar más dinero en la cuenta de la otra persona, procesaremos ambas reclamaciones. Si su cónyuge o ex esposo(a) cualifica a más dinero bajo el récord suyo, nos comunicaremos con esta persona. Si cualifica a su retiro reducido pero su cónyuge o ex cónyuge no ha cumplido la edad mínima y/o no ha solicitado beneficios todavía, le diremos cuándo puede llenar su reclamación. Cada beneficio tiene reglas diferentes. Debo aclarar que el dinero que pagamos a un cónyuge o divorciado(a) no reduce el beneficio de la otra persona. Beneficios completos: Usted puede acogerse a beneficios completos (100%) de retiro cuando cumpla entre los 66 y 67 años, dependiendo de su fecha de nacimiento. Si espera más tiempo y solicita retiro en cualquier mes entre los 66 y 70 años, su beneficio puede ser aún más alto. Si no solicitó beneficios de retiro reducidos, puede escoger cobrar como cónyuge o divorciado(a) ahora y esperar más tiempo para solicitar un beneficio de retiro mayor. Le explicaremos sus opciones en dólares. Las bodas de María Teresa. Supongamos que María Teresa solicita sus beneficios reducidos de retiro de $850 mensuales. Antes de divorciarse por última vez, María Teresa estuvo casada legalmente por más de diez años con Don Cenobio, Don Sinforoso, Don Lucano y Junito. Ella había conservado todos los certificados de matrimonio y divorcio. Aunque no era necesario, María Teresa nos envió fotos de sus cuatro bodas y lunas de miel en Bélgica, Bali, El Cairo y la isla de Mona. En general, los divorciados pueden cualificar a beneficios desde sus 62 años si estuvieron casados legalmente por lo menos

diez años completos y no cualifican a un beneficio de retiro que sea más alto de lo que pudieran cobrar como divorciado(a). Además, el divorciado(a) debe mantenerse soltero(a) aunque la otra persona se haya casado nuevamente. Al solicitar su retiro, evaluamos si María Teresa cualificaría a beneficios adicionales en la cuenta de alguno de sus cuatro ex cónyuges o si alguno de éstos cobraría en la cuenta de ella. Nuestro empleado evaluó todas las posibilidades. María Teresa cualifica a $200 adicionales en el récord de Don Cenobio, los cuales se añadirán a su retiro de $850, por lo que cobrará un gran total de $1,050 mensuales. Si María Teresa se casa legalmente nuevamente, dejará de cobrar estos $200.00 mensuales bajo la cuenta de Don Cenobio. Don Sinforoso cualifica a $350 mensuales adicionales en la cuenta de María Teresa. Don Lucano no cualifica como divorciado porque está casado con otra persona. ¿Y Junito? Bueno, Junito solamente tiene 34 años y debe esperar hasta cumplir sus 62 para que consideremos la posibilidad de cobrar como divorciado de María Teresa. Otras reglas aplican para los beneficios de viuda(o)s y viuda(s)s divorciados. Generalmente, pagaremos estos beneficios si el fallecido cualificaba a una cantidad mayor que la que usted recibe bajo su Seguro Social. Por ejemplo, si Junito fallece, María Teresa debe averiguar si cualifica a un beneficio mayor como viuda divorciada. ¿Este fue un tema complicado? No se preocupe, nuestros expertos le explicarán sus opciones en detalle. Oriéntese en el 1800-772-1 213 o acceda www.segurosocial.gov.

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

P22

Noticias exclusivas

EL VOCERO DE PUERTO RICO

Yaira Solís Escudero

Aniversario

ysolis@elvocero.com T@yairasolis

Arduo año de quehacer culinario

Ilustración y foto montaje >Carlos José Vega /EL VOCERO

Chefs Tino en el Cooking Channel. El año inició con buenas noticias para Celestino Feliciano, conocido en el ámbito culinario local como Chef Tino, porque se convirtió en el primer cocinero puertorriqueño radicado en la Isla, en ser firmado por el Food Network y el Cooking Channel, para producir cinco series de programas, siendo ‘The Fixer by Chef Tino’, el primero de ellos con primera transmisión el 29 de enero de 2014.

Los 10 Mejores Chefs Novel de Puerto Rico 2014. GASTRONÓMICO / EL VOCERO y mi blog dePaladar, dan continuidad a la labor iniciada hace 17 años, de servir como "escaparate" de la nueva generación de chefs locales. De esta manera se continúa con una gestión seria de reconocer el esfuerzo de tantos excelentes chefs, cuyas ejecutorias hacen posible que Puerto Rico siga siendo reconocido como la Capital de la Gastronomía del Caribe. ‘Salsa & Flavors’ para exportar la cocina local. Los productores Francisco Zamora (People TV) y Louis del Río hicieron historia este año con la creación del primer programa de cocina creado para exportarse a más de 30 países alrededor del mundo, con una audiencia cautiva calculada en 600 millones de tele-espectadores.

Cita enófila de alta gama. Fuimos el único medio de prensa escrita, especializado en temas culinarios en participar en una exclusiva cata de los vinos ‘premiums’ de Bodegas Castello Banfi. A la cata se dieron cita los Caballeros del Vino, integrado por los 10 coleccionistas de vinos más importantes del País.

El primer aniversario de GASTRONOMICO está marcado por la difusión de noticias relevantes en el ámbito culinario local e internacional que incluyen desde jornadas gastronómicas, almuerzos y cenas de degustación; catas de vinos, espíritus destilados y de cervezas artesanales; creación de rutas gastronómicas, como la Ruta del Lechón; visitas de personalidades del mundo vinícola y aperturas de restaurantes. Aprovechamos para presentarles detalles de algunas de nuestras coberturas y eventos más importantes del 2014. NOTICIAS & EVENTOS ÚNICOS • Homenaje al chef Alfredo Ayala. Sin primicias ni pretenciones y mucho menos, protagonismos, Chef Piñeiro junto a un grupo de cocineros de la “nueva cepa de chefs boricuas”, junto a amigos, colegas del ámbito gastronómico local y EL VOCERO de Puerto Rico, rindieron honor a la encomiable gesta culinaria del chef Alfredo Ayala, Padre de la Nueva Cocina Puertorriqueña, en Mesa 364. El evento se transmitió en vivo a través de www.elvocero.com

• Lifetime Achievement Award. Una vez más, presentamos la tercera edición de la distinción “Lifetime Achievement Award”, creada y organizada por la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico. En esta ocasión el reconocimiento fue para Dolly Colón, por su contribución en la evolución del ámbito culinario local desde el aula de The Kitchen Shop School of Cooking. El evento contó con la participación de 15 reconocidos chefs que presentaron cocina en miniatura desde sus respectivas estaciones de comida.

tro jornadas conformaron la ruta que estuvo marcada por la buena comida de chinchorros glorificados y la sana diversión en un ambiente de camaradería.

• Siete años de Saborea Puerto Rico. Una vez más EL VOCERO de Puerto Rico y GASTRONÓMICO patrocinaron el magno evento culinario que se realiza en la isla, hace siete años: “Saborea Puerto Rico: A Culinary Extravaganza”. Asimismo, el El VIP de EL VOCERO contó con la participación de Luis “Apa” Ramos y Carlos Portela.

• Ámbito del vino. Desde cenas memorables con casas de champagne de la altura de Ruinart (250 aniversario), Moet & Chandon y Krug fueron reseñadas en GASTRONÓMICO , hasta entrevistas estelares con figuras importantes del mundo vitivinícola, como Miguel Torres (Bodegas Torres), Carmelo Rodero (Bodegas Carmelo Rodero), Paco de La Rosa Torrelló (Bodegas Torrelló), Margareth Henríquez (Bodegas Krug), Luisa Paz (Bodegas Proto), Loren Gil (Gil Family Estate) y Marco Fantinel (Grupo Vinícolo Fantinel), entre otros.

• La Ruta Natural El VOCERO & Finlandia. Por primera vez EL VOCERO y Finlandia se unieron para crear la Ruta Natural, con el propósito de ofrecer experiencias únicas a los fieles lectores del rotativo, alrededor de la isla. Cua-

• “Play with your Food: Arquitectura + Gastronomía”. Fuimos el único medio de prensa escrita en reseñar este taller y junte único entre el diseño y la gastronomía, creado y organizado por los profesores de Arquitectura, Miguel Miranda, Jorge Méndez y Drew Merkle. Equipo Culinario de Puerto Rico: El mejor del Caribe. Fuimos el único medio de prensa escrita local, en realizar una cobertura completa de la participación del Equipo Culinario 2014, en las competencias culinarias de “Taste of the Caribbean 2014”, realizadas en Miami. Nuestro equipo fue reconocido como el “Mejor del Caribe”. Está integrado por Raúl Correa (Capitán), Luis Castillo y Christopher Vega, el chef pastelero Maizraim Meléndez y el barman José Franceschi.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014>A23

Pauta tu anuncio en

GRANDES AHORROS y aprovecha

las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MIS MO

al 787-721-2300, ext. 8483 Carlos Padilla, cpadilla@elvocero.com

Antes de regalarle a ella… L os buenos regalos lo son por múltiples razones, pero los malos tienden a tener mucho en común. Los peores regalos no son solo aquellos que no

corresponden a la personalidad, estilo de vida e intereses de quien lo recibe, sino lo que también envían un mensaje negativo o crítico. Los malos regalos se dividen en tres categorías; inútiles, descuidados y de mal gusto. Y aunque la lista de obsequios indeseables para hombres y mujeres puede ser diferente, se vinculan de todas formas a una de esas categorías de diagnóstico. Si estás considerando comprar regalos de una de las siguientes cuatro categorías para una mujer que forma parte de tus seres queridos, piénsalo dos veces. En los regalos para damas, los hombres deben evitar algunos como estos: • Aparatos electrodomésticos: Para la mayoría de las mujeres, los electrodomésticos caen en la cate-

goría de “necesarios” en vez de “deseables”, a menos que estés seguro de que ella lo quiere.

• Ropa interior: El principio en este caso es similar a por qué regalarle ropa a un hombre es mala idea, pero puede provocar resultados más desastrosos. Muchos hombres ignoran que un obsequio de ropa interior va acompañado a menudo de un mensaje inconsciente. Si es demasiado pequeño, la mujer necesita bajar de peso. Si es demasiado grande, piensas que está pasada de peso. Si es demasiado explícito, piensas que no es sexy. Y si es demasiado recatado, tampoco piensas que lo es. Simplemente, a menos que sepas la talla y tipo exacto de ropa interior que ella desea, o si quieres arruinar cualquier oportunidad de paz en la tierra durante la temporada festiva, ¡adelante! • Joyas: Volvemos a insistir que a

menos que sepas exactamente lo que desea la mujer de tu vida, no las compres. Las joyas no solo son algo que las mujeres acostumbran a elegir por su cuenta, sino que también pueden enviar un mensaje o demasiado romántico o, sin el romanticismo suficiente. Si el caso es que carece de romanticismo… prepárate a tratar de contentar todo el día a una mujer decepcionada. • Membresía de gimnasio o equipos para acondicionamiento físico: Este es otro regalo que no debes hacer. Bajo ninguna circunstancia es aconsejable obsequiarle a la mujer de tu vida algo cuyo mensaje subyacente sea “Baja de peso” o “Ponte en forma”. ¿Y cuál es el peor regalo de todos los tiempos para una mujer? ¡Una báscula de baño! recuerda que carteras, zapatos, relojes, perfumes, estuches de maquillaje, una prensa de vestir, bisutería y una visita a un 'spa', entre otros, son buenas ideas para regalar a una mujer. Productos y/o artículos que ella pueda usar y disfrutar.

>A24 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Antes de colocar el árbol navideño procura:

uidarlo apropiadamente. Un árbol navideño natural está vivo y necesita de muchos cuidados para que dure en buenas condiciones durante toda la temporada navideña. Antes de colocar el tronco en agua, córtale una pulgada al final para aumentar su capacidad de absorción de agua. Procura que el envase del árbol esté con agua limpia todo el tiempo. • Ubicarlo en el lugar correcto.Nunca lo coloques cerca de una fuente de calor, es decir, frente a una ventana o puerta de cristal, donde recibirá luz directa del sol (a través de la ventana o puerta) especialmente durante la tarde. El calor provocará que se seque más rápido. En vez, busca lugares frescos. Si es cerca de una ventana o puerta, procura que el sol no entre directo a través de ellos. Es importante que exista buena ventilación. Recuerda que el árbol está vivo, así que debes tratarle como cualquier planta en un tiesto. • Ponerlo en un lugar seguro. Trata de ubicarlo en un lugar seguro, es decir, con pocas probabilidades de que alguno de los niños, adultos o mascotas de la casa, choquen contra él. • Decorarlo adecuadamente. Coloca primero las bombillas y procura que no

se calienten mucho. No sobre cargues el árbol con luces. Esto es simplemente por seguridad. Luego procura adornarle sabiamente, no lo sobre cargues. El peso de los adornos es importante. Procura que exista un balance entre las luces y los adornos. Coloca los adornos más pesados primeros, bien distribuidos por todo el árbol y en las ramas más fuertes. Luego añade el resto de los adornos. • Cuidarlo de tus mascotas. Sobre todo con los gatos, quienes hacen gustan de atacarlos, escalarlos o brincarles encima, provocando que tanto el árbol como sus adornos terminen en el suelo. Si tienes gatos, procura amarrar el árbol para evitar que se caiga en caso de que llegue un visitante inesperado. Los olores fuertes de especias y eucalipto desaniman a que los gatos querer estar cerca del árbol. En este caso puedes integrar saquitos de especias y eucalipto al árbol, como parte de los adornos. Use su creatividad. Los perros también hacen de las suyas, como tomar el agua del envase. Así que colócale al arbolito su faldita con el envase bien tapado. • Contribuir al ambiente. Una vez acabadas las fiestas navideñas, recuerda llevar el arbolito a un centro de reciclaje.

A25

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

A26

27 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 >

EL VOCERO DE PUERTO RICO

Economía

LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Carlos Otero

P29

cotero@elvocero.com T@coteroaponte

A esta fecha, es poco lo que se puede anticipar, al menos en términos de cambios que marquen otro rumbo, según economistas y analistas consultados.

Cuatro, siete y once marcan los tres días de febrero cuando se concretó la temible degradación de los principales créditos del Estado Libre Asociado (ELA), con notas en la categoría de grado de inversión especulativo o chatarra. El mensaje ya estaba claro. No significaba otra cosa que el resquebrajamiento de un lustre crediticio en el mercado municipal de bonos en Nueva York, con deuda triplemente exenta y una parte de esta con garantías tan extraordinarias que protegían a sus compradores incluso por encima del bien común de los residentes de Puerto Rico. Desde entonces y para mucha gente los días parecieron transcurrir sin mayores aspavientos, a pesar de las contundentes consecuencias de calificaciones sucedidas por otras menos halagadoras. En dos meses se cumplirá el primer año desde que Standard & Poor s, Moody s y Fitch, en el orden de la publicación de sus anuncios sobre el ¨crédito chatarra¨, le dejaron ver a los tenedores de bonos del ELA y a futuros compradores, que la Isla ya no era una apuesta fiable a pesar de que nunca había incumplido con sus acreedores. La deuda por servir supera los $72,000 millones, una cifra tan contundente que coloca al pequeño territorio de 100 millas por 35 millas como el tercer mayor emisor de deuda en el mercado municipal. Los efectos sí están claros. Pérdida de valor en los instrumentos mercadeados, una progresiva falta de acceso al crédito y un cambio en el perfil de los compradores de la deuda local. El olor a riesgo acercó a los fondos de cobertura o “hedge fund” como nuevos interesados en los bonos de Puerto Rico, ahora a rendimientos que superan los de países en aparente precariedad

Aniversario

Las proyecciones son todas deprimentes y el Índice de Actividad Económica (IAE) lo que plantea es que estamos en plena contracción económica y el cuadro es de una economía en depresión ”

“

Argeo Quiñones, economista

El que ve la trayectoria ve que poco a poco vamos a la insolvencia y vienen degradaciones mayores”,

“

Jaime Benson, economista

Reto Reto sobre

mayor a la del ELA, y con garantías añadidas de renuncia a la inmunidad soberana y el derecho a levantar pleitos legales fuera de los tribunales de la Isla. A esta fecha, es poco lo que se puede anticipar, al menos en términos de cambios que marquen otro rumbo, según economistas y analistas consultados. La deuda del ELA, ante la necesidad del gobierno de generar cierta liquidez, lejos de reducirse se ha incrementado, al menos durante este año con la emisión de $3,500 millones y la posterior colocación de notas para dirigirlas a la necesidad de TRAN's (notas en anticipación de ingresos para Hacienda) por otros $1,200 millones. Quedan al pendiente $2,900 millones en la aspiración de liquidar la deuda de la Autoridad

de Carreteras y Transportación (ACT) con el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), ambas entidades públicas a un paso de la insolvencia. Según el economista y catedrático en la Universidad de Puerto Rico, Jaime Benson, el cuadro tras la degradación no ha pintado historias de avances. “Dentro de los escenarios que uno ve ahora, a menos que pase algo inesperado, que pase algo fuera de nuestro control… no se visualiza un cambio positivo, lo que estamos viendo es que se está agravando el problema económico”, opinó Benson. El profesor en economía política dijo que a un mes para concluir el año, no están al día los indicadores económicos ni las proyecciones para el 2015 y está claro que las medidas para mejorar los recaudos y las encaminadas a reducir el gasto operacional, “no han sido suficientes”.

Luis García Pelatti, presidente de la Junta de Planificación, encargados de realizar proyecciones económicas, explicó que todavía trabajan con los indicadores y las revisiones, por lo cual antes de concluir el 2014 informarán al gobernador y al público el resultado. “Las proyecciones son todas deprimentes y el Índice de Actividad Económica (IAE) lo que plantea es que estamos en plena contracción económica y el cuadro es de una economía en depresión y estamos lejos de salir de la crisis fiscal', analizó por su parte el economista y catedrático en la UPR, Argeo Quiñones. Explicó que ya prevalece una percepción de que hay un mal manejo de los fondos públicos lo cual sugiere que la Isla no necesita más fondos sino una manera distinta de manejarlos. “El barco se está hundiendo y los grandes intereses están sacando lo que pueden, y está claro que vamos en camino al default. El problema no es la cantidad de fondos disponibles sino los salideros por donde se están escapando”, sentenció Quiñones, especialista en historia económica y economía internacional. Una nueva ronda de degradaciones, como ha sido advertida por las casas acreditadoras, parece estar más cerca. Los detonantes inmediatos no han dejado de serlo como la insolvencia de los Sistemas de Retiro de empleados públicos, las caídas en recaudos, la falta de liquidez del BGF y el colapso de corporaciones públicas como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la ACT y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). “Si hay insolvencia en el gobierno y no puede cubrir todos sus gastos, el que ve la trayectoria ve que poco a poco vamos a la insolvencia y vienen degradaciones mayores”, comentó Benson, y añadió que los efectos de la degradación del cuatro, siete y once de febrero de 2014 “todavía está por verse”.

LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

María Verza Associated Press

escenario

P30

Homenaje póstumo

EL VOCERO DE PUERTO RICO

MEXICO - El Estadio Azteca en la Ciudad de México recibió ayer los restos mortales del comediante Roberto Gómez Bolaños y a los miles de admiradores del artista, que le rindieron su primer gran homenaje póstumo. Gómez Bolaños, más conocido como Chespirito y creador de innumerables personajes infantiles que marcaron a varias generaciones de latinoamericanos, falleció el viernes a los 85 años en su casa de Cancún, en el sur del país. El homenaje tuvo lugar en la casa del Club América, el equipo de fútbol favorito del humorista, creador de ‘El Chapulín Colorado’ y ‘El Chavo del 8’, entre otros. El lugar tenía capacidad para 100 mil personas. Los restos de Gómez Bolaños fueron trasladados el sábado de Cancún a la capital mexicana, donde el comediante nació y vivió hasta 2009, y fueron velados en las instalaciones de Televisa, la empresa con la que trabajó durante cuatro décadas.

¡Qué mucho hemos avanzado!

Roberto Gómez Bolaños >F o t o A P

En el marco de la celebración del primer aniversario de la nueva etapa de EL VOCERO, ESCENARIO busca dar espacio no tan solo a los artistas establecidos, también a los emergentes; aquellos que avanzan vertiginosamente y que ya comienzan a cosechar frutos. Actores noveles que se cotizan entre los grandes, comunicadores que apuestan a la autogestión, una joven dramaturga premiada con un Pulitzer y niños cuyas voces resuenan en el mundo evidenciando la fuerza de la generación que se levanta, ocupan nuestras páginas. También encuentran lugar los usualmente anónimos; hombres y mujeres representativos del boricua que labora a diario y que no permite que sus circunstancias los determinen.

Descansa en paz Luis Miranda, ‘Pico de oro’, fue enterrado ayer en Caguas. Su discografía superaba las 37 obras, tanto seculares como cristianas.

Artífice de sus propios sueños Yomaris Rodríguez

yrodríguez@elvocero.com T@yomarisr

El arte en sus distintas manifes- ca alternativa para mediados de taciones suele alegrar a un país ente- 2015 en la Isla. ro, especialmente cuando se alcanzan En ese arduo camino por Los logros de reconocimiento mundial. Ángeles, Pili se apuntó otro logro Precisamente, la conductora y actriz a su favor al encabezar junto al Pili Montilla apunta hacia el movi- comediante mexicano Eugenio Dermiento artístico como una de esas las bez, la campaña navideña nacioramas en las cuales Puerto Rico no se nal de Walmart, de 35 comerciales ha detenido, sino avanzado. de televisión. “Hay un movimiento artístico bien “Es una mega campaña, me llalindo pasando, hay mucho arte, músi- maron directamente y no tuve que ca, literatura y en la música alternati- audicionar. Estoy súper contenta porva hay jóvenes que quieren proyectos que no conocía a Eugenio, los comerinteligentes, retarse intelectualmen- ciales son de pura comedia y tan pronto te. Eso me impresiona cuando voy a nos conocimos tuvimos mucha quíla Isla y hay que prestarle atención mica, que se nota en los comerciales. porque es nuestro futuro”, manifestó Ya somos panas, hicimos como una la boricua radicada en Los Ángeles. hermandad. Ha sido uno de los proEn ese sentido, enfatiza reconocer yectos más importantes y que más me las iniciativas‘Los muros hablan’ y‘San- he gozado en mi carrera”, confesó turce es ley’, artistas como la banda quien dejó la puerta abierta para Índigo, Fofé y Los trabajar en algún Fetiches. proyecto de DerPili Montilla, “Son gente con bez, coescritor, boricua radicada muchotalento.Estadirector en Los Ángeles, es mos echando hacia y protapartidaria de crear adelante en esos gonista del sus talleres de aspectos, me voy a filme‘Instructions trabajo y no enfocar en las cosas Not Included’. sentarse a esperar positivas que están Su motor para pasando y me llenodarseporvena que aparezcan. nandemuchoorgucida con su llo”, aseveró. programa Parte de su contribución y desta- y continuar avanzando “es que de bandas latinoamericanas emer- que sé que tengo un buen gentes o que tienen exposición limitada, producto y lo hago genuilo hace mediante su programa‘Té Para namente. La estrella no Tres con Pili Montilla’, que estrenó soy yo, son los músisegunda temporada el pasado sába- cos.Sehaceconpasión do en Mega TV a las 8:00 pm. Monti- y de manera sincella lo produce y cuenta con el director ra”. Las bandas y cineasta puertorriqueño Juan Agus- interesadas en tín Márquez (ganador de dos premios dar a conocer Emmy por los documentales‘100,000’ sus videos y ‘Los 17’). Ambos son partidarios de pueden crear sus talleres de trabajo y no sen- comunitarse a esperar porque aparezcan. carseconPili “Todos tenemos un sueño y este mediantelas tipo de programa te da esperanza por- redessociaque los artistas hablan de altas, bajas, les bajo lo difícil que ha sido lograr su sueño y TeParaestas historias inspiran a otros”, apun- TresTV. tó quien grabó en días recientes en la Isla con bandas locales, como Cultura Profética y Surge, la serie ‘Té Para Tres: en Concierto’, a manera de experimento para hacer un festival de músi-

“

Aniversario

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Mariam M. Echevarría

Obrero de la

Aniversario P31

mechevarria@elvocero.com T@mariammichelle

actuación

Ismael Cruz Córdova forma parte de ‘Sesame Street’ y ha destacado en cine y televisión.

Su trabajo ha sido premiado con el Hispanic Organization of Latino Actors (HOLA) y la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York.

“

> Suministrada

Ismael Cruz Córdova es un joven baluarte de la actuación, que trabaja incansablemente. Oriundo de Aguas Buenas, se radicó en Nueva York en 2006. Su trabajo ha sido premiado con el Hispanic Organization of Latino Actors (HOLA) y la Asociación de Cronistas de Espectáculos de esa ciudad. Mientras que con el cortometraje 'La Lotería', que protagoniza, logró 'Mejor drama' en el Festival de Cortos de Nueva York y ‘Mejor edición’ en el Festival de Cine Internacional de Saint-Tropez. El intérprete de ‘Mando’ en el programa ‘Sesame Street’, que este año celebró su 45 aniversario, cuenta además con propia casa productora, Cuenta Cuento. Ha laborado en filmes como ‘In the Blood’, filmada en Puerto Rico con Gina Carano, Cam Gigandet, Danny Trejo, Stephen Lang y Amaury Nolasco. En agenda tiene ‘Daughter of God’, ‘The ADK’ y ‘The Pastor’.

Tiempo de cosecha para Ana Isabelle Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Multifacética y perseverante, Ana Isabelle continúa abriendo caminos en busca de la conquista de su sueño artístico. La actriz y cantante debutó recientemente en la televisión anglosajona con ‘Seasons of Love’ para Lifetime, donde tuvo un papel estelar junto a la llamada 'Emperatriz del Soul', Gladys Knight y la nominada al Oscar Taraji P. Henson. La película se presentó en varias salas de cine de Nueva York y abrió el festival African American Women in Cinema. Radicada en ‘La Gran Manzana’ desde junio, la puertorriqueña confía ‘Seasons of Love’ sea el inicio de una fructífera carrera en inglés, que la lleve incluso a la meca del teatro musical: Broadway. Ana Isabelle, quien además es la primera imagen de la línea puertorriqueña Bettina, con la cual tiene hasta un esmalte con su nombre, está en conversaciones para protagonizar un filme independiente en Nueva York en febrero de 2015.

La actriz y cantante debutó recientemente en la televisión anglosajona con 'Seasons of Love' para Lifetime. >Suministrada

En su momento Ana Coto Yomaris Rodríguez yrodriguez@elvocero.com

Ana Coto, la joven puertorriqueña de cabello oscuro y ojos claros, sorprendió a sus compatriotas, que desconocían sus pasos en la actuación, al saltar a la pantalla del cine directamente desde Hollywood, con la película ‘Ouija’, la más taquillera en su primer fin de semana de estreno, al recaudar $20 millones. De esta manera, fue una de las actrices más vistas en Estados Unidos y Canadá, superando el filme ‘John Wick’, protagonizado por Keanu Reeves. Descubrió su pasión por la actuación en la escuela superior, haciendo teatro y dejó a un lado el ballet. Nació en Puerto Rico, se crió en Miami junto a su madre y al regresar a la Isla conoció al actor estadounidense Johnny Depp, quien grababa ‘The Rum Diary’. En un breve encuentro en un restaurante del Viejo San Juan donde ella trabajaba como anfitriona, la motivó a enrollarse las mangas e ir tras su meta. Así fue como hace cuatro años se mudó sola a Los Ángeles, a sus 18 años, recorriendo un camino de

sacrificio, de comer “mucho arroz y huevo frito, sopas y atún enlatados”, como bien ella dijo a EL VOCERO, para poder mantenerse y alcanzar un personaje de envergadura como lo hizo en ‘Ouija’. Sobrevivió en sus inicios en la meca del cine haciendo fotos en los ‘behind the scenes’, luego como asistente de video cámara y de producción porque para ella no tenía sentido trabajar allá en un restaurante cuando su deseo era actuar. “Nadie me dijo que iba a ser fácil y lo continuaré haciendo porque me hace feliz”, comunicó quien también trabaja como asistente de un fotógrafo y se mantiene audicionando en busca de nuevas oportunidades.

La actriz debutó en la película ‘Ouija’,que en su primer fin de semana dominó en taquilla. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

> Suministradas

P32

Aniversario

Voces del futuro resuenan en el mundo

Jorge Rodríguez María Gabriela Fernández-Cerra, directora del Coro Avanzado

Sobre CNSJ Desde su fundación se ha mantenido como una escuela de arte escénicomusicales con un currículo académico completo y formación humanística. Entre los miles de niños que han pasado por sus aulas entre las edades de cinco a 17 años, se les enseña a cantar en nueve idiomas, a conocer un repertorio musical que va desde el canto Gregoriano hasta la música contemporánea, música folclórica puertorriqueña y de otros países. Su énfasis se circunscribe al desarrollo de la cultura y el talento de niños y niñas de diversos niveles socioeconómicos. Se presentan continuamente en el Festival Casals, en la Catedral San Juan Bautista y en casa de ópera internacionales.

jrodriguez@elvocero.com T@JorgeVocero

Desde que el Coro de Niños de San Juan (CNSJ) plantara bandera en los escenarios más importantes del mundo, incluso haciendo frente a los Niños Cantores de Viena como coral única, no ha habido competición internacional en la que los cantantes juveniles boricuas no hayan vencido, aun a grupos adultos y otros grupos adolescentes, como acaba de ocurrir en el VIII Festival Coral Internacional de Rimini 2014, Italia. Allá, bajo la dirección María Gabriela Fernández Cerra, se midieron y ganaron todos los premios principales frente a veteranos coros de Polonia, Austria, China, Brasil, Finlandia, Italia, Alemania, Irán, Colombia, Latvia y otros siete. EL VOCERO tuvo la oportunidad de ver y escuchar al CNSJ, en su debut internacional, en el Museo Hermitage de San Petersburgo, Rusia, a finales de los 90, maravillando además al público de la televisión moscovita y ofreciendo un concierto espectacular en esa década en la Universidad de Moscú. Fundado hace más de cuatro décadas por la educadora Evy Lucío Cordova, la agrupación estuvo integrada en su reciente gira de 12 días, por 36 jóvenes y cinco maestros, iniciando su saga en la Basílica del Vaticano, con una misa de Paulo

Colino. Al día siguiente, la emoción de cantar al papa fue incomparable, aunque en la Basílica todo fue muy solemne. “Nos fuimos para Rimini, una ciudad muy pequeña, sede del festival. El coro participó en música sacra, categoría con la cual obtuvimos el cuarto lugar o Diploma de Plata, ante nueve coros. Cantamos en la categoría de coro de niños con otros seis y llegamos en primer lugar, con el Diploma de Oro. Nos alzamos con el‘Grand Prix’ que reunió a 22 agrupaciones corales procedentes de distintas partes del mundo, que incluyó una remuneración de 5 mil euros ($6,341), y recibimos una medalla de plata que otorga el Presidente de Italia Giorgio Napolitano”, dijo Fernández Cerra. La maestra y directora ejemplarizó que se trató de un viaje de experiencias nuevas, contactos con otras culturas, otro país, otro continente. Le pareció que los jóvenes del Coro estuvieron extraordinarios porque es durante estos viajes que se les ve crecer en poco tiempo. “Ellos maduran exponencialmente. Ven el por qué de la disciplina, el factor de cuidarse, estar concentrados, y el estar todos preparados. Ellos se daban apoyo y

vocalizaban por su cuenta. Fue un clic y no fue porque yo se los pedí. Son cosas que se dan bajo estas circunstancias. A pesar de que se presentan mucho en Puerto Rico, la presión es muy distinta. En la gira están totalmente enfocados en lo que están haciendo y ahí la madurez musical y emocional es otra y sale. Verles crecer en ese momento, para nosotros como maestros, yo me lo gocé”, dijo la directora musical. En su pedagogía insistió en que se constituye como una guía, que les empuja a ser mejores. “Pero en momentos de competencia, uno está bajo la discreción de un jurado, y ellos

deciden por puntos, les recuerdo. Siempre está su opinión: lo que ellos consideran lo que es el mejor coro. En nuestro caso, la gente en general nos siguió y fue muy receptiva a nuestro repertorio caribeño y latinoamericano”, puntualizó. Para hacer más grande el triunfo, la directora del CNSJ, obtuvo a su vez el premio al Mejor director de la competencia. Para la gran final de este concurso, el coro puertorriqueño interpretó las piezas ‘Vírgenes prudentes’ de Jacob Hándl; ‘Benedictus’ de Krystof Penderecki y ‘Porompopón’, de Jack Delano. Fuera de competencia, cantaron también en el Teatro Novello y en la Iglesia Mater Admirabilis.

33 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

P34 jrodriguez@elvocero.com T@JorgeVocero

Los imposibles de hoy serán los posibles del mañana, y así parecen percibirlo la mayoría de las voces que el pasado año decidieron construir un futuro Puerto Rico pese a las adversidades. En esta jornada, el futuro nuevamente les pertenece pero no por esperarlo, sino por preparase.

Fotos>Agustín Santiago/EL VOCERO

José Antonio Ayala Sullivan

12 VOCES

Jorge Rodríguez

Bombero

“¡Claro que hemos avanzado! Si cuando acaban los cursos, los niños no se quieren ir y lloran! Como una corporación sin fines pecuniarios, este 2014 hemos atendido a más de 13 mil niños y 300 maestros en los módulos de fotografía, vídeo, actuación, redes sociales, coberturas especiales, conferencias de prensa, figuras públicas, cortometrajes y edición. Estamos muy satisfechos porque nunca hemos tenido una experiencia negativa en las sedes de los 21 pueblos que atendemos, incluyendo San Juan; y esperamos incluir como ya lo hemos hecho experimentalmente, a grupos de silla de ruedas, autistas y a muchos otros niños, a quienes les encanta la tecnología. El Departamento de Educación de Puerto Rico debería mirar esta propuesta para integrarla a los currículos”.

Oficial de mantenimiento

“Si queremos avanzar con nuestros hijos tenemos que partir de la confianza que les otorguemos. Mi hija tiene cuatro puntos y desde que entró a la escuela, hay muchos de sus compañeros que no han podido alcanzarla. La disciplina, investigar sus tareas diariamente, buscar sus gustos académicos e intelectuales, son la base de su éxito. Le doy gracias a Dios por todo esto y espero que pueda estudiar medicina o leyes, como ella aspira”.

Lucy Dávila,

“He visto crecimiento en términos de las personas que vivimos en esta isla, solidaridad ante las crisis, ante el suceso de la familia de Guaynabo con el niño sobreviviente del terror y la cantidad de personas que le han ayudado, mas la gente que se le unió en este dolor lamentable. La gente de Perú, sus familiares, han compartido el dolor de este suceso, y he visto un Departamento de la Familia más solidario que entiende a la niñez. Creo que debemos fomentar como puertorriqueños, entre todos, el servicio a los demás”.

Maribel Morales Líder comunitario Taller de Fotoperiodismo

Johanna Pacheco,

Empresaria y dueña de funeraria

“Este año estamos enfocados en seguir trabajando con el Departamento de la Familia para visitar los hogares de los niños maltratados y las comunidades donde este departamento impacta. Con ello, abarcamos entonces, al mayor número posible de individuos. Seguimos trabajando con la niñez porque nunca debe acabar el dejarles ejemplos a seguir”.

Wilfredo Quirindongo,

Aniversario

>Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO

Ama de casa “Diría que la situación ha empeorado por las matanzas y no hay valores humanos, es decir, respeto por la vida. No ha habido consideración por los envejecientes, impedidos y la humanidad, porque así es que se está viviendo en el mundo ahora”.

Nilda Ortiz, Servidora pública y líder de La Perla

Carlos J. Cancel, perito Electricista marítimo “No ha habido cambio alguno. La escolaridad está peor, los maestros se van de Puerto Rico, las escuelas han sido objetivos de vandalismo, y eso no ayuda a los estudiantes. ¡No hay seguridad en las escuelas!”.

“He avanzado mucho en cuanto a la justicia, que me escuchen. Toco puertas y se me han abierto, hablo y me responden; y lo veo en el agradecimiento de las personas. Mi fe me dice que voy por buen camino, mi solidaridad se refleja; y por ello, siento que como ser humano sigo creciendo. A mi pueblo, a mi tierra donde nací: la comunidad de La Perla, me siento orgullosa de haber nacido ahí y aunque hay muchos escollos, es en nuestra unión que vamos a lograr cambios. A todos los que respondemos como comunidad, démonos la mano -y esto es extensivo a todo Puerto Rico-, porque es hermoso hacerlo, ya que nos toca con la voz de uno, levantarnos física, moral y espiritualmente”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P35

Ángel García chofer de equipo pesado San Juan “En San Juan, por lo menos, el equipo de supervisión de limpieza ha mejorado. El servicio es más eficiente porque estamos haciendo trabajo con la compañía privada también. Sigo dando el 100 % de mí, para que toda San Juan sea la ciudad más bella. Queremos mantener un servicio de altura y elegancia, que cuando vengan los turistas y visitantes internacionales, demostremos el duro trabajo que estamos haciendo”.

Carmela Rivera Educadora retirada y actriz

Alberto Torres, Comerciante “Tengo que comentar que muy poco ha cambiado. Entiendo que esto ha sido parte de la comunidad, la población que se ha ido mudando y eso tiene un efecto dominó, donde mi negocio se ha mantenido de la misma manera desde hace un año. El cambio ha sido mínimo, los políticos no han sido de gran ayuda y ese éxodo de la comunidad no nos ha permitido avanzar más”.

“Ha habido algún esfuerzo para echar hacia adelante y se nota cuando lo hacen con empresas puertorriqueñas y otras con nuestros productos; pero aun así, falta cambiar la cultura de que todo lo de afuera es mejor. Tenemos que comenzar a educarnos para fortalecer la agricultura, nuestras virtudes, hacer trabajo comunitario, compenetración para fortalecer nuestros entornos, con una meta de hacer lo correcto con relación hacia el respeto a la vida, la naturaleza, nuestros viejos, los niños y mantener abierta la esperanza hacia las instituciones que dan servicio a nuestro país”.

Jorge Ayala Otero, Carnicero

Oscar López López, Servicios técnicos Puerto Rico va ganando en el desarrollo de nuevos profesionales y lo veo según los jóvenes y mis hijos van ganando terreno desde San Juan a Las Marías, Moca, Ponce, San Sebastián y Sábana Grande hasta en el campo de Turismo. Algo que antes no se veía. También he visto que se usan estos inventos en la agricultura, ecocultura; y he hablado con ellos y con la gente del gobierno que les da todas estas ayudas”.

“Mi primera idea es que mis hijas tengan salud y que tengan la capacidad y conocimientos para bregar tecnológicamente con todo lo que se les presente en el futuro. No quiero que se queden atrás en este siglo, sino que por el contrario, que estén adelante con los nuevos inventos. El mundo depende de la nueva ciencia; y como tal, quisiera formar parte de estos nuevos conocimientos”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P36

Quiara Alegría Hudes, ganadora del Premio Pulitzer, solo habla inglés, pero sus personajes recogen la esencia del puertorriqueño.

Una dramaturga sui géneris Jorge Rodríguez Luego de una batalla campal por la autoría del libreto de la obra musical de Paul Simon, ‘The Capeman’, entre el dramaturgo boricua Pedro Pietri y el santaluciano caribeño Derek Walcott, ganador del Premio Nobel de Literatura 1992, inspirada en la vida del asesino puertorrriqueño Salvador Agrón, no podría haber transcurrido una propuesta teatral similar, hasta la producción de‘In the Heights’, cuando la dramaturga -de origen boricua también-, Quiara Alegría Hudes, pidiera co-vida por un personaje boricua del folclore. Walcott, entonces, ganó al puertorriqueño. Con letra y música de LinManuel Miranda y libreto de Quiara Alegría Hudes, esta nueva historia siguió una larga lista de otros escritores dramatúrgicos de la diáspora boricua, que dejaron su huella en Nueva York. “Mis personajes son puertorriqueños de distintas generaciones y marginales. Escribo

jrodriguez@elvocero.com T@JorgeVocero

sobre ellos porque es una decisión política que he hecho como creadora. Es mi idea de lo que es el teatro”, dijo la dramaturga, quien de pronto dibuja una nueva vida del boricua en el exilio. Ganadora del Premio Pulitzer de Teatro en 2012 por ‘Water by the Spoonful (‘Agua a cucharadas)’, con todos estos referentes dramatúrgicos del patio, permanence sui géneris, en el sentido de que solo habla inglés aunquesuspersonajesseanpuertorriqueños y hayan sorbido esa experiencia para sufrirla, vivirla y hasta recuperarla. Esta laureada pieza forma parte de una trilogía denominada ‘The Elliot Cycle’,cuyaprimerapartesetitula ‘Elliot, A Soldier’s Fugue’ y la última,‘TheHappiestSongPlays Last’, que estrenó off-Broadway, en Nueva York. Como prolífica escritora esta también ha escrito‘Yemaya’s Belly’,‘Barrio Girrrl!’, y‘26Miles’,ademásdehabersido reconocida y laureada ampliamente en Estados Unidos. “Escribo del barrio y me

acerco muchas veces al activismo como mis obras. En realidad, no tengo un mensaje porque por eso hice la obra; pero es porque tienen que ver con lo que es la vida y el perdón”, abundó. Hay que destacar a quienes abrieron paso a talentos como Quiara. La primera de todas fue la actriz Miriam Colón quien fundara el Puerto Rican Travelin Theatre con una subestructura, siguiendo las huellas de sus maestros boricuas Leopoldo Santiago Lavandero y el español García Lorca, para el montaje de los dramas. Posicionándose como un teatro off-Broadway dentro de una estación de bomberos y tras la creación de un café-teatro estilo Calle de San Sebastián bautizado como Puerto Ricans Poet Café como otro escenario, esto sirvió para que muchos boricuas del exilio estrenaran sus piezas tanto en inglés como en español pero con personajes boricuas. La diáspora no ha dejado atrás al drama, mas ha dejado que se revele tanto en inglés, español, nuyorrican, en‘slangs’ carceleros, de criminales, y como otras subculturas no visibles en el espectro social conocido. Esas poblaciones en pleno viaje de ida y vuelta entre la pequeña isla de Puerto Rico y la metrópoli de Nueva York, inciden también en patrones neuronales creados por la lengua maternal, presentes en Pietri y Alegría Hudes.

37 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 >

39 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

40 < EL VOCERO DE PUERTO RICO

< LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS Con carro saldo te presto hasta $5,000 sin credito. $5,000 paga $650 de recargo si cualifica. Calidad Auto Carr. #2 Km 43 VB 568-2089 / 858-4343 Subasta de autos reposeidos. Financiamiento disponible pagando desde $99 mens. Sin intereses y sin pronto si cualifica Calidad Auto Carr #2 Km. 43 V.B. 858-4343

Toyota TOYOTA COROLLA TIPO S 11 y 14. Con pagos desde $219 o sin pronto o sin crédito 857-3100 YARIS 2012, dos y cuatro puertas $0 pronto ó desde $145 mens 787 869-0665

>BIENES RAÍCES

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

RECLAMACIONES A SEGUROS, Personales ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSBAILARINAS/MESERAS CON O TODIA. Casos civiles y crimina- Amistad, matrimonio ofic. Cel SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE les, Agencias Gubernamentales, 787 455-1261 también internet Casos Federales, Plan de pagos. www.clubbuscandopareja.com GRATIS. 787-830-1791 Lcda. Pérez Carrillo DANCERS CLUB, Ponce: Solici- 787-764-1113; 281-8474 ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! “LA GUITARRA NIGHT CLUB” MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, RíoGrande, Solicita empleada. Buen sueldo Canóvanas 750-8160 + comisión. 787-268-7226 DEBT RELIEF AGENCY

Cantinas

>AVISOS

COMUNICADOS

Laundry 241 Apts. Alquiler Area Metro Hato Rey

SE SOLICITA SASTRE, con exp. Buen salario. Area Montehiedra. 790-1446, 789-2425

CRUZ ASESORES para la Empleos compra de vehículos nuevos o usados con o sin crédito, con o Valencia - amueb std $350, Generales sin pronto Llama 787-299-7914 2do p. 2H/1B 2pkg $650. 1H/1B Trabaje desde el hogar hacien$550 agua, luz y equi 764-8939 do GRAN VENTA LIQUIDACIÓN INmanualidades. Gane $450+ Levittown VENTARIO. Todos sin pronto o semanales.Info (407)-715-2257 sin crédito. Sólo talonarios de empleo y estás aprobado. LlaTRABAJO EN CASA ma ya 857-3100/205-1950 / 2DA SEC. Para personas que trabajen fuera, 2H, sala, come- ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. 374-0060 dor y cocina, agua y luz, $485 939-286-5554 / 787-282-8981 787-784-1511/ 787-697-2709 www.trabajoencasapr.com

>AUTOS/USA Ford UNIDADES COMERCIALES como Ford-Ranger-Transit, E250. Sin pronto o sin crédito. Pagos desde $299mens 857-3100

APT. 2H Sala, Cocina, Comedor, Laundry, Terraza, 2 Pkg.$450 T.347-733-4011/787-619-5020

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR 460 Apts. Venta

>CLASES

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, escritura, testamento, poderes, hogar seguro, capitulaciones y embriaguez Lic. Silva 780-0395

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

Guiar

840 Asesoramiento Bienes Raíces

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Aire Acondicionado

REPARACION DE AIRES ACONArea Metro Idiomas CEDO CUENTA FIESTA ‘13, VaDICIONADOS Y NEVERAS rios colores a escoger. Sólo neR PIEDRAS, TORRES DE ÁREA cesitas empleo y ya. Llama ya. ANDAMETRO 787*248*7566 857-3100 LUCÍA 3C 1B Vista panorámica ¡HABLE INGLES YA!! piso 18 $78,000 OMO Electricidad ¡EN 6 MESES! FORD RANGER AÑO 2011 Aut. 787-210-6362 / 436-7557 Clases personalizadas en Instiy standard. $0 pronto ó desde tuto, ayudas económicas dispo$179 men 787-869-0665 500 Casas Venta nibles H. 9am-8pm 675-3837 Servicios, reparaciones, cortocircuitos, inspecciones, certifiArea Metro Jeep caciones. Sr. Ayala 484-2860

Bayamón

Preparatorias

PERITO ELECTRICISTA. AREA JEEP WRANGER SPORT 14 METRO L.#8760 SR. COLON DIPLOMA DE 4TO. AÑO Desde cero Pronto ó pagos des787.796-6003, 787.232-3364 de $379 Sin pronto o sin crédi- RIVERVIEW ¡Ganga! Esq. (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. 3H/2B 400mc., terraza 3 autos. to. 857-3100 Enseres Eléctricos sanjuanschoolpr.com Aplica bono $115K 795-2190 (787) 268-2999 / 502-2816 WRANGLER 2013-14 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $339.00 Cataño Freezer 5’ cubicos $90 omo Técnicas mensuales. Tel. 787-869-0665 Frank textea 787-414-9892 / fp7357@yahoo.com LAS VEGAS, esq, 3h-1b, $110K. Jdnes Cataño. 4h-1b, marq. CURSOS CORTOS/SABATINOS Hyundai Plomería $110K Aplican bonos 795-2190 Diseño y Confec. Modas, Bartender, Téc. Uñas, Masaje TeraActuación. fashioninstiSANTA FE 2012, Limited, blan520 Casas Venta péutico, WWW.PLOMERIAPR.COM tutepr.com 268-2999/502-2816 ca. Desde $349 mens. LiquidaCertificaciones aaa Plomeria, Area Isla ción sin pronto o sin crédito. Destape, cámara tv Gar. 60 días DORADO, 3C, 2B, marq., patio, 857-3100 787-647-7013 / 787-717-1152 árboles frutales. Disponibilidad inmediata $105K OMO Portones Kia 787-436-7557 / 210-6362

>ASESORÍAS

KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS, FULL POWER, AROS 0 pronto o desde $289.00 787-869-0665

Legales

>ULTRAMAR Florida

CEDO CUENTA LANCER 11@13, Desde $329 mens. Lla- SOLARES Listos para la consma ya. Sólo $500 para docu- trucción. Separe el suyo y consmentos 857-3100 truya cuando quiera. Casas nuevas y usadas. 407-935-0722

Nissan

NISSAN VERSA AÑO 2013, aut. Full Power con $0 pronto o desde $149.00 men.787-869-0665 NISSAN SENTRA 2013 aut, f/p $0 pronto ó $189 mens. 787 869-0665

ABOGADOS

QUIEBRAS

Mitsubishi

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

DRA MARIA TORRES DENTISTA Notifica a sus pacientes el cierre de su oficina. De tener interés en recoger expedientes llamar al teléfono. (787)972-7575 para notificarlo y hacer cita de martes a jueves. (Nov. 18 Dic. 18) en Ave. Andalucia #426, Puerto Nuevo.

EDICTOS NOTIFICACIÓN DE LIQUIDACIÓN DE HERENCIA Se informa la liquidación de la Sucesión de Salvador Mandry Nones. Cualquier persona que tenga alguna reclamación como acreedor de la misma deberá hacer la reclamación antes del 31 de noviembre de 2014. La reclamación debe presentarla mediante declaración jurada dirigida al albacea, Lcdo. Conrado Manfredy Sánchez, 2905 Avenida Fagot, Ponce, Puerto Rico 00716-3613, Tel. (787) 841-7725, Fax. (787) 841-7705, Email: manfredylawfirm@gmail.com. MR-678 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

JOSÉ R. REYES RIVERA

PETICIONARIO EX - PARTE CASO NO.: NSCI2010-949 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.} S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: PERSONAS DESCONOCIDAS, A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE LA ABC SERVICIO RAPIDO Venta / FINCA A CONTINUACION DESY LOS COLINDANTES Rep. puertas y portones. Esp CRITA DE LA MISMA: Por la presente $600 motor corredizo 649-1619 se les notifica que se ha presentado el informativo de dominio de la siguiente finca: -"RUSTICA: SOLAR SITO EN EL BARRIO SARDINERA DEL TERMINO MUNICIPAL DE FAJARDO, PUERTO RICO, QUE MIDE TREINTA PIES DE FRENTE POR CINCUENTA Y UNO DE FONDO Y QUE COLINDA POR EL NORTE Y EL ESTE CON DON FRANCISCO MENDEZ, POR EL SUR CON DON GREGORIO GOMEZ Y POR EL OESTE CON LA CALLE MATADERO". ENCLAVA EN DICHO SOLAR UNA CASA TERRERA CONCRETO QUE MIDE PROFESOR PAZ ASTROLOGO DE DIECISIETE PIES DE FRENTE Consultas por teléfono 615 POR TREINTA Y UN PIES DE 585-1704. Te ayudamos en FONDO". Este Tribunal ordenó problemas del amor. que se publique por tres (3) ve-

Eléctricos

>SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros

ces durante el término de veinte (20) días para que los que tengan algún derecho real que reclamar y general, a todo aquel que oponerse quiera, lo hagan. Es abogado de los peticionarios el LCDO. EFRAÍM CINTRÓN GARCÍA CON DIRECCON POSTAL: P. O. BOX 317, FAJARDO, PR 00738; TELEFONO/FAX (787) 863-1835, CORREO ELECTRONICO: ELSOBERANISTA1@YAHOO.COM, a quien deberán notificar por escrito y/o llamar, en todo caso. Se advierte que de no comparecer, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado sin más notificarle ni oírle. Dada en Fajardo, Puerto Rico, a 28 de agosto de 2014. FIRMADO SECRETARIO (A) DEL TRIBUNAL. Firmado por: SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I HR-3143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. ECD2014-0431 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: MERCEDES NEGRON MARTINEZ, EDWIN NEGRON MARTINEZ, MIGUEL ANGEL NEGRON MARTINEZ, ANA HILDA NEGRON ROSADO, WANDA NEGRON ROSADO Y MARITZA NEGRON MARTINEZ COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE TOMAS NEGRON VAZQUEZ. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Tomas Negrón Vázquez. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 10 de noviembre de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario General. Por: MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I

SUCESION DE TOMAS NEGRON VAZQUEZ COMPUESTA POR CARMEN IRIS STUART NIEVES T/C/C CARMEN I. STUART NIEVES T/C/C CARMEN STUART NIEVES POR SI Y LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, ANA HILDA NEGRON ROSADO, WANDA NEGRON ROSADO, TOMAS NEGRON MARTINEZ, MARITZA NEGRON MARTINEZ, MIGUEL ANGEL NEGRON MARTINEZ, EDWIN NEGRON MARTINEZ, ESTADO LIBRE ASOMERCEDES NEGRON ISO-1083 CIADO DE PUERTO RICO TRIMARTINEZ, CARMEN BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAIRIS NEGRON YAGÜEZ STUART, FULANO DE COOPERATIVA DE TAL, FULANA DE TAL, AHORRO Y CRÉDITO SUTANO DE TAL, DE CABO ROJO Demandantes SUTANA DE TAL, VS. A, B Y C COMO JANNETTE BARBOSA HEREDEROS SANTANA Demandada DESCONOCIDOS; CIVIL NÚM.: ISCI2013-01485 SUCESION DE (306) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE SENTOMAS TENCIA EDICTO DE SUBASTA NEGRON ROSADO El suscribiente, Alguacil del Tride Primera Instancia de COMPUESTA POR bunal Puerto Rico, Centro Judicial de NOTIFICO: A) Al púFULANO DE TAL, Mayagüez, blico en general; B) a la Parte FULANA DE TAL, Demandada: JANNETTE BARSANTANA y EL SECRESUTANO DE TAL, BOSA TARIO DE HACIENDA DEL ESLIBRE ASOCIADO DE SUTANA DE TAL, TADO PUERTO RICO; y, C) A las perA, B Y C COMO sonas que tienen anotados y/o inscripción, derechos y gravámeHEREDEROS nes posteriores a la hipoteca que la presente notificamos su DESCONOCIDOS; por ejecución. En cumplimiento de HONORABLE la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender, SECRETARIO DE en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, HACIENDA DEL Centro Judicial de Mayagüez, 91 ESTADO LIBRE Ave. Hiram Cabassa, Esquina Carr. Núm. 2, Mayagüez, Puerto ASOCIADO DE Rico, en las fechas que se indican más adelante, al mejor posPUERTO RICO; tor, en pública subasta, en moHONORABLE neda del curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés que tengan,

hayan tenido y/o pudieran tener la parte demandada JANNETTE BARBOSA SANTANA, Y EL SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO sobre el inmueble que se describe más adelante cuya dirección física es la siguiente: Reparto Oliveras, Calle Neptuno, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623. La venta se llevará a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante las siguientes cantidades adeudadas conforme a la sentencia dictada en el caso de epígrafe a saber: $69,794.69 de principal más intereses a razón del seis por ciento (6.00%), según pactado, suma que al día 26 de septiembre de 2013 ascendía a $1,698.02, suma que sigue acumulándose hasta su el total y completo pago; $168.76 por concepto de cargos por demora devengados hasta esta fecha y lo que se devenga hasta su total y completo pago y $7,166.15 por concepto de costas y honorarios de abogados equivalente al 10% de la deuda, según pactado en el pagaré. El acreedor ejecutante podrá concurrir como postor a cualquiera de la(s) subasta(s). Si obtuviese la buena pro en el remate se abonará, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crédito por sentencia. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes preferentes a la hipoteca objeto de ejecución continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extinción el precio del remate. I. Finca número 19,570, inscrita al folio 105 del tomo 241 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad, Sección de San Germán. Venderé en pública subasta para la ejecución de la hipoteca constituida para garantizar el siguiente pagaré hipotecario: A) Pagaré hipotecario a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Cabo Rojo, por la suma de $100,000.00 con intereses al 6% anual y vencimiento el 1ero de abril de 2022, el cual está garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 24 otorgada en Cabo Rojo, Puerto Rico el 26 de marzo de 2007, ante el notario Luis R. Rivera Mendoza; Mediante la pública subasta del inmueble hipotecado que se describe como sigue: ---RUSTICA: Porción de terreno localizado en el Barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico; identificado con la letra E en el correspondiente plano de inscripción; con una cabida superficial de SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO OCHO MIL CIENTO QUINCE METROS CUADRADOS (679.8115 m/c). Colindante por el NORTE, en treinta y cuatro punto trescientos treinta y cuatro metros (34.334 m), con el solar D; por el SUR en treinta y tres punto seiscientos sesenta y ocho metros (33.668 m), con el solar F; por el ESTE, en diecinueve punto novecientos noventa y cuatro metros (19.994 m), con el solar B; y por el OESTE, en veinte punto cero cero cinco metros (20.005 m), con uso público.-INSCRITA en el Registro de la Propiedad, Sección de San Germán al folio ciento cinco (105) del tomo quinientos veinticuatro (524) de Cabo Rojo, finca número diecinueve mil quinientos setenta (19,570).--Gravamen y/o Anotaciones Posteriores: a) Embargo para responder por la suma de $10,166.09, caso número 07-55-12-0245, Condominio Neptune Apartamento 102 en Cabo Rojo, 146.010 metros cuadrados. Inscrito al folio 8, asiento #8 del Libro #1 de CRIM de Cabo Rojo. La primera subasta se llevará a cabo el día 18 de febrero de 2015; a las 2:00 de la tarde, y el precio mínimo de la misma será como sigue: Finca número 19,570, inscrita al folio 105 del tomo 524 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán por la suma de $100,000.00. En caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebrará una se-

CLASIFICADOS >41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

gunda subasta el día 25 de febrero de 2015; a las 10:00 de la mañana, y el precio mínimo para esta segunda subasta será el de dos terceras partes del precio mínimo establecido en la primera subasta. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día se llevará a cabo el día 4 de marzo de 2015; a las 10:00 de la mañana, y el tipo mínimo de subasta a aceptarse será la mitad del precio establecido para la primera subasta Si se declarase desierta la tercera subasta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el inmueble al acreedor hipotecario dentro de los diez días siguientes a la fecha de la última subasta, si así lo estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada conforme a la sentencia, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. El presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Mayagüez, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el tribunal y la colecturía. Dicho aviso, además, será publicado en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. También copia del aviso será enviada a la parte demandada contra quien se ejecuta la sentencia y a su abogado(a) vía correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros cinco (5) días de publicado el primer edicto, siempre que haya comparecido al pleito. Si la parte demandada contra quien se ejecuta la sentencia no comparece al pleito la notificación será enviada por correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Además, copia del aviso será enviado a todas las personas que tienen anotados y/o inscripciones, derechos y gravámenes posteriores a la hipoteca que por la presente se notifica su ejecución vía correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros cinco (5) días de publicado el primer edicto. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Mayagüez, durante las horas laborables. EN TESTIMONIO DE LO CUAL firmo el presente edicto en Mayagüez, Puerto Rico, a 12 DE NOVIEMBRE DE 2014. ALG. GLORÍAN VÁZQUEZ VÉLEZ, ALGUACIL TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ MR-855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

GRETCHEN H. CASTRO PARSONS Demandante VS.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO, FULANO Y SUTANO DE TAL Demandados CIVIL NUM.: DCP2014-0197 401 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUERTO RICO SS A: FULANO Y SUTANO DE TAL DEMANDADOS DESCONOCIDOS. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de Berens Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de VEINTE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA DOLARES ($20,250.00) con intereses al tipo de ocho y medio por ciento (81/2%) anual desde su otorgamiento hasta la fecha de su vencimiento, vencedero el día primero (1 ro.) de diciembre de 2000, según consta de la Escritura Pública Número 406, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 25 de noviembre de 1970 ante el Notario Público Francisco M. Vázquez Santoni, inscrita al folio ciento treinta y seis (136) del tomo ochocientos noventa y uno (891) de Bayamón, finca número treinta y nueve mil ochocientos dos (39,802), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Bayamón, cuyo pa-

garé fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la Demanda radicando el original, de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogado, LCDO. IVAN L. MONTALVO BURGOS, Urbanización Reparto Montellano, D-1 Calle B, Cayey, Puerto Rico 00736, teléfono (787) 738-5858, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oirle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 23 de octubre de 2014. Ruth Aponte Cotto. Secretaria(o). Por; Nildanid Rivera - SSS SUB-SECRETARIA(O)

piedad, deben ustedes radicar su contestación a la presente acción en este Tribunal dentro de sesenta (60) días, contados a partir d ela última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte con interés, por conducto de su representación legal, el Lcdo. Jorge Lora Longoria, El Vedado, 128 Isabel Andreu Aguilar, San Juan, PR 00918; teléfono (787) 751-4546. Este Tribunal ha señalado el día 15 de enero de 2015 a las 9:00 de la mañana, Sala 1002 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, para la vista en este caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas; y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 03 de septiembre de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO(A) POR: NANCY I. GARCÍA FIGUEROA SEC. SERVICIOS A SALA

Para que así conste, y para su publicación en los sitios públicos conforme a la ley, expido el presente bajo mi sello de este Tribunal, hoy día 3 de noviembre de 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL GENERAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON ISO-1023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTACIA DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA Parte Peticionaria V.

ADQUISICIÓN DE ESTRUCTURA DE DOS (2) PLANTAS DE CONSTRUCCIÓN MIXTA. CON UN ÁREA DE MR-858 ESTADO LIBRE ASOCONSTRUCCIÓN DE CIADO DE PUERTO RICO TRIISO-1024 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTAN584 PIES CIADO DE PUERTO RICO TRI- CIA SALA BAYAMON BUNAL DE PRIMERA INSTANCUADRADOS, JULIO E. GIL DE CIA SALA DE SAN JUAN AUTORIDAD PARA EL LAMADRID, MATILDE ESTRUCTURA NÚM. FINANCIAMIENTO DE DE JESUS RIVERA Y BV-H-1, LOCALIZADA EN LA CALLE PECHÍN LA LA SOCIEDAD DE INFRAESTRUCTURA BIENES GANACIALES MARÍN NÚMERO 64, BARRIADA BUENA Demandante DE PUERTO RICO v. VISTA, HATO REY, PETICIONARIA ROSENDO v. PUERTO RICO. ESTA SUCN. EULOGIO RODRIQUEZ ESTRUCTURA RODRÍGUEZ MELENDEZ, ENCLAVA EN BAYAMON, PUERTO RICO DELGADO 00956 TERRENOS DEL PARTES CON INTERÉS Demandado CIVIL NUM. KEF2005-0199 Civil Núm.: D CD2008-3653 ESTADO LIBRE (1002) SOBRE: EXPROPIA- (703) Sobre: COBRO DE DINEASOCIADO DE CIÓN FORZOSA EMPLAZA- RO EDICTO DE SUBASTA ESMIENTO POR EDICTO ESTA- TADOS UNIDOS DE AMÉRICA PUERTO RICO SUCN. DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTAPRESIDENTE DE LOS EE.UU. } DOS UNIDOS SS EL ESTADO PEDRO LUIS VEGA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ECHEVARRIA DE PR } A: Lydia Esther Ramos RICO. YO, ALG. FREDDY Delgado 22548 Fountain Glen Ct Apt 223 Stevenson Ranch, CA 91381 José A. Delgado Laboy 3736 F 17 BH Milwaukee, WI 53221 Susano Delgado Laboy 8042-S Wild Wood D-R Apt 201 Oak Creek, WI 53154 Orlando Delgado Laboy 2211 A-S 56 St. West Allis, WI 53219 Xiamara E. Morales Delgado Alexandra E. Morales Delgado Ivelicee Morales Delgado María H. López Delgado 2211 A.S. 56 St. West Allis, WI 53219 Pedro Rodríguez Hiraldo 32 Rockland St. 2 Massachusetts Jorge Ramos Delgado PO Box 2158 Vega Alta, PR 00692 Rafael Arroyo Rodríguez PMB 296 PO Box 607061 Bayamón, PR 010960 Luz Ramos Delgado B-M.S. #410 PO Box 607061 Bayamón, PR 00960 Maribel Colón Delgado Carr. 859 Km 3 Hm 5 Bo. Santa Cruz Carolina, PR Buzón HC-01 Box 11156 Carolina, PR 00985 Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: PARCELA B-2 CODIFICACIÓN 116-000-010-12-001 (PARTE) RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Santa Cruz del término municipal de Carolina, con una cabida superficial de 1,195.33 metros cuadrados equivalentes a 0.30 cuerda, según plano de mensura preparado por la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico, en lindes por el Norte, con la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, con la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con la Carretera PR-859; por el Oeste, con la finca principal de la cual se segrega. Sobre dicha parcela no enclavan estructuras. La predescrita parcela no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. La Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico interesa adquirir dicha propiedad para el proyecto Mejoras al Sistema de Transmisión de Agua Carolina-Canóvanas, Fase III, por lo cual consignó en el Tribunal la suma de $36,850.00 como compensación justa y razonable por la propiedad objeto de expropiación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocerse su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, el cual será publicado una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objeción o defensa a la adquisición de la pro-

OMAR RAODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, al público en general, CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en publica subasta y al mejor postor de contado y en moneda del curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, el inmueble perteneciente a las partes envueltas en este caso y el cual se describe a continuación: ---"RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de CERO PUNTO SEIS MIL CIENTO SESENTA Y TRES DIEZMILESIMAS DE CUERDA, equivalentes a DOS MIL CUATROCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS CON MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO DIEZMILESIMAS DE OTRO). En lindes por el Norte, en distancias de once punto doscientos treinta y dos metros con una finca propiedad de Bienvenido Mercado y de cuarenta y cinco punto cuatrocientos veintitrés metros con el solar número dos segregado anteriormente de la misma finca, hoy perteneciente a Mercedes Betancourt Díaz, por el Sur, en un punto de convergencia de el camino dedicado a uso público, conocido Camino Las Abejas y la franja de terreno de uso público que separa esta finca de 108 solares uno y dos segregados de la misma finca, por el Sureste, en una distancia de setenta y tres punto ciento setenta y siete metros con el Camino Las Abejas y por el Oeste, en varias alineaciones en forma irregular que suman ochenta y dos punto ochocientos cincuenta y seis metros con la franja de terreno para uso público que separa esta finca de los solares uno y dos, segregados de la misma finca."- Consta inscrita al folio número ciento cuarenta y ocho, tomo mil cero noventa de Bayamón, finca número cuarenta y ocho mil a setecientos cuarenta y siete del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El inmueble será vendido al mejor postor en pública subasta licitando por un mínimo no menor de $55,000.00. El inmueble se halla libre de cargas y gravámenes. La subasta se celebrara el día 16 de enero de 2015 a las 10:00 de am, en las oficinas del Alguacil, Tribunal Superior de Bayamón.

Partes con Interés CIVIL NÚMERO:KEF2011-0145 (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: PETER VEGA RIJOS, 14471 CHESHAM COURT, JACKSONVILLE, FL 32258-1752 A: PETER VEGA RIJOS, y cualquier otra persona con posible interés en la suma consignada por la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura en el caso de epígrafe. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ha presentado en esta Secretaría una Petición de Expropiación sobre la siguiente propiedad: ESTRUCTURA NUM. BV-H-1 Adquisición de estructura de dos (2) plantas de construcción mixta. Con un área de construcción de 584 pies cuadrados, Estructura Núm. BV-H-1, localizada en la Calle Pachín Marín número 64, Barriada Buena Vista, Hato Rey, Puerto Rico. Esta estructura enclava en terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico La Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura ha formalizado la adquisición de dicha propiedad para el Proyecto Dragado y Canalización del Caño Martín Peña, San Juan, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de TRECE MIL SETECIENTOS DOLARES ($13,700.00) como el estimado de la justa compensación de la propiedad. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionadas por desconocerse su paradero y/o por residir fuera de la jurisdicción de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una (1) vez por semana por no menos de tres (3) semanas consecutivas en un diario de circulación general en Puerto Rico. Si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal y notificar al abogado de la peticionaria, LCDO. JUAN CARLOS ORTIZ AROCHO, cuya dirección es 122 AVENIDA DOMENECH, SUITE 1, SAN JUAN PR 00918, con el número de teléfono (787)282-8120/282-5258, Fax (787) 282-8119 juankortiz@aol.com, dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de la última pública de este edicto. Este Tribunal ha señalado vista del caso para el día 28 de enero de

2015 a las 9:00 de la mañana, Sala 1003, San Juan, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. Dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando Con Lugar la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL POR: LOYDA M. COUVERTIER REYES, SUB-SECRETARIA

el Tribunal y notificando copia de ello al representante legal del demandante, éste podrá solicitar al Tribunal que dicte Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Es el representante legal de la parte demandante, el Lcdo. Orlando José Aponte Rosario, con dirección: HC 04 Box 3000, Barranquitas, PR 00794. El teléfono de la Oficina Legal del Lcdo. Aponte Rosario es (787) 857-5097. DADA en Comerío, Puerto Rico, hoy día 8 de agosto de 2014. Carmen A. Torres Torres. Secretario(a) del Tribunal Confidencial II. Fdo t: Secretario(a) Auxiliar.

MR-842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANMR-829 ESTADO LIBRE ASO- CIA SALA SUPERIOR DE SAN CIADO DE PUERTO RICO TRI- JUAN BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DELISH G. COTTO TORRES DEMANDANTE VS

JORGE L. BATISTA CRUZ DEMANDADO CIVIL NUM: F DI14-1029 SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION SALA: 303 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ES ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: JORGE L. BATISTA CRUZ 4044 W. Lake Mary Boulevard, Unit 104-244, Lake Mary, Florida 32746, demandado en el presente caso por DIVORCIO POR SEPARACION. Se ha incoado la presente demanda de Divorcio por separación contra el demandado ya que la señora Delish G. Cotto Torres y el señor Jorge L. Batista Cruz que llevan separados más de 2 años y han mantenido ésta separación de forma ininterrumpida y continua, mudándose el demandado a los Estados Unidos mientras que la demandante reside en Puerto Rico. Por la presente se le emplaza y requiere a usted demandado en este caso para que le notifique a la Lcda. Frances I. Santiago Cruz, abogada de la parte demandante, PMB 273, 352 Avenida San Claudio, San Juan, PR, 00926, Teléfono (787)748-1176, con copia de su contestación a la demanda interpuesta contra usted en el caso de epígrafe, dentro de los próximos treinta (30) días de haberse publicado este edicto. Se le apercibe que de no hacerlo así y de no radicar el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, se le anotara la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle, ni oírle. En San Juan, Puerto Rico hoy, 5 de noviembre de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA Amelia Z. García Briones Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB SECRETARIA MR-854 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COMERLO

LUZ MILAGROS RIVERA MARTINEZ DEMANDANTE VS

WILFREDO ZAYAS RODRIGUEZ DEMANDADOS Civil Núm.: B3Cl201300308 SOBRE: INJUNCTION PRELIMINAR Y PERMANENTE; SENTENCIA DECLARATORIA; INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; DAÑOS Y PERJUICIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Maximino Rivera Rivera. POR LA PRESENTE se le notifica que se ha presentado una demanda en contra de usted en el caso de epígrafe ante el Tribunal Superior de Aibonito, donde se podrá enterar de todos los detalles. Se le apercibe que debe usted comparecer y/o contestar la demanda presentada ante este Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto. En su contestación a la demanda deberá usted exponer lo que a sus derechos les convenga con relación a la solicitud de la demanda promovida por la parte demandante para ser indemnizados por los daños ocasionados por usted al incumplir con una estipulación judicial, al vender la propiedad donde el demandante tiende un derecho de uso y habitación y obligarlo a desalojar dicha residencia. Se le advierte que de no haber contestación y/o oposición dentro del término antes expresado, presentado el original del escrito en

PEDRO ÁNGEL MIRANDA CORRADA, VICTOR PEDRO MIRANDA CORRADA, PEDRO A. MIRANDA & ASSOC. Demandantes vs.

ORVAL E. SIFONTES FONTÁN, FUNDACION PRO ARQUITECTURA Y URBANISMO, INC., ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, OFICINA ESTATAL DE CONSERVACION HISTORICA, SUCESION DE ALENXANDER A. PAPESH, PEDRO ANTONIO MIRANDA CORRADA Demandados CIVIL NÚM. SJ2014CV00083 SALO 907 SOBRE: REMEDIO INTERDICTAL (SENTENCIA DECLARATORIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos ) Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A:

DOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCN. DE CATALINA OCASIO ZAYAS Y REINALDO LEON. SE LES AVISA: Como anteriores dueños y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al público en general, así como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describirá, así como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueños a todos los que deseen oponerse a la petición de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe más adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. José Anibal Gierbolini Rosa, Calle Carrión Maduro #5Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretenciones de los peticionarios dentro del término de veinte (20) días a partir desde la última publicación de este edicto. Las fincas se describen como sigue: "RUSTICA": Predio de terreno sito en el Barrio Santa Catalina, Sector Verdún de Coamo, P.R., con un área superficial de OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS OCHENTA METROS CUADRADOS, equivalente a 2.10 CUERDAS, en lindes por el NORTE, con Catalina Ocasio Zayas, hoy su sucesión; por el SUR, con Reynaldo León; por el ESTE, con Catalina Ocasio Zayas, hoy su sucesión; y por el OESTE, con un camino municipal. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 31 de octubre del 2014. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO. EDNA RIVERA RIVERA Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SUB-SECRETARIA

ISO-1057 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

AGNES LUCILA ACEVEDO MARRERO ALEXANDER A. Et als PAPESH, JR., Peticionarios CYNTHIA J. PAPESH EX-PARTE CIVIL NUM. DJV2014-1277 SOt/c/c CYNTHIA P. BRE: INFORMACIÓN DE DOMIRYAN, REBECCA L. NIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS A: Inmediato anterior PAPESH t/c/c dueño, persona desconocida, por razón de no haberse adquiriREBECCA P. do la finca por escritura pública y MANNING, por resultar con aumento en cabida, y a los sucesores, cesionaROCHELLE L. rios o causahabientes de los PAPESH t/c/c causantes José B. Álvarez y JuaToledo y la causante FrancisROCHELLE L. FYFE y na ca Alvarez Toledo, nombrados: REBA T. PAPESH, to- Emily Marrero Lozada, Joseph Frances Marie Marrero, dos como miembros Marrero, Maritza Marrero Aponte, Egna M. Aponte, Myrna L. Marrede la Sucesión de Marrero ro Aponte, Aníbal Marrero Motta, Alexander A. Papesh. Francisco Marrero Motta, Aníbal

Por la presente se le notifica que la parte demandante presentó ante este Tribunal una Segunda Demanda Enmendada sobre remedio interdictal y sentencia declaratoria contra usted. Representa a la parte demandante la LCDA. LILIA R. RODRÍGUEZ RUIZ con la siguiente dirección: PO BOX 363286, SAN JUAN, PR 00936-3286, EMAIL: lrr@nrlawoffice.com, TEL.(787)282-6602 /FAX (787) 545-1748. Se le apercibe que de usted no contestar la Segunda Demanda Enmendada en el Tribunal notificando copia de su contestación a la parte demandante a la dirección antes indicada dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la Segunda Demanda Enmendada sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 21 de noviembre de 2014. Griselda Rodríguez Collado. Secretaria Regional. POR: VANESSA NIEVES MORALES. SECRETARIO(A) AUXILIAR HR-3063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR

FELIX LUIS LEON OCASIO, LYDIA ALVAREZ SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES QUE COMPONEN PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NUM. BJV2014-0116 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNI-

Marrero Rodríguez y Priscila Marrero Rodriguez. B) Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, John Doe: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: "URBANA: Solar sito en la Calle Dr. Urbano Ramírez, #10, Barrio Pueblo, Corozal, PR, con cabida de 210.4002 M/C; en lindes: por el NORTE, Carretera Estatal 159 de Corozal a Toa Alta; SUR, quebrada canalizada; ESTE, José López Rivera; y por el OESTE, Francisco Moreno. ENCLAVA una estructura de hormigón y bloques, dedicada a fines residenciales. Carece de inscripción registra'. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787- 8592246. Extendido bajo mi firma y el sello dei Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 25 de septiembre de 2014. Ruth Aponte Cotto Secretaria Regional II, Secretario. María D. Medina Secretaria Auxiliar I, Sub-Secretario ISO-1058 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

BIENVENIDO DE JESÚS GÓMEZ IRIS RIVAS RODRÍGUEZ DEMANDANTES VS.

SANTANA SILVA SU ESPOSA RAMONA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTOS, AUTORIDAD DE TIERRAS, FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL DEMANDADOS CIVIL NÚM. E2CI2014-00768 SOBRE: ACCION CIVIL PARA REANUDAR TRACTO, CANCELACION DE INSCRIPCION E INSCRIPCIÓN DE TITULAR DE FINCA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SANTANA SILVA, RAMONA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTOS, FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL TERCEROS DESCONOCIDO A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA CANCELACIÓN E INSCRIPCIÓN DE TITULARIDAD DE LA FINCA 4,876 DE SAN LORENZO. La parte demandante por conducto de su abogada ha radicado en este Tribunal una demanda para que se cancele en el Registro de la Propiedad la inscripción que aparece a nombre de Santana Silva y Raniona Vázquez de la finca 4,876 de San Lorenzo y la inscripción a su nombre. Se notifica a ustedes que se ha radicado en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que dentro del término de treinta (30) días a contar de esta publicación, radique en la Secretaría de este Tribunal su contestación a la demanda y notifique copia de la misma a la abogada de la parte demandante, Lcda. Madeline Vélez de Roldán (RUA 12,749) P.O. Box 379, San Lorenzo, Puerto Rico 00754, Teléfono (787) 715-2396, correo e l e c r ó n i c o lcdavelez@gmail.com. Si dejaren ustedes de contestar en el término señalado, se dictará Sentencia en su contra, previa anotación de rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sín más citarle ni oírle. bipzlido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Lorenzo, Puerto Rico a 14 de noviembre de 2014. IRMA I. ARROYO GONZÁLEZ SECRETARIA(O) POR: SHEILA ROLDÁN RODRÍGUEZ SECRETARIA AUXILIAR. SECRETARIA(O) AUXILIAR.

ISO-1059 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ANASCO

RAMON CLAUDIO MENDEZ DEMANDANTE VS.

MARISOL ORTA LOPEZ DEMANDADO CIVIL NUM. I2RF2014-00030 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: Marisol Orta Lopez-con dirección 2248 S. 5th Pl Milwaukee WI 53207 POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado demanda de divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Puerto Rico, al P.O. Box 1210, Mayagüez P.R. 006811210 notificando copia de la misma a: BUFETE LCDO. NARCISO PAGÁN VALENTÍN Lcdo. Narciso Pagán Valentin Rua #11474 Lcda. Mariely Avilés Ríos RUA #16,902 Apartado 155 Añasco, P.R. 00610 Tel. /fax. 826-5270 Email: bufete_paganvalentin@yahoo.com lcda.avilesrios@gmail.com Dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto. Se le apercibe que si usted dejara de contestar dicha Demanda, se anotará la rebeldía y se podrá dictar contra usted Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Añasco, Puerto Rico, hoy día 21 de agosto de 2014.. EVELYN PADILLA NIEVES, SECRETARIA LUZ NELDY CHICO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR

42< EDICTOS ISO-1060 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

JOSÉ ALFREDO MÉNDEZ SERRANO PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM: ISCI2014-01043 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (NÚMERO CODIFICACIÓN 184-000-001-06-000) E D I C T O S ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble que se describe en este expediente de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE, se les notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de Veinte (20) días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto, si quieren alegar su derecho y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte promovente para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: ---"RUSTICA": Predio marcado como Finca Principal del Plano de Inscripción del Barrio Maravilla Norte del término municipal de Las Marías, Puerto Rico, con una cabida superficial de VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS DIEZMILÉSIMAS DE METROS CUADRADOS (24,323.1752 M.C.), equivalentes a SEIS PUNTO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO DIEZMILÉSIMAS DE CUERDAS (6.1884 CDAS). En lindes al NORTE, con Oscar Ruperto, Isolina Rodríguez Sepúlveda y José Valentín; al SUR, con Juan Rodríguez; al ESTE, con quebrada; y al OESTE, José Valentín.----No consta inscrita en el Registro de la Propiedad.--Catastro Número: 184-000-00106-000.----De no hacerlo, los peticionarios podrán obtener que se inscriba en el Registro de la Propiedad la finca descrita. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente, Lcdo. Narciso Pagán Valentín, a su dirección: P.O. Box 155, Añasco, Puerto Rico 00610. En Mayagüez, Puerto Rico; hoy a 22 de septiembre de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL I, SECRETARIA GENERAL. SANDRA SALAS DESARDEN SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I ISO-1061 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante VS.

EDGAR ORLANDO TORRES RIVERA Y SU ESPOSA MELINA DEL PRADO COLLADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Demandados CIVIL NÚM. JCD2013-0636 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: EDGAR ORLANDO TORRES RIVERA, SU ESPOSA MELINA DEL PRADO COLLADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCION ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 29 de enero de 2015, a las 3:30 de la tarde, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014 objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ciento veintinueve (129) del plano de Urbanización, con una cabida de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO (375.00) METROS CUADRADOS. Radicado en el Barrio Machuelo Abajo del Municipio de Ponce, Puerto Rico. En lindes por el Norte, con la calle número tres (3) del plano de la urbanización y mide quince punto cero cero (15.00) metros; por el Este, con la calle "C" del plano de la urbanización y mide veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Sur, con solar ciento seis (106) del plano de urbanización y mide quince punto cero cero (15.00) metros; y por el Oeste, con el solar ciento veintiocho (128) del plano de urbanización y mide veinticinco punto cero cero (25.00) metros. El solar antes descrito es el número ciento veintinueve (129) de la urbanización conocida con el nombre La Rambla. Contiene una casa de concreto armado que consta principalmente de tres (3) dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de baño y balcón. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Ponce, al folio 35 del tomo 2019 de Ponce I, finca número 16,646. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $223,359.59. De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 5 de febrero de 2015, a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $148,906.39, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 12 de febrero de 2015, a las 3:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $116,679.79, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $221,016.81, de principal, más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7 1/2 % anual, desde el primero 1ro de febrero de 2013, la suma por concepto de cargos por demora devengados hasta la misma fecha y la cantidad líquida y estipulada de $22,335.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 1ro de octubre de 2014. FIRMADO: ADELLE E. MORALES RODRIGUEZ, #254 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE iso-1082 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

ROSAIDY CABAN CACEREZ Demandantes V.

ALEX CHAPARRO CORDERO

Demandada CIVIL NUM: ADI2014-0429 SALON: 600 Sobre: DIVORCIO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ALEX CHAPARRO CORDERO DIRECCIÓN POSTAL: 1725 PEREGRINE FALCONS WAY ORLANDO FL, 32837. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de NOVIEMBRE de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de noviembre de 2014. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 24 de noviembre de 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO Secretaria Regional Interina POR: SILKIA MENDEZ PEREZ Secretaria Auxiliar MR-853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JOSE ANTONIO NAVARRO MOYET; RAFAEL FLORES GARCIA Parte Demandada CIVIL NÚM. ECD2014-0699 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS.EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOSE ANTONIO NAVARRO MOYET; RAFAEL FLORES GARCIA FÍSICA: 994 PR KM 0 7 INT. GURABO, PR 00778. POSTAL: 118 CALLE DR. RUFO, CAGUAS, PR 00725. POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918. Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Caguas, Puerto Rico, a 24 noviembre de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO. POR: CYNTHIA GARCIA DEL VALLE Secretaria Auxiliar del Tribunal I MR-857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Parte Demandante vs.

JOHN DOE & RICHARD ROE Parte Demandada CIVIL NUM. A2Cl201400595 SOBRE: SUSTITUCIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R ) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE Por la presente se les notifica que el demandante de epígrafe ha radicado en este día Demanda contra ustedes como demandados desconocidos, en la cual se alega el extravío de un pagaré hipotecario que el Sr. Nehemías Irizarry Plaza suscribió a favor del Banco Santander Puerto Rico por la suma principal de $230,000.00, al 6.50% de interés anual con vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 67 otorgada el 20 de abril de 2004 ante el Notario Eliezer Rivera Lugo. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: Rústica: Parcela radicada en el Barrio Sonador de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida superficial de 2,034.84 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 37.00 metros, con camino municipal; por el SUR,

en 41.71 metros, con el remanente de la finca principal; por el ESTE, en 47.00 metros, con camino municipal; y por el OESTE en 50.00 metros, con remanente y solar segregado anteriormente en el caso 78-30-A-330 DPL. Inscrito al Folio 146 Tomo 325 San Sebastián, Finca # 17029 Ultima Inscripción. El pagaré hipotecario descrito en el párrafo primero se ha extraviado estando en poder de la parte demandante Banco Santander de Puerto Rico, la deuda evidenciada por el relacionado pagaré hipotecario y garantizado con la también relacionada hipoteca. La referida demanda asevera que el mencionado pagaré se extravió y no existe tenedor del mismo por medio de endoso ni de ninguna otra forma, ni acreedor por medio de pignoración, y así ha solicitado la cancelación y extinción y/ o cancelación del pagaré y la hipoteca constituida en garantía del mismo. El Tribunal ha ordenado se les emplace a ustedes por edictos que se publicarán una vez en un periódico de circulación general. Se les emplaza y requiere a ustedes, John Doe y Richard Roe, demandados desconocidos, que notifiquen a la Lcda. Isis A. Roldán Márquez, ROLDAN 86 AMADOR, Calle Betances 49, Aguadilla, PR 00603, con copia de la contestación o alegaciones a la Demanda en este caso, cuya demanda podrán examinar en el Tribunal Primera Instancia, Sala de San Sebastián, dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la publicación de este edicto. Si dejaren de hacerlo, se anotará la rebeldía y el Tribunal procederá a dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda en el presente caso. En San Sebastián, Puerto Rico, a 13 de noviembre de 2013. JUANITA IBARRONDO ESPINOZA Secretaria del Tribunal Confidencial II Secretario, Tribunal de Primera Instancia Sala de San Sebastián SRA. LAURA LUGO CRESPO. Sec. Aux del Tribunal. MR-856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

CARMEN CORREA VIGIER Demandante VS.

pies cuadrados que incluye los equipos mencionados en la escritura matriz y clóset; tres (3) cuartos dormitorios con un total de quinientos tres (503) pies cuadrados incluyendo sus clósets; dos (2) baños con un total de noventa y tres (93) pies cuadrados y un balcón mirando a la avenida San Patricio que consiste en ochenta (80) pies cuadrados. Su puerta principal tiene acceso al corredor respectivo a dicho piso. ---Le corresponde el estacionamiento con el número mil seiscientos dos (1602) en el área de estacionamiento. El porcentaje de participación de este apartamento en los elementos comunes generales es de uno punto quinientos sesenta y siete por ciento (1.567%) y veinte y cinco por ciento (25%) en los elementos comunes limitados de cada piso donde está ubicado dicho apartamento. La propiedad ante descrita consta debidamente inscrita al folio ochenta (80) del tomo trescientos setenta y uno (371) de Guaynabo. Registro de la Propiedad de Puerto Rico sección de Guaynabo, finca número diez y ocho mil ciento sesenta y siete (18167), inscripción primera (1 ra). Por la presente se les emplaza y requiere que se le notifique al Tribunal con copia a: Lcdo. Jorge A. Cartaya, P.O. Box 9023557 San Juan, Puerto Rico 00902-3557 Teléfono (787) 758-0014 cartaya.jorge@gmail.com Abogado de la parte demandante en este caso, su contestación a la demanda antes mencionada. De requerir mayores detalles, pueden enterarse en el expediente de este caso. La contestación a ésta demanda debe ser radicada y notificada dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, según dispone la Regla 10.1 de Procedimiento Civil excluyéndose en el cómputo de tal término, el día de su publicación, además se le notifica que en caso de no radicar el original de tal contestación en el tribunal correspondiente , con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y podrá dictarse sentencia a favor de la parte demandante concediendo el remedio solicitado en la demanda. OCT 2 3 2014 EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, hoy día 23 octubre de 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II. SECRETARIA (0) POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUB-SECRETARIA(O)

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; GINA ROMERO ; FULANO DE TAL Y SUTANO DE MR-859 ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO TRITAL Y CUALQUIER CIADO BUNAL DE PRIMERA INSTANTENEDOR DESCONO- CIA SALA DE MAYAGUEZ FRANCIS MERCADO CIDO DEL PAGARE MERCADO Y ANA EXTRAVIADO Demandados LIVIA RUIZ VELEZ

CASO CIVIL NUM. D2CP20140047. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) SS. A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL, son personas desconocidas naturales o jurídicas que se designan con estos nombres ficticios. Que puedan ser el tenedor o tenedores, u otras personas que pueden haber adquirido algún interés en el pagaré hipotecario a que se hace referencia más adelante en el presente edicto, el cual se publicará una sola vez. Se les notifica que en la Demanda radicada en el caso de epígrafe, se alega que un pagaré hipotecario a favor de Banco Popular de Puerto Rico como sucesor en derecho de Banco de Ponce, o a su orden, por la suma de $28,700.00 intereses al 8% anual, vencedero en 300 plazos de $221.56 cada uno contados a partir del 9 de noviembre de 1971, suscrito el 9 de noviembre de 1971 según surge de la escritura número 245 otorgada ante el notario Heberto J. Vizacarrondo, el cual fue saldado en su totalidad, se ha extraviado y no ha podido ser localizado. Por lo que la parte demandante pide que se ordene la cancelación del mismo y de la hipoteca que le garantiza. La hipoteca que garantiza dicho pagaré grava la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA PROPIEDAD HORIZONTAL: CONDOMINIO LOS PATRICIOS: Apartamiento mil seiscientos dos (1602) , localizado en la esquina Noroeste del piso diez y seis (16) y colinda al Norte con el exterior del edificio mirando hacia el jardín norte; al Este con las áreas comunes del piso específico; por el Sur con el apartamento mil seiscientos uno (1601) ; y por el Oeste con el exterior del edificio mirando a la avenida San P. Consiste de las siguientes facilidades: un pasillo de setenta y tres (73) pies cuadrados incluyendo clósets de almacenamiento; una sala de doscientos cuatro (204) pies cuadrados incluyendo clóset; un comedor de ciento cuarenta y siete (147) pies cuadrados; una cocina de ciento cuarenta y dos (142)

DEMANDANTES V.

CARMEN MERCEDES FRANCESCHINI BAEZ Y EVELYN UJAQUE FRANCESCHINI DEMANDADAS CIVIL NUM. ICD1999-0343 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Glorian Vázquez Vélez, Alguacil Auxiliar Placa 077, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido expedido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el caso de autos, sobre el siguiente inmueble: ---RUSTICA: Solar marcado con el número L Nueve (L-9), en el Plano de Inscripción de la Urbanización Hermanos Ramírez Arellano en el Barrio Sábalos del Municipio de Mayagüez, Puerto Rico, con un área de Trescientos Seis Metros y Ocho Centímetros Cuadrados (306.68). Colinda por el Norte, en Veintitrés metros Cincuenta Centímetros (23.509), con Solar Número L-Diez (L-10); por el Sur, en Veintitrés Metros Cincuenta (23.50) con el Solar Número L-Ocho (L-8); por el Este, en Trece Metros Cero Cinco (13.05) con la Calle Catorce (14) ; y por el Oeste, con Trece Metros Cinco Centímetros (13.05) con Alameda que lo separa de los solares J-Catorce (J-14) y JTrece (J-13). Dicho solar contiene una casa –residencial de concreto armado para una familia.- -Inscrita al Folio 210, del Tomo 609 de Mayagüez, Puerto Rico, Finca Número 16,845.- Conforme los datos del Registro de la Propiedad, la propiedad tiene los siguientes gravámenes posteriores: 1. Ninguno Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: OFICINA DEL ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA

Esquelas

INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ 91 AVE HIRAM D CABASSA MAYAGÜEZ, P.R. 00680. La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en la dirección que surge de la descripción antes relacionada y para mayor información sobre cargas y/o gravámenes pueden dirigirse al Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, en horas laborables. Dicha venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer el pago de la Sentencia dictada por el Honorable Tribunal a favor de la parte demandante por la suma total de $40,000.00 y los intereses que devengue. La sentencia a ejecutarse fue dictada el 12 de septiembre de 2000. Para mayor información puede examinar los autos del caso. La PRIMERA SUBASTA tendrá lugar el día 29 de enero de 2015, a las 2:00 de la tarde. A los fines de esta subasta se tasa la propiedad y será el precio mínimo a aceptarse la suma de $44,000.00. Si no se produjese remate ni adjudicación alguna en esa primera subasta, se procederá a una segunda subasta. La SEGUNDA SUBASTA tendrá lugar el día 5 de febrero de 2015, a las 3:00 de la tarde. A los fines de esta segunda subasta se tasa la propiedad y será el precio mínimo a aceptarse dos terceras par tes de la suma de $44,000.00, es decir, la suma de $33,000.00. Si no se produjese remate ni adjudicación alguna en esa segunda subasta, se procederá a una tercera subasta. La TERCERA SUBASTA tendrá lugar el día 12 de febrero de 2015, a las 11:30 de la tarde. A los fines de esta tercera subasta se tasa la propiedad y será el precio mínimo a aceptarse será la mitad de la suma de $44,000.00, es decir, la suma de $22,000.00. Para mayor información las personas interesadas pueden examinar los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado en la Secretaría de este Tribunal durante las horas laborables. Además, se recomienda verificar en el Registro de la Propiedad y el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales. Este EDICTO será publicado en el periódico una vez por semana por espacio de dos semanas en un diario de circulación general en Puerto Rico y en los lugares públicos correspondientes por ley. Los licitadores aceptan la titularidad del inmueble y sus cargas según surjan del Registro de la Propiedad y la propiedad será vendida sujeta a las cargas y gravámenes preferentes a la que se ejecuta. Será responsabilidad del licitador agraciado el pago de cualquier

Metro: 787-724-1485 Isla: 1-888-567-1390 Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 EMAIL: clasificados@elvocero.com

contribución sobre inmueble atrasada, o cualquier otro gravamen preferente que sobre la propiedad a subastarse exista. El abogado de registro de la parte demandante en este caso es el Lcdo. Gabriel García Maya, PO Box 1389, Mayagüez, PR 00681; Tels. (787) 805-0095; (787) 833-6981; Fax (787) 8332548. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy 22 de septiembre de 2014. Alg. Glorian Vázquez Vélez #077. ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL GENERAL ISO-1084 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE CABO ROJO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CABO ROJO Demandante V.

CAPUCINE M FAHED RAMIREZ, SU ESPOSO BICHARA JABOUR PASCUAL Y LA SOCIEDAD LEGAL COMPUESTA POR AMBOS. Demandado Civil NUM: I4CI2014-00097 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: SRA. CAPUCINE M FAHED RAMIREZ G-27 LUIS PALES MATOS URB. BORINQUEN CABO ROJO PR 00623 SR. BICHARA JABOUR PASCUAL G-27 LUIS PALES MATOS URB RORINQUEN CABO ROJO PR 00623 SOC. LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR CAPUCINE M FAHED RAMIREZ Y BICHARA JABOUR PASCUAL G-27 LUIS PALES MATOS URB BORINQUEN CABO ROJO PR 00623. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 23 de octubre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados

a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2014. En CABO ROJO, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2014. SUIRKA FELICIANO GONZÁLEZ-SEC. INTERINA Nombre Secretario(a). MARIA M. AVILES BONILLA Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar ISO-1085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN GERMÁN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CABO ROJO Demandante vs.

JOSÉ A. ACOSTA PADILLA Demandado Civil Número: I3Cl2014-00504 Sobre: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOSÉ A. ACOSTA PADILLA Dirección: Carr. 3101 Km. 1.0 La Haya, Lajas, PR 00667 Por la presente se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría una demanda, copia de la cual le es servida conjuntamente con el presente emplazamiento. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. María Cristina Mayoral, al PO Box 277, Mayagüez, PR 00681; Tel. (787) 265-0334, Fax (787) 986-0334 Emailmcm@mcmlawpr.com, abogada de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Se le apercibe de que si dejare de hacerlo, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Germán, Puerto Rico a 21 de octubre de 2014. SANTA RODRÍGUEZ BONILLA SECRETARIA DEL TRIBUNAL. LYDIA SANTIAGO MORALES, POR: Secretaria Auxiliar del Tribunal

43 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Deportes

P44

Por todo lo alto Kiria Tapia Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.com

La joven púgil boricua Kiria Tapia capturó el sábado en la noche la única medalla de oro de Puerto Rico en el boxeo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz. Además se convirtió en la primera campeona centroamericana en el debut del boxeo femenino en la edición de estos Juegos que concluyen el domingo en suelo mexicano. Tapia derrotó por decisión dividida a la dominicana Mirkin Sena en la final de los 60 kilogramos en un choque celebrado en el World Trade Center de Veracruz.

Destacada la actuación de la delegación boricua en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz

Aniversario

La tenista Mónica Puig, no tuvo oposición en Veracruz. Terminó invicta y consiguió su segunda medalla de oro al hilo en sencillos. >Straffon Images

Oro pulido Jorge Figueroa Loza

jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

Durante dos semanas, Puerto Rico pudo amortiguar los problemas cotidianos que afronta la Isla con las buenas noticias de las ejecutorias de nuestros atletas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz. Sin contar con el resultado del domingo en la final de voleibol masculino, La Borinqueña sonó 15 veces en tierras mexicanas, rendimiento que levantó el orgullo de nuestro país a nivel regional y que augura más éxitos en el ciclo olímpico.

La tenista Mónica Puig, líder latinoamericana en el escalafón mundial de la WTA- cumplió su misión con Puerto Rico en revalidar- sin competencia- la medalla de oro en sencillos para continuar el dominio en dicho deporte desde que Kristina Brandi ganó el primer lugar en San Salvador 2002 y y Cartagena 2006. Lo mismo se puede decir del 'rey de las velas' Enrique 'Quique' Figueroa al no ceder su trono con una histórica séptima presea dorada, en lo más alto del podio desde 1986.

Kiria Tapia se convirtió en la primera medallista de oro en boxeo femenino en unos Juegos. >Straffon Images

Jean Pérez, de bolos, fue el boricua más condecorado en Veracruz, con un total de tres medallas de oro. >Straffon Images

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Aniversario P45

Medallero boricua Total

*No incluye medalla del partido final entre Puerto Rico y República Dominicana en voleibol masculino

‘Quique’ Figueroa es el atleta que más medallas ha ganado en un mismo evento en la historia de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. >Straffon Images

Igual hicieron los ‘Golden Boys’ de la gimnasia, quienes expandieron su reinado por equipo a 16 años, además de ver a Tommy Ramos domar nuevamente las anillas para un segundo oro consecutivo en el aparato. Historia también hizo la boxeadora Kiria Tapia tras unir el metal dorado en su debut en los Juegos con la que ganó en los Panamericanos 2011. Solo le resta hacer sonar el himno en territorio olímpico. Jean Pérez, por su parte, se proclamó como el medallista puertorriqueño más condecorado en Veracruz con tres oros en bolos individual, dobles y quintetos. Pero la gran sorpresa la dio la selección juvenil de tenis de mesa, en ambas ramas, con Adriana Díaz, de 14 años, convirtiéndose en la reina de la delegación boricua con un botín de dos oros,

una de plata y un bronce. En total, fueron nueve medallas para los tenismesistas, quienes elevaron el deporte a nuevos renglones con un futuro prometedor a tan corta edad de sus integrantes, con una media de 19 años. La selección de balonmano masculino también asombró tras destronar al triple campeón República Dominicana e irse a casa premiada por primera vez desde el 2002. Las féminas se fueron nuevamente con la plata. Aunque no tuvieron oro, judo tuvo una destaca participación con siete medallas. Lucha sí tuvo oro gracias a Franklin Goméz y Jaime Espinal se trepó en el podio logrando bronce para el deporte finalizar con ocho. Fuera del tope, las selecciones femenina y masculina de baloncesto lograron mantenerse entre los mejores tres equipos de la región con plata y bronce, respectivamente. La abanderada Aury Cruz se despidió de los Juegos con otra plata en voleibol femenino.

Adriana y su hermana Melanie Díaz, fueron las reinas de la representación boricua en el tenis de mesa, ayudando a la cosecha de nueve preseas, tres de ellas de oro. >Straffon Images

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

P46

Inmenso

El cagüeño reinó en una cuarta división diferente al desmantelar a un rival al que muchos pensaban lo dominaría ampliamente

Cotto

Fue quizás uno de los fines de semana más importantes para la afición boricua, y Nueva York fue el escenario. El periódico EL VOCERO –cuya distribución incluye ésta ciudad- fue parte de ésta gran historia, cuando el 7 de junio acompañó a Miguel Cotto a lo que él mismo púgil llamó como la gran antesala de cara a lo que se viviría el día siguiente en Canastota. Ante poco más de 20,090 fanáticos congregados en el Madison Square Garden de la ‘Gran Manzana’, Cotto le regaló a Puerto Rico una gran victoria el día antes de la exaltación del otro ídolo boricua Félix ‘Tito’ Trinidad al Salón de la Fama del Boxeo Internacional. El cagüeño derrotó por nocáut técnico a los seis segundos del décimo asalto al hasta entonces campeón argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez en una pelea en la que se ciñó su cuarta corona en una división diferente, lo que lo convirtió en el primer puertorriqueño en lograr dicha gesta. El boricua lució tan dominante como nunca antes al enviar tres veces a la lona a Martínez en el asalto inicial y otras dos ocasiones más –una en el segundo y otra en el noveno- con lo que dejó demostrado que sigue siendo tan dominante como en antaño. Cotto que ahora va camino a defender su corona en otro mega combate, posiblemente el 2 de mayo ante el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, mejoró su récord a 39-4 y 32 nocáuts. “Salí de Puerto Rico en marzo 29 para trabajar duro y conseguir la victoria para el pueblo de Puerto Rico. Así que creo que se hizo el trabajo”, dijo en

De Félix a Félix Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.com

Históricamente el periódico EL VOCERO ha tenido siempre puertas abiertas

>Chris Farina /Top Rank

cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

>Chris Farina /Top Rank

Carlos Narváez

Aniversario

aquel momento Cotto tras su victoria. “Sergio es un gran peleador, es un gran campeón. Nosotros en el campamento sabíamos que presentaría oposición, así que pusimos buenas manos desde el principio y eso definió la pelea. Colocamos buenos golpes. El

para jóvenes en ascenso y futuras estrellas del deporte. El joven peleador Félix ‘El Diamante’ Verdejo se ha ganado su lugar en las páginas de éste diario que cumple año de su renacimiento a manos de un grupo de importantes inversionistas locales. Precisamente fue aquí en donde Verdejo tuvo su gran encuentro casual con

su ídolo y ex triple campeón puertorriqueño Félix ‘Tito’ Trinidad. Como fruto de ese encuentro, Trinidad –quien comenzó a conocer más a Verdejo desde entoncescatalogó al joven prospecto como su futuro sucesor en el boxeo profesional. Dos semanas después, Trinidad mencionó incluso a Verdejo en su discurso

con mayores números en ventas de ‘pague por ver’. El primero en éste renglón lo es Floyd Mayweather Jr. seguido por Manny Pacquiao. La figura de Cotto creció con la espuma con su triunfo sobre Martínez, un peleador del que muchos creían dominaría al boricua sin problemas debido a su superioridad en tamaño y alcance. Pero no fue así. El primer golpe de fuerza de Cotto debilitó al alias ‘Maravilla’ quien al día hoy –y a raíz de esa derrotaanaliza la posibilidad de un retiLuego de su gran triunfo sobre Sergio Martínez, Miguel Cotto ro. Martínez, de 39 años, dejó su ahora todo un cuatro veces campeón divisional- sacó de su marca en 51-3-2 y 28 nocaúts. tiempo para compartir con el Director de EL VOCERO, Edward Cotto tuvo un 2012 muy difícil Zayas y demás compañeros. >Agustín Santiago/EL VOCERO en donde perdió en dos ocasiones, una ante Mayweather Jr. y la otra frente Austin Trout. se cayó, se volvió a parar, pero nosotros nos En octubre de 2013 regresó para realimantuvimos en el plan. Hicimos que lo que zar un combate de preparación ante el teníamos que hacer para ganar”, agregó. dominicano Delvin Rodríguez a quien Cotto se ha consolidado como uno de los principales tres púgiles en el mundo del boxeo superó en tres asaltos.

de exaltación al Salón de la Fama el 8 de junio en Canastota, Nueva York. “Hay un joven que está bien encaminado y es el futuro de Puerto Rico en el boxeo. Ese es Félix Verdejo. Voy a ti”, dijo Trinidad, haciendo brotar lágrimas en Verdejo y su entrenador Ricky Márquez, dos de sus más fieles admiradores.

Félix ‘Tito’ Trinidad y Félix Verdejo coincidieron en una visita a EL VOCERO a escasas semanas de la exaltación del ex campeón el pasado mes de mayo. >Agustín Santiago/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Ola de ascenso en las Mayores Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Joe Cortez, el ingrediente ‘justo y firme’ de Contragolpes

queñas. Entre junio y agosto, ascendieron a Christian Colón (Kansas City), Enrique ‘Kike’ Hernández (Houston-Miami), Roberto ‘Bebo’ Pérez (Cleveland), Christian Vázquez (Boston), Kennys Vargas (Minnesota), Javier Báez (Chicago-Cubs) y Alexander Claudio (Texas).

La entrada del boricua al Salón de la Fama figura, como uno de los eventos más importantes de 2014

Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.com

>Suministrada/Joel Colón

Las páginas deportivas han tenido un ingrediente ‘justo y firme’ desde el primer día del renacimiento del diario. Se trata de las opiniones semanales que el reputado referí puertorriqueño Joe Cortez nos ofrece junto al editor Carlos Narváez, en la columna de ambos llamada ‘Contragolpes’.

Joe Cortez (der.) posa junto con Carlos Narváez, editor de Deportes de EL VOCERO. >EL VOCERO En ella, Cortez, un miembro del Salón de la Fama del Boxeo Internacional, y uno de los más respetados árbitros del boxeo profesional, expone sus puntos de vista y vaticinios hacia futuros combates. Para Cortez, éste debut como columnista en nuestras páginas, unido a sus funciones como talento en la empresa ESPN en los Estados Unidos representa una gran oportunidad de conectarlo con su gente de Puerto Rico. “Para mí ha sido un gran honor poder compartir con todos mi conocimiento. Fueron más de 50 años los que estuve dentro del boxeo y eso me da la oportunidad ahora de educar y entretener a los fanáticos con mis comentarios”, dijo Cortez quien reside en Las Vegas. “Es una oportunidad muy grande, ya que también me permite interactuar con todos y mantener mi nombre vivo entre ellos”. Cortez, natural de Fajardo, partió de la Isla rumbo a Nueva York en 1966. Allí trabajó 15 años como referí. Luego se mudó al Oeste en donde laboró por otros 20 años. “Yo me siento bien agradecido de EL VOCERO y de sus directivos por darme la oportunidad de trabajar juntos”, añadió.

P47

>AP

El 2014 culminará como uno de los años más prometedores para el futuro del béisbol puertorriqueño en las Grandes Ligas.

Luego de caer en una sequía de prospectos y peloteros boricuas, una nueva camada se dejó sentir esta temporada cuando nueve jugadores nacidos o de ascendencia boricua dieron el salto a las Mayores. Los primeros en debutar fueron el guardabosque George Springer (Houston) y Marcus Stroman (Toronto) ambos de madres puertorri-

Aniversario

TRINIDAD Carlos Narváez

cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El lugar y el momento se confabularon para que fuera la mejor de todas las exaltaciones. Pero Félix ‘Tito’ Trinidad, el mimado de Cupey Alto y de todos los puertorriqueños merecía toda esa grandeza. Trinidad, junto a los ex campeones mundiales Oscar de la Hoya y el británico Joe Calzaghe, junto al ex referí Richard Steele, fueron exaltados al Salón de la Fama del Boxeo Internacional, durante una emotiva ceremonia en la sede de éste recinto en Canastota, el 8 de junio, un día después de la gran victoria de Miguel Cotto sobre Sergio ‘Maravilla’ Martínez en el Madison Square Garden. Los verdes prados de Canastota se coparon de miles de fanáticos, en su mayoría puertorriqueños, que acudieron al históri-

y su cita con la inmortalidad

co momento en donde Trinidad fue inmortalizado junto a varios ex campeones, entre ellos Oscar de la Hoya, ante quien encarnizó una de las más grandes batallas boxísticas de las últimas dos décadas. EL VOCERO estuvo presente en el recinto de los Inmortales, en donde entre otras cosas, Trinidad agradeció a los medios su atención prestada durante toda su carrera boxística en la que ganó tres coronas mundiales en diferentes categorías. Trinidad, un ex tres veces campeón divisional que se retiró en el 2008 luego de su derrota ante Roy Jones Jr., dedico su entrada a la inmortalidad a Puerto Rico y a su padre Félix Trinidad Rodríguez quien no pudo contener la emoción tras escuchar las palabras del mayor de sus hijos. Al día siguiente, Trinidad fue objeto de un magno recibimiento, muy similar a aquellos que Puerto Rico le hacía tanto en las victorias como en las derrotas. Fue una jornada llena de recuerdos, que

hicieron brotar lágrimas, especialmente entre Trinidad y su padre Don Félix, quien ha sido siempre el defensor de su hijo. “No fue fácil llegar hasta aquí. Fue un trabajo en equipo”, dijo Trinidad en aquel momento. “Gracias a mi familia por todos esos años que estuvo conmigo y a todo el Team Trinidad. Pero tengo que dejarles saber que yo no estuviera aquí en estos momentos si no hubiera sido por una persona, mi padre. Quien fue el mejor manejador, el mejor padre, el mejor trainer. Porque luchó para que yo llegara a donde hoy estoy”, sostuvo con voz quebrantada Trinidad quien concluyó su carrera con marca de 42-3 y 35 nocáuts. Trinidad estuvo acompañado por todas aquellas personas que no fallaron en cada uno de sus combates. En su mayoría familiares y amigos. Múltiples ex campeones del mundo estuvieron presentes en la ocasión.