Staatskalender des Kantons Zürich 2009/2010 - Ombudsmann des ...

Staatskalender 

des Kantons Zürich 

2009/2010

Kantonsrat 3 

Kantonsrat 

Auskunft 043 259 20 08 

Sitzungsort Rathaus, Limmatquai 55, 8001 Zürich 

Postadresse Postfach, 8090 Zürich 

Telefon während der Ratssitzungen (Rathaus) 043 259 68 11 

ausserhalb der Ratssitzungen 

(Parlamentsdienste) 043 259 20 08 

Fax während der Ratssitzungen 043 259 68 50 

ausserhalb der Ratssitzungen 043 259 51 88 

Internet http://www.kantonsrat.zh.ch

6 Kantonsrat 

Zu Beginn einer Amtsdauer wird die Sitzordnung im Parlament neu festgelegt. Sie zeigt 

für die Amtsdauer 2007–2011 folgende Gruppierungen:


Fischer Gerhard (EVP) 

1. Vizepräsident 

Präsidium des Kantonsrates 

Hildebrand Esther (Grüne) 

Kantonsratspräsidentin 

Amtsjahr 2009/2010 

Trachsel Jürg (SVP) 

2. Vizepräsident


Mitglieder des Kantonsrates in alphabetischer Reihenfolge, 

mit Postadressen und Wahlkreisen 

Anderegg Peter, Schulhausstrasse 20, 8600 Dübendorf (Wahlkreis Uster) 

Angelsberger Barbara, In der Gyrhalden 9, 8902 Urdorf (Wahlkreis Dietikon) 

Annen Ueli, Dr., Oberdorfstrasse 13, 8308 Illnau (Wahlkreis Pfäffikon) 

Appenzeller John, Püntenstrasse 38, 8143 Stallikon (Wahlkreis Affoltern) 

Arnold Martin, Tannenbachstrasse 18, 8942 Oberrieden (Wahlkreis Horgen) 

Bachmann Ernst, Alte Kalchbühlstrasse 19, 8038 Zürich (Wahlkreis Zürich 1+2) 

Badertscher Beat, Dr., Ligusterstrasse 25, 8057 Zürich (Wahlkreis Stadt Zürich 11+12) 

Bär Hansruedi, Stiglenstrasse 39, 8052 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Barandun-Gross Nicole, Im Schilf 10, 8044 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Bättig Michèle, Haldenstrasse 123, 8055 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Berger Antoine, Alte Landstrasse 65, 8802 Kilchberg (Wahlkreis Horgen) 

Bergmann Adrian, Im Rotholz 4, 8706 Meilen (Wahlkreis Meilen) 

Bischoff Markus, Jacob-Burckhardt-Strasse 14, 8049 Zürich (Wahlkreis Zürich 4+5) 

Bosshard Kurt, Heusser-Staub-Strasse 18, 8610 Uster (Wahlkreis Uster) 

Bosshard Werner, Im Aegler 6, 8153 Rümlang (Wahlkreis Dielsdorf) 

Brunner Robert, Sägestrasse 6, 8162 Steinmaur (Wahlkreis Dielsdorf) 

Brunner Susanne, Beustweg 8, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Bucher-Steinegger Heidi, Ottikerstrasse 30, 8006 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Büchi-Wild Renate, Bergstrasse 186, 8833 Samstagern (Wahlkreis Horgen) 

Burger Andreas, Uitikonerstrasse 43, 8902 Urdorf (Wahlkreis Dietikon) 

Burlet Marcel, Im Pächterried 14, 8105 Watt-Regensdorf (Wahlkreis Dielsdorf) 

Bussmann Barbara, Ackerstrasse 140, 8604 Volketswil (Wahlkreis Uster) 

Bütikofer Kaspar, Hirschgartnerweg 21, 8057 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Camin Marco V., «Haus zum Wonneberg», Südstrasse 32, 8008 Zürich (Wahlkreis 7+8) 

Clerici Max F., Hirsackerstrasse 69, 8810 Horgen (Wahlkreis Horgen) 

Cornaz Jean-Luc, Lägernweg 10, 8185 Winkel (Wahlkreis Bülach) 

de Mestral Yves, Postfach 1649, 8027 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Denzler Oskar, Dr., Römerstrasse 30, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Derisiotis-Scherrer Elisabeth, Am Brunnenbächli 22, 8125 Zollikerberg (Wahlkreis Meilen) 

Dollenmeier Stefan, Berghofstrasse 8, 8630 Rüti (Wahlkreis Hinwil) 

Egg Bernhard, Kirchgasse 13, 8353 Elgg (Wahlkreis Winterthur Land) 

Egli Hans, Hauptstrasse 31, 8162 Steinmaur (Wahlkreis Dielsdorf) 

Egloff Hans, Brunnenzelgstrasse 8, 8904 Aesch (Wahlkreis Dietikon) 

Erdin Andreas, Messikonerstrasse 4, 8620 Wetzikon (Wahlkreis Hinwil)


Fahrni Hans, Am Iberghang 43, 8405 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Farner Martin, Büelweg 9, 8477 Oberstammheim (Wahlkreis Andelfingen) 

Federer Andreas, Zehntenhofweg 6, 8800 Thalwil (Wahlkreis Horgen) 

Ferro Ornella, Talweg 159, 8610 Uster (Wahlkreis Uster) 

Feuillet Sandro, Samariterstrasse 28, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Fischer Gerhard, Zelgstrasse 7, 8344 Bäretswil (Wahlkreis Hinwil) 

Frehsner Rosmarie, Kirchstrasse 3, 8953 Dietikon (Wahlkreis Dietikon) 

Frei Hans, Lindenhof, Postfach 11, 8105 Watt-Regensdorf (Wahlkreis Dielsdorf) 

Frei Heinrich, Bungertwiesweg 3, Postfach 501, 8302 Kloten (Wahlkreis Bülach) 

Frei-Baumann Ruth, Bühl, 8498 Gibswil (Wahlkreis Hinwil) 

Galladé Nicolas, St. Gallerstrasse 55, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Gambacciani Claudia, Forchstrasse 166, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Geilinger Martin, Talwiesenstrasse 14, 8404 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Gerber Rüegg Julia, Am Zopfbach 21, 8804 Au (Wahlkreis Horgen) 

Germann Willy, Rundstrasse 15, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Golta Raphael, Wasserwerkstrasse 16, 8006 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Götsch Neukom Regula, Thalwiesenstrasse 26, 8302 Kloten (Wahlkreis Bülach) 

Grossmann Bruno, Schützenstrasse 52, 8304 Wallisellen (Wahlkreis Bülach) 

Gschwind Benedikt, Zeunerstrasse 1, 8037 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Gubler Lars, Pfaffenacherstrasse 14, 8142 Uitikon (Wahlkreis Dietikon) 

Guex Gaston, Rebhusstrasse 22, 8126 Zumikon (Wahlkreis Meilen) 

Gutmann Eva, Appenzellerstrasse 13, 8049 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Guyer Esther, Carl-Spitteler-Strasse 56, 8053 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Habicher Lorenz, Albisriederstrasse 327, 8047 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Hächler Patrick, Felsbergstrasse 2, 8625 Gossau (Wahlkreis Hinwil) 

Haderer Willy, Rietstrasse 39, 8103 Unterengstringen (Wahlkreis Dietikon) 

Hans Urs, Neubrunn, 8488 Turbenthal (Wahlkreis Winterthur Land) 

Hardegger Thomas, Leehaldenweg 22b, 8153 Rümlang (Wahlkreis Dielsdorf) 

Häring Hans Peter, Bäumlisächerstrasse 6, 8907 Wettswil a. A. (Wahlkreis Uster) 

Haug Hanspeter, Im Wiesetäli, 8104 Weiningen (Wahlkreis Dietikon) 

Hauser Matthias, Schulgasse 1, 8194 Hüntwangen (Wahlkreis Bülach) 

Hess Felix, Mülibachstrasse 55, 8617 Mönchaltorf (Wahlkreis Uster) 

Heusser Hans-Heinrich, Usterstrasse 27, 8607 Seegräben (Wahlkreis Hinwil) 

Hildebrand Esther, Brüttenerstrasse 12, 8307 Effretikon (Wahlkreis Pfäffikon) 

Holenstein Christoph, Dr., Frauentalweg 59, 8045 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Homberger Max Robert, Bertschikerstrasse 26, 8620 Wetzikon (Wahlkreis Hinwil) 

Hübscher Lilith Claudia, Bäckerstrasse 6, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Isler René, Steinackerweg 28, 8405 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Isliker Walter, Käshaldenstrasse 31, 8052 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12)


Jaggi Katrin, Hölderlinstrasse 12, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 4+5) 

Jauch Heinz, Sunnhaldenstrasse 6, Postfach 513, 8600 Dübendorf (Wahlkreis Uster) 

Jenny Rolf, Schlattstrasse 8, 8704 Herrliberg (Wahlkreis Meilen) 

Johner-Gähwiler Brigitta, In der Weid 29, 8902 Urdorf (Wahlkreis Dietikon) 

Kern Othmar, Nussbaumen 1534, 8180 Bülach (Wahlkreis Bülach) 

Kläy Dieter, Dr., Lindstrasse 32, Postfach 427, 8402 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Krebs Stefan, Turmstrasse 7, 8330 Pfäffikon (Wahlkreis Pfäffikon) 

Kübler Thomas, Im Lot 8, 8610 Uster (Wahlkreis Uster) 

Kuhn Regula, Oberholzstrasse 8, Postfach 394, 8307 Effretikon (Wahlkreis Pfäffikon) 

Kull-Benz Katharina, Binderstrasse 60, 8702 Zollikon (Wahlkreis Meilen) 

Kündig Jörg, Müselacher 9, 8614 Bertschikon (Wahlkreis Hinwil) 

Kutter Philipp, Frohmattstrasse 3, 8820 Wädenswil (Wahlkreis Horgen) 

Kyburz Heinz, Vogelsangstrasse 87b, 8618 Oetwil a. S. (Wahlkreis Meilen) 

Lais Ruedi, Säntisstrasse 57, Postfach 365, 8304 Wallisellen (Wahlkreis Bülach) 

Lalli Emy, Eugen-Huber-Strasse 25, 8048 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Landolt Maleica-Monique, Seebacherstrasse 82, 8052 Zürich (Zürich 11+12) 

Läubli Hans, Jonentalstrasse 18, 8910 Affoltern a. A. (Wahlkreis Affoltern) 

Lauffer Urs, Hügelstrasse 14, 8002 Zürich (Wahlkreis Zürich 1+2) 

Leiser-Burri Brigitta, Adlikerstrasse 77, 8105 Regensdorf (Wahlkreis Dielsdorf) 

Leuch Kurt, Sonnenbergstrasse 16, 8102 Oberengstringen (Wahlkreis Dietikon) 

Maeder-Zuberbühler Karin, Kehrwiesenstrasse 15, 8630 Rüti (Wahlkreis Hinwil) 

Maier Thomas, Alte Gfennstrasse 75, 8600 Dübendorf (Wahlkreis Uster) 

Margreiter Ralf, Steinstrasse 40, 8003 Zürich (Wahlkreis Horgen) 

Mauchle Thea, Idaplatz 9, 8009 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Meier Hans, Büelweg 1, 8192 Glattfelden (Wahlkreis Bülach) 

Meier Katrin Susanne, Hegibachstrasse 26, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Menzi Ruedi, Mürtschenstrasse 7, 8630 Rüti (Wahlkreis Hinwil) 

Mettler Christian, Wolfswinkel 30, 8046 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Meyer Ernst, Siedlung Au, 8450 Andelfingen (Wahlkreis Andelfingen) 

Moor-Schwarz Ursula, Hochfelderstrasse 2, 8181 Höri (Wahlkreis Bülach) 

Mossdorf Martin, Seemattstrasse 14, 8180 Bülach (Wahlkreis Bülach) 

Müller Walter, Bahnhofstrasse 17, 8422 Pfungen (Wahlkreis Winterthur Land) 

Müller-Jaag Lisette, Baaregg 33, 8934 Knonau (Wahlkreis Affoltern) 

Munz Roland, Probsteistrasse 8, 8051 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Naef Martin, Dienerstrasse 70, 8004 Zürich (Wahlkreis Zürich 4+5) 

Okopnik Françoise, Brandschenkestrasse 78, 8002 Zürich (Wahlkreis Zürich 1+2) 

Oswald Daniel, Rümikerstrasse 3, 8409 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt)


Petri Gabi, Zurlindenstrasse 231, 8003 Zürich (Wahlkreis Zürich 4+5) 

Pinto Jean-Philippe, Ackerstrasse 17, 8604 Volketswil (Wahlkreis Uster) 

Portmann Hans-Peter, Auf der Mauer 7, 8800 Thalwil (Wahlkreis Horgen) 

Preisig Peter, Wihaldenstrasse 41, 8340 Hinwil (Wahlkreis Hinwil) 

Ramseyer Samuel, Steinackerstrasse 3, 8172 Niederglatt (Wahlkreis Dielsdorf) 

Raths Hans Heinrich, Leeweidstrasse 7, 8330 Pfäffikon (Wahlkreis Pfäffikon) 

Reinhard Peter, Härdlenstrasse 11, 8302 Kloten (Wahlkreis Bülach) 

Rihs-Lanz Susanne, Wölflishalde 3, 8192 Glattfelden (Wahlkreis Bülach) 

Ritschard Peter, Langwiesstrasse 22, 8050 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Roesler Peter, Tumigerstrasse 88, 8606 Greifensee (Wahlkreis Uster) 

Rohweder-Lischer Maria, Untere Scheugstrasse 1, 8707 Uetikon a.S. (Wahlkreis Meilen) 

Roth Luca Rosario, St. Georgenstrasse 44, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Rüegg Luzius, In der Breiti 5, 8047 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Rusca Speck Susanna, Probsteistrasse 119, 8051 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Sauter Regine, Bergstrasse 64, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Schaub Cornelia, Eidmattstrasse 51, 8032 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Scherrer Werner, Marktgasse 36, 8180 Bülach (Wahlkreis Bülach) 

Scherrer Moser Benno, Alpenblickstrasse 8, 8610 Uster (Wahlkreis Uster) 

Schmid Claudio, Postfach, 8180 Bülach (Wahlkreis Bülach) 

Schmid Hansjörg, Giselstuden, 8474 Dinhard (Wahlkreis Winterthur Land) 

Schmid Lorenz, Dr., Dreinepperstrasse 14m, 8708 Männedorf (Wahlkreis Meilen) 

Schneebeli Jakob, Wiesengrundstrasse 6, Postfach 762, 8910 Affoltern a. A. 

(Wahl kreis Affoltern) 

Schoch Walter, Im Uerschli 24, 8494 Bauma (Wahlkreis Pfäffikon) 

Schulthess Peter, Bergstrasse 92, 8712 Stäfa (Wahlkreis Meilen) 

Seiler Graf Priska, Härdlenstrasse 124, 8302 Kloten (Wahlkreis Bülach) 

Seiz-Gut Silvia, Kügeliloostrasse 26, 8050 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Senn Yves, Bürglistrasse 18, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Serra Jorge, Spenglerweg 3, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Siegenthaler-Benz Rolf André, Hadlaubstrasse 130, 8006 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Späth-Walter Markus, Kirchstrasse 26, 8245 Feuerthalen (Wahlkreis Andelfingen) 

Sprecher Andrea, Neumarkt 22, 8001 Zürich (Wahlkreis Zürich 1+2) 

Spring Monika, Hardturmstrasse 261, 8005 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Steinemann Barbara, Brünigstrasse 80, 8105 Watt-Regensdorf (Wahlkreis Dielsdorf) 

Steiner Rolf, Dr., Sonneggstrasse 10, 8953 Dietikon (Wahlkreis Dietikon) 

Steiner Silvia, Dr., Selnaustrasse 28, 8001 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Stiefel Beat, Püntstrasse 19, 8132 Egg (Wahlkreis Uster) 

Stocker-Rusterholz Ernst, Himmeri, 8820 Wädenswil (Wahlkreis Horgen) 

Strahm Hedi, Obergasse 16, 8400 Winterthur (Wahlkreis Winterthur Stadt) 

Stutz-Wanner Inge, Breitistrasse 16, 8460 Marthalen (Wahlkreis Andelfingen) 

Suter Arnold, Kreuzstrasse 25, 8802 Kilchberg (Wahlkreis Horgen)


Thomet-Bürki Corinne, Rütnerstrasse 16, 8302 Kloten (Wahlkreis Bülach) 

Toggweiler Theo, Dr., Neuhausstrasse 17, 8044 Zürich (Wahlkreis Zürich 7+8) 

Torp Eva, Pilatusstrasse 11, 8908 Hedingen (Wahlkreis Affoltern) 

Trachsel Jürg, Mülibachstrasse 21, 8805 Richterswil (Wahlkreis Horgen) 

Uhlmann Peter, Schibenstrasse 14, 8474 Dinhard (Wahlkreis Winterthur Land) 

Vieli-Platzer Natalie, Binzmühlestrasse 251, 8046 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

Vogel Thomas, Rütlistrasse 21, 8307 Effretikon (Wahlkreis Pfäffikon) 

Vohdin Christopher, Zweiackerstrasse 38, 8053 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

von Planta Andrea, Hardturmstrasse 120, 8005 Zürich (Wahlkreis Zürich 4+5) 

Walker Späh Carmen, Waidstrasse 11, 8037 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Walliser Bruno, Hardstrasse 11, 8604 Volketswil (Wahlkreis Uster) 

Walther Rolf, Algierstrasse 7, 8048 Zürich (Wahlkreis Zürich 3 +9) 

Walti Beat, Dr., Niederfelbenweg 23, 8702 Zollikon (Wahlkreis Meilen) 

Walti Rahel, Weberstrasse 10, 8800 Thalwil (Wahlkreis Horgen) 

Weber Kurt, Jonenstrasse 22, 8913 Ottenbach (Wahlkreis Affoltern) 

Weber-Gachnang Theresia, Bergli, Holländerstrasse 71, 8707 Uetikon a. S. 

(Wahlkreis Meilen) 

Weibel Katharina, Mörsburgstrasse 5, Postfach, 8472 Seuzach (Wahlkreis Winterthur Land) 

Welz Michael, Rotenflue 6b, 8425 Oberembrach (Wahlkreis Bülach) 

Wiederkehr Josef, Zürcherstrasse 112, 8953 Dietikon (Wahlkreis Dietikon) 

Winkler Gabriela, Birchweg 13, 8154 Oberglatt (Wahlkreis Dielsdorf) 

Wirth Thomas, Blattenstrasse 8, 8634 Hombrechtikon (Wahlkreis Meilen) 

Wuhrmann Heinrich, Usterstrasse 42, 8600 Dübendorf (Wahlkreis Uster) 

Zanetti Claudio, Felbenstrasse 3, 8702 Zollikon (Wahlkreis Meilen) 

Zaugg-Brüllmann Marlies, Bachtelstrasse 24, 8805 Richterswil (Wahlkreis Horgen) 

Ziegler Sabine, Kreuzbühlstrasse 1, 8008 Zürich (Wahlkreis Zürich 1+2) 

Ziegler Thomas, Bergstrasse 17, 8353 Elgg (Wahlkreis Winterthur Land) 

Ziltener Erika, Thurwiesenstrasse 8, 8037 Zürich (Wahlkreis Zürich 6+10) 

Zollinger Johannes, Schönenbergstrasse 99, 8820 Wädenswil (Wahlkreis Horgen) 

Züllig Hansueli, Ueberlandstrasse 62, 8051 Zürich (Wahlkreis Zürich 11+12) 

1 Mandat zum Zeitpunkt der Drucklegung vakant


Mitglieder des Kantonsrates nach Wahlkreisen 

180 Mitglieder, am 15. April 2007 nach dem Verhältniswahlverfahren für eine Amtsdauer von 4 Jahren 

gewählt (Art. 50 ff. der Kantonsverfassung und Kantonsratsbeschluss vom 30. Oktober 2006). 

Die Parteizugehörigkeit wird durch die Anfangsbuchstaben bezeichnet: 

AL = Alternative Liste GLP = Grünliberale Partei 

CVP = Christlichdemokratische Volkspartei Grüne = Grüne Partei 

EDU= Eidgenössisch-Demokratische Union SP = Sozialdemokratische Partei 

EVP = Evangelische Volkspartei 

FDP = Freisinnig-Demokratische Partei 

SVP = Schweizerische Volkspartei 

Zahl/Zahlen am Anfang der Zeile: Jahr des Eintritts in den Kantonsrat / Frühere Ratszugehörigkeit 

Zahl am Schluss der Zeile: Geburtsjahr des Ratsmitglieds 

1. Wahlkreis Stadt Zürich 5 Vertreter/Vertreterinnen 

Stadtkreise 1 und 2 

1999– SVP Bachmann Ernst, Wirt Zürich 1946 

2003/ 

2004 

2002 FDP Lauffer Urs, eidg. dipl. PR-Berater / Zürich 1958 

Unternehmensberater 

2007 Grüne Okopnik Françoise, dipl. Biologin, Zürich 1964 

Umweltnaturwissenschafterin 

2004 SP Sprecher Andrea, lic. phil., Politikwissenschafterin/ Zürich 1975 

Marketingbeauftragte 

1999 SP Ziegler Sabine, dipl. Natw. ETH, Zürich 1965 

Kommunikationsberaterin 



2007 GLP Bättig Michèle, dipl. Naturwissenschafterin ETH, Zürich 1973 

Umweltberaterin 

2007 AL Bütikofer Kaspar, lic. phil. I, Sekretär GBKZ Zürich 1965 

2003 SP de Mestral Yves, lic. iur., Rechtsanwalt Zürich 1967 

2008 Grüne Feuillet Sandro, Internetspezialist Zürich 1977 

2007 Grüne Gambacciani Claudia, Sekundarlehrerin/Kauffrau Zürich 1981 

1999 SVP Habicher Lorenz, Flugzeug-Elektromechaniker Zürich 1968 

2003 CVP Holenstein Christoph, Dr. iur., Rechtsanwalt Zürich 1972 

1995 SP Lalli Emy, Parteisekretärin Zürich 1953 

2003– 

2007/ 

2009 SP Mauchle Thea, lic. phil., Historikerin/Germanistin Zürich 1958 

2001 SVP Rüegg Luzius, dipl. Fahrlehrer Zürich 1942 

2007 SVP Vohdin Christopher, Augenoptiker / dipl. Kaufmann Zürich 1965 

2003 FDP Walther Rolf, dipl. Betriebsökonom FH Zürich 1951




2007 AL Bischoff Markus, Rechtsanwalt Zürich 1956 

2005 SP Jaggi Katrin, Dipl. Arch. ETH, Architektin Zürich 1967 

2003 SP Naef Martin, lic. iur., Jurist Zürich 1970 

1991 Grüne Petri Gabi, Geschäftsführerin VCS Zürich Zürich 1960 

2008 SVP von Planta Andrea, dipl. Math. ETH/ Zürich 1941 

Unternehmensberater 



2003 Grüne Bucher-Steinegger Heidi, Berufsschullehrerin Zürich 1960 

Pflege/Supervisorin 

2008 CVP Barandun-Gross Nicole, Rechtsanwältin Zürich 1968 

1995– SP Gschwind Benedikt, Ressortleiter KV Schweiz Zürich 1962 

1999/ 

2003– 

2007/ 

2008 

2007 GLP Gutmann Eva, lic. phil. II, Biologin/Controllerin Zürich 1957 

2007 SVP Schaub Cornelia, Geschäftsführerin Zürich 1967 

2003 SVP Siegenthaler-Benz Rolf André, lic. ès lettres Zürich 1962 

UNIL, dipl. Berufsoffizier MFS 

2003 SP Spring Monika, dipl. Architektin ETH/SIA Zürich 1948 

2002 FDP Walker Späh Carmen, lic. iur., Rechtsanwältin Zürich 1958 

1998 SP Ziltener Erika, lic. phil. I, Historikerin / Zürich 1955 

dipl. Pflegefachfrau 



2008 CVP Brunner Susanne, lic. rer. publ. HSG, 

Projektmanagerin Zürich 1972 

2009 FDP Camin Marco V., Unternehmer / selbst- Zürich 1964 

ständiger Zahntechniker 

2003 SP Golta Raphael, lic. phil. Zürich 1975 

1998 Grüne Guyer Esther, Pharma-Assistentin Zürich 1951 

2007 SP Meier Katrin Susanne, Primarlehrerin Zürich 1968 

2004 FDP Sauter Regine, Dr. rer. publ. HSG, Zürich 1966 

Departementssekretärin 

1999 SVP Toggweiler Theo, Dr. oec. HSG, Zürich 1937 

Unternehmensberater




2006 FDP Badertscher Beat, Dr. iur., Rechtsanwalt Zürich 1951 

2001 SVP Bär Hansruedi, Kaufmann Zürich 1945 

2007 SVP Isliker Walter, Polizist Zürich 1950 

2007 GLP Landolt Maleica-Monique, dipl. Pflegefachfrau 

Zürich 1967 

2001 SVP Mettler Christian, Techniker Zürich 1955 

2000– 

2007/ 

2009 SP Munz Roland, Kommunikationsgestalter Zürich 1972 

und Fahrradkurier 

2007 EVP Ritschard Peter, Fachmitarbeiter Zürich 1949 

Evang.-ref. Landeskirche 

1995 SP Rusca Speck Susanna, Sozialpädagogin Zürich 1953 

2006 SP Seiz-Gut Silvia, Sozialarbeiterin FH Zürich 1954 

2007 CVP Steiner Silvia, Dr. crim. et lic. iur., 

Staatsanwältin Zürich 1958 

2003 Grüne Vieli-Platzer Natalie, lic. iur. et dipl. geogr., Zürich 1966 

Geographin/Schulpflegerin 

1999 SVP Züllig Hansueli, Bankdirektor Zürich 1954 

7. Wahlkreis Dietikon 11 Vertreter/Vertreterinnen 

Aesch, Birmensdorf, Dietikon, Geroldswil, Oberengstringen, Oetwil a.d.L., Schlieren, Uitikon, 

Unterengstringen, Urdorf, Weiningen 

2006 FDP Angelsberger Barbara, Kauffrau Urdorf 1951 

2003 SP Burger Andreas, dipl. Betriebsökonom FH, Urdorf 1974 

kaufm. Angestellter 

1995 SVP Egloff Hans, lic. iur., Rechtsanwalt Aesch 1959 

1999 SVP Frehsner Rosmarie, Anwaltssekretärin Dietikon 1942 

2007 Grüne Gubler Lars, Journalist/Autor Uitikon 1985 

1991 SVP Haderer Willy, Druckerei-Unternehmer Unterengstringen 1944 

2003 SVP Haug Hanspeter, eidg. dipl. Landwirt/ Weiningen 1947 

Weinbauer 

2000 FDP Johner-Gähwiler Brigitta, Ausbilderin FA / Urdorf 1951 

dipl. Übersetzerin DOZ 

2007 EVP Leuch Kurt, Sekundarlehrer Oberengstringen 1959 

2006 SP Steiner Rolf, Dr., dipl. Chemiker Dietikon 1952 

2005 CVP Wiederkehr Josef, Dr. oec. publ., Dietikon 1970 

Bauunternehmer


8. Wahlkreis Affoltern 6 Vertreter/Vertreterinnen 

Aeugst a. A., Affoltern a. A., Bonstetten, Hausen a. A., Hedingen, Kappel a. A., Knonau, Maschwanden, 

Mettmenstetten, Obfelden, Ottenbach, Rifferswil, Stallikon, Wettswil a. A. 

2003– SVP Appenzeller John, Transportunternehmer Stallikon 1970 

2007/ 

2008 

2007 Grüne Läubli Hans, Geschäftsführer Affoltern a.A. 1955 

2003 EVP Müller-Jaag Lisette, Sozialarbeiterin/ Knonau 1951 

Berufsschullehrerin 

2007 SVP Schneebeli Jakob, eidg. dipl. Immobilien- Affoltern a.A. 1949 

Treuhänder 

2003 SP Torp Eva, Primarlehrerin Hedingen 1947 

2009 FDP Weber Kurt, Linienpilot Ottenbach 1951 

9. Wahlkreis Horgen 15 Vertreter/Vertreterinnen 

Adliswil, Hirzel, Horgen, Hütten, Kilchberg, Langnau a.A., Oberrieden, Richterswil, Rüschlikon, 

Schönenberg, Thalwil, Wädenswil 

2003 SVP Arnold Martin, Geschäftsführer Oberrieden 1963 

2007 FDP Berger Antoine, dipl. Ing. FH, Kilchberg 1953 

Landschaftsarchitekt 

2003 SP Büchi-Wild Renate, Psychiatrie- Richterswil 1960 

schwester/Familienfrau 

1995 FDP Clerici Max F., dipl. Bauing. FH Horgen 1954 

2007 CVP Federer Andreas, dipl. Bauing. ETH/SIA Thalwil 1963 

1994 SP Gerber Rüegg Julia, PR-Beraterin Wädenswil 1957 

BR-SPRG 

2007 CVP Kutter Philipp, lic. phil. I, Journalist Wädenswil 1975 

2003 Grüne Margreiter Ralf, Stabsstelle Bildungs- Oberrieden/Zürich 1971 

politik KV Schweiz 

1995– FDP Portmann Hans-Peter, Direktionsmitglied Thalwil 1963 

2003/ 

2005 

1987 SVP Stocker-Rusterholz Ernst, Meisterland- Wädenswil 1955 

wirt/Stadtpräsident 

1995 SVP Suter Arnold, Gärtnermeister Kilchberg 1962 

1995 SVP Trachsel Jürg, lic. iur., Rechtsanwalt Richterswil 1962 

2008 GLP Walti Rahel, Unternehmerin Thalwil 1972 

2005 FDP Zaugg-Brüllmann Marlies, Lehrerin Richterswil 1946 

2005 EVP Zollinger Johannes, Treuhänder, Wädenswil 1948 

dipl. Spitalverwaltungsfachmann


10. Wahlkreis Meilen 13 Vertreter/Vertreterinnen 

Erlenbach, Herrliberg, Hombrechtikon, Küsnacht, Männedorf, Meilen, Oetwil a. S., Stäfa, Ueti kon a. S., 

Zollikon, Zumikon 

1999– 

2007/ 

2009 SVP Bergmann Adrian, dipl. Techn. TS, Meilen 1958 

Unternehmer 

1997 SP Derisiotis-Scherrer Elisabeth, Bildungs- Zollikon 1943 

und Organisationsberaterin 

1999 FDP Guex Gaston, lic. oec. HSG, Betriebswirtschafter Zumikon 1944 

2006 SVP Jenny Rolf, Unternehmer Herrliberg 1943 

2003 FDP Kull-Benz Katharina, lic. oec. HSG, Zollikon 1954 

Betriebswirtschafterin 

2007 EDU Kyburz Heinz, Sozialabteilungsleiter Oetwil a.S. 1960 

2006 Grüne Rohweder-Lischer Maria, Familienfrau/ Uetikon a.S. 1966 

Bauingenieurin 

2006 CVP Schmid Lorenz, Dr. pharm., eidg. dipl. Apotheker Männedorf 1965 

2003– SP Schulthess Peter, Psychotherapeut Stäfa 1950 

2007/ 

2007 

1999 FDP Walti Beat, Dr. iur., Rechtsanwalt Zollikon 1968 

1999 SVP Weber-Gachnang Theresia, Onkologie- Uetikon a.S. 1959 

schwester/Bäuerin 

2007 GLP Wirth Thomas, dipl. Forstingenieur ETH Hombrechtikon 1971 

2003 SVP Zanetti Claudio, lic. iur., Jurist Zollikon 1967 

11. Wahlkreis Hinwil 11 Vertreter/Vertreterinnen 

Bäretswil, Bubikon, Dürnten, Fischenthal, Gossau, Grüningen, Hinwil, Rüti, Seegräben, Wald, 

Wetzikon 

1999 EDU Dollenmeier Stefan, Primarlehrer Rüti 1957 

2007 GLP Erdin Andreas, Dr. phil., Dozent Päda- Wetzikon 1953 

gogische Hochschule 

1997 EVP Fischer Gerhard, Landwirt Bäretswil 1951 

2006 SVP Frei-Baumann Ruth, Pflegefachfrau/ Fischenthal 1958 

Bäuerin 

2003 CVP Hächler Patrick, dipl. Physiker ETH, Gossau 1950 

Meteorologe 

1999 SVP Heusser Hans-Heinrich, Landwirt Seegräben 1949 

2009 Grüne Homberger Max, Stadtammann Wetzikon 1949 

1999– FDP Kündig Jörg, Betriebsökonom HWV, Gossau 1960 

2003/ Finanzberater und Treuhänder 

2007 

2000 SP Maeder-Zuberbühler Karin, Kindergärtnerin/ Rüti 1965 

Familienfrau 

2003 SVP Menzi Ruedi, Garagist Rüti 1949 

2007 SVP Preisig Peter, eidg. dipl. Kaufmann Hinwil 1952


12. Wahlkreis Uster 16 Vertreter/Vertreterinnen 

Dübendorf, Egg, Fällanden, Greifensee, Maur, Mönchaltorf, Schwerzenbach, Uster, Volketswil, 

Wangen-Brüttisellen 

2002 SP Anderegg Peter, Maschineningenieur FH Dübendorf 1951 

1997 SVP Bosshard Kurt, Treuhänder/Notar- Uster 1941 

patentinhaber 

2004 SP Bussmann Barbara, Krankenschwester Volketswil 1955 

2007 Grüne Ferro Ornella, Sozialarbeiterin FH Uster 1959 

2007 EDU Häring Hans Peter, lic. iur., Gesamtleiter Wettswil a.A. 1947 

Reha-Station Meilestei 

1995 SVP Hess Felix, Erbrechtsberater Mönchaltorf 1944 

2002 EVP Jauch Heinz, Kaufmann/Geschäftsführer Dübendorf 1941 

2007 FDP Kübler Thomas, Rechtsanwalt Uster 1966 

2004 GLP Maier Thomas, dipl. Phys. ETH, Dübendorf 1975 

System Engineer 

2007 CVP Pinto Jean-Philippe, lic. iur. MAES, Volketswil 1966 

Rechtsanwalt 

2005 FDP Roesler Peter, dipl. Experte in Rech- Greifensee 1943 

nungslegung und Controlling 

2007 GLP Scherrer-Moser Benno, lic. phil. I / dipl. Uster 1965 

Mittelschullehrer, Berufsschullehrer 

2007 SVP Stiefel Beat, lic. iur., Bezirksrichter Egg 1965 

1999 SVP Walliser Bruno, Kaminfegermeister Volketswil 1966 

1999 SVP Wuhrmann Heinrich, Unternehmer Dübendorf 1954 

1 Sitz der FDP zum Zeitpunkt der Drucklegung vakant 

13. Wahlkreis Pfäffikon 7 Vertreter/Vertreterinnen 

Bauma, Fehraltorf, Hittnau, Illnau-Effretikon, Kyburg, Lindau, Pfäffikon, Russikon, Sternenberg, 

Weisslingen, Wila, Wildberg 

1999 SP Annen Ueli, Dr. phil. I, Mittelschullehrer Illnau-Effretikon 1945 

2003 Grüne Hildebrand Esther, Koordinatorin SRK Illnau-Effretikon 1958 

2007 SVP Krebs Stefan, eidg. dipl. Elektroinstallateur Pfäffikon 1969 

2005 SVP Kuhn Regula, Chefsekretärin Illnau-Effretikon 1945 

2001 SVP Raths Hans Heinrich, Technischer Kaufmann Pfäffikon 1957 

2007 EVP Schoch Walter, Geschäftsführer Bauma 1956 

2003 FDP Vogel Thomas, lic. iur., Jurist Illnau-Effretikon 1972


14. Wahlkreis Winterthur Stadt 13 Vertreter/Vertreterinnen 

1999 FDP Denzler Oskar, Dr. med., Arzt Winterthur 1950 

1995 EVP Fahrni Hans, Diakon/Katechet Winterthur 1952 

2007 SP Galladé Nicolas, Medienschaffender Winterthur 1975 

2007 Grüne Geilinger Martin, dipl. Ing. ETH Winterthur 1956 

1991 CVP Germann Willy, Primarlehrer Winterthur 1947 

2006 Grüne Hübscher Lilith Claudia, Medienschaffende Winterthur 1963 

2002 SVP Isler René, Polizist Winterthur 1959 

2003 FDP Kläy Dieter, Dr. phil. I, Executive MBA HSG, Winterthur 1963 

Geschäftsführer 

2007 SVP Oswald Daniel, Ing. HTL/Executive MBA, Winterthur 1965 

Familienmann 

2007 GLP Roth Luca Rosario, Master of Arts Winterthur 1965 

Management, Kulturmanager 

2007 SVP Senn Yves, Bijoutier Winterthur 1975 

2003 SP Serra Jorge, lic. phil. I, Sekretär VPOD Winterthur 1964 

2006 SP Strahm Hedi, eidg. dipl. Wirtschafts- Winterthur 1965 

informatikerin 

15. Wahlkreis Winterthur Land 7 Vertreter/Vertreterinnen 

Altikon, Bertschikon, Brütten, Dägerlen, Dättlikon, Dinhard, Elgg, Ellikon a.d.Th., Elsau, Hagenbuch, 

Hettlingen, Hofstetten, Neftenbach, Pfungen, Rickenbach, Schlatt, Seuzach, Turbenthal, 

Wiesendangen, Zell 

1998 SP Egg Bernhard, lic. iur., Bezirksrat/ Elgg 1959 

Rechtsberater 

2007 Grüne Hans Urs, Landwirt Turbenthal 1952 

2003 SVP Müller Walter, Kaufmann Pfungen 1944 

1991 SVP Schmid Hansjörg, Landwirt Dinhard 1947 

2007 SVP Uhlmann Peter, Unternehmer Dinhard 1952 

2003 FDP Weibel Katharina, Geschäftsfrau Seuzach 1955 

2004 EVP Ziegler Thomas, Sekundarlehrer Elgg 1940 

16. Wahlkreis Andelfingen 4 Vertreter/Vertreterinnen 

Adlikon, Andelfingen, Benken, Berg a.I., Buch a.I., Dachsen, Dorf, Feuerthalen, Flaach, Flurlingen, 

Henggart, Humlikon, Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, Ossingen, 

Rheinau, Thalheim a.d.Th., Trüllikon, Truttikon, Unterstammheim, Volken, Waltalingen 

1999 SVP Meyer Ernst, eidg. dipl. Landwirt Andelfingen 1953 

2008 FDP Farner Martin, Geschäftsleiter/Unternehmer Oberstammheim 1963 

2007 SP Späth-Walter Markus, lic. phil. I, Feuerthalen 1953 

Gymnasiallehrer 

1999 SVP Stutz-Wanner Inge, Fachlehrerin/Hausfrau Marthalen 1955


17. Wahlkreis Bülach 17 Vertreter/Vertreterinnen 

Bachenbülach, Bassersdorf, Bülach, Dietlikon, Eglisau, Embrach, Freienstein-Teufen, Glattfelden, 

Hochfelden, Höri, Hüntwangen, Kloten, Lufingen, Nürensdorf, Oberembrach, Opfikon, Rafz, Rorbas, 

Wallisellen, Wasterkingen, Wil, Winkel 

2007 FDP Cornaz Jean-Luc, Dr. oec. HSG, Winkel 1959 

MBA Boston University, 

Masch.-Ing. HTL; Unternehmer 

2003 SVP Frei Heinrich, Unternehmer Kloten 1958 

1995 SP Götsch Neukom Regula, Geschäftsführerin Kloten 1963 

1997 SVP Grossmann Bruno, eidg. dipl. Baumeister/ Wallisellen 1947 

Unternehmer 

2003 SVP Hauser Matthias, Sekundarlehrer Hüntwangen 1973 

2002 SVP Kern Othmar, Landwirt Bülach 1940 

2000 SP Lais Ruedi, System-Ingenieur Wallisellen 1953 

2007 GLP Meier Hans, Rentner Glattfelden 1933 

1999 SVP Moor-Schwarz Ursula, Hausfrau / Höri 1955 

kaufm. Angestellte 

1991 FDP Mossdorf Martin, dipl. Architekt HTL/SIA Bülach 1947 

1994 EVP Reinhard Peter, Geschäftsführer Kloten 1954 

1998 Grüne Rihs-Lanz Susanne, Musiklehrerin/Hausfrau Glattfelden 1948 

2006 FDP Scherrer Werner, Techn. Kaufmann/ Bülach 1961 

Messerschmied 

2003 SVP Schmid Claudio, Finanzfachmann Bülach 1971 

2005 SP Seiler Graf Priska, Oberstufenlehrerin/ Kloten 1968 

Familienfrau 

2007 CVP Thomet-Bürki Corinne, dipl. oek., Kloten 1965 

Familienfrau/Ausbildnerin 

2007 EDU Welz Michael, Landwirt Oberembrach 1968 

18. Wahlkreis Dielsdorf 10 Vertreter/Vertreterinnen 

Bachs, Boppelsen, Buchs, Dällikon, Dänikon, Dielsdorf, Hüttikon, Neerach, Niederglatt, Niederhasli, 

Niederweningen, Oberglatt, Oberweningen, Otelfingen, Regensberg, Regensdorf, Rümlang, 

Schleinikon, Schöfflisdorf, Stadel, Steinmaur, Weiach 

1999 SVP Bosshard Werner, dipl. Ing.-Chem. ETH, Rümlang 1945 

Unternehmer 

2004 Grüne Brunner Robert, Geschäftsführer Steinmaur 1959 

2002 SP Burlet Marcel, Sekundarlehrer Regensdorf 1953 

2007 EDU Egli Hans, Landwirt Steinmaur 1965 

1997 SVP Frei Hans, Landwirt Regensdorf 1953 

2001 SP Hardegger Thomas, Geschäftsführer Rümlang 1956 

2006 CVP Leiser-Burri Brigitta, Anlageberaterin/ Regensdorf 1952 

Vermögensverwaltung 

2002 SVP Ramseyer Samuel, eidg. dipl. Niederglatt 1950 

Betriebsausbilder 

2003 SVP Steinemann Barbara, lic. iur., Juristin Regensdorf 1976 

1999 FDP Winkler Gabriela, dipl. sc. nat. ETH, Oberglatt 1953 

Kommunikationsberaterin


Geschäftsleitung des Kantonsrates (GL KR) 

Amtsjahr 2009/2010 

Postadresse: Postfach, 8090 Zürich 

Präsidentin Hildebrand Esther, Illnau-Effretikon 

(Kantonsratspräsidentin) 

1. Vizepräsident Fischer Gerhard, Bäretswil 

(1.Vizepräsident des Kantonsrates) 

2. Vizepräsident Trachsel Jürg, Richterswil 

(2. Vizepräsident des Kantonsrates) 

Sekretäre Egg Bernhard, Elgg (1. Ratssekretär) 

Erdin Andreas, Wetzikon 

Walliser Bruno, Volketswil 

1 Mandat der FDP zum Zeitpunkt der Drucklegung vakant 

Übrige Mitglieder Dollenmeier Stefan, Rüti 

Frei Hans, Regensdorf 

Galladé Nicolas, Winterthur 

Guyer Esther, Zürich 

Kutter Philipp, Wädenswil 

Lais Ruedi, Wallisellen 

Moor-Schwarz Ursula, Höri 

Vogel Thomas, Illnau-Effretikon 

Sekretariat Rickenbacher Bruno, Tel. 043 259 20 08 

Leiter Parlamentsdienste 

Parlamentsdienste (PD) 


E-Mail: vorname.name@pd.zh.ch 

Allgemeine Auskunft während Ratssitzungen 043 259 68 48 

ausserhalb Ratssitzungen 043 259 20 08 

Fax während Ratssitzungen 043 259 68 50 

ausserhalb Ratssitzungen 043 259 51 88 

Leiter Rickenbacher Bruno, Dr. oec. HSG 043 259 20 08 

Stv. Leiterin Didierjean Evi, Dr. phil. I 043 259 20 71 

Sekretariat Böni Eliane 043 259 20 08 

Organisations- und Mittl Stefan, dipl. Betr’oek. FH / 043 259 20 13 

Dokumentationsdienst, MAS Public Management 

Bereichsleiter 

Assistentin Böni Eliane 043 259 20 08 

Rats- und Kommissions- Stutz Claudio 043 259 20 11 

dienst, Bereichsleiter 

Assistentin Baumgartner Caroline 043 259 20 09


Protokollführung Didierjean Evi, Dr. phil. I 043 259 20 71 

Koordination 

Protokollführerinnen 

– Gesamtrat Baumann Heidi 044 371 32 93 

Schellenberg Barbara 044 865 54 00 

– Geschäftsleitung Baumann Heidi 044 371 32 93 

Kommissionssekretariate 

Finanzkommission Didierjean Evi, Dr. phil. I 043 259 20 71 

Geschäftsprüfungs- Speerli Madeleine, lic. iur., 043 259 20 70 

kommission Rechtsanwältin 

Justizkommission Brügger Emanuel, lic. iur. 043 259 20 67 

AK Bildung und Gesundheit/AK Tschumi-Pallmert Karin, lic. phil. II 043 259 59 16 

wirtschaftliche Unternehmen 

Bildung und Kultur Wegmann Jacqueline, MA. 043 259 59 14 

Betriebsökonomin FH 

Energie, Verkehr und Umwelt Gasser Franziska, Dr. phil. I 043 259 59 15 

Justiz und öffentliche Brügger Emanuel, lic. iur. 043 259 20 67 

Sicherheit 

Planung und Bau Gasser Franziska, Dr. phil. I 043 259 59 15 

Soziale Sicherheit und Schlagmüller Andreas 043 259 20 52 

Gesundheit 

Staat und Gemeinden Wegmann Jacqueline, MA. 043 259 59 14 


Wirtschaft und Abgaben Schlagmüller Andreas 043 259 20 52


Aufsichtskommissionen des Kantonsrates 

Für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt (Stand 30. Juni 2009) 


Finanzkommission (FIKO) 

Präsident Arnold Martin, Oberrieden 

Weitere Mitglieder Gerber Rüegg Julia, Wädenswil 

Golta Raphael, Zürich 

Läubli Hans, Affoltern a.A. 

Leiser-Burri Brigitta, Regensdorf 

Maier Thomas, Dübendorf 

Schneebeli Jakob, Affoltern a.A. 

Toggweiler Theo, Zürich 

Walther Rolf, Zürich 

Weibel Katharina, Seuzach 

Züllig Hansueli, Zürich 

Sekretärin Didierjean Evi, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 71 

Geschäftsprüfungskommission (GPK) 

Präsident Wuhrmann Heinrich, Dübendorf 

Weitere Mitglieder Barandun-Gross Nicole, Zürich 

Bättig Michèle, Zürich 

Camin Marco V., Zürich 

Farner Martin, Oberstammheim 

Hübscher Lilith Claudia, Winterthur 

Müller-Jaag Lisette, Knonau 

Naef Martin, Zürich 

Senn Yves, Winterthur 

Steiner Rolf, Dietikon 

Uhlmann Peter, Dinhard 

Zanetti Claudio, Zollikon 

Sekretärin Speerli Madeleine, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 70 

Justizkommission (JUKO) 

Präsident Egloff Hans, Aesch 

Weitere Mitglieder Derisiotis-Scherrer Elisabeth, Zollikon 

Egli Hans, Steinmaur 

Frehsner Rosmarie, Dietikon 

Guex Gaston, Zumikon 

Kuhn Regula, Illnau-Effretikon 

Petri Gabi, Zürich 

Roth Luca Rosario, Winterthur 

Schulthess Peter, Stäfa 

Steiner Silvia, Zürich 

Weber Kurt, Ottenbach 

Sekretär Brügger Emanuel, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 67


Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit (ABG) 

Präsident Zollinger Johannes, Wädenswil 

Weitere Mitglieder Bussmann Barbara, Volketswil 

Guyer Esther, Zürich 

Haderer Willy, Unterengstringen 

Kübler Thomas, Uster 

Meier Katrin Susanne, Zürich 

Mettler Christian, Zürich 

Pinto Jean-Philippe, Volketswil 

Portmann Hans-Peter, Horgen 

Preisig Peter, Hinwil 

von Planta Andrea, Zürich 

Sekretärin Tschumi-Pallmert Karin, Tel. 043 259 59 16 

Parlamentsdienste 

Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen (AWU) 

Präsidentin Bucher-Steinegger Heidi, Zürich 

Weitere Mitglieder Angelsberger Barbara, Urdorf 

Bosshard Kurt, Uster 

Cornaz Jean-Luc, Winkel 

Federer Andreas, Thalwil 

Golta Raphael, Zürich 

Gschwind Benedikt, Zürich 

Müller Walter, Pfungen 

Rihs-Lanz Susanne, Glattfelden 

Schoch Walter, Bauma 

Walliser Bruno, Volketswil 

Sekretärin Tschumi-Pallmert Karin, Tel. 043 259 59 16 


Sachkommissionen des Kantonsrates 

Für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt (Stand 30. Juni 2009) 


Kommission für Bildung und Kultur (KBIK) 

Präsident Ramseyer Samuel, Niederglatt 

Weitere Mitglieder Erdin Andreas, Rüti 

Gambacciani Claudia, Zürich 

Hauser Matthias, Hüntwangen 

Isliker Walter, Zürich 

Johner-Gähwiler Brigitta, Urdorf 

Leuch Kurt, Oberengstringen 

Maeder-Zuberbühler Karin, Rüti 

Rihs-Lanz Susanne, Glattfelden


Rusca Speck Susanna, Zürich 

Scherrer Werner, Bülach 

Schmid Claudio, Bülach 

Späth-Walter Markus, Feuerthalen 

Thomet-Bürki Corinne, Kloten 

Zaugg-Brüllmann Marlis, Richterswil 

Sekretärin Wegmann Jacqueline, Tel. 043 259 59 14 


Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt (KEVU) 

Präsident Menzi Ruedi, Rüti 

Weitere Mitglieder Anderegg Peter, Dübendorf 

Appenzeller John, Stallikon 

Berger Antoine, Kilchberg 

Brunner Robert, Steinmaur 

Germann Willy, Winterthur 

Habicher Lorenz, Zürich 

Haug Hanspeter, Weiningen 

Mossdorf Martin, Bülach 

Reinhard Peter, Kloten 

Rüegg Luzius, Zürich 

Scherrer Moser Benno, Uster 

Seiler Graf Priska, Kloten 

Winkler Gabriela, Oberglatt 

Ziegler Sabine, Zürich 

Sekretärin Gasser Franziska, Parlamentsdienste Tel. 043 259 59 15 

Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit (KJS) 

Präsident Holenstein Christoph, Zürich 

Weitere Mitglieder Badertscher Beat, Zürich 

Bischoff Markus, Zürich 

Büchi-Wild Renate, Richterswil 

de Mestral Yves, Zürich 

Feuillet Sandro, Zürich 

Isler René, Winterthur 

Kündig Jörg, Gossau 

Landolt Maleica-Monique, Zürich 

Naef Martin, Zürich 

Schaub Cornelia, Zürich 

Siegenthaler-Benz Rolf André, Zürich 

Steinemann Barbara, Regensdorf 

Stiefel Beat, Egg 

Welz Michael, Oberembrach 

Sekretär Brügger Emanuel, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 67


Kommission für Planung und Bau (KPB) 

Präsident Hardegger Thomas, Rümlang 

Weitere Mitglieder Bergmann Adrian, Meilen 

Clerici Max, Horgen 

Geilinger Martin, Winterthur 

Grossmann Bruno, Wallisellen 

Heusser Hans-Heinrich, Seegräben 

Kern Othmar, Bülach 

Krebs Stefan, Pfäffikon 

Meier Hans, Glattfelden 

Okopnik Françoise, Zürich 

Spring Monika, Zürich 

Torp Eva, Hedingen 

Walker Späh Carmen, Zürich 

Wiederkehr Josef, Dietikon 

Ziegler Thomas, Elgg 

Sekretärin Gasser Franziska, Parlamentsdienste Tel. 043 259 59 15 

Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (KSSG) 

Präsident Lauffer Urs, Zürich 

Weitere Mitglieder Bär Hansruedi, Zürich 

Bütikofer Kaspar, Zürich 

Denzler Oskar, Winterthur 

Fahrni Hans, Winterthur 

Ferro Ornella, Uster 

Frei-Baumann Ruth, Fischenthal 

Gutmann Eva, Zürich 

Haderer Willy, Unterengstringen 

Häring Hans Peter, Wettswil a.A. 

Lalli Emy, Zürich 

Schmid Lorenz, Männedorf 

Seiz-Gut Silvia, Zürich 

Weber-Gachnang Theresia, Uetikon a.S. 

Ziltener Erika, Zürich 

Sekretär Schlagmüller Andreas, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 52


Kommission für Staat und Gemeinden (STGK) 

Präsidentin Kull-Benz Katharina, Zollikon 

Weitere Mitglieder Annen Ueli, Illnau-Effretikon 

Farner Martin, Oberstammheim 

Hächler Patrick, Gossau 

Hans Urs, Turbenthal 

Homberger Max Robert, Wetzikon 

Jauch Heinz, Dübendorf 

Jenny Rolf, Herrliberg 

Kläy Dieter, Winterthur 

Kyburz Heinz, Oetwil a.S. 

Meyer Ernst, Andelfingen 

Moor-Schwarz Ursula, Höri 

Serra Jorge, Winterthur 

Sprecher Andrea, Zürich 

Stocker-Rusterholz Ernst, Wädenswil 

Sekretärin Wegmann Jacqueline, Parlamentsdienste Tel. 043 259 59 14 

Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK) 

Präsidentin Götsch Neukom Regula, Kloten 

Weitere Mitglieder Bosshard Werner, Rümlang 

Brunner Susanne, Zürich 

Burger Andreas, Urdorf 

Derisiotis-Scherrer Elisabeth, Zollikon 

Margreiter Ralf, Oberrieden 

Oswald Daniel, Winterthur 

Preisig Peter, Hinwil 

Ritschard Peter, Zürich 

Roesler Peter, Greifensee 

Sauter Regine, Zürich 

Schmid Hansjörg, Dinhard 

Strahm Hedi, Winterthur 

Suter Arnold, Kilchberg 

Wirth Thomas, Hombrechtikon 

Sekretär Schlagmüller Andreas, Parlamentsdienste Tel. 043 259 20 52

Parteienvertretung im Kantonsrat seit 1947 (Ohne Berücksichtigung von Parteiaus- und -übertritten während der Amtsdauer) 


Par- 

LdU NDB PdA POCH SaS SD SP SVP ULi tei- 

(NA) los 

Amtsjahre AL CVP D DaP EDU EVP F FDP FPS FraP Fw GEU GLP Grü- GrMi 

(APS) ne 

19 12 49 36 1 

23 2 51 37 

1947–1951 16 21 1 25 

1951–1955 20 17 3 26 1 

18 2 54 31 

19 2 49 35 

1955–1959 20 17 7 30 

1959–1963 24 10 8 33 

18 2 50 34 

31 2 48 31 

1963–1967 23 10 11 32 

1967–1971 21 7 11 29 

26 1 10 43 33 

20 2 6 42 32 1 

1971–1975 17 11 39 

1975–1979 20 14 43 

14 1 49 32 

12 3 2 35 35 1 

10 1 6 34 31 3* 

2 3 43 36 1 

5 3 45 40 

2 2 2 43 60 1** 

1 53 61 

36 56 

1979–1983 21 12 51 

1983–1987 23 14 52 3 

1987–1991 17 11 46 1 1 18 1 

1991–1995 13 8 50 2 2 1 19 

1995–1999 11 1 9 46 3 1 16 

1999–2003 1 13 1 9 35 11 

2003–2007 12 1 9 29 14 

2007–2011 2*** 13 5 10 29 10 19 

* Davon 2 Grüne-Fraktion, 1 parteilos ** Mitglied der SVP-Fraktion *** Mitglieder der Fraktion der Grünen 

PdA = Partei der Arbeit 

POCH = Progressive Organisationen 

SaS = Seniorenliste/Für aktive Senioren 

SD = Schweizer Demokraten (vormals NA) 

SP = Sozialdemokratische Partei 

SVP = Schweizerische Volkspartei 

ULi = Umweltschutz Limmattal 

FPS = Freiheits Partei Schweiz (vormals APS) 

FraP = Frauen macht Politik! 

Fw = Freiwirtschaftsbund 

GEU = Gruppe Energie und Umwelt 

GLP = Grünliberale Partei 

Grüne = Grüne 

GrMi = Grüeni Mitenand 

LdU = Landesring der Unabhängigen 

NDB = Neue Demokratische Bewegung 

AL = Alternative Liste 

CVP = Christlichdemokratische Volkspartei 

D = Demokratische Partei 

DaP = Die andere Partei 

EDU = Eidgenössisch-demokratische Union 

EVP = Evangelische Volkspartei 

F = Freisinnige Partei 

FDP = Freisinnig-Demokratische Partei


Fraktionsvorsitzende und Parteisekretariate 

Partei Fraktionspräsidium Parteisekretariat 

CVP Kutter Philipp Alfred-Escher-Strasse 6 

Frohmattstrasse 3 8002 Zürich 

8820 Wädenswil Telefon 044 206 29 00, Fax 044 206 29 09 

Telefon 044 721 38 12 

E-Mail pkutter@gmx.ch 

E-Mail sekretariat@cvp-zh.ch 

EDU Dollenmeier Stefan Zelglistrasse 16, Postfach 156 

Wiesriedtstrasse 8b, 8630 Rüti 8634 Hombrechtikon 

Telefon 055 240 55 32 Telefon/Fax 055 244 39 02 

E-Mail sdollenmeier@hispeed.ch E-Mail info@edu-zh.ch 

EVP Reinhard Peter 

c/o EVP des Kantons Zürich 

Josefstrasse 32, Postfach, 8023 Zürich 

Telefon 044 272 71 00, Fax 044 272 14 37 

E-Mail reinhard@evpzh.ch 

siehe links 

FDP Vogel Thomas Spitalgasse 5 

Rütlistrasse 21 8001 Zürich 

8307 Effretikon Telefon 044 268 60 90, Fax 044 268 60 99 

Telefon 044 248 28 08, Fax 044 248 26 32 

E-Mail tv@thomasvogel.tv 

E-Mail admin@fdp-zh.ch 

GLP Maier Thomas Grünliberale Kanton Zürich 

Alte Gfennstrasse 75 Asylstrasse 41 

8600 Dübendorf 8032 Zürich 

Telefon 044 292 84 18 Telefon 044 701 24 00 

E-Mail thomas.maier@zkb.ch E-Mail zh@grunliberale.ch 

Grüne Guyer Esther Ackerstrasse 44 

Witikonerstrasse 37 8005 Zürich 

8032 Zürich Telefon 044 440 75 50, Fax 044 440 75 51 

Telefon/Fax 044 381 01 54 

E-Mail e.guyer@bluewin.ch 

E-Mail gruenezh@smile.ch 

SP Galladé Nicolas Hallwylstrasse 29, Postfach 619 

Rychenbergstrasse 119 8039 Zürich 

8400 Winterthur Telefon 044 245 90 04, Fax 044 241 72 42 

Telefon 031 329 69 85, Fax 031 329 69 70 

E-Mail ngallade@spschweiz.ch 

E-Mail cleuenberger@spzuerich.ch 

SVP Frei Hans Nüschelerstrasse 35, Postfach 6339 

Lindenhof 8023 Zürich 

8105 Watt-Regensdorf Telefon 044 217 77 66, Fax 044 217 77 65 

Telefon 044 840 33 78 

Fax 044 840 33 42 

E-Mail hansfrei@mails.ch 

E-Mail sekretariat@svp-zuerich.ch


Präsidentinnen und Präsidenten des Kantonsrates seit 1960 

(Das Amtsjahr dauert jeweils grundsätzlich vom ersten Arbeits-Montag im Mai 

bis zum ersten Arbeits-Montag im Mai des Folgejahres) 

1960 Dr. Edmund Richner, Zürich Freisinnige Partei 

1961 Ernst Gugerli, Aesch bei Birmensdorf Bauern-, Gewerbe- und 

Bürgerpartei 

1962 Albin Heimann, Kilchberg Landesring der Unabhängigen 

1963 Ernst Weber, Zürich Sozialdemokraten, Gewerkschafter 

und Angestellte 

1964 Paul Gysel, Adliswil Evangelische Volkspartei 

1965 Dr. Fritz Honegger, Rüschlikon Freisinnige Partei 

1966 Dr. Max Dennler, Affoltern am Albis Bauern-, Gewerbe- und 

Bürgerpartei 

1967 Josef Nigg, Zürich Christlich-Soziale Partei 

1968 Hans Storrer, Zürich Sozialdemokraten, Gewerkschafter 

und Angestellte 

1969 Dr. Alfred Gilgen, Zürich Landesring der Unabhängigen 

1970 Albert Sigrist, Rafz Freisinnige Partei 

1971 Fritz Ganz, Embrach Sozialdemokraten und 

Gewerkschafter 

1972 Werner Leutenegger, Zürich BGB-Mittelstandspartei 

1973 Ulrich Bremi, Zollikon Freisinnig-Demokratische Partei 

1974 Willy Walker, Zürich Landesring der Unabhängigen 

1975 Albert Eggli, Winterthur (bis 12. Jan. 1976) Sozialdemokratische Partei 

Rolf Widmer, Wermatswil-Uster Sozialdemokratische Partei 

1976 Konrad Gisler, Flaach (bis 14. März 1977) Schweizerische Volkspartei 

Rudolf Reichling, Stäfa Schweizerische Volkspartei 

1977 Dr. Josef Landolt, Zollikon Christlichdemokratische 

Volkspartei 

1978 Werner Wydler, Zürich Evangelische Volkspartei 

1979 Dr. Kurt Müller, Meilen Freisinnig-Demokratische Partei 

1980 Ernst Spillmann, Urdorf Sozialdemokratische Partei 

1981 Erich Rüfenacht, Horgen Schweizerische Volkspartei 

1982 Bruno Schürch, Winterthur Freisinnig-Demokratische Partei 

1983 Werner Bosshard, Zürich Sozialdemokratische Partei 

1984 Wolfgang Nigg, Zürich Christlichdemokratische 

Volkspartei 

1985 Gertrud Erismann-Peyer, Küsnacht Freisinnig-Demokratische Partei 

1986 Dr. Hansjörg Frei, Mönchaltorf Schweizerische Volkspartei 

1987 Prof. Dr. Robert Hux, Schlatt Landesring der Unabhängigen 

1988 Hermann Hauser, Zürich Freisinnig-Demokratische Partei 

1989 Dr. Ursula Leemann, Egg Sozialdemokratische Partei 

1990 Ueli Maurer, Hinwil Schweizerische Volkspartei 

1991 Paul Angst, Winterthur Freisinnig-Demokratische Partei 

1992 Fritz Jauch, Dübendorf Evangelische Volkspartei

32 Kantonsrat/Ombudsperson 

1993 Dr. Marlies Voser, Männedorf Sozialdemokratische Partei 

1994 Peter Lauffer, Zürich Freisinnig-Demokratische Partei 

1995 Markus Kägi, Niederglatt Schweizerische Volkspartei 

1996 Esther Holm, Horgen Grüne Partei 

1997 Roland Brunner, Rheinau Sozialdemokratische Partei 

1998 Prof. Kurt Schellenberg, Wetzikon Freisinnig-Demokratische Partei 

1999 Prof. Dr. Richard Hirt, Fällanden Christlichdemokratische Volkspartei 

2000 Hans Rutschmann, Rafz Schweizerische Volkspartei 

2001 Martin Bornhauser, Uster Sozialdemokratische Partei 

2002 Thomas Dähler, Zürich Freisinnig-Demokratische Partei 

2003 Ernst Stocker, Wädenswil Schweizerische Volkspartei 

2004 Emy Lalli, Zürich Sozialdemokratische Partei 

2005 Hans Peter Frei, Embrach Schweizerische Volkspartei 

2006 Hartmuth Attenhofer, Zürich Sozialdemokratische Partei 

2007 Ursula Moor-Schwarz, Höri Schweizerische Volkspartei 

2008 Regula Thalmann-Meyer, Uster Freisinnig-Demokratische Partei 

2009 Esther Hildebrand, Illnau-Effretikon Grüne 

Kantonale Ombudsperson 

Forchstrasse 59, 8032 Zürich (Postfach, 8090 Zürich), Telefon 044 269 40 70, Fax 044 269 40 79 

E-Mail ombudsmann@ombudsmann.zh.ch 

Ombudsmann und nebenamtliche Stellvertreterin vom Kantonsrat für die Amtsdauer 2005–2009 

gewählt. 

Ombudsmann Faesi Thomas, Dr. iur., Rechtsanwalt, Rorbas 

Nebenamtliche Stellvertreterin Jaun Dorothee, lic. iur., Rechtsanwältin, 

Fällanden 

Jur. Sekretär Gerber Simon, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

Jur. Sekretärin Wormser Helen, Dr. phil. et lic. iur., Russikon 

Kanzlei Behrens Elisabeth, Feldmeilen 

Hitz Hedwig, Zürich 

Zöbeli Stephanie, Zürich

Finanzkontrolle 33 

Finanzkontrolle 

Stampfenbachplatz 4, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 33 67, Fax 043 259 33 57 

E-Mail: sekretariat@fk.zh.ch oder vorname.name@fk.zh.ch, www.finanzkontrolle.zh.ch 

Leitung 

Leiter Finanzkontrolle Billeter Martin, lic. oec. publ. 043 259 33 83 

Leiter-Stv. Müller Renato-Carlo 043 259 33 71 

Sekretariat Gauchat-Pfister Marianne 043 259 33 67 

Marti Claudia 043 259 33 84 

Bereich Wirtschaftsprüfung 

Bereichsleiter Strebel Daniel 043 259 33 65 

Bechtiger Andreas 043 259 33 79 

Bruder Richard 043 259 33 73 

Büchler Markus 043 259 33 66 

Bürge Christof 043 259 47 55 

Busch Erwin 043 259 40 71 

Iadarola Antonio, lic. oec. publ. 043 259 48 76 

Klenk Ulrich 043 259 33 75 

Maag Matthias, lic. oec. HSG 043 259 40 72 

Messmer Evelyne 043 259 40 74 

Montavon Jean-Pierre 043 259 33 76 

Naef Max 043 259 33 82 

Nüesch Jürg, lic. rer. publ. 043 259 47 56 

Rottmeier Roger 043 259 33 70 

Schweizer Ruedi 043 259 33 86 

Senn Ulrich 043 259 33 72 

Sidler Sandra 043 259 33 98 

Vonlanthen Konrad 043 259 33 80 

Wüst Mollet Nadja 043 259 33 69 

Zellner Ulrich 043 259 33 77 

Bereich Technische Revision 

Bereichsleiter Müller Renato-Carlo 043 259 33 71 

Stv. Zumbach Daniel 043 259 33 81 

Dahinden Jürg 043 259 33 78 

Krämer Hugo 043 259 47 50 

Kunfermann Robert 043 259 33 74

34 Datenschutzbeauftragter 

Datenschutzbeauftragter 

Beckenhofstrasse 23, Postfach, 8090 Zürich 

Auskunft und Beratung: Telefon 043 259 39 99, Fax 043 259 51 38, E-Mail datenschutz@dsb.zh.ch 

www.datenschutz.ch 

Datenschutzbeauftragter Baeriswyl Bruno, Dr. iur. 043 259 25 32 

Stellvertreter Harb Beda, lic. iur. 043 259 46 05 

Stellvertreterin Blattmann Veronica, lic. iur. 043 259 46 43 

Jur. Sekretär/innen mbA Brunner Steib Karin, lic. iur. 043 259 46 39 

Fäh Claudio, lic. iur., RA 043 259 46 41 

Glaser Jain Bea, lic. iur. 043 259 46 35 

Lüscher Monika, lic. iur., RA 043 259 46 07 

Mathis Aeppli Barbara, lic. iur. 043 259 25 37 

Informatiker mbA Mathys Reto 043 259 46 44 

Mazzocco Andrea Carlo, CISA 043 259 46 08 

Kommunikation Ruf Riess Andrea, Dr. phil. 043 259 46 33 

Sekretariat Brüngger Susanne 043 259 46 06 

Richard Martina 043 259 39 98

Regierungsrat 41 

Regine Aeppli 

lic. iur. 

Mitglied des Regierungsrates 

seit 2003 

Vorsteherin der Bildungsdirektion 

Präsidentin des Regierungsrates 2009/2010 

Parteizugehörigkeit SP 

Bürgerorte Zürich, Stäfa und Bauma 

Geburtsdatum 5. Oktober 1952 

Wohnort Zürich 

Berufliche Tätigkeit bis zur Wahl in den Regierungsrat 

1976 Lizenziat der Rechte an der Universität Zürich 

1982 Anwaltspatent 

1986–2003 Selbstständige Rechtsanwältin in Zürich 

1997–2003 Präsidentin des Schweizerischen Arbeiterhilfswerks SAH 

1998–2003 Präsidentin der Agentur für erneuerbare Energien 

und Energieeffizienz AEE 

Behördliche Tätigkeit vor der Wahl in den Regierungsrat 

1987–1996 Mitglied des Zürcher Kantonsrates 

1995–2003 Stellvertreterin des Ombudsmanns des Kantons Zürich 

1995–2003 Nationalrätin 

– Mitglied der Kommission für Rechtsfragen 

– Mitglied der Staatspolitischen Kommission 

– Mitglied des Fraktionsvorstandes

42 Regierungsrat 

Hans Hollenstein 

Dr. rer. pol. 


seit 2005 

Vorsteher der Sicherheitsdirektion 

Vizepräsident des Regierungsrates 2009/2010 

Parteizugehörigkeit CVP 

Bürgerorte Winterthur und Mosnang SG 

Geburtsdatum 23. Februar 1949 

Wohnort Winterthur 


Kaufmännische Lehre 

Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Bern 

Assistent an der Universität St. Gallen 

Kaderangehöriger eines grossen Dienstleistungsunternehmens 


1982–1990 Mitglied des Grossen Gemeinderates Winterthur 

1990–2005 Vollamtlicher Stadtrat in Winterthur 

Vorsteher des Departementes Sicherheit und Umwelt


Rita Fuhrer 

Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion 

Parteizugehörigkeit SVP 

Bürgerort Adelboden BE 

Geburtsdatum 10. Juli 1953 

Wohnort Pfäffikon 


seit 1995 


Ab 1972 Hausfrau und Mutter 

1972–1994 Agenturleiterin Krankenversicherungen 

1981–1994 Freie Mitarbeiterin Tagespresse 


1988–1990 Mitglied Oberstufenschulpflege Pfäffikon 

1989–1993 Vizepräsidentin der Fortbildungs- und Berufswahlschule Wetzikon 

1990–1995 Präsidentin der Oberstufenschulpflege Pfäffikon 

1992–1995 Mitglied des Kantonsrates


Markus Notter 

Dr. iur. 


seit 1996 

Vorsteher der Direktion der Justiz und des Innern 

Parteizugehörigkeit SP 

Bürgerorte Dietikon und Boswil AG 

Geburtsdatum 21. November 1960 

Wohnort Dietikon 


1980–1985 Rechtsstudium an der Universität Zürich 

1985–1989 Wissenschaftlicher Assistent an der Juristischen Fakultät 

der Universität Zürich 

1989–1990 Tätigkeit am Bezirksgericht Zürich 


1986–1990 Mitglied des Grossen Gemeinderates der Stadt Dietikon 

1987–1996 Mitglied des Zürcher Kantonsrates 

1988–1994 Mitglied des Parteivorstandes der SP des Kantons Zürich 

1990–1996 Stadtpräsident von Dietikon


Vorsteherin der Finanzdirektion 

Parteizugehörigkeit FDP 

Bürgerort Küsnacht 

Geburtsdatum 24. September 1953 

Wohnort Küsnacht 

Ursula Gut-Winterberger 

Dr. iur. 


seit 2006 


1986 Abschluss juristisches Studium in Zürich mit dem Doktorat 

1986–2005 Relationship Managerin, Sachbearbeiterin in einem strategischen 

Stab, Sektorleiterin, Direktionsmitglied Credit Suisse 

1998–2006 VR-Mitglied des VRSG Verwaltungsrechenzentrums St. Gallen AG 

Nov. 2004– Gründungspräsidentin bei der Alumni-Organisation 

Sept. 2006 der Juristischen Fakultät der Universität Zürich 

Sept. 2005– Swiss Life, Vizedirektorin, Human Resources und 

August 2006 Projektleitungen 


1990–1994 Rechnungsprüfungskommission der Gemeinde Küsnacht 

1994–1998 Gemeinderätin Küsnacht, Finanzvorsteherin 

1998–Aug. 2006 Gemeindepräsidentin Küsnacht 

Seit Okt. 2004 Mitglied des kantonalen Parteivorstands der FDP


Vorsteher der Baudirektion 

Markus Kägi 


seit 2007 

Parteizugehörigkeit SVP 

Bürgerort Zell, Winterthur und Niederglatt 

Geburtsdatum 25. Februar 1954 

Wohnort Niederglatt 


1970–1973 Lehre auf einem Notariat, Grundbuch- und Konkursamt 

1977–1979 Universität Zürich (Jur. Fakultät) Auditor 

1983 Erwerb des Zürcher Notarpatents 

1980–1996 Notar-Stellvertreter in Zürich Riesbach 


1978–1986 Rechnungsprüfungskommission (6 Jahre als Präsident) 

1986–1994 Gemeinderat in Niederglatt, Werkvorstand 

1991–1996 Mitglied des Kantonsrates (1995/96 Kantonsratspräsident) 

1996–2007 Ombudsmann des Kantons Zürich 

2005–2007 Präsident des europäischen Ombudsmann-Institutes


Vorsteher der Gesundheitsdirektion 

Thomas Heiniger 

Dr. iur. 


seit 2007 

Parteizugehörigkeit FDP 

Bürgerort Adliswil und Eriswil BE 

Geburtsdatum 29. Mai 1957 

Wohnort Adliswil 


1976 Matura am Gymnasium Freudenberg Zürich 

1976–1982 Rechtsstudium an der Universität Zürich 

1982–1987 Wissenschaftlicher Assistent an der Juristischen Fakultät 

der Universität Zürich und Gerichtssekretär am Bezirksgericht Horgen 

1985 Doktorat in Rechtswissenschaften 

1987 Rechtsanwaltspatent 

1987–2007 Selbstständiger Rechtsanwalt in Zürich 


1982–1986 Schulpflege Adliswil 

1986–2007 Mitglied des Stadtrates von Adliswil 

1994–2007 Stadtpräsident von Adliswil 

1999–2007 Mitglied des Kantonsrates 

– Vizepräsident der FDP-Fraktion (2003–2007) 

– Mitglied der Geschäftsleitung (2004–2006)


Regierungsrat 

Am 15. April 2007 auf die Amtsdauer von vier Jahren gewählt. 

Geburtsjahr Amtsantritt 

1952 Aeppli Regine, lic. iur.* 2003 

1953 Fuhrer Rita 1995 

1953 Gut-Winterberger Ursula, Dr. iur. 2006 

1957 Heiniger Thomas, Dr. iur. 2007 

1949 Hollenstein Hans, Dr. rer. pol.** 2005 

1954 Kägi Markus 2007 

1960 Notter Markus, Dr. iur. 1996 

* Präsidentin für das Amtsjahr 2009/2010 (1. Mai 2009 bis 30. April 2010) 

** Vizepräsident für die gleiche Zeitdauer 

Direktion der Justiz und des Innern 

Vorsteher Regierungsrat Dr. iur. Markus Notter 

Stellvertreterin Regierungsrätin Dr. iur. Ursula Gut-Winterberger 

Sicherheitsdirektion 

Vorsteher Regierungsrat Dr. rer. pol. Hans Hollenstein 

Stellvertreterin Regierungsrätin Rita Fuhrer 

Finanzdirektion 

Vorsteherin Regierungsrätin Dr. iur. Ursula Gut-Winterberger 

Stellvertreter Regierungsrat Dr. rer. pol. Hans Hollenstein 

Volkswirtschaftsdirektion 

Vorsteherin Regierungsrätin Rita Fuhrer 

Stellvertreter Regierungsrat Dr. iur. Thomas Heiniger 

Gesundheitsdirektion 

Vorsteher Regierungsrat Dr. iur. Thomas Heiniger 

Stellvertreterin Regierungsrätin lic. iur. Regine Aeppli 

Bildungsdirektion 

Vorsteherin Regierungsrätin lic. iur. Regine Aeppli 

Stellvertreter Regierungsrat Markus Kägi 

Baudirektion 

Vorsteher Regierungsrat Markus Kägi 

Stellvertreter Regierungsrat Dr. iur. Markus Notter

Vertretungen des Regierungsrates 49 

Vertretungen des Regierungsrates 

Folgende Personen sind als Vertreterin oder Vertreter des Regierungsrates in die nachstehenden 

Unternehmungen, Anstalten und Organisationen auf die Amtsdauer des Regierungsrates 

2007/2011 abgeordnet. 

Verwaltungsratsmandate der Mitglieder des Regierungsrates sind gemäss Art. 63 Abs. 2 der Kantonsverfassung 

vom Kantonsrat zu genehmigen. 

Regierungskonferenzen 

Internationale Bodenseekonferenz; Regierungskonferenz: Kägi Markus, Regierungsrat; 

Ständiger Ausschuss: Husi Beat, lic. iur., Staatsschreiber; Ständige Kommissionen: Bildung, 

Wissenschaft und Forschung: Ziegler Myriam, Dr. oec. publ., Leiterin Abteilung 

Finanzen, Hochschulamt; Kultur: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin der Fachstelle Kultur, 

Direktion der Justiz und des Innern; Öffentlichkeitsarbeit: Sorg-Keller Susanne, lic. 

phil. I, Chefin Kommunikationsabteilung, Staatskanzlei; Umwelt: Suter Jürg, Dr., Chef 

des Amtes für Abfall, Wasser, Energie und Luft; Verkehr: Traber Markus, Dipl. Bauing. 

ETH, Chef Amt für Verkehr; Wirtschaft: Sauter Bruno, Chef des Amtes für Wirtschaft 

und Arbeit; Gesundheit: Brunnschweiler Martin, lic. iur., Generalsekretär, Gesundheitsdirektion. 

Konferenz der Kantonsregierungen; Leitender Ausschuss: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat; 

Stellvertretung: Fuhrer Rita, Regierungsrätin. 

Verkehrsunternehmungen und Verkehrsförderung 

Automobilunternehmen 

Verkehrsbetriebe Glattal AG; Verwaltungsrat: Kagerbauer Franz, lic. iur., Direktor des Zürcher 

Verkehrsverbundes. 

Luftverkehr 

Flughafen Zürich AG; Verwaltungsrat: Fuhrer Rita, Regierungsrätin; Briner Lukas, Dr., 

Direktor der Zürcher Handelskammer, Wermatswil; Wetter Martin, Dr., Egg. 

Verkehrsförderung und Verkehrswege 

Gotthard-Komitee; Mitglied des leitenden Ausschusses: Fuhrer Rita, Regierungsrätin. 

Verein Zürich Tourismus; Vorstand: Fuhrer Rita, Regierungsrätin.

50 Vertretungen des Regierungsrates 

Elektrizitätswerke 

Elektrizitätswerke des Kantons Zürich; Verwaltungsrat: Fuhrer Rita, Regierungsrätin; Kägi 

Markus, Regierungsrat. 

Axpo Holding AG; Mitglied des Verwaltungsrates und des Strategieausschusses: Kägi 

Markus, Regierungsrat; Verwaltungsrat; Fuhrer Rita, Regierungsrätin. 

Wirtschaftliche Unternehmungen und Institutionen 

Abraxas Informatik AG; Verwaltungsrat: Meili Yves P., lic. iur., RA, Madetswil. 

Eurogate AG in Liquidation; Liquidator: Egli Daniel, Dr. iur. 

Interkantonale Fischereikommission für den Zürichsee, Linthkanal und Walensee; Kägi 

Markus, Regierungsrat. 

Kantag Liegenschaften AG; Verwaltungsrat: Gut-Winterberger Ursula, Dr. iur., Regierungsrätin; 

Bernardi Susanne, Chefin Rechnungswesen, BVK; Meier Rudolf, Dr. oec. 

publ., Chef Finanzverwaltung. 

Konkordatskommission für schweizerisches Erdöl; Kägi Markus, Regierungsrat. 

MCH Messe Schweiz AG; Verwaltungsrat: Jeker Ruedi, Dr. sc. techn. ETH, alt Regierungsrat, 

Regensdorf. 

Schweizerischer Verband für Wohnungswesen, Zürich; Fiereder Richard, Dipl. Arch. SIA, 

Architekt, Fachstelle Wohnbauförderung, Amt für Wirtschaft und Arbeit. 

TAR Tankanlage Rümlang AG; Verwaltungsrat: Kunz Hansruedi, Stv. Chef Amt für Abfall, 

Wasser, Energie und Luft; Suppleant: Suter Jürg, Dr., Chef Amt für Abfall, Wasser, Energie 

und Luft. 

Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen AG; Verwaltungsrat: Gut-Winterberger Ursula, 

Dr. iur., Regierungsrätin. 

Waldwirtschaftverband Kanton Zürich; Verbandsvorstand: Morier Alain, Dipl. Forst.-Ing. 

ETH, Kantonsforstingenieur. 

World Trade Center Zürich AG; Verwaltungsrat: Schädle Stefan, Abteilungschef, Real 

Estate Management BVK. 

Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse; Präsident: Kägi Markus, Regierungsrat; Vorstand: 

Gerber Rolf, Dipl. Ing.-Agr. ETH, Chef Amt für Landschaft und Natur. 

Kulturinstitute 

Genossenschaft Theater für den Kanton Zürich, Winterhur; Vorstand: Moos Andreas, 

lic. phil. I, Adjunkt Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern; Riecke Barbara, 

Zürich, Mitglied der Kulturförderungskommission; Mühlemann Brigitte, Dr. phil., 

Leiterin Abteilung Pädagogisches im Volksschulamt, Bildungsdirektion; Wohlwend 

Ernst, Stadtpräsident von Winterthur, Winterthur. 

Kunstverein Winterthur; Vorstand: Bircher Brigitte, Adjunktin Fachstelle Kultur, Direk tion 

der Justiz und des Innern; Spiller Jürg, Dr. oec., Gemeindepräsident von Seuzach, 

Seuzach.


Musikkollegium Winterthur; Vorstand: Hospenthal Cristina, lic. phil. I, Zürich, Mitglied der 

Kulturförderungskommission; Schwarz Meinrad, Gemeindepräsident von Elsau, Elsau. 

Opernhaus Zürich AG; Verwaltungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat; Tanner 

Susanna, lic. phil. I, Leiterin Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern; 

Schibli Hans, Dr. iur., Generalsekretär, Finanzdirektion; Estermann Josef, lic. iur., alt 

Stadtpräsident, Zürich; Baumgartner Max, Gemeindepräsident von Küsnacht, Küsnacht. 

Schauspielhaus Zürich AG; Verwaltungsrat: Gähwiler Victor, Gemeindepräsident von 

Uitikon, Uitikon; Brunner Gerhard, Dr., Birmensdorf. 

Theaterhaus Gessnerallee, Zürich; Theaterrat: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin Fachstelle 

Kultur, Direktion der Justiz und des Innern. 

Theater am Neumarkt AG, Zürich; Verwaltungsrat: Moos Andreas, lic. phil. I, Adjunkt 

Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern; Kraus Hildegard, Dramaturgin, 

Zürich. 

Tonhalle-Gesellschaft Zürich; Vorstand: Beil Christophe, Adjunkt Fachstelle Kultur, Direktion 

der Justiz und des Innern; Enderli Irene, Gemeindepräsidentin von Affoltern a. A., 

Affoltern a.A. 

Zürcher Kammerorchester; Vorstand: Beil Christophe, Adjunkt Fachstelle Kultur, Direktion 

der Justiz und des Innern. 

Zürcher Kunstgesellschaft; Vorstand: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin Fachstelle Kultur, 

Direktion der Justiz und des Innern; Isler Thomas, Unternehmer, Rüschlikon; Wohlwend 

Ernst, Stadtpräsident von Winterthur, Winterthur. 

Bibliotheken und Sammlungen 

Eidgenössische Kommission für das Schweizerische Landesmuseum; Notter Markus, 

Dr. iur., Regierungsrat. 

Schweizerisches Sozialarchiv; Vorstand: Koch Peter, lic. iur., juristischer Sekretär, Hochschulamt. 

Zentralbibliothek Zürich; Bibliothekkommission: Aeppli Regine, lic. iur., Regierungsrätin; 

Brändli Sebastian, Dr., Amtschef Hochschulamt; Franck Egon, Prof. Dr., Pro rektor, 

Universität; Hinrichsen Hans-Joachim, Prof. Dr., Musikwissenschaftliches Institut, Universität; 

Hummel Heinrich, lic. iur., Stv. Generalsekretär der Finanzdirektion.


Schulen 

Akademie für Erwachsenenbildung; Diplomkommission, Präsident: vakant; Mitglied: 

vakant. 

Bildungszentrum Wald Lyss; Stiftungsrat: Morier Alain, Dipl. Forst.-Ing. ETH, Kantons - 

forstingenieur. 

Hochschule für Heilpädagogik; Hochschulrat: Brändli Sebastian, Dr. phil., Amtschef 

Hochschulamt; Meier Urs, Abteilungsleiter, Volksschulamt. 

IVM Institut für Verwaltungs-Management; Stiftungsrat: Schmid David, Abteilungsleiter 

Personalentwicklung, Personalamt. 

Kaderschule Zürich; Stiftungsrat: Bollinger Boris, Sektor Wirtschaft und Detailhandel, 

Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

KV Zürich Business School; Aufsichtskommission: Zimmerli Jean-Claude, Leiter Bereich 

Berufsschulen, Mittelschul- und Berufsbildungsamt; Bolliger René, Chef Abteilung 

Rechnungswesen, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Modeco, Schweizerische Fachschule für Mode und Gestaltung; Aufsichtskommission: 

Girsberger Esther, Dr. iur., Zürich; Haefelin Jürg, Dr. phil., Schulleiter kaufm. Berufsschule 

Wetzikon; De Trey Beryl, Zollikon; Fischer Eveline, Dr., Zürich; Rom Werner, 

Zürich; Weisskopf Elisabeth, Zürich; Oberholzer Nick, Zürich; Ober Robert, Zürich; Vögtli 

Christina, Leiterin Sektor Mensch und Kunst, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Schweizerische Fachschule für Betriebstechnik; Stiftungsrat: Zimmerli Jean Claude, 

Leiter Sektor Technik, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft, Zollikofen; Konkordatsrat: Baumann 

Ernst, lic. phil., Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Hochschulamt. 

Schweizerische Technische Fachschule Winterthur; Stiftungsrat: Flach Roland, Sektor 

Technik, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Schweizerische Textil-, Bekleidungs- und Modefachschule, Wattwil und Zürich; Vorstand: 

Wolff Joachim, Sektor Technik, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Stiftung Alte Säge, Thalwil; Stiftungsrat: Stahel Beat, Dipl. Arch. ETH, Bauberater, Amt 

für Raumordnung und Vermessung. 

Stiftung Bildung, Gesundheit; Stiftungsrat: Vögtli Christina, Leiterin Sektor Mensch und 

Kunst, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Stiftung Dentalhygienische Schule Zürich; Stiftungsrat: Senn Kaspar, Sektor Mensch und 

Kunst, Mittelschul- und Berufsbildungsamt. 

Stiftung Technische Obstverwertung Wädenswil; Stiftungsrat: Hoffmann Rudolf, lic. iur., 

Abteilungsleiter, Hochschulamt.


Heime, Krankenhäuser und Behinderteneinrichtungen 

Johann-Heinrich-Ernst-Stiftung, Zürich; Stiftungsrat: Bachmann Hansruedi, Dipl. Ing.- 

Agr. ETH, Amtschef-Stellvertreter des Kantonalen Sozialamtes. 

Kinderspital Zürich (Eleonoren-Stiftung); Stiftungsrat, Stiftungsexekutive, Baukommis - 

sion: Bitterli Stefan, Dipl. Arch. ETH/SIA, Kantonsbaumeister, Baudirektion; Stiftungsrat 

und Betriebsausschuss: Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, Gesundheits - 

direktion. 

Kantonale Krebskommission; Präsident: Schulthess Hans Kaspar, Dr. med., Spezialarzt 

für innere Medizin, Zürich; Fuchs Bruno, Prof. Dr., Medizinische Fakultät der Universität; 

Nadal Daniel, Prof. Dr., Medizinische Fakultät der Universität; Kehl Jörg, dipl. 

theol., Leiter Abteilung Professuren der Universität. 

Schulheim für Blinde und Sehbehinderte, Zollikofen; Stiftungsrat: Zwicker Markus, Berater 

Sonderschulung, Volksschulamt, Bildungsdirektion. 

Verein Balgrist; Mitgliedschaft: Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, Gesundheitsdirektion. 

Verschiedene kulturelle und gemeinnützige Stiftungen und 

Institutionen 

Akademischer Sportverband Zürich; Egli Philippe, Dr., wissenschaftlicher Mitarbeiter 

Hochschulamt. 

Alfred-Escher-Stiftung, Zürich; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat. 

Alfred-Werner-Legat, Zürich; Kuratorium: Kehl Jörg, Leiter Berufungen der Universität. 

Cassinelli-Vogel-Stiftung; Stiftungsratspräsidentin: Tremp Johanna, ehemalige Leiterin 

Fachstelle für interkulturelle Fragen der Stadt Zürich, Zürich; Stiftungsräte: Schweizer 

Hans, ehemaliger Adjunkt Fachstelle Kultur, Zürich; Heusser Rolf, Jugenddelegierter 

der Stadt Winterthur, Winterthur. 

CH Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., 

Regierungsrat. 

Dr. Adolf-Streuli-Stiftung, Zürich; Stiftungsrat: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin Fachstelle 

Kultur, Direktion der Justiz und des Innern. 

Dr. Eric Slack-Gyr-Stiftung; Stiftungsrat: Honegger Eric, Dr. phil., a. Regierungsrat. 

ETH Zürich, International Advisory Board: Brändli Sebastian, Dr., Amtschef Hochschulamt. 

Forschungs-Stiftung Johann Caspar Lavater; Stiftungsrat: Tanner Susanna, lic. phil. I, 

Chefin Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern. 

Gesellschaft für die Erhaltung des Ritterhauses Bubikon; Vorstand: Chramosta Miroslav, 

Dipl. Arch. ETH, Bauberater, Amt für Raumordnung und Vermessung. 

Greater Zurich Area AG; Verwaltungsrat: Sauter Bruno, Chef des Amtes für Wirtschaft 

und Arbeit.


Hartmann-Müller-Stiftung für medizinische Forschung; Stiftungsrat: Bühler Urs, lic. iur., 

juristischer Sekrektär, Hochschulamt. 

Interkantonale Landeslotterie, Aarau; Genossenschafter: Gut-Winterberger Ursula, Dr. 

iur., Regierungsrätin. 

Otto-Gamma-Stiftung; Stiftungsrat: Huber Rolf, lic. iur., juristischer Sekretär, Finanz - 

direktion. 

Prof.-Dr.-Eugen-Steinach-Fonds, Zürich; Präsident des Stiftungsrates: Dieterle Urs- 

Christoph, lic. iur., Rechtskonsulent des kantonalen Sozialamtes. 

Regionalplanung Zürich und Umgebung; Vorstand: Gabathuler Christian, Dr. sc. techn., 

Kantonsplaner; Gerber Rolf, Dipl. Ing.-Agr. ETH, Chef des Amtes für Landschaft und 

Natur; Delegierte: Gabathuler Christian, Dr. sc. techn., Kantonsplaner; Eiermann Thomas, 

Dipl. Arch. ETH, Abteilungsleiter Orts- und Regionalplanung; Traber Markus, Dipl. 

Bauing. ETH, Chef Amt für Verkehr; Blindenbacher Felix, Dipl. Arch. ETH, Capeder 

Bernard, Siedlungsplaner HTL, Thalmann Balthasar, Dipl. Kult.-Ing. ETH, und Würth 

Walter, Dipl. Arch. ETH, alle Kreisplaner des Amtes für Raumordnung und Vermessung. 

Ritter-Müllhaupt-Stiftung, Zürich; Stiftungsrat: Stiftungskommission: Bachmann Hans - 

ruedi, Dipl. Ing.-Agr. ETH, Amtschef-Stellvertreter des kantonalen Sozialamtes; Schärer 

Peter, lic. iur., juristischer Sekretär mbA, Generalsekretariat, Sicherheitsdirektion. 

Schweizerische Gesellschaft für Konjunkturforschung; Vorstand: Sauter Bruno, Chef des 

Amtes für Wirtschaft und Arbeit. 

Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft; Stiftungsrat: Trachsler Helga, lic. iur., 

Adjunktin mbA, Hochschulamt. 

Steo-Stiftung; Stiftungsratspräsident: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat. 

Stiftung der Schweizerischen Landesausstellung 1939 Zürich für Kunst und Forschung; 

Stiftungsrat: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz 

und des Innern. 

Stiftung Dornacher Schlachtdenkmal; Stiftungsrat: Hollenstein Hans, Dr. rer. pol., Regierungsrat. 

Stiftung für die Auszeichnung guter Bauten im Kanton Zürich; Vorsitz Stiftungsrat: Bitterli 

Stefan, Dipl. Arch. ETH/SIA/BDA/BSA, Kantonsbaumeister, Baudirektion. 

Stiftung zur Erhaltung und Förderung der Erholungszone Hirzel; Stiftungsrat: Aerni Othmar, 

Strasseninspektorat, Leiter Unterhaltsregion, Tiefbauamt. 

Stiftung Greater Zurich Area Standortmarketing; Präsidentin des Stiftungsrates: Fuhrer 

Rita, Regierungsrätin; Stiftungsrat: Sauter Bruno, Chef des Amtes für Wirtschaft und 

Arbeit. 

Stiftung historisch-kritische Gottfried Keller-Ausgabe; Stiftungsrat: Volken Beatrice, lic. 

iur., juristische Sekretärin mbA Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern. 

Stiftung Höchhus, Küsnacht; Stiftungsrat: Chramosta Miroslav, Dipl. Arch. ETH, Bau - 

berater, Amt für Raumordnung und Vermessung. 

Stiftung Mühle Otelfingen; Stiftungsrat: Stahel Beat, Dipl. Arch. ETH, Bauberater, Amt für 

Raumordnung und Vermessung.


Stiftung Pathumbah; Stiftungsrat: Eberschweiler Beat, Dr. phil. I, kantonaler Denkmalpfleger, 

und Menghini Giovanni, lic. phil. I, Bauberater, beide Amt für Raumordnung 

und Vermessung. 

Stiftung für Studentenhäuser; Stiftungsrat: Jaeger Maximilian, Dr. iur., Leiter Rektoratsdienste 

der Universität. 

Stiftung für Studentisches Wohnen; Stiftungsrat: Weder Hans, Prof. Dr., Rektor der Universität; 

Kehl Jörg, Leiter Berufungen der Universität. 

Stiftung Zürcher Kunsthaus; Stiftungsrat: Maurer Thomas, Dipl. Arch. ETH, Amtschef 

Immobilienamt. 

Technorama Winterthur; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat. 

Tuberkulosekommission, kantonale (erweiterte); Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, 

Gesundheitsdirektion. 

Ulrico-Hoepli-Stiftung; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat. 

Verein «Europa-Institut Zürich»; Vorstand: Meier Felix, lic. iur., Leiter Europafachstelle; 

Ziegler Myriam, Dr. oec. publ., Stv. Amtschefin Hochschulamt. 

Verein Marie-Meierhofer-Institut für das Kind; Vorstand: Brühwiler Markus, Amt für 

Jugend und Berufsberatung. 

Verein Museum Schloss Kyburg; Vorstand: Civelli Stephan, Dr. phil., Adjunkt mbA, Finanzdirektion. 

Versammlung der Regionen Europas; politischer Vertreter: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat; 

Kommission 1 «Wirtschaft und regionale Entwicklung»: Schleiss Yvonne, 

lic. iur., LL. M., Stv. Leiterin Europafachstelle. 

Winkelriedstiftung; Verwaltungskomitee: Hollenstein Hans, Dr. rer. pol., Regierungsrat. 

Zoo Zürich AG; Verwaltungsrat: Gut-Winterberger Ursula, Dr. iur., Regierungsrätin. 

Zürcher Festspielstiftung, Zürich; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat; 

Beisitzerin: Tanner Susanna, lic. phil. I, Chefin Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz 

und des Innern. 

Zürcher Filmstiftung, Zürich; Stiftungsrat: Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat; Gürtler 

Brigitte, Dr. iur., ehemalige Gemeindepräsidentin von Rüschlikon, Rüschlikon.

56 Regierungsratspräsidentinnen und -präsidenten seit 1920 

Präsidentinnen und Präsidenten des Regierungsrates seit 1920 

1920 Dr. Fritz Ottiker 

1921 Dr. Heinrich Mousson 

1922 Ernst Tobler 

1923 Dr. Oskar Wettstein 

1924 Rudolf Maurer 

1925 Emil Walter 

1926 Dr. Adolf Streuli 

1927 Dr. Fritz Ottiker 

1928 Dr. Heinrich Mousson 

1929 Dr. Oskar Wettstein 

1930 Rudolf Streuli 


1932 Dr. Adolf Streuli 

1933 Otto Pfister 

1934 Dr. Karl Hafner 

1935 Rudolf Streuli 


1937 Otto Pfister 

1938 Dr. Karl Hafner 

1939 Dr. Robert Briner 

1940 Ernst Nobs 

1941 Dr. Hans Streuli 

1942 Josef Henggeler 

1943 Jakob Kägi 

1944 Dr. Paul Corrodi 

1945 Dr. Robert Briner 


1947 Josef Henggeler 

1948 Dr. Jakob Heusser 

1949 Jakob Kägi 

1950 Prof. Dr. Ernst Vaterlaus 


1952 Rudolf Meier 


1954 Dr. Paul Meierhans 

1955 Franz Egger 

1956 Prof. Dr. Ernst Vaterlaus 

1957 Dr. Walter König 



1960 Dr. Paul Meierhans 




1964 Ernst Brugger 

1965 Dr. Robert Zumbühl 



1968 Dr. Urs Bürgi 

1969 Alois Günthard 


1971 Albert Mossdorf 

1972 Dr. Arthur Bachmann 

1973 Prof. Dr. Hans Künzi 

1974 Jakob Stucki 

1975 Dr. Alfred Gilgen 

1976 Alois Günthard 

1977 Albert Mossdorf 

1978 Dr. Arthur Bachmann 



1981 Dr. Peter Wiederkehr 


1983 Konrad Gisler 

1984 Albert Sigrist 




1988 Dr. Peter Wiederkehr 

1989 Hedi Lang 



1992 Hans Hofmann 

1993 Dr. Eric Honegger 

1994 Hedi Lang 

1995 Dr. Ernst Homberger 

1996 Hans Hofmann 

1997 Prof. Dr. Ernst Buschor 

1998 Dr. Eric Honegger 

1999 Verena Diener 

2000 Rita Fuhrer 

2001 Dr. Markus Notter 

2002 Prof. Dr. Ernst Buschor 

2003 Dr. Christian Huber 

2004 Dr. Ruedi Jeker 

2005 Dorothée Fierz 

2006 Verena Diener 

2007 Rita Fuhrer 

2008 Dr. Markus Notter 

2009 Regine Aeppli

Staatskanzlei 61 

Staatskanzlei 

Kaspar-Escher-Haus, Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 59 37 

www.sk.zh.ch, E-Mail info@sk.zh.ch 

Staatsschreiber Husi Beat, lic. iur. 043 259 20 01 

Stv. Staatsschreiber Hösli Peter, Dr. iur. 043 259 20 03 

Vorzimmer Birchmeier Elisabeth 043 259 20 02 

Kommunikationsabteilung des Regierungsrates Fax 043 259 20 42 

www.sk.zh.ch, E-Mail info@sk.zh.ch 

Chefin Sorg-Keller Susanne, lic. phil. I 043 259 20 51 

Stellvertreterin Schiavi Cristina 043 259 20 40 

Vorzimmer Mäder Eveline 043 259 59 00 

Redaktor Grütter Heinz, lic. phil. I 043 259 20 41 

Content Master Weidmann Alex 043 259 59 48 

Projektmitarbeiterin Rohrer-Leder Gabriele 043 259 20 43 

Corporate Design 

Sachbearbeiterin Bertogg Salome 043 259 59 45 

Informatik 

Chef Haffner Werner 043 259 20 17 

Stellvertreter Schönholzer Roland 043 259 20 06 

Regierungscontrolling Fax 043 259 51 91 

Chef Bürgi Thomas, Dr. phil. 043 259 20 19 

Stellvertreter Guyer Lukas, lic. phil. 043 259 59 49 

Wiss. Mitarbeiterin mbA Hasler-Dierauer Beatrice, lic. rer. publ. 043 259 59 51 

Wiss. Mitarbeiterin mbA Mühlinghaus-Tresch Sabine, Dr. sc. nat. 043 259 59 58 

Koordination Aussenbeziehungen Fax 043 259 51 91 

Chef Brühlmeier Daniel, Dr. oec. 043 259 20 83 

Wiss. Mitarbeiterin Fischbacher Seline, lic. phil. 043 259 20 84 

Stabsstelle E-Government Fax 043 259 51 91 

www.e-gov.zh.ch, E-Mail info@sk.zh.ch 

Chef Giarritta Peppino, Dr. sc. nat. 043 259 20 81 

Chef-Stellvertreterin Gähwiler Luzia 043 259 20 89 

Operator CMS Brunner Urs, dipl. LM-Ing. HTL 043 259 59 54 

Wiss. Mitarbeiter Jufer Markus, lic. phil. 043 259 59 53 

Wiss. Mitarbeiter Spaetig Urs 043 259 20 10

62 Staatskanzlei 

Rechtsdienst 

Chef / Stv. Staatsschreiber Hösli Peter, Dr. iur. 043 259 20 03 

Stellvertreter Müller Dieter, lic. iur. 043 259 20 04 

Jur. Sekretärin Hefti Esther, Dr. iur. 043 259 59 17 

Vorzimmer Thomi Renata 043 259 20 05 

Rekursabteilung Fax 043 259 59 57 

Chef Tscharner Florian, lic. iur. 043 259 20 93 

Stellvertreter Sigrist Hans, lic. iur. 043 259 20 97 

Stephani Beat, lic. iur. 043 259 20 98 

Vorzimmer Baumann Béatrice 043 259 20 95 

Jur. Sekretärinnen/ Bissegger Andreas, lic. iur. 043 259 20 99 

Sekretäre Bolz-Ringli Annette, lic. iur. 043 259 59 40 

Bosshard Markus, lic. iur. 043 259 59 46 

Brandalise Ruth, lic. iur. 043 259 59 47 

Bucher Markus, lic. iur. 043 259 59 44 

Etter Johnnes, lic. iur. 043 259 59 32 

Frehner Jürg, lic. iur. 043 259 59 41 

Häfliger Ruth, Dr. iur. 043 259 28 13 

Hurter Peter, lic. iur. 043 259 20 94 

Jakob Heidi, lic. iur. 043 259 59 42 

Keller Philipp, lic. iur. 043 259 20 44 

Leisinger Constance, lic. iur. 043 259 59 36 

Martin-Küttel Rahel, Dr. iur. 043 259 59 43 

Müller Philipp, lic. iur. 043 259 20 92 

Schumacher Thomas, lic. iur. 043 259 20 96 

Zentrale Dienste Fax 043 259 51 91 

Chef Jurt Martin 043 259 20 20 

Kanzleichefin Meier Rosmarie 043 259 20 21 

Sachbearbeiterin Fischli Nicole 043 259 20 15 

Sachbearbeiterin Langhart Silvia 043 259 20 50 

Controllerdienst/ 

Rechnungswesen Renold Marc 043 259 20 64 

Veranstaltungen und Repräsentation Fax 043 259 59 39 

Chef Malär Werner 043 259 59 52 

Sachbearbeiterin Fragos Christine 043 259 20 82 

Standesweibel Sturzenegger Peter 043 259 21 18 

Standesweibel-Stv. Gentsch Willy 043 259 68 11 

Weibelin Gutjahr Ruth 043 259 68 11 

Weibel Schmid Mario 043 259 68 11 

Objektleiter Rechberg Bläuenstein Markus 043 259 23 70

Staatskanzlei 63 

Publikationen/Druckvorstufe Fax 043 259 51 06 

Chef Küpfer René 043 259 20 14 

Chef-Stv. Kunz Marcel 043 259 20 80 

DTP-Produzent Degen Stefan 043 259 20 65 

DTP-Produzent/Korrektor Schoch Markus 043 259 20 86 

Korrektorinnen Elsenbruch-Bach Nelly 043 259 20 90 

Schär Yvonne 043 259 20 12 

Stutz Ursina 043 259 20 12 

Register/Staatskalender Zemp Ruedi 043 259 20 87 

Sachbearbeiter Schaub Andreas 043 259 20 85 

Postdienst 

Kaspar-Escher-Haus, Stampfenbachstrasse 19, Postfach, 8090 Zürich 

Öffnungszeiten: 07.00–11.30 und 13.15–16.15 Uhr 

Chef Peier Samuel 043 259 20 45 

Stellvertreter Kobler Markus 043 259 20 46

Direktion der Justiz und des Innern 69 


Kaspar-Escher-Haus, Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich, Tel. 043 259 11 11, Fax 043 259 42 98 

Vorsteher Notter Markus, Dr. iur., 043 259 25 01 

Regierungsrat 

Stellvertreterin Gut-Winterberger Ursula, Dr. iur., 043 259 33 01 

Regierungsrätin 

Vorzimmer Staudenmann Annalis 043 259 25 02 

Generalsekretariat 

Support: Führung und Recht 

Generalsekretär Zünd Christian, Dr. iur., RA 043 259 25 59 

Kommunikationsbeauftragter Rüegg Michael 043 259 25 50 

Leitungsassistenz/ Brun Sabine 043 259 25 77 

Vorzimmer-Stv. 

Fachteam 1 

Generalsekretärin-Stv./ Lentjes Meili Christiane, Dr. iur. 043 259 25 38 

Fachteamleiterin 

Co-Leiter/in Pfyl Esther, lic. iur., RA 043 259 25 76 

Rechtsmitteldienst 

Jur. Sekretärin mbA Peter-Szerenyi Linda, Dr. iur., RA 043 259 25 44 

von Wartburg Pia, lic. iur., RA 043 259 25 33 

Jur. Sekretärin Gallo Graziella, lic. iur., RA 043 259 25 36 

Sekretariat Heuberger Tanja 043 259 46 24 

Fachteam 2 

Jur. Sekretär mbA / 

Fachteamleiter Müller Andreas, Dr. iur., RA 043 259 25 71 

Leiter Gesetzgebungsdienst Schuhmacher Christian, Dr. iur., RA 043 259 25 55 

Jur. Sekretäre mbA Podzorski Hans Jürg, lic. iur. 043 259 25 42 

Stoll Raphael, Dr. iur., RA 043 259 25 03 

Jur. Sekretärin mbA Vontobel-Lareida Eva, Dr. iur., RA 043 259 25 34 

Sekretariat Bär Jacqueline 043 259 25 82 

Bortis Beatrice 043 259 25 79 

Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt 

Co-Leitung Kranich Schneiter Cornelia, lic. iur., RA 043 259 46 37 

Greber Franziska, 043 259 46 38 

Psychotherapeutin SPV 

Sekretariat Büchler Regula 043 259 46 40 

Fax 043 259 42 98

70 Direktion der Justiz und des Innern 

Personaldienst 

Personalchefin Stähelin Susanna, lic. iur., RA 043 259 25 54 

Personalchef-Stv. Huber Kaspar, lic. iur. 043 259 25 12 

Mitarbeiterin HR Controlling Rothen Manuela 043 259 25 57 

Personalassistentin Stettler Sonja 043 259 25 45 

Personalsekretariat Bär Jacqueline 043 259 25 82 

Logistik, Finanzen und Controlling 

Hauptabteilungsleiter Widmer Renato 043 259 25 75 

Hauptabteilungsleiter-Stv. Neukomm Stephan 043 259 46 20 

Direktionscontroller Kneubühl Rolf 043 259 46 22 

Chefin Rechnungswesen Aldrian Petra 043 259 25 47 

Rechnungssekretärinnen/ Maurer Stefanie 043 259 25 46 

Rechnungsführerinnen Poltera Margaretha 043 259 25 49 

Wild Doris 043 259 25 65 

Wyss Rosa Maria 043 259 25 66 

Schroeter Daniela 043 259 46 23 

CC/SC PKI Kanton Zürich Leibacher Hans-Peter 043 259 39 97 

SC Notes Kanton Zürich Eimer Jano 043 259 46 42 

SC Notes Helpdesk Paladino Giuseppe 043 259 44 00 

Garfi Laura 043 259 44 00 

Sekretariat Engel Susanna 043 259 39 95 

Noetzli Brigitte 043 259 25 39 

Informatik 

Bezirksgebäude Zürich, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 248 29 99, Fax 044 248 29 59 

Abteilungsleiter Steiner Fredi 044 248 29 99 

Sekretariat/Hotline Wieland Erika 044 248 29 99 

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich 

Florhofgasse 2, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 265 77 11, Fax 044 252 40 95 

Leitender Oberstaatsanwalt Brunner Andreas, Dr. iur. 044 265 77 29 

Oberstaatsanwalt Bürgisser Martin, lic. iur. 044 265 77 23 

Oberstaatsanwalt Arbenz Ulrich, lic. iur. 044 265 77 28 

Jur. Sekretär/innen Bouvard Corinne, lic. iur. 044 265 77 41 

Christen Stefan, lic. iur. 044 265 77 49 

Dzierzega Agata, lic. iur. 044 265 77 32 

Götte Helena, lic. iur. 044 265 77 31 

Maier Regula, lic. iur. 044 265 77 22 

Controlling/Rechnungs- Wick Daniel, lic. oec. publ. 044 265 77 38 

führung/Logistik Kriesche Anita 044 265 77 43 

Personal/Weiterbildung/


Kommunikation Angst Rainer, lic. iur. 044 265 77 33 

Personal Pürro Eliane 044 265 77 34 

Geschäftskontrolle Brullo Evelyn 044 265 77 37 

Sekretariat Lutz Brigitte 044 265 77 40 

Rueff Denise 044 265 77 42 

Weibel/Archiv Bürgin Alex 044 265 77 35 

Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat 

Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8026 Zürich, Telefon 044 248 21 11, Fax 044 248 23 25 

Leitender Staatsanwalt Eckert Andreas, Dr. iur. 044 248 23 01 

Sekretariat Vargas Doris 044 248 23 02 

Steiner Karin 044 248 23 02 

Sekr. Nachverfahren Guntersweiler Priska 044 248 24 81 

Sekr. Rückfallmeldungen Müller Renate 044 248 23 29 

Abteilung A 

Abteilungsleiter Kloiber Daniel, lic. iur. 044 248 23 90 

Staatsanwälte/ Brunner Patricia, lic. iur. 044 248 24 76 

Staatsanwältinnen Zanolla Patrick, lic. iur. 044 248 24 66 

Burkhalter Jérôme, lic. iur. 044 248 24 82 

Tobler Sabine, lic. iur. 044 248 23 68 

Rienzo Lorenzo, lic. iur. 044 248 23 68 

Sekretariat Welte Beatrice 044 248 23 91 

Strasser Reto 044 248 24 77 

Bächtold Roger 044 248 23 77 

Brogli Patric 044 248 24 83 

Eicher Nicole 044 248 24 83 

Müller Simon 044 248 23 69 

Abteilung B 

Abteilungsleiter Boll Jürg, Dr. iur. 044 248 24 58 

Staatsanwälte/ Wehrli Lukas, lic. iur. 044 248 24 14 

Staatsanwältinnen Iz Suzan E., lic. iur. 044 248 24 32 

Merotto Patrizia, Dr. iur. 044 248 24 46 

Pajarola Umberto, Dr. iur. 044 248 23 78 

Juristischer Sekretär Bischoff Patrick, lic. iur. 044 248 23 76 

Adjunktin Menon Gabi 044 248 24 44 

Sekretariat Roth Verena 044 248 24 59 

Hollenstein Pia 044 248 24 15 

Jäckli André 044 248 24 33 

Schiess Sandra 044 248 24 47 

Gruner Stefan 044 248 24 67


Abteilung C 

Abteilungsleiter Böhler Felix, lic. iur. 044 248 24 88 

Staatsanwälte/ Fretz Elisabeth, Dr. iur. 044 248 24 92 

Staatsanwältinnen Lechner Urs, lic. iur. 044 248 24 20 

Thurner Patricia, lic. iur. 044 248 24 54 

Frei Christian, lic. iur. 044 248 24 24 

Adjunktin Trinkler Cornelia 044 248 24 90 

Sekretariat Chevallier Denise 044 248 24 89 

Schweizer Michael 044 248 24 93 

Steinmann Claudio 044 248 24 21 

Indermaur Sandra 044 248 24 55 

Schäfmann-Carusone Romina 044 248 24 25 

Benz Pempa 044 248 24 25 

Abteilung D 

Stv. Leitender Staatsanwalt Esseiva Lino, lic. iur. 044 248 24 12 

Staatsanwälte/ Schweingruber Sandra, lic. iur. 044 248 25 03 

Staatsanwältinnen Löffler Claudia, lic. iur. 044 248 24 18 

Lüscher Edwin, lic. iur. 044 248 24 94 

Wieser Hanno, lic. iur. 044 248 24 86 

Obschlager Zürrer Violette, lic. iur. 044 248 24 45 

Adjunkt Hess Bruno 044 248 25 05 

Sekretariat Kiefer Karin 044 248 24 13 

Metzenthin Markus 044 248 25 04 

Heuberger Stefan 044 248 24 19 

Rüsch Ueli 044 248 24 95 

Niggli Katrin 044 248 24 87 

Rechnungswesen 

Abteilungsleiter Locher Walter 044 248 23 30 

Gilli Walter 044 248 23 31 

Knecht Esther 044 248 23 32 

Heusser Karin 044 248 23 33 

Reber Elsbeth 044 248 23 34 

Weber Silvia 044 248 23 35 

Geschäftskontrolle/Archiv/Weibel 

Abteilungsleiter Baumann Reto 044 248 23 10 

Bozzola Anton 044 248 23 15 

Pfister Simon 044 248 23 13 

Müller Alberto 044 248 23 22 

Müri Raymond 044 248 23 23 

Beyeler Verena 044 248 23 11 

Frei Alois 044 248 23 28 

Walther Willy 044 248 23 24


Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl 


Leitende Staatsanwältin Frauenfelder Nohl Ursula, Dr. iur. 044 248 24 34 

Sekretariat Dalla Valle Maria 044 248 24 35 

Staatsanwalt Murset Georges, lic. iur. 044 248 24 56 

Sekretariat Dürr Claudia 044 248 24 57 

Abteilung E 

Stv. Leitender Staatsanwalt/ 

Abteilungsleiter Bebié Hans, lic. iur. 044 248 24 68 

Staatsanwälte/ Bernasconi Sibylle, lic. iur. 044 248 23 73 

Staatsanwältinnen Hotz-Hürlimann Cornelia, Dr. iur. 044 248 23 73 

Keller Thomas, lic. iur. 044 248 24 38 

Reiser Thomas, lic. iur. 044 248 24 36 

Meier Agnes, lic. iur. 044 248 24 64 

Jur. Sekretärin Venzin Gabriela, lic. iur. 044 248 23 36 

Adjunktin Petronio Cornelia 044 248 23 44 

Sekretariat Tobler Tatjana 044 248 24 69 

Holdener Daniel 044 248 24 65 

Kappeler Roger 044 248 24 39 

Knauer Tobias 044 248 23 61 

Bürge Michael 044 248 24 37 

Abteilung F 

Abteilungsleiter Moder Thomas, lic. iur. 044 248 23 80 

Staatsanwälte/ Ernst Myriam, lic. iur. 044 248 23 94 

Staatsanwältinnen vakant 044 248 24 26 

Leu Susanne, lic. iur. 044 248 24 28 

Weber Dobruna Mirjam, lic. iur. 044 248 23 98 

Neff Josef, lic. iur. 044 248 24 16 

Jur. Sekretär Fischbacher Alain, Dr. iur. 044 248 24 09 

Sekretariat van der Meer Isabel 044 248 23 81 

Schärer Adrian 044 248 24 17 

Natsch Sabine 044 248 24 27 

Spillmann Reto 044 248 23 95 

Zysset Esther 044 248 24 29 

Abteilung G 

Abteilungsleiterin Budliger-Muzzulini Ruth, lic. iur. 044 248 23 96 

Staatsanwalt/ Alkalay Gabi, lic. iur. 044 248 24 22 

Staatsanwältinnen Frei Marcel, lic. iur. 044 248 24 40 

Schuler Sabine, lic. iur. 044 248 24 70 

Ratkovits Trutmann Katja, lic. iur. 044 248 24 84 

Jur. Sekretärin Fischer Susanne, lic. iur. 044 248 24 78 

Adjunktin Frey Beatrice 044 248 25 06


Sekretariat Stillhart Alexander 044 248 23 97 

Leuzinger Adrian 044 248 24 23 

Gilg Erika 044 248 24 41 

Abteilung S 

Haggenmacher Lukas 044 248 24 85 

Abteilungsleiter Michel Raphael, lic. iur. 044 248 24 42 

Staatsanwälte/ Fasano Markus, lic. iur. 044 248 24 01 

Staatsanwältin Kuhn Felix, lic. iur. 044 248 24 96 

De Boni Claudia, lic. iur. 044 248 24 07 

Spiller Alois, lic. iur. 044 248 23 54 

Adjunktin Hotz Rosmarie 044 248 23 54 

Sekretariat Biedermann Nicole 044 248 23 72 

Spalinger Rinaldo 044 248 24 08 

Sarracino Gianni 044 248 23 88 

Gamper Marcel 044 248 24 43 

Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland 

Hermann Götz-Strasse 24, Postfach, 8401 Winterthur, Telefon 052 268 54 24, Fax 052 268 54 28 

Leitender Staatsanwalt Jäger Rolf, lic. iur. 052 268 54 08 

Sekretariat Meister Barbara 052 268 54 09 

Staatsanwältin Laufer Eva, lic. iur. 052 268 54 24 

Staatsanwältin Vassella Damaris, lic. iur. 052 268 54 29 

Sekretariat Mock Ramona 052 268 54 23 

Abteilung A 

Stv. Leitende Staatsanwältin Steinhauser Susanne, lic. iur. 052 268 54 10 

Staatsanwälte Wyss Martin, lic. iur. 052 268 54 12 

Rothenbach Philipp, lic. iur. 052 268 54 16 

Burkhard Samuel, lic. iur. 052 268 54 14 

Jur. Sekretär Tsiartsianis Ioannis, lic. iur. 052 268 54 18 

Adjunktin Würsten Marianne 052 268 54 19 

Sekretariat Lüthi Sandra 052 268 54 11 

Gamper Claudia 052 268 54 13 

Knellwolf Pascale 052 268 54 15 

Abteilung B 

Schläpfer Peter 052 268 54 17 

Abteilungsleiter Philipp Christian, lic. iur. 052 268 54 30 

Staatsanwälte/ Walder Stephan, lic. iur. 052 268 54 32 

Staatsanwältin Fischbacher Eduard, lic. iur. 052 268 54 34 

Bergmann Alexandra, lic. iur. 052 268 54 36 

Jur. Sekretärin Reinhard Katrin, lic. iur. 052 268 54 21 

Adjunkt Odermatt Ueli 052 268 54 38


Sekretariat Schiesser Diana 052 268 54 35 

Limacher Susanna 052 268 54 33 

Hofer Thomas 052 268 54 31 

Gomer Andrea 052 268 54 37 

Abteilung C 

Wieser Patrick 052 268 54 22 

Abteilungsleiter Joho Peter, lic. iur. 052 268 54 46 

Staatsanwalt/ Fidelis Katrin, lic. iur. 052 268 54 42 

Staatsanwältinnen Schmocker Patrick, lic. iur. 052 268 54 44 

Godan Gacesa Nathalie, lic. iur. 052 268 54 40 

Jur. Sekretär Popow Andreas, lic. iur. 052 268 54 48 

Adjunktin Peter Daniela 052 268 54 49 

Sekretariat Wirthlin Eveline 052 268 54 47 

Bachmann Vanessa 052 268 54 47 

Meier Andrea 052 268 54 43 

Vollenweider Brigitte 052 268 54 43 

Bartholdi Nicole 052 268 54 45 

Ulrich Silvan 052 268 54 41 

Rechnungswesen/Geschäftskontrolle 

Abteilungsleiter Schmitter Rolf 052 268 54 03 

Stv. Büchi Valli 052 268 54 04 

Lüthi Marie-Louise 052 268 54 02 

Burkhalter Fabienne 052 268 54 01 

Strobel Yvonne 052 268 54 00 


Zweigstelle Flughafen 

Prime Center 1, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen, Tel. 043 816 70 30, Fax 043 816 70 40 

Abteilung D 

Abteilungsleiter Leins Thomas, lic. iur. 043 816 70 41 

Staatsanwälte/ Fumasoli Peter, lic. iur. 043 816 70 42 

Staatsanwältinnen Müller Marcus, lic. iur. 043 816 70 43 

von Känel Daniela, lic. iur. 043 816 70 44 

Schäppi Elsbeth, lic. iur. 043 816 70 38 

D’Angelo Pia, lic. iur. 043 816 70 38 

Adjunktin Fivian Nicole 043 816 70 39 

Sekretariat Delaquis Michaela 043 816 70 31 

Seehofer Beatrice 043 816 70 33 

Weinmann Thomas 043 816 70 32 

Reber Philipp 043 816 70 34 

Gygax Kuno 043 816 70 36 

Geschäftskontrolle 

Burkhart Kathrin 043 816 70 35 

Herter Marianne 043 816 70 35



Zweigstelle Andelfingen 

Schlossgasse 14, Postfach, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 20 40, Fax 052 304 20 79 

Staatsanwalt Weih Peter, lic. iur. 052 304 20 40 

Sekretariat Stark Elvira 052 304 20 40 

Greminger Marina 052 304 20 40 

Staatsanwaltschaft See/Oberland 

Weiherallee 15, 8610 Uster, Telefon 044 943 78 78, Fax 044 943 78 60/61 

Leitender Staatsanwalt Hohl Markus, Dr. iur. 044 943 78 00 

Sekretariat Zollinger Anna 044 943 78 01 

Stv. Leitender Staatsanwalt Vollenweider Jürg, lic. iur. 044 943 78 28 

Sekretariat Schilling Maya / Oehrli Monika 044 943 78 29 

Abteilung A 

Abteilungsleiter Britschgi Niklaus, lic. iur. 044 943 78 17 

Staatsanwälte/ Schäfer Beat, lic. iur. 044 943 78 14 

Staatsanwältin Weiss Hans-Jakob, lic. iur. 044 943 78 13 

Wyden Gabi, lic. iur. 044 943 78 21 

Jost Daniel, lic. iur. 044 943 78 18 

Juristischer Sekretär Welti Donat, lic. iur. 044 943 78 22 

Sekretariat Schoder Beatrice 044 943 78 16 

Meier Claudia 044 943 78 15 

Hegetschweiler Renate 044 943 78 12 

Neuenschwander Barbara 044 943 78 20 

Simeon Domenic 044 943 78 19 

Abteilung B 

Abteilungsleiter Blatter Carlo, lic. iur. 044 943 78 32 

Staatsanwälte/ Bigler Dieter, lic. iur. 044 943 78 35 

Staatsanwältin Matzinger Iris, lic. iur. 044 943 78 36 

Brändli Thomas, Dr. iur. 044 943 78 39 

Juristische Sekretärin Schärer Sandra, lic. iur. 044 943 78 31 

Sekretariat Moser Nadja 044 943 78 33 

Disch Andreas 044 943 78 34 

Wüst Isabelle 044 943 78 37 

Rutz Andreas 044 943 78 38 

Abteilung C 

Abteilungsleiter Staub Georg, lic. iur. 044 943 78 40 

Staatsanwälte/ Krättli Ulrich, lic. iur. 044 943 78 43 

Staatsanwältin Meier Rolf, lic. iur. 044 943 78 44 

Sulzer Sandra, lic. iur. 044 943 78 47 

Juristische Sekretärin Zoller Evelyn, lic. iur. 044 943 78 50


Sekretariat Hanslin Mireille 044 943 78 41 

Rubli Marianne 044 943 78 42 

Küng Beatrice 044 943 78 45 

Trefalt Susy 044 943 78 46 


Abteilungsleiter Baumgartner Max 044 943 78 09 

Stv. Bachmann Bruno 044 943 78 07 

Bachmann Vreni 044 943 78 08 

Schenkel Daniel 044 943 78 03 

Kenel Pirmin 044 943 78 04 

Witzig Esther 044 943 78 06 

Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis 


Leitende Staatsanwältin Wiederkehr Claudia, lic. iur. 044 248 31 41 

Sekretariat Rathgeb Jacqueline 044 248 31 42 


Zweigstelle Horgen 

Burghaldenstrasse 3, Postfach, 8810 Horgen, Telefon 044 728 53 11, Fax 044 728 53 12 

Abteilung A 

Stv. Leitender Staatsanwalt Hubmann Urs, lic. iur. 044 728 53 20 

Staatsanwälte/ Widrig Heinz, lic. iur. 044 728 53 23 

Staatsanwältin Benz Simone, lic. iur. 044 728 53 28 

Keel Stephan, lic. iur. 044 728 53 38 

Krayenbühl Guy G., lic. iur. 044 728 53 31 

Juristische Sekretärin Traber Stephanie, lic. iur. 044 728 53 24 

Juristische Sekretärin vakant 044 728 53 21 

Adjunktin Grob Marianne 044 728 53 35 

Sekretariat Helbling Susanne 044 728 53 36 

Bosshard Janine 044 728 53 33 

Dettling Guido 044 728 53 29 

Hofstetter Sascha 044 728 53 27 

Strobel Marion 044 728 53 30 


Fleischli Daniel 044 728 53 22 

Hurter Heidi 044 728 53 26



Zweigstelle Dietikon 

Molkenstrasse 15, Postfach, 8026 Zürich, Telefon 044 248 31 11, Fax 044 248 23 92 

Abteilung B 

Abteilungsleiterinnen Lanz-Brütsch Sandra, lic. iur. 044 248 23 82 

(je 50%) Steiner-Meili Lena, lic. iur. 

Staatsanwälte/ Huwiler Michael, lic. iur. 044 248 24 05 

Staatsanwältin vakant 044 248 23 86 

Schaeppi Ariane, lic. iur. 044 248 31 34 

Jur. Sekretärin Wasserfallen Nathalie, lic. iur. 044 248 31 36 

Adjunktin Stoffel Danielle 044 248 23 84 

Auditorin Zoss Carmen, lic. iur. 044 248 31 37 

Sekretariat Landolt Claudia 044 248 23 87 

Jaiser Daniel 044 248 24 06 

Albertani Ornella 044 248 23 83 

Hepp Max 044 248 31 35 


Landolt Claudia 044 248 23 87 

Albertani Ornella 044 248 23 83 


Zweigstelle Affoltern 

Im Grund 15, Postfach, 8910 Affoltern a.A., Telefon 044 762 14 16, Fax 044 762 14 30 

Abteilung C 

Staatsanwalt Stotz Philipp, lic. iur. 044 762 14 18 

Staatsanwalt Fäh Georges, lic. iur. 044 762 14 13 

Auditorin Oppliger Jeannette 044 762 14 17 

Sekretariat Troesch Martina 044 762 14 10 

Gabathuler Andrea 044 762 14 14 


Fleischli Daniel 044 762 14 12 

Troesch Martina 044 762 14 10


Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich 

Abt. A: Besondere Untersuchungen 

Zweierstrasse 25, Postfach 9780, 8036 Zürich, Telefon 044 299 97 20, Fax 044 299 97 49 

Leitender Staatsanwalt Maurer Hans, lic. iur. 044 299 97 23 

Sekretariat/Geschäfts- Birchmeier Sabina 044 299 97 22 

kontrolle 

Staatsanwälte/ Gnehm Andrej, lic. iur. 044 299 97 35 

Staatsanwältinnen Hausherr Manfred, lic. iur. 044 299 97 40 

Braunschweig Christine, lic. iur. 044 299 97 25 

Rüegg Alois, Dr. iur. 044 299 97 43 

Wyss Marion, lic. iur. 044 299 97 33 

Bachofen Hansjürg, lic. iur. 044 299 97 42 

Aerne Thomas, lic. iur. 044 299 97 26 

Vogel Judith, lic. iur. 044 299 97 34 

Jur. Sekretär Baumgartner Andreas, lic. iur. 044 299 97 32 

Sekretariat Sury Petra 044 299 97 28 

Pajaziti Diana 044 299 97 46 

Hohler Robert 044 299 97 45 

Dubach Philip 044 299 97 36 

Knezevic Ksenija 044 299 97 29 

Huggenberger-Marta Séverine 044 299 97 38 

Landolt Markus 044 299 97 37 

Abt. B: Rechtshilfe, Geldwäscherei, Einziehung 

Gartenhofstrasse 17, Postfach 9680, 8036 Zürich, Telefon 044 248 27 50, Fax 044 291 03 70 

Stv. Leitender Staatsanwalt Strassburger Marcel, lic. iur. 044 248 27 56 

Staatsanwälte/ Tewlin Daniel, lic. iur. 044 248 27 57 

Staatsanwältin Scholl Marcel, lic. iur. 044 248 27 58 

Hecht Bernhard, lic. iur. 044 248 27 54 

Hünig Peter, lic. iur. 044 248 27 55 

Suter Claudia 044 248 27 53 

Jur. Sekretärin Brenner Maureen, lic. iur. 044 248 27 58 

Sekretariat Suter Esther 044 248 27 66 

Vittur Monika 044 248 27 67 

Schwarz Lina 044 248 27 64 

Hönes Patricia 044 248 27 64 

Britschgi Michaela 044 248 27 65 

Mundwiler Sarah 044 248 27 63 

Fernandez Celsa 044 248 27 67


Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich 

Betäubungsmitteldelikte und organisierte Kriminalität 

Selnaustrasse 32, Postfach, 8039 Zürich 

Abt. OK, Telefon 044 296 95 00, Fax 044 296 95 95; Abt. A+B, Telefon 044 296 95 01, Fax 044 296 95 96 

Leitender Staatsanwalt Winkler Christoph, lic. iur. 044 296 95 02 

Sekretariat/Geschäftskontrolle 

Bösch Maja 044 296 95 00 

Abteilung A 

Abteilungsleiterin Steiner Silvia, Dr. crim. et lic. iur. 044 296 95 11 

Staatsanwälte/ Bötschi Marcel, Dr. iur. 044 296 95 12 

Staatsanwältin Bächle Jacqueline, lic. iur. 044 296 95 13 

Müller Hansjörg, lic. iur. 044 296 95 14 

Sekretariat Pesterac Silvana 044 296 95 51 

Fäs Manuel 044 296 95 52 

Büchi Marco 044 296 95 53 

Berchtold Adrian 044 296 95 54 

Abteilung B 

Abteilungsleiter Meier Christian, lic. iur. 044 296 95 21 

Staatsanwälte/ Aepli Stefan, lic. iur. 044 296 95 23 

Staatsanwältin Egli Roger, lic. iur. 044 296 95 24 

Landolt Priska, lic. iur. 044 296 95 25 

Sekretariat Taverna Riccardo 044 296 95 61 

Gerber Tina 044 296 95 63 

Maurer Sibylle 044 296 95 64 

La Mura Vincenzo 044 296 95 65 

Jur. Sekretär Wicky Andreas lic. iur. 044 296 95 92 

Abteilung OK 

Stv. Leitender Staatsanwalt Bodmer Christophe, lic. iur. 044 296 95 31 

Staatsanwälte Wolter Roland, lic. iur. 044 296 95 32 

Meier Bruno, lic. iur. 044 296 95 33 

Frank Michael, lic. iur. 044 296 95 34 

Sekretariat Thürer Susanne 044 296 95 71 

Zuberbühler Beat 044 296 95 72 

Heimgartner Thomas 044 296 95 73 

Herzog Cécile 044 296 95 74 

Jur. Sekretär Fischbacher Alain, lic. iur. 044 296 95 91


Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich 

Wirtschaftsdelikte 

Weststrasse 70, Postfach 9717, 8036 Zürich, Telefon 044 455 97 00, Fax 044 455 97 97 

Leitender Staatsanwalt Pellegrini Peter, lic. iur. 044 455 97 01 

Amtsleitungssekretariat/ Schenkel Claudia 044 455 97 20 


Stv. Leitender Staatsanwalt Ochsenbein Andreas, lic. iur. 044 455 97 02 

Sekretariat Herren Carola 044 455 97 22 

Abteilung A 

Abteilungsleiter Jean-Richard-dit-Bressel Marc, Dr. iur. 044 455 97 04 

Staatsanwälte Giger Peter, Dr. iur. 044 455 97 09 

Crameri Dean, lic. iur. 044 455 97 16 

Braun Robert, Dr. iur. 044 455 97 11 

Jur. Sekretärinnen Erni Marianne, lic. iur. 044 455 97 53 

Roduner Xenia 044 455 97 50 

Sekretariat Linder Doris 044 455 97 24 

Staubli Nadine 044 455 97 29 

Abteilung B 

Abteilungsleiterin Leu Susanne, lic. iur. 044 455 97 07 

Staatsanwälte Lüscher Christoph, lic. iur. 044 455 97 18 

Otto Oliver, lic. iur. 044 455 97 12 

Hirt Hanspeter, lic. iur. 044 455 97 13 

Ringger Ralph, lic. iur. 044 455 97 14 

Jur. Sekretärin Lenormand Charlotte, lic. iur. 044 455 97 46 

Sekretariat de Boer Sandra 044 455 97 27 

Schlotterbeck Bettina 044 455 97 38 

Voglhuber Anja 044 455 97 32 

Pannatier Colette 044 455 97 33 

Abteilung C 

Abteilungsleiter Regenass Daniel, lic. iur. 044 455 97 06 

Staatsanwälte/ Borbély Cornel, Dr. iur. 044 455 97 10 

Staatsanwältin Baumann Monika, lic. iur. 044 455 97 03 

Keller Markus, lic. iur. 044 455 97 08 

Welti Manfred, lic. iur. 044 455 97 05 

Revisor mbA Tonazzi Paul, dipl. WP 044 455 97 40 

Revisor-Assistentin Budmiger Manuela 044 455 97 41 

Jur. Sekretäre/-innen vakant 044 455 97 47 

Sekretariat Soliman Beatrice 044 455 97 26 

Kasper Melanie 044 455 97 49 

Küffer Jacqueline 044 455 97 30 

Feusi Claudia 044 455 97 23 

Gasparevic Suzana 044 455 97 28 

Lüthi Sabine 044 455 97 25


Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich 

Gewaltdelikte 

Molkenstrasse 15/17, Postfach 2251, 8026 Zürich, Telefon 044 248 31 50, Fax 044 248 31 99 

Leitender Staatsanwalt Weder Ulrich, Dr. iur. 044 248 31 51 

Sekretariat/Geschäftskontrolle Larcher Sonja 044 248 31 52 

Abteilung A 

Stv. Leitender Staatsanwalt Oertle Markus, Dr. iur. 044 248 31 60 

Staatsanwälte/ von Allmen Rolf, lic. iur. 044 248 31 61 

Staatsanwältin Stadelmann Françoise, lic. iur. 044 248 31 62 

Eberle Daniel, lic. iur. 044 248 31 63 

Scherrer Michael, lic. iur. 044 248 31 69 

Sekretariat Kunzelmann Therese 044 248 31 64 

Bislin Cornelia 044 248 31 65 

Coray Rebecca 044 248 31 68 

Krebser Denise 044 248 31 67 

Brandenberg Claudia 044 248 31 66 

Abteilung B 

Abteilungsleiter Kehrli Manuel, lic. iur. 044 248 31 70 

Staatsanwälte/ Stammbach Matthias, lic. iur. 044 248 31 71 

Staatsanwältinnen Imholz Markus, lic. iur. 044 248 31 72 

Gossner Pascal, lic. iur. 044 248 31 73 

Nägeli Catherine, lic. iur. 044 248 31 74 

Altenburger Simone, lic. iur. 044 248 31 74 

Sekretariat Jordi Susanne 044 248 31 76 

Schuchter Michael 044 248 31 79 

Brunner Silvia 044 248 31 75 

Stark Béatrice 044 248 31 97 

Albisetti Séverine 044 248 31 78 

Abteilung C 

Abteilungsleiterin Groth Bettina, lic. iur. 044 248 31 80 

Staatsanwälte/ Geisseler Roland, lic. iur. 044 248 31 82 

Staatsanwältin Kasper Claudia, lic. iur. 044 248 31 83 

Knauss Alexander, lic. iur. 044 248 31 84 

Kaegi Adrian, lic. iur. 044 248 31 81 

Jur. Sekretärinnen Teuscher Petra, lic. iur. 044 248 31 91 

Senn Andrea, lic. iur. 044 248 31 92 

Sekretariat Tükel Kemal 044 248 31 86 

Kessler Flavio 044 248 31 85 

Diezi Martina 044 248 31 88 

Knoll Nadine 044 248 31 87 

Zieri Simon 044 248 31 89 

Zentrale Dienste Campo René 044 248 31 90


Kriminalistisches Institut 

Postfach 2251, 8026 Zürich, Telefon 044 248 31 76 

Leiter Weder Ulrich, Dr. iur., 

Leitender Staatsanwalt 044 248 31 52 

Stv. Leiter Eckert Andreas, Dr. iur., 044 248 23 01 

Leitender Staatsanwalt 

Sekretariat Jordi Susanne 044 248 31 76 

Jugendstaatsanwaltschaft und Jugendfilmwesen 

Tösstalstrasse 163, 8400 Winterthur, Telefon 052 235 07 80, Fax 052 235 07 99 

Leitender 

Jugendstaatsanwalt Riesen Marcel, lic. iur. 052 235 07 89 

Jugendstaatsanwalt Stierli Silvio, lic. iur. 052 235 07 94 

ao. Jugendstaatsanwältin Forster Vogel Mirella, lic. iur. 052 235 07 87 

ao. Jugendstaatsanwältin Weilenmann Maya, lic. iur. 052 235 07 86 

Jugendanwältin mbA Senn Sabine, lic. iur. 052 235 07 84 

Jugendanwalt mbA 

Controller / Fachleiter 

von Niederhäusern Edward, lic. iur. 052 235 07 88 

Sozialarbeit Delli Gatti Carmine 052 235 07 83 

Stv. Fachleiter Sozialarbeit Ruckstuhl Donat 052 235 07 96 

Rechnungssekretärin Moretto Monika 052 235 07 92 

Verwaltungssekretär Müller Stephan 052 235 07 85 

Verwaltungssekretär Mouzo Oscar 052 235 07 95 

Verwaltungsassistentin Biland Ursula 052 235 07 82 

Sekretariat Jugendstaatsanwaltschaft 

Hopp Karin 052 235 07 81 

Sekretariat Jugendfilmwesen Dünki Nadja 052 235 07 90 

(Jugendanwaltschaften siehe Bezirke)


Amt für Justizvollzug 

Feldstrasse 42, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 81 05, Fax 043 259 84 40 

E-Mail info-juv@ji.zh.ch, www.justizvollzug.zh.ch 

Amtsleitung/Stabsdienst 

Amtsleitung Manhart Thomas, Dr. iur. 043 259 81 00 

Assistenz Amtsleitung Heil Gaby 043 259 81 05 

Assistenz Stabsdienst Voser Katharina 043 259 81 09 

Leitung Finanzen Reinhard Jürg, Dr. sc. techn. 043 259 81 01 

Leitung Personal Villiger Martina 043 259 81 08 

Kommunikation De Silva Rebecca Elisabeth 043 259 81 12 

Rechtsdienst Funk Florian, lic. iur. 043 259 81 03 

Frey Erika Diane, lic. iur. 043 259 81 06 

Imperatori Martino, Dr. iur. 043 259 81 02 

Sekretariat Fachkommission Koch Kerstin, lic. iur. 043 259 81 10 

Mayer Jessica, lic. iur. 043 259 81 04 

Wiss. Mitarbeiter Sutter Thomas, lic. phil. 043 259 81 07 

Sarcevic Bilijana 043 259 81 13 

Bewährungs- und Vollzugsdienste (Hauptabteilung) 


Leitung 


Hauptabteilungsleiter Patzen Hans-Jürg 043 259 81 51 

Assistenz Wittwer Erika 043 259 81 53 

Sekretariat Knaus Monika 043 259 81 52 

Rechtsdienst Anastasiadis Renate, lic. iur. 043 259 82 08 

Grella Felice, lic. iur. 043 259 82 94 

Entwicklung/Projekte Gnoth Annika, Dipl. Psych. 043 259 82 05 

Mayer Klaus 043 259 81 91 

Schilling Alex, MAS ZFH 043 259 83 15 

Treuthardt Daniel, lic. phil. 043 259 82 67 



Abteilungsleiter Zobrist Daniel 043 259 81 60 

Stv. Abteilungsleiterin Peter Simonia 043 259 81 65 

Sachbearbeiter/innen Annaheim Monique 043 259 81 63 

Ehmann Reinhard 043 259 81 64 

Erismann Maria 043 259 81 62 

Siegenthaler Renata 043 259 81 11 

Pettiti Flavia 043 259 81 67 

Proussalidis Evmorfia 043 259 81 66 

Schuler Jasmine 043 259 81 61


Koordinationsstelle VOSTRA 


Abteilungsleiter Zobrist Daniel 043 259 81 60 

Stv. Abteilungsleiter Hägi Rolf 043 259 81 74 

Sachbearbeiter/innen Leutenegger Bruno 043 259 81 77 

Schenk Susanne 043 259 81 76 

Suter Susanne 043 259 81 78 

Rechnungswesen und IT 

Feldstrasse 42, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 84 42 

Abteilungsleiterin Aschwanden Sabine 043 259 81 97 

Rechnungssekretäre Dennler Gerhard 043 259 81 96 

Isler Cornelia 043 259 81 95 

Sachbearbeiterin Meier Elisabeth 043 259 81 94 

EDV-Verantwortlicher Wanner Gregor 043 259 82 80 

Personal 

Feldstrasse 42, 8090 Zürich, Fax 043 259 84 53 

Personalverantwortliche Frehner Astrid, lic. iur. 043 259 81 99 

Personalsachbearbeiterin Christen Margrit 043 259 81 93 

Personaladministratorin Graf Janine 043 259 81 92 

Sonderdienst 


Abteilungsleiter Pozar Nicolas 043 259 82 77 

Stv. Abteilungsleiter/in vakant 

Fallverantwortliche/r Barblan Nicole, lic. iur. 043 259 28 78 

Groz Ceri, lic. iur. 043 259 82 26 

Hablützel Ursula 043 259 82 85 

Herter Michael, lic. iur. 043 259 82 86 

Klassner Roman 

Piccot Catja, lic. iur. 043 259 82 82 

Setz Nadine, lic. iur., RA 043 259 82 25 

Sidler Christoph, lic. iur. 043 259 82 81 

Sachbearbeiter/innen Mozzi Daniel 043 259 82 75 

Eggenberger Miriam 043 259 82 76 

Auditorin Käch Renate 043 259 81 84


Lernprogramme und Strafmediation 


Lernprogramme 

Abteilungsleiter Regli Joder 043 259 83 09 

Psychologe/-in Dattoli Daniela, lic. phil. I 043 259 83 13 

Fallverantwortliche/r Eggli Urs 043 259 83 07 

Hofmann Susanne 043 259 83 08 

Mildner Marc 043 259 83 06 

Schiesser Martin 043 259 82 38 

Schmid Flavio 043 259 83 14 

Specht Heidrun 043 259 83 17 

vakant 043 259 83 05 

Sachbearbeiterinnen Bhatta Heidi 043 259 83 12 

Strafmediation 

Fiala Denise 043 259 83 11 

Strafmediatorin SDM-FSM Berchtold-Remund Sylvie, lic. phil. I 043 259 83 20 

Sachbearbeiterin Füllemann Monika 043 259 81 98 

Gemeinnützige Arbeit 


Abteilungsleiter Inglin Peter 043 259 82 66 

Fallverantwortliche/r Eberhard Frank 043 259 82 71 

Forster Renate 043 259 82 60 

Kaufmann Yvonne 043 259 82 58 

Schröder Karin 043 259 82 59 

Schaerer Peter 043 259 82 70 

Sigg Urs 043 259 82 57 

Sigrist Thomas 043 259 82 55 

Sachbearbeiter/innen Bettinaglio Sandro 043 259 82 63 

Hartmann Claudia 043 259 82 61 

Schwarzenbach Irene 043 259 82 65 

Kittelmann Sabina 043 259 82 62 

Lernende/r (Kauffrau/Kaufmann) 043 259 82 64 

Strafvollzug 


Abteilungsleiterin Koller Cornelia, lic. iur., RA 043 259 82 90 

Stv. Abteilungsleiterin Renz Désirée, lic. iur. 043 259 82 94 

Fallverantwortliche/r Akeret Lukas 043 259 82 99 

Anda Attila 043 259 82 93 

Baldauf Urs 043 259 82 95 

Hulftegger Corinne 043 259 82 91 

Huser André 043 259 82 92 

Sachbearbeiterinnen Koller Katja 043 259 82 98 

von Burg Linda 043 259 82 98 

Auditorin vakant 043 259 81 81


Halbgefangenschaft Winterthur 

Palmstrasse 2, Postfach, 8411 Winterthur, Telefon 052 233 57 28, Fax 052 233 28 85 

Abteilungsleiter Margies Ralph 

Abteilungsleiter-Stv. Schnyder Paul 

Betreuer/in Bürgin Hansjörg 

Jutzeler Daniel 

Moroge Ursula 

Scheller Willi 

Schmidt Urs 

Bereich Massnahmen und Bewährung 


Bereichsleiterin Schlatter Ursula 043 259 82 20 

Assistenz Wittwer Erika 043 259 81 53 

Sekretariat Knaus Monika 043 259 81 82 

Koord. Freiwilligenarbeit Brigger Verena 043 259 82 16 

Massnahmen und Bewährung 1 

Ambulante und stationäre Massnahmen, Alkohol 


Abteilungsleiter Egli Paul 043 259 82 36 

Stv. Abteilungsleiterin Tunali Denise 043 259 82 32 

Fallverantwortliche/r Balsiger Nicole 043 259 82 31 

Benson Belinda 043 259 82 35 

vakant 043 259 82 02 

Ziegler Ani 043 259 82 37 

Sachbearbeiter/in Ecker Mario 043 259 82 30 

Fierz Christoph 043 259 82 33 

Landös Claudia 043 259 82 01 


Ambulante Massnahmen, Betäubungsmittel, stationäre Massnahmen für junge Erwachsene 


Abteilungsleiter Barelli Alessandro, lic. iur. 043 259 82 19 

Stv. Abteilungsleiterin Schaller Margrit 043 259 82 23 

Fallverantwortliche/r Altorfer Judith 043 259 82 10 

Gonzalez Valero Maria 043 259 82 27 

Höner Martin 043 259 82 79 

Richle Franziska, lic. phil. I 043 259 82 69 

Sachbearbeiter/innen Ebnöther Brigitte 043 259 82 22 

Rudolf Iris 043 259 82 17 

Schmid Christian 043 259 82 34 

Schneider Rahel 043 259 82 56 

Praktikant/in vakant 043 259 82 14



Ambulante Massnahmen, psychische Störungen 


Abteilungsleiter Dietzler Michael 043 259 82 05 

Stv. Abteilungsleiterin Riedo Chantal 043 259 82 24 

Fallverantwortliche/r Bürki Janine 043 259 82 06 

Purnelis Monika 043 259 82 03 

Sarbach Walter 043 259 82 18 

Wenger Matthias 043 259 82 87 

Sachbearbeiter/in Angst Markus 043 259 82 15 

Mozzi Sandra 043 259 82 04 


Stationäre Massnahmen, Betäubungsmittel 

Amtsstrasse 3, Postfach, 8610 Uster, Telefon 043 399 20 20, Fax 043 399 20 21 

Abteilungsleiterin Bartholdi Bosma Tanja 043 399 20 28 

Stv. Abteilungsleiterin Carlsson Liane 043 399 80 26 

Fallverantwortliche/r Fretz Ueli 043 399 20 29 

Tanner Ben 043 399 20 27 

Mailer Marcio 043 399 20 30 

Sachbearbeiterinnen Allgaier Eve-Marie 043 399 20 25 

Held Helga 043 399 20 23 

Bodor Susanne 043 399 20 24 


Stationäre Massnahmen, psychische Störungen 

Tellstrasse 4, Postfach, 8400 Winterthur, Telefon 052 209 04 70, Fax 052 209 04 77 

Abteilungsleiter Weber Günther 052 209 04 80 

Stv. Abteilungsleiter Raschetti Attilio 052 209 04 85 

Fallverantwortliche/r Bamert Regina 052 209 04 88 

Bretscher Stephan 052 209 04 84 

Stäheli Lis 052 209 04 83 

Sachbearbeiterinnen Kühne Karin 052 209 04 82 

Locher Agnes 052 209 04 81 

Schuldensanierung 


Abteilungsleiterin Weber Caroline 043 259 81 90 

Stv. Abteilungsleiter Egger Silvio 043 259 81 89 

Schuldensanierer/innen Grendelmeier Rolf 043 259 81 86 

Meierhofer Ruth 043 259 81 87 

Orlopp Andrea 043 259 81 84 

Fehr Peter 043 259 81 85


Psychiatrisch-Psychologischer Dienst 

Feldstrasse 42, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 81 41, Fax 043 259 84 51 (Sekretariat) 

Chefarzt/Geschäftsleitung Urbaniok Frank, Dr. med. FS 42 331 

Psychiatrisch-psychologische Grundversorgung 

Stv. Chefärztin/Geschäftsleitung 

Kherfouche Carole, Dr. med. FS 42 330 

Oberärzte/Grundversorgung Alvarez Fabian, Dr. med. STA 94/96 305 

Braunschweig, Dr. med. FS 42 023 

Moskvitin Konstantin, Dr. med. STA 94/96 304 

Spielmann Thorsten, Dr. med. STA 94/96 305 

Vettiger Ramon, med. pract. FS 42 324 

Assistenzärzte Spehar Goran, med. pract. FS 42 023 

Valach Martin, Dr. med. STA 94/96 303 

Imbach Lorenz, lic. phil. Psychologe FS 42 325 

Triagierung 

Geschäftsleitung Kherfouche Carole, Dr. med. FS 42 330 

Vettiger Ramon, med. pract. FS 42 324 

Imbach Lorenz, lic. phil. FS 42 325 

Pacentra Gioviana, Dr. phil. FS 42 324 

Deliktpräventive Therapien (DPT) 

Bereichtsleiter/Geschäftsleitung Stürm This, lic. phil. FS 42 302 

Leitender Psychologe (Stv.) Bischoff Nico, lic. phil. FS 42 323 

Psychologen/Therapeuten Birbaum André, lic. phil. STA 94/96 303 

Blawatt Edgar, Dipl. Psych. FS 42 023 

Camenisch Edwin, lic. phil. STA 94/96 306 

Christoffel Ueli, lic. phil. FS 42 304 

Egloff Urs, Dipl. psych. KP FS 42 303 

Peng-Keller Ingeborg, Dr. phil. FS 42 325 

Schenk-Peter Annemarie, lic. phil. STA 94/96 306 

Schlemper Manola, Dipl. Psych. FS 42 323 

Schmalbach Stefan, Dipl. Psych. FS 42 303 

Schönfeld Frank, lic. phil. FS 42 304 

Sezer, Angelika, Dipl. Psych. FS 42 325 

von Gunten Valérie, lic. phil. STA 94/96 303 

Wick Marianne, Therapeutin mbA FS 42 303 

Forensische Psychiatrische Abteilung (FPA) 

Bereichsleiter/Geschäftsleitung Borchard Bernd, Dr., Psychologe Pöschwies 

Stv. Bereichsleiterin Villazán Amay, Dr. med. Pöschwies 

Bircher Romana, Milieutherapeutin Pöschwies 

Habermann Niels, Dr. phil. Pöschwies 

Iraci Lydia, Milieutherapeutin Pöschwies 

Kurzemann Elisabeth, med. pract. Pöschwies 

Wirz Franziska, Milieutherapeutin Pöschwies


Evaluation und Qualitätssicherung 

Telefon 044 248 31 01 oder Telefon 043 259 81 41 (Sekretariate) 

Geschäftsleitung Endrass Jérôme, Dr. phil. STA 94/96 301 

Stv. Geschäftsleitung Rossegger Astrid, Dipl. Psych. STA 94/96 301 

Wissenschaftliche Mitarbeiterin Laubacher Arja, Psychologin STA 94/96 304 

Logistik, Finanzen, Controlling 

Telefon 043 259 81 41 (Sekretariat) 

Geschäftsleitung Kuhn Bettina, lic. iur. et lic. phil. FS 42 329 

Buchhaltung Garcia Karin FS 42 326 

Spiess Adina FS 42 328 

Verwaltungssekretärinnen Badeja Thérèse FS 42 328 

Frei Claudia FS 42 326 

Hösli Esther FS 42 328 

von Euw Susanne FS 42 328 

Massnahmenzentrum Uitikon (Hauptabteilung) 

8142 Uitikon, Telefon 044 406 16 16, Fax 044 406 16 11 

Direktor Rubertus Michael 

Adjunkt Logistik, Finanzen, 

Controlling, stv. Direktor Müller Peter 

Adjunkt Ausbildung/Betriebe Scholl Philipp 

Arzt Zgraggen Otmar, Dr. med. 

Psychiater Braunschweig Michael, Dr. med. 

Geschlossene Abteilung 

Telefon 044 406 16 85, Fax 044 406 16 11 

Abteilungsleiter Tönnissen Gregor 

Offene Abteilung / Wohngruppe Austritt 

Telefon 044 406 17 01, Fax 044 406 16 11 

Abteilungsleiterin Bieler Dorothea 

Strafanstalt Pöschwies (Hauptabteilung) 

8105 Regensdorf, Telefon 044 871 17 11, Fax 044 871 17 13 (Direktion/Kanzlei) 

Direktor Graf Ueli 

Leiter Sozialwesen (Stv. Direktor) Erb Thomas, lic. iur. 

Chef Vollzug Noll Thomas, Dr. iur. Dr. med. 

Leiter Wirtschaft und Arbeit Spillmann Hansruedi 

Chef Dienste Baumann Hans-Jürg, lic. iur. 

Chef Sicherheit Christen Hans-Ulrich 

Leiter Rechnungswesen Kolly Gilbert 

Kath. Seelsorger Graf Ivo 

Prot. Seelsorger Wulf Heinz 

Ärzte Staub Thomas, Dr. med. 

Treier Anton, Dr. med.


Kolonie Ringwil (ab 1.1. 2010: Gefängnisse Kanton Zürich) 

8340 Hinwil, Telefon 044 938 93 93, Fax 044 938 93 99 

Leiter Burkhard Werner 

Stellvertreter Brunner Werner 

Gefängnisse Kanton Zürich (Hauptabteilung) 

Postfach, 8058 Zürich-Flughafen, Telefon 044 804 29 00, Fax 044 804 29 90 

Direktor Gähwiler Victor 044 804 29 00 

Leiter Stabsdienste Hablützel Rudolf G. 044 804 29 00 

Bereichsleiterin Finanzen Meier-Zubler Eveline 044 804 29 10 

Bereichsleiter Personal Müller Michael 044 804 29 77 

Bereichsleiter Bauten und 

Logistik Hohl Hans 044 804 29 27 

Bereichsleiter Insassenkoordination 

Zimmermann Peter (GFW) 052 268 55 40 

Betriebe 

Gefängnis Affoltern 

Im Grund 15, 8910 Affoltern am Albis 

Telefon 044 762 14 02, Fax 044 762 15 02, E-Mail erhard.stock@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Stock Erhard 

Gefängnis Dielsdorf 

Spitalstrasse 5, 8157 Dielsdorf 

Telefon 044 854 75 00, Fax 044 853 08 44, E-Mail hans-rudolf.gerber@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Gerber Hans-Rudolf 

Gefängnis Horgen 

Burghaldenstrasse 1, 8810 Horgen 

Telefon 044 728 53 55, Fax 044 728 53 56, E-Mail werner.schiesser@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Schiesser Werner 

Gefängnis Limmattal (ab 1.1.2010) 

Weiningerstrasse 1, 8953 Dietikon 

E-Mail ernst.egger@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Egger Ernst 

Gefängnis Meilen 

Untere Bruech 141, 8706 Meilen 

Telefon 044 924 23 23, Fax 044 924 23 24, E-Mail fritz.hoesli@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Hösli Fritz 

Gefängnis Pfäffikon 

Hörnlistrasse 55, 8330 Pfäffikon 

Telefon 044 952 41 90, Fax 044 952 41 69, E-Mail rene.meier@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Meier René


Gefängnis Winterthur 

Hermann Götz-Strasse 22, 8400 Winterthur 

Telefon 052 268 55 31, Fax 052 268 55 44, E-Mail walter.vogt@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Vogt Walter 

Gefängnis Zürich 

Postfach 1266, Rotwandstrasse 21, 8026 Zürich 

Telefon 044 248 25 40, Fax 044 248 25 99, E-Mail markus.epple@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Epple Markus 

Flughafengefängnis 

Postfach, 8058 Zürich-Flughafen 

Telefon 044 804 29 00, Fax 044 804 29 49, E-Mail ernst.rohner@ji.zh.ch 

Gefängnisleiter Rohner Ernst 

Vollzugszentrum Urdorf (bis 31.12.2009) 

In der Luberzen 18, 8902 Urdorf 

Telefon 044 734 36 66, Fax 044 734 36 67, E-Mail ernst.egger@ji.zh.ch 

Zentrumsleiter Egger Ernst 

Gemeindeamt 

Feldstrasse 40, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 83 30, kontakt.gaz@ji.zh.ch 

Kontakt Mitarbeiter/innen: E-Mail vorname.name@ji.zh.ch, www.gaz.zh.ch 

Amtsleitung/Stabsdienste 

Fax FS 40: 043 259 84 31 

Amtsleiter Helbling Arthur 043 259 83 42 

Stv. Amtsleiter Jenni Vittorio 043 259 83 34 

Verwaltungsassistentin Pavlovic-Livaja Natasa 043 259 83 26 

Verwaltungssekretärin Weber Yvonne 043 259 83 38 

Verwaltungsassistentin Gagliarde Egli Stefania 043 259 83 38 

Bereichsleiter Sekretariat Heller Andreas 043 259 83 30 

Jur. Sekretariat Hubler Ulrich, lic. iur., RA 043 259 83 39 

Personalverantwortlicher Achermann Florian 043 259 83 61 

Wissenschaftl. Mitarbeiter / IT Fehr Claude 043 259 83 43 

Finanzen und Controlling 

Fax 043 259 84 31 

Bereichsleiter Schneeberger Bruno 043 259 83 47 

Rechnungssekretärin Gyr Esther 043 259 83 31 

Abteilung Gemeindefinanzen 

Fax 043 259 84 35 

Abteilungsleiter Montanari Heinz 043 259 83 51 

Abteilungsleiter-Stv. Meier Rudolf 043 259 83 57 

Finanzaufsicht Meier Peter 043 259 83 32 

Finanzaufsicht Baumgartner Urs 043 259 83 55 

Finanzaufsicht Hrachowy Andreas 043 259 83 54 

Wissenschaftl. Mitarbeiterin Stutz Karin 043 259 83 55 

Behördenschulung Wagner Markus 043 259 83 49


Abteilung Revisionsdienste 

Fax 043 259 84 31 

Telefonanschlüsse Abteilung 

Anschluss I 043 259 83 60 

Abteilungsleiterin Krummenacher Christina 043 259 83 50 

CO-Bereichsleiter SRev, Vogelbach Hansueli 

STV Abteilungsleiter 

CO-Bereichsleiter SRev, Kühne Markus 

Jahresrechnungs- und 

Spezialrevisionen 

Bereichsleiter GRev Wagner Stefan 

Customer Relationship Scalia Susanne 

Managerin 

Revisor Blaser Thomas 

Revisor Christen Ronny 

Revisor Derungs Caspar 

Revisorin Fein Karin 

Revisor Greuter Roland 

Revisorin Grimmer Deborah 

Revisor Hennig Jens 

Revisor Hottinger Andreas 

Revisor Meier Urs 

Revisor Ramseyer Peter 

Revisor Trevisan Mario 

Revisor Züblin Marcel 

Abteilung Gemeinderecht 

Fax 043 259 84 31 

Abteilungsleiter Jenni Vittorio, lic. iur., RA 043 259 83 34 

Abteilungsleiter-Stv. Wetli-Limacher Roland, lic. iur. 043 259 83 36 

Jur. Sekretär mbA Bieri Rolf, lic. iur., RA/Mediator SVM 043 259 83 35 

Jur. Sekretärin mbA Gattiker Balsiger Luise, lic. iur., RA 043 259 83 37 

Jur. Sekretär mbA Glättli Urs, lic. iur., dipl. nat. ETH 043 259 83 29 

Jur. Sekretärin mbA Locati Tiziana, lic. iur. 043 259 83 27 

Jur. Sekretär mbA Lütolf Harry, lic. iur. 043 259 83 82 

Jur. Sekretärin mbA Tanner Ramona, lic. iur., RA 043 259 83 33 

Jur. Sekretärin mbA Walser Christina, lic. iur., RA 043 259 83 69 

Jur. Sekretärin mbA Wallimann Ruth, Dr. iur. 043 259 83 25 

Jur. Sekretärin mbA Fus Andrea 043 259 83 56


Abteilung Einbürgerungen 

Fax 043 259 84 32 

Abteilungsleiter Hänseler Otto 043 259 83 80 

Abteilungsleiterin-Stv. Wacker Margrith 043 259 83 73 

Einbürgerungen D, P, Q, U 

Einbürgerungen A, V, W D’Agostino Delia 043 259 83 74 

Einbürgerungen C, E, R, T Demut Françoise 043 259 83 84 

Einbürgerungen G, K, O Matsushita-Rüfenacht Esther 043 259 83 46 

Einbürgerungen L, S, Z Lang Stephan 043 259 83 77 

Einbürgerungen F, H, N Süess-Luchsinger Silvia 043 259 83 75 

Einbürgerungen M, X, Y Pontet Silvia 043 259 83 81 

Einbürgerungen B, I Feierabend Maya 043 259 83 86 

Erl. Einbürgerungen A–J Casty Schweizer Silvia 043 259 83 70 

Erl. Einbürgerungen K–Z Hayoz Roland 043 259 83 78 

Weisungen/J Jesatko Libor 043 259 83 76 

Abteilung Zivilstandswesen 

Fax 043 259 84 33 

Abteilungsleiter Wunderli Ronny 043 259 83 68 

Fachteamleiter Namensänderung/ Raschle Walter 043 259 83 71 

Adoptionsweisungen, Einsichtnahmen, 

Abteilungsleiter-Stv. 

Namensänderungen Samer Robert 043 259 83 64 

Namensänderungen Mitreski Svetlana 043 259 83 63 

Sekretariat/Namensänderungen Weder Esther 043 259 83 65 

Fachteamleiter ausl. Urkunden Lee Eugen 043 259 83 72 

Ehevorbereitungsverfahren/ 

Anerkennungen/ 

Berichtigungen 

Ausländische Urkunden A–K Boualem-Vieceli Nina 043 259 83 66 

Ausländische Urkunden L–R Weber Agnes 043 259 83 67 

Ausländische Urkunden S–Z Trottmann Cornelia 043 259 83 67 

Ausländische Urkunden Schwob Claudia 043 259 83 52 

Fachteamleiter Infostar Brenn Beat, lic. iur. 043 259 83 79 

Fachstelle Infostar Portmann Anna 043 259 83 88


Fachämter 

Handelsregisteramt 

Telefonische Auskünfte und Vermittlung: +41 (0)43 259 74 00 

Bestellung von Handelsregisterauszügen: über Internet, E-Mail oder Fax. 

Internet: http://www.hrazh.ch; E-Mail: mailbox.hra@ji.zh.ch; Fax-Nr. +41 (0)43 259 74 90 

Amtsleitung 

Amtschef Gwelessiani Michael, lic. iur. 043 259 74 02 

Personalverantwortliche 

Vorzimmer Kalina Sandra 043 259 74 02 

Chef-Stellvertreter Zenger Urs, lic. iur. 043 259 74 13 


Leiterin Schwarz Jacqueline, lic. iur. 043 259 74 03 

Sachbearbeitung 1 

Leiter Müller Theo, lic. iur. 043 259 74 59 


Leiterin Ernst Brigitte, lic. iur. 043 259 74 43 


Leiter Käch Hans-Jakob, lic. iur., RA 043 259 74 61 

Kundendienst + Logistik 

Leiterin Maag Doris 043 259 74 30 

Statistisches Amt 

Bleicherweg 5, Postfach, 8090 Zürich (beim Paradeplatz) 

Auskünfte Datashop: 09.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr 

Telefon: 044 225 12 00, Telefax: 044 225 12 99 

Kantonales Wahlbüro, Telefax: 044 225 12 88 

E-Mail: datashop@statistik.zh.ch 

E-Mail: administration@statistik.ji.zh.ch 

E-Mail-Adresse der Mitarbeiter/innen: vorname.name@statistik.ji.zh.ch 

http://www.statistik.zh.ch 

Amtsleitung 

Amtschef Beroggi Giampiero, Prof. Dr. 044 225 12 01 

Finanzen/Controlling Hodel Erwin 044 225 12 43 

Personal Seipelt Monika 044 225 12 07 

Kaufm. Lehrling Reichmuth Daniel 044 225 12 19 

Bibliothek Weissenbach Martin 044 225 12 29 

Stabsdienst Data Shop 

Leiter Battaglia Marc-Aurel, dipl. geogr. 044 225 12 14 

Wiss. Mitarbeiter Bürgi-Smonig Christoph, dipl. geogr. 044 225 12 13 

Verwaltungsassistent Ferrer Joaquin 044 225 12 26


Stabsdienst Datenerhebung 

Leiterin Surber Sandra Maria 044 225 12 37 

Verwaltungssekretärin Gächter Monika 044 225 12 40 

Logistik Künzli Bruno 044 225 12 09 

Verwaltungsassistent von Büren Bruno 044 225 12 41 

Stabsdienst Data Engineering 

Leiter Summermatter René, dipl. phil. II 044 225 12 57 

Wiss. Mitarbeiter Gloor Alex, dipl. phil. II 044 225 12 38 

Wiss. Mitarbeiterin Petrina Djurdja, Master of Arts ETH 044 225 12 15 

Wiss. Mitarbeiter Sinniger Christian 044 225 12 72 

Statistikthemen Arbeit, Unternehmen, Personalbefragungen 

Themenleiter Bentz Dominic, lic. phil. I 044 225 12 68 

Wiss. Mitarbeiterin Cubas Corinne, lic. phil. I 044 225 12 44 

Wiss. Mitarbeiterin Linxweiler Karin, MBA, lic. phil. I 044 225 12 54 

Statistikthemen Bau und Immobilien 

Themenleiter Rey Urs, Dr. phil. I 044 225 12 66 

Statistikthemen Bevölkerung und Soziales 

Wiss. Mitarbeiter Bucher Hans-Peter, Dr. sc. nat. ETH 044 225 12 53 

Wiss. Mitarbeiterin Klein Sabine, Dr. sc. nat. 044 225 12 48 

Wiss. Mitarbeiter Hofer Thomas, dipl. phil. II 044 225 12 06 

Statistikthemen Methodik 

Wiss. Mitarbeiter Bischoff Christoph, dipl. Ing. FH 044 225 12 28 

Statistikthemen Öffentliche Finanzen 

Themenleiter Perrez Josef C., Dr. oec. 044 225 12 58 

Statistikthemen Politik 

Abteilungsleiter Moser Peter, Dr. phil. I 044 225 12 35 

Wiss. Mitarbeiterin Gysel Regula, Dipl. Pol. 044 225 12 39 

Statistikthemen Raum und Umwelt 

Themenleiter Herzog Adrian, Dr. phil. II 044 225 12 55 

Wiss. Mitarbeiterin Hofstetter Claudia, dipl. geogr. 044 225 12 16 

Fachstellen Kantonales Wahlbüro 

Leiter Bosshard Felix, Dr. phil. II 044 225 12 23 

Verwaltungssekretär Keller Simon 044 225 12 75 

Verwaltungsassistent Lutta Beat 044 225 12 25 

Fachstellen Koordinationsstelle Registerharmonisierung 

Leiter Utiger Urs, Dr. sc. nat. 044 225 12 27 

Wiss. Mitarbeiter Tatovsky Silvan 044 225 12 78 

Fachstellen Sozialhilfestatistik 

Leiterin Gerber Verena, lic. phil. I 044 225 12 24 

Verwaltungsassistentin Müller Gabriela 044 225 12 33


Staatsarchiv 

Winterthurerstrasse 170, 8057 Zürich 

Telefon 044 635 69 11, Fax 044 635 69 05 

E-Mail allgemein staatsarchivzh@ji.zh.ch, E-Mail individuell vorname.name@ji.zh.ch 

Website www.staatsarchiv.zh.ch 

Archivleitung 

Staatsarchivar Gnädinger Beat, Dr. phil. I 044 635 69 10 

Stv. Staatsarchivar Pfister Hans Ulrich, Dr. phil. I 044 635 69 20 

Personal, Finanzen, Werndli Christine, Betr.-Oek. HWV 044 635 69 17 

Controlling 

Überlieferungsbildung 

Abteilungsleiter Weiss Reto, lic. phil. I 044 635 69 22 

Stv. Abteilungsleiterin Isler Eveline, lic. phil. I 044 635 69 16 

Überlieferungsbildung Hohl Agnes, lic. phil. I 044 635 69 23 

Rieder Bernhard, lic. phil. I 044 635 69 14 

Tam Annatina, lic. phil. I 044 635 69 18 

Privatarchive Stadler Barbara, Dr. phil. I 044 635 69 25 

Gemeindearchive Vontobel Iris, lic. phil. I 044 635 69 37 

Aktenerschliessung 

Abteilungsleiter Suter Meinrad, Dr. phil. I 044 635 69 24 

Stv. Abteilungsleiterin Tögel Bettina, Dr. phil. I 044 635 69 27 

Erschliessung Zimmermann Helena, lic. phil. I 044 635 69 26 

Wild Matthias, lic. phil. I 044 635 69 39 

Thoma Denise, lic. phil. I 044 635 69 84 

Stadler Barbara, Dr. phil. I 044 635 69 25 

Brönnimann Karin 044 635 69 15 

Bach Monika 044 635 69 50 

Taraz-Niederer Sarah, stud. phil. I 044 635 69 98 

Wyrsch Melanie, stud. phil. I 044 635 69 91 

Hunziker Jolanda, stud. phil. I 044 635 69 90 

Schneebeli Jan, stud. phil. I 044 635 69 96 

Huber Anja, stud. phil. I 044 635 69 81


Individuelle Kundendienste 

Abteilungsleiter Pfister Hans Ulrich, Dr. phil. I 044 635 69 20 

Stv. Abteilungsleiter Neukom Thomas, lic. phil. I 044 635 69 51 

Stadler Barbara, Dr. phil. I 044 635 69 25 

Bibliothek Stamm Felix 044 635 69 86 

Schönhauser Eva 044 635 69 30 

Hausdienst Romano Roland 044 635 69 09 

Hösli Paul 044 635 69 87 

Lesesaal Vontobel Iris, lic. phil. I 044 635 69 37 

Brönnimann Karin 044 635 69 15 

Bach Monika 044 635 69 50 

Huser Karin, Dr. phil. I 044 635 69 93 

Administration/Réception Herpich-Wyss Rahel 044 635 69 12 

Kuster Carmen 044 635 69 12 

Beständeerhaltung 

Abteilungsleiterin Rohrbach Martina, dipl. Rest. FH 044 635 69 43 

Stv. Abteilungsleiter Sticher Roman, dipl. Rest. BA 044 635 69 44 

Buchbinderei Dell’Orefice Alena 044 635 69 45 

Buchbinderei/ Bollmann Bettina 044 635 69 45 

Fotoatelier 

Mikroverfilmung Moulin René 044 635 69 97 

Mikroverfilmung/ Dietliker Elvira 044 635 69 40 

Konservierung 

Editionsprojekte 

Abteilungsleiterin Gigerl Margit, lic. phil. I 044 635 69 21 

Kunstdenkmäler- Grunder Karl, Dr. phil. I 052 213 09 86 

inventarisation Stadthausstrasse 75, 8400 Winterthur 

kunstdenkmaeler-zuerich@bluewin.ch 

Barraud Wiener Christine, Dr. phil. I 

Crottet Regula, lic. phil. I 

Transkription und Digitalisierung Gigerl Margit, lic. phil. I 044 635 69 21 

Kantonsratsprotokolle und 

Regierungsratsbeschlüsse 

Edition Rechtsquellen Bitterli Daniel, lic. phil. I 

Edition Ehedatenbank Pfister Hans Ulrich, Dr. phil. I 044 635 69 20


Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen 

Nordstrasse 20, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 25 91, Fax 044 363 83 16 

E-Mail vorname.name@ji.zh.ch, www.bvs.zh.ch 

Amtsleitung 

Amtschef Peter Erich, Dr. iur., RA, LL.M. 043 259 25 95 

Support/Sekretariat 

Leiterin Dubs Esther 043 259 46 14 

Verwaltungssekretärin Bedin Mirjam 043 259 25 87 

Verwaltungsassistent Germann Walter 043 259 46 17 

Verwaltungssekretärinnen Grütter Hanni 043 259 25 19 

Kuster Nicole 043 259 46 16 

Liernhard Brigitte 043 259 25 94 

Team 1 

Leiterin Grögler Daniela, lic. iur. 043 259 25 92 

Jur. Sekretäre/-innen Boos Astrid, Dr. iur., RA, LL.M. 043 259 46 19 

Crameri Livio, lic. iur. 043 259 25 98 

Eberle Norbert, lic. iur. 043 259 25 97 

Fuchs Christian, lic. iur. 043 259 25 84 

Küng Simona, lic. iur. 043 259 46 11 

Scherrer Lydia, lic. iur. 043 259 25 88 

Team 2 

Leiter/Amtschef-Stv. Häfliger Benedikt, lic. iur./oec., RA 043 259 25 18 

Jur. Sekretäre/-innen Hollenstein Ursula, lic. iur. 043 259 46 13 

Kutsan Leyla, lic. iur., RA 043 259 25 85 

Leuenberger Monica, lic. iur. 043 259 25 93 

Schönfelder Silvia, lic. iur. 043 259 46 10 

Steffen Ramon, LL.M. 043 259 46 12 

Walser Donat, lic. iur., Ing.-Agr. 043 259 25 17 

Competence Center Revision 

Revisorin Brupbacher Irène 043 259 25 86 

Fachstellen 

Kantonale Opferhilfestelle 


E-Mail kantonale.opferhilfestelle@ji.zh.ch, www.opferhilfe.zh.ch 

Leiterin Weishaupt Eva, Dr. iur. 043 259 25 35 

Stellvertretende Leiterin Soller Denise, lic. iur., RA 043 259 46 32 

Jur. Sekretärinnen Ebizuka Aska, M. A. HSG in Law 043 259 39 94 

Müller Gmünder Sandra, lic. iur., RA 043 259 46 09 

Portmann Karin, lic. iur. 043 259 25 58 

Sachbearbeitung/Sekretariat Bühler Bettina 043 259 25 41 

Studer Barbara 043 259 46 34


Fachstelle für Gleichstellung von Frau und Mann 

Kaspar-Escher-Haus, Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich 

Telefon 043 259 25 72, Fax 043 259 25 73 

E-Mail gleichstellung@ji.zh.ch, www.gleichstellung.zh.ch 

Leiterin Arioli Kathrin, Dr. iur. 

Wissenschaftliche Angst Trix, dipl. Psych. FH 

Mitarbeiterinnen Hofer Martina, lic. phil. I 

Schafroth Kathrin, lic. phil. I 

Schmitz Annemarie, lic. oec. publ. 

Ziegler Maya, lic. nat. mat. 

Sekretariat Konzelmann Caroline 

Schmidt Monika 

Fachstelle Kultur 


E-Mail fachstellekultur@ji.zh.ch, www.fachstellekultur.zh.ch 

Leiterin Tanner Susanna, lic. phil. I 043 259 25 51 

Stellvertretender Leiter Moos Andreas, lic. phil. 043 259 25 13 

Adjunkt Beil Christophe 043 259 25 53 

Adjunktin Bircher Brigitte 043 259 25 14 

Jur. Sekretärin mbA Volken Beatrice, lic. iur., RA 043 259 25 15 

Sekretariat Hartmann Christine 043 259 25 52 

Livadic Mirella 043 259 25 16 

Fachstelle für Integrationsfragen 

Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 25 31, Fax 043 259 51 16 

Kantonale Beauftragte 

für Integrationsfragen Morais Julia 043 259 25 27 

Projektleiter Heyn Thomas 043 259 25 29 

Projektleiter Kane Raymond 043 259 25 28 

Projektleiter Montoya Romani Jorge 043 259 25 30 

Projektleiterin Winkelmann-Ackermann Sylvia, 043 259 25 26 

lic. oec. publ. 

Wissenschaftliche Hasler Karin, lic. phil. 043 259 25 26 

Mitarbeiterin 

Sekretariat, Projektleiterin Zeier Olivia, lic. phil. 043 259 25 31 

Administration der Kantonalen Zeier Olivia, lic. phil. 043 259 25 31 

Arbeitsgemeinschaft 

für Ausländerfragen 

Zürich (KAAZ)


Angegliederte Bereiche 

Bezirksratskanzleien (siehe Bezirke) 

Baurekurskommissionen 

Amtssitz: Neue Börse, Selnaustrasse 32, 8001 Zürich, Telefon 043 243 47 47, Fax 043 243 47 00 

Briefadresse: Postfach, 8090 Zürich 

E-Mail: siehe www.brk.zh.ch 

Kanzleichef (Amtschef) Erb Ulrich, lic. iur., RA 043 243 47 51 

Chef Administration / 1. Stv. Proamer André, lic. iur., RA 043 243 47 52 

Abteilungschef / 2. Stv. Schmutz Marcus, lic. iur. 043 243 47 54 

Abteilungschef Hofstetter Robert, lic. iur. 043 243 47 53 

Abteilungschefin Suter-Pfannes Christine, lic. iur., RA 043 243 47 71 

Chef Kommissionsbüros Frigerio Antonio, lic. iur., RA 043 243 47 64 

Jur. Sekretäre/ Blaser Roland, lic. iur., RA 043 243 47 60 

Sekretärinnen mbA Eidenbenz Barbara, lic. iur., RA 043 243 47 62 

Herzig-Herren Nicole, lic. iur. 043 243 47 66 

Holenstein Markus, lic. iur., RA 043 243 47 67 

Marioni-Quadranti Elena, lic. iur., RA 043 243 47 68 

Mathé-Schweizer Christine, lic. iur. 043 243 47 69 

Ochsenbein-Veglio Patricia, lic. iur. 043 243 47 70 

Ramp-Burkhalter Sara, lic. iur., RA 043 243 47 61 

Tanner Susanne, lic. iur. 043 243 47 72 

Weber Hansjörg, lic. iur., RA 043 243 47 55 

Jur. Sekretäre/ Durisch Robert, lic. iur., RA 043 243 47 76 

Sekretärinnen Greco Gianfranco, lic. iur. 043 243 47 79 

Hemerka Bonetti Martina, lic. iur., RA 043 243 47 75 

Lang Sandro, lic. iur. 043 243 47 78 

Mahler Andreas, lic. iur. 043 243 47 80 

Rüsch Karin, lic. iur. 043 243 47 73 

Rechnungssekretär Zemp Andreas 043 243 47 12 

Assistentin Kanzleileitung / Traber Monika 043 243 47 09 

stv. Rechnungsführerin 

Kommissionsbüro I Florin Katrin 043 243 47 15 

Rudin Ariane 043 243 47 13 

Kommissionsbüro II Bartholet Karin 043 243 47 01 

Gerig Claudia 043 243 47 04 

Weber Marlies 043 243 47 10 

Kommissionsbüro III Imboden Rita 043 243 47 03 

Kommissionsbüro IV Briner Marion 043 243 47 16 

Ausfertigungsbüro und Netzer Lilian 043 243 47 07 

Büro für Weiterzüge Sgier Claudia 043 243 47 17 

Auszubildende Milbradt Chiara 043 243 47 14


Kommissionen (vom Kantonsrat für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt): 

Baurekurskommission I 

Bezirke Zürich, Dielsdorf und Dietikon 

Präsident Hess Felix, Zürcher Notarpatent, Mönchaltorf 

Vizepräsident Weiss Ulrich, Dr. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

Mitglieder Baumann Walter, Dipl. Ing. ETH, Winterthur 

Grossmann Bruno, Eidg. dipl. Baumeister, Wallisellen 

Baurekurskommission II 

Bezirke Affoltern, Horgen und Meilen 

Präsident Rütimann Peter, lic. iur., Rechtsanwalt/Mediator, 

Winterthur 

Vizepräsident Seliner Emil, Arch., Zürich 

Mitglieder Bergmann Adrian, Dipl. Bautech. TS / Unternehmer, 

Meilen 

Terzi Stefano, Dipl. Arch. ETH/SIA, Winterthur 

Baurekurskommission III 

Bezirke Hinwil, Uster und Pfäffikon 

Präsidentin Fehlmann Barbara, lic. iur., Rechtsanwältin, 

Winterthur 

Vizepräsident Müller Felix, Dipl. Arch. ETH/SIA, Winterthur 

Mitglieder Staub Eugen, Dipl. Arch. ETH/SIA, Marthalen 

Linsi Walter, Dipl. Bauingenieur HTL/SVT, Pfäffikon 

Baurekurskommission IV 

Bezirke Winterthur, Andelfingen und Bülach 

Präsident Gutknecht Kurt, Bau-Ing. SIA / Mediator SDM, Urdorf 

Vizepräsident Weber Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt, Horgen 

Mitglieder Manser Margrit, Ottikon b. Kemptthal 

Berke Béla, Dipl. Arch., Zürich 

Ersatzmitglieder der Baurekurskommissionen 

Cerliani Pierino, Dipl. Arch. ETH, Zürich 

Dittli Daniel, Dipl. Arch. ETH/SIA, Kreisschätzer GVZ, 

Zürich 

Ilg Pierre, Dipl. Arch. ETH/SIA, Marthalen 

Kisker-Eng Gabriele, Dipl. Arch. ETH, Zürich 

Spring-Gross Monika, Dipl. Arch. ETH/SIA, Zürich 

Trachsel Jürg, lic. iur., Rechtsanwalt, Richterswil


Steuerrekurskommissionen 

Steinstrasse 21, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 455 38 38, Fax 044 455 38 00 

Internet www.strk.zh.ch oder www.steuerrekurskommissionen.zh.ch 

Geschäftsleiter Mäder Christian, Dr. iur. 

Stellvertreter Hofstetter Urs, lic. iur. 

Gerichtsschreiber Treyer Claude, lic. iur. 

Gerichtsschreiber-Stv. Knüsli Hans Heinrich, lic. iur. 

Zentralkanzlei 

Gerichtsschreiber Treyer Claude, lic. iur. 

Gerichtsschreiber-Stv. Knüsli Hans Heinrich, lic. iur. 

Rechnungsführerin Kissling Ruth 

Leitende Verwaltungssekretärin Höner Ruth 

Verwaltungssekretärinnen Hüberli Rita 

Jäger-Herbstritt Hedi 

Steuerrekurskommission I 

Präsident Hofstetter Urs, lic. iur. 

Vollamtliche Mitglieder Tobler Anton, lic. iur. 

Ochsner Michael, lic. iur. 

Nebenamtliche Mitglieder Bügler Jürg, lic. iur. 

Byland Martin, lic. iur. 

Steiner Jürg, lic. iur. 

Weidmann Markus, Dr. iur. 

Ersatzmitglieder Baumgartner Ivo P., Dr. oec. publ. 

Böhi Reto, Dr. iur. 

Braun Tobias, Dr. iur. 

Dubs Jürg, Dr. iur. 

Duss Marco, Dr. iur. 

Jud Heinrich, Dr. iur. 

Knüsli Hans Heinrich, lic. iur. 

Locher René, Dr. iur. 

Niederer Christoph, lic. iur. 

Obrecht Willy, Dr. iur. 

Sieber Roman J., Dr. iur. 

Sommer Karl, lic. iur. 

Steiner Martin, Dr. iur. 

Treyer Claude, lic. iur. 

Ulrich Peter, Dr. iur. 

Untersander Oliver, Dr. iur. 

Zimmermann Stephan, Dr. iur.


Steuerrekurskommission II 

Präsident Oesch Richard, Dr. iur. 

Vollamtliche Mitglieder Balsiger Walter, lic. iur. 

Schircks Denzler Rhea, Dr. iur. 

Nebenamtliche Mitglieder Baumgartner Ivo P., Dr. oec. publ. 




Ersatzmitglieder Böhi Reto, Dr. iur. 


Bügler Jürg, lic. iur. 





Locher René, Dr. iur. 





Steiner Martin, Dr. iur. 


Ulrich Peter, lic. iur. 


Wilms Erich, Dr. med. 

Zimmermann Stephan, Dr. iur. 

Steuerrekurskommission III 

Präsident Mäder Christian, Dr. iur. 

Voll- bzw. teilamtliche Mitglieder Roth-Pastor Micheline, lic. iur. 

Thalmann Marcus, lic. iur. 

Widl Alexander, lic. iur. 

Nebenamtliche Mitglieder Locher René, Dr. iur. 



Steiner Martin, Dr. iur.


Ersatzmitglieder Baumgartner Ivo P., Dr. oec. publ. 

Böhi Reto, Dr. iur. 


Bügler Jürg, lic. iur. 










Ulrich Peter, Dr. iur. 



Zimmermann Stephan, Dr. iur. 

Juristisches Sekretariat 

Jur. Sekretäre Knüsli Hans Heinrich, lic. iur. 

Nartey Jeannette, lic. iur. 

Ochsner Michael, lic. iur. 

Surdyka Ewa, lic. iur. 

Weigold Silvia, lic. iur.


Paritätische Schlichtungsstelle für Streitigkeiten 

über Diskriminierungen im Erwerbsleben 


Telefon 043 259 46 36, Fax 043 259 42 98, E-Mail: schlichtungsstelle.glg@ji.zh.ch 

Vorsitzende Stauber-Moser Susanne Beatrix, Dr. iur., Rechtsanwältin, 

Mediatorin SAV und SDM-FSM, Meilen 

Stellvertretung Gamma Ammann Olga, lic. iur., Rechtsanwältin, Winterthur 

Sekretariat Bortis Bea (Tel. 043 259 46 36) 

Weitere Mitglieder 

a) von Arbeitgeberseite 

aa) privatrechtlich Elliscasis-Fasani Sandra, Immobilienkauffrau, Mitinhaberin 

der Elliscasis Immobilien GmbH, Hittnau 

Fritz Max, lic. iur., Geschäftsführer Vereinigung 

Zürcherischer Arbeitgeberverbände der Industrie, Zürich 

Müller Alfred, Dr. iur., Rechtsanwalt, ehemaliger Sekretär 

Verband Zürcher Handelsfirmen, Zürich (bis 30. Juni 2011) 

Wagner Eichin Martina, lic. iur., Rechtsanwältin, 

Geschäftsführerin Verband Zürcher Handelsfirmen, Zürich 

bb) öffentlich-rechtlich Enderli Irene, Gemeindepräsidentin, Affoltern a.A. 

Lang Fritz, Dr. iur., Personalchef Personalamt 

der Stadt Winterthur, Winterthur 

Schurter Marianne, lic. iur., Personalbeauftragte 

der Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Zürich 

Studer Paul, Gemeindepräsident, Oetwil a. d. L. 

b) von Arbeitnehmerseite 

aa) privatrechtlich Bieri Bruno, Berufsschullehrer, Zürich 

Chanson-Hildebrandt Katrin, lic. iur., Primarlehrerin Zürich 

Prelicz-Huber Katharina, Prof., Dozentin und 

Supervisorin, Zürich 

Spilimbergo Raffaele, Drucker, Zürich 

bb) öffentlich-rechtlich Fankhauser Susanne, lic. iur., Winterthur 

Kuster Markus, Schulleiter, Zürich 

Stauffer Assetta Mirjam, dipl. Physiotherapeutin HF, Uster 

Zweifel Hugo, Instandhaltungsfachmann, Zürich


Kommissionen 

Kommission für das Kriminalistische Institut 

Präsident Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat, Dietikon 

Mitglieder Bär Walter, Prof. Dr. med., Direktor des Institutes für 

Rechtsmedizin, Universität Zürich, Männedorf 

Bürgisser Martin, lic. iur., Oberstaatsanwalt, 

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Bülach 

Donatsch Andreas, Prof. Dr. iur., Leiter des Rechtswissenschaftlichen 

Institutes, Universität Zürich, 

Unterengstringen 

Frauenfelder Nohl Ursula, Dr. iur., 

Leitende Staatsanwältin, Staatsanwaltschaft 

Zürich-Sihl, Hedingen 

Hauri Max, Dr. iur., Vizepräsident, 

Bezirksgericht Zürich, Zürich 

Klopfer Rainer, Dr. iur., Obergerichtspräsident, 

Obergericht des Kantons Zürich, Birmensdorf 

Rüegger Peter, Dr. iur., Chef Kommissariat Ermittlungen, 

Stadtpolizei Zürich, Rifferswil 

Wyden Gabriela, lic. iur., Staatsanwältin, 

Staatsanwaltschaft See-Oberland, Volketswil 

Zollinger Kurt, Dr. chem. l, Chef des Wissenschaftlichen 

Dienstes, Stadtpolizei Zürich, Zürich 

1 Vakanz 

Institutsleitung Weder Ulrich, Dr. iur., Leitender Staatsanwalt, 

Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich, Zürich, 

als Institutsleiter 

Eckert Andreas, Dr. iur., Leitender Staatsanwalt, 

Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Kilchberg, 

als stellvertretender Institutsleiter 

Justizvollzugskommission 


Mitglieder Aisslinger Peter, Lehrer, Vertreter der ZSGE, Zürich 

Andreae Andreas, Dr. med., Chefarzt Integrierte 

Psychiatrie Winterthur, Winterthur 

Arbenz Ulrich, lic. iur., Oberstaatsanwalt, 

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, 

Winterthur 

Bussmann Daniel, Dr. iur., Oberrichter, 

Obergericht des Kantons Zürich, Uster 

Egg Bernhard, lic. iur., Kantonsrat, Elgg


Frauenfelder Nohl Ursula, Dr. iur., Leitende Staatsanwältin, 

Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Hedingen 

Frehsner-Aebersold Rosmarie, Kantonsrätin, Dietikon 

Hächler Patrick, dipl. Physiker, Kantonsrat, Gossau 

Katzenstein Annagret, lic. iur., Oberrichterin, 

Obergericht des Kantons Zürich, Bachenbülach 

Marti Peter, lic. iur., Oberrichter, 

Obergericht des Kantons Zürich, Winterthur 

Nadig Reto, Dr. iur., Gerichtspräsident, 

Bezirksgericht Horgen, Rüschlikon 

Petri Gabi, Kantonsrätin, Zürich 

Reinhard Peter, Kantonsrat, Kloten 

Riesen Marcel, lic. iur., Jugendstaatsanwalt, 

Jugendstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, 

Räterschen 

Vogel Thomas, lic. iur., Kantonsrat, Effretikon 

Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann 

Präsidentin Littmann-Wernli Sabina, Dr. oec., Leiterin Bereich 

Forschung und Evaluation, Bundesamt für Sozialversicherungen 

BSV, Zürich 

Mitglieder Bänninger Beatrice, Dr. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

Bär Hansruedi, Kantonsrat, Stv. Geschäftsführer, 

Wohngruppe für Mehrfachbehinderte, Zürich 

Barandun-Gross Nicole, Kantonsrätin, selbst. Rechtsanwältin 

in Anwaltsbüro, Zürich 

Dürr Lucius, lic. iur., Verbandsdirektor, Zürich 

Ferro Ornella, Kantonsrätin, Lehrlingsbeauftragte/ 

Stellenleiterin, kirchliche Anlauf- und Beratungsstelle 

für Lehrlinge, Uster 

Gerber Rüegg Julia, Kantonsrätin, PR-Beraterin, Au 

Gügler Brigitte, lic. phil. I, Gewerkschaftssekretärin 

VPOD Zürich, Zürich 

Meier Irène, dipl. phil. II, Geschäftsführende 

Präsidentin der Zürcher Frauenzentrale, Küsnacht 

Messerli Gregor, lic. rer. pol., Chef Personalamt des 

Kantons Zürich, Rüfenacht 

Müller-Jaag Lisette, Kantonsrätin, Sozialarbeiterin und 

Ausbilderin/Beraterin, Knonau 

Schilling Willy, Personalleiter, Schönenberg 

Tobler Christa, Prof. Dr. iur., Professorin Universität 

Basel und Dozentin Universität Leiden, Zürich 

Winkler Gabriela, dipl. sc. nat. ETH, Kantonsrätin, Oberglatt


Rekurskommission der Gebäudeversicherung 

Präsident Eberhard Urs, Dipl. Architekt HTL, Wädenswil 

Mitglieder Hollenstein Walter, Dipl. Architekt FH/SIA, Winterthur 

Nötzli Peter, Dr. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

Trachsel Gregor, Dipl. Architekt HTL, Weiach 

Ersatzmitglieder Baumgartner Josef, Feuerwehrinspektor a. D., Winterthur 

Crivelli Looser Marianne, Dipl. Architektin ETH/HTL, Zürich 

1 Vakanz 

Rekurskommission für Grunderwerb 

Präsident Hebeisen Detlev, lic. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

Vizepräsident Schmid Jürg, Notariatsinspektor, Volketswil 

Mitglied Huber Felix, Dr. iur., Rechtsanwalt und Ersatzrichter 

am Verwaltungsgericht Zürich, Küsnacht 

Ersatzmitglieder Erb Ulrich, lic. iur., Amtschef der Baurekurskommissionen 

des Kantons Zürich, Küsnacht 

Herter Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1 Vakanz 

Archivkommission 


Mitglieder Baeriswyl Bruno, Dr. iur., Datenschutzbeauftragter des 

Kantons Zürich, Hedingen 

Betschart Marlis, lic. phil. I, Stadtarchivarin 

des Stadtarchivs Winterthur, Winterthur 

Gnädinger Beat, Dr. phil. I, Staatsarchivar des Kantons 

Zürich, Frauenfeld 

Lentjes Meili Christiane, Dr. iur., stellvertretende 

Generalsekretärin der Direktion der Justiz und 

des Innern, Zürich 

Maissen Anna Pia, Dr. phil. I, Stadtarchivarin des 

Stadtarchivs Zürich, Zürich 

Pfister Hans-UIrich, Dr. phil. I, stellvertretender 

Staatsarchivar, Staatsarchiv des Kantons Zürich, 

Winterthur 

Rüdisüli Pius, Vertreter der Gemeinden, Herrliberg 

Schmid Hans, Dr. iur., Vizepräsident des Obergerichts 

des Kantons Zürich, Vertreter der obersten Gerichte, 

Schwerzenbach


Kommission für die Herausgabe der «Kunstdenkmäler des Kantons Zürich» 


Mitglieder Capol Jan, Dr. phil., Bereichsleiter Archäologie und 

Denkmalpflege, Stadt Zürich, Zürich 

Eberschweiler Beat, Dr. phil. I, Abteilungsleiter 

Archäologie und Denkmalpflege, Baudirektion, Binz 

Frehner Matthias, Dr. phil., Direktor, Kunstmuseum Bern, 

Gümligen 

Gnädinger Beat, Dr. phil. I, Staatsarchivar, Staatsarchiv 

des Kantons Zürich, Frauenfeld 

Mekacher Nina, Dr. phil., Projektleiterin «Kunstdenkmäler 

der Schweiz», Gesellschaft für Schweizerische Kunst - 

geschichte, Bern 

Sarasin Philipp, Prof. Dr. phil., Extraordinarius für Neue 

Allgemeine und Schweizer Geschichte am 

Historischen Seminar, Universität Zürich, Zürich 

Schneller Daniel, Dr. phil., Denkmalpfleger, 

Stadt Winterthur, Winterthur 

Ursprung Philip, Prof. Dr. phil., ordentlicher Professor 

für moderne und zeitgenössische Kunst am 

Kunsthistorischen Institut, Universität Zürich, Zürich 

Kulturförderungskommission 


Arbeitsgruppe für Literatur Bucheli Roman, Dr. phil., Zürich 

Diener Hans Jörg, Dr. phil., Henggart 

Walser Regula, lic. phil., Zürich 

Wirtz Eybl Irmgard, Dr. phil., Bern 

1 Vakanz 

Arbeitsgruppe für bildende Kunst Hauri Valentin, Zürich 

Kielmayer Oliver, lic. phil., Zürich 

Sala Ludmilla, lic. phil., Winterthur 

Scartazzini Tanja, dipl. Gest., Zürich 

1 Vakanz 

Arbeitsgruppe Musik, Tanz, Theater Hospenthal Cristina, Dr. phil., Zürich 

Minjolle Caroline, Zürich 

Riecke Barbara, Zürich

Sicherheitsdirektion 115 



Telefon 043 259 11 11, Fax 043 259 51 36, E-Mail info@ds.zh.ch, Internet www.ds.zh.ch 

Vorsteher Hollenstein Hans, Dr. rer. pol. 043 259 21 01 

Regierungsrat 

Stellvertreterin Fuhrer Rita, Regierungsrätin 043 259 26 01 

Vorzimmer Stirnimann Heidi 043 259 21 02 


Fax 043 259 51 36, E-Mail vorname.name@ds.zh.ch 

Generalsekretär Tschäppeler Hans-Peter, Dr. iur. 043 259 21 03 

Generalsekretär-Stv. Schnider Peter, lic. iur., RA 043 259 21 04 

Vorzimmer Müller Elisabeth 043 259 21 05 

Interne Revision Passerini Mario, Betriebsökonom, FH/SNP 043 259 21 26 

Information 

Informationsbeauftragte Schwitter-Bandli Irène, lic. iur. 043 259 21 29 

Rechtsdienst/Vollzugsaufgaben 

Generalsekretär-Stv. Schnider Peter, lic. iur., RA 043 259 21 04 

Jur. Sekretärinnen / Sekretär Bänziger Daniela, Dr. iur. 043 259 21 28 

Fischer Esther, lic. iur. 043 259 21 17 

Schärer Peter, lic. iur. 043 259 21 20 

Ursprung Sprenger Corina, lic. iur., RA 043 259 21 27 

Personal/Finanzen/Informatik 

Chef Stadelmann Patrick, lic. oec. HSG 043 259 21 10 

Zentrales Sekretariat Kägi Andrea 043 259 21 24 

Personalbeauftragter Rocca Renzo, lic. iur. 043 259 21 07 

Personalassistentin Mauz Pascale 043 259 21 25 

Direktionscontroller Schnüriger Fredi, Betriebsökonom HWV 043 259 21 23 

Adjunkt Finanzen/Infrastruktur Egli Urs 043 259 21 11 

Rechnungswesen Wyss Marcel 043 259 21 12 

Informatikbeauftragter Halbeisen Peter 043 259 21 30 

Informatiker von Dach René 043 259 21 33 

Informatiker Statthalterämter Rauchenstein Marco 043 259 21 34

116 Sicherheitsdirektion 

Zentrale Vollzugsaufgaben 

Fachstelle Sport 


Schalteröffnungszeiten: 8.00–12.00 und 13.15–16.00 Uhr 

E-Mail vorname.name@sport.zh.ch 

Chef Schmidig Urs, lic. iur., RA 043 259 52 70 

Stv. Chef / Leiter 

Sportförderung Wild-Eck Stephan, Dr. phil. 043 259 52 82 

Leiter Stab Haussener Geri 043 259 52 71 

Leiter Jugend + Sport Besson Maurice 043 259 52 76 

Leiterin Sportanlässe Batschelet Angela 043 259 52 72 

Passbüro 

Kaspar-Escher-Haus, Stampfenbachstrasse 17, Postfach, 8090 Zürich 

Telefon 043 259 20 33, Fax 043 259 20 38 

Schalteröffnungszeiten 

Montag, 8.00–12.00 und 13.00–18.00 Uhr 

Dienstag bis Freitag, 8.00–16.00 Uhr durchgehend 

Tonbandauskunft: Telefon 043 259 20 37 

E-Mail vorname.name@ds.zh.ch 

Chef Klossner Peter 043 259 20 30 

Chef-Stellvertreter Döpfner Christoph 043 259 20 31 

Gewerbebewilligungen und Beglaubigungen 

Neumühlequai 8, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 51 45 

Schalteröffnungszeiten: 8.00–12.00 und 13.15–16.00 Uhr 

Chef Klossner Peter 043 259 20 30 

Sektorleiter Döpfner Christoph 043 259 20 31 

Gewerbebewilligungen Schnüriger Hans 043 259 21 19 

Beglaubigungen Brennwald Dagmar 043 259 20 18 

Eichämter 

Eichkreis ZH + 1 

Kommissarisch verwaltet durch die Eichämter der Eichkreise ZH+2, ZH+3 und ZH+4. 


Bezirk Zürich: die Verwaltungskreise 2, 3, 4, 5, 9 und 10 der Stadt Zürich 

sowie die Bezirke Affoltern, Dietikon und Horgen 

Markus Firmann 

Amtslokal, Nordstrasse 378, 80 Zürich 

Telefon 044 461 57 89



Bezirk Zürich: die Verwaltungskreise 1, 6, 7, 8, 11 und 12 der Stadt Zürich, die Bezirke Meilen, 

Hinwil und Uster sowie die Gemeinden Wallisellen, Dietlikon, Bassersdorf und Nürensdorf 

Duvoisin Patrik 

Amtslokal, Feldgüetliweg 122a, 8706 Feldmeilen 

Telefon 044 923 34 34 


Bezirke Andelfingen, Pfäffikon, Winterthur, Dielsdorf und Bülach 

(ohne die Gemeinden Wallisellen, Dietlikon, Bassersdorf und Nürensdorf) 

Fricker Arthur 

Amtslokal, Birchwaldstrasse 10, 8409 Winterthur 

Telefon 052 242 81 91 


Fertigpackungskontrolle (ganzer Kanton) 

Metzler Rudolf 

Amtslokal, Kaspar-Escher-Haus 

Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich 

Telefon 043 259 21 14 

Kantonspolizei 

Kasernenstrasse 29, 8004 Zürich, Telefon 044 247 22 11, Fax 044 242 41 93 

Internet www.kapo.zh.ch, E-Mail infa@kapo.zh.ch 

Kommandant Würgler Thomas 

1. Stellvertreter vakant 

2. Stellvertreter Major Ruhstaller Arnold 

Stabsoffizier Kommandant Hptm Gugger Roland, lic. iur. 

Informationsabteilung Hptm Strebel Marcel 

Kommandobereich 

Chef Major Ruhstaller Arnold 

Stabsoffizier 

Kommandobereich Oblt Müller Theodor 

– Personelles Hptm Meier Willi 

– Ausbildung Hptm Schwammberger Frank, Dr. iur. 

– Polizeipsychologe Oblt Bühler Colette 

– Logistikabteilung Ortelli Marco, Betriebsökonom HWV 

– Organisationsabteilung Röösli Markus, Dipl. El.-Ing. HTL 

– Technische Abteilung Hptm Folini Peter, Dipl. El.-Ing. ETH


Kriminalpolizei 

Chef vakant 

Stabsoffizier Kriminalpolizei Oblt Graf Katharina, lic. iur. 

– Besondere Verfahren OK Oblt Wullschleger Peter 

– Spezialabteilung 1 Hptm Guggenbühl Heinrich, lic. iur. 

– Spezialabteilung 2 Hptm Suter Marcel, lic. iur. 

– Spezialabteilung 3 Oblt Wolfer Erich 

– Spezialabteilung 4 Oblt Klossner Norbert 

– Kriminal-Aussenabteilung Oblt Bättig Franz 

– Kriminal-Innenabteilung Oblt Kirchhofer Beat 

– Kriminaltechnische 

Abteilung Hptm Pfefferli Peter, Dr. pol. sci. crim. 

Sicherheitspolizei 

Chef Major Baumann Hansjakob 

– Führungsunterstützungsabteilung 

Oblt Imholz Hans 

– Polizeigefängnisabteilung Lt Marti Fritz 

– Sicherheitsabteilung Oblt Hirt Peter 

– Sicherheitspolizei- 

Spezialabteilung Oblt Keller Karin, Dr. iur. 

Verkehrspolizei 

Chef Major Zoelly Ulrich, lic. iur. 

– Verkehrspolizei- 

Spezialabteilung Oblt Kübler Martin, lic. iur. 

– Verkehrstechnische 

Abteilung Oblt Neracher Marc, Dipl. Verm.-Ing. ETH 

– Verkehrsabteilung Zürich Hptm Weber Ewald 

Flughafenpolizei 

Chef Major Stücheli Peter, lic. iur. 

– Flughafen-Stabsabteilung Oblt Koch Willy 

– Flughafen-Spezialabteilung vakant 

– Flughafen-Einsatzabteilung Schiesser Stefan 

– Flughafen-Kontrollabteilung Oblt Walz Felix


Regionalpolizei 

Chef Major Barandun Reto 

– Regionalabteilung 

Winterthur/Unterland Hptm Keller Bruno 

Regionaloffizier 

Winterthur/Unterland Oblt Schenk Hans 


See/Oberland Hptm Wepfer Fritz 


See/Oberland Oblt Lannois Harry 


Limmattal/Albis Hptm Bolzi Mario 


Limmattal/Albis Oblt Rosenwirth Peter 

Strassenverkehrsamt 

Uetlibergstrasse 301, 8036 Zürich, Telefon 058 811 30 00, Fax 058 811 30 01 

Taggenbergstrasse 1, 8408 Winterthur, Telefon 058 811 20 00, Fax 058 811 20 01 

Riedthofstrasse 192, 8105 Regensdorf, Telefon 058 811 50 00, Fax 058 811 50 01 

Studbachstrasse 8, 8340 Hinwil, Telefon 058 811 40 00, Fax 058 811 40 01 

Seestrasse 87, 8942 Oberrieden, Telefon 058 811 80 00, Fax 058 811 80 01 

Lessingstrasse 33, 8090 Zürich, Telefon 058 811 70 00, Fax 058 811 70 01 

Internet www.stva.zh.ch, E-Mail info@stva.zh.ch 

Geschäftsleiter Grüninger Rolf, Dr. iur., RA 058 811 33 01 

Finanzen, Personal, 

Dienste (1. Stv.) Giacometti Claude, lic. oec. publ. 058 811 33 03 

Rechtskonsulent (2. Stv.) Hug Ruedi, Dr. iur. 058 811 32 06 

Sekretariat Walter Claudia 058 811 33 02 

Abteilungen 

Technik 

Leiter Technik Caduff Renato, Ing. HTL 058 811 33 06 

Sekretariat Kernen Erika 058 811 33 07 

Chefexperte 

Fahrzeugprüfungen Schubiger Emanuel, Ing. HTL 058 811 33 08 

Chefexperte Führerprüfungen Schnieper Roland 058 811 33 09 

Ausbildung/Spezialaufgaben Kretschmer Urs, Ing. FH 058 811 32 99 

Leiter Aufsicht und 

Sonderaufgaben Ochsenbein Roland, Ing. FH 058 811 33 11 

Technische Auskunft 058 811 32 28 

Leiter Behindertenbüro Stingl Martin 058 811 32 21 

Leiter Arbeitsmaschinen Streuli Rudolf 058 811 34 29 

Stv. Leiter Arbeitsmaschinen Riser Kurt 058 811 34 29


Prüfbetrieb Zürich-Albisgüetli 

Leiter Technik Ledermann Max 058 811 34 13 

Leiter Fahrzeugprüfungen Treichler Walter 058 811 34 27 

Stv. Leiter Fahrzeugprüfungen Christen Beat 058 811 34 02 

Stv. Leiter Fahrzeugprüfungen Muheim Dominik 058 811 34 00 

Leiter Führerprüfungen Marcuard Roberto 058 811 32 20 

Stv. Leiter Führerprüfungen Huber Peter 058 811 32 09 

Leiter Disposition Wülser Claudio 058 811 35 11 

Prüfbetrieb Winterthur 

Leiter Technik Beer Hans-Ulrich, Ing. HTL 058 811 24 00 

Leiter Fahrzeugprüfungen Arzethauser Erich 058 811 24 01 

Stv. Leiter Fahrzeugprüfungen Brunner Urs 058 811 24 13 

Stv. Leiter Fahrzeugprüfungen Müller Michael 058 811 24 12 

Leiter Führerprüfungen Wachter Heinz 058 811 24 02 

Stv. Leiter Führerprüfungen Kündig Walter 058 811 23 98 

Disposition Fahrzeuge Dimmeler Reinhard 058 811 24 03 

Prüfstelle Regensdorf 

Leiter Technik Fröhli Urs, Ing. HTL 058 811 58 10 

Stv. Leiter Technik Indergand René 058 811 58 11 

Prüfstelle Hinwil 

Leiter Technik Ritter Stefan 058 811 40 10 

Stv. Leiter Technik Kocher Walter 058 811 40 11 

Schifffahrtskontrolle Oberrieden 

Leiter Schifffahrtskontrolle Jucker Peter 058 811 87 00 

Zulassungen/Sekretariat Däster Ruth 058 811 87 08 

Finanzen, Personal, Dienste 

Leiter Giacometti Claude, lic. oec. publ. 058 811 33 03 

Controller Schmocker Charles 058 811 33 25 

Finanz- und Rechnungswesen 

Leiter Pulcini Arialdo 058 811 33 26 

Gruppenleiter Fibu/Kore Weidmann Rolf 058 811 34 49 

Gruppenleiter Debu/Inkasso Gätzi Adrian 058 811 33 71 

Personelles 

Leiter Meier Beat 058 811 33 12 

Personelles Mutter Arlette 058 811 33 16


Innere Dienste 

Leiter Zürcher Bruno 058 811 34 51 

Stv. Leiter Lorenz Daniel 058 811 33 43 

Informatik und Organisation 

Leiter Kessler Harald, dipl. Inf.-Ing. ETH 058 811 34 36 

Stv. Leiter Rupp-Mettauer Andreas, dipl. Ing. FH 058 811 30 17 

Zulassung 

Leiter Koch Andreas, Dr. iur. 058 811 33 19 

Spezialaufgaben Leu Eugen, lic. rer. pol. 058 811 33 17 

Zulassungen Zürich 

Leiter Bär Marcel 058 811 32 30 

Stv. Leiter Fürer Thomas 058 811 32 78 

Leiter Personenzulassung Zehnder Christian 058 811 34 33 

Zulassungen Regensdorf 

Leiter Azzato Antonio 058 811 58 06 

Zulassungen Winterthur 

Leiter Baker Christopher 058 811 23 20 

Stv. Leiterin Büchi Franziska 058 811 22 14 

Zulassungen Hinwil 

Leiter Widmer Jakob 058 811 40 30 

Sonder-, Sonntags-, Nachtfahrbewilligungen 

Gruppenleiter Beeler Anton 058 811 33 15 

Autobetrieb Walche 

Stampfenbachstrasse 19, Postfach, 8090 Zürich 

Leiter Seelhofer Rudolf 043 259 21 65 

Stv. Leiter Blumenthal Peter 043 259 21 66 

Administrativmassnahmen im Strassenverkehr 

Lessingstrasse 33, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 058 811 70 00, Fax 058 811 70 01 

Leiter Gsell Carlo, lic. iur. RA 058 811 71 01 

Stv. Leiter Zambelli Peter 058 811 72 03 

Juristische Sekretärin Kistler Liliane, lic. iur. 058 811 72 41 

Adm. ärztliche Untersuchungen 

Gruppenleiterin vakant


Migrationsamt des Kantons Zürich 

Berninastrasse 45, Postfach, 8090 Zürich 

Telefon 043 259 88 00, Fax 043 259 88 10, E-Mail info@ma.zh.ch 

Amtschef Baumann Adrian, lic. iur. 043 259 86 01 

Amtschef-Stellvertreter Laetsch Dieter, lic. iur. 043 259 86 10 

Finanzen, EDV Peter Walter 043 259 86 20 

Personelles Küpfer Welte Denise 043 259 86 30 

Wissenschaftl. Mitarbeiterin / 

Informationsbeauftragte Dangel Bettina, lic. phil. I 043 259 86 50 

Juristischer Sekretär Rickenbacher Yves, lic. iur. 043 259 86 40 

Sekretariat Schlatter Verena 043 259 88 21 

Männle Adele 043 259 88 22 

Abteilung Einreise/FZA 

Chef Hirt Dieter 043 259 85 00 

Abteilung Aufenthalt/AuG 

Chef Schneeberger Michael, lic. iur. 043 259 85 01 

Abteilung Asyl + Massnahmen 

Chef Schwarz Urs 043 259 87 00 

Abteilung Dienste 

Chefin Wyttenbach Monika 043 259 87 65 

Amt für Militär und Zivilschutz 

Uetlibergstrasse 113, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 268 62 11, Fax 043 268 62 13 

E-Mail amt@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch, Internet www.amz.zh.ch 

Amtsleitung 

Amtschef Melliger Anton E. 043 268 62 21 

Amtschef-Stellvertreter Bär Thomas, lic. iur. 043 268 62 16 

Informatik-Verantwortlicher Bühler Marc 043 268 62 90 

Stv. Informatik-Verantw. Sube-Neumann Reto 043 268 62 89 

Sekretariat Tritten Ruth 043 268 62 20 

Personalwesen Geisser Michael 043 268 62 49 

Rechnungswesen Schröder Thomas, Betriebsökonom FH 043 268 62 92


Militärverwaltung – Kreiskommando des Kantons Zürich (MVZ) 

Fax 043 268 62 72, E-Mail mvz@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Abteilungschef/ 

Kreiskommandant Bosshard Daniel, Oberst 043 268 62 23 

Stellvertreter Zollinger Fritz 043 268 62 32 

Sekretariat Meili Conny 043 268 62 54 

Dienstverschiebung und Schiesswesen (DVS) 

Sektorleiter Zollinger Fritz, Stv. Chef MVZ 043 268 62 32 

Gruppenchef 

Schiesswesen Walker Franz, Stv. Sektorleiter 043 268 62 33 

DVS Meier Mark 043 268 62 35 

Auslandurlaub Bodmer Rolf 043 268 62 58 

Kreiskommando Region West (KRW) 

Orientierung/Rekrutierung (ORE) 

Sektorleiter Würmli Karl-Heinz, Sektorleiter 043 268 62 69 

Gruppenchef 

– Kontrollwesen Fischer Ernst, Stv. Sektorleiter 043 268 62 55 

Kreiskommando Region Ost (KRO) 

St. Gallerstrasse 40, 8400 Winterthur 

Telefon 052 269 28 28, Fax 052 213 11 52, E-Mail kro@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Sektorleiter Kuhn Werner, Stv. Kreiskommandant 052 269 28 11 

Gruppenchef Kaelin Dieter, Stv. Sektorleiter 052 269 28 14 

Abteilung Wehrpflichtersatzverwaltung 

Thurgauerstrasse 56, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 76 00, Fax 043 259 76 06 

E-Mail wpe@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Abteilungschef Preisig Matthias 043 259 76 10 

Sekretariat Caminada Carmen 043 259 76 11 

Sektor Veranlagung/Rückerstattung/Applikation 

Sektorleiter Weber Roland + Stv. Abt. C 043 259 76 30 

Veranlagung Johannes Christian 043 259 76 40 

Kern Peter 043 259 76 17 

Sektor Bezug/Erlass/Ersatzbefreiung 

Sektorleiter Schneller Bruno + Stv. Abt. C 043 259 76 20 

Rechnungswesen Spillmann Stefan 043 259 73 12 

Buchhaltung Sonderegger Eva 043 259 76 13


Zivilschutz 

Ausbildungszentrum Andelfingen 

Niederfeld, 8450 Andelfingen 

Telefon 052 304 21 21, Fax Betrieb 052 304 21 71, Fax Ausbildung 052 304 21 75 

E-Mail aza@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

ZS ASB Ausbildung 

Chef Ausbildung Erb Hermann 052 304 21 41 

Chefinstruktor Lehrkörper Erb Hermann 052 304 21 41 

Rekrutierung Zivilschutz Rüti Kirchmeier Walter 055 250 51 64 

Personalverwaltung Weber Ueli, Chef + Stv. C ASB 052 304 21 35 

Kurse Holzer Harry 052 304 21 01 

Personalkontrollstelle Misteli Urs 052 304 21 23 

Lehrmitel-Administration Gisler Anita 052 304 21 97 

ZS AZA Ausbildungszentrum 

Chef Ausbildungszentrum Wipf Erich 052 304 21 13 

Sekretariat Schmid Ingrid 052 304 21 11 

Rechnungsführerin Betrieb Spühler Katja 052 304 21 14 

ZS EIN Einsatz 

Chef Einsatz Balmer Werner 052 304 21 25 

Chefinstruktor Einsatz+ Balmer Werner 052 304 21 25 

Gemeindesupport 

Stv. Chef und Instruktor Haltinner Reto 052 304 21 84 

Administratorin Bolt Nelly 052 304 21 37 

ZS SBuM Schutzbau und Material 


E-Mail amt@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Chef SBuM Fischer Marco 043 268 63 13 

Schutzbauten/Technik Mattich Giorgio 043 268 63 16 

Sekretariat Wolf Gabriella 043 268 63 15 

Material Gallati Bruno 043 268 63 17


Waffenplatzverwaltung Zürich-Reppischtal 

Kaserne, 8903 Birmensdorf, Telefon 044 739 44 22, Fax 044 739 44 39 

E-Mail wpl@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Chef Waffenplatz Bach Josef 044 739 44 30 

Chefin Personal- und Eiholzer Francesca 044 739 44 35 


Sekretariat Wietlisbach Helma 044 739 44 23 

Kasernenanlage Zürich-Reppischtal 



Leiter Kasernenanlage Sommerhalder Thomas 044 739 44 31 


Einquartierung Bänz Ernst 044 739 44 33 

Ausbildungsanlagen und Landschaft Reppischtal 



Leiter Ausbildungsanlagen 

und Landschaft Bayer Heinz 044 739 44 32 


Chef Umwelt und Landschaft Fischer Anton 044 739 44 36 

Leiter Ausbildungs- und 

Schiessplätze Schmid Mario a.i. 044 739 32 46 

Kantonales Zeughaus Zürich / Retablierungsstelle LBA 


E-Mail zgh@amz.zh.ch oder vorname.name@amz.zh.ch 

Chef Zeughaus Hodel Kurt 044 465 42 32 

Sekretariat Jutzi Daniela 044 465 42 33 

Chefin Kundendienst Josen Elisabeth 044 465 42 16 

Hausdienst Seiler Georg 044 465 42 06


Kantonales Sozialamt 

Schaffhauserstrasse 78, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 51 07 

E-Mail persönlich: vorname.name@sa.zh.ch 

Internet: www.sozialamt.zh.ch / E-Mail: info.sozialamt@sa.zh.ch 

Amtschef Hofstetter Ruedi 043 259 24 50 

Vorzimmer Frei Sibylle 043 259 24 51 

Amtschef-Stellvertreter Bachmann Hansruedi, dipl. Ing.-Agr. 043 259 24 52 

Finanzen/Dienste 

Fax 043 259 51 07 

Leiter Bachmann Hansruedi, dipl. Ing.-Agr. 043 259 24 52 

Sekretariat 043 259 24 51 

Abteilung Öffentliche Sozialhilfe 

Fax 043 259 51 58 

Leiterin Zimmermann Nadine, lic. iur. 043 259 24 65 


Abteilung Asylkoordination 

Fax Sekretariat 043 259 52 60, Fax Platzierungsstelle 043 259 52 62 

Leiter Schuler Jürg 043 259 24 46 


Platzierung 043 259 52 59 

Rückkehrberatung 043 259 52 91 

Abteilung Soziale Einrichtungen 

Fax 043 259 51 14 

Leiter Eichenberger Adrian, Dr. phil., MPH 043 259 24 85 


Abteilung Zusatzleistungen zur AHV/IV und Kinderzulagen 

Fax 043 259 52 92 

Leiter Zeller Reto 043 259 52 63 

Sekretariat Zusatzleistungen zur AHV/IV 043 259 52 86 

043 259 52 69 

Sekretariat Kinderzulagen 043 259 24 61


Kommissionen 

Strassenverkehrskommission 

Vorsitz Hollenstein Hans, Dr. rer. pol., Regierungsrat 

Mitglieder Cavegn Reto, Geschäftsführer 

Hutter Markus, lic. oec. HSG, Garagist 

Knecht Lorenz, Direktor ACS Sektion Zürich 

Leupi Daniel, lic. rer. pol., Projektleiter, Pro Velo 

Kanton Zürich 

Lombardini Reto, Fahrlehrer 

Senn Ronaldo, Wirt 

Siegenthaler Stefan, Vertriebsleiter 

Vogel-Etienne Ueli, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Wismer Willi, Fahrlehrer 

Verkehrstechnische Kommission 

Mitglieder Eberling Patrick, Dipl. Ing. ETH, Schweizerische 

Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu, 

Verkehrstechnik 

Neracher Marc, Dipl. Ing. ETH, Chef Verkehrstechnische 

Abteilung Kantonspolizei Zürich 

Raths Hans Heinrich, Gemeindepräsident, Pfäffikon 

Steinmann Armin, Statthalter Bezirk Horgen 

Staub Peter, Gemeindepräsident, Dällikon 

Kommission für Familienausgleichskassen 

Vorsitz Hollenstein Hans, Dr. rer. pol., Regierungsrat 

1. Vertreter der Arbeitgeberschaft 

a) Mitglieder Arnold Martin, Geschäftsleiter Kantonaler Gewerbeverband 


Bachmann Ernst, Wirt 

Clausen Monika, Dr., Geschäftsführerin Dr. Monika 

Clausen & Netzwerkpartner GmbH 

Dürr Rolf, Dr. iur., Rechtsanwalt, 

Präsident FAK Zürcher Arbeitgeber 

b) Ersatzmitglied Egloff Roberto, Geschäftsleiter Ausgleichskasse Zürcher 

Arbeitgeber 

2. Vertreter der Arbeitnehmerschaft 

a) Mitglieder Bühler Elisabeth, Zahlstellenleiterin SYNA 

Arbeitslosenkasse 

Jäggin Therese, Marketing-Assistentin Schmid & Partner 

Engeneering, Co-Vizepräsidentin GBKZ 

Strickler Manuel, Stv.-Schulsekretär Schule Meilen 

Vonlanthen Peter, Geschäftsleiter KV Zürich 

b) Ersatzmitglied Gmür-Kühne Beat, Betriebsbeamter PTT

Finanzdirektion 133 

Finanzdirektion 

Neumühle, Walcheplatz 1, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 11 11, Fax 043 259 51 50 

Vorsteherin Gut-Winterberger Ursula, Dr. iur., 

Regierungsrätin 043 259 33 01 

Stellvertreter Hollenstein Hans, Dr. rer. pol. 043 259 21 01 

Vorzimmer Strickler Ruth 043 259 33 02 


Fax 043 259 51 46, E-Mail vorname.name@fdgs.zh.ch 

Generalsekretär Schibli Hans, Dr. iur., RA 043 259 33 03 

Assistentin Michel Brigitte 043 259 33 04 

Generalsekretär-Stellvertreter Hummel Heinrich, lic. iur., RA 043 259 33 05 

Assistentin Romano Giulia 043 259 33 06 

Jur. Sekretäre mbA Egli Daniel, Dr. iur., RA 043 259 33 07 

Huber Rolf, lic. iur., RA 043 259 33 10 

Kohler Simon, lic. iur., RA 043 259 33 11 

Rieser Thomas, lic. iur., RA 043 259 33 09 

Adjunkt Schneider George 043 259 33 08 

Lotteriefonds des Kantons Zürich 

E-Mail vorname.name@fdgs.zh.ch 

Adjunkt Civelli Stephan, Dr. phil. 043 259 33 17 

Assistentin Berther Janet 043 259 40 29 

Personalamt 

Fax 043 259 42 31, E-Mail vorname.name@pa.zh.ch 

Chef Messerli Gregor, lic. rer. pol. 043 259 33 20 

Sekretariat Ohagen Monika 043 259 33 13 

Personalcontrolling 

Abteilungsleiter Spieler Edgar, lic. phil. I 043 259 33 22 

Stellvertreterin Stöckli Flurina, dipl. Kauffrau 043 259 33 21 

Human Resources FD 

Abteilungsleiterin Geisser Esther, lic. iur. 043 259 47 20 


Rechtsabteilung 

E-Mail für Rechtsauskünfte: recht@pa.zh.ch; Tel. Rechtsauskünfte (10–12 Uhr) 043 259 48 97 

Abteilungsleiter Danner Ernst, lic. iur., RA 043 259 33 14 

Stellvertreterin Weber Simone, lic. iur., RA (bis 30. 9. 2009) 043 259 33 19 

Jur. Sekretärin Berger Simone, lic. iur. 043 259 33 23 

Sekretariat Ohagen Monika 043 259 33 13 

Koordination Jung Marina, Betriebsökonomin FH 043 259 48 13 

Case Management 

Sekretariat Case Management Rüegg Elisabeth 043 259 48 14

134 Finanzdirektion 

Personalentwicklung 

Fax 043 259 51 72 

Abteilungsleiter Schmid David, lic. phil. I 043 259 33 26 

Leiter Management Winkler Peter, lic. phil. I 043 259 33 18 

Development / 

Stv. Abteilungsleiter 

Leiter Weiterbildung Koch Wolfgang, dipl. Ing. ETH 043 259 33 36 

Sekretariat Weiterbildung Hofer Ruth 043 259 33 28 

Benz Rita 043 259 33 28 

Leiter KV Grundbildung Sager Markus 043 259 33 27 

Geschäftsstelle OV-AP Hug Regula 043 259 33 58 

Leiter Informatikausbildung Furrer Emil 043 259 42 30 

Lohnadministration/PALAS – Projektoffice PULS-ZH 

Fax 043 259 40 02 

Abteilungsleiter/Amtschef-Stv. Uhl Markus, Betriebsökonom HWV 043 259 33 29 

Leiterin PALAS-Office / Schlegel Gaby 043 259 42 50 

Stv. Abteilungsleiterin 

Sekretariat Aschwanden Angela 043 259 33 37 

Sektorleiterin Rüegg-Alba Anna Rita 043 259 34 51 

Lohnadministration 

Finanzverwaltung 


Chef Meier Rudolf, Dr. oec. publ. 043 259 33 41 

Sekretariat Weisshaar Pamela 043 259 33 33 

Künzler Jeannette 043 259 33 32 

Stabsstelle 

Leiter Danz August, lic. oec. HSG 043 259 33 30 

Wissenschaftliche Bornhauser Martin, lic. oec. publ. 043 259 48 03 

Mitarbeiter/in Braunschweiler Markus, Dr. oec. HSG 043 259 33 47 

Lengwiler Brigitte, lic. oec. HSG 043 259 58 09 

Direktionscontroller/ Schmid Daniel, lic. rer. publ. HSG 043 259 33 24 

Wissenschaftlicher 

Mitarbeiter 

Controllerdienst 

Leiter Gross Rainer, lic. oec. publ. 043 259 48 85 

Wissenschaftliche Germann Leo, lic. oec. HSG 043 259 33 43 

Mitarbeiter/innen Hochuli Barbara, lic. rer. publ. HSG 043 259 33 16 

Laner Michael, Mag. rer. soz. oec. 043 259 40 18 

Schlatter Marlies. Dr. rer. publ. HSG 043 259 34 53 

Sidler Daniel, lic. oec. publ. 043 259 48 00


Kantonales Rechnungswesen 

Leiter Fessler Olivier, Betriebsökonom HWV 043 259 48 34 

Wissenschaftliche Mitarbeiter Fischer Rudolf, dipl. Wirtschafts-Ing. 043 259 48 36 

Meyer Christian, Betriebsökonom FH 043 259 33 50 

Müller Stefan, Betriebsökonom FH 043 259 38 74 

Adjunktin Bruderer Tamara 043 259 33 42 

Buchungszentrum 

E-Mail buzhotmail@fdfv.zh.ch 

Leiter Lustenberger Stefan 043 259 48 18 

Leiterin Stv. Ernst Heidi 043 259 33 53 

Teamleiterin Zanga Sonja 043 259 48 19 

Forrer Yvonne 043 259 47 49 

Hotline E-Mail buzhotmail@fdfv.zh.ch 043 259 47 44 

Kompetenzzentrum SAP 

E-Mail ccsap@fdfv.zh.ch 

Leiter Kasper Jürg 043 259 33 48 

Leiter Stv. Zeugin Marc 043 259 48 84 

Service Desk 043 259 33 00 

Amt für Tresorerie 


E-Mail vorname.name@treasury.zh.ch 

Chef Annen Oliver, lic. rer. pol. 043 259 33 31 

Adjunkt mbA Bosshard Walter 043 259 33 46 

Adjunkt mbA Wörrlein Friedrich 043 259 38 73 

Rechnungssekretärin Keller Doris 043 259 38 82 

KITT-Geschäftsstelle 


E-Mail vorname.name@kitt.zh.ch 

Leiter, KITT-Vorsitzender Nussbaumer Peter A., lic. oec. publ. 043 259 40 61 

Stellvertreter Müller Jürg 043 259 40 65 

Projektmanagement Bodmer Marcel, lic. phil. I 043 259 40 84 

Kommunikation Brenn Silvia 043 259 48 11 

Administration & Logistik Gubler Bettina 043 259 40 63 

KITT-Geschäftskoordination Luthiger Philipp, lic. oec. publ. 043 259 33 62 

Rechnungswesen & 

IT-Controlling 

Leiter CC Netzwerkdienste Müller Jürg 043 259 40 65 

Betriebskoordination LEUnet


Betriebskoordination Itin Markus, Betriebsökonom KSZ 043 259 33 61 

Verzeichnisdienste 

ZHdirectory/ZHidentity 

Betriebskoordination Nöhren Markus 043 259 40 64 

CC Messaging-Services 

Betriebskoordination Niederberger Urban 043 259 40 60 

Netzwerkdienste 

BVK 

Stampfenbachstrasse 63, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 42 00, Fax 043 259 51 18 

Internet www.bvk.ch, E-Mail bvk@bvk.zh.ch 

Leitung 

Chef Schönbächler Thomas R., 043 259 42 42 

MBA, Betriebsökonom FH* 

Sekretariat Müggler Susanne 043 259 42 13 

Abteilung Versichertenverwaltung 

Abteilungschef/ Landolt Jürg, eidg. dipl. Pk-Leiter* 043 259 42 32 

Chef-Stellvertreter 

Teamleiter Aktive Theiler Thomas 043 259 42 26 

Teamleiter Renten Vettas Christina 043 259 42 36 

Leiterin Fachsupport Wettstein Claudia 043 259 42 35 

Abteilung Asset Management 

Abteilungschef Gloor Daniel, lic. iur.* 043 259 33 45 

Abteilungschef-Stellvertreter Liebi Thomas, Dr. rer. oec. 043 259 38 63 

Sekretariat Suter-Hugi Cora 043 259 38 87 

Abteilung Real Estate Management 

Abteilungschef Stefan Schädle, dipl. Arch. ETH* 043 259 41 61 

Sekretariat Raggl Isabel 043 259 41 60 

Hypotheken Weidmann Peter 043 259 41 68 

Abteilung Rechnungswesen 

Abteilungschefin Bernardi Susanne* 043 259 42 11 

Abteilung Informatik 

Abteilungschef Dominique Schlott* 043 259 42 25 

* Mitglieder der Geschäftsleitung


Kantonale Drucksachen- und Materialzentrale (kdmz) 

Räffelstrasse 32, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 99 99, Fax 043 259 99 98 

E-Mail info@kdmz.zh.ch oder vorname.name@kdmz.zh.ch, Internet www.kdmz.ch 


Leitung 

Geschäftsleiter Erzinger Christian 043 259 99 00 

Stv. Geschäftsleiterin / Peterhans Esther 043 259 99 01 

Sekretariat 

E-Business 

Bereichsleiterin Peterhans Esther 043 259 99 01 

Sachbearbeiter/innen Gorges Jens 043 259 99 03 

Haas Barbara 043 259 99 04 

Lang René 043 259 99 05 

Wolfensberger Beat 043 259 99 02 

Zabel Alexander 043 259 99 07 


Bereichsleiter Alexander Gerfried 043 259 99 10 

Rechnungsführer Hoppler Willi 043 259 99 11 

Verkauf 

Bereichsleiter Sandmeier Stefan 043 259 99 70 

Druck- und Verlagsprodukte 

Bereichsleiter Peter Erwin 043 259 99 20 

Stv. Bereichsleiter Sturzenegger Daniel 043 259 99 28 

Sachbearbeiter/innen Thoma Rolf 043 259 99 26 

Baumgartner Reto 043 259 99 24 

Dosch Ursula 043 259 99 22 

Keller Christian 043 259 99 90 

Kern Fridolin 043 259 99 91 

Müller Reinhard 043 259 99 23 

Schätzle Cornelia 043 259 99 92 

Sigg Markus 043 259 99 25


Druckvorstufe, Digitaldruck 

Desktopper/in, Polygraf/in Denzler Christian 043 259 99 30 

Mirasola Roberto 043 259 99 31 

Stadelmann Nadine 043 259 99 33 

Suter Heinz 043 259 99 34 

Wassmer Claudia 043 259 99 37 

Copy-Shop (Filialbetrieb) 

Telefon 043 259 50 70, Fax 043 259 50 79, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich 


Sachbearbeiter Sigrist Dieter 043 259 50 70 

Zacchi Palmino 043 259 50 71 

Büromaterial und Logistik 

Bereichsleiter Sandmeier Stefan 043 259 99 70 

Sachbearbeiter/innen Sedleger Manuela 043 259 99 84 

Flückiger Pierre 043 259 99 81 

Keller Zelda 043 259 99 82 

Wilhelm Andrea 043 259 99 85 

Kathriner Jeannette 043 259 99 83 

Informatik und Office-Equipment 

Bereichsleiter vakant 

Sachbearbeiter Caplazi Vigeli M. 043 259 99 43 

Pleisch Stefan 043 259 99 42 

Tschudi Lukas 043 259 99 44 

Wächter René 043 259 99 45 

Informatik und Organisationsberatung 

Bereichsleiter Frei Peter 043 259 99 60


Steueramt 

Bändliweg 21, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 11 11 

E-Mail vorname.name@ksta.ktzh.ch 

Geschäftsleitung 

Fax 043 259 41 08 

Chef Hug Adrian, lic. iur. 043 259 35 01 

Chef-Stellvertreter Walter Alfred 043 259 44 01 

Chef Bereich Produktion Urwyler Walter 043 259 60 97 

Chef Bereich Logistik Seidler Peter, lic. iur. 043 259 32 88 

Chefin Bereich Recht Züger Marina, lic. iur. 043 259 47 70 

Stabschef von Moos Andreas, Dr. iur. 043 259 47 57 

Konsulent Steuergesetzgebung Greminger Bernhard, lic. iur. 043 259 36 50 

Konsulent Unternehmenssteuern Altorfer Jürg, Dr. oec. publ. 043 259 35 06 

Sekretariat Geschäftsleitung 

Walder Anita 043 259 35 07 

Lienhard Nadia (Mi–Fr) 043 259 35 02 

Dienstabteilung Rechnungswesen und Controlling 

Fax 043 259 51 05 

Chef Benno Schuler 043 259 40 34 

Assistentin Baschnagel Dora 043 259 32 95 

Teamleiter Rechnungswesen vakant 

Rechnungswesen Bosshard Thomas 043 259 35 16 

Morciano Tiziana 043 259 35 17 

Dienstabteilung Bundessteuer 

Fax 043 259 42 87 

Chefin Weidmann Silvia, lic. iur. 043 259 45 44 

Chef-Stellvertreter / Hug Mike 043 259 48 44 

Sektorleiter Inkasso 

Teamleiterin Betreibungen Cordones Gina 043 259 45 36 

Teamleiter jur. Fachstelle Frischknecht Gregor, lic. iur. 043 259 45 95 

Teamleiter-Stv. Raiber Beda M. M., lic. iur. 043 259 45 67 

Teamleiterin Kasse Vitto Adriana 043 259 45 94 

Teamleiterin Korrespondenz Urwyler Stefanie 043 259 45 30 

nat. Personen 

Teamleiterin Korrespondenz Jutzeler Elisabeth 043 259 45 97 

jur. Personen 

Teamleiterin Steuerfaktoren/ Hengartner Verena 043 259 45 75 

Datenerfassung


Dienstabteilung Quellensteuer 

Chef Bosshard Erich, Dr. iur. 043 259 34 91 

Chef-Stellvertreter/ Wehrli Bruno 043 259 34 93 

Steuerkommissär 

Chef-Stellvertreter/ Lo Parco Abramo 043 259 37 80 

Steuerkommissär 

BIV / Gruppenleiter Register Treff Achim 043 259 37 19 

Revisoren/Revisorin Barras Etienne 043 259 37 93 

Heusser Beat 043 259 34 98 

Reschek Heinz 043 259 34 96 

Schmid Urs 043 259 37 17 

Schneider Rosmarie 043 259 37 94 

Rechnungssekretär Heinrich Kurt 043 259 34 95 

Dienstabteilung Allgemeine Dienste 

Leiter Lüdin Werner, lic. iur. 043 259 35 08 

Jur. Sekretär Feldmann Hans, lic. iur. 043 259 32 97 

Division Nord 

Fax 043 259 61 91 

Chef Weber Max 043 259 36 00 

Chef-Stellvertreterin Hegner Ruth, lic. iur. 043 259 61 19 

Team Hegner Hegner Ruth, lic. iur. 043 259 61 19 

Steuerkommissäre/ Artho Gabriela 043 259 61 08 

Steuerkommissärinnen Barath Daniela, lic. iur. 043 259 61 07 

Csoka Dominic 043 259 61 34 

Favarger Alexandra, lic. iur. 043 259 61 28 

Marthaler Stefan, lic. oec. publ. 043 259 61 17 

Ruschak Jeannette 043 259 61 35 

Stouraitis Alexia, lic. iur. 043 259 61 25 

Tapfer Norbert 043 259 61 40 

Wyss Thomas, lic. iur., RA 043 259 61 36 

Team Wendel Wendel Matthias, lic. iur. 043 259 61 45 

Steuerkommissäre/ Peduzzi Sandro 043 259 61 33 

Steuerkommissärin Erb Ueli 043 259 61 47 

Gohr Beat 043 259 61 18 

Imfeld Sara 043 259 61 43 

Stöckli Andreas 043 259 61 38 

Urban Jakob, lic. iur. 043 259 61 14 

Wattinger Robert 043 259 61 42


Team Graf Graf Hugo 043 259 61 41 

Steuerkommissäre/ Hanhart Vera, lic. iur., RA 043 259 61 24 

Steuerkommissärinnen Aegerter Ernst 043 259 61 05 

Held René 043 259 61 20 

Ineichen-Böckli Franziska 043 259 61 35 

Körner Tanja 043 259 61 32 

Sonderegger Brigitte 043 259 61 37 

Weilenmann Peter 043 259 61 22 

Team Zatti Zatti Urs 043 259 61 48 

Steuerkommissäre/ Ramseier Ursula, lic. iur., RA 043 259 61 23 

Steuerkommissärinnen Cortesi Alfons 043 259 61 13 

Mayer Mike 043 259 61 29 

Meier Hans Rudolf 043 259 61 30 

Ogg Andreas 043 259 61 46 

Renggli Deborah 043 259 61 31 

Roelli Stefan 043 259 61 27 

Utzinger Tanja 043 259 61 35 

Division Süd 

Fax 043 259 61 92 

Chef Huber Robert 043 259 37 01 

Chef-Stellvertreter Schenkel Thomas, lic. oec. 043 259 60 39 

Team Schenkel Schenkel Thomas, lic. oec. 043 259 60 39 

Steuerkommissäre/ Schüssler Armin, lic. oec. 043 259 60 45 

Steuerkommissärinnen Hausmann Kurt 043 259 60 14 

Huber Thomas, lic. oec. 043 259 60 12 

Manzione Francesca, lic. iur. 043 259 60 36 

Meier Cornelia 043 259 60 49 

Schnüriger Gerald, lic. iur. 043 259 60 43 

Vassalli Christian, lic. iur. 043 259 60 48 

Team Forster Forster Ralph, lic. iur. 043 259 60 08 

Steuerkommissäre/ Joder Eva, lic. rer. pol. 043 259 60 17 

Steuerkommissärinnen Borter Muriel 043 259 60 47 

Flückiger Rahel, lic. iur. 043 259 60 22 

Gagliano Giovanna, dipl. Betriebs- 043 259 60 23 

wirtschafterin FH 

Gaillard Georgette 043 259 60 13 

Lechleiter Marco, lic. iur. 043 259 60 24 

Quach Stefan, Wirtschaftsjurist FH 043 259 60 18 

Senn Barbara 043 259 60 46


Team Odermatt Odermatt Paul 043 259 60 30 

Steuerkommissäre/ Probst Margrit 043 259 60 33 

Steuerkommissärinnen Ekert Anita, Wirtschaftsjuristin FH 043 259 60 27 

Heiniger Markus 043 259 60 15 

Schüpbach-Kindler Stephanie, lic. iur. 043 259 60 21 

Stettler Sonja 043 259 60 16 

Varone Philipp 043 259 60 41 

Team Egloff Egloff Marcel, Betriebsökonom FH 043 259 60 05 

Steuerkommissäre/ Berner Andreas 043 259 60 01 

Steuerkommissärin Kaiser Philipp, lic. iur. 043 259 60 29 

Mattenberger Urs, lic. iur. 043 259 60 38 

Schellenberg Anita, lic. iur. 043 259 60 52 

Scherrer Claudio, Betriebsökonom FH 043 259 60 28 

Schmidlin René 043 259 60 42 

Team Zihlmann Zihlmann Werner 043 259 35 85 

Steuerkommissäre/ Suter Esther, Dr. iur. 043 259 35 96 

Steuerkommissärinnen Gligorevic Nada, Betriebsökonomin FH 043 259 60 10 

Hunziker Erwin, lic. rer. pol. 043 259 60 37 

Lang Thomas, lic. phil. 043 259 60 20 

Müller Christina, Betriebsökonomin FH 043 259 35 89 

Sevruk Alexander, lic. oec. publ. 043 259 35 75 

FS LS-Bewertungen Sigrist Ursula 043 259 35 05 

Division Stadt Zürich 

Fax 043 259 51 12 

Chefin Wüest Flurina, lic. iur. 043 259 37 07 

Chef-Stellvertreter Meier Erik 043 259 37 03 

Team Meier Meier Erik 043 259 37 03 

Steuerkommissäre/ Weber Andreas, lic. iur. 043 259 37 06 

Steuerkommissärinnen Bucher Reto (Mo–Do) 043 259 37 67 

Candejas Antonio 043 259 27 90 

De Stefani Susanna 043 259 27 89 

Hartmann Josias 043 259 37 20 

Rüttimann Claudia 043 259 27 95 

Scherrer Walter 043 259 27 82 

Team Egg Egg Jean-Pierre, lic. iur. 043 259 37 79 

Steuerkommissäre/ Schleiniger Luke 043 259 27 84 

Steuerkommissärinnen Lehner Urs 043 259 27 83 

Lüthi Brigitta 043 259 27 99 

Moser Urs 043 259 32 92 

Nanci Carmelo (Mo, Mi–Fr) 043 259 37 78 

Racine Nicole, lic. iur. (Mo–Do) 043 259 37 05


Team Löhrer Löhrer Claudio 043 259 37 96 

Steuerkommissäre/ von Rotz Jürg 043 259 27 86 

Steuerkommissärinnen Brunner Ariane, lic. iur. 043 259 37 04 

Jenny Christian, lic. iur. 043 259 38 67 

Küng Jakob 043 259 37 72 

Stoll Daniela (Di) 043 259 37 78 

Uda Rosanna 043 259 37 74 

Team Müller Müller Roger 043 259 37 12 

Steuerkommissäre/ Heitz Christoph, lic. iur. 043 259 38 66 

Steuerkommissärinnen Hofmann Christina 043 259 38 69 

Lepori Stefania 043 259 37 16 

Muggler Daniela (Mo+Di) 043 259 32 85 

Papastergios Katharina, lic. iur. 043 259 37 14 

Stehlo Sacha, lic. iur. 043 259 37 31 

Team Wepf Wepf Hans (bis 31.12.2009) 043 259 27 81 

Steuerkommissäre/ Vogt Guido 043 259 27 85 

Steuerkommissärin Dilettoso Gino, lic. iur. 

(ab 1.10.2009 Teamleiter) 043 259 27 87 

Galiano Angelo 043 259 37 09 

Hürlimann Markus 043 259 32 86 

Jenni Eduard 043 259 37 77 

Staub Dietrich 043 259 37 75 

Tobler Elisabeth 043 259 37 76 

Division Bau 

Fax 043 259 61 93 

Chef Wittwer Urs 043 259 61 01 

Chef-Stellvertreter Klingler Karl, lic. iur. HSG 043 259 60 72 

Team Klingler Klingler Karl, lic. iur. HSG 043 259 60 72 

Steuerkommissäre/ Oberkalmsteiner Armin, 043 259 60 85 

Steuerkommissärin dipl. Steuerexperte 

Junker Christian, lic. oec. publ. 043 259 60 69 

Kern Heinz, Betriebsökonom FH/HWV 043 259 60 71 

Leu René, dipl. Experte 043 259 60 79 

in Rechnungslegung und Controlling 

Munderich Heidi, Betriebsökonomin FH 043 259 60 64 

Sahli Christian 043 259 60 89 

Schär David, dipl. Steuerexperte 043 259 61 04 

Stähli Fritz 043 259 60 92


Team Eisenring Eisenring Erwin 043 259 60 62 

Steuerkommissäre/ Marthaler Thomas 043 259 60 82 

Steuerkommissärinnen Ackermann Jürg, lic. oec. HSG 043 259 60 53 

Baumann Daniel 043 259 60 59 

Detsch Urs, lic. oec. publ. 043 259 60 58 

Halasz Claudia, lic. oec. publ. 043 259 60 73 

Lüönd Kristin Maria, Dr. iur. 043 259 60 74 

Reinhardt Erich, Betriebsökonom HWV 043 259 60 87 

Team Gass Gass Jürg Thomas 043 259 60 63 

Steuerkommissäre Rindlisbacher Hansruedi 043 259 60 88 

Bühlmann Alex 043 259 60 56 

Lüchinger Stephan, Dr. rer. publ. HSG 043 259 60 80 

Rezek Tomás, lic. iur., RA 043 259 60 55 

Schreiber Oliver, lic. iur. 043 259 60 54 

Truffer Daniel, lic. oec. HSG 043 259 35 70 

Wildberger Albert 043 259 60 99 

Team Stauffiger Stauffiger Beat 043 259 60 93 

Steuerkommissäre/ Huber Severin 043 259 60 65 

Steuerkommissärinnen Alder Roland 043 259 60 86 

Cecconi Stefano, lic. oec. publ. 043 259 60 96 

Hinterberger Rita, lic. iur. 043 259 60 61 

Kartal Sandra 043 259 60 95 

Müller Felix, lic. iur. 043 259 60 84 

Zingg Samuel, lic. iur. 043 259 61 02 

Team Lustenberger Lustenberger Mario 043 259 61 81 

Steuerkommissäre/ Huber Martin, lic. oec. HSG 043 259 60 67 

Steuerkommissärin Eberle Hansueli 043 259 60 70 

Fürer Reto 043 259 60 75 

Keller Reinhard 043 259 60 90 

Marti Fridolin 043 259 60 78 

Meier Rolf 043 259 60 83 

Näf Marlis, lic. iur. 043 259 60 98


Division Dienstleistungen 

Fax 043 259 51 11 

Chef Meuter Hans Ulrich, lic. iur. 043 259 38 40 

Chef-Stellvertreter Wolfensberger Thomas, lic. oec. publ. 043 259 37 49 

Team Zuckschwerdt Zuckschwerdt Christoph 043 259 36 60 

Steuerkommissäre/ Utzinger Fabian 043 259 37 57 

Steuerkommissärinnen Bucher Alexander, lic. iur. 043 259 36 85 

Jucker Eric, Dr. iur. 043 259 37 61 

Pfäffli Walter 043 259 37 45 

Rengel Cristina 043 259 36 70 

Rüesch Susi 043 259 37 43 

Schneider Roland 043 259 36 77 

Stano Michele 043 259 36 86 

Team Städeli Städeli Werner 043 259 37 50 

Steuerkommissäre Dufner Thomas, lic. oec. publ. 043 259 36 81 

Bickel André, lic. oec. publ. 043 259 37 51 

Graf Rolf 043 259 36 75 

Gretler Rudolf 043 259 37 64 

Lätsch Urs 043 259 36 82 

Link Kurt 043 259 37 38 

Markwalder Rainer 043 259 36 73 

Ondraschek Michael 043 259 36 80 

Rüegg Beat 043 259 38 83 

Team Meyer Meyer René 043 259 37 60 

Steuerkommissäre/ Spinner Claudia 043 259 37 40 

Steuerkommissärinnen Aeberli Fred 043 259 36 74 

Baumgartner Christa 043 259 36 17 

Dolderer Martin, lic. oec. publ. 043 259 37 48 

Hauser Markus, lic. oec. publ. 043 259 37 47 

Nussli Daniel 043 259 36 84 

Rota Silvan 043 259 36 76 

Rupp Jean-Robert 043 259 37 35 

vakant 043 259 35 76 

Team Wolfensberger Wolfensberger Thomas, lic. oec. publ. 043 259 37 49 

Steuerkommissäre/ Schellenberg Urs, lic. oec. publ. 043 259 36 97 

Steuerkommissärinnen Bütler Stephan 043 259 36 99 

Fuchs Patrick 043 259 36 96 

Melena Isabelle Giulia 043 259 36 72 

Müller Orlando 043 259 36 87 

Rufli Daniel 043 259 37 44 

Sandhofer Beat 043 259 36 83 

Schneider Hansjörg 043 259 37 53 

Vallucci Virna, lic. iur. 043 259 36 88 

Zarattini Robert 043 259 36 95


Division Konsum 

Fax 043 259 51 70 

Chef Gerber Stephan, lic. iur. 043 259 44 40 

Chef-Stellvertreter Violand Georges, Dr. oec. HSG 043 259 44 42 

Team Violand Violand Georges, Dr. oec. HSG 043 259 44 42 

Steuerkommissäre/ Tschalèr Remo, lic. oec. HSG 043 259 44 43 

Steuerkommissärinnen Frieden Daniela 043 259 44 65 

Graf Felix 043 259 44 47 

Griesser Christian, lic. iur. 043 259 44 44 

Groth Jeannette, lic. iur. 043 259 44 45 

Hurni Marianne, lic. iur. 043 259 44 68 

Joller Marianne, dipl. Steuerexpertin 043 259 44 57 

Vanoli Orlando, Dr. iur., RA 043 259 44 54 

Team Andreoli Andreoli Jean-Claude, lic. iur., RA 043 259 36 36 

Steuerkommissäre/ Angst Erich 043 259 36 12 

Steuerkommissärinnen Bosshard Marcel 043 259 36 24 

Bucher Rolf 043 259 36 22 

Dünki Martin, dipl. Steuerexperte 043 259 36 14 

Enz Walter, dipl. Controller SIB 043 259 36 18 

Gfeller Uemit 043 259 36 13 

Ludl Sabine, lic. oec. 043 259 36 19 

Stucky Monika, lic. iur. 043 259 36 25 

Team Daetwyler Daetwyler Iwan 043 259 36 15 

Steuerkommissäre/ Blaser Marcus, lic. oec. publ. 043 259 37 70 

Steuerkommissärin Boiteux Caroline, lic. iur. 043 259 36 20 

Brunner Daniel, Betriebsökonom FH 043 259 36 23 

Favini Marco, lic. oec. publ. 043 259 36 16 

Hess Peter 043 259 36 29 

Iten Peter, lic. iur. 043 259 36 11 

Sklenar Thomas, lic. iur., RA 043 259 36 26 

Team Meier Meier Raoul, Betriebsökonom HWV 043 259 44 67 

Steuerkommissäre/ Boppart Walter, Betriebsökonom FH 043 259 44 49 

Steuerkommissärinnen Armbruster Chantal-Béatrice 043 259 36 08 

Grande Sandro 043 259 48 49 

Luginbühl Daniel 043 259 44 52 

Martinovic Albert, lic. iur. 043 259 44 48 

Molag Nicole 043 259 44 53 

Simmen-Hochuli Barbara 043 259 44 51 

Zuber Heinrich 043 259 44 58


Team Zürrer Zürrer Hans-Rudolf 043 259 35 92 

Steuerkommissäre/ Müller Christian 043 259 35 86 

Steuerkommissärinnen Alder Peter, lic. oec. publ. 043 259 44 50 

Bachofner Rudolf 043 259 36 03 

Kiener Heidi 043 259 35 87 

Oetiker Walter 043 259 35 79 

Ryser Trudi 043 259 35 84 

Zulliger Martin, Betriebsökonom FH 043 259 35 80 

Division Bücherrevision 

Fax 043 259 51 09 

Chef Soracreppa Albert 043 259 42 57 

Chef-Stellvertreter Hew Thomas, lic. oec. 043 259 44 19 

Team Peter Peter Walter 043 259 42 58 

Revisoren/Revisorinnen Koch Cornelia, lic. oec. publ. 043 259 42 63 

Gantner Norbert 043 259 42 68 

Hils Michael 043 259 42 62 

Marbert Maria 043 259 42 55 

Zollinger Wolfgang 043 259 42 08 

Team Stano Stano Enzo 043 259 44 12 

Revisoren/Revisorin Keller Jean-Jacques, lic. oec. HSG 043 259 42 65 

Ganz Rolf 043 259 42 04 

Gasser Werner 043 259 42 01 

Herth Stefan 043 259 42 06 

Schläppi Rolf 043 259 37 32 

Städeli-Handel Karin 043 259 42 07 

Team Nufer Nufer Marianne 043 259 42 05 

Revisoren/Revisorinnen Steiner Guido 043 259 45 09 

Achermann Urs 043 259 45 57 

Fischer Beat 043 259 45 55 

Schmutz Mathias 043 259 45 06 

Schuler Claudia 043 259 45 50 

Villiger Markus 043 259 45 49 

Weber Corinne 043 259 45 58 

Team Jung Jung Roland 043 259 45 52 

Revisoren Bünzli Marcel 043 259 45 05 

Alder Roland 043 259 37 36 

Grob David 043 259 45 01 

Rechsteiner Roland 043 259 45 51 

Schmid Kurt 043 259 45 54


Team Lauenstein Lauenstein Sandro 043 259 44 21 

Revisoren/Revisorin Prendina Claudia 043 259 42 69 

Attardo Carmelo 043 259 44 10 

Degonda Peter 043 259 44 08 

Rothenfluh Lorenz 043 259 44 09 

Simon William 043 259 44 15 

Weiler Reto 043 259 44 16 

Team Hew Hew Thomas, lic. oec. 043 259 44 19 

Revisoren/Revisorinnen Doninelli Bruno 043 259 44 18 

Bischoff Thomas 043 259 44 20 

Pulver Georges 043 259 44 17 

Schneider Matthias 043 259 44 22 

Sulzer Gabriela 043 259 44 23 

Walther Karin 043 259 42 61 

Weiss Roland 043 259 44 07 

Dienstabteilung Wertschriften 

Fax 043 259 38 86 

Chef Müller Harry, lic. iur. 043 259 38 01 

Chef-Stellvertreter Daeniker Thomas 043 259 38 26 

Ausbildung Lechner Susanna 043 259 38 35 

Schüpbach Urs 043 259 38 70 

Nichtkotierte Wertpapiere Eisenring Ronald 043 259 38 04 

Revisoren/Revisorinnen Lienhart Werner 043 259 38 12 

Düggelin Thomas 043 259 38 33 

Gisler Elisabeth 043 259 38 27 

Hess Yvonne 043 259 38 10 

Merz Gisela 043 259 38 16 

Sätteli Christoph 043 259 38 15 

Schätti Daniela 043 259 38 07 

Signoroni Silvia 043 259 38 06 

Suter Heinz 043 259 38 05 

Steueranrechnung Hedinger Peter 043 259 38 32 

Imfeld Nadine 043 259 38 02 

Roth Sharon 043 259 38 20 

Schuler Lukas 043 259 38 30 

Volkart Judith 043 259 38 28 

Wertschriftenprüfung Daeniker Thomas 043 259 38 26 

Team 1 Camponovo Barbara 043 259 38 31 

Revisor/Revisorinnen Dirilgen Ursula 043 259 38 09 

Lutz Marianne 043 259 40 20 

Odermatt Philipp 043 259 38 38


Team 2 Gammeter Thomas 043 259 38 13 

Revisoren/Revisorinnen Egger Gerold 043 259 38 84 

Kobler Tracy 043 259 38 23 

Langhard Roland 043 259 38 34 

Stratil Katerina 043 259 38 18 

Wegmann Hugo 043 259 38 21 

Team EDV Burgdorfer Michael 043 259 38 19 

Revisor Kuhn Alain 043 259 38 14 

Dienstabteilung Inventarkontrolle / Erbschaftssteuer und 

Gemeindesteuerausscheidungen 

Fax 043 259 51 69 / 043 259 51 68 

Chef Chappuis Dominique Daniel, 043 259 37 46 

dipl. Steuerexperte 

Chef-Stellvertreterin Signer Dürst Luisa 043 259 38 65 

Team Signer Dürst Signer Dürst Luisa 043 259 38 65 

Steuerkommissäre/ Zimmerli Christof, lic. iur. 043 259 35 61 

Steuerkommissärin Boxler Werner 043 259 38 55 

Marday Patrick 043 259 47 97 

Meyer Peter 043 259 35 64 

Ruf Heinz, Dr. phil. 043 259 47 99 

Wehrli Johannes 043 259 35 65 

Wieser Walther Angelika 043 259 35 12 

Team Infanger Infanger Alois, lic. iur. 043 259 35 56 

Steuerkommissäre/ Kunz Peter, lic. oec. publ. 043 259 35 63 

Steuerkommissärinnen Bühler Nicole, dipl. Wirtschaftsjuristin FH 043 259 35 37 

Maurer Hans-Peter 043 259 38 58 

Morlang Martin, lic. iur., RA 043 259 38 56 

Rohner Eva, Dr. iur. 043 259 35 47 

Schär Matthias, lic. iur. 043 259 38 57 

Wallner Michael, lic. oec. publ. 043 259 35 62 

Team Hirzel Hirzel Jean-François, lic. iur. 043 259 35 60 

Dienste Huwyler Ursula 043 259 35 36 

Besomi Swenja 043 259 38 72 

Fischer Kurt 043 259 38 71 

Florin Mario 043 259 35 72 

Hitz Marianne 043 259 35 54 

Jakubetz Yvonne 043 259 47 94 

Morell Monica 043 259 47 95 

Roth Werner 043 259 35 67


Team Bissig / Gemeinde- Bissig Bruno 043 259 38 44 

steuerausscheidungen Bosshard Robert 043 259 38 43 

Eigensatz Christoph 043 259 38 41 

Hug Willy 043 259 38 51 

Mani Enrico 043 259 38 45 

Schifferli Peter 043 259 38 47 

Schrumpf Rolf 043 259 38 42 

Dienstabteilung Logistik 

Fax 043 259 51 13 

Chef Brändle Peter 043 259 35 11 

Chef-Stv. / Chef Stab DALO Meyer Marcel 043 259 47 32 

Stab/IVA-Stv. Kraaz Anton 043 259 34 25 

Programmleitung ZüriPrimo Giarritta Peppino, Dr. sc. nat. 043 259 47 29 

Chef Fachapplikationen Beyer Stefan 043 259 47 85 

Chef Fachapplikationen Stv. Bänziger Martin 043 259 35 59 

Chef IT-Services Bammatter Walter 043 259 35 14 

Chef IT-Services Stv./ Burkhalter Rolf 043 259 47 80 

Teamleiter Servicetechnik 

Teamleiter Kunden Service-Center Göttling Detlev 043 259 47 64 

Teamleiter Software Brändle Urs 043 259 42 48 

Dienstabteilung Zentrale Aktenkanzlei 

Fax 043 259 47 37 

Chef Schmidt Renato 043 259 60 91 

Chef-Stellvertreterin Scherer Heidi 043 259 61 78 

Backoffice Lichtenstein Liane 043 259 61 03 

Backoffice Bürgisser Monika 043 259 61 51 

Sektorleiter AVOR Gassmann Edward 043 259 37 97 

Sektorleiter-Stv. AVOR Suter Roger 043 259 36 90 

Teamleiter AVOR Nord Bucher Hans 043 259 61 54 

Teamleiter AVOR Zürich Crecco Patrick 043 259 48 23 

Teamleiterin AVOR Süd Jonic Slavica 043 259 61 70 

Teamleiter AVOR Dienstleistung Suter Roger 043 259 36 90 

Teamleiterin AVOR Bau Gerber Verena 043 259 36 32 

Teamleiter AVOR Konsum Errico Marianna 043 259 35 97 

Sektorleiterin Verteilerzentrale Scherer Heidi 043 259 61 78 

Sektorleiter-Stv. Verteilerzentrale Meier Walter 043 259 61 75 

Teamleiter Verteilerzentrale Meier Walter 043 259 61 75 

Teamleiter Post Mathis Thomas 043 259 61 85 

Sektorleiter Datenzentrale Grünig Daniel 043 259 61 65 

Teamleiterin Datenzentrale Noser Silvia 043 259 36 64 

Teamleiter Inhouse Scanning Rüegg Walter 043 259 35 88


Dienstabteilung Recht 

Fax 043 259 47 75 

Chefin Züger Marina, lic. iur., 043 259 47 70 

dipl. Steuerexpertin 

Jur. Sekretäre mbA Hugi Johannes, Dr. sc. nat., RA 043 259 47 76 

Betschart Philipp, lic. iur., RA, 043 259 47 77 

dipl. Steuerexperte 

Jur. Sekretäre Bänziger André, lic. iur., RA 043 259 35 51 

Knobel Paul, lic. iur., HSG, RA 043 259 36 51 

Schwaibold Peter, lic. iur. 043 259 47 72 

Jur. Sekretärin / Ramer Olina, lic. iur. 043 259 40 38 

Zürcher Steuerbuch 

Dienstabteilung Spezialdienste 

Fax 043 259 40 04 

Chefin Grossmann Verena, Fspr. 043 259 35 53 

Chef-Stellvertreter Rohr Stefan, lic. iur., RA 043 259 40 41 

Team Rohr Rohr Stefan, lic. iur., RA 043 259 40 41 

Jur. Sekretäre / Hösli Peter, lic. iur. 043 259 54 07 

Sekretärinnen Kläntschi Mathis, lic. iur. 043 259 40 33 

Meier Christine, lic. iur. 

(Mo+Di+Fr) 

043 259 40 32 

Weber Barbara, Dr. iur. 043 259 35 73 

Team Hofer Hofer Thomas, Dr. iur. 043 259 35 35 

Jur. Sekretäre / Derungs Hubertus, lic. iur. 043 259 40 37 

Sekretärin Keller Brigitte, lic. iur. 043 259 35 50 

Kozma André, lic. iur. 043 259 56 05 

Team Knellwolf Knellwolf Markus, Dr. iur. (Mo–Do) 043 259 35 48 

Jur. Sekretäre / Meierhofer Diana, lic. iur., RA 043 259 35 52 

Sekretärinnen Nikles Urs, lic. iur. 043 259 40 13 

Suhner Papia, lic. iur. 043 259 56 06 

Stejskal Jeannette, lic. iur. HSG 043 259 35 99 

Wind Esther, lic. iur., RA (Mi–Fr) 043 259 40 12


Stabsbereich Qualitätssteuerung 

Fax 043 259 51 49 

Chef von Moos Andreas, Dr. iur. 043 259 47 57 

Projekte Albrecht Felix 043 259 36 52 

Gruppe Inspektorat Leiter Good Eugen 043 259 37 11 

Inspektoren Bretscher Hugo 043 259 37 25 

Iademarco Giovanni, lic. iur., RA 043 259 48 35 

Linse Thomas 043 259 36 79 

Gruppe Revisorat Leiter Fröhlich Urs 043 259 34 99 

Revisor, Leiter Stv. Willi Andreas 043 259 35 41 

Revisor Edelbauer Peter 043 259 35 45 

Revisor Fankhauser Fritz 043 259 48 30 

Rechnungsführer Götz Bruno 043 259 35 46 

Revisorin Locher Annemarie 043 259 35 44 

Revisor Schmid Dominic 043 259 35 42 

Gruppe Int. Kontrollsystem Leiter vakant 043 259 47 27 

Organisator Kappeler Olivier Christian 043 259 47 92 

Organisatorin Weibel Sandra 043 259 47 66 

Gruppe Facility Management 

Leiter Solenthaler Daniel 043 259 47 62


Kommissionen 

Vom Regierungsrat für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt 

Verwaltungskommission der BVK 

Präsidentin Gut-Winterberger Ursula, Dr., Regierungsrätin 

Arbeitgebervertreterinnen/ Briner Lukas, Dr., Zürich 

Arbeitgebervertreter Dürr Lucius, lic. iur., Zürich 

Hulliger Hans-Peter, Arbeitgebervertreter 

der Gemeinden, Bäretswil 

Pfister Georg, Dr., Arbeitgebervertreter 

des Obergerichts, Küsnacht 

Ruchti René, Dr., Zug 

Zimmermann Christine, c/o VZK, 

Arbeitgebervertreterin der angeschlossenen 

subventionierten Krankenhäuser, Uster 

Arbeitnehmervertreterinnen/ Bächtold Rahel, lic. iur., Zürich 

Arbeitnehmervertreter Frigg Roberto, lic. phil. I, 

Arbeitnehmervertreter der Gemeinden, Au 

Fuchs Markus, Hinwil 

Joss Ernst, dipl. Phys. ETH, Dietikon 

Lätzsch Lilo, Benglen 

Pulcini Arialdo, Horgen 

Schneider Markus, dipl. Phys. ETH, Rüti 

Wydler Heinz, Stadel 

– Vertrauensärztinnen und Vertrauensärzte 

Bernhart Philipp, Dr. med., Zug 

Buletti Fernando, Dr. med., Zürich 

Burla Markus, Dr. med., Zürich 

Caioni Massimo, Dr. med., Wädenswil 

Dörffler Thomas, Dr. med., Zürich 

Dreiding Karin, Dr. med., Zürich 

Klieber Helen, Dr. med., Zürich 

Meier Almut, Dr. med., Zürich 

Ruhoff Alfred, Dr. med., Zürich 

Ruhoff Beatrice, Dr. med., Zürich 

Rust Good Bettina, Dr. med., Zürich 

Salzberg Allan, Dr. med., Zürich 

Schönbächler Josef, Dr. med., Zürich 

Schöpf Josef, Dr. med., Zürich 

Somaini Pietro, Dr. med., Zürich 

Steinmann Francesca, Dr. med., Zürich 

Stoffel Georg, Dr. med., Winterthur 

Surber Eugen P., Dr. med., Zürich 

Surber Tanja, Dr. med., Zürich 

Uhlmann-Furrer Andrea, Dr. med., Zürich


– Experte für berufliche Vorsorge 

Wirz Daniel, lic. phil. nat., eidg. dipl. Pensionsversicherungsexperte, 

Langnau a.A. 

Heusser-Staub-Fonds, Verwaltungskommission 

(ehemals Heusser-Staub-Stiftung) 

Präsident Hummel Heinrich, lic. iur., 

Generalsekretär-Stellvertreter, Finanzdirektion 

Mitglieder Bachmann-Ley Paul, Illnau 

Bucher-Bechtler Anna Elisabeth, Dr., Küsnacht 

Bucher Simone, Küsnacht 

Lukas Roland, Zürich 

Schmid-Woerner-Stiftung, Kuratorium 

Präsident Hummel Heinrich, lic. iur., 

Generalsekretär-Stellvertreter, Finanzdirektion 

Mitglied Müller Fritz, lic. iur., Pfäffikon SZ

Volkswirtschaftsdirektion 159 

Volkswirtschaftsdirektion 

Kaspar-Escher-Haus, Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 11 11 

E-Mail: volkswirtschaftsdirektion@vd.zh.ch, Internet: www.vd.zh.ch, Fax: 043 259 51 47 

Vorsteherin Fuhrer Rita, Regierungsrätin 043 259 26 01 

Stellvertreter Heiniger Thomas, Dr. iur., Regierungsrat 043 259 24 01 

Vorzimmer Marquart Hannelore 043 259 26 02 


Fax 043 259 49 90 

Generalsekretär Aebischer Bruno, Ing. FH, MPA 043 259 26 03 

Generalsekretär-Stv. Schmid Gian Andrea, Dr. iur., RA 043 259 26 16 

Sekretariat Hafner Yvonne 043 259 26 10 

Ryser Judith 043 259 26 11 

Vögeli Sina 043 259 26 15 

Fach- und Rechtsdienst 

Leiter Schmid Gian Andrea, Dr. iur., RA 043 259 26 16 

Stv. Leiter Fey Marco, lic. iur. 043 259 26 09 

Jur. Sekretärinnen Lagler Ramona, lic. iur. 043 259 49 40 

Lemke Lydia, lic. iur. 043 259 26 06 

Wagner Martina, lic. iur. 043 259 26 20 

Europafachstelle 

Fax 043 259 49 90 

Leiter Europafachstelle Meier Felix, lic. iur., Advokat 043 259 43 97 

Stv. Leiterin Schleiss Yvonne, lic. iur., LLM 043 259 26 22 

Kommunikation 

Fax 043 259 49 90 

Kommunikationsbeauftragter Lüthy Gregor F., M.A. 043 259 26 17 

Stv. Kommunikations- Wenzinger Erich, Betr.-Ök. HWV/FH 043 259 26 12 

beauftragter 

Assistent Kommunikation Laug Stephan 043 259 26 04 


Fax 043 259 42 86 

Leiter Brankovic Dejan, Betr.-Ök. FH 043 259 43 58 

Controller Müller Christian, Betr.-Ök. FH/MBA 043 259 27 20 

Chef Rechnungswesen Hafner Karl 043 259 26 88 

Debitoren Wietlisbach Beatrice 043 259 26 21 

Kreditoren/Kasse Häberli Ana 043 259 26 87

160 Volkswirtschaftsdirektion 

Personal 

Fax 043 259 42 86 

Leiterin Hekler Maya, MAS HRM 043 259 26 08 

Personalassistentinnen Pfistner Doris 043 259 26 86 

Reinhard Katharina 043 259 26 85 

Informatik 

Fax 043 259 42 86 

Leiter VD Informatik Eisner Paul, Dr. oec. 043 259 26 18 

Stv. Leiter / Projekte Jost Roman 043 259 26 45 

Leiter Betrieb Schumacher Thomas 043 259 26 93 

Sekretariat Lorch Lowalo Claudia 043 259 49 73 

Amt für Verkehr (AFV) 


E-Mail afv@vd.zh.ch / vorname.nachname@vd.zh.ch, www. afv.zh.ch 

Amtsleitung 

Amtschef Traber Markus, Dipl. Ing. ETH/SIA/SVI 043 259 30 90 

Assistentin Vorzimmer Bürgi Susanna 043 259 30 61 

Spezialaufgaben Zollinger Kurt, Ing. HTL 043 259 30 69 

Personal 

Leiterin Savary Margrit 043 259 31 76 

Personalassistentin Wunderlin Laura 043 259 30 97 

Stab 

Leiter Sägesser Richard, lic. iur., RA 043 259 54 42 

Recht und Verfahren 

Leiter Sägesser Richard, lic. iur., RA 043 259 54 42 

Jur. Sekretärin Künzli Sara, lic. iur., RA 043 259 30 84 

Jur. Sekretär Fritsch Jürgen, lic. iur. 043 259 30 70 

Baubewilligungen Flughafen Weber Walter 043 259 54 30 

Assistentin Idri Daniela 043 259 54 36 

Kommunikation 

Kommunikationsbeauftragter Schwyn Anselm 043 259 54 32


Baupolizei und Beitragswesen 

Fax 043 259 51 83 

Teamleiter Emmenegger Sascha 043 259 31 60 

Baupolizei Bernet Amerino 043 259 31 46 

Baupolizei Isler Erika 043 259 54 25 

Baupolizei Ghezzi Ilaria, Dipl. Arch. ETH 043 259 31 45 

Baulinien Boller Philip 043 259 31 38 

Beiträge Gemeinden Berger Hanspeter, Ing. HTL 043 259 56 39 

Beiträge ZH/Win Ott Martina, Ing. FH 043 259 56 33 

Technischer Assistent D’Urso Stephan 043 259 31 49 

Support 

Teamleiter und IT-Support Kunz Stefan 043 259 30 68 

Assistentin Bieri Elisabeth 043 259 31 69 

Planverwaltung Elsener Hans 043 259 31 55 

Planverwaltung Kuster Maja 043 259 54 09 

Finanzen & Controlling 

Leiter Corti Aldo, Ing. HTL 043 259 30 95 

Controller Häusermann Kurt, Dipl. Ing. ETH 043 259 54 37 

Rechnungssekretärin Baumgartner Elisabeth 043 259 54 46 

Verkehrsplanung/Gesamtverkehr 

Leiter Anreiter Wilfried, Dr. nat. techn., 043 259 54 40 

Dipl. Ing., MSc 

Assistentin Vögeli Regine 043 259 54 41 

Verkehrsplaner, Stv. Leiter Spörri Peter 043 259 54 34 

Verkehrsplaner Redle Michael, Dr. sc. nat. ETH 043 259 54 33 

Verkehrsplaner Oezkul Orhan, Dipl. Ing. ETH 043 259 54 35 

Flughafen/Luftverkehr 

Leiter Spörri Daniel, lic. iur. 043 259 54 39 

Projektleiter Umsetzung Schärli Christian, lic. iur. 043 259 54 28 

Flughafenpolitik 

Beteiligungen Flughafen Hess Matthias, lic. rer. pol. 043 259 54 29 

Controlling Beteiligungen Forss Gaby 043 259 54 38 

Flugbetrieb/Fluglärm Dennler Mark 043 259 54 43


Infrastrukturplanung 

Leiter Kern Pascal, Dipl. Bau-Ing. ETH 043 259 31 64 

Stv. Leiter König Arnd, Dr. sc. techn. 043 259 31 27 

Assistentin Gerhardt Dorothea 043 259 54 16 

Strategische Planung Bachmann Arthur, Ing. HTL 043 259 31 32 

Strategische Planung Dasen Christiane, Dipl. Ing. TU 043 259 31 61 

Strategisches VM Bischofberger Nikolaus, Dr. sc. techn. 043 259 31 63 

Projektentwicklung Günter Urs, Ing. HTL 043 259 30 85 

Projektentwicklung Roth Rudolf, Ing. HTL 043 259 31 44 

Projektentwicklung Waldvogel Urs, Ing. HTL 043 259 30 81 

Unterstützung Projektentw. Sommerhalder Ruedi 043 259 30 86 

Unterstützung Projektentw. Walder Stefan, Dipl. Raumplaner NDS/FH 043 259 30 87 

Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) 

Walchestrasse 19, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 26 26, Fax 043 259 51 04 

E-Mail vorname.name@vd.zh.ch, www.awa.zh.ch 

Amtsleitung 

Amtschef Sauter Bruno 043 259 26 25 

Stellvertreter Hösli Alwin 043 259 26 28 

Assistentin Minder Irene 043 259 49 43 

Assistentin Stv. Thoma Sandra 043 259 49 19 

Wissenschaftl. Mitarbeiterin 

Amtschefin Wirz Aniela 043 259 49 65 

Rechtsdienst/Kommunikation 

Leiter Rechtsdienst Hösli Alwin 043 259 26 28 

Jur. Sekretärin Micieli Cristina, lic. iur. 043 259 49 66 

Kommunikation Leiterin Tschopp Irene, lic. phil. I 043 259 26 96 

Stv. Informationsbeauftragter Arikan Can 043 259 49 39 

Finanzen & Controlling 

Leiterin Richrath Ursula 043 259 49 42 

Controlling Teamleiter Emch Michael 043 259 26 60 

Rechnungswesen Teamleiter Munishi Franklin 043 295 26 30 

Personal und Dienste 

Leiterin Engeler Andrea, Dr. rer. publ. 043 259 26 24 

Logistik/Organisation, Leiter König Heinz 043 259 24 44 

Personalentwicklung, Leiter Ogg Roman 043 259 26 68


Standortförderung 

Walchestrasse 19, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 49 92 und 043 259 26 13 

Fax 043 259 51 71, E-Mail wf@vd.zh.ch, www.standort.zh.ch 

Leitung Assfalg Markus, lic. iur. 043 259 26 14 

Arbeitsbewilligungen 

Telefon 043 259 49 49, Fax 043 259 49 88 

E-Mail ab@vd.zh.ch, www.arbeitsbewilligungen.zh.ch 

Leiterin Charoton Suzanne, lic. iur. 043 259 26 70 

Schalter: Neumühlequai 30, 08.30–11.30 und 13.30–16.00 Uhr 

Arbeitsmarkt 


Leiter Sauter Bruno, Amtschef 043 259 26 25 

Leiter AM Koordination Brügger Martin, Ing. HTL 043 259 26 72 

AM Koordination Csernyik Gabor 043 259 26 52 

AM Koordination Philipp Hansjörg, Betr.-Ök. HWV 043 259 26 97 

AM Koordination Diehler Daniel 043 259 26 67 

Assistentin/Sekretariat Schneider Brigitte 043 259 26 27 

MA Vermittlungs-Strategie Gubler Irène 043 259 49 56 

Fachstelle für Selbstständigerwerbende 

Binzmühlestrasse 15, Postfach 5021, 8050 Zürich, Telefon 043 495 81 64, Fax 043 495 81 65 

E-Mail fachstelle.selbstaendigkeit@vd.zh.ch, www.kleinfirmenpool.ch 

Leiter Ponzio Donato 043 495 81 60 

Einzelberatungen/Spezialberatungen 

Binzmühlestrasse 15, Postfach 5021, 8050 Zürich, Telefon 043 495 81 64, Fax 043 495 81 65 

Beraterin Kramer Irene 043 495 81 66 

Berater Zobler Franz 043 495 81 68 

Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ) 


Kantonaler IIZ-Koordinator Csernyik Gabor 043 259 26 52 

IIZ Affoltern a. A. Limacher-Alge Ursula 044 762 45 40 

IIZ Meilen Studer Cindy 044 924 10 76 

IIZ Thalwil Baumgartner Brigitte 044 720 06 77 

IIZ Uster Ammann Judith 044 944 94 17 

IIZ Winterthur Eggenberger Franziska 052 267 51 94 

IIZ Zürich-Selnau Fabio Filomena 044 412 69 99


RAV-Region Mitte 

Regionen-Leiter Vogt Heinz 043 259 46 98 

RAV Fehraltorf, Leiter Mauchle Hans Peter 043 355 79 79 

RAV Regensdorf, Leiterin Mayer Ursina 044 842 30 40 

RAV Uster, Leiter Irman Jürg 044 944 94 94 

RAV Wetzikon, Leiterin Erdmann Astrid 044 931 38 38 

RAV Zürich Eggbühlstrasse, 

Leiter Wirz Claude 044 307 15 00 

RAV Zürich Oerlikon, Leiterin Birchler Balbuena Marie-Hélène 043 259 90 00 

RAV-Region Süd 

Regionen-Leiter Peter Steven 043 259 49 57 

RAV Dietikon, Leiter Greif Peter 044 744 29 44 

RAV Meilen, Leiterin Bercea Céline 044 924 17 17 

RAV Thalwil Friedländer Beat 044 722 50 22 

RAV Zürich Hardturmstrasse, 

Leiter Karrer Martin 043 444 72 00 

RAV Zürich Badenerstrasse, 

Leiter Haemmerli Urs 044 296 50 60 

RAV Zürich Staffelstrasse, 

Leiter Gross Rolf 044 206 64 64 

RAV-Region Nord 

Regionen-Leiter Nisple Walter 052 267 55 71 

RAV Winterthur, Leiterin Bauer Suzanne 052 267 59 77 

RAV Bülach, Leiterin Moroder Leonie 044 864 20 70 

RAV Opfikon, Leiter Ziegler André 044 809 60 20 

RAV Zürich Lagerstrasse, 

Leiterin Schneider Andrea 044 295 92 60 

RAV Zürich Zentralstrasse, 

Leiterin Civitella Cäcilia 044 468 70 00 

Qualifizierung für Stellensuchende (QuS) 


Leiterin a.i. Beglinger Bettina 043 259 46 60 

Informatik/Technik/Industrie Meier Andreas 043 259 46 69 

Soziales/Gesundheit/Gastro Graf Brigitte 043 259 46 82 

Büro/Handel/Sprachen Bello Concilio Antonia 043 259 46 75


Arbeitsbedingungen (Arbeitsinspektorat) 

Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 91 00, Fax 043 259 91 01, www.ai.zh.ch 

Bereichsleiter Meier Peter, Dr. phil. nat. 043 259 91 02 

Dienstleistungen (AID) 

Abteilungsleiter Singer Johannes 043 259 91 30 

Aufsicht Konsumkredit / 

private Stellenvermittler 

Ausfertigungen / Tel. nachmittags Berger Denise 043 259 91 36 

Sachbearbeiterin AVG / 

Bereichssekretariat Bollhalder Rita 043 259 91 31 

Betriebsdatenbank /Tel. vormittags Di Bari Susanne 043 259 91 33 

Jur. Sekretär / AVG / Preiskontrolle Aschwanden Franz, lic. iur., RA 043 259 91 34 

Arbeitszeitbewilligungen/Post Kaeppeler Peter 043 259 91 35 

Industrielle Betriebe, Betriebslärm (AII) 

Abteilungsleiter Müller Urs, El.-Ing. HTL 043 259 91 10 

Ingenieur Fischbacher Werner, El.-Ing. HTL 043 259 91 11 

Ingenieur Marton Jürg, Masch.-Ing. HTL 043 259 91 12 

Ingenieur Nietlisbach Guido, El.-Ing. HTL 043 259 91 14 

Ingenieur Neukom Thomas, El.-Ing. HTL 043 259 91 13 

Ingenieur Zuberbühler Felix, Chem. HTL 043 259 91 15 

Gewerbliche Betriebe (AIG) 

Abteilungsleiter Aerni Georg, Masch.-Ing. HTL 043 259 91 20 

Arbeitsinspektor Biasi Reto 043 259 91 28 

Arbeitsinspektor Götschi Roland 043 259 91 22 

Arbeitsinspektor Heinss Udo, Dipl. Ing. 043 259 91 24 

Arbeitsinspektor Ledergerber Othmar 043 259 91 27 

Arbeitsinspektor Melchers Stephan 043 259 91 23 

Arbeitsinspektor Schifferle Heinz 043 259 91 26 

Arbeitsinspektor Schraner René 043 259 91 25 

Arbeitsinspektor Sonderegger Christian, Bauing. HTL 043 259 91 21 

Vollzug Flankierende Massnahmen (AIT) 

Sekretariat Kantonales Einigungsamt (EA) 

kant. Kontrollorgan Schwarzarbeit (KKO) 

Abteilungsleiter / Werder Beat, lic. iur. 043 259 91 32 

Stv. Bereichsleiter 

Sekretariat Capaul Severin 043 259 91 04 

Jur. Sekretärin Hirsbrunner Annika, lic. iur. 043 259 91 09 

Jur. Sekretär Holenstein Peter, lic. iur. 043 259 91 03 

Meldeverfahren 043 259 91 07


Leistungen der Arbeitslosenversicherung 

Bereichsleiter Ryser Andy, lic. iur. 043 259 26 35 

Arbeitslosenversicherung 


E-Mail alvhotline@vd.zh.ch 

Leiter Ryser Andy, lic. iur. 043 259 26 35 

Leiterin Rechtsdienst Gemperle Daniela, lic. iur., RA 043 259 49 69 

Stv. Sektorleiter Fachgr. 1 Singenberger Peter 043 259 49 61 

Sektorleiterin Fachgruppe 2 Burkhard Beatrix 043 259 26 41 

Stv. Sektorleiterin Fachgr. 2 Tischhauser Gertrud 043 259 49 22 

Sektorleiter Fachgruppe 3 Exposito Jorge 043 259 49 32 

Stv. Sektorleiter Fachgr. 3 Berger Serge 043 259 49 38 

Einsprachegruppe, Leitung Wenger Andrea, lic. iur., RA 043 259 49 93 

Einsprachegruppe, Leitung Kale Jacqueline 043 259 26 53 

Sekretariat, Leitung Peier Erika 043 259 49 60 

Kurzarbeits- und Schlecht- Masserey Raoul 043 259 26 40 

wetterentschädigung 

Arbeitslosenkasse des Kantons Zürich 

Hauptsitz: Brunngasse 6, 8400 Winterthur, Postadresse: Postfach, 8405 Winterthur 

Telefon 052 234 07 00, Fax 052 234 07 99, E-Mail alk@vd.zh.ch 

Kassenleiter Baumann Andreas 052 234 07 14 

Leiterin Rechtsdienst Kopp Susan, lic. iur., RA 052 234 07 89 

Teamleiterin IE/KAE/SWE Reinhard Silvia 052 234 07 17 

Stv. Teamleiterin IE/KAE/SWE Kindlimann Ursula 052 234 07 42 

Teamleiterin ALE Portmann Karin, lic. iur. 052 234 07 40 

Stv. Teamleiterin ALE Bey Doris 052 234 07 66 

Leiter Rechnungswesen / EDV Sporis Willy 052 234 07 84 

Stv. Leiterin Rechnungs- Teucher Gabriela 052 234 07 86 

wesen/EDV 

Geschäftsstelle Zürich-City 

Badenerstrasse 329, Postfach 2371, 8040 Zürich 

Telefon 043 343 31 00, Fax 043 343 31 99 

Leiter Geschäftsstelle Pache Hans 043 343 31 10 

Stv. Leiter Geschäftsstelle Baur Thomas 043 343 31 51 

Geschäftsstelle Zürich-Nord 

Binzmühlestrasse 15, Postfach 5156, 8050 Zürich 

Telefon 043 495 81 00, Fax 043 495 81 99, E-Mail alk@vd.zh.ch 

Leiter Geschäftsstelle Brändle Urs 043 495 81 10 

Stv. Leiter Geschäftsstelle Bernaschina Bruno 043 495 81 33


Fachstelle Wohnbauförderung 


E-Mail wbf@vd.zh.ch oder vorname.name@vd.zh.ch, www.wbf.zh.ch 

Leiter Fiereder Richard, dipl. Arch. ETH 

Administration, Rechnungswesen, Zweckerhaltung 

Stv. Leiterin Leemann Edith 

Verwaltungsassistentin Wieduwilt Regula 

Verwaltungsassistentin Leibundgut Edith 

Neusubventionierung, Mietzinse 

Techniker Ruetsch Fredy, dipl. Hochbautech. TS 

Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) 

Hofwiesenstrasse 370, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 288 48 48, Fax 043 288 48 40 

E-Mail info@zvv.zh.ch und vorname.name@zvv.zh.ch, www.zvv.ch 

Direktor Kagerbauer Franz, lic. iur. 043 288 48 01 

Direktionssekretariat Boss Julia 043 288 48 02 

Stab 

Leiter Maier Helmut, lic. iur. 043 288 48 03 

Administration/Organisation/Personal 

Leiterin Palancon Sandra 043 288 48 04 

Administration Kränzlin Patricia 043 288 48 05 

Administration Mangold Claudia 043 288 48 06 

Administration Wyss Erika 043 288 48 07 

Kommunikation/Information 

Informationsbeauftragte Henes Beatrice, Kommunikatorin FH 043 288 48 08 

Stv. Informationsbeauftragter Kellenberger Thomas, lic. iur. 043 288 48 09 

Recht 

Leiter Maier Helmut, lic. iur. 043 288 48 03 

Jur. Sekretär Kellenberger Thomas, lic. iur. 043 288 48 09 

Finanzen 

Leiter Gaillard Yves, lic. oec. publ. 043 288 48 10 

Wiss. Mitarbeiter Dolder Markus, lic. oec. publ. 043 288 48 12 

Wiss. Mitarbeiter Frischknecht Peter, lic. oec. HSG 043 288 48 11 

Wiss. Mitarbeiter Müller Markus, lic. oec. publ. 043 288 48 13 

Wiss. Mitarbeiter Stricker Peter, lic. oec. publ. 043 288 48 14



Leiter Schmid Stefan, Betr.-Ök. HWV 043 288 48 15 

Rechnungssekretärin Stauffer Susanne 043 288 48 16 

Informatik 

Informatiker Hug Christoph, Dipl. Ing. ETH 043 288 48 18 

Informatiker mbA Thalmann Bruno, Dr. sc. nat. 043 288 48 19 

Marketing 

Leiter Baumgartner Jürg 043 288 48 20 

Verantw. Tarif Rüegg Beat 043 288 48 21 

Projektleiter Martinoni Lorenzo, lic. oec. HSG 043 288 48 23 

Qualitätsverantwortlicher Scheidegger David, Dr. sc. nat. 043 288 48 29 

Marktforschung ter Hofte Kathrin, Dr. rer. pol. 043 288 48 22 

Projektleiter Wälty Hans, lic. phil. I 043 288 48 24 

Projektleiter Gervasi David, M Sc BA 043 288 48 25 

Controlling 

Leiter Nordenson Peter, Dipl. Ing. 043 288 48 26 

Datenmanager Neuweiler Oscar 043 288 48 27 

Datenmanager Stiefel Bernhard 043 288 48 28 

Verkehrsplanung 

Leiter / Stv. Direktor Brühwiler Dominik, Dipl. Ing. ETH 043 288 48 30 

Verkehrsplanerin Kantke Leuppi Kerstin, Dipl. Geogr. 043 288 48 32 

Verkehrsplaner Meili Andreas, Dipl. Ing. ETH/BWI 043 288 48 34 

Verkehrsplaner Rüdisühli Marco, Dipl. Ing. FH 043 288 48 33 

Verkehrsplaner Vogt Christian, Dipl. Bauing. ETH 043 288 48 35 

Verkehrsplaner Weber Cyrill, Dipl. Bauing. ETH 043 288 48 31


Kommissionen 

Einigungsamt 

Präsidentin Katzenstein Annegret, lic. iur., Oberrichterin, 

Bachenbülach 

Stellvertreter der Präsidentin Bollinger Franz, Dr. iur., Oberrichter, Feldmeilen 

Diggelmann Peter, lic. iur., Oberrichter, Feldmeilen 

Beisitzer Fritz Max, lic. iur., Geschäftsführer der Vereinigung 

Zürcherischer Arbeitgeberverbände der Industrie 

(VZAI), Zürich 

Vonlanthen Peter, Geschäftsleiter Kaufmännischer 

Verband, Oberengstringen 

Beisitzer-Stellvertreter Cahannes Franz, Gewerkschaftssekretär, Zürich 

Frauenfelder Margreth, lic. iur., Juristische Sekretärin 

des Verbandes Zürcher Handelsfirmen, Zürich 

Hauser Ernst, Geschäftsleiter Baumeisterverband 

Region Zürich-Schaffhausen, Zürich 

Rice Dani, Gewerkschaftssekretär, Zürich 

Kommission für das Handelswesen 

Präsidentin Fuhrer Rita, Regierungsrätin, Auslikon 

Mitglieder Abt Jürg, Direktor, Fehraltorf 

Briner Lukas, Dr., Direktor der Zürcher Handelskammer, 


Brüschweiler Susy, CEO SV Group, Erlenbach 

Fritz Max, Geschäftsführer der Vereinigung 



Gügler Brigitte, Gewerkschaftssekretärin VPOD Zürich, 


Lenzlinger Diedenhofen Karin, Dr., CEO der 

Lenzlinger Söhne AG, Wermatswil 

Tiboldi Daniel, lic. iur., Abteilungsleiter Rechtsdienst 

Kaufmännischer Verband, Zürich 

Wagner Eichin Martina, lic. iur., Geschäftsführerin 

Verband Zürcher Handelsfirmen, Stallikon


Tripartite Kommission für arbeitsmarktliche Aufgaben 

Vorsitz Sauter Bruno, Chef des Amts für Wirtschaft und 

Arbeit, Ebmatingen 

Mitglieder 

a) von Arbeitnehmerseite Leemann René, Branchensekretär Gewerbe, 

Gewerkschaft Unia, Zürich 

Rice Daniel, Geschäftsleitender Sekretär der 

Gewerkschaft Syna Kanton Zürich und Schaffhausen, 


Riemer Robert, Regionalsekretär Gewerkschaft 

Unia Kanton Zürich und Schaffhausen, Zürich 

Vonlanthen Peter, Geschäftsleiter Kaufmännischer 

Verband, Oberengstringen 

b) von Arbeitgeberseite Arnold Martin, Geschäftsführer des Kantonalen 

Gewerbeverbandes Zürich (KGV), Zürich 

Fritz Max, Geschäftsführer der Vereinigung 



Sigrist Dieter, Dr. iur., Sekretär des Verbandes 

Zürcherischer Kreditinstitute, Zürich 

Wagner Eichin Martina, lic. iur., Geschäftsführerin 

Verband Zürcher Handelsfirmen (VZH), Stallikon 

c) von der öffentlichen Hand Schwarz Meinrad, Gemeindepräsident, Elsau 

Sperandio Ernst, Gemeindepräsident, Oetwil am See 

Stähli Franz, Direktor der Sozialversicherungsanstalt 

des Kantons Zürich, Zürich 

Verkehrsrat 

Vorsitzende Fuhrer Rita, Regierungsrätin, Auslikon 

Mitglieder Enderli Irene, Gemeindepräsidentin, Affoltern a.A. 

Gfeller Matthias, Stadtrat, Winterthur 

Sperandio Ernst, Gemeindepräsident, Oetwil am See 

Staub Peter, Gemeindepräsident, Dällikon 

Türler Andreas, Stadtrat, Zürich 

Schibli Hans, Dr. iur., Generalsekretär 

der Finanzdirektion des Kantons Zürich 

Abgeordnete Blumenthal Paul, Direktor Personenverkehr SBB, Bern 

Breuer Petra, Sektionschefin des Bundesamtes 

für Verkehr, Bern


Wohnbaukommission 

Vorsitzende Fuhrer Rita, Regierungsrätin, Auslikon 

Mitglieder Holzer Beat, lic. oec., Leiter Finanzamt der 

Stadt Winterthur, Winterthur 

Egloff Hans, lic. iur., Präsident Hauseigentümerverband 

des Kantons Zürich, Aesch 

Koller Martin, lic. iur., Departementssekretär 

beim Finanzdepartement der Stadt Zürich, Zürich 

Ledergerber Elmar, Dr. oec., Zürich 

Nussbaumer Albert, Zürcher Kantonalbank, 

Maschwanden 

Schmid Peter, Präsident Schweizerischer Verband für 

Wohnungswesen, Sektion Zürich, Zürich 

Späh Richard W., Präsident des Gewerbeverbands der 

Stadt Zürich, Zürich 

Tschander Marietta, Dipl. Arch. SIA, Zürcher 

Frauenzentrale, Zürich 

Turrin Patricia, Dipl. Arch., Mieterinnen- und 

Mieterverband Zürich, Zürich

Gesundheitsdirektion 177 


Obstgartenstrasse 19 und 21, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 11 11, Fax 043 259 42 88 

E-Mail vorname.name@gd.zh.ch, Internet www.gd.zh.ch 

Vorsteher Heiniger Thomas, Dr. iur., Regierungsrat 043 259 24 01 

Stellvertreterin Aeppli Regine, lic. iur., Regierungsrätin 043 259 23 01 

Verwaltungsassistentin Guggenheim Anita 043 259 24 02 


Obstgartenstrasse 19, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 42 88 

Generalsekretär Brunnschweiler Martin, lic. iur. 043 259 24 04 

Stv. Generalsekretär Dietrich Walter, lic. iur., RA 043 259 52 31 

Stv. Generalsekretär Eglin Samuel, Dr. sc. nat. ETH, 043 259 52 37 

Exec. MBA HSG 

Assistentin Stappung Verena 043 259 24 05 

Verwaltungsassistentin Kramis Bianca 043 259 52 40 

Sachbearbeiterin Oehler Barbara 043 259 24 99 

Parlamentarische Geschäfte Theler Johannes, Dr. iur. 043 259 52 20 

Fachstelle Ärzte 

und Ärztinnen Imdorf Peter, lic. iur., RA 043 259 52 53 

Kommunikation 

Kommunikationsbeauftragter Rüegg Urs, lic. phil. I 043 259 52 29 

Egli Franziska, lic. phil. I 043 259 52 50 

Personal 

Personalbeauftragte Schurter Marianne, lic. iur. 043 259 24 03 

Frei Yvonne 043 259 52 06 

Meier Monika 043 259 24 23 

Spitalplanung 

Leiter Lehmann Hansjörg, Dr. oec. publ. 043 259 52 47 

Stv. Leiter Vetter Michael, Dr. med. 043 259 52 44 

Verwaltungsassistentin Troxler Monika 043 259 24 71 

Datenanalyst Bieri Norman, Dipl. Ing. FH, 043 259 24 30 

Datenanalyse und Prozessdesign 

NDS SE 

Juristische Sekretärin Hasse Susanne, lic. iur., RA 043 259 24 35 

Planerin Imhof Susanne, 043 259 24 90 

Diplom Betriebswirtin FH 

Planer Schuster Siegfried, dipl. Arch ETH, 043 259 24 42 

Raumplaner ETH NDS 

Ökonom Stahel Simon, lic. oec. publ. 043 259 24 93

178 Gesundheitsdirektion 

Geschäftsfeld Politik, Aufsicht und Recht 


Leiter Brunnschweiler Martin, lic. iur. 043 259 24 04 

Assistentin Stappung Verena 043 259 24 05 

Rechtsabteilung 


Abteilungsleiter Dietrich Walter, lic. iur., RA 043 259 52 31 

Stv. Abteilungsleiter Merz Titus, lic. iur., RA 043 259 24 08 

Sekretariat Büttiker Barbara 043 259 24 21 

Sigrist Sylvia 043 259 52 24 

Juristische Mitarbeitende Gussmann Marianne, lic. iur., RA 043 259 52 15 

Kobi Marius, lic. iur., RA, LL.M. 043 259 24 64 

Merz Titus, lic. iur., RA 043 259 24 08 

Mordasini Karin, lic. iur., RA 043 259 52 05 

Steinmann Monika, lic. iur., RA 043 259 24 79 

Wirtz Ursula, lic. iur., RA, LL.M. eur 043 259 24 11 

Rechtsmittel 

Bereichsleiter Ineichen Lorenz, lic. iur., RA 043 259 52 28 

Juristische Sekretärinnen Schärer Tanja, lic. iur., RA 043 259 52 12 

Zürrer Béatrice, lic. iur., RA 043 259 24 12 

Krankenversicherungsgesetz, KVG 

Fax 043 259 52 10 

Bereichsleiter Ineichen Lorenz, lic. iur., RA 043 259 52 28 

Sekretariat Baia Caroline 043 259 52 30 

Buchmann Silvia 043 259 24 36 

Hoang Gregor 043 259 24 92 

Meier Angela 043 259 52 30 

Tschabold Elisabeth 043 259 24 91 

Ethikkommission 

Leiter Herzog Niklaus, lic. iur. et theol. 043 259 52 11 

Sekretariat Müller Bernhard 044 255 59 60 

E-Mail bernhard.mueller@kaz.usz.ch


Kantonsärztlicher Dienst 


Kantonsarzt Gabathuler Ulrich, Dr. med. 043 259 24 10 

Stv. Kantonsarzt Wyss Peter, Dr. med. 043 259 24 94 

Sekretariat 

Leiterin Müller Karin 043 259 24 09 

Stv. Leiterin Lees Benita 043 259 24 74 

Dietliker Karin 043 259 24 72 

Dörig Jacqueline 043 259 24 74 

KoSaL 

Meier Christiane, Dr. med. MPH 043 259 21 92 

Wuschek Ulrike, Dr. med. MPH 043 259 21 92 

Recht 

Leiter Dierauer Domenic, lic. iur., RA 043 259 24 07 

Juristische Sekretärinnen Agosti Kathrin, lic. iur. 043 259 24 22 

Blumer Lilian, lic. iur., RA 043 259 21 93 

Institutionsbewilligungen Schaufelberger Verena, 043 259 24 14 

Pflegeexpertin HöFa II 

Sekretariat Martin Mechtild 043 259 24 13 

Fachstellen für Aids- und Suchtmittelfragen 

Suchtmittelfragen Stoppa Attilio 043 259 21 91 

Aidsfragen Meier Christiane, Dr. med. MPH 043 259 21 92 

Wuschek Ulrike, Dr. med. MPH 043 259 21 92 

Sekretariat Schmidt Margot 043 259 21 90 

Prävention und Gesundheitsförderung 

Institut für Sozial- und Präventivmedizin, Hirschengraben 84, 8001 Zürich, Fax 044 634 49 77 

E-Mail rst@ifspm.uzh.ch 

Beauftragter Stähli Roland, lic. phil. 044 634 46 24


Bezirksärzte und Bezirksarzt-Stellvertreter 

Bezirk Affoltern 

Bezirksarzt Baumann Walter Josef, Dr. med., Knonau 

Stellvertreter Müller Christian, med. pract., Aeugst a. A. 

Bezirk Andelfingen 

Bezirksarzt Zollikofer Jürg, Dr. med., Ossingen 

Stellvertreter Röthlisberger Stephan, Dr. med., Andelfingen 

Bezirk Bülach 

Bezirksarzt Bochsler Hanspeter, Dr. med., Wallisellen 

Stellvertreter Strupler Walter, Dr. med., Bachenbülach 

Walther Adrian, med. pract., Zürich-Flughafen 

Bezirk Dielsdorf 

Bezirksarzt Rüdy Franz, Dr. med., Niederhasli 

Stellvertreter Wagner Patrick, Dr. med., Steinmaur 

Bezirk Dietikon 

Bezirksarzt Stanek Patrick, Dr. med., Dietikon 

Bezirk Hinwil 

Bezirksarzt Jorisch Jan-Peter, Dr. med., Wetzikon 

Stellvertreter Zeller Christoph, Dr. med., Rüti 

Bezirk Horgen 

Bezirksarzt Wieser Daniel, Dr. med., Horgen 

Stellvertreter Weiss Erich, Dr. med., Langnau a. A. 

Frick Hannes, Dr. med., Oberrieden 

Bezirk Meilen 

Bezirksarzt Seifert Hartmut, Dr. med., Meilen 

Stellvertreter Cramer Marcus, Dr. med., Küsnacht 

von Salis Max, Dr. med., Stäfa 

Nussbaumer Urs, Dr. med., Erlenbach 

Bezirk Pfäffikon 

Bezirksarzt Laufer Cyril, Dr. med., Effretikon 

Stellvertreter Holzer Patrice, Dr. med., Weisslingen


Bezirk Uster 

Bezirksarzt Morger Titus, Dr. med., Volketswil 

Stellvertreter Keller Fritz, Dr. med., Uster 

Besek Swen, Dr. med., Uster 

Bezirk Winterthur 

Bezirksärzte Bovet Christophe, Dr. med., Winterthur 

Staehelin Alfred, Dr. med., Winterthur 

Stellvertreter Beerli Alois, Dr. med., Winterthur 

Hämmerle Lienhard, Dr. med., Räterschen 

Kappeler Urs, Dr. med., Oberstammheim 

Wieser Markus, Dr. med., Winterthur 

Nüesch Hans-Jakob, Dr. med., Seuzach 

Bezirk Zürich 

Bezirksärzte Der jeweilige Direktor des Institutes für Rechtsmedizin 

der Universität Zürich 

Der jeweilige Chef des Stadtärztlichen Dienstes von 


Stellvertreter Die jeweiligen Oberärzte und Assistenten des 

Institutes für Rechtsmedizin der Universität Zürich 

Die jeweiligen Stadtärzte von Zürich 

Für das gesamte Kantonsgebiet 

ao. Bezirksarztadjunktinnen/Bezirksarztadjunkte 

– Neurologie, insbesondere 

Epileptologie Krämer Günter, Dr. med., Zürich 

– für Kinder- und von Salis Thomas, Dr. med., FMH Kinder- und 

Jugendpsychiatrie Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, Zürich 

– für polizeiliche oder untersuchungsrichterliche 

Aufträge zur Untersuchung 

von minderjährigen Hürlimann Renate, Dr. med., FMH Kinder- 

Opfern sexueller Gewalt und Jugendmedizin, Dübendorf 

– für polizeiliche oder untersuchungsrichterliche 

Die jeweiligen Oberärztinnen und deren Stell- 

Aufträge zur Untersuchung vertreterinnen des Departements für Geburtshilfe 

von Opfern sexueller Gewalt und Gynäkologie am Universitätsspital Zürich 

– Psychiatrische Gutachten Diese Bezirksarztadjunkte/-adjunktinnen sind 

im Strafverfahren auch berechtigt, Gutachten im Sinne von 

§ 84 EG ZGB zu verfassen. 

Die Liste der ao. Bezirksarztadjunkte/-adjunktinnen ist 

bei der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich, 

Fachkommission für psychiatrische Gutachten, 

Lenggstrasse 31, Postfach 1931, 8032 Zürich, erhältlich.


Kantonszahnärztlicher Dienst 

Obstgartenstrasse 21, Postfach, 8090 Zürich 

Kantonszahnarzt Fischer Werner, Dr. med. dent. 

Albisriederstrasse 331, 8047 Zürich 

Telefon 044 492 11 72, Fax 044 492 11 81 

E-Mail kza.zh@fischer-zahnarzt.ch 

Juristische Sekretärin Steinmann Meier Monika, lic. iur., RA 

Telefon 043 259 24 97, Fax 043 259 51 63 

E-Mail monika.steinmann@gd.zh.ch 

Sekretariat Büttiker Barbara 

Telefon 043 259 24 21, Fax 043 259 51 63 

E-Mail barbara.buettiker@gd.zh.ch 

Beratungsstelle für Präventive Zahnmedizin 

Zahnmed. Zentrum ZZMK, Plattenstrasse 11, 8032 Zürich 

Leiter Menghini Giorgio, Dr. med. dent. 

Telefon 044 634 34 81, Fax 044 634 43 01 

E-Mail menghini@zzmk.unizh.ch 

Beratende Zahnärztinnen und -ärzte 


Zahnarzt Maier Markus, Dr. med. dent. 

Breitenstrasse 31, 8910 Affoltern am Albis 

Telefon 044 760 16 17, Fax 044 760 16 76 

E-Mail dr.m.maier@gmx.ch 


Zahnärzte Asper Christoph, Dr. med. dent. 

Langstrasse 215, 8005 Zürich 

Telefon 044 273 02 52, Fax 044 273 02 44 

E-Mail c-asper@bluewin.ch 

Silla Roberto, Dr. med. dent. 

Hasenbergstrasse 2, 8953 Dietikon 

Telefon 044 740 61 61, Fax 044 740 69 60 

E-Mail zahnsilla@bluewin.ch 

Bezirke Hinwil, Pfäffikon, Uster 

Zahnarzt Brasseur Marc, Dr. med. dent. 

Kempttalstrasse 16, 8330 Pfäffikon 

Telefon 044 950 14 55, Fax 044 950 15 32 

E-Mail marcobrasseur@bluewin.ch 

Zahnärztin Hofer Esther, Dr. med. dent. 

Im Zentrum 14, 8625 Gossau 

Telefon 044 975 33 66, Fax 044 975 33 67 

E-Mail praxis@ehofer.ch


Bezirk Meilen 

Zahnärzte Keller Thomas, Dr. med. dent. 

Fähnlibrunnenstrasse 10, 8700 Küsnacht 

Telefon 044 910 42 00, Fax 044 912 01 77 

E-Mail dr.thomaskeller@bluewin.ch 

Ritter Bernhard, Dr. med. dent. 

Bahnhofstrasse 8, 8700 Küsnacht 

Telefon 044 910 50 03, Fax 044 910 41 43 

E-Mail bernhard.ritter@bluewin.ch 

Bezirk Horgen 

Zahnarzt Heller Ulrich, Dr. med. dent. 

Alte Landstrasse 135, 8800 Thalwil 

Telefon 044 720 25 21, Fax 044 720 25 24 

E-Mail ueliheller@bluewin.ch 

Bezirke Bülach, Dielsdorf 

Zahnarzt Asper Christoph, Dr. med. dent. 

Langstrasse 215, 8005 Zürich 

Telefon 044 273 02 52, Fax 044 273 02 44 

E-Mail c-asper@bluewin.ch 

Zahnärztin Hutter Petra, Dr. med. dent. 

Kirchgasse 3, 8302 Kloten 

Telefon 044 813 79 74, Fax 044 813 73 74 

E-Mail drhutter@p-hutter.ch 

Bezirke Winterthur, Andelfingen 

Zahnärzte Bertschinger Felix, Dr. med. dent. 

Theaterstrasse 2, 8400 Winterthur 

Telefon 052 203 63 63, Fax 052 203 63 66 

E-Mail info@zahnarzt-bertschinger.ch 

Heuzeroth Peter, Dr. med. dent. 

Rychenbergstrasse 75, 8400 Winterthur 

Telefon 052 212 57 58, Fax 052 212 57 09 

E-Mail heuzeroth@bluewin.ch 


Zahnärztin Albert Alexandra, Dr. med. dent. 

Seestrasse 43, 8703 Erlenbach 

Telefon 044 910 69 35, Fax 044 910 69 34 

E-Mail p-a.albert@freesurf.ch 

Zahnärzte Albert Patrik, Dr. med. dent. 


Telefon 044 910 69 35, Fax 044 910 69 34 

E-Mail p-a.albert@freesurf.ch 

Johner Martin H., Dr. med. dent. 

Albisriederplatz 3, 8003 Zürich 

Telefon 044 491 88 22, Fax 044 491 88 17 

E-Mail mhjohner@bluewin.ch 

Zahnärztin Kradolfer Beatrice, Dr. med. dent. 


Telefon 044 910 69 35, Fax 044 910 69 34 

E-Mail bea.kra@bluewin.ch


Beratende Zahnärzte, Bereich Kieferorthopädie 

Bezirke Affoltern, Dietikon, Horgen, Zürich 

Zahnärztin Jaeger Barbara, Dr. med. dent. 

Drahtzugstrasse 18, 8008 Zürich 

Telefon 044 381 43 44, Fax 044 382 03 82 

E-Mail jaeger@drahtzug-ortho.ch 

Bezirke Hinwil, Meilen, Pfäffikon, Uster 

Zahnarzt Rickenmann Ulrich, Dr. med. dent. 

Oberlandstrasse 98, 8610 Uster 

Telefon 044 941 68 00, Fax 044 941 69 40 

E-Mail urickenmann@freesurf.ch 

Bezirke Andelfingen, Bülach, Dielsdorf, Winterthur Geschäftsfeld Versorgung 

und Planung 

Zahnarzt Wettenschwiler Hugo, Dr. med. dent. 

Kalchengasse 1, 8302 Kloten 

Telefon 044 813 66 62 

E-Mail hwett@hispeed.ch 

Beratende Zahntechniker 

Für das gesamte Kantonsgebiet 

Zahntechniker Camin Marco V. 

Südstrasse 29, 8008 Zürich 

Telefon 044 385 80 80, Fax 044 385 80 88 

E-Mail zuerich@zahntechnik.ch 

Hadorn Ernst 

Sonneggstrasse 49, 8006 Zürich 

Telefon 044 252 62 88, Fax 044 252 63 07 

E-Mail e.hadorn@bluewin.ch 

Geschäftsfeld Versorgung und Dienste 


Leiter Eglin Samuel, Dr. sc. nat. ETH, 043 259 52 37 

Exec. MBA HSG 

Assistentin Brun Andrea, Eidg. dipl. 043 259 52 33 

Betriebswirtschafterin HF 

Finanzen und Tarife 


Abteilungsleiter Conrad Hanspeter, Dr. rer. pol. 043 259 52 13 

Stv. Abteilungsleiter Wolf Tobias, lic. oec. HSG 043 259 24 26 

Verwaltungsassistentin Lionello Jolanda 043 259 24 19


Tarife und Statistik 

Bereichsleiter Wolf Tobias, lic. oec. HSG 043 259 24 26 

Tarif- und Projektmanager Grisiger Tobias, lic. rer. pol. 043 259 24 31 

Ökonom und Statistiker Grütter Max, Dr. oec. publ. 043 259 52 41 

Statistiker Meier Beat, Betriebsökonom FH 043 259 52 38 

Ökonomin und Statistikerin Nabold Barbara, lic. oec. 043 259 24 34 

Sachbearbeiterin Steger Hedwig 043 259 52 18 

Globalbudgets und Voranschlag 

Bereichsleiter Prangulaishvili Vano, Dr. rer. pol. 043 259 24 20 

Kontrakt- und Projektmanager Mohler Björn, lic. rer. pol. 043 259 24 25 

Kontraktmanager Preuss Urs, Betriebsökonom FH 043 259 52 14 

Kontraktmanagerin Risch Leonie, lic. rer. pol. 043 259 52 42 

Kontraktmanager Rivar Hans, Hotelier FH 043 259 52 02 

Kontraktmanager Schäfer Christoph, Gesundheitsökonom 043 259 24 27 

Informatik 

Leiter Mösch Markus, 043 259 52 19 

dipl. Betriebsökonom/MIM 

IT-Support Busslinger Fiona 043 259 24 98 

Planung und Investitionen 

Obstgartenstrasse 21, 8090 Zürich, Fax 043 259 51 22 

Abteilungsleiter Franck Christoph, 043 259 52 07 

dipl. Arch. ETH, EMBA HSG 

Stv. Abteilungsleiter vakant 

Support 

Leiterin Marti Calmell Susanna, 043 259 24 79 

MA in Anthropology 

Sekretariat Jucker Sandra 043 259 24 81 

Spitex/Sekretariat Früh Ursula 043 259 40 53 

Psychiatrie 

Bereichsleiter Waldner Peter, lic. phil. 043 259 52 16 

Fachdienst Pflege Locher Angelika, Pflegeexpertin HöFa II 043 259 24 63 

Langzeitversorgung/Spitex Arts Monique, Pflegefachfrau FH 043 259 52 43 

Früh Ursula 043 259 40 53


Somatische Akutversorgung 

Medical Controller Daum Gerhard, Dr. med. 043 259 52 04 

Loy Monika, Dr. med. 043 259 52 46 

Investitionen 

Bereichsleiter Bossart Felix, dipl. Arch. FH, 043 259 52 17 

dipl. Psych. FH 

Högl Arno, Dipl.-Geograph 043 259 52 45 

Kloth Monika A., dipl. Arch. FH, 043 259 52 27 

dipl. Wirtschaftsing. FH 

Miskovic Nikolaj, dipl. Arch. ETH 043 259 52 23 

Controlling und Revision 


Abteilungsleiter König Markus, Dr. oec. publ. 043 259 40 52 

Stv. Abteilungsleiter Höfliger Markus, lic. oec. publ. 043 259 24 32 

Sekretariat Aerne Helene 043 259 52 21 

Gerig Edith 043 259 24 37 

Prämienverbilligung Mingot Joël, lic. oec. 043 259 52 49 

Direktionscontrolling 

Bereichsleiter Höfliger Markus, lic. oec. publ. 043 259 24 32 

Controller Mingot Joël, lic. oec. 043 259 52 49 

Finanz- u. Rechnungswesen vakant 043 259 24 33 

Verwaltungsassistentinnen Aerne Helene 043 259 52 21 

Voldrich Ludmila 043 259 24 96 

Revisorat 

Revisoren Batschelet Peter, dipl. Buchhalter 043 259 24 28 

Dürig Hanspeter, 043 259 24 24 

Betriebsökonom HWV 

Kodierrevisoren Gatserelia Warlam 043 259 52 25 

Jarnicki Peter Michael 043 259 24 29 

Registratur 

Scherer Heidi 043 259 24 78 

Jakob Barbara 043 259 24 76 

Kunz Regula 043 259 24 75


Kantonsapotheke/Verwaltung 

Haldenbachstrasse 12, Postfach, 8033 Zürich, Fax 044 252 26 82 

E-Mail vorname.name@kaz.zh.ch oder sekretariat@kaz.zh.ch 

Kantonsapotheker Pletscher Werner, Dr. sc. nat. 044 255 32 09 

Vorzimmer Huber Berti 044 255 32 09 

Leiter der Kantonsapotheke Hintermann Andreas 044 255 32 13 

Abteilungschef Buchhaltung Keller René 044 255 32 03 

Rechnungssekretär Stampa Riccardo 044 255 34 97 

Personalbereichsleiterin Thommen Esther 044 255 32 25 

Leiter Informatik Deplazes Clau 044 255 35 94 

Qualitätsmanagement Bernasconi Daniela 044 255 59 56 

Kantonsapotheke Zürich/Betrieb 

Spöndlistrasse 9, 8006 Zürich, Fax 044 255 45 46, E-Mail vorname.name@kaz.zh.ch 

Wissenschaftliche Adank Jeannette 044 255 26 74 

Abteilungsleiterin/ Fetz Daniel, Dr. sc. nat. 044 255 32 11 

Abteilungsleiter Sonderegger Theodor 044 255 32 16 

Wissenschaftliche Bucher Karsten, Dr. sc. nat. 044 255 32 11 

Mitarbeiter/innen Christen Barbara, Dr. sc. nat. 044 255 32 11 

Dieterich Margret 044 255 59 62 

Ess Sonja 044 255 32 11 

Fuchs Séverine 044 255 96 40 

Glumac Kolovrat Angela 044 255 32 14 

Rosen Christoph 044 255 28 25 

Stockert Jörg 044 255 59 64 

Surber Wanda 044 255 26 67 

Zumstein Martin 044 255 32 06 

Züst Ariane 044 255 59 61 

Kantonsapotheke Zürich/Qualitätskontrolle 

Brauerstrasse 17, 8400 Winterthur, Fax 052 213 24 74, E-Mail vorname.name@kaz.zh.ch 

Wissenschaftlicher 

Abteilungsleiter Kayser Martin, Dr. sc. nat. 052 266 25 41 

Wissenschaftlicher Schaller Ulrich, Dr. sc. nat. 052 266 25 43 

Mitarbeiter


Kantonsspitalapotheke Winterthur 

Brauerstrasse 17, 8400 Winterthur, Fax 052 266 47 17, E-Mail offizin@kaw.zh.ch 

Wissenschaftliche 

Abteilungsleiterin Schmid Ursula, Dr. sc. nat. 052 266 25 31 

Wissenschaftliche Plaskowski Zbigniew, Dr. sc. nat. 052 266 25 39 

Mitarbeiter/innen Schmutz Christian, Dr. pharm. 052 266 36 50 

Caprez Seraina 052 266 25 36 

Gerspacher Sigrun 052 266 35 46 

Hungerbühler Simone 052 266 25 34 

Käser Karin 052 266 25 35 

Kantonale Heilmittelkontrolle 

Regionale Fachstelle der Ost- und Zentralschweiz 

Haldenbachstrasse 12, 8006 Zürich, Telefon 044 255 32 00, Fax 044 255 44 37 

E-Mail heilmittelkontrolle-zh@usz.ch oder vorname.name@usz.ch 

Leiter Heilmittelkontrolle Burkard Stefan, Dr. sc. nat. 

Stv. Leiter / Leiter Sekretariat Locher Reto 

Leiter Labor Kretschmar Josef, Dr. sc. nat. 

Inspektorat Baumeler Thomas 

Bierbaum Daniel, Dr. sc. nat. 

Caronni Eva, Dr. sc. nat. 

Dörig Stephan 

Käch Astrid 

Labuhn Martin, Dr. phil. II 

Stieger Irene 

Studer Feusi Monika, Dr. phil. II 

Labor Labuhn Daniela 

Zollinger Barbara 

Sekretariat Bütler Sabrina 

Restle Eva-Maria 

Pinto Silvia 

Sanchez Virginia


Kantonales Laboratorium 

Fehrenstrasse 15, Postfach 1471, 8032 Zürich, Telefon 043 244 71 00, Fax 043 244 71 01 

E-Mail allgemein: info@klzh.ch, E-Mail persönlich: vorname.name@klzh.ch 

Kantonschemiker Etter Rolf, Dr. sc. nat. ETH 043 244 71 20 

Stellvertreter Brunner Martin, Dr. sc. nat. ETH 043 244 71 18 

Adjunkt Pacciarelli Bruno, Dipl. Chem. HTL 043 244 71 95 

Wissenschaftliche Breitenmoser Alda, Dr. med. vet. 043 244 72 06 

Abteilungsleiter/innen Bürgi Christoph, Dr. phil. II 043 244 71 41 

Grob Konrad, Dr. sc. nat. ETH 043 244 71 31 

Peter Andreas, Dr. sc. ETH 043 244 71 60 

Strebel Karl, Dr. med. vet. 043 244 71 96 

Wissenschaftliche Gerber Nadine, Dr. sc. ETH 043 244 72 38 

Mitarbeiter/innen Heid Daniel, Chemiker FH 043 244 71 73 

Kandler Helmut, Dr. phil. II 043 244 71 94 

Kaufmann Anton, Dipl. Chem. HTL 043 244 71 97 

Köppel René, Dr. phil. II 043 244 72 24 

Marti Gabriela, Dr. phil. nat. 043 244 72 07 

McCombie Gregor, Dr. sc. nat. ETH 043 244 71 40 

Näf Urs, Dipl. Chem. Ing. ETH 043 244 71 70 

Schaubhut René, dipl. natw. ETH 043 244 71 62 

Schürmann Andreas, Dr. sc. nat. 043 244 71 74 

Senft Ursula, eidg. dipl. Apothekerin 043 244 71 25 

Stahl Daniel, dipl. Chemiker HTL 043 244 71 72 

Tschumper Andreas, Dr. sc. nat. ETH 043 244 72 00 

Zwimpfer Salomon, Chemiker FH 043 244 72 37 

Verwaltungsassistentin Bohli Brigitte 043 244 71 21 

Rechnungsführerin Moning Wilma 043 244 71 16 

Lebensmittelinspektorat 

Leiter Inspektionswesen Saurenmann Daniel, 

Dipl. Lebensmittel-Ing. ETH 043 244 71 48 

Inspektorinnen/ Goudsmit Doris, 

Inspektoren Dipl. Lebensmittel-Ing. HTL 043 244 71 43 

Eckert Patrik, 

Dipl. Lebensmittel-Ing. HTL 043 244 71 33 

Oriet Patrick 043 244 71 45 

Lebensmittelkontrolleure Corcoy Ramon 043 244 71 00 

Kuhn Lukas 043 244 72 29 

Schildknecht Hans 043 244 71 00 

Strahm Martin 043 244 71 00 

Tuor Darius 043 244 71 00 

Wapf Pascale, Dr. med. vet. 043 244 72 44


Veterinäramt 

Obstgartenstrasse 21, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 41 41, Fax 043 259 41 40 

E-Mail allgemein: kanzlei@veta.zh.ch, E-Mail persönlich: vorname.name@veta.zh.ch 

Kantonstierärztin Vogel Regula, Dr. med. vet. 

Kantonstierarzt-Stellvertreter Rüsch Peter, Prof. Dr. med. vet. 

Sekretariat Baumann Denise 

Bertozzi Edith 

Brändli Renate 

Bressa Esther 

Hächler Susi 

Mühlemann Gertrud 

Ulrich Edith 

Rechnungswesen Städelin Karl 

Wissenschaftliche Armonat Caroline, Dr. med. vet. 

Mitarbeiter/innen Baumgartner Ruth, Dr. med. vet. 

Buholzer Stefan, Dr. med. vet. 

Gilg Simone, Dr. med. vet. 

Jakob Peter, Dr. med. vet. 

Jost Ursula, Dr. med. vet. 

Lawnitzak Claudia, Dr. med. vet. 

Quaile Sascha, Dr. med. vet. 

Rüegg Markus 

Stocker Hans, Dr. med. vet. 

Stoll Hanna, Dr. med. vet. 

Techniker Baumann Hans 

Meldestelle Findeltiere Gerber Katja 

Bezirkstierärzte und Adjunkte 


Bezirkstierarzt Frölich Dieter, Dr. med. vet., Forch 

Adjunkt Frei Norbert, Dr. med. vet., Zürich 


Bezirkstierarzt Zihlmann Josef, Dr. med. vet., Dietikon 

Adjunkt Huber Alfred, Dr. med. vet., Birmensdorf 


Bezirkstierarzt Dennler Kurt, Dr. med. vet., Affoltern a.A. 

Adjunkt Wetli Ulrich, Dr. med. vet., Mettmenstetten


Bezirk Horgen 

Bezirkstierarzt Jäger Martin, Dr. med. vet., Schönenberg 

Adjunkt Dennler Kurt, Dr. med. vet., Affoltern a.A. 

Bezirk Meilen 

Bezirkstierarzt Weiss Roger A., Dr. med. vet., Männedorf 

Adjunkt Kamber Rolf, Dr. med. vet., Wermatswil 

Bezirk Hinwil 

Bezirkstierarzt Prevost Johannes, Dr. med. vet., Wald 

Adjunkt Meier Jürg, Dr. med. vet., Bäretswil 

Bezirk Uster 

Bezirkstierarzt Kamber Rolf, Dr. med. vet., Wermatswil 

Adjunkt Weiss Roger A., Dr. med. vet., Männedorf 


Bezirkstierarzt Meier Jürg, Dr. med. vet., Bäretswil 

Adjunkt Müller Urs, Dr. med. vet., Bauma 


Bezirkstierarzt Gerber Fritz, Dr. med. vet., Turbenthal 

Adjunkt Büchi Rolf, Dr. med. vet., Neftenbach 


Bezirkstierarzt Büchi Rolf, Dr. med. vet., Neftenbach 

Adjunkt Gerber Fritz, Dr. med. vet., Turbenthal 


Bezirkstierarzt Sigrist August, Dr. med. vet., Hüntwangen 

Adjunkt Rohner Kaspar, Dr. med. vet., Steinmaur 


Bezirkstierarzt Rohner Kaspar, Dr. med. vet., Steinmaur 

Adjunktin Rohner-Cotti Annina, Dr. med. vet., Steinmaur


Bieneninspektoren 

Kantonale Bieneninspektoren 

Bezirke Zürich, Dietikon, Affoltern, Horgen, Bülach und Dielsdorf 

Wyss Christian, Nördlingerhof 5a, 8854 Galgenen 

Bezirke Meilen, Hinwil, Uster, Pfäffikon, Winterthur und Andelfingen 

Schärlig Rolf, Lettenberg 7, 8487 Zell 

Gemeinsamer Stellvertreter: 

Späni René, Hegi 27, 8197 Rafz 

Bezirks-Bieneninspektoren 

Bezirk Zürich Inspektor: 

von Allmen Walter, Grossmannstrasse 33, 8049 Zürich 

Stellvertreterin: 

Götsch Irma, Schwandenholzstrasse 157, 8052 Zürich 

Bezirk Dietikon Inspektor: 

Peyer Roland, Grabackerstrasse 12, 8953 Dietikon 

Stellvertreter: 

Nievergelt Fritz, Zürcherstrasse 36, 8903 Birmensdorf 

Bezirk Affoltern Inspektorin: 

Fuhrer Stefan, Postweg 13, 8143 Stallikon 


Reber Roger, Langmattstrasse 2, 8933 Maschwanden 

Bezirk Horgen Inspektor: 

Läubli Otto, Matte, 8810 Horgen 


Hungerbühler Werner, Stocken 21, 8820 Wädenswil 

Bezirk Meilen Inspektor: 

Köhle Harry, Im Grafen 35, 8712 Stäfa 


Lüscher Otto, Wolfenried 197, 8133 Esslingen 

Bezirk Hinwil Inspektor: 

Steinbeck Werner, Eichholzstrasse 28, 8623 Wetzikon 


Steiner Walter, Hinterthörnli, 8496 Steg


Bezirk Uster Inspektor: 

Lüscher Otto, Wolfenried 197, 8133 Esslingen 


Köhle Harry, Im Grafen 35, 8712 Stäfa 

Bezirk Pfäffikon Inspektor: 

Schuler Ernst, Schulstrasse 16, 8330 Pfäffikon 


Graf Heinz, Loch, 8335 Hittnau 

Bezirk Winterthur Inspektor: 

Schärlig Rolf, Lettenberg 7, 8487 Zell 

Stellvertreterinnen: 

Müller-Ott Christine, Mittelfeld, 8442 Hettlingen 

Schärlig-Güttinger Barbara, Lettenberg 7, 8487 Zell 

Bezirk Andelfingen Inspektor: 

Ulrich Adrian, Dachsbühl, 8468 Guntalingen 


vakant 

Bezirk Bülach Inspektor: 

Späni René, Hegi 27, 8197 Rafz 


Wieland Manuel, Lindenhof, 8192 Glattfelden 

Bezirk Dielsdorf Inspektor: 

Gutknecht Fritz, Rebhalden 10, 8182 Hochfelden 


vakant 

Zentralwäscherei Zürich 

Neue Hard 12, 8005 Zürich, Telefon 044 276 80 80, Fax 044 276 80 81 

E-Mail info@zwz.ch, Internet www.zwz.ch 

Direktor Schmutz Patrick 044 276 80 85 

Stv. Direktor Venturini Ottavio 044 276 80 86 

Finanzen und Informatik Stofleth Monika 044 276 80 87 

Buchhaltung Leder Rosanna 044 260 80 88 

Personal Müller Verena 044 276 80 80 

Kundendienst Bolli Susanne 044 276 80 90 

Einkauf Müller Franziska 044 276 80 96 

Produktion Granzotto Mauro 044 276 80 92 

Technik und Unterhalt Zollinger Peter 044 276 80 89


Kantonale Kliniken 

Psychiatrische Universitätsklinik Zürich 

Lenggstrasse 31, Postfach 1931, 8032 Zürich, Telefon 044 384 21 11, Fax 044 384 22 50 

E-Mail vorname.name@puk.zh.ch, Internet www.pukzh.ch 

Spitaldirektion 

Fax 044 382 02 86 

Direktor/Vorsitzender der Geschäftsleitung Baumann Erich* 

Stv. Direktor Baumgartner Niklaus* 

Kommunikation und Projekte Karsai Zsuzsanna 

Sekretariat Grabher Ruth 

Medizinisches Direktorium 

Vorsteher Rössler Wulf, Prof. Dr. med.* 

Seifritz Erich, Prof. Dr. med.* 

Nitsch Roger M., Prof. Dr. med.* 

Abteilungsleiter 

Verwaltung Baumgartner Niklaus 

Finanzen und Betriebswirtschaft Humm Urs* 

Bereichsleiter/innen 

Technik Sigg Alfred 

Hauptbuchhaltung Ackermann Dominik 

Informatik Egle Albert 

Hotellerie Marty Barbara 

Restaurantbetriebe Boetschi Robert 

Patientenadministration Jung Christian 

Human Resources Güdel Jasmine 

Direktion Pflege, Therapien und Sozialdienst (DPTS) 

Fax 044 384 22 88 

Direktor Walser Matthias* 

Vizedirektor, Qualitätsbeauftragter, 

Projekte und Prozesse Miserez Bernard 

Vizedirektorin, Leiterin Abteilung Therapien 

und Sozialdienst Witschi Theresa 

Stv. Leiter Abteilung Therapien 

und Sozialdienst, Leiter Sozialdienst Hierlemann Franz 

Leiterin Bildung, Beratung, 

Forschung Schieber Irmgard 

Leiter Dienste Tavaretti Roberto 

Leiterin Administration DPTS Küstler Judith 

*Mitglied der Geschäftsleitung


Leiterin Pflege Klinik für 

Alterspsychiatrie Gemperle Rebekka 

Leiterin Pflege Klinik West Klaey Nicole 

Leiter Pflege Klinik Ost Trottmann Urs 

Leiter Arbeitstherapie Konrad Albrecht 

Leiterin Ergotherapie Saxer Nadine 

Leiter Physio-, Tanz-, 

Bewegungstherapie Frey Bernhard 

Leiterin Therapien GPZ Müller Lotti 

Internistischer Dienst 

Fax 044 384 24 54 

Chefarzt Huber Theodor, Dr. med. 

Oberärztinnen/Oberarzt Boss Marlise, Dr. med. 

Römer Beatrix, Dr. med. 

Scheja Bernard, Dr. med. 

Klinik für Affektive Erkrankungen und Allgemeinpsychiatrie ZH Ost 

Fax 044 383 44 56 

Direktor Seifritz Erich, Prof. Dr. med. 044 384 23 12 

Stv. Direktor a.I. Küchenhoff Bernhard, Dr. med. 044 384 22 36 

Leitende Ärztin/Ärzte Böker Heinz, Prof. Dr. med. 044 384 26 08 

Eich Dominique, PD Dr. med. 044 384 26 15 

Vollenweider Franz X., Prof. Dr. med. 044 384 26 04 

Oberärztinnen/Oberärzte Bader Jean Pierre, Dr. med. 044 384 21 97 

Eckle Isolde, Dr. med. 044 384 22 26 

Hofacker Bernhard, Dr. med. 044 384 20 00 

Richter André, Dr. med. 044 384 28 27 

Schick Matthis, Dr. med. 044 384 23 64 

Schopper Christian, Dr. med. 044 384 22 73 

Schüpbach Daniel, PD Dr. med. 044 384 22 37 

Teichman Daniel, Dr. med. 044 384 23 62 

Forensische Psychiatrie 

Leitender Arzt Kiesewetter Martin, Dr. med. 044 384 23 44 

Oberärztin/Oberarzt Paar Corinna, Dr. med. 044 384 23 45 

Pude Ingo, Dr. med. 044 384 23 42 

Psychologischer Dienst 

Leiter Zöllner Hans-Martin, Dr. phil. 044 384 23 49 

Zentrum für Depressions- und Angstbehandlung 

Lenggstr. 31, Postfach 1931, 8032 Zürich 

Leitender Arzt Böker Heinz, Prof. Dr. med. 044 384 26 08 

Oberärzte Teichman Daniel, Dr. med. 044 384 23 62 

Richter André, Dr. med. 044 384 28 27


Zentrum für Gemeinde- und Familienpsychiatrie ZGF 

Heliosstrasse 32, Postfach 2081, 8032 Zürich, Telefon 044 389 15 70, Fax 044 389 15 71 

Leitende Ärztin Lötscher Katharina, Dr. med. 044 389 15 87 

Oberärzte Gigon Philippe, Dr. med. 044 389 15 81 

Wolfsperger Marcus, Dr. med., 

Dr. rer. nat. 044 389 15 72 

Tageszentrum 

Heliosstrasse 32, Postfach 2081, 8032 Zürich, Telefon 044 389 15 90, Fax 044 389 15 91 

Leiter Ranzenhofer Christoph 

Nachtklinik Klus 

Klusstrasse 44, 8032 Zürich, Telefon 044 422 02 60, Fax 044 381 02 22 

Leiterin Tschirky Brigitta 

Klinik für Soziale Psychiatrie und Allgemeinpsychiatrie ZH West 

Militärstrasse 8, Postfach 1930, 8021 Zürich, Telefon 044 296 73 00, Fax 044 296 73 09 

Krankenstationen, Lenggstr. 31, Postfach 1931, 8032 Zürich, Telefon 044 384 21 11, Fax 044 383 44 56 

Direktor Rössler Wulf, Prof. Dr. med. 044 296 74 00 

Stv. Direktor Hoff Paul, Prof. Dr. med. 044 384 33 65 

Leitende Ärzte Buchser Roland, Dr. med. 044 296 74 50 

Herwig Uwe, Prof. Dr. med. 044 384 33 75 

Kawohl Wolfram, Dr. med. 044 296 73 10 

Stohler Rudolf, PD Dr. med. 044 205 58 11 

Vetter Stefan, Dr. med. 043 233 95 40 

Oberärztinnen/Oberärzte Angst Katrin, Dr. med. 044 384 22 39 

Gossweiler Leonardo, Dr. med. 044 296 74 50 

Haker Helene, Dr. med. 044 296 73 00 

Heekeren Karsten, Dr. med. 044 384 26 30 

Kowalewski Roland, Dr. med. 044 205 58 00 

Leisinger Ria, Dr. med. 044 384 27 87 

Oppliger Robert, Dr. med. 044 205 58 00 

Sosic Branca, Dr. med. 044 744 47 87 

Theodoridou Anastasia, Dr. med. 044 384 26 48 

Weniger Godehard, PD Dr. med. 044 384 24 30 

Zentrum für Psychiatrische Rehabilitation ZPR 044 296 74 50 

Militärstrasse 8, Postfach 1930, 8021 Zürich 

Leitender Arzt Herwig Uwe, Prof. Dr. med. 

Kriseninterventionszentrum KIZ 044 296 73 10 

Militärstrasse 8, Postfach 1930, 8021 Zürich 

Leitender Arzt Kawohl Wolfram, Dr. med. 

Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen ZAE 044 205 58 00 

Selnaustrasse 9, 8001 Zürich 

Leitender Arzt Stohler Rudolf, PD Dr. med.


Sozialpsychiatrisches Zentrum Limmattal SPZ 044 744 47 87 

Zürcherstrasse 49, 8953 Dietikon 

Leitung Sosic Branca, Dr. med., Oberärztin 

Fachzentrum für Katastrophen- und Wehrpsychiatrie 043 233 95 40 

Birchstrasse 3, 8057 Zürich 

Leitender Arzt Vetter Stefan, Dr. med. 

Forschungsbereich Klinische und Soziale Psychiatrie 044 296 74 00 

Forschungsgruppen 

Forschungsleiter Rössler Wulf, Prof. Dr. med. 044 296 74 00 

Public Mental Health 044 296 74 00 

Klinische und Experimentelle Psychopathologie 044 384 33 65 

Substanzstörungen 044 205 58 00 

Fachzentrum für Katastrophen- und Wehrpsychiatrie 043 233 95 40 

Abteilung für Psychiatrische Forschung und Klinik für Alterspsychiatrie 

Direktor Nitsch Roger M., Prof. Dr. med. 

Telefon 044 634 88 71, Fax 044 634 88 79 

Co-Direktor und Chefarzt Hock Christoph, Prof. Dr. med. 

Telefon 044 384 26 23, Fax 044 384 22 75 

Labor 

August Forel-Strasse 1, 8008 Zürich, Telefon 044 634 88 71, Fax 044 634 88 79 

Oberassistent Konietzko Uwe, Dr. rer. nat. 

Station G0 und G1 

Lenggstrasse 31, Postfach 1931, 8032 Zürich, Telefon 044 384 26 12, Fax 044 384 26 86 

Oberärztin Strübing Angela, Dr. med. 

Station G2 und G3, Tagesklinik und Ambulatorium 

Gerontopsychiatrisches Zentrum Hegibach, Minervastrasse 145, 8032 Zürich 

Telefon 044 389 14 11, Fax 044 389 14 14 

Leitender Arzt Savaskan Egemen, PD Dr. med. 

Oberärztinnen/Oberärzte Ballach Olga, Dr. med. 

Goldbach Rolf, Dr. med. 

Kirsten-Krüger Monika, Dr. med. 

Künig Gabriella, Dr. med. 

Scheja Bernhard, Dr. med., Internistischer Oberarzt 

Wolf Henrike, Dr. med. 

Leitung Pflege Gemperle Rebekka


Psychiatriezentrum Rheinau 

8462 Rheinau, Telefon 052 304 91 11, Fax 052 304 93 92 

E-Mail pzr@pzr.zh.ch oder vorname.name@pzr.zh.ch, Internet www.pzr.zh.ch 

Verwaltung 

Telefon 052 304 92 11 

Direktor Schaefer Jürg 

Direktionssekretariat Uehlinger Ursula 

Stv. Verwaltungsdirektor Vannini Claudio, Dr. phil. 

Bau + Technik Stalder Willy 

Finanzen Steiner Peter 

Logistik und Dienste Vannini Claudio, Dr. phil. 

Personaldienst Tantanini Claudia 

Bildung, Beratung, Entwicklung Koller Koni 

Klinik für Forensische Psychiatrie 

Telefon 052 304 93 01 

Chefarzt Horber Otto, Dr. med. 

Oberarzt/Stv. Chefarzt Sternemann Ulf, Dr. med. 

Oberärzte vakant 

Schilling Jürgen, Dr. med. 

Vetter Rudolf, Dr. med. 

Leiter Pflegedienst Reif Rudolf 

Klinik für Psychiatrische Rehabilitation 

Telefon 052 304 93 14 

Chefarzt vakant 

Oberärztin /Oberärzte Kerschbaum Bianca-Maria 

Müller Immo 

Otto Franz, Dr. med. 

Wermelinger Stefan, Dr. med. 

Leiter Pflegedienst Bobst Markus 

Wohnheim Tilia** 

Telefon 052 304 97 71 

Leiter Oles Stefan 

** ab 1.1.2010 Neueingliederung ins Kantonale Sozialamt


Psychiatrie-Zentrum Hard, Embrach 

8424 Embrach, Telefon 044 866 11 11, Fax 044 866 11 66/67 

E-Mail info@pzh.zh.ch oder vorname.nachname@pzh.zh.ch, Internet www.pzh.zh.ch 

Gemäss RRB Nr.1960 vom 9. Dezember 2008 fusionieren das Psychiatrie-Zentrum Hard und die Integrierte 

Psychiatrie Winterthur per 1. Januar 2010 zu einer neuen Institution unter einheitlicher Führung. 

Die Arbeiten für die geplante Fusion sind am Laufen. Angaben zu Struktur und Personen der neuen Institution 

können zu gegebener Zeit unter www.sk.zh.ch/internet/sk/de/publikation/staatskal.html eingesehen 

werden. 

Die nachfolgende Auflistung ist bis 31.Dezember 2009 gültig. 

Verwaltung 

Verwaltungsdirektor Schaefer Jürg 

Direktionssekretariat Rüegg Anita 

Leiter Finanzen und Logistik, Stv. Verwaltungsdirektor Weber Daniel 

Leiterin Personalwesen Schmid Göldi Rita, lic. iur. 

Leiter Finanzen Steiner Peter 

Leiter Bau und Technik Achermann Josef 

Leiter IV-Betriebe Bigler Thomas 

Leiter Hardundgut Geschützte Werkstätte Suter Stephan 

Leiter Hardoskop Wohngruppensystem Blickenstorfer Jakob 

Leiter Pflegedienst Nutz Alfred 

Kursleitung HöFa Quiblier-Gantner Ursula 

Ärztliche Direktion 

Ärztlicher Direktor Lanz Marco, Dr. med. 

Direktionssekretariat Gsell Claudia 

Leitender Arzt Spez.-Stationen, Stv. Ärztlicher Direktor McShine Robert, Dr. med. 

Oberarzt Spezialstationen vakant 

Oberarzt Spezialstationen vakant 

Leitender Arzt Sektor Land Groll Gerald, Dr. med. 

Oberarzt Sektor Land vakant 

Oberarzt Sektor Land Khomov Alexander, Dr. med. 

Oberärztin Amb. Bülach Kadorik Kocurova Jana, Dr. med. 

Oberärztin TK Bülach Bahrke Barbara, Dr. med. 

Leitender Arzt Sektor Stadt Nosari Paul, Dr. med. 

Oberarzt Sektor Stadt vakant 

Oberarzt Sektor Stadt Willutzki Reinhard, Dr. med. 

Oberarzt Amb. Oerlikon Lotze Joachim, med. pract. 

Leiterin Drop-in Zürich-Nord Suter Ursula, lic. phil. 

Oberarzt m.e.V. Somatik Amstutz Marcel, Dr. med. 

Leitender Arzt Alterspsychiatrie Kellner Oliver, Dr. med. 

Oberarzt Alterspsychiatrie Jochum Thomas, med. pract. 

Oberarzt m.e.V. Alterspsychiatrie Gut Enrico Angelo, Dr. med. 

Leiterin Psychologischer Dienst Hochweber Barbara, lic. phil. 

Leiter Physio-/Bewegungstherapie Bemelmans Antonius 

Fachverantwortliche Ergotherapie Wyprächtiger Sophie 

Fachverantwortlicher Sozialdienst Bornemann Carlo


Integrierte Psychiatrie Winterthur, ipw 

Wieshofstrasse 102, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 33 33, Fax 052 224 33 34 

E-Mail info@ipwin.ch oder vorname.name@ipwin.ch, Internet www.ipwin.ch 

Gemäss RRB Nr.1960 vom 9. Dezember 2008 fusionieren das Psychiatrie-Zentrum Hard und die Integrierte 

Psychiatrie Winterthur per 1. Januar 2010 zu einer neuen Institution unter einheitlicher Führung. Die 

Arbeiten für die geplante Fusion sind am Laufen. Angaben zu Struktur und Personen der neuen Institution 

können zu gegebener Zeit unter www.sk.zh.ch/internet/sk/de/publikation/staatskal.html eingesehen werden. 

Die nachfolgende Auflistung ist bis 31. Dezember 2009 gültig. 

Verwaltungsdirektion 

Direktor Roth Peter* 

Direktionsassistentin Rösch-Büttiker Béatrice 

Leiter Finanzen & Betriebswirtschaft Schindler Bernd 

Leiterin Personaldienst & Ökonomie Renner Beatrice 

Kommunikationsbeauftragte Gimmi Susanne 

Leiter Materialwirtschaft Götschi Beat 

Leiterin Patientenadministration/Empfang Vogel Gabriela 

Leiter Hotellerie Bögli Markus 

Leiter Technischer Dienst/Gebäudeunterhalt Seeh Walter 


Ärztlicher Direktor Andreae Andreas, Dr. med.* 

Stv. Ärztlicher Direktor Berthel Toni, Dr. med.* 

Sekretariat Cuhsmann Claudia 

Soziales & Netzwerk 

KoBe – Koordinations- und 

Beratungsstelle/Zentraler Sozialdienst Heim Gisela 

FPG – Fachstelle für psychiatrische 

Begutachtungen Giebeler Ulrich, Dr. med. 

Ergo- und Kunsttherapie Nolan Heidi 

Physio- und Bewegungstherapie Vroomen Frank 

Behandlungsevaluation Schuetz Christopher, lic. phil. 

Medizinischer Dienst Kandler Christian, Dr. med. 

Psych. Dienst in Jugendheimen Krähenbühl Peter, Dr. med. 

Khanna Sajiev, Dr. med. 

Pflegedienst 

Leiter Pflegedienst ipw vakant 

Stv. Leiter Pflegedienst Toskovic Budimir 

*Mitglied der Geschäftsleitung ipw


Ambulanz & Krise 

Bereichsleiter/Leitender Arzt Haas Sebastian, Dr. med.* 

Leiter Pflege Ambulanz & Krise Toskovic Budimir 

PsychPol – Psychiatrische Poliklinik am KSW 

Haldenstrasse 63, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 266 28 84, Fax 052 266 45 13 

Angebotsleiter/Oberarzt Heinsius Thomas, Dr. med. 

Oberärztin/Oberärzte Assaloni Herbert, Dr. med. 

Gierer Burkhard, Dr. med. 

Kostoulas Nathalie, med. pract. 

GEZ – Gemeindepsychiatrisches Zentrum (Ambulatorium und Tagesklinik) 

Rudolfstrasse 19, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 37 37, Fax 052 212 03 82 

Angebotsleiterin/Psychologin Gamper Daniela, Dr. phil. 

Case Management Raupp Klaus 

KIZ – Kriseninterventionszentrum 

Bleichestrasse 9, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 37 00, Fax 052 222 89 30 

Angebotsleiterin/Teamleiterin Kovacevic Mirjana 

Triage-Oberarzt Schweizer Ruedi, Dr. med. 

Adoleszenz & Sucht 

Bereichsleiter / Stv. Ärztlicher Direktor Berthel Toni, Dr. med.* 

BSJ – Beratungsstelle für Jugendliche 

Trollstrasse 18, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 267 59 00, Fax 052 267 62 29 

Angebotsleiterin Galli Carina 

Oberarzt Guntermann Axel, Dr. med. 

Integrierte Suchthilfe Winterthur 

(in Zusammenarbeit mit der Stadt Winterthur) 

Tösstalstrasse 19 + 53, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 267 59 00, Fax 052 267 62 29 

Oberärztin/Oberärzte Babic-Hohnjec Lucija, Dr. med. 

Kuntz André, Dr. med. 

Szamrovicz Maciej, Dr. med. 

Erwachsenenpsychiatrie 


Co-Bereichsleiter/Oberarzt Dubno Benjamin, Dr. med. 

Co-Bereichsleiterin / Leitende Sozialarbeiterin Gäumann Christine* 

Oberärztin/Oberärzte Albers Christian, med. pract. 

Alvarez Fabian, Dr. med. 

Hernandez Barbara, Dr. med. 

Leiterin Pflege Erwachsenenpsychiatrie Wild Annette 



Villa – Psychotherapiestation 

Eichwaldstrasse 63, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 266 28 98, Fax 052 266 28 97 

Angebotsleiter/Oberarzt Afflerbach Till, Dr. med. 

Gerontopsychiatrie 


Bereichsleiterin/Leitende Ärztin Minder Jacqueline, Dr. med.* 

Oberärzte/Oberärztinnen Huber Melanie, Dr. med. 

Kandler Christian, Dr. med. 

Peterson Martin, Dr. med. 

Ruhwinkel Bernadette, Dr. med. 

Leiter Pflege Gerontopsychiatrie Dubach Hans 

GAT – Gerontopsychiatrisches Ambulatorium & Tagesklinik 

Salstrasse 48, Postfach 144, 8408 Winterthur, Telefon 052 222 22 45, Fax 052 222 01 89 

Angebotsleiterin/Teamleiterin Martini Andrea 

Oberärztin Laxdal Katharina, med. pract. 

Spitalschule 


Schulleiter Schiesser Martin 



Kommissionen 

Vom Regierungsrat für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt 

Kommission für Suchtmittelfragen des Kantons Zürich 

Vorsitzender Rössler Wulf, Prof. Dr. med., Dipl.-Psych., Klinikdirektor, 


Mitglieder Autengruber Myriam, Zweckverband Soziales Netz, 

Bezirk Horgen, Geschäftsstelle 

Berbier Albert, Vertreter des Gemeindepräsidenten- 

Verbandes 

Berthel Toni, Dr. med., Stv. Ärztlicher Direktor ipw, 

Integrierte Psychiatrie Winterthur 

Burkhard Peter, Die ALTERNATIVE, 

Verein für umfassende Suchttherapie, Gesamtleitung 

Fischer Roland, Bildungsdirektion, Volksschulamt 

Gürber Hansueli, Jugendanwaltschaft Zürich 

Herzig Michael, Sozialdepartement der Stadt Zürich, 

Soziale Einrichtungen und Betriebe, Geschäftsbereich 

Sucht und Drogen 

Hofstetter Rudolf, Chef des Kantonalen Sozialamtes, 


Hug-Beeli Gustav, Dr. iur., Obergericht 

Klossner Norbert, Oblt, Chef Spezialabteilung 4, 

Kantonspolizei Zürich 

Meili Daniel, Dr. med., Vertreter der Ärztegesellschaft 


Meyer Thomas, Dr. med., Chefarzt/Direktor, Forel Klinik 

Rhyner Beat, lic. iur., Chef Kommissariat Fahndung, 

Stadtpolizei Zürich 

Schädeli Lars, Stadt Winterthur, Soziale Dienste 

Winterthur 

Schwendimann Christian, Züri Rauchfrei, 

Fachstelle für Tabakprävention 

Spälti Heinz, Gesundheits- und Umweltdepartement 

der Stadt Zürich 

Sprenger-Briner Barbara, Vertreterin des Apothekervereins 


Stähli Roland, lic. phil., Institut für Sozial- und 

Präventivmedizin der Universität Zürich, 

Abt. Prävention und Gesundheitsförderung 

Stohler Rudolf, PD Dr. med., Psychiatrische Universitätsklinik 

Zürich, Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen


Stoppa Attilio, Leiter der Fachstelle für Aids- und 

Suchtmittelfragen, Gesundheitsdirektion 

Willimann Steinfort Barbara, Zürcher Fachstelle für 

Alkoholprobleme 

Winkler Christoph, lic. iur., Staatsanwaltschaft II des 

Kantons Zürich 

Winnewisser Eveline, Suchtpräventionsstelle der 

Stadt Zürich 

Wyss Peter, Dr. med., Stv. Kantonsarzt, 


Kantonaler Anwalt für Tierschutz in Strafsachen 

Goetschel Antoine, Dr. iur. 

Tierschutzkommission 

Präsident Rohner Kaspar, Dr. med. vet., Bezirkstierarzt 

Mitglieder Frei Hans, Landwirt 

Haab Martin, Landwirt 

Hässig Michael, Prof. Dr. med. vet. MPH FVH ECBHM & 

ECVPH, Vetsuisse-Fakultät Zürich, Departement für 

Nutztiere, Abteilung Ambulanz und Bestandesmedizin 

Hess Robert, Landirt/Viehhändler 

Schmid Hans, Dr. Ing.-Agr./Zoologe, Zoo Zürich 

Sigrist Christine, Dr. med. vet. 

Trachsel Bernhard, Zoologe 

Trüb Marianne, Primarlehrerin 

Vogel-Etienne Ueli, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Vögeli Peter, Prof. Dr. Ing.-Agr. 

Tierversuchskommission 

Präsident Rippe Klaus Peter, Prof. Dr. phil., Ethiker 

Mitglieder Borsig Lubor, Dr., Biochemiker, Universität Zürich, 

Physiologisches Institut 

Gerritsen Hebeisen Vanessa, lic. iur. 

Heikenwälder Mathias, Dr. sc. nat., 

Universitätsspital Zürich, Institut für Neuropathologie 

Kurrer Michael, PD Dr. med., Kantonsspital Aarau, 

Pathologisches Institut 

Perriard Jean-Claude, Prof. Dr., Zoologe 

Rey Felix, Dr. med. vet. 

Schnüriger Barbara, Zoologin, Zürcher Tierschutz 

Stuker Gerhard, Dr. med. vet., DIAVET Labor AG 

von Rechenberg Brigitte, Prof. Dr. med. vet. ECVS, 

Vetsuisse-Fakultät Zürich, Pferdeklinik 

Zähner Marlene, Dr. med. vet.


Kommission für Aidsfragen des Kantons Zürich 

Vorsitzender Gutzwiller Felix, Prof. Dr. med., Institut für Sozial- und 

Präventivmedizin der Universität Zürich 

Mitglieder Bachmann Hansruedi, Stv. Amtschef des Kantonalen 

Sozialamtes, Sicherheitsdirektion 

Dinkelmann Felix, Dr. med., Leiter des Schulärztlichen 

Dienstes des Kantons Zürich, Bildungsdirektion, 

Volksschulamt 

Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, 


Jeger Reto, lic. oec. pupl., Zürcher Aidshilfe 

Katzenstein Annegret, lic. iur., Obergericht 

Meier Christiane, Dr. med., Gesundheitsdirektion 

Weber Rainer, Prof. Dr. med., Universitätsspital Zürich, 

Departement Innere Medizin, Klinik für Infektionskrankheiten 

und Spitalhygiene 

Wuschek Ulrike, Dr. med. Gesundheitsdirektion 

Kantonale Ethikkommission 

Vorsitzender Maurer Robert, Prof. Dr. med. 

Mitglieder Baumann-Hölzle Ruth, Dr. theol., Institut Dialog Ethik 

Bohnenblust Hans, Dipl. Ing. ETH, 

Ernst Basler + Partner AG 

Egli Niklaus, Dr. med., FMH Allgemeine Medizin 

Fattinger Karin, PD Dr. med., Klinik und Poliklinik für 

Allgemeine Innere Medizin, Inselspital-Universitätsspital 

Bern 

Gussmann-Bader Marianne, lic. iur., Rechtsanwältin 

Hess Christian, Dr. med., Chefarzt, Bezirksspital 

Affoltern 

Keller-Stirnemann Renate, Dipl. Pflegefachfrau HöFa II 

Kessler Margrit, Präsidentin Schweizerische 

Patienten- und Versicherten-Organisation 

Metzger Urs, Prof. Dr. med., Chefarzt, Stadtspital 

Triemli, Departement Chirurgie 

Modestin Jiri, Prof. Dr. med., Facharzt Psychiatrie und 

Psychotherapie FMH 

Münch Ulrich, Dr. med., Chefarzt, Spital Bülach 

Pletscher Werner, Dr. sc. nat., Kantonsapotheker 

Stocker Reto, Prof. Dr. med., Universitätsspital Zürich, 

Abteilung Chirurgische Intensivstation


Fachkommission nichtärztliche Psychotherapie 

Vorsitzender Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, 


Mitglieder Grünwald Hugo, Prof. Dr. phil., Hochschule für 

Angewandte Psychologie 

Lehmann Uwe, lic. phil. 

Maercker Andreas, Prof. Dr. Dr., Universität Zürich, 

Psychologisches Institut, Psychopathologie und 

Klinische Intervention 

Volkart Reto, Dr. phil. 

Fachkommission für psychiatrische Begutachtung 

Präsident Gabathuler Ulrich, Dr. med., Kantonsarzt, 


Mitglieder Altorfer Regina, Dr. med., Vertreterin der 

Zürcherischen Gesellschaft für Psychiatrie 

Brunner Andreas, Dr. iur., Leitender Oberstaatsanwalt, 

Vertreter der Strafverfolgungsbehörden Zürich 

Haag-Dawoud Munira, Dr. med., Vertreterin des 

Instituts für Rechtsmedizin der Universität Zürich 

Horber Otto, Dr. med., Vertreter der forensischpsychiatrischen 

Facheinrichtungen, Psychiatriezentrum 

Rheinau 

Kiesewetter Martin, Dr. med., Vertreter der forensischpsychiatrischen 

Facheinrichtungen, 


Kranich Schneiter Cornelia, Rechtsanwältin, Vertreterin 

der Anwaltschaft 

Lentjes Meili Christiane, Dr. iur., Stv. Generalsekretärin, 


Olgiati Marco, Dr. med., Vertreter der ausserordentlichen 

Bezirksarztadjunkten für Psychiatrie 

Urbaniok Frank, Dr. med., Vertreter des Vollzugsamtes, 

Chefarzt des Psychiatrisch-psychologischen 

Dienstes, Direktion der Justiz und des Innern 

Prüfungskommission für Zahnprothetikerinnen und Zahnprothetiker 

Vorsitzender Wehrenberg Stefan, lic. iur., Rechtsanwalt 

Mitglieder Hengartner Jürg, Dipl. Zahnprothetiker 

Por Làszlò, Dipl. Zahnprothetiker 

Surber Christoph, Dipl. Zahnprothetiker

Bildungsdirektion 211 

Bildungsdirektion 

Walchetor, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 11 11 

Internet www.bildungsdirektion.zh.ch 

Vorsteherin Aeppli Regine, lic. iur., Regierungsrätin 043 259 23 01 

Stellvertreter Hollenstein Hans, Dr. rer. pol, 

Regierungsrat 

Vorzimmer Limacher Elsbeth 043 259 23 02 

Fax 043 259 51 24 

Bildungsrat 

Präsidentin Aeppli Regine, lic. iur., Regierungsrätin 

Aktuarin Lüthy Cornelia, Dr. iur., RA, Stv. Generalsekretärin 

Mitglieder Amstutz Hanspeter, Fehraltdorf 

Brülhart Priska, Opfikon 

Cassée Kitty, Prof. Dr., Forch 

Fischer Ernst, Rüschlikon 

Fuchs Peter, Uetikon am See 

Mägli-Fischer Ueli, Dr., Zürich 

Oelkers Jürgen, Prof. Dr., Zürich 

Weibel Ernst, Zürich 


Fax 044 262 07 42, E-Mail vorname.name@bi.zh.ch 

Generalsekretär Widmer Stephan, Dr. iur. 043 259 23 03 

Stv. Generalsekretärin Lüthy Cornelia, Dr. iur., RA 043 259 23 24 

Interkantonale Steimen Brigitte, lic. phil. 043 259 23 04 

Zusammenarbeit / EDK 

Leiter Dienste und Informatik Stauffacher Werner, lic. iur. 043 259 23 13 

Informatikverantwortlicher Schreiber Peter, Dr. 043 259 23 08 

Politische Planung und Kommunikation 

Leiter Baer Matthias 043 259 23 26 

Kommunikationsbeauftragter Pfäffli Stephan, lic. phil. 043 259 23 20 

Redaktionsleitung Schulblatt Leibundgut Yvonne 043 259 23 12 

Redaktorin Schulblatt Olivier Jacqueline 043 259 23 07 

Personal 

Leiterin Gubler Bettina, lic. iur. 043 259 23 17 

Pesonalassistentin Pfosser Barbara 043 259 23 18 

Rechtsdienst 

Leiter Helg Felix, Dr. iur. 043 259 23 10 

Jur. Sekretärin Chanson Kathrin, lic. iur. 043 259 23 25 

Jur. Sekretärin Honegger Christa, lic. iur. 043 259 23 16 

Jur. Sekretär Meile Mario, lic. iur. 043 259 23 22 

Jur. Sekretärin Michel Prechtl Franziska, lic. iur. 043 259 23 19

212 Bildungsdirektion 

Zentrale Dienste 

Rechtsdienst, Archiv Regli Gabriella 043 259 23 11 

Rechtsdienst Schärer-Beretta Christina 043 259 23 09 

Stv. Vorzimmer Schwizer Gebert Verena 043 259 23 14 

Abteilung Finanzen 

Chef Annighöfer Wolfgang, lic. oec. 043 259 23 50 

Chef-Stv., Controlling Aufschläger Daniel, lic. oec. publ. 043 259 40 08 

Leiter Finanzen und Bauten Daguisé Jean-Max 043 259 23 53 

Adjunktin Bauten Müller-Wiederkehr Heidi 043 259 23 36 

Adjunkt Bauten Janser Kurt 043 259 23 35 

Sektorleiter Finanzen Güttler Joerg 043 259 23 51 

Sachbearbeitung Gräbner-Imholz Regula 043 259 23 52 

Leiter Lohnadministration Kiefer Jörg 043 259 23 60 

Bildungsplanung 

Walcheplatz 2, Walcheturm, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 53 50 

E-Mail vorname.name@bi.zh.ch 

Abteilungsleitung 

Chef Hildbrand Joseph, lic. phil. 043 259 53 63 

Chef-Stellvertreter Bähr Konstantin, M.A. 043 259 53 51 

Sekretariat Tellici Claudia 043 259 53 58 

Pfister Monika 043 259 53 89 

Besondere Aufgaben Binder Hans-Martin, lic. phil. 043 259 53 93 

Bildungsstatistik Gretler Roland, lic. oec. publ. 043 259 53 66 

Schulqualität & Bähr Konstantin, M.A. 043 259 53 51 

Leistungsmessung 

Fachstelle für Schulbeurteilung 

Ausstellungsstrasse 80, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 78 78, Fax 043 259 78 79 

E-Mail vorname.name@fsb.zh.ch 

Fachstellenleitung 

Chef Frey Jürg, Dr. phil. 043 259 78 76 

Chef-Stellvertreter Kost Franz, Dr. phil. 043 259 78 74 

Leiterin Sekretariat Brunner Jasna 043 259 78 78 

Bereichsleiterin Kölble Christine, lic. phil. 043 259 78 73 

Bereichsleiterin Stöckly Isabelle, lic. phil. 043 259 78 72 

Bereichsleiter Tanner Hannes, Dr. phil. 043 259 78 75


Volksschulamt 

Walchestrasse 21, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 22 51 

Fax allgemein 043 259 51 31, Fax Lehrpersonal 043 259 51 41, E-Mail vorname.name@vsa.zh.ch 

Amtsleitung 

Chef Wendelspiess Martin, lic. iur. 043 259 22 57 

1. Chef-Stellvertreter Mühlemann Brigitte, 

Dr. phil. Exec. MPA unibe 043 259 22 96 

2. Chef-Stellvertreter Meier Urs 043 259 22 80 

Mitglied der Amtsleitung Steimen Brigitte, lic. phil. 043 259 22 50 

Adjunkt mbA Vannini Reto 043 259 22 99 

Regierungsgeschäfte Brunner Roland 043 259 53 20 

Vorzimmer Bär Elisabeth 043 259 22 51 

Azzan Doris 043 259 53 55 


Leiter Schmid Willi 043 259 22 89 

Kommunikation Tanner Erica 043 259 53 49 

EDV Sauer Herbert 043 259 22 56 

Smokrovic Matej 043 259 22 68 

Finanzen 

Leiter Bieri Robert, lic. oec. publ. 043 259 22 61 

Rüegg Karin 043 259 22 41 

Rechtsdienst 

Leiter Steinegger Robert, Dr. iur. 043 259 22 63 

Jur. Sekretärinnen Indermaur Ingrid, lic. iur., RA 043 259 22 52 

Lischer Judith, lic. iur. 043 259 53 99 

Stähli Milan Aida, lic. iur., RA 043 259 22 54 

Projekt Neugestaltung 3. Sek. 

Leiterin Wolf Madeleine, lic. phil. 043 259 22 84 

Projekt Umsetzung Volksschulgesetz 

Leitung Enderlin Cavigelli Regula, Dr. phil. I 043 259 22 43 

Wissenschaftliche Altherr Peter 043 259 22 83 

Mitarbeiter/innen Koch Harry 043 259 53 23 

Schaer Marielle, lic. phil. 043 259 53 68 

Stürm Martin, lic. phil. 043 259 53 22 

Projekt Grundstufe 

Leitung Keller Verena, lic. iur. 043 259 53 62 

Wissenschaftliche Knaus Christine 043 259 53 48 

Mitarbeiterinnen Graf Esther 043 259 22 98 

Moser Maria, lic. phil. 043 259 22 82 

Walter Catherine, lic. phil. 043 259 22 47


Abteilung Pädagogisches 

Abteilungsleiterin Mühlemann Brigitte, 

Dr. phil. Exec. MPA unibe 043 259 22 96 

Religion und Kultur Ernst Brigitte 043 259 22 90 

Wissenschaftl. Mitarbeiter Fischer Roland, lic. phil. 043 259 53 44 

Bildung und ICT Moser René 043 259 53 46 

Sektor Unterrichtsfragen 

Sektorleiterin Marxer Ruth 043 259 56 29 

Lehrmittel Beck Otto F., M.Sc. 043 259 53 87 

Polloni Gisela, lic. phil. 043 259 22 59 

Kindergarten Eidenbenz Verena 043 259 53 45 

Sprachen Hunn Jacqueline, lic. phil. 043 259 22 48 

Lehrplan Landis Ueli 043 259 22 42 

Sektor Interkulturelle Pädagogik 

Sektorleiter Truniger Markus 043 259 53 86 

Wissenschaftliche Bischofberger Franziska 043 259 22 95 

Mitarbeiter/innen Mächler Stephan, Dr. phil. 043 259 53 83 

Möhlen Cornelia 043 259 22 64 

Ondul Selin 043 259 53 73 

Selimi Naxhi, M.A. 043 259 53 54 

Sträuli Barbara, Dr. phil. 043 259 53 84 

Sektor Aufsicht Privatschulen 

Sektorleiter Kull Martin 043 259 53 36 

Sektor schule&kultur 

Sektorleiter Grieder André 043 259 53 72 

Mitarbeiter/innen Frehner George Julia 043 259 53 08 

Hildebrand Silvia 043 259 53 13 

Krebs Beat 043 259 53 15 

Sonanini Roberto 043 259 53 02 

Stauffer Tanja 043 259 53 14


Abteilung Sonderpädagogisches 

Abteilungsleiter Meier Urs 043 259 22 80 

Leiter Finanzen Schellenberg Hermann 043 259 22 78 

Finanzen, Staatsbeiträge Gassmann Britta 043 259 53 32 

Berater Sonderpädagogik Zwicker Markus 043 259 22 93 

Sektor Sonderpädagogik 

Sektorleiterin Bellmont Elmer Daniela 043 259 22 44 

Sektorleiter Kaegi Peter 043 259 22 87 

Sonderpädagogik Brugger Michael 043 259 53 34 

Dietiker Philippe 043 259 22 49 

Kalbassi Sandra 043 259 53 38 

Müller Judy 043 259 22 45 

Schnoz Anneliese 043 259 40 82 

Schulärztlicher Dienst 

Kant. Schularzt Dinkelmann Felix, Dr. med. 043 259 22 97 

Projekt Schulpsychologie 

Leiterin Vocat Fabienne 043 259 22 46 

Abteilung Lehrpersonal 

Abteilungsleiter Weisenhorn Matthias 043 259 22 85 

Sektor Personaladministration 

Sektorleiterin Zolliker Andrea 043 259 53 12 

Lehrstellenbewilligung Hagen Beatrice 043 259 40 95 

Sektor Lohnadministration 

Sektorleiter Scheu Stefan 043 259 40 96 

Sektor Vikariate 

Sektorleiterin Bürgisser Franziska 043 259 53 69 

Sektor Lehrpersonalbeauftragte 

Sektorleiter Kubli Peter 043 259 22 65 

Lehrpersonalbeauftragte/ Bachmann Eva 043 259 22 94 

Case Management Berchtold Wunderlin Mariette, lic. phil. 043 259 53 25


Mittelschul- und Berufsbildungsamt 


Amtsleitung/Stabsdienst 

Amtschef Kummer Marc, Dipl. Ing. ETH 043 259 43 81 

Amtschef-Stv. Höhener Hans Jörg 043 259 43 77 

Assistentin Amtsleitung Fijacko Diana 043 259 43 79 

Adjunktin Amtsleitung Frauenfelder Corina 043 259 56 25 

Wiss. Mitarbeiterin Lentzsch Martina, lic. iur., RA 043 259 43 91 

Sicherheit und Prävention Venzin Vigeli 043 259 22 79 

Leiterin Bereich Personelles Andrea Erika 043 259 43 95 

Koordination Case Management Frei Ruth 043 259 43 89 

Rechtsdienst 

Leiter Frei Hansjörg, Dr. iur. 043 259 43 90 

Leiterin-Stv. Ritter Carol, lic. iur., RA 043 259 43 03 

Andermatt Monika, lic. iur. 043 259 56 22 

Blatter Ursi, lic. iur. 043 259 56 41 

Projekte 

Projektleiterin, Koordination Vögtli Christina 043 259 77 88 

Projektleiterin Wiprächtiger Angela 043 259 43 76 

Leiterin Projekt Hauswirtschaft Murpf-Zweifel Anny 043 259 43 83 

Abteilung Mittelschulen 

Leiter Eichrodt Johannes, lic. phil. 043 259 43 92 

Leiter-Stv. Herrmann Hansueli, Dr. phil. I 043 259 43 94 

Beauftragte Mittelschulen Oberholzer Bea, lic. phil. 043 259 56 21 

Abteilung Berufsfachschulen und Weiterbildung 

Fax 043 259 43 69 

Leiter Höhener Hans Jörg 043 259 43 77 

Leiter-Stv./Berufsschulbeauftragte 

Steinmann Leiser Brigitte 043 259 78 15 

Beauftragte Weiterbildung Chaudet Ariane, lic. phil. 043 259 78 14 

Beauftragter Berufsmaturität Domenig Reto 043 259 78 19 

Berufsschulbeauftragte Ramòn Elisabeth 043 259 78 16 

Berufsschulbeauftragter/ 

Berufsbildnerkurse Schilling Hans-Jürg, lic. iur. 043 259 77 77


Abteilung Betriebliche Bildung 

Ausstellungsstrasse 80, Postfach, 8090 Zürich, Tel. 043 259 11 11, Fax 043 259 77 49 

Leiter Meerstetter Andres, Dipl. Ing. ETH 043 259 78 30 

Leiter-Stv. Kummer Marc, Dipl. Ing. ETH 043 259 43 80 

Leiter Sektor Technik und Bau Grimm Rudolf 043 259 77 06 

Berufsbildungscontroller Flach Roland 043 259 77 04 

Stäheli Ernst 043 259 77 08 

Voggenhuber Ralph 043 259 77 16 

Wegelin Ruedi 043 259 77 07 

Wolff Joachim 043 259 77 18 

Leiter Sektor Gesundheit, 

Natur und Kunst Meerstetter Andres, Dipl. Ing. ETH 043 259 78 30 

Berufsbildungscontroller/in Schmid Marcus 043 259 77 20 

Schnüriger Marianne 043 259 77 10 

Senn Kaspar 043 259 78 12 

Kantonale Zulassungsstelle Navratil Daniela 043 259 77 83 

Leiter Sektor Wirtschaft und 

Detailhandel Suter Marcel 043 259 77 22 

Berufsbildungscontroller/in Bollinger Boris 043 259 78 03 

Nett Bruno 043 259 77 12 

Nietlisbach Rose-Marie 043 259 78 18 

Leiter Sektor Support Bleisch Peter 043 259 77 35 

Fachstelle Förderung und 

Integration Kübler Georges 043 259 77 73 

Fachstelle Brückenangebote Gunsch Ursina 043 259 77 72 

Fachstelle Berufsbildungsmarketing 

Fristensky Zbynek 043 259 77 74 

Fachstelle Qualifikationsverfahren 

Gnehm Hans 043 259 77 38 

Finanzabteilung 


Leiter Meier Thomas, lic. oec. publ. 043 259 43 86 

Controlling Zimmerli Jean-Claude 043 259 56 20 

De Min Christoph 043 259 43 73 

Walker Anke 043 259 43 87 

Aeppli Hans Martin 043 259 43 06 

Bauten Auer Christian 043 259 22 77 

Lanter Urs 043 259 43 75


Hochschulamt 

Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 23 31, Fax 043 259 51 61 

E-Mail vorname.name@hsa.zh.ch 

Amtschef Brändli Sebastian, Dr. 043 259 23 30 

Stabstellenleiter Dischl Michael, Dr. phil. 043 259 23 55 

Sekretariat Zaugg Sabine 043 259 23 48 

Sekretariat Meyer Romy 043 259 23 31 

Abteilung Finanzen und Dienste 

Abteilungsleiterin Ziegler Myriam, Dr. oec. 043 259 23 44 

Wiss. Mitarbeiter Baumann Ernst, lic. phil. 043 259 23 58 

Wiss. Mitarbeiter Egli Philipp, Dr. phil. 043 259 23 47 

Adjunktin, Schulgeld Pazeller-Keller Rosmarie 043 259 23 33 

Adjunktin, Bauten Müller Heidi 043 259 23 36 

Adjunkt, Bauten Janser Kurt 043 259 23 35 

Abteilung Recht 

Abteilungsleiter Hoffmann Rudolf, lic. iur. 043 259 42 97 

Stv. Abteilungsleiterin, 

Aktuarin FH-Rat Trachsler Helga, lic. iur. 043 259 23 34 

Jur. Sekretär, Aktuariat Uni-Rat Bühler Urs, lic. iur. 043 259 53 19 

Jur. Sekretär, 

Sekr. Rekurskommission Trottmann Antonio, lic. iur. 043 259 23 67 

Jur. Sekretär/innen Bichsel Cornelia, lic. iur. 043 259 23 40 

Brägger-Hutter Pamela, lic. iur. 043 259 23 37 

Koch Peter, lic. iur. 043 259 23 42 

Köppel Denise, lic. iur. 043 259 23 46 

Lüttgau Sandra, lic. iur. 043 259 23 62 

Veliz Daniela, lic. iur. 043 259 23 45 

Amt für Jugend und Berufsberatung 

Dörflistrasse 120, Postfach, 8090 Zürich, Tel. 043 259 96 00, Fax 043 259 96 08, E-Mail ajb@ajb.zh.ch 

Amtschef Woodtli André, lic. phil. 043 259 96 03 

Stabschefin / Stv. Amtschefin Luchsinger Christine, Dr. phil. 043 259 96 05 

Wissenschaftl. Mitarbeiterin Bonhage Barbara, Dr. phil. 043 259 96 04 

Wissenschaftl. Mitarbeiter Zweifel Peter, lic. phil. 043 259 96 17 

Sekretariat Amtsleitung Denk Alin 043 259 96 01 

Leiterin Stab Recht Bossard Mirjam, lic. iur. 043 259 96 20 

Leiter Finanzen/Controlling Wohlgensinger Urs 043 259 96 25 

Leiter Personal/ZD Messmer Michael 043 259 96 10 

Leiter Org. und Informatik Avogaro Roman, lic. oec. HSG 043 259 96 36


Fachbereich Familie und Jugend 

Telefon 043 259 96 50, Fax 043 259 96 08, E-Mail jfh@ajb.zh.ch 

Leiter Brühwiler Markus 043 259 96 53 

Stv. Leiterin Studer Esther 043 259 96 52 

Sekretariat Fachbereich Vasella Cristina, lic. phil. 043 259 96 51 

Adoptionen Bucher-Steinegger Heidi 043 259 96 60 

Kleinkindberatung Avogaro-Büsch Bettina 043 259 96 55 

Elternbildung Wiederkehr Kathie 043 259 96 59 

Kinder- und Jugendheime Schöpfer René 043 259 96 57 

Finanzen Heime Kölsch Manfred, lic. oec. HSG 043 259 96 58 

Mineurs non accompagnés Merz Simea 043 259 96 73 

Stipendien 

Telefon 043 259 96 80, Fax 043 259 96 81, E-Mail stipendien@ajb.zh.ch 

Leiterin Meroni Ruth, lic. iur. 043 259 96 82 

Stv. Leiterin Vella Rosmarie 043 259 96 83 

Sekretariat Gyr Rosmarie 043 259 96 80 

Fachbereich Berufsberatung 

Telefon 043 259 97 35, Fax 043 259 96 08, E-Mail zs.bb@ajb.zh.ch 

Leiterin Zuppiger Ritter Isabelle, Dr. phil. 043 259 97 36 

Stv. Leiter Monhart André 043 259 97 38 

Sekretariat Gemperle Barbara 043 259 97 35 

Spezialisierte Leistungen 

Telefon 043 259 97 10, Fax 043 259 96 08, E-Mail bsz@ajb.zh.ch 

Leiterin Bluntschli Katja, lic. phil. 043 259 97 18 

Information/Dokumentation 

Leiterin Oswald Paddy, dipl. Psych. 043 259 97 50 

biz Oerlikon 043 259 97 00 

Gesundheitsberufe 

Telefon 043 259 97 30, Fax 043 259 96 08, E-Mail info@puls-berufe.ch 

Leiterin Langenbach Susanna 043 259 97 33


Lehrmittelverlag 

Räffelstrasse 32, 8045 Zürich, Telefon 044 465 85 85, Fax 044 465 85 86 

Internet www.lehrmittelverlag.com, E-Mail lehrmittelverlag@lmv.zh.ch 

Direktor Fuchs Robert, MA 044 465 85 00 

Sekretariat/Personalwesen Ruf Anna 044 465 85 03 

Redaktion Bucher Peter 044 465 85 55 

Grüter Mathias, lic. phil. 044 465 85 10 

Wiederkehr Iris, lic. phil. 044 465 85 07 

Herstellung Reichlin Felix 044 465 85 05 

Gähwiler Andreas 044 465 85 31 

Heeb Alfred 044 465 85 32 

Minoretti Renata 044 465 85 30 

Schmid René 044 465 85 33 

Finanzen Engemann Beat 044 465 85 40 

Verkauf Müller Jürg 044 465 85 51 

Informatik Pfluger Martin 044 465 85 20 

Versand Hintermann René 044 465 85 60 

Mittelschulen, Berufsschulen 

Mittelschulen 

Kantonsschule Rämibühl Zürich, Literargymnasium 

Rämistrasse 56, 8001 Zürich, Telefon 044 265 62 11, Fax 044 265 62 14 

Rektor Baumgartner Christoph, lic. phil. I, Egg 

Prorektoren Margreth Donat, Dr., Schaffhausen 

Schneckenburger Michael, Zürich 

Kantonsschule Rämibühl Zürich, Realgymnasium 


Rektor Lienert Nicolas, lic. phil. I, Zürich 

Prorektoren Bürgisser Balz, Prof. Dr. sc. math. ETH, Zürich 

Sommer Christian, lic. phil. I, Winterthur 

Kantonsschule Rämibühl Zürich 

Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium 


Rektor Schmid Ernst, Prof., Dipl. Math. ETH, Eglisau 

Prorektoren Fuchs Matthias, Dr., Leutwil 

Reichmuth Daniel, Prof., Oberrieden


Kantonsschule Hohe Promenade Zürich 

Promenadengasse 11, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 268 36 36, Fax 044 268 36 87 

Rektor Baumgartner Alfred, Prof. Dr., Volketswil 

Prorektoren Horlacher Hanspeter, Prof., Dipl. Math. ETH, Zumikon 

Meister Christoph, Prof. Dr., Zollikerberg 

Kantonsschule Stadelhofen Zürich 

Schanzengasse 17, 8001 Zürich, Telefon 044 268 36 60, Fax 044 268 36 90 

Rektorin Hausammann Sibylle, dipl. Zeichenlehrerin II, 

Bachenbülach 

Prorektoren Betschart Paul, Prof., lic. phil. I, Uetikon a.S. 

vakant 

Kantonsschule Hottingen Zürich 

Minervastrasse 14, 8032 Zürich, Telefon 044 266 57 57, Fax 044 266 57 58 

Rektor Stalder Peter, Prof. Dr. phil. II, Neftenbach 

Prorektor Suter Hans Samuel, 

Eidg. Dipl. Turn- und Sportlehrer II, Zürich 

Kantonsschule Zürich Birch 

Holunderweg 21, 8050 Zürich, Telefon 044 317 24 00, Fax 044 317 24 09 

Rektorin a.i. Tognina Susan, lic. phil. I, Zollikon 

Prorektor Niklaus Andreas, lic. phil., Zürich 

Prorektor a.i. Guggenbühl Christoph, Dr., Meilen 

Kantonsschule Freudenberg Zürich 

Gutenbergstrasse 15, 8027 Zürich, Telefon 044 286 77 11, Fax 044 286 77 19 

Rektor Schatzmann Niklaus, Dr., Zürich 

Prorektor Steiger Clemens, dipl. Zeichenlehrer II, Wädenswil 

Liceo Artistico 

Parkring 30, 8027 Zürich, Telefon 044 202 80 40, Fax 044 281 33 51 

Leiter Fischer Markus, Dr., Zürich 

Kantonsschule Enge Zürich 

Steinentischstrasse 10, 8002 Zürich, Telefon 044 286 76 11, Fax 044 286 76 19 

Rektor Wüthrich Beat, Prof., Dipl. Phys. ETH, Oberrieden 

Prorektoren Limacher Thomas, Eidg. Dipl. Turn- und 

Sportlehrer II, lic. oec., Kilchberg 

Wittmer Christoph, Dr. phil. I, Küsnacht 

Kantonsschule Wiedikon Zürich 

Goldbrunnenstrasse 80, 8055 Zürich, Telefon 044 457 71 11, Fax 044 457 71 60 

Rektor Bamert Urs, Dr. phil. II, Aeugst a.A. 

Prorektor/in Brunner Edith, Prof., Wädenswil 

Summermatter Walter, Prof. Dr., Zürich


Kantonsschule Oerlikon Zürich 

Birchstrasse 107, 8050 Zürich, Telefon 044 317 23 00, Fax 044 317 23 93 

Rektor a.i. Kunz Daniel, Prof., lic. phil. II, Regensdorf 

Prorektor Aegerter Roland, Dr., Zürich 

Prorektor a.i. Bleichenbacher Michael, Dr., Zürich 

Prorektor a.i. Fumagalli Daniele, lic. phil. I, Uetikon am See 

Kantonsschule Rychenberg Winterthur 

Rychenbergstrasse 110, 8400 Winterthur, Telefon 052 244 04 04, Fax 052 244 04 00 

Rektorin Widmer Müller Franziska, Dr. phil. I, Zürich 

Prorektoren Thon Benz Jürgen, Zürich 

Wettstein Markus, Prof., Winterthur 

Kantonsschule Im Lee Winterthur 

Rychenbergstrasse 140, 8400 Winterthur, Telefon 052 244 05 05, Fax 052 244 05 00 

Rektor Rutschmann Thomas, Prof., lic. phil. I, Winterthur 

Prorektor/in Falck Lennart, Dr. phil. I, Eidg. Dipl. Turn- und 

Sportlehrer II, Winterthur 

Oberholzer Rita, Dr., Zürich 

Kantonsschule Büelrain Winterthur 

Rosenstrasse 1, 8400 Winterthur, Telefon 052 260 03 03, Fax 052 260 03 13 

Rektor Jacquemart Cornel, mag. oec. HSG, Winterthur 

Prorektor Gallati Alfons, Prof. Dr. phil. I, Hettlingen 

Kantonsschule Küsnacht 

Dorfstrasse 30, 8700 Küsnacht, Telefon 044 913 17 17, Fax 044 913 17 07 

Rektor Ritzmann Peter, Prof. Dr. phil. II, Thalwil 

Prorektor Grütter Christian, Dr., Richterswil 

Kantonsschule Zürcher Oberland 

Bühlstrasse 36, 8620 Wetzikon, Telefon 044 933 08 11, Fax 044 933 08 10 

Rektor Zimmermann Martin, Dr., Zürich 

Prorektoren/in Kradolfer Thomas, Dr., Gossau 

Racine Nicole, Zürich 

Vuk Roger, lic. phil. I, Wil ZH 

Kantonsschule Glattal 

Zwinggartenstrasse 28, 8600 Dübendorf, Telefon 044 823 10 60, Fax 044 823 10 65 

Schulleiterin bzw. 

Gründungsrektorin Wullschleger Ruth, Prof. Dr., Zürich 

Schulleiter-Stv. bzw. 

Gründungsprorektor Ehrismann Patrick, Zumikon


Kantonsschule Zürcher Unterland 

Kantonsschulstrasse 23, 8180 Bülach, Telefon 044 872 31 31, Fax 044 872 31 13 

Rektor Hauser Jakob, Prof. lic. phil. I, Glattfelden 

Prorektor/in Rosatzin Marianne, lic. phil. I, Winterthur 

vakant 

Kantonsschule Limmattal 

In der Luberzen 34, 8902 Urdorf, Telefon 044 736 14 14, Fax 044 736 14 99 

Rektor De Luca Werner, lic. phil. I, Zürich 

Prorektor/in Eigenmann Patrik, lic. phil. I, Zug 

vakant 

Kantonale Maturitätsschule für Erwachsene 

Mühlebachstrasse 112, 8008 Zürich, Telefon 044 266 14 14, Fax 044 266 14 15 

Rektor Strebel Heinrich, Prof. Dr. phil. I, Nürensdorf 

Prorektoren Dinter André, Dr., Aristau 

Stähli Peter, Prof. Dr. phil. I, Zürich 

Berufsschulen 

Bildungszentrum Zürcher Unterland 

Berufsschule Bülach 

Schwerzgruebstrasse 28, 8180 Bülach, Telefon 044 872 30 40, Fax 044 872 30 45 

Rektor vakant 

Leiter Abt. Technik Hess Urs, Kloten 

Leiter Abt. Wirtschaft Missio Guido, Beringen 

Leiter Abt. Weiterbildung Lobsiger Marco, Weiach 

Berufsbildungszentrum Amt und Limmattal 

Schöneggstrasse 12, 8953 Dietikon, Telefon 044 745 84 84, Fax 044 745 84 74 

Rektor Wyttenbach René, Berikon AG 

Prorektor Marquardt Jörg, Stilli AG 

Schulleitung HF Eichelberger Kurt, Herzogenbuchsee BE 

Bildungszentrum Zürichsee 

Alte Landstrasse 40, 8810 Horgen, Telefon 044 727 46 46, Fax 044 727 46 10 

Rektor Häni Andreas, Dr., Birmensdorf ZH 

Leiter Abt. Informatik/Technik Probst René, Weesen SG 

Leiter Abt. Wirtschaft Abächerli Guido, Zug 

Leiter Abt. Weiterbildung Henle Theo, Oetwil am See 

Standortleiterin Stäfa Frei Christina, Thalwil 

Berufsschule Rüti 

Sonnenplatz 1, 8630 Rüti, Telefon 055 251 51 11, Fax 055 251 51 00 

Rektor Eisenbart Kurt, Oberdürnten 

Prorektor/in Allimann Janine, Meilen 

Honegger Peter, Rüti 

Eberhart Matthias, Hinwil


Bildungszentrum Uster 

Gewerblich-Industrielle Berufsschule Uster 

Berufsschulstrasse 1, 8610 Uster, Telefon 044 943 64 11, Fax 044 943 64 12 

Rektor Schneider Hanspeter, Uster 

Prorektorin/BMS-Leiterin Dubler Silvia, Dr., Wallisellen 

Prorektor Schütz Edy, Uster 

Gewerbliche Berufsschule Wetzikon 

Gewerbeschulstrasse 10, 8622 Wetzikon, Telefon 044 931 31 31, Fax 044 931 31 00 

Rektor Krähenbühl Markus, Russikon 

Leiter Abt. Auto + Elektro Kubli Heinrich, Wetzikon 

Leiter Abt. Haus + Garten Küng Andreas, Pfäffikon 

Leiter Abt. Bau + Holz Reimann Hansruedi, Wetzikon 

Berufsbildungsschule Winterthur 

Wülflingerstrasse 17, 8400 Winterthur, Telefon 052 267 81 81, Fax 052 267 81 82 

Rektor Stutz Erich, Winterthur 

Prorektor / Leiter Abt. Informatik Aus der Au Markus, Kreuzlingen 

Leiter Abt. Bau Brunner Kurt, Kloten 

Leiter Abt. Allgemein Gadient Hans, Unterbözberg 

Leiter Abt. Technik Simmen Mario, Winterthur 

Leiter Abt. Maschinenbau Vogel Roland, Buch am Irchel 

Leiter BMS Deola Beat, Wetzikon 

Berufsfachschule Winterthur 

Tösstalstrasse 26, 8402 Winterthur, Telefon 052 268 14 00, Fax 052 268 14 02 

Rektor Müller Paul, Winterthur 

Prorektor / Leiter 

Abt. Berufsschule Lack Urs, Winterthur 

Leiter Stv. Braun Walter 

Leiterin Abt. Fachangestellte 

Betreuung Hauser Karin, Lachen 

Allgemeine Berufsschule Zürich 


Rektorin Walser Zalunardo Brigitta, Weiningen 

Prorektoren Häring Andreas, Liestal 

Gubler Urs, Dr., Zürich 

Abt.leiter Stv. Wolf Stefan, Adliswil 

Berufsschule für Gestaltung 


Rektor Maurer Fritz, Buchs ZH 

Prorektoren Glutz Marianne, Basel 

Ragaz Gondini, Zürich


Berufsschule Mode und Gestaltung Zürich 

Ackerstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 444 54 44, Fax 044 444 54 45 

Rektorin Anastasiades-Meyer Silvia, Herrliberg 

Prorektorin Peter Gassmann Regula, Winterthur 

Berufsschule für Detailhandel Zürich 

Niklausstrasse 16, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 368 27 00, Fax 044 368 27 27 

Rektor Mattes Erich, Männedorf 

Prorektor/in Jung Karin, Ebmatinen 

Martin Jean-Luc, Zürich 

Baugewerbliche Berufsschule Zürich 

Reishauerstrasse 2, Postfach, 8090 Zürich, Tel. 044 446 98 88, Fax 044 446 98 39 

Rektor Vecellio Urban, Zürich 

Prorektor Gilg Alfred, Meilen 

Leiter der Lehrwerkstätte 

für Möbelschreiner Bosshard Markus, Adliswil 

Leiter Abt. Planung 

und Rohbau Zeltner Rudolf, Zürich 

Technische Berufsschule Zürich 

Ausstellungsstrasse 70, 8090 Zürich, Telefon 044 446 96 00, Fax 044 446 96 19 

Rektor Pfister Ernst, Dr. sc. techn., Dipl. Ing. ETH, Niederglatt 

Prorektor / Leiter Abt. 

Automobiltechnik Schmid Klaus, Stäfa 

Leiter Abt. Elektro/Elektronik Schwyter Elmar, Lachen 

Leiter Abt. Informationstechnik 

Thomann Christoph, Dr. phil. II, Zürich 

Leiter TBZ-Technikerschule Plaschy Martin, Hombrechtikon 

EB Zürich 

Riesbachstrasse 11, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 0842 843 844, Fax 044 385 83 29 

Rektor Hauser Hans-Peter, Zürich 

Prorektor / Leiter Sprachen Lingg Hugo, Wetzikon 

Prorektor / Leiter Arbeitswelt Ritter Felix, Hedingen 

Leiterin Didaktik u. Bildungs- Leinauer Marliese, Zürich 

management 

Leiter Marketing Schwarzenbach Serge, Zürich 

Leiterin Dienste Sieber Christa, Winterthur 

Berufsmaturitätsschule Zürich BMZ 

Lagerstrasse 55, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 044 297 24 70, Fax 044 297 24 99 

Rektor Lippuner Markus, Rickenbach-Sulz 

Prorektor Zwahlen Jean-Daniel, Ebertswil 

Leiter BM 1 Meyer Stephan, Dr., Zürich 

Leiterin BM 2 Maier Marianne, Zürich


Schulen im Gesundheitswesen 

ZAG, Zentrum für Ausbildung im Gesundheitswesen Kanton Zürich 

Zürcherstrasse 7, 8401 Winterthur, Telefon 052 266 09 09 

Rektorin Wipf Stengele Hanni 

Schule für Gesundheits- und Krankenpflege an der Psychiatrischen 

Universitätsklinik Zürich 

Lengghalde, Postfach 68, 8029 Zürich, Telefon 044 384 29 43 

Schulleiterin Keller Brigitte 

Schule für Hebammen am Universitätsspital Zürich 

Huttenstrasse 46, 8091 Zürich, Telefon 044 255 32 96 

Schulleiterin Bircher Regula A. 

Schule für Ernährungsberatung am Universitätsspital Zürich 

Gloriastrasse 19, 8091 Zürich, Telefon 044 255 21 74 

Schulleiterin Jacob Sabine 

Schule für Physiotherapie am Universitätsspital Zürich 

Gloriastrasse 19, 8091 Zürich, Telefon 044 255 33 16 

Schulleiterin Bircher Regula A.


Behörden, Kommissionen 

Schulsynode 

Amtsdauer 2008–2010 

Präsident Lehmann Paul, Berufsschullehrer, Präsident 

der Lehrpersonenkonferenz Berufsfachschulen, 

Winterthur 

Vizepräsident Lüscher Martin, Präsident der Lehrpersonenkonferenz 

Mittelschulen, Zürich 

Aktuar Maag Jürg, Präsident der Lehrpersonenkonferenz 

Volksschulen, Küsnacht 

Vom Regierungsrat gewählte Kommissionen 

Amtsdauer 2007–2011 

Kommission Kindesschutz 

Präsident Brühwiler Markus, Vorsitz, Amt für Jugend und 

Berufsberatung 

Mitglieder Bänziger Christoph, Jugendsekretariat Bezirk Horgen 

Calderón Ruth, Bundesamt für Sozialversicherungen 

Fischer Esther, Sicherheitsdirektion 

Fus Andrea, Volksschulamt 

Gundelfinger Ronnie, Zentrum für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Heller-Ackeret Cornelia, Ärztegesellschaft 

Hunziker Urs, Kinderklinik des Kantonsspitals Winterthur 

Kohli Caviezel Marianne, Gesundheitsdirektion 

Kramis Otto, Obergericht des Kantons Zürich 

Lips Ulrich, Kinderspital Zürich 

Meyer Peter, Direktion der Justiz und des Innern 

Oertle Markus, Bezirksanwaltschaft V für den Kanton 


Rüegger Peter, Stadtpolizei Zürich 

Schaub Claudia, Pädagogische Hochschule Zürich 

Senn Sabine, Jugendstaatsanwaltschaft 

Simoni Heidi, Marie-Meierhofer-Institut für das Kind 

Stössel Sandra, Sozialdepartement der Stadt Zürich 

Sulser Rita, Vormundschaftsbehörde der Stadt Zürich 

Suter Marcel, Kantonspolizei 

Vasella Cristina, Sekretariat, Amt für Jugend und 


Weishaupt Eva, Kantonale Opferhilfestelle


Kantonsschulen, Schulkommissionen 


Schulkommission Kantonsschule Rämibühl Zürich, Literargymnasium 

Präsident Hugelshofer Markus, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

Mitglieder Bäumli Anita, lic. phil., Psychologin, Uster 

Doufas Claudia, Schulleiterin, Winkel 

Eigler Ulrich, Prof. Dr., Küsnacht 

Kappeler Thomas, Prof. Dr., Zürich 

Kaufmann Philipp, Prof. Dr. med., Zürich 

Pescia Danilo, Prof. Dr., Zürich 

Rüedi Silja, lic. iur., dipl. paed., Rechtsanwältin, Zürich 

Schneider Sabine, Prof. Dr., Zürich 

Weibel Robert, Prof. Dr., Zürich 

Schulkommission Kantonsschule Rämibühl Zürich, Realgymnasium 

Präsident Loretan Theo, Dr. iur., Zürich 

Mitglieder Christen Regula, Projektleiterin ETH, Zürich 

Cortes José, Unternehmer, Adlikon 

Dürscheid Christa, Prof. Dr., Bonstetten 

Häberling Esther, lic. oec. publ., Zürich 

Hobi Reinhard, Dr. sc. nat., Maur 

Kisch Andreas, lic. phil., Nänikon 

Kröger Ute, Dr. phil., Zürich 

Luchsinger Irène, Primarlehrerin, Oetwil am See 

Stidwill Robert, Prof. Dr., Fällanden 

Stüssi Ulrich, Dr. sc. nat. ETH, Zürich 

Schulkommission Kantonsschule Rämibühl Zürich, Mathematisch- 

Naturwissenschaftliches Gymnasium 

Präsident Klee Doris, Dr. phil., Horgen 

Mitglieder Diehl-Bernath Suzanne, Psychotherapeutin FSP, Thalwil 

Hatz Christina, lic. phil., Aesch 

Heusser Martin, Prof. Dr., Männedorf 

Lautner Pulli Marion, Dipl. Natw. ETH, Zürich 

Lutz Leonhard, Dr., Zürich 

Müller Heinrich, Dipl. Ing. ETH, Zürich 

Roos Elke, lic. iur., Lufingen 

Sigrist Christoph, Dr., Pfarrer, Rafz 

Weidmann Ulrich, Prof. Dr., Zürich


Schulkommission Kantonsschule Hohe Promenade Zürich 

Präsidentin Zepfel Lilian, Lehrerin, Zürich 

Mitglieder Christen Elisabeth, Zürich 

Frey-Wetzel Sybille, lic. phil., Zürich 

Herold Rudolf, Dr. med., Zürich 

Künsch Hansruedi, Prof. Dr., Zürich 

Renz Hugo, Dr. iur., Zürich 

Ribi Thomas, lic. phil, Zürich 

Riedweg Christoph, Prof. Dr., Zürich 

Viecelli Franz, Sekundarlehrer, Dozent, Zürich 

Wagner-Landolt Denise, lic. phil. I, Zürich 

Wohlgemuth André C., Prof. Dr., Zollikon 

Schulkommission Kantonsschule Freudenberg Zürich 

Präsident Weiss Peter, Pfarrer, Au 

Mitglieder Albonico Beat, Schulleiter, Thalwil 

Frick-Rüegg Nicole, Dr. phil., Zollikon 

Isler-Kägi Barbara, Sekundarlehrerin, Kilchberg 

Jucker Andreas H., Prof. Dr., Wetzikon 

Lang Urs, Prof. Dr., Mönchaltorf 

Rutishauser Beatrice, Dr. oec. HSG, Uetikon 

Schläfli Patrizia, lic. iur., Zürich 

Tewlin Daniel, lic. iur., Thalwil 

Schulkommission Kantonsschule Wiedikon Zürich 

Präsident Bloch Heini, Schlieren 

Mitglieder Cotti Markus, lic. oec. publ., Wangen 

Egger Sibylle, lic. iur., Zürich 

Gerber Rolf, Dipl. Ing. ETH, Zürich 

Graf Kurt, Prof. Dr., Küttigen 

Jung Patrick W., Dr., Meilen 

Müller Verena, lic. phil., Zürich 

Rüegg Andreas, Dipl. Math. ETH, Zürich 

Rutishauser Irène, Primarlehrerin, Rüschlikon 

Schneller Jakob, Prof. Dr., Küsnacht 

Storrer Hans Heiner, Prof. Dr., Greifensee 

Schulkommission Kantonsschule Enge Zürich 

Präsidentin Appert-Sprecher Lukretia, lic. iur., Zürich 

Mitglieder Badertscher Jürg, dipl. Bücherexperte, Lufingen 

Caprez Hunter Andrea, Zumikon 

Gächter Thomas, Prof. Dr., Zürich 

Goetz Heinz, Geschäftsleitungsmitglied, Stäfa 

Grob Thomas, PD Dr., Zürich 

Heimgartner Heinz, Prof. Dr., Wald 

Rierola Karina Teresa, lic. phil. I, Zürich 

Ziegler Belluati Marianne, Zürich 

Zingg Anna-Katharina, Sekundarlehrerin, Rüschlikon


Schulkommission Kantonsschule Hottingen 

Präsidentin Stauber Susanne, Dr. iur., RA, Meilen 

Mitglieder Aufschläger Daniel, lic. oec., Widen 

Baumann Cornelia, lic. phil. I, Zürich 

Bretscher Jürg, lic. rer. pol., Küsnacht 

Castagnola Claudia, lic. oec. publ., Zollikon 

Dihr Moritz, Sekundarlehrer, Brütten 

Eberle Franz, Prof. Dr., Amden 

Egli Jürg, Dr. iur., Zürich 

Hobein Günter A., Prof. Dr., Feldmeilen 

Huber Stefanie, lic. phil. I, Uster 

Schulkommission Kantonsschule Oerlikon Zürich 

Vize-Präsidentin Weber Doris, Dr. iur., Zürich 

Mitglieder Grossenbacher Eva, lic. phil. I, Zürich 

Kläy Dieter, Dr. phil. I, lic. rer. publ. HSG, Winterthur 

Knecht Wolfgang, Dr., Zürich 

Rüedi Peter, Prof. Dr., Gockhausen 

Ruf Riess Andreas, Dr. phil. I, Zürich 

Schmid Stephan, Dr., Zürich 

Schneider Reto, Dr. sc. nat., Zürich 

Vögeli Hans, Journalist, Volketswil 

Schulkommission Kantonsschule Zürich Birch 

Präsidentin Luginbühl Silvia, Erwachsenenbildnerin, Zürich 

Mitglieder Fetz Marco, Rechtsanwalt, Urdorf 

Gertsch Bernhard, Dozent, Sommeri 

Haeberli Hans Peter, Prof. Dr., Winterthur 

Lüdin Markus, Obfelden 

Oehninger Meile Ruth, Direktorin, Zürich 

Thaler Reto, Dr., Zürich 

Schulkommission Kantonsschule Stadelhofen Zürich 

Präsidentin Dorsch-Häsler Karoline, Dr. sc. nat., Männedorf 

Mitglieder Beck-Schimmer Beatrice, Dr. med., Zürich 

Blank Daniel A., Dr. sc. math., Zürich 

Buddeberg-Fischer Barbara, Prof. Dr. med., Zürich 

Fantin Amedeo, Dr. med., Zürich 

Fischlin-Kissling Margrit, Dr. sc. nat., Zürich 

Kuhn Paul, Zollikon 

Neukomm Gisela, Dr. phil. II, Zollikerberg 

Schönenberger-Deuel Johanna, Prof. Dr., Männedorf


Schulkommission Liceo Artistico Zürich 

Präsident Albonico Beat, Schulleiter, Thalwil 

Mitglieder Franzen Ann Barbara, Niederweningen 

Giuffrida Maria Stella, Preside, Zürich 

Isler-Kägi Barbara, Sekundarlehrerin, Kilchberg 

Jahreiss Fiammetta, Dr., Zürich 

Lotti Andrea G., Dr., Zürich 

Schuh Claudia, Dozentin, Zürich 

Theus Tilla, Dipl. Arch., Zürich 

Schulkommission Kantonsschule Büelrain Winterthur 

Präsident Münger Paul, Dr. iur., Winterthur 

Mitglieder Bieri Christine, Prof. Dr., Zürich 

Bischofberger Jürg, Dipl. Ing. ETH, Elsau-Räterschen 

Egli Bernadette, Sekundarlehrerin, Winterthur 

Frick Peter, lic. oec. publ., Hettlingen 

Gick-Schläpfer Verena, lic. iur, Winterthur 

Hauser Matthias, Kantonsrat, Hüntwangen 

Kärcher-Vital Thomas, Wiesendangen 

Tremp Josef, Prof. Dr., Zollikerberg 

Wille Andreas, PD Dr. med., Rickenbach 

Schulkommission Kantonsschule Im Lee Winterthur 

Präsident Beerli Alois, Dr. med., Winterthur 

Mitglieder Comfort Ran, lic. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

De Colle Piergiacomo, Dipl. Masch.-Ing. ETH, 

Winterthur 

Furter Reto, lic. iur., Winterthur 

Geering Hans Peter, Prof. Dr., Winterthur 

Hasler Ursula, Prof. Dr., Winterthur 

Merz Christian, Sekundarlehrer, Winterthur 

Schaber Peter, Prof. Dr., Zürich 

Stahel Reinhard, Winterthur 

Schulkommission Kantonsschule Rychenberg Winterthur 

Präsident Bienz Stefan, Prof. Dr., Winterthur 

Mitglieder Bazzani-Bosshard Corinne, Ergotherapeutin, 

Winterthur 

Brauchli Hansjürg, Primarlehrer, Winterthur 

Dubler Theodor, Dr., Winterthur 

Eichenberger Richard, Dr. iur., Winterthur 

Gross Thomas, lic. iur., Winterthur 

Kniel Evelyne, Sekundarlehrerin, Wila 

Ramseyer Samuel, Berufsunteroffizier, Niederglatt 

Schelldorfer René, Dozent PHZH, Winterthur 

Schertler Kaufmann Evelyn, mag. phil., Winterthur


Gründungsschulkommission Kantonsschule Glattal bzw. Kantonsschule Uster 

Präsidentin Hauser Scheel Regula, Musikerin, Pfäffikon SZ 

Mitglieder Bossard Mirjam, lic. iur., Zürich 

Gerber Peter, Schulleiter, Wallisellen 

Guzzella Lino, Prof. Dr., Uster 

Surbeck Elisabeth, Mittelschullehrerin, Uster 

Studer Yvonne, Dozentin, Wetzikon 

Meyer Marc, Prof., Uster 

Schulkommission Kantonsschule Küsnacht 

Präsidentin Burkhardt Lisemarie, Dr. med., Zumikon 

Mitglieder Erdin Andreas, Dr. phil., Kantonsrat, Tann 

Fausch Thomas, Sekundarlehrer, Uetikon 

Ruf Urs, Prof. Dr., Bäretswil 

Ruoss Hardy, Dr., Richterswil 

Schellenberg Barbara, Dr. iur., Zürich 

Schoch Ursula, Dr. phil., Uetikon a. S. 

Wille Clara, lic. phil., Zürich 

Wunderli-Allenspach Heidi, Prof. Dr., Zürich 

Schulkommission Kantonsschule Limmattal Urdorf 

Präsident Buchli Gaudenz, Schulpflegepräsident, Dietikon 

Mitglieder Berke Heinz, Prof. Dr., Zürich 

Bochsler Rolf, Primarlehrer, Dietikon 

Fuchs Werner, Dr. phil., Hünenberg 

Johner Brigitta, Kantonsrätin, Urdorf 

Miller Marie-Thérese, Weiningen 

Sigrist Markus, Prof. Dr., Zürich 

Spörri Max, lic. iur., Rechtsanwalt, Schlieren 

Wasser-Keller Beata M., lic. iur., Rechtsanwältin, 

Otelfingen 

Schulkommission Kantonsschule Zürcher Oberland Wetzikon 

Präsident Willi Jürg, Dr. oec. publ., Wetzikon 

Mitglieder Binder Hans Martin, Bereichsleiter, Zürich 

El-Arousy Omar, Dr. med. dent., Wald 

Fischer-Karrer Claudia, lic. phil. I, Wetzikon 

Geser Beat, Lehrer, Wetzikon 

Hohl Andreas, Direktor, Rüti 

Hospenthal Cristina, Rektorin, Zürich 

Kilchsperger Joelle, Lehrerin, Grüt 

Lätsch Andreas, Dr. iur., RA, Rüti 

Sieber Peter, Prof. Dr., Elgg 

Verhoek Guido, Dr. med., Wetzikon


Schulkommission Kantonsschule Zürcher Unterland Bülach 

Präsident Mehr Nils, Leitender Bankangestellter, Bülach 

Mitglieder Bolthausen Erwin, Prof. Dr., Räterschen 

Fischer Andreas, lic. iur., Rechtsanwalt, Bülach 

Habegger Annemarie, Dr. med., Bülach 

Kasper Hans-Peter, Ingenieur ETH, Kloten 

Sautter Christof, PD Dr. rer. nat., Rafz 

Scheffeldt Kern Elisabeth, Sekundarlehrerin, Schlieren 

Stähli Urs, Prof., Winkel 

Steiner Therese, Dr. med., Embrach 

Tuor Gallus, Primarlehrer, Bülach 

Schulkommission Kantonale Maturitätsschule für Erwachsene Zürich 

Präsident Huggenberger Eric, Zürich 

Mitglieder Crivelli Tatiana, Prof., Zürich 

Ehrensperger Armin, Dr. phil., Stein am Rhein 

Geering Rosmarie, Fachlehrerin, Winterthur 

Jaun Dorothee, lic. iur., Uster 

Kaufmann Stephan, Dr. sc. techn., Langnau a.A. 

Sanz Keller Julia C., Zürich 

Weigold Hermann, Dr. iur., Winterthur 

Berufsschulen, Aufsichtskommissionen 

Allgemeine Berufsschule Zürich 

Bähler Thomas, Physiklaborant, Zürich 

Benninger Elisabeth, Wiss. Bibliothekarin, Zürich 

Hess Enrico, Galvanotechniker, Kaiserstuhl AG 

Honauer Patrick, Hotelier, Bachs 

Koch Markus, Drogist, Gossau 

Kunz Beat, Direktor, Würenlos AG 

Lienhard Fredy, eidg. dipl. Förster, Uitikon 

Manser Ruedi, Küchenchef, Seuzach 

Triaca Françoise, Biologin, Zürich 

Venhoda Arthur, Serviceleiter, Horgen


Baugewerbliche Berufsschule Zürich 

Aellig Alfred, dipl. Möbelschreiner / Maschinenmech., 


Bächler Madeleine, dipl. Sanitär-Planerin, Zürich 

Berchtold Strebel Madeleine, Architektin FH, Zürich 

Brägger Martin, dipl. Möbelschreiner, Villnachern AG 

Kleger Paul, eidg. dipl. Betriebswirt / Scheinermeister, 


Kölbener Peter, Geschäftsleiter, Zumikon 

Leimgruber Marius, dipl. Schreinermeister, Kilchberg 

Rigling Reinhard, dipl. Schreinermeister, Zürich 

Schlatter Dieter, Architekt FH, Opfikon 

Schweizer Heinz, Architekt FH, Zürich 

Sieger André, Geschäftsführer, Zürich 

Weber Edwin, Architekt, Birmensdorf 

Berufsbildungsschule Winterthur 

Foppa Mario, Ing. ETH, Bülach 

Frauchiger Mark, Bauingenieur HTL, Effretikon 

Gehring Rolf, Informatiker, Räterschen 

Hägi Thomas, Maschineningenieur HTL, Kilchberg 

Haller Thomas, Mathematiker ETH, Winterthur 

Handschin Philemon, Maschineningenieur HTL, 

Wiesendangen 

Haslimeier Beatrice, Lehrerin, Kloten 

Kalberer Beat, Elektrokontrolleur / Abt.leiter Installation, 

Wiesendangen 

Rohrbach Matthias, Maschineningenieur ETH/IGIP, 

Seuzach 

Schneibel Walter, Pilot, Winterthur 

Schneider Willisegger Barbara, lic. phil. I, 

Mittelschullehrperson mbA, Winterthur 

Weibel Boggian Katharina, Geschäftsfrau, Seuzach 

Steinmann Leiser Brigitte, Sektorleiterin Nahrung und 

Natur, MBA, Zürich 

Zumbrunn Heiner, Architekt HTL, Winterthur


Berufsbildungszentrum, Dietikon 

Baer Jürg, Dipl. Ing. HTL, Russikon 

Cincera Edi, Werbeberater, Uitikon Waldegg 

Dorner Rolf, PR-Leiter, Ehrendingen 

Häusler Walter, El.-Ing. HTL, Dietikon 

Ledermann Daniel, Techn. Kaufmann, Affoltern a.A. 

Loretz Baur Isabelle, Kaufm. Angestellte, Hedingen 

Maag Yvonne, Leiterin Berufsbildungscenter Ost, Zürich 

Mastel André, Ausbildungsleiter, Erlen 

Ramòn Elisabeth, Berufsbildungscontrollerin, MBA, 


Renggli Alois, El.-Ing. HTL, Steinmaur 

Schaeren Rolf, Dr. oec. publ. / Stadtrat, Dietikon 

Scherrer Erwin, Liegenschaftensekretär, Schlieren 

Wiederkehr Josef, Bauunternehmer, Dietikon 

Berufsfachschule Winterthur 

Baur Eveline, Hausfrau, Winterthur 

Eimecke-Müller Sabine, Krippenleiterin, Zürich 

Ingold Urs, Dr. med. dent., Stäfa 

Keller-Markoff Annika, Ausbildnerin, Hettlingen 

Krenger Georg, El.-Ing. ETH, Wiesendangen 

Locher Beat, Hortner, Zürich 

Pesavento Renato, Gebärdensprachdolmetscher, 

Uster 

Roth Susanne, Leiterin Lehrlingswesen, Winterthur 

Sauter Jürg, Schulleiter, Schaffhausen 

Schlageter Barbara, Dentalassistentin, Wettingen AG 

Toggenburger Olaf, Heimleiter, Zürich 

Berufsmaturitätsschule Zürich (BMZ) 

Biefer Edwin, dipl. Ing. ETH, Zürich 

Domenig Reto, Sektorleiter, MBA, Zürich 

Egli Hans-Peter, Dr. iur., Bezirksrichter, Zürich 

Furler-Bernasconi Francesca, lic. rer. pol., Grüningen 

Gehrig Peter, Informatiker, Pfäffikon 

Hafner Rosemarie, Direktorin, Zollikon 

Hauser Kurt, Dozent ZHW / dipl. Ing. ETH, Volketswil 

Renggli Peter, lic. iur., Zürich 

Steinmann Hannes, lic. phil. / Geschäftsleiter, Zumikon 

Stähli Peter, Dr. Prof., Zürich 

Weil Hans Andreas, Erwachsenenbildner, Zürich


Berufsschule Bülach 

Büchler Richard, Abteilungsleiter, Kloten 

Fehr Walter, Mech.-Meister, Bülach 

Forster Kurt, Gemeindeschreiber, Eglisau 

Furer Andreas, Maschinentechniker, Bülach 

Kattau Heinz, Betriebswirt, Hilzingen D 

Kellerhans Iris, Leiterin Dienste ZKB, Winterthur 

Nievergelt Max, Ing. HTL / Stadtrat, Bülach 

Roost Willy, El.-Installateur, Hochfelden 

Schellenberg Andrea, Kauffrau, Bülach 

Sonderer Willy, Lehrlingsverantwortl., Bassersdorf 

Stutz Felix, Masch.-Ing., Bachenbülach 

Wicht-Zawarty Petra, Verwaltungsangestellte, Urdorf 

Berufsschule für Detailhandel Zürich 

Andrae Otto, Abteilungsleiter, Wallisellen 

Balmer Celia, Leiterin Berufsbildung, Zürich 

Brand Paul, eidg. dipl. Detailhandelskaufmann, 

Pfaffhausen 

Burri Lisa, Pharma-Assistentin, Stäfa 

Calzavara Sandro, Mitglied Geschäftsleitung, 

Nürensdorf 

Frutig Nicole, eidg. dipl. Kauffrau, Uster 

Grob Elsbeth, Verkäuferin, Bonstetten 

Rüegg Beatrice, dipl. Apothekerin, Rüti 

Sacchi Edmondo, Verkaufsleiter/Berufsbildner, Zürich 

Schwarzmann Marianne, dipl. Apothekerin, Zürich 

Vergères Sylvia, Herrenschneiderin/Verkäuferin, 


Berufsschule für Gestaltung Zürich 

Baumgartner Michel, Grafiker, Rafz 

Eberle Claudia, dipl. Marketing-Verkaufsleiterleiterin, 

Zollikon 

Eichenberger Urs, eidg. dipl. Malermeister, Oberrieden 

Fasnacht Markus, Typografischer Gestalter, Adliswil 

Fischer Claudius, eidg. dipl. Graphic Designer, 

Würenlingen AG 

Fischlin Ursula, Handbuchbinderin, Zürich 

Imlig Karl, Autolackierer mit eidg. FA, Schindellegi SZ 

Jörg Silvana, Dekorationsgestalterin, Kloten


Mächler Heiri, Fotofachhandel, Rüti 

Millius Michael, Schriftenmaler, Mörschwil SG 

Rusca Speck Susanna, Kantonsrätin, Zürich 

Senn Kaspar, Berufsbildungscontroller, MBA, Zürich 

Trösch Cornelia, Keramikerin, Zürich 

Uebele Martin, Texter, Küsnacht 

Wiggenhauser Christoph, Retoucheur, Bassersdorf 

Berufsschule Mode und Gestaltung Zürich 

Affolter Walter, Coiffeur, Thalwil 

Demtröder-Hüsler Ute, Floristin, Ebmatingen 

Fahrni Elisabeth, Damenschneiderin, Zürich 

Fischer Gisela, Coiffeuse, Adlikon b. Regensdorf 

Frei Robert, Coiffeur, Zürich 

Iten Ronelle, Kosmetikerin, Bülach 

Keller Yvonne, Coiffeuse, Zürich 

Leuenberger Matt Isabella, Kosmetikerin, Fällanden 

Leuzinger Romana, Lektorin / Supervisorin, Zürich 

Maurer Therese, Damenschneiderin, Zürich 

Morf Adrian, Florist, Brütten 

Roos Richard, Innendekorateur, Stallikon 

Suter Arnold, Gärtnermeister, Kilchberg 

Thanei Anita, Rechtsanwältin, Zürich 

Berufsschule Rüti 

Baur Willi, Verkaufsleiter, Grüningen 

Buchholz Silvio, Kaufmann, Tann 

Jung Doris, eidg. dipl. Damencoiffeuse, Rüti 

Maag Yvonne, Leiter Berufsbildung Ost Post, Zürich 

Meier Erwin, Gärtner, Tann 

Reichlin Armin, Mech.-Meister, Stäfa 

Sartourius Christian, Ing. ETH, Wald 

Weber Trudy, Werkvorstand, Volketswil 

Zenger Roland, Masch.-Ing. HTL, Rüti


Berufsschule Wetzikon 

Betschart Monika, Architektin, Wetzikon 

Eymann Daniel, Geschäftsführer, Remetschwil AG 

Furrer Hansruedi, dipl. Schreinermeister, Wila 

Gräff Marcel, dipl. Gärtnermeister, Uster 

Heiz Markus, Garagist, Wetzikon 

Koch Hans, Betriebsleiter, Hinwil 

Mötteli Helen, Gärtnermeisterin, Turbenthal 

Scheiber Jürg, dipl. Bauführer, Stäfa 

Schönenberger Peter, dipl. Zimmermeister, Grüt 

Simmler Marianne, Berufs- und Laufbahnberaterin, Rüti 

Wiederkehr Urs, eidg. dipl. El.-Inst., Fehraltorf 

Wolf Walter, eidg. dipl. El.-Inst., Bäretswil 

Bildungszentrum Uster, Berufsschule Uster 

Bürgi Martin, Leiter Berufsbildung VBZ, Birmensdorf 

Camenisch Linda, Gemeinderätin, Wallisellen 

Feldmann Stefan, Kommunikationsberater, Uster 

Fuchs Ludi, Projektleiter, Uster 

Gerber Werner, Leiter Berufsbildung, Fehraltorf 

Hartmann Karl, Ausbildungsleiter Ferag AG, Benglen 

Heini Alois, Leiter Lehrlingswesen, Erlenbach 

Huber Anton, Leiter Lernzentren LfW, Staufen AG 

Murk Renato, Leiter Produktion u. Logistik, Uster 

Nyffenegger Jürg, Ausbildungsverantwortlicher WTL, 

Grüt 

Wettstein Sabine, Stadträtin, Nänikon 

Bildungszentrum Zürichsee, Berufsschule Horgen 

Bosshard Walter, Gemeindepräsident, Horgen 

Bickel Peter, Kaufmann, Herrliberg 

Eichholzer Fritz, El.-Ing. HTL, Thalwil 

Ernst Patrick, Kaufmann, Horgen 

Isler Kurt, Kaufmann, Au 

Kempin Heidi, Lehrerin/Gemeindepräsidentin, 

Männedorf 

Schilling Willi, Masch.-Ing. HTL, Schönenberg 

Wyss Hans-Robert, Kaufmann, Au


EB Zürich 

Ehrensperger Heidi, dipl. Erwachsenenbildnerin, 

Bremgarten AG 

Hagenbüchle Walter, Dr. phil., Frauenfeld TG 

Kaufmann Gabriel, Dipl. Ing. Agr., Oberwil-Lieli AG 

Meier Katrin, Kantonsrätin, Zürich 

Meier Rosmarie, lic. phil. I, Zürich 

Neuhaus Willy, lic. oec., Dietikon 

Rehsche Guntram, lic. oec. publ., Zürich 

Remlinger Jörg, Dr. rer. nat., Bremgarten AG 

Winkler Ruedi, lic. oec. publ., Zürich 

Zingg Christian, lic. iur., Zürich 

Technische Berufsschule Zürich 

Ackermann Ruth, kaufm. Angestellte, Zürich 

Denzler Markus, eidg. dipl. Automech., Urdorf 

Frei Jürg, El.-Ing. HTL, Au 

Kuczynski-Rüedi Erika, lic. phil. I, Adlikon 

Küng Niklaus, Managing Director, Arni AG 

Müller Markus, Garagist, Horgen 

Preisig Stefan, eidg. dipl. Elektroinst., Gutenswil 

Schärer Thomas, Informatiker, Fahrweid 

Senn Pius, Informationstechniker, Pfäffikon SZ 

Wildi Rolf, El.-Ing. HTL, Wetzikon


Vom Bildungsrat gewählte Kommissionen 

Amtsdauer 2007-2011 

Kommission Bildungsstandards und Deutschschweizer Lehrplan 

Präsident Oelkers Jürgen, Prof. Dr., Bildungsrat, Uesslingen 

Mitglieder Amstutz Hanspeter, Bildungsrat 

Bähr Konstantin, Bildungsdirektion, Bildungsplanung 

Bernhard André, Zürcher Lehrerinnen- und Lehrerverband, 

Lehrkräfte Zürcher Sekundarstufe I (ZLV/LZS) 

Bernhard Sabine, Prof., Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik 

Zürich, Departement Heilpädagogische Lehrberufe 

Braunschweig Ursula, Lehrpersonenkonferenz 

der Berufsfachschulen (LKB) 

Brülhart Priska, Bildungsrat 

Burlet Marcel, Gewerkschaftsbund Kanton Zürich 

Eichrodt Johannes, Bildungsdirektion, Mittelschul- und 

Berufsbildungsamt 

Enderlin Regula, Bildungsdirektion, Volksschulamt 

Fahrni Marlise, Verband Zürcher Schulpräsidentinnen 

und Präsidenten (VZS) 

Fischer Ernst, Bildungsrat 

Fischer Roland, Bildungsdirektion, Volksschulamt 

Gerber Peter, Verband der Schulleiterinnen und Schulleiter 

des Kantons Zürich (VSLZH) 

Hardegger Elisabeth, Prof., Pädagogische Hochschule Zürich, 

Departement Vorschulstufe 

Heidelberger Marion, Zürcher Lehrerinnen- und Lehrerverband, 

Elementarlehrerinnen- und Elementarlehrerkonferenz 

des Kantons Zürich (ZLV/ELK) 

Hunziker Benoist Regula, Kantonaler Gewerbeverband Zürich 

Landau Annette, Prof., Pädagogische Hochschule Zürich, 

Abteilung Künste 

Landis Ulrich, Bildungsdirektion, Volksschulamt 

Lenzi Hans, Zürcher Lehrerinnen- und Lehrerverband, 

Zürcher kantonale Mittelstufenkonferenz (ZLV/ZKM) 

Loosli Urs Peter, Sekundarlehrkräfte des Kantons Zürich (SekZH) 

Lüscher Martin, Lehrpersonenkonferenz der Mittelschulen (LKM) 

Maag Jürg, Lehrpersonenkonferenz der Volksschule (LKV)


Meier Katrin Susanne, Verband des Personals 

öffentlicher Dienste (VPOD) 

Milic Andrej, Dr., Bildungsdirektion, Bildungsplanung 

Mühlemann Brigitte, Dr., Bildungsdirektion, Volksschulamt 

Neuenschwander-Marti Kathrin, Schule und 

Elternhaus Kanton Zürich (S&E) 

Nussbaum Peter, Bildungsdirektion, Bildungsplanung 

Pfister Monika, Vereinigung der Elternorganisationen 

des Kantons Zürich (vez) 

Reusser Kurt, Prof. Dr., Universität Zürich, Pädagogisches Institut 

Ritzmann Peter, Dr., Schulleiterkonferenz Kanton Zürich, 

Mittelschulen (SLK) 

Steimen Brigitte, Bildungsdirektion, Generalsekretariat 

Villiger Markus, Vereinigung Zürcherischer Arbeitgeberorganisationen 

Ziegler-Spahn Sabine, Zürcher Lehrerinnen- und 

Lehrerverband, Verband Kindergärtnerinnen Zürich 

Kommission Schulversuch Grundstufe 

Präsident Weibel Ernst, Bildungsrat, Zürich 

Stellvertretung Cassée Kitty, Prof., Bildungsrätin, Forch 

Mitglieder Altermatt Sandra, VSLZH, Gutenswil 

Beutler Maja, VPOD/Kindergarten, Zürich 

Brandenberg Markus, PHZH, Zürich 

de los Santos Ursula, LKVZH, Winterthur 

Egli Walter, KSH/ZLV, Zürich 

Emch Elisabeth, VZS, Hedingen 

Enderli Irene, VGZ, Affoltern a.A. 

Gfeller Specogna Anna, ELK/ZLV, Bülach 

Jeuch Patrik, VZS, Zollikon 

Kläui Gisela, Bassersdorf 

Oberholzer Eveline, Rüti 

Stopper Marlies, Uster 

Wendelspiess Martin, Zürich 

Wolfensberger Elisabeth, Zürich


Kommission für Medien und ICT 

Präsident Fuchs Peter, Vorsitz, Bildungsrat 

Stellvertretung vakant, Volksschulamt 

Mitglieder Eisenbart Kurt, Schulleiterkonferenz der Berufsschulen 

Hofmann Rudolf, Hochschulamt 

Hromcoviç Jurai, Zürcher Hochschulinstitut für Schulpädagogik 

und Fachdidaktik 

Jacquemart Cornel, Schulleiterkonferenz der Mittelschulen 

Lüscher Martin, Lehrerschaft der Mittelschulen 

Maag Jürg, Lehrerschaft der Primarstufe der Volksschule 

Merz Thomas, PHZH, Zürich 

Randegger Peter, Schulleiter der Volksschule (VSLZH) 

Roser Michael, Lehrerschaft der Berufsschulen 

Schäuble Barbara , Verband Zürcherischer Schulpräsidentinnen 

und Schulpräsidenten 

Kantonale Lehrmittelkommission 

Präsident Mägli Ueli, Dr., Bildungsrat, Zürich 

Stellvertretung Amstutz Hanspeter, Bildungsrat, Fehraltdorf 

Mitglieder Beck Otto F., Bildungsdirektion, Lehrmittelsekretariat 

Fuchs Robert, Lehrmittelverlag 

Hildbrand Joseph, Bildungsplanung 

Larcher Klee Sabina, Prof. Dr., PHZH, Zürich 

Polloni Rohner Gisela, Lehrmittelsekretariat, Zürich 

Richle Anna-Kristina, Lehrpersonenkonferenz der Volksschule, 


Walther Meier Susan, Lehrpersonenkonferenz der Volksschule, 

Birmensdorf 

Ziegler-Spahn Sabine, Verband Kindergärtnerinnen Zürich 

Zingg Claudio, Prof., PHZH, Zürich 

Kantonale Bibliothekskommission 

Präsident Furrer Max, lic. phil., PHZH Zürich 

Stellvertretung Bucher Priska, Dr., Zürich 

Mitglieder Huber Peter, Urdorf 

Lilljeqvist Heierli Sabina, Zürich 

Ludwig Martin, Dr., Zürich 

Malits Andrea, Dr., Zürich 

Meyer Lina, Dietlikon 

Romer Hermann, Dr., Winterthur 

Stämpfli Jenni Verena, Weinfelden 

Zweifel Peter, Amt für Jugend und Berufsberatung


Kommission Forum Migration und Integration 

Präsidentin Cassée Kitty, Prof. Dr., ZHAW, Zürich 

Stellvertretung Truniger Markus, Interkulturelle Pädagogik, VSA, Sekretär 

Mitglieder Almeida Fernanda, Portugiesische Bevölkerungsgruppe 

Portugiesisches Konsulat, Regionalschulleiterin, Embrach 

Avogaro Bettina, Fachstelle Kleinkindberatung / Frühförderung AJB 

Beyer Dos Santos Lopes Brigitte, Verein Zürcher Lehrpersonen 

Deutsch als Zweitsprache (VZLDaZ), Vorstand, Dübendorf 

De los Santos Ursula, Lehrpersonenkonferenz der Volksschule (LKV), 

Präsidentin, Winterthur 

Dimitrijeviæ Dragana, Serbische Bevölkerungsgruppe, 

Generalkonsulat Rep. Serbien, Lehrerin, Dietikon 

Donatsch Ingrid, Verband der Zürcher Schulpräsidentinnen und 

Schulpräsidenten (VZS), Vorstand, Unterengstringen 

Enz Peter, Schul- und Sportdepartement, Zürich 

Fucentese Luici, Italienischer Elternverein, Winterthur 

Heidelberg Emma, Verband der Schulleiterinnen und Schulleiter 


Kalamujic Aida, Bevölkerungsgruppe Bosnien und 

Herzegowina, Projektleiterin, Zürich 

Lükel Hülya, Türkische Bevölkerungsgruppe, Türkisches Generalkonsulat, 

Berufsberaterin, Wädenswil 

Maloku Nexhat, Albanische Bevölkerungsgruppe, «N. Frashëri» 

Lehrer- und Elternverein Koordinator, Zürich 

Meister Christoph, Schulleiterkonferenz Mittelschulen, Prorektor, Zürich 

Morais Julia, Kantonale Beauftragte für Integrationsfragen, Zürich 

Pariaug-Peláez Edna, Lateinamerikanische Bevölkerungsgruppe, 

Stiftung ALILEC Lehrerin, Zürich 

Pichi Antonia, Italienische Bevölkerungsgruppe, 

Italienisches Generalkonsulat, Zürich 

Radman Andrea, Kroatische Bevölkerungsgruppe, Koordinatorin, 

Dietilikon 

Russo Chrysostom Chitra, Asiatische Bevölkerungsgruppe, 

Zentrum Katpakam, Projektleiterin, Zürich 

Sherif Anisa, Afrikanische Bevölkerungsgruppe, Zürich 

Stalder Paul, Vereinigte Schulpsychologinnen und Schulpsychologen 

(VSKZ) Präsident, Zürich 

Sutter Gregor, Department Schule und Sport Winterhtur, 

Sonderpädagogik 

Vecellio Urban, Schulleiterkonferenz der Berufsschulen 

des Kantons Zürich, Rektor 

Vicario Lara M. Leonor, Spanische Bevölkerungsgruppe, 

Schulleiterin, Zürich 

Zumsteg Beatrix, Pädagogische Hochschule Zürich, 

Fachbereichsleiterin


Kommission Mittelschulen 


Stellvertretung Brülhart-Kissling Priska, Bildungsrat, Zürich 

Mitglieder Angst Felix, Präsident Schulleiterkonferenz Zürcher 

Mittelschulen (SLK) 

Bosshard Rolf, Prof., Präsident Mittelschullehrerverband Zürich 

(MVZ) 

Bühler Urs, Abteilung Recht, Hochschulamt 

Eberle Franz, Prof. Dr., Vorsteher des Instituts für Gymnasialpädagogik 

(IGB), Universität, Zürich 

Hildbrand Joseph, Chef Abteilung Bildungsplanung 

Kummer Marc, Chef Mittelschul- und Berufsbildungsamt 

Limacher Thomas, Impuls Mittelschule, Stelle für Öffentlichkeitsarbeit 

der Zürcher Mittelschulen 

Lüscher Martin, Vizepräsident Lehrerkonferenz, 

Mittelschulen (LKM) 

Mühlemann Brigitte, Dr., Leiterin Abteilung Pädagogisches, 

Volksschulamt 

Toth Roland, Dachverband der Kantonalzürcherischen 

Schülerorganisationen (ZSO) 

Weiss Peter, Präsident Präsidentenkonferenz Schulkommissionen 

Mittelschulen (PSK) 

Kommission Volksschule – Berufsbildung 

Präsident Mägli Ueli, Dr., Bildungsrat, Zürich 

Stellvertretung Fischer Ernst, Bildungsrat, Rüschlikon 

Mitglieder Bürgi-Näf Rainer, Schulungszentrum Gesundheit der Stadt Zürich 

Hiltbrunner-Daepp Verena, Vizepräsidentin ZLS, 

Zürcher Lehrerinnen- und Lehrerverband 

Höhener Hans Jörg, Mittelschul- und Berufsbildungsamt 

Lüscher Martin, Vizepräsident Lehrerkonferenz, 

Mittelschulen (LKM) 

Maccabiani Cornelia, Regionalsekretärin VPOD 

Müller-Junker Barbara, CFO Uster Technologies AG 

Tschenett Armin, Vorstandsmitglied Lehrpersonenkonferenz 

Berufsfachschulen 

Wagen Thomas, Schulleiter Berufswahlschule Horgen 

Wenger Jürg, Kaufmännischer Verband 

Willimann Rita, Vizepräsidentin Sekundarlehrkräfte des Kantons 


Wolf Madeleine, Volksschulamt 

Zuppiger Ritter Isabelle, Dr., Amt für Jugend und Berufsberatung


Kommission Fachstelle für Schulbeurteilung 


Stellvertretung Fuchs Peter, Bildungsrat, Zürich 

Geschäftsstelle/ 

Sekretariat Frey Jürg, Dr. phil., Fachstelle für Schulbeurteilung 

Mitglieder Albrecht Esther, Zürcher Lehrerinnen- und Lehrerverband (ZLV) 

Chanson Jean-Pierre, Vereinigung der Schulleiterinnen und 

Schulleiter des Kantons Zürich (VSLZH) 

Emch Elisabeth, Verband Zürcher Schulpräsidentinnen und 

Schulpräsidenten (VSZ) 

Hildbrand Joseph, lic. phil., Bildungsplanung 

Larcher Sabina, Prof. Dr. phil., Pädagogische Hochschule Zürich 

(PHZH) 

Loosli Urs P., Verein der Sekundarlehrkräfte des Kantons Zürich 

(SekZH) 

Maag Jürg, Lehrpersonenkonferenz Volksschule (LKV) 

Meier Katrin Susanne, Verband des Personals 

öffentlicher Dienste VPOD 

Meier Urs, Volksschulamt 

Moser Urs, PD, Dr., Universität Zürich, Institut für Bildungs- 

Evaluation 

Niederer Annina, Konferenz der lehrplanorientierten Sonderschulen 

(KLS) 

Scherler Werner, Leiterinnen und Leiter der Zürcher Schulheime 

(VLZS) 

Suter Susanne, Konferenz der schulischen Heilpädagoginnen (KSH) 

Wolfensberger Rolf, Vereinigung der Elternorganisationen im 

Kanton Zürich 

Wolfisberg Carlo, Dr. phil., Hochschule für Heilpädagogik Zürich (HfH)

Baudirektion 251 

Baudirektion 

Walchetor, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Hauptnummer Telefon 043 259 11 11 

Vorsteher Kägi Markus, Regierungsrat 043 259 28 01 

Stellvertreter Notter Markus, Dr. iur., Regierungsrat 

Vorzimmer Kotay Ilona 043 259 28 02 

Fax 043 259 42 81 


Hauptnummer Telefon 043 259 28 08, Fax 043 259 42 81 

Generalsekretär Cummins Mark, Dr. iur. Rechtsanwalt 043 259 28 03 

Stv. Generalsekretär Fey Roland, lic. iur., Fürsprecher LL.M. 043 259 43 96 

Vorzimmer Gämperle Chantal 043 259 28 08 

Stab 

Fax 043 259 51 81, E-Mail gs-stab@bd.zh.ch 

Stabschef/ 

Stv. Generalsekretär Fey Roland, lic. iur., Fürsprecher LL.M. 043 259 43 96 

Stv. Stabschef Rosskopf Mathias, lic. iur., Rechtsanwalt 043 259 28 07 

Jur. Sekretär mbA Wittwer Benjamin, Dr. iur. 043 259 43 26 

Jur. Sekretärin mbA Luchsinger Petra, lic. iur., Rechtsanwältin 043 259 28 16 

Wiss. Mitarbeiter mbA Leuenberger Stefan, lic. oec. HSG 043 259 28 04 

Sekretariat Bak Eva 043 259 28 12 

Brogli Michelle 043 259 28 29 

Sektion Recht 

Fax 043 259 51 20 

Sektionsleiter von Büren Walter, lic. iur., Rechtsanwalt 043 259 28 14 

Stv. Sektionsleiter Polentarutti Roland, lic. iur., Rechtsanwalt 043 259 28 17 

Jur. Sekretärin Bircher Doris, lic. iur., Rechtsanwältin 043 259 28 18 

Kanzlei 

Sektionsleiter Langhart André 043 259 28 24 

Sekretariat Clausen Monika 043 259 28 00 

Rubin Heidi 043 259 28 06 

Sekretariat/Bibliothek Deflorin Gfeller Christina 043 259 54 18 

Bauverfahren und Koordination Umweltschutz (BAKU) 

Stampfenbachstrasse 14, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 51 26 

Abteilungsleiter Häberli Manuel, Raumplaner HTL FSU 043 259 54 70 

Abteilungsleiter-Stv. Knecht Pirmin, Dipl. Kulturingenieur ETH, 

Raumplaner ETH/NDS 043 259 49 01 

Rechtsdienst Schneebeli Doris, lic. iur. 043 259 30 24 

Sekretariat Bättig Claudia 043 259 24 17

252 Baudirektion 

Kantonale Leitstelle für Baubewilligungen 

E-Mail leitstelle@bd.zh.ch, www.baugesuche.zh.ch 

Leiter Jung Marcel 043 259 30 64 

Leiter-Stv. Ernst Jörg, Raumplaner NDS HTL FSU 043 259 54 71 

Bebie Patric 043 259 54 73 

Schürmann Peter 043 259 54 75 

Schwarzenbach Fabian 043 259 54 74 

Bauen ausserhalb Bauzonen 

E-Mail leitstelle@bd.zh.ch, www.baugesuche.zh.ch 

Leiter Kuhn Albert, Dipl. Landschaftsarchitekt 

HTL / SIA MBA 043 259 30 38 

Leiter-Stv. Freiermuth Benno, Dipl. Geograf, 043 259 54 76 

Raumplaner NDS FSU 

Sachbearbeiter/in Dürrenberger Sabina, Dipl. Geografin 043 259 41 91 

Rudin Antonio, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 54 64 

Zeindler Carole, Dipl. Geografin / 

Raumplanerin MAS ETH 043 259 56 34 

vakant 043 259 41 93 

Koordinationsstelle für Umweltschutz (KofU) 

E-Mail kofu@bd.zh.ch, www.umweltschutz.zh.ch 

Leiter Knecht Pirmin, Dipl. Kulturingenieur 043 259 49 01 

ETH, Raumplaner ETH/NDS 

Leiter-Stv. Bircher Urs, Dr. Phil II, 043 259 24 16 

NDS Umweltwissenschaften 

Wissenschaftliche Althaus Beat 043 259 30 66 

Mitarbeiter/in Bühler Christina, Dipl. Geografin 043 259 49 07 

Buser Christian, Dipl. Geomatik-Ing. ETH 043 259 24 15 

Hofer Beat, Dr. sc. nat. ETH 043 259 30 63 

Zürcher UmweltPraxis Flynn Isabel, Dipl. Biologin, Redaktorin 043 259 24 18 

Finanzen und Controlling (F+C) 

Fax 043 259 51 66 

Abteilungsleiterin Haldimann Ingrid 043 259 28 56 

Abteilungsleiter-Stv. 

Leiter Planung/ 

Controllerdienst Hörtner Michael 043 259 54 52 

Leiter Finanzbuchhaltung Vernati Alberto 043 259 54 79 

Kasse/Bürgschaften Schmid Doris 043 259 28 22 

Sekretariat Schmid Doris 043 259 28 22


Kommunikation Baudirektion (BDkom) 

Fax 043 259 51 76, Hauptnummer Telefon 043 259 28 19 

Medienstelle: Telefon 043 259 39 00, E-Mail media@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Bonderer Dominik 043 259 39 00 

Abteilungsleiter-Stv. Loner René 043 259 39 14 

Redenschreiber/Redaktor Linder Patrick 043 259 39 12 

Kommunikationsberater Bollack Wolfgang 043 259 30 15 

Maag Thomas 043 259 39 11 

Kommunikationsberaterin Micelli Alba (Di+Mi) 043 259 30 10 

DTP-Spezialist Walker Andreas 043 259 30 14 

Sekretariat Mühle Ruth 043 259 28 19 

Organisation und Informatik (O+I) 

Fax 043 259 54 10 

Abteilungsleiter/ 

Informatik-Verantwortlicher Gasser Mathias 043 259 28 93 

Abteilungsleiter-Stv. Hack Daniel 043 259 58 30 

Leiter Administration Keller Thomas 043 259 28 11 

Leiter Betrieb-Services Furrer Beat 043 259 28 09 

Leiter Kunden-Services Hitz Florian 043 259 30 16 

Leiter Organisation u. Projekte Hack Daniel 043 259 58 30 

Helpdesk (Hotline) 043 259 54 54 

Sekretariat Kostic Natasa 043 259 28 10 

Human Resources (HR) 

Fax 043 259 51 84, E-Mail hr@bd.zh.ch 

Abteilungsleiterin Tholen Barbara 043 259 29 87 

Abteilungsleiter-Stv. Hämmig Peter 043 259 31 79 

Administration/Sekretariat Brechbühl Eleonora 043 259 31 83 

Assistenz Eschbach Thomas 043 259 54 99 

Personalentwicklung 

Fax 043 259 51 84 

Leiter Peyer Stephan 043 259 30 76 

Praktikant/in 043 259 28 47 

Bereich 1 (TBA) 

Fax 043 259 51 84 

Leiterin a. i. Zgraggen Doris 043 259 30 78 

HR-Assistentinnen Eleganti Ursula 043 259 31 39 

Tauber Sabine 043 259 30 77 

Walti Inge 043 259 30 79


Bereich 2 (HBA, IMA) 

Fax 043 259 51 84 

Leiterin Ketterer Melanie 043 259 31 40 

HR Assistentin Kern Claudia 043 259 27 36 

Bereich 3 (AWEL) 

Fax 043 259 51 84 

Leiter Spörri René 043 259 32 04 

HR Assistentin Portmann Alida 043 259 32 05 

Bereich 4 (ARV, GS) 

Fax 043 259 51 84 

Leiterin Müller Jacqueline 043 259 28 41 

HR Assistentin Seif Sara 043 259 28 55 

Bereich 5 (ALN) 

Fax 043 259 51 84 

Leiter Hämmig Peter 043 259 31 79 

HR Assistentinnen Ingold Patricia 043 259 27 35 

Kappeler Viviane 043 259 31 82 

Zgraggen Doris 043 259 27 13 

Amt für Landschaft und Natur (ALN) 


E-Mail aln@bd.zh.ch und vorname.name@bd.zh.ch, Internet: www.aln.zh.ch 

Amtschef Gerber Rolf, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 12 

Vorzimmer 

Stv. Amtschef/Umwelt/ 

Weber Prisca 043 259 27 31 

Raumordnung Pezzatti Marco-G., Dr. sc. techn. ETH 043 259 27 07 

Jur. Sekretäre Bossard Markus, lic. iur., Rechtsanwalt 043 259 27 15 

Wegmann Margot, lic. iur., Rechtsanwalt 043 259 27 14 

Abteilung Dienstleistungen 


Abteilungschef Sasso Mario, Dipl. Ing. FH NDS BWI 043 259 27 05 

Chef Rechnungswesen Siegfried Thomas, Betriebsökonom FH 043 259 27 06 

Finanzen und Controlling Steiner Peter 043 259 27 17 

Abteilung Landwirtschaft 


Abteilungschef Zollinger Fritz, Dr. sc. techn. 043 259 27 55 

Vorzimmer Schweikart Martha 043 259 27 56 

Direktzahlungen 

Leiter Steinmann Willy 043 259 27 34 

Ingenieur Zbinden Werner, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 10


Meliorationen 

Leiter Hochbau Steiner Thomas, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 60 

Ingenieure Hochbau Gugolz Werner 043 259 40 93 

Mosimann Urs, Umweltingenieur ZFH 043 259 40 94 

Senti Marc-André Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 16 

Leiter Tiefbau Bollinger Alfred, Dipl. Kult.-Ing. ETH 043 259 27 64 

Ingenieur Tiefbau Bachmann Hans, Dipl. Kult.-Ing. ETH 043 259 40 90 

Bickel Christoph 043 259 27 52 

Boden- und Pachtrecht 

Leiter Bouquet François, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 39 

Ingenieure/-in Blass Fortunat, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 11 

Fischer Meinrad, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 32 

Portmann Barbara, dipl. geogr. 043 259 27 08 

Raumplanung/Umweltschutz 

Ingenieur Bouquet François, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 27 39 

Strickhof 

Strickhof, Eschikon, 8315 Lindau, Telefon 052 354 98 11, Fax 052 354 98 33 

E-Mail info@strickhof.ch und vorname.name@bd.zh.ch, Internet www.strickhof.ch 

Direktor Voegeli Ueli, Dipl. Ing.-Agr. ETH 052 354 98 32 

Assistentin Gujer Doris 052 354 98 02 

Leiter Administration Wyss Michael 052 354 98 07 

Finanzen Ottiger Benno 052 354 98 03 

Lehrer/innen, Berater/innen Abbühl Hans Jürg, lic. phil. II 

Berger Stephan 

Blum Walter 

Bopp Markus, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Buri Andreas, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Carrel Katrin, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Ehrbar Bettina, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Feichtinger Georg, Dipl. Natw. ETH 

Friedli Ernst 

Gämperle René, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Gerber Samuel, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Gerwig Claude, Dr. Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Grunder Rudolf, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Hengartner Werner, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Hetata Charlotte, lic. phil. I 

Hochstrasser Markus, Dipl. Ing.-Agr. HTL 

Honegger Randy, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Hottinger Hansruedi, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Jenni Christoph, Dipl. Ing.-Agr. FH


Jenni Ursula, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Kägi Wilfried, Dipl. Ing.-Agr. HTL 

Keller Ulrich, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Leibitz Daniel, Dipl. Ing. (Uni) 

Lerch Urs 

Maurer Corinne, Dipl. Turn- und Sportlehrerin ETH 

Mayer Gerd, Dipl. Ing. (FH) 

Meier Erik, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Mosimann Barbara, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Rediger Lukas, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Rüsch Andreas, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Scheuermeier Dieter, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Schneebeli Hans, Dr. Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Schudel Katharina, Dipl. Umweltwissenschaftlerin ETH 

Schulthess Lukas, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Springer Bettina, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Strasser René, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Suter Konrad 

Thalmann Christoph, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Waldvogel Henri, Dipl. Ing.-Agr. HTL 

Strickhof 

Riedhofstrasse 62, 8408 Winterthur-Wülflingen, Telefon 052 224 28 28, Fax 052 224 28 29 

E-Mail info@strickhof.ch und vorname.name@bd.zh.ch, Internet www.strickhof.ch 

Lehrer/innen, Berater/innen Berger Hanspeter 

Gersbach Klaus, Obstbau-Ing. HTL 

Graf Sabina, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Grunder Roland, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Hauenstein Regula, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Keller Liselotte 

Kling Johann, Dipl. Ing.-Agr. FH 

Koch Walter, Gartenbau-Ing. HTL 

Kuster Gabriela 

Mattes Heidi 

Minder Sylvia 

Moos Susanne 

Quenzer Ottilia 

Schaufelberger Johanna 

Scholl Elisabeth 

Siegerist Elisabeth 

Sollberger Marlies 

Weber Katharina 

Wegmüller Oliver 

Wirth Andreas, Dipl. Ing-Agr. ETH


Abteilung Wald 

Weinbergstrasse 15, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 27 48, Fax 043 259 51 25 

Kantonsforstingenieur Morier Alain, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 40 

Vorzimmer Seiffert Anna 043 259 27 48 

Verwaltungssekretärinnen Heckel Maria 043 259 27 50 

Lehmann Maria 043 259 43 01 

Forstadjunkt Stutz Hans-Peter, Dr. sc. nat. ETH 043 259 27 41 

Ingenieure in leitender Stellung Lüthy Denise, Dr. sc. techn. ETH 043 259 43 05 

Schmid Erwin, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 59 

Götz Michael, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 43 10 

Ingenieur/in Barengo Nathalie, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 58 

Hess Hermann, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 42 

Urech Hanspeter, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 45 

IT-Koordinator Zimmermann Markus, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 27 28 

GIS-Verantwortlicher Charles Henry, Dipl. phil. II 043 259 27 43 

GIS-Fachtechniker Hollinger Georg 043 259 27 46 

Rechnungsführerin Schattmaier Petra 043 259 27 47 

Förster Tobler Hansjakob 043 259 27 54 

Forstkreise 

Forstkreis 1 


Gemeinden Adliswil, Aeugst a. A., Affoltern a. A., Bonstetten, Hausen a. A., Hedingen, Hirzel, 

Horgen, Hütten, Kappel a. A., Kilchberg, Knonau, Langnau a. A., Maschwanden, Mettmenstetten, 

Oberrieden, Obfelden, Ottenbach, Richterswil, Rifferswil, Rüschlikon, Schönenberg, Stallikon, 

Thalwil, Wädenswil und Wettswil a. A. 

Kreisforstmeister Hegetschweiler Theodor, Dr. sc. techn. ETH 043 259 29 71 

Forstkreis 2 

Zürcherstrasse 9, 8620 Wetzikon, Telefon 044 933 56 66, Fax 044 933 56 69 

Gemeinden Bassersdorf, Dietlikon, Dübendorf, Egg, Erlenbach, Fällanden, Herrliberg, Hombrechtikon, 

Küsnacht, Männedorf, Maur, Meilen, Nürensdorf, Oetwil a. S., Schwerzenbach, Stäfa, 

Ueti kon a. S., Volketswil, Wallisellen, Wangen, Zollikon, Zumikon und Stadt Zürich. 

Kreisforstmeister Guggisberg Andreas, Dipl. Forst-Ing. ETH 044 933 56 62 

Forstkreis 3 

Zürcherstrasse 9, 8620 Wetzikon, Telefon 044 933 56 66, Fax 044 933 56 69 

Gemeinden Bäretswil, Bauma, Bubikon, Dürnten, Fehraltorf, Fischenthal, Gossau, Greifensee, 

Grüningen, Hinwil, Hittnau, Mönchaltorf, Pfäffikon, Russikon, Rüti, Seegräben, Sternenberg, Uster, 

Wald, Wetzikon, Wila und Wildberg. 

Kreisforstmeister Wegmann Samuel, Dipl. Forst-Ing. ETH 044 933 56 63 

Forstkreis 4 

Riedhofstrasse 62, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 27 27, Fax 052 224 27 29 

Gemeinden Bertschikon, Brütten, Dägerlen, Dättlikon, Dinhard, Elgg, Ellikon a.d.Thur, Elsau, 

Hagenbuch, Hettlingen, Hofstetten, Illnau-Effretikon, Kyburg, Lindau, Neftenbach, Pfungen, 

Rickenbach, Schlatt, Seuzach, Turbenthal, Weisslingen, Wiesendangen, Winterthur und Zell. 

Kreisforstmeister Eichenberger Hannes, Dr. sc. techn. ETH 052 224 27 24


Forstkreis 5 

Riedhofstrasse 62, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 27 27, Fax 052 224 27 29 

Gemeinden Adlikon, Altikon, Andelfingen, Benken, Berg a.I., Buch a.I., Dachsen, Dorf, Feuerthalen, 

Flaach, Flurlingen, Henggart, Humlikon, Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, 

Ossingen, Rheinau, Thalheim a.d.Thur, Trüllikon, Truttikon, Unterstammheim, Volken 

und Waltalingen. 

Kreisforstmeister Oberholzer Erich, Dipl. Forst-Ing. ETH 052 224 27 25 

Forstkreis 6 


Gemeinden Bachenbülach, Bülach, Eglisau, Embrach, Freienstein-Teufen, Glattfelden, Hochfelden, 

Höri, Hüntwangen, Kloten, Lufingen, Niederglatt, Oberembrach, Oberglatt, Opfikon, Rafz, 

Rorbas, Rümlang, Wasterkingen, Wil und Winkel. 

Kreisforstmeister Noetzli Konrad, Dr. sc. techn. ETH 043 259 29 76 

Forstkreis 7 


Gemeinden Aesch, Bachs, Birmensdorf, Boppelsen, Buchs, Dällikon, Dänikon, Dielsdorf, Dietikon, 

Geroldswil, Hüttikon, Neerach, Niederhasli, Niederweningen, Oberengstringen, Oberweningen, 

Oetwil a. d. Limmat, Otelfingen, Regensberg, Regensdorf, Schleinikon, Schlieren, Schöfflisdorf, 

Stadel, Steinmaur, Uitikon, Unterengstringen, Urdorf, Weiach und Weiningen. 

Kreisforstmeister Müller Raphael, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 29 77 

Fischerei- und Jagdverwaltung 

Eschikon 7, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 052 397 70 70, Fax 052 397 70 80 

E-Mail vorname.name@bd.zh.ch, Internet: www.fjv.zh.ch 

Leiter Philipp Urs, Dipl. pharm. ETH, M.H.A. 052 397 70 71 

Vorzimmer Jost Marlene 052 397 70 72 

Adjunkte Hertig Andreas, Dr. sc. nat. 052 397 70 76 

Zinggeler Jürg, Dipl. Forst-Ing. ETH 052 397 70 73 

Fischerei- und Jagdassistent Spörri Peter 052 397 70 79 

Rechnungsführer Dossenbach Gaston 052 397 70 75 

Kanzleichef Prem Ruedi 052 397 70 78 

Kanzlei Maissen Patrizia 052 397 70 74 

Fischereiaufseher 

Fischzuchtanlage Dachsen Oswald Eduard 052 659 65 86 

Fischzuchtanlage Stäfa Filli Arno 044 920 22 91 

Geuggis Robert 044 940 37 77 

Fischzuchtanlage Pfäffikon Honold Werner 044 950 25 14 

Fischzuchtanlage Wangen Senteler Alfred 044 833 04 00


Fachstelle Naturschutz 

Stampfenbachstr. 12, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 30 32, Fax 043 259 51 90 

E-Mail naturschutz@bd.zh.ch und vorname.name@bd.zh.ch, www.naturschutz.zh.ch 

Fachstellenleiter Kuhn Urs, Dr. sc. nat. 043 259 43 64 

Planung und Dienste 

Sekretariat Bachmann Claudia 043 259 30 27 

Assistenz Baumann Andreas 043 259 49 89 

Datenpflege und Verträge Rüegsegger Doris 043 259 30 29 

Rechnungswesen Tuor Monika 043 259 43 61 

Informatik Lienhard Andreas 043 259 49 84 

Arten- und Biotopschutz 

Leiterin Wiedmer Ursina, Dipl. phil. II 043 259 30 60 

Wiss. Mitarbeiter Gabriel Alexander, Dipl. Nat. ETH 043 259 30 67 

Keel Andreas, Dr. sc. nat. 043 259 30 36 

Schiess Corina, Dipl. phil. II 043 259 30 58 

Temperli Eugen, Dr. phil. II 043 259 49 80 

Gebietsbetreuung 

Leiter Graf Martin, Dipl. phil. II 043 259 43 63 

Wiss. Mitarbeiter/in Gfeller Susanne, Dipl. phil. II 043 259 30 33 

Obrecht Jean-Marc, Dipl. Umwelting. ETH 043 259 43 65 

Stalder Jacqueline, Dipl. phil. II 043 259 30 59 

Tschanz Hanspeter, Dipl. phil. II 043 259 43 66 

Kontaktstelle LEK Urbscheit Sylvia, Dipl. Forsting. ETH 043 259 43 43 

Kronauer Lilian, dipl. bot. 043 259 49 82 

Chef Unterhaltsdienst 

Werkhof, 8330 Pfäffikon Horber Erich 044 950 50 67 

Fachstelle Bodenschutz 


E-Mail bodenschutz@bd.zh.ch und E-Mail vorname.name@bd.zh.ch, www.boden.zh.ch 

Abteilungschef Wegelin Thomas, Dr. sc. nat. ETH 043 259 31 87 

Sekretariat Frieden Elisabeth 043 259 32 78 

Weis Juliette (Jobsharing) 043 259 32 78 

GIS u. Bodeninformation Lehmann Alexander, Dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 31 84 

Bodennutzung und Bauwesen 

Leiter Gsponer Rolf, Dr. sc. nat. ETH 043 259 31 88 

Wiss. Mitarbeiter Hoins Ulrich, Dr. sc. nat. ETH 043 259 31 90 

Schnider François, Dr. sc. nat. ETH 043 259 31 94 

Steger Markus, dipl. Natw. ETH 043 259 31 89 

Zanelli Remo, Dr. sc. nat. 043 259 31 86 

Überwachung und Gefährdungsabschätzung 

Leiter Gasser Ubald, Dr. sc. nat. ETH 043 259 31 93 

Wiss. Mitarbeiter Mani Reto, dipl. Geograph 043 259 31 98


Amt für Raumordnung und Vermessung 


E-Mail arv@bd.zh.ch oder vorname.name@bd.zh.ch, www.arv.zh.ch 

Amtschef/Kantonsplaner Gabathuler Christian, Dr. sc. techn. 043 259 30 20 

Natrup Wilhelm, Dipl. Ing. Stadt- und 

Regionalplanung (ab 1.10. 2009) 

Amtschef-Stv. Diggelmann Hansruedi, lic. iur., 


Hiestand Othmar, Dipl. Ing. ETH 043 259 27 67 

Epstein Simone, Assistentin Amtschef 043 259 27 61 

Rechtsdienst 

Leiter Diggelmann Hansruedi, lic. iur., 


Jur. Sekretärin Dörner Petra, lic. iur. 043 259 54 72 

Jur. Sekretär Minini Romeo, lic. iur. 043 259 54 72 

Jur. Sekretärin Schindler Roxane, Dr. iur. RA 043 259 30 26 


Leiter Wetli Jürg 043 259 30 57 

Rechnungswesen Pöllinger Seija 043 259 30 28 

Kelhofer Anita 043 259 27 68 

Sekretariat/Empfang Stettler Marlene 043 259 54 08 

Zimmerhakl Christa 043 259 30 21 

Archiv Widmer Werner 043 259 30 51 

Abteilung Orts- und Regionalplanung 

Leiter Eiermann Thomas, Dipl. Arch. ETH 043 259 30 41 

Kreisplaner Glattal, Stadt Zürich Blindenbacher Felix, Dipl. Arch. ETH 043 259 30 34 

Kreisplaner Knonaueramt, 

Limmattal, Oberland Capeder Bernard, Siedlungsplaner HTL 043 259 30 25 

Kreisplaner Furttal, Unterland, 

Winterthur und Umgebung Thalmann Balthasar, Dipl. Kult.-Ing. ETH 043 259 30 35 

Kreisplaner Pfannenstil, 

Weinland, Zimmerberg Würth Walter, Dipl. Arch. ETH 043 259 30 50 

Landschaft/Kiesabbau Wetter Wolfgang, Dr. phil. II 043 259 30 30 

Quartierpläne/Fachstelle 

Fuss- und Wanderwege Kistler Franz, Siedlungsplaner HTL 043 259 30 42 

Baubewilligungen im 

überkommunalen Ortsbild Milosavljevic Darko, Dipl. Arch. ETH 043 259 30 48 

Wildberger Ruth, Dipl. Arch. ETH 043 259 30 37


Abteilung Kantonalplanung 

Leiter Peter Sacha, Dipl. phil. II 043 259 30 47 

Kant. Richtplanung Knab Linda, Dipl. Geographin 043 259 30 55 

Obrist Salomé, Dipl. Geographin 043 259 41 90 

Schloeth Lucas, Raumplaner ETH/NDS 043 259 30 40 

Schultz Barbara, Geografin M.A. 043 259 30 49 

Visualisierung/Kartographie Hochrein Werner, Dipl. phil. II 043 259 43 62 

Datengrundlagen Wachter Urs, Dipl. phil. II 043 259 30 46 

Aeschbacher Sara 043 259 30 45 

Abteilung GIS-Zentrum 

E-Mail arv.gis@bd.zh.ch/arv.geoshop@bd.zh.ch 

Leiter Schlatter Martin, Dipl. Ing. ETH 043 259 27 25 

GIS-Spezialist/-in Cuche Laurence, Dipl. Ing. ETH 043 259 54 26 

Haller Priska, Dipl. Geogr. 043 259 54 17 

Hoessly Jodocus, Dipl. phil. II 043 259 54 23 

Kleiner Andreas, Dipl. phil. II 043 259 40 99 

Marti Mathias, Dipl. phil. II 043 259 27 23 

Trauffer Matthias, 

Dipl. Geomatik-Ingenieur FH 043 259 27 29 

Zinggeler Stephan, Dipl. Ing. ETH 043 259 27 62 

Züger Ralf, Dipl. phil. II 043 259 54 27 

System-Spezialist Schwendener Ueli, Ing. HTL 043 259 27 22 

Techn. Assistent Robinson Peter 043 259 27 69 

Geodatenshop 043 259 27 23 

Help Desk 043 259 27 30 

Abteilung Datenlogistik ZH 

E-Mail datenlogistik@bd.zh.ch/gwr@bd.zh.ch 

Leiter Schmid Heinz 043 259 27 24 

Projekte Bargetzi Mario, 

Geomatik-Ing. FH/NDS SE 043 259 43 60 

Siegenthaler André, 

Informatiker mit eidg. FA 043 259 54 65 

Stucky Leo, Ing. FH/ 

MAS ZFH in IT-Reliability 043 259 39 08 

Vetesnik Martin, IT-Projektleiter 043 259 30 17 

Help Desk 043 259 39 09


Abteilung Vermessung 

E-Mail arv.vermessung@bd.zh.ch 

Leiter Hiestand Othmar, Dipl. Ing. ETH 043 259 27 67 

Amtliche Vermessung Baumgartner Rolf, Ing. HTL 043 259 41 94 

Gasser Urs, Ing. FH 043 259 27 72 

Glatthard Hans Rudolf 043 259 54 19 

Hüni Ulrich, Dipl. Ing. ETH 043 259 27 71 

Mühlebach Roland 043 259 27 78 

Sigel André, pat. Ing. Geometer 043 259 27 73 

Tischhauser Mathias 043 259 26 95 

Übersichtsplan Schwengeler Erich 043 259 27 75 

Frei Hanspeter 043 259 27 76 

Naef Erich 043 259 39 07 

Projekte Vonlaufen Andreas, Dipl. phil. II 043 259 27 74 

Frei Marcel, Ing. HTL 043 259 27 70 

Manser André, Dipl. Forsting. ETH 043 259 40 98 

Verkaufsstelle 

Übersichtsplan/Luftbilder 043 259 27 63 

Geschäftsstelle DAV ZH 043 259 27 79 

Abteilung Archäologie und Denkmalpflege 

Stettbachstrasse 7, 8600 Dübendorf, Telefon 043 343 45 00 

E-Mail archaeologie@bd.zh.ch, Fax 043 343 45 01 

E-Mail denkmalpflege@bd.zh.ch, Fax 043 343 45 80 

Leiter, Kantonsarchäologe, 

Kantonaler Denkmalpfleger Eberschweiler Beat, Dr. phil. 043 343 45 05 

Abteilungssekretariat Keist Sylvia 043 343 45 29 

Sekretariat Bächler Daniela 043 343 45 00 

Lernende/r 043 343 45 03 

Kantonsarchäologie 

Archäologische Projekte 

Ressortleiterin Windler Renata, Dr. phil. 043 343 45 20 

Stv. Ressortleiter / 

Leiter Römische Epoche Horisberger Beat, lic. phil. 043 343 45 21 

Projektleiter Bader Christian, lic. phil. 043 343 45 23 

Projektleiterin / Stv. 

Leiterin Römische Epoche Jauch Verena, lic. phil. 043 343 45 24 

Projektleiter Käch Daniel, Dr. phil. 043 343 45 14 

Projektleiter / 

Leiter Urgeschichte Mäder Andreas, Dr. phil. MAS BA 043 343 45 12 

Projektleiter Huber Adrian, lic. phil. 043 343 45 13


Projektleiterin / 

Leiterin Mittelalter / Neuzeit Matter Annamaria, lic. phil. 043 343 45 22 

Projektleiter / 

Leiter Prospektion Nagy Patrick, Dr. phil. 043 343 45 11 

Projektleiter / Stv. Leiter 

Prospektion Roth Markus, lic. phil. 043 343 45 25 

Luftbild Vogt Simon 043 343 45 15 

Projektleiter Wild Werner, lic. phil. 043 343 45 26 

Technik 

Ressortleiter Renold Christoph 043 343 45 30 

Stv. Ressortleiter Szostek Roman 043 343 45 31 

Dipl. Grabungstechniker/in Gamper Rolf 043 343 45 32 

Mastaglio Angela 043 343 45 37 

Winkel Christian 043 343 45 35 

Zollinger Beat 043 343 45 36 

Techn. Assistent/in Wiesendanger Max 043 343 45 38 

Dolder Monika 043 343 45 00 

Hégelé Christoph 043 343 45 00 

Hintermüller Barbara 043 343 45 00 

Mächler Fridolin 043 343 45 00 

Wissenschaftliche Dienste 

Ressortleiter, Redaktor Gisler Josef, lic. phil. 043 343 45 40 

Stv. Ressortleiter, Redaktor Stromer Markus, lic. phil. 043 343 45 42 

Wiss. Zeichner/in Heusser Sibylle 043 343 45 49 

Moser Marcus 043 343 45 50 

Pelagatti Daniel 043 343 45 50 

Fundlabor Trüllinger Kathrin 043 343 45 47 

Holzinger Susanne 043 343 45 48 

Leu Renate 043 343 45 48 

Fotograf Bachmann Martin 043 343 45 43 

GIS von Aesch Bruno 043 343 45 34 

Funde und Daten 

Ressortleiter / Stv. 

Kantonsarchäologe Graf Markus, lic. phil. 043 343 45 10 

Stv. Ressortleiterin / 

Datenbank Reich Yvonne, lic. phil. 043 343 45 41 

Leiter 

Fund- und Studiensammlung Schreyer Stephan, lic. phil. 043 343 45 16 

Leiter Archiv Tiziani Andrea, lic. phil. MAS 043 343 45 46 

Dokumentation Maurer Ursula 043 343 45 44 

Vögtlin Sonja 043 343 45 45


Freilichtmuseum Seeb 

8185 Winkel, Telefon 044 860 22 10, Fax 044 860 22 10 

Betrieb Heidelberger Harry 

Werkhof Oberwinterthur 

Römerstrasse 237, Postfach, 8404 Winterthur/Oberwinterthur 

Telefon 052 242 78 59, Fax 052 242 78 69 

Leiter Knecht Roger 

Kantonale Denkmalpflege 

E-Mail arv.denkmalpflege@bd.zh.ch, Fax 043 343 45 80 

Bauberatung 

Ressortleiter / Stv. 

Kant. Denkmalpfleger Baumgartner Peter 043 343 45 60 

Stv. Ressortleiter Menghini Giovanni, lic. phil. 043 343 45 61 

Bauberater/in Stahel Beat, Dipl. Arch. ETH 043 343 45 62 

Chramosta Miroslav, Dipl. Arch. ETH 043 343 45 63 

Konstanzer Sabine, Dipl. Ing./Arch. MAS 043 343 45 78 

Bauteillager/Grundlagen Hessel Rita 043 343 45 64 

Administration/Controlling Merksz Trix 043 343 45 65 

Dokumentation/Inventarisation 

Ressortleiter Müller Thomas, lic. phil. 043 343 45 70 

Stv. Ressortleiter Böhmer Roland, Dr. phil. 043 343 45 71 

Wiss. Mitarbeiter/in Steger Stephan, lic. phil. I 043 343 45 72 

Wallnöfer Pietro, lic. phil. 043 343 45 75 

Weber Gaby, lic. phil. 043 343 45 76 

Fotografin Löffler Erika 043 343 45 73 

Datenbank Denkmalpflege Hagen Christoph, Dr. phil. 043 343 45 68 

AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft 

Walchetor, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 32 02, Fax 043 259 32 69 

E-Mail awel@bd.zh.ch oder vorname.name@bd.zh.ch, www.awel.zh.ch 

Amtschef Suter Jürg, Dr. phil. 043 259 32 01 

Assistentin/Sekretariat Ledergerber Doris 043 259 32 10 

Amtschef-Stv. Kunz Hansruedi 043 259 42 72 

Rechtsdienst 

Leiter Stutz Hans Walter, Dr. iur. 043 259 32 64 

Stv. Leiterin /Jur. Sekretärin Morosani Rita, lic. iur., RA 043 259 32 70 

Stv. Leiter /Jur. Sekretär Bucher Herbert, lic. iur. 043 259 39 67 

Jur. Sekretärin Müller Susanne, lic. iur., RA 043 259 54 22 

Sekretärin Meyer Simone 043 259 39 92


Abteilung Planung, Controlling und Support 

Abteilungsleiterin Brunner Lydia, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 81 

Sekretärin Herger Jessica 043 259 32 03 

Sekretärin Kaufmann Anita 043 259 32 02 

Qualitätsbeauftragte AWEL / 

Stv. Abteilungsleiterin Keller Sonja, Chem. HTL 043 259 39 76 

Qualitätsmanagement + Informatik 

Assistentin Almeida de Sousa Nicole 043 259 54 56 

Finanz- u. Rechnungswesen Schweizer Lukas 043 259 29 81 

Versand Verfügungen / Postdienst Majid Elisabeth 043 259 32 06 

Registratur/Archiv Cerutti Silvio 043 259 32 09 

Drucksachen/Büromaterial Heider Peter 043 259 32 08 

Büroraumbeauftragter/ 

Spezialprojekte Birri Meinrad 043 259 32 42 

Abteilung Abfallwirtschaft und Betriebe 


Abteilungsleiter Adam Franz, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 40 

Stellvertreter Dell’Ava Peter, Dr. sc. techn. 043 259 39 71 

Sekretärin Geng Renate 043 259 32 98 

Sektion Abfallwirtschaft (aw) 


Sektionsleiter Kuhn Elmar, Dr. sc. nat. 043 259 39 78 

Sekretärin Keller Andrea 043 259 39 49 

Sektionsleiter-Stv. 

Wiss. Mitarbeiterin Fischer Brigitte, dipl. sc. Nat. 043 259 32 49 

Abfallanlagen/Betriebsbewilligung Hürlimann Beat, Chem. HTL 043 259 43 45 

Grundlagen/Planung Stäubli Beat, Dr. phil. 043 259 39 68 

Deponien/Kiesgruben Sieber Christian, Dipl. Natw. ETH 043 259 39 48 

KVA/KSBA Morf Leo, Dr. tech 043 259 39 70 

Abfallplanung/VeVA Villiger Alois, Dr. sc. techn. 043 259 39 60 

Kompostieranlagen/ 

Gemeindeberatung Wagner Rolf 043 259 39 58 

Gemeindeberatung vakant 043 259 32 46 

Sektion Altlasten (Al) 


Sektionsleiter Hofstetter Jean-Claude, 

dipl. Geologe, CHGOL 043 259 39 86 

Sekretärin Hürlimann Martina 043 259 39 73 

Projektleiter Kataster 

der belasteten Standorte Aeschimann Ernst, dipl. Ing.-Agr. ETH 043 259 39 35 

Projektassistent Brühwiler Andri 043 259 39 30 

Wiss. Mitarbeiter Cahenzli Jörg 043 259 39 37


Juristin Christen Lilian, lic. Iur. 043 259 39 32 

Sektionsleiter-Stv. Egestorff Jörg, Dr. rer. nat. 043 259 39 26 

Bau-Ingenieur Frei Werner, Ing. HTL 043 259 32 53 

Wiss. Mitarbeiter Hanke Joachim 043 259 32 45 

Projektassistentin Kataster 

der belasteten Standorte Moor Silvia 043 295 39 34 

Sachbearbeiterin Streule Kathrin 043 259 39 31 

Sachbearbeiter Schlatter Fredi 043 259 32 40 

Wiss. Mitarbeiter Schmid Thomas, Dipl. Ing.-Agr. FH .043 259 39 36 

Ingenieur Schneller Christoph 043 259 39 57 

Wiss. Mitarbeiter Stolz Jörg, dipl. Chem. HTL 043 259 39 69 

Projektleiterin Chloronet Büring Gabriele, Dr. sc. techn. ETH 043 259 32 65 

Sektion Betriebsstandorte KbS (FBK) 


Sektionsleiter Hunziker Rolf 043 259 32 67 

Sekretärin Caglar-Senol Günay 043 259 39 22 

Sekretärin Wildhaber Susanne 043 259 32 13 

Techniker Breitenmoser Rudolf 043 259 39 19 

Technikerin Elmer Annamarie 043 259 32 59 

Wiss. Mitarbeiterin Jaus Sylvia 043 259 58 32 

Techniker Läufle Karl 043 259 39 20 

Sektionsleiter-Stv. Leuthold Walter 043 259 39 21 

Wiss. Mitarbeiter Villiger Samuel, Dr. sc. nat. ETH 043 259 39 13 

Wiss. Mitarbeiterin Walther Andrea 043 259 39 25 

Sektion Betrieblicher Umweltschutz und Störfallvorsorge (BUS) 


Sektionsleiter, 

Abteilungsleiter-Stv. Dell’Ava Peter, Dr. sc. techn. 043 259 39 71 

Sekretärin Pfyffer Regina 043 259 32 62 

Sekretärin Bör Katalin 043 259 32 60 

Wiss. Mitarbeiter Benz Heinz 043 259 32 58 

Vakant 043 259 39 47 

Wiss. Mitarbeiterin Brunner Daniela, lic. phil. II 043 259 39 66 

Wiss. Mitarbeiter Gabriel Marcel, dipl. Ing. ETH 043 259 39 46 

Wiss. Mitarbeiterin Gubler Edith, dipl. Ing. ETH 043 259 32 50 

Wiss. Mitarbeiter (Chemie) Hansen Jesper, Dr. sc. nat. ETH 043 259 32 52 

Wiss. Mitarbeiter Koller Heinz 043 259 32 54 

Wiss. Mitarbeiter Marfurt Christian, dipl. Natw. ETH 043 259 39 28 

Umweltfachmann/Ing. Mühlemann Jürg 043 259 32 57 

Technikerin Németh Emmi 043 259 32 48 

Sektionsleiter-Stv. / 

Wiss. Mitarbeiter Stahel Heinz, Dipl. Chem. HTL 043 259 32 56 

Techniker Steiner Alfred 043 259 32 66


Sektion Biosicherheit (SBS) 


Sektionsleiter Fischer Daniel, Dr. phil. II 043 259 39 03 


Leiter B-Pikett Rhomberg Thomas, Dr. phil. II 043 259 39 05 



Knöterich Projekt Bollens Ursula, Dr. sc. nat. ETH 043 259 39 10 

Wiss. Mitarbeiterin Brandes Ammann Andrea, Dipl. nat. ETH 043 259 39 06 

Neobiota Buckelmüller Jsabelle, Dipl. phil. II 043 259 32 20 

Fachstelle Ostschweiz / Fischer Katharina, Dr. sc. nat. ETH 043 259 39 15 

GIS-Koordination 

Vollzug ESV/StFV Stadler Christina, Dr. sc. techn. ETH 043 259 39 16 

Freisetzungsverordnung 

diagnostische Betriebe Wiesendanger Barbara, Dr. sc. nat. ETH 043 259 39 17 

Sektion Tankanlagen (TA) 


Sektionsleiter Benz Heinz 043 259 32 41 



Administration Bohren Heidi 043 259 43 53 

Tankinspektor Heusser Urs 043 259 43 51 

Tankinspektor Stössel Josef 043 259 32 19 

Bewilligungen Hug Ernst (Vm) 043 259 43 41 

Tankinspektor Voser Viktor 043 259 30 19 

Abteilung Wasserbau 

Walchetor, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 32 24, Fax 043 259 42 99 

E-Mail wasserbau@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Stutz Gerhard, Dipl. Bau-Ing. HTL 043 259 54 21 

Abteilungsleiter-Stv. Hosig Christian, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 32 55 

Rechnungssachbearbeiter Berner Christoph, Betriebsök. HWV 043 259 39 24 

Assistentin Dobler Renata 043 259 43 49 

Sekretärin Kohler Fassbind Daniella 043 259 32 24 

Sekretärin Vogt Liliane 043 259 31 53


Sektion Beratung + Bewilligung 

Sektionsleiter/ 

Abteilungsleiter-Stv. Hosig Christian, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 32 55 

Sektionsleiter-Stv./ 

Gebietsingenieure Zimmermann Rudolf, Ing. HTL 043 259 31 48 

Bieler Franz, Ing. HTL 043 259 32 25 

Bieri Ueli, Landschaftsarch. HTL 043 259 39 79 

Krähenbühl Manuela, Dipl. Geografin 043 259 32 23 

Marty Alex, Umwelt-Ing. FH, NDS 043 259 31 56 

Schenk Stefan, Landschaftsarch. FH 043 259 45 43 

Stark Raymond 043 259 31 41 

Sektion Planung 

Sektionsleiterin Göldi Margrith, Landschaftsarch. FH 

Raumplanerin NDS/FSU 043 259 32 21 


Gefahrenkarten Schmidt Thomas, Dipl. Ing. FH/ 

MAS Applied Ethics 043 259 44 35 

Koordination Raumplanung Dornbierer Max, Dipl. Bau-Ing. ETH 043 259 32 18 

Gewässerverwaltung Ehrsam Rolf, Techniker TS 043 259 32 27 

GIS-Spezialist Karrer Ruedi, Dipl. phil. II, Geograf 043 259 31 41 

Hydrometrie Lang Hans Rudolf, Mechaniker 043 259 39 54 

Hydrometrie Nosari Peter, Elektroniker 043 259 31 95 

Gewässerverwaltung Solomir Michael, Bauzeichner 043 259 31 66 

Raumplanung Leisi Christian, Dipl. Ing., 043 259 39 77 

Landschafts- u. Freiraumplaner 

Sektion Gewässernutzung 

Sektionsleiter Noll Christoph, Ing. HTL 043 259 39 55 

Sektionsleiter-Stv., 

Wassernutzung/Seebauten/ 

Konzessionsland Calderoni Marco, Dipl. Ing. ETH 043 259 43 48 

Wassernutzung Achermann Urs, Ing. HTL 043 259 39 53 

Restwasser Arnold Urs, Dipl. Ing. ETH 043 259 43 40 

Seebauten/Konzessionsland Häfliger Anja, Dipl. Ing. FH 043 259 39 59 

Maurer Andres 043 259 39 56 

Morf Horst-Luc 043 259 43 99 

Schaad Fritz 043 259 39 51 

Sektion Bau 

Sektionsleiter Oplatka Matthias, Dr. sc. techn. Ing. 043 259 32 11 

Sektionsleiter-Stv. Hochstrasser Heinz, Dipl. Bau-Ing. ETH 043 259 32 14 

Ingenieure Gsell Hans Georg, Dipl. Bau-Ing. ETH 043 259 32 29 

Marti Christian, Dipl. Bau-Ing. ETH, 043 259 43 42 

Dr. sc. techn. 

Federer Markus, Dipl. Kulturing. ETH 043 259 32 12 

Pellandini Stefano, Dipl. Kulturing. ETH 043 259 39 90 

Sieber Pascal, Dipl. Geograf 043 259 39 85


Sektion Gewässerunterhalt 

Sektionsleiter van der Plas Hein, Landschaftsarchitekt 043 259 31 67 

Haas Werner (Werkhof Adliswil) 044 710 57 82 

Stutz Erich (Werkhof Obfelden) 044 761 08 61 

Graf Werner (Werkhof Opfikon) 044 810 28 01 

Isenring Ivo (Werkhof Dietikon) 044 740 99 64 

Meier Hermann (Werkhof Oberglatt) 044 850 48 91 

Hofmann Thomas (Werkhof Hettlingen) 052 305 10 60 

Spychiger Urs (Werkhof Andelfingen) 052 317 15 16 

Studer Fritz (Werkhof Hinwil) 044 937 20 74 

Abteilung Gewässerschutz 


E-Mail gewaesserschutz@bd.zh.ch, www.wasser.zh.ch 

Abteilungsleiter Venzin Kurt, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 42 

Stellvertreter Gehring Hanspeter, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 62 

Stellvertreter Koch Markus, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 20 

Stellvertreter Meier Walo, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 30 

Führungsunterstützung Gander Brigitta, Dipl. Natw. ETH 043 259 39 63 

Sekretärin Baccagnella Elisa 043 259 32 07 

Sekretärin Lothritsang Namgyal 043 259 32 71 

Sektion Oberflächengewässerschutz 

Hardturmstrasse 105, 8005 Zürich, Telefon 044 446 41 11, Fax 044 446 41 00 

Sektionsleiter Meier Walo, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 30 

Sekretärin Liechti Melanie 044 446 41 11 

Analytik 


Leiter Analytik Balsiger Christian, Dipl. Chem. FH 044 446 41 40 

Huber Stefan, Analytiker 044 446 41 55 

Jäggi Oliver, Dipl. Chem. HTL 044 446 41 44 

Linder Alexander, Laborant 044 446 41 11 

Lüthi Christian, Analytiker 044 446 41 42 

Meya Mathias, Analytiker 044 446 41 33 

Pfister Hedy, Analytikerin 044 446 41 46 

Pöschl Stefanie, 

Lernende Chemielaborantin 044 446 41 46 

Sinniger Jürg, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 35 

Wyss Andreas, Analytiker 044 446 41 21 

Limnologie 

Wissenschaftl. Mitarbeiterin Känel Barbara, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 37 

Wissenschaftl. Mitarbeiter Niederhauser Pius, Dr. phil. II 044 446 41 32 

Aeppli Hans-Ulrich, Analytiker 044 446 41 57 

Blum Markus, Analytiker 044 446 41 50 

Keller Hanspeter, Analytiker 044 446 41 49


Sektion Abwasserreinigungsanlagen 

Hardturmstrasse 105, 8005 Zürich, Telefon 044 446 41 11, Fax 044 446 41 00 

Sektionsleiter Koch Markus, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 20 

Sekretärin Liechti Melanie 044 446 41 11 

Projektbearbeitung 

Sektionsleiter-Stv. Spohn Peter, Dr. sc. nat. ETH 044 446 41 25 

Holliger Urs, Dipl. Natw. ETH 044 446 41 28 

Meier Erich, Projektbearbeiter 044 446 41 23 

Purtschert Irene, Dr. sc. techn. ETH 044 446 41 24 

Rensch Daniel, Projektbearbeiter 044 446 41 26 

Überwachung 

Bichsel Fredi, Analytiker 044 446 41 53 

Gansner Ewa, Analytikerin 044 446 41 34 

Sennhauser Dieter, Analytiker 044 446 41 43 

Spaltenstein Christian, Analytiker 044 446 41 51 

Sektion Siedlungsentwässerung 


Sektionsleiter Häusermann Hans, Dipl. Bau-Ing. FH 043 259 31 50 

Ortsentwässerung 

Fischer Hansueli, Dipl. Bau-Ing. FH 043 259 32 37 

Hermann Felix, Dr. sc. nat. ETH 043 259 32 43 

Keller Bea, Kulturingenieurin 043 259 54 02 

Krüttli Markus, Dipl. Bau-Ing. ETH 043 259 32 68 

Wolfensberger Peter, Dipl. Ing. FH 043 259 32 36 

Liegenschaftsentwässerung 


Gruppenleiter Förtsch Jörg, Dipl. Bau-Ing. FH 043 259 32 77 

Roost Hansjürg, Techniker 043 259 32 34 

Weinhardt Carl, Techniker 043 259 31 58 

Würmli Hans-Peter, Techniker 043 259 32 31 

Sektion Grundwasser und Wasserversorgung 


Sektionsleiter Gehring Hanspeter, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 62 

Wasserversorgung 


Gruppenleiter Ruckstuhl Paul, Dipl. Ing. ETH 043 259 32 73 

Egli Albert, Techniker 043 259 32 76 

Jud Walter, Dipl. Ing. HTL 043 259 32 74


Grundwasserschutz 

Sektionsleiter-Stv. Nyffenegger Kurt, Dr. sc. nat. ETH 043 259 32 93 

Jenny Annette, Dipl. Natw. ETH 043 259 39 44 

Grundwassernutzung 

Erdwärmesonden 

Blüm Werner, Dr. phil. nat. 043 259 39 64 

Meister Daniel, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 41 

Hänggli Thomas, Dipl. Ing. ETH 043 259 39 29 

Koller Beat, Dipl. Umweltberater 043 259 39 43 

Helbling Max, Techniker 043 259 31 42 

Breinlinger Rolf, Dr. phil. nat. 043 259 40 91 

Helbling Max, Techniker 043 259 31 42 

von Vogelsang Helene, Dipl. Arch. 043 259 32 72 

Sektion Pikettdienst 


Sektionsleiter Meyer Andreas 043 259 32 63 

Sektionsleiter-Stv. Dunst Stefan 043 259 32 33 

Sektion Planung und Support 


Sektionsleiter Schmid Stefan, Dipl. Ing. FH/EMBA 043 259 32 22 

Sektionsleiter-Stv. Häfeli Fredi, Dipl. Techn. TS 043 259 31 43 

Niggli Marcel, Dipl. Ing. FH 043 259 32 32 

Sekretärin Baccagnella Elisa 043 259 32 07 

Sekretärin Lothritsang Namgyal 043 259 32 71 

Abteilung Energie 


E-Mail energie@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Kunz Hansruedi, Dipl. Ing. FH 043 259 42 72 

Stellvertreter Muster Stefan, Dr. oec. publ. 043 259 42 77 

Wiss. Mitarbeiter mbA Flüeler Thomas, Dr. sc. Nat. ETH 043 259 41 70 

Sekretärin Treichler-Rapold Susanne 043 259 42 66 

Sekretärin Schneibel-Ottiger Yvonne 043 259 30 12


Sektion Energiewirtschaft 

Sektionsleiter/ 

Abteilungsleiter-Stv. Muster Stefan, Dr. oec. publ. 043 259 42 77 

Energieplaner Nietlisbach Alex, Dipl. phil. II 043 259 42 18 

Energieleitungen Frauenfelder Sven, lic. oec. publ. 043 259 30 13 

Energie-Grossverbraucher Villa Heinz, Ing. HTL 043 259 42 71 

Sektion Energietechnik 

Sektionsleiter Gmür Christoph, Dipl. Ing. ETH/SIA 043 259 42 70 

Energietechnik Heinrich Antje, Dipl. Ing. Arch. TH, 043 259 42 67 

Lic. rer. reg 

MINERGIE-Labelstelle Graf Rudolf, Energie-Ing. HTL/NDS 043 259 43 52 

Sekretariat Private Kontrolle Treichler-Rapold Susanne 043 259 42 66 

Abteilung Lufthygiene 


E-Mail luft@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Sommer Hansjörg, Dr. sc. techn. 043 259 29 91 

Stellvertreter, Elektrosmog Limacher Herbert, Chem. HTL 043 259 41 74 

Sekretärin Amadò Brigitte 043 259 30 53 

Sekretärin Broutin Gerda 043 259 30 18 

Verkehr und Umwelt Rüegger Jürg, Chem. HTL 043 259 41 78 

Umweltverträglichkeitsprüfung Giger Brigitte, Dipl. phil. II 043 259 43 54 

Massnahmenplanung Rometsch Regula, 

Dipl. Umwelt-Natw. ETH 043 259 29 95 

Grundlagen Schüpbach Reto, Dipl. Masch.-Ing. ETH 043 259 41 77 

Alt Gian-Marco, Dipl. Geograf 043 259 43 50 

Leiter Immissionsüberwachung Meier Markus 043 259 29 93 

Immissionsüberwachung Eugster Roy, Dipl. Forst-Ing. ETH 043 259 43 57 

Götsch Michael 043 259 41 80 

Schaufelberger Urs 043 259 41 75 

Waldenmeyer Urs 043 259 29 86 

Leiter Industrie und Gewerbe Götz Bruno, Chem. HTL 043 259 43 44 

Industrie und Gewerbe Gloor Beat, Masch.-Ing. HTL 043 259 43 47 

Hänni Petra, Dipl. Umwelt-Natw. ETH 043 259 43 46 

Steinlin Seraina, Dipl. Umwelt-Natw. ETH 043 259 41 72 

Emissionen Feuerung Papis Angelo, Masch.-Ing. HTL 043 259 56 35


Hochbauamt 


E-Mail hba.kanzlei@bd.zh.ch 

Kantonsbaumeister Bitterli Stefan, 

Dipl. Arch. ETH/SIA/BDA/BSA 043 259 28 30 

Stv. Kantonsbaumeister Weibel Markus, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 30 

Sekretariat Boehme Petra 043 259 28 60 

Baubereich 1: Allgemeine Bauten I 

E-Mail vorname.name@bd.zh.ch, Fax 043 259 51 77 

Abteilungsleiter Im Thurn Hans Wilhelm, 

Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 28 32 

Stv. Abteilungsleiter Schenker Stefan, 

Dipl. Arch. HTL/ETH/SIA 043 259 28 75 

Sekretariat Kohler Anita 043 259 31 65 

Ressort 1 

Ressortleiter Schenker Stefan, 

Dipl. Arch. HTL/ETH/SIA 043 259 28 75 

Stv. Ressortleiter Felder Christoph, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 28 70 

Eichenberger Roland, Dipl. Arch. ETH 043 259 28 71 

Galli René 043 259 43 30 

Gröbli Hansjörg, Dipl. Bautechniker 043 259 29 14 

Meylan Jean-Christophe, Dipl. Arch. ETH 043 259 43 37 

Strebel Max 043 259 28 87 

Ressort 2 

Ressortleiter Gasser Rudolf (bis 31.8.2009) 043 259 43 36 

Ceriani Maurizio, Dipl. Arch. FH/STV 043 259 43 35 

Stv. Ressortleiter Keller Christoph 043 259 28 53 

Knöpfel Thomas 043 259 28 76 

Medina Daniel, Dipl. Arch. FH 043 259 28 72 

(Ressortleiter ab 1.9.2009) 

Punschke Marcel, Dipl. Arch. ETH 043 259 28 68 

Ressort 3 

Ressortleiter Eichenberger Ernst 043 259 28 77 

Borner Urs, Dipl. Arch. FH 043 259 29 01 

Gerhards Cornelia, Dipl. Arch. TH, 

Dipl. Innenarch. FH 043 259 29 36 

Johansson Alma, 

Dipl-Ing. Arch. TU (ab 1.9.2009) 043 259 28 65 

Ronner Erwin, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 28 64 

Siano Julia, Dipl.-Ing. Arch. 043 259 28 63


Baubereich 2: Hochschul- und Gesundheitsbauten 


Abteilungsleiter Arnold Werner, Dipl. Arch. FH, 

Dipl. Raumplaner FH 043 259 28 81 

Stv. Abteilungsleiter Baumgartner Peter, Dipl. Arch. FH, 

NDS Wirtschafts-Ing. STV 043 259 29 39 

Sekretariat Wicherek Jeannette 043 259 29 32 

Ressort 1 

Ressortleiter Schulthess Bruno, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 44 

Bamert Albert, Dipl. Arch. ETH/SIA 

NDS BWI FH 043 259 28 74 

Stv. Ressortleiter Capaul Augustin, Arch. 043 259 29 41 

Voillat Pascal, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 31 

Walt Mohr Andrea, 

Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 34 

Wider Hans-Peter, Arch. 043 259 29 29 

Ressort 2 

Ressortleiter Baumgartner Peter, Dipl. Arch. FH, 

NDS Wirtschafts-Ing. STV 043 259 29 39 

Erkelenz Ulrich, Dipl.-Ing. Arch. SIA 043 259 29 06 

Hein Stefan, Dipl.-Ing. Arch. 043 259 29 43 

Hunziker Stefan, Dipl. Arch. FH 043 259 29 40 

Stv. Ressortleiter Imhof Arthur, Dipl. Arch. HTL 043 259 29 46 

Jaeger Mila, Dipl. Arch. ETH 043 259 29 38 

Reber Martin, Arch. ETH 043 259 29 42 

Ulbricht Ingeborg, Dipl. Bautechnikerin 043 259 29 12 

Ressort 3 

Ressortleiter Strub Tony 043 259 41 81 

Bay Urs, Arch. HTL 043 259 28 69 

Brossard Gilbert, MA in Architecture 

ETH/SIA, Executive MBA ZHW 043 259 28 82 

Günthard Hans, Dipl. Arch. HTL 043 259 28 92 

Stv. Ressortleiter Landolt Felix, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 02 

Neukom Max, Dipl. Arch. HTL 043 259 29 28 

Philipp Saskia, Dipl.-Ing. Architektin 043 259 29 45


Baubereich 3: Allgemeine Bauten II 


Abteilungsleiter Vogt David, Dipl. Arch. ETH SIA 043 259 28 33 

Stv. Abteilungsleiter Spörri Walter, Dipl. Arch. HTL 043 259 29 10 

Sekretariat Ruff Vanessa 043 259 43 32 

Ressort 1 

Ressortleiter Spörri Walter, Dipl. Arch. HTL 043 259 29 10 

Bott Gian Andrea 043 259 29 07 

Clauss Peter, Dipl. Arch. HTL STV 043 259 31 33 

Frei Hans-Claus, Dipl. Arch. FH 043 259 29 05 

Herzog Rita, Dipl. Arch. ETH 043 259 28 78 

Stv. Ressortleiterin Lavigne Lysiane, Dipl. Arch., Dipl. B. Arch. 043 259 29 08 

Pauli Alexander 043 259 29 09 

Ressort 2 

Ressortleiter Talerico Salvatore, Dipl. Arch. FH, 

Wirtschaftsing. NDS FH 043 259 29 03 

Bardusch Stefanie, Dipl. Arch. FH 043 259 43 38 

Stv. Ressortleiterin Schneider Nugor Maike, Dipl. Arch. ETH 043 259 28 35 

Lopez David, Dipl. Arch. FH 043 259 29 11 

Ressort 3 

Ressortleiter Schmid Heinz, Dipl. Arch. FH 043 259 28 86 

Eberle Karl-Heinz, 

Dipl. Arch. ETH SIA REG A 043 259 43 24 

Röthlisberger Mark 043 259 43 39 

Stv. Ressortleiter Suppiger Hermann, Dipl. Arch. FH 043 259 29 13 

von Lewinski Frank, Dipl. Arch. ETH 043 259 28 34 

Gebäudetechnik 


Abteilungsleiter Wüthrich Beat, Dr. sc. nat., Dipl. Ing. ETH 043 259 30 01 

Stv. Abteilungsleiter Imfeld Erich, Dipl. Ing. ETH 043 259 29 98 

Sekretariat Meier Linda 043 259 43 56


Ressort 1 

Ressortleiter Rohr Marcel, Dipl. Ing. HTL/HLK 043 259 30 04 

Kirchhofer Walter, Techniker TS 043 259 30 03 

Ligi Gianni, 

Eidg. Dipl. Techniker HF 043 259 30 05 

Stv. Ressortleiter Müller Thomas, Dipl. El. Ing. HTL 043 259 41 71 

Wampfler Hans 043 259 30 06 

Ressort 2 

Ressortleiter Lutz Herbert, Dipl. Ing. HTL 043 259 30 07 

Bastas Onur 043 259 29 97 

Bernhard Walter 043 259 29 99 

Fugazza Peter, Dipl. Ing. HTL HLK 043 259 41 82 

Obrist Beat, Dipl. Ing. HTL 043 259 42 79 

Stäbler Peter, Dipl. Ing. HTL 043 259 42 78 

Stv. Ressortleiter Weiss Rudolf, 

Eidg. Dipl. Elektroinstallateur 043 259 42 74 

Ressort 3 

Ressortleiter Imfeld Erich, Dipl. Ing. ETH 043 259 29 98 

Inspektor HLKS Grau Kurt 043 259 30 08 

Stv. Ressortleiter Moos Hansruedi, Dipl. Ing. HTL 043 259 30 02 

Energiebeauftragter Schmid Felix, Energie Ing. NDS FH 043 259 30 09 

Inspektor Elektro Stoz Rudolf, Eidg. Dipl. Elektroinstallateur 043 259 30 52 

Stab 


Abteilungsleiter/QMB Weibel Markus, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 30 

Stv. Abteilungsleiter Giger Alexander, Dipl. Arch. HTL/STV 043 259 28 61 

Sekretariat Petschen Silvia 043 259 29 56 

Rechtsdienst 

Jur. Sekretärin Feer Denise, MLaw, Rechtsanwältin 043 259 43 25 

Jur. Sekretärin Weisskopf Christine, Dr. iur., 

Rechtsanwältin 043 259 43 27 

Ressort 1: Kanzlei 

E-Mail hba.kanzlei@bd.zh.ch, Fax 043 259 42 60 

Ressortleiter Herzog Fritz 043 259 31 81 

Stv. Ressortleiterin Flöss-Peter Nicole 043 259 43 34 

Trivellin Sergio 043 259 28 43 

Lernende/r 043 259 31 35


Ressort 2: Finanzen + Controlling 

Ressortleiter Deutsch Heinz 043 259 58 13 

Fehr Peter 043 259 58 14 

Stv. Ressortleitung Giger Alexander, 

Dipl. Arch. HTL/STV 043 259 28 61 

QM-Mitarbeiter Jörger Maurus 043 259 29 48 

EDV-Projekte/QML Sieber Bernhard, Dipl. Arch. ETH, 

NDS Software Engineering 

MAS Business Information Mgmt 043 259 28 66 

Ressort 3: Bauprojekt-Administration 

Ressortleiter Giger Alexander, Dipl. Arch. HTL/STV 043 259 28 61 

Grögli Daniel 043 259 29 52 

Hürlimann Alex 043 259 42 73 

Meier Daniel 043 259 41 87 

Steinmann Martin 043 259 29 47 

Stv. Ressortleitung Vogler Roth Marianne 043 259 42 75 

Yildiz Günes 043 259 43 33 

Ressort 4: Archiv und Planverwaltung 

Ressortleiterin Herger Marlis 043 259 43 29 

Gyr Heinrich 043 259 28 46 

Maag Alessio 043 259 28 36 

Stv. Ressortleiter Schurtenberger Sascha 043 259 43 31 

vakant 043 259 43 22 

Ressort 5: Spezialaufgaben 

Ressortleiter Hänseler Christoph, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 84 

Ökologe/UML Eggimann Paul, Dipl. Phys. ETH 043 259 28 57 

Konservatorin Frauenfelder Kathrin, lic. phil. I 043 259 29 66 

Kunstsachverständige Scartazzini Tanja, lic. iur., 

Kunst am Bau Dipl. Gest. HGKZ 043 259 58 20 

Ressort 6: Begutachtungen 

Ressortleiterin Habegger Rosmarie, Dipl. Arch. ETH 043 259 29 54 

Burger Ruedi, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 53 

Herzog Walter, Dipl. Arch. HTL 043 259 43 28 

Stv. Ressortleiter Wunderlin Johannes, Dipl. Arch. ETH/SIA 043 259 29 51


Immobilienamt 

Walcheplatz 1, Postfach, 8090 Zürich, Hauptnummer 043 259 22 11, Fax 043 259 22 12 

E-Mail vorname.name@bd.zh.ch, www.immobilienamt.zh.ch 

Amtschef Maurer Thomas, Dipl. Arch. ETH, 043 259 22 01 

NDS BWI, MSc Real Estate 

Stellvertreter Engeli Giorgio, Dipl. Arch. ETH/SIA/ 043 259 22 05 

OTIA, Dipl. Betriebsökonom FH 

Projektentwicklerin Knobel Daniela, Dipl. Arch. FH, 043 259 22 27 

MAS ZFH, Real Estate Management 

Amtsjurist Bonderer Lorenzo 043 259 22 32 

Sekretariat Grüter Monika 043 259 22 02 

Stab 


Finanzen + Controlling 

Abteilungsleiterin Berchten Eveline 043 259 28 62 

Rechnungsführer Lesi Alfret 043 259 22 33 

Rechnungsführer Plapp Dominik 043 259 30 88 

Verwaltungsassistentin Thrier Esther 043 259 34 62 

Kanzlei 

Leiterin Grüter Monika 043 259 22 02 

Verwaltungsassistentin Angelopoulos Maria 043 259 22 26 

Verwaltungsassistentin Schärer Gaby 043 259 22 34 

Landerwerb 


Abteilungsleiter Schmid Gerhard 043 259 31 70 

Stv. Abteilungsleiter, Lüthi Markus, Eidg. Dipl. 043 259 34 61 

Adjunkt mbA Immobilien-Treuhänder 

Adjunktin Horvath Tatjana, 043 259 22 25 


Adjunkt mbA, Kulturobjekte Villiger Albert 043 259 30 80 

Stabsjurist Rebsamen Manuel, lic. iur., RA 043 259 31 78 

Adjunkt, fachtechn. Leitung Maier Jürgen, Eidg. Dipl. 043 259 31 74 

Immobilien-Treuhänder 

Adjunkt Schmid Markus 043 259 31 77 

Adjunkt Gehriger Alfred, Eidg. Dipl. 043 259 31 71 

Meisterlandwirt 

Adjunkt Saladin Pascal 043 259 56 31


Steuerung und Portfolio-Management 


Abteilungsleiter Engeli Giorgio, Dipl. Arch. ETH/SIA/ 043 259 22 05 

OTIA, Dipl. Betriebsökonom FH 

Stv. Abteilungsleiter, Störchli Peter, Immobilienökonom 043 259 22 17 

Portfolio-Manager FH, Dipl. Ing. Raumplaner SIA 

Immobilien-Controller Schmid Patrick, Dipl. 043 259 22 14 

Betriebsökonom FH 

Portfolio-Managerin Ku¸sçuoˇglu Zeliha, Exec. MBA, 043 259 22 19 

Bauingenieurin 

Portfolio-Manager Schätti Manfred, MRIGS, 043 259 22 18 

MSc Real Estate 

Portfolio-Manager Schäublin Marco, Dipl. Arch. ETH, 043 259 22 29 

Dipl. Betriebsökonom NDS FH 

Portfolio-Manager Siegenthaler Alain, MAS FHO in 043 259 22 16 

Real Estate Management 

Portfolio-Manager Stoll Jörg 043 259 22 15 

Flächenmanagement Girsberger Daniel 043 259 54 14 

Vertragsmanagement Sibold Peter 043 259 34 77 

Assistentin Vertragsm. Hediger Claudia 043 259 22 28 

Bewirtschaftung 


Kundendienst Bewirtschaftung: Telefon intern 3000, Notruf 2990 

E-Mail 3000@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Huber Hans-Peter 043 259 28 40 

Stv. Abteilungsleiter Lüscher Peter 043 259 28 45 

Planung und Steuerung 




Leiter Lüscher Peter 043 259 28 45 

Stv. Leiter, Management Hey Patrick 043 259 22 21 

Instandhaltung 

Facility-Manager Instandhalt. Guerra Franco 043 259 22 30 

Facility-Managerin Reinigung Dutly Susanne 043 259 22 31 

Facility-Managerin Keller Franziska 043 259 22 35 

Applikationsverantw. CAFM Tanner Daniel 043 259 29 16


Betrieb und Instandhaltung 

E-Mail vorname.name@bd.zh.ch 


E-Mail 3000@bd.zh.ch, Fax 043 259 51 85 

Leiter Wegmann Jörg 043 259 29 26 

Stv. Leiter Rüegg Paul 043 259 29 15 

Regionalleiter Perucci Guido 043 259 29 24 

Leiter Service-Center Gakidis Dimitrios 043 259 29 18 

Gruppenleiter Transport Schütz Peter 043 259 29 33 

Sekretariat Wittwer Patrizia 043 259 42 64 

Techniker/Schliessanlagen Stauber René 043 259 54 96 

Meeting Service Steiger Robert 043 259 29 20 

14 Objektleiter 

20 Objektassistenten 

Raumausstattung 




Leiter Kläy Jakob 043 259 28 48 

Stv. Leiter Liechti Jürg 043 259 28 51 

Techn. Büro Zwygart Beat 043 259 28 50 

Sekretariat Schirmer Stefan 043 259 28 52 

Mobiliarlager Ackerl Josef 043 259 28 97 

Telematik 




Leiter Rathgeb Michael 043 259 39 91 

Stv. Leiter Meier Matthias 043 259 28 54 

Gesprächsvermittlung 

Hauptrufnummer 043 259 11 11, Fax 043 259 59 98 

Kundendienst Bewirtschaftung: Telefon intern 3000 

Leiterin Romer Astrid 043 259 20 55 

Stv. Leiterin Do Amaral Sandra 043 259 20 56 

Telefonistin Flückiger Regula 043 259 20 59 

Telefonistin Reiss Vreni 043 259 20 58


Tiefbauamt 


E-Mail tba.strassen@bd.zh.ch 

Kantonsingenieur Muff Felix, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 30 

Stellvertreter Suter Erich, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 17 

Sekretariat/Assistentin Jeker Hedy 043 259 31 26 

Stab 

Fax 043 259 56 30 

Abteilungsleiter Noll Alexander 043 259 30 93 

Sicherheit / Technik / Stv. AL Baumgartner Lukas, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 54 

Recht Bigger Peter, lic. iur. 043 259 30 82 

Hartmann Susanne, lic. iur., RA 043 259 31 25 

Kiess Franziska, lic. iur. 043 259 31 36 

Sekretariat 

Leiterin Jeker Hedy 043 259 31 26 

Burkhard Denise 043 259 31 51 

Kay Maja 043 259 31 47 

Meier Remo 043 259 31 24 

Schalter/Kanzlei/Postdienst Reist Patricia 043 259 30 71 

Foto/Dokumentation Casanova Walter 043 259 30 94 

Finanzen + Controlling (F+C) 

Fax 043 259 56 30 

Leiter/Controlling Keller Fritz 043 259 54 48 

Rechnungswesen (RW) Spillmann Peter 043 259 54 49 

RW Nationalstrassen Kasper Ruth 043 259 31 59 

Mader Monika 043 259 30 91 

Schneider Cornelia 043 259 30 96 

Wiederkehr Peter 043 259 30 98 

AVA LISA Cavelti Roland 043 259 31 57 

Fachapplikationen 

Leiter Brandenberger Gion 043 259 56 37 

GIS/LOGO Zurbuchen Lukas 043 259 56 38


Fachstelle Lärmschutz (FALS) 


E-Mail fals@bd.zh.ch 

Leiter Grauwiler Silvio, Dipl. Ing. ETH 043 259 55 19 

Sekretariat Darmangeat Anthony 043 259 55 13 

Grundlagen Waldner Urs, Dipl. Ing. ETH 043 259 55 21 

Lärmsanierungsprojekte Egli Walter, Dipl. Akustiker SGA 043 259 55 16 

Fasciati Gian-Reto, Dipl. Natw. ETH 043 259 55 17 

Harder Bruno 043 259 55 14 

Moser Werner 043 259 55 15 

Schuchter Rolf, Dipl. Ing. HTL 043 259 55 18 

Lärmbekämpfung + Vorsorge Gastberger Thomas, Dipl. Geograf 043 259 55 23 

Aebli Daniel, Dipl. Ing. ETH 043 259 55 26 

Kauf Daniela, Dipl. Geografin 043 259 55 27 

Panzer Petra, Dipl. Ing. FH 043 256 55 20 

Schall + Laser Mikolasek Christian 043 259 55 22 

Ingenieur-Stab 

Abteilungsleiter Suter Erich, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 17 

Stellvertreter Gassmann Christoph, Dipl. Ing. ETH 043 259 31 15 

Brückeningenieur Käser Martin, Dr. sc. techn. ETH 043 259 31 18 

GPL Westumfahrung / 

Tunnelingenieur Meili Paul, Dipl. Ing. ETH 043 259 30 62 

Oberbau und Geotechnik (O+G) 

Leiter/Berater Geotechnik Gassmann Christoph, Dipl. Ing. ETH 043 259 31 15 

Berater Oberbau Schellenberg Urs, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 14 

Labor O+G (Belag und Erdbau) 

Werkhofstrasse 3, 8902 Urdorf, Telefon 044 736 54 90, Fax 044 736 54 60, E-Mail labor.tba@bd.zh.ch 

Laborleiter Christen Gerhard, dipl. phil. Nat. 044 736 54 91 

Sekretariat Schlatter Rita 044 736 54 90 

Ferlin Claudio 044 736 54 90 

Hamburger Rudolf 044 736 54 90 

Hauser Markus 044 736 54 90 

Huber Gottfried 044 736 54 90 

Krähenmann Otmar 044 736 54 90 

Lamprecht Harald 044 736 54 90 

Odermatt Roland 044 736 54 90 

Spörri Ruedi 044 736 54 90 

Fachstelle Strassenentwässerung 

Rohrstrasse 45, 8152 Glattbrugg, Telefon 044 874 20 90, Fax 044 874 20 99 

E-Mail ur1.tba@bd.zh.ch 

Meier Peter 044 874 20 96


Projektportfoliosteuerung 


E-Mail tba.strassen@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Waldvogel Toni, Dipl. Ing. HTL 043 259 55 87 

Döring David, Dipl. Ing. ETH 043 259 55 81 

Projektieren und Realisieren 

Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, Fax 043 259 51 56 

Abteilungsleiter Göbbels Dirk, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 75 

Stellvertreter Suter Erich, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 17 

Führungsunterstützung/Sekretariat 

Leiterin Roth Regula 043 259 55 67 

Horat Ruth 043 259 55 68 

Misslin Mathias 043 259 55 72 

Waser Hansueli 043 259 55 71 

Hofmann Reinhild 043 259 55 70 

Senti Bettina 043 259 55 69 

Sonderprojekte (Fax 043 259 51 15) 

Leiter a.i. Weber Jörg, Dipl. Ing. HTL/ETS 043 259 31 07 

Bieber Peter, Dipl. Ing. FH 043 259 31 04 

Fischer Monika 043 259 31 02 

Kummer Martin, Dipl. Ing. FH 043 259 31 08 

Ladner Marianne 043 259 31 03 

Kunstbauten (Fax 043 259 51 56) 

Leiter Strahm Beat, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 22 

Bachmann Peter 043 259 31 12 

Bruderer Jürg, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 23 

Cueni Josef, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 11 

Harzenmoser Paul 043 259 31 19 

Scherrer Walter 043 259 31 16 

Schneiter Rolf, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 13 

Schubnell Thomas 043 259 31 10 

Sigg Rosmarie 043 259 31 09


Tiefbau WEST 

Leiter Pierdomenico Daniele, Bauing. HTL 043 259 55 86 

Baggenstoss Martin 043 259 55 74 

Eyer Renato 043 259 55 89 

Grau Rolf 043 259 55 76 

König Raymond 043 259 55 79 

Muggli Karl 043 259 55 78 

Schmid Enrico 043 259 55 80 

Montero Sergio, Bauing. FH 043 259 55 83 

Tiefbau OST 

Leiter Walt Markus, Bauing. HTL 043 259 55 88 

Baumann Adrian, Bauing. FH/NDS FH 043 259 55 62 

Eisenring Hans 043 259 55 63 

Meier Fritz 043 259 55 82 

Martin Othmar, Dipl. Ing. HTL 043 259 55 84 

Pfister Verena 043 259 55 85 

Tondel Rudolf, Dipl. Ing. HTL 043 259 55 61 

Strasseninspektorat 


E-Mail tba.strassen@bd.zh.ch, www.strassen.zh.ch 

Strasseninspektor Färber Reto, eidg. dipl. Baumeister 043 259 31 21 

Stellvertreter NS Egger Urs, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 28 

Stellvertreter SS Aerni Othmar 044 782 01 60 

Unterhaltsregion I, Glattbrugg 

Rohrstrasse 45, 8152 Glattbrugg 

Telefon 044 874 20 90, Fax 044 874 20 99, E-Mail ur1.tba@bd.zh.ch 

Leiter Unterhaltsregion Müller Wilfried, Dipl. Ing. FH 044 874 20 91 

Sekretariat Hotz Monika 044 874 20 90 

Stabsingenieur vakant 044 874 20 92 

Projektleiter Börlin Peter 044 874 20 93 

Unterhaltsbezirk 1, Glattbrugg 

Rohrstrasse 45, 8152 Glattbrugg 

Telefon 044 829 50 10, Fax 044 829 50 15, E-Mail ub1.tba@bd.zh.ch 

Betriebsleiter Roth Thomas 

Sekretariat Benz Cornelia 

Unterhaltsbezirk 2, Bülach 

Solistrasse 70, 8180 Bülach 


Betriebsleiter Zengaffinen Erwin 

Sekretariat Stopper Therese


Unterhaltsbezirk 3, Dietikon 

Mutschellenstrasse 5, 8953 Dietikon 


Betriebsleiter Amrein David 

Sekretariat Bugmann Maja 

Unterhaltsregion II, Wädenswil 

Werkhof Neubüel, 8820 Wädenswil 


Leiter Unterhaltsregion Aerni Othmar 044 782 01 60 

Sekretariat Hitz Barbara 044 782 01 60 

Stabsingenieur Saligari Sergio, Dipl. Ing. HTL 044 782 01 62 

Projektleiter Huber Fritz 044 782 01 63 

Unterhaltsbezirk 4, Affoltern a. A. 

Industriestrasse 15, 8910 Affoltern a.A. 


Betriebsleiter Stutz Viktor 

Sekretariat Wirz Ruth 

Unterhaltsbezirk 5, Wädenswil 

Werkhof Neubüel, 8820 Wädenswil 


Betriebsleiter Bühler Edwin, Dipl. Ing. FH 

Sekretariat Künzi Margrit 

Unterhaltsregion III, Hettlingen 

Riethofstrasse 5, Postfach, 8442 Hettlingen 


Leiter Unterhaltsregion Rohner Kurt 052 305 10 51 

Sekretariat Sprenger Carmen 052 305 10 50 

Stabsingenieur Brenn Reto, Dipl. Ing. HTL 052 305 10 52 

Projektleiter Ziegler Franz 052 305 10 53 

Unterhaltsbezirk 7, Kleinandelfingen 

Werkhofstrasse 5, 8451 Kleinandelfingen 


Betriebsleiter Maurer Hugo 

Sekretariat Sauter Beat 

Unterhaltsbezirk 9, Wila 

Tösstalstrasse 2, 8492 Wila 


Betriebsleiter Wild Daniel 

Sekretariat Neuenschwander Ursula


Unterhaltsregion IV, Hinwil 

Affeltrangerstrasse 8, 8340 Hinwil 


Leiter Unterhaltsregion Vaqué Rolf, Dipl. Ing. FH 043 843 10 71 

Sekretariat Fahrner Bölsterli Barbara 043 843 10 70 

Stabsingenieur Rebsamen Beat 043 843 10 72 

Projektleiter Humm Ernst 043 843 10 73 

Projektleiter Thöny Eduard 043 843 10 74 

Unterhaltsbezirk 6, Bezirk Meilen 



Betriebsleiter Leuenberger Reto 

Sekretariat Hrodek Susi 

Unterhaltsbezirk 10, Pfäffikon 

Hochstrasse 190, 8330 Pfäffikon 


Betriebsleiter Staubli Beat 

Sekretariat Gross Marlies 

Unterhaltsbezirk 12, Hinwil 



Betriebsleiter Wick Beat 

Sekretariat Kläy Petra 

Nationalstrassenunterhalt – GE VII 

Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich 

Telefon 043 259 31 24, Fax 043 259 31 29, E-Mail tba.strassen@bd.zh.ch 

Leiter NSU/GE VII Egger Urs, Dipl. Ing. HTL 043 259 31 28 

Projektleiter Wissmann Beat 044 736 54 76 

Werkhof Winterthur 

Schaffhauserstrasse 215, 8400 Winterthur 

Telefon 052 208 03 50, Fax 052 208 03 69, E-Mail awwi.tba@bd.zh.ch 

Betriebsleiter Städler Beat 

Sekretariat Vollmer Sandra 

Werkstattchef Mettler Willi 

Werkhof Urdorf 

Werkhofstrasse 3, 8902 Urdorf, Telefon 044 736 54 50, Fax 044 736 54 60 

E-Mail awur.tba@bd.zh.ch 

Betriebsleiter Krismer Christian 

Sekretariat Lienhard Heidi


Fahrzeugdienst, Zentralwerkstatt 

Riedwiesenstrasse 1, 8305 Dietlikon 

Telefon 044 835 20 70, Fax 044 835 20 11, E-Mail fzd.tba@bd.zh.ch 

Leiter Wagner Jeannot, Dipl. Ing. HTL 

Betriebsleiter Brand Erich 

Sekretariat Meier Christian 

Techniker Pauritsch Wolfgang 

Verkehrstechnik Strasse 

Werkhofstrasse 1, 8902 Urdorf 

Telefon 044 736 54 00, Fax 044 736 54 10, E-Mail tba.vs@bd.zh.ch 

Abteilungsleiter Meier Hans, Dipl. El.-Ing. HTL 044 736 54 29 

Stellvertreter Hitz Josef, Eidg. dipl. El.-Installateur 044 736 54 25 

Finanzwesen & Administration Calame Claudia 044 736 54 01 

Wiederkehr Gabi 044 736 54 21 

Griner Samuel 044 736 54 20 

Flückiger Markus 044 736 54 34 

IT (Information Technology) 

Leiter Schibli Christoph, Dipl. El.-Ing. FH 044 736 54 36 

Bollinger Walter, El.-Techniker TS 044 736 54 22 

Häni Jürg, Techniker TS 044 736 54 30 

Ineichen Markus, 

Dipl. El.-Ing. HTL/MASBA 044 736 54 33 

Wüst Andreas, Dipl. Inf.-Ing. FH 044 736 54 37 

IS (Infrastruktur Strasse) 

Leiter Amstad Kurt, Dipl. El.-Ing. ETH 044 736 54 45 

Eisler George, Masch.techn. TS 044 736 54 26 

Distel Christian, Techniker 044 736 54 40 

Gubler Jürg, Techniker 044 736 54 35 

Albrecht Hansjörg, Techniker 044 736 54 27 

Solenthaler Urs, Techniker 044 736 54 28 

Werder Stephan, 

Eidg. dipl. El.-Installateur 044 736 54 39 

TS (Tunnel & Sicherheits-Systeme) 

Leiter Hitz Josef, Eidg. dipl. El.-Installateur 044 736 54 25 

Stellvertreter Hiestand Georg, Dipl. Techniker HF 044 736 54 38 

Rothenbühler Hans-Ulrich, 

Dipl. El.-Ing. HTL 044 736 54 23 

Tschudi Mathias, Dipl. El.-Ing. FH 044 736 54 32 

Benz Rolf, Dipl. Techniker HF 044 736 54 24 

Trutmann Thomas, Dipl. Techniker HF 044 736 54 41


Kommissionen 

Vom Regierungsrat gewählt 

Kommission für das öffentliche Beschaffungswesen 

Vorsitz Fey Roland, lic. iur., Baudirektion, Stv. Generalsekretär 

Mitglieder Folini Peter, Dipl. Ing. ETH, Sicherheitsdirektion, 

Kantonspolizei Zürich 

Hösli Peter, Dr. iur., Staatskanzlei, Chef Rechtsdienst 

Corti Aldo, Volkswirtschaftsdirektion, 

Abteilungsleiter Finanzen und Controlling 

Neukomm Stephan, Direktion der Justiz und des Innern, 

Stv. Bereichsleiter Logistik, Finanzen, Controlling 

Rieser Thomas, lic. iur., Finanzdirektion, 

Juristischer Sekretär 

Stauffacher Werner, lic. iur., Bildungsdirektion, 

Chef Informatik und Dienste 

Kobi Marius, lic. iur., Gesundheitsdirektion, 

Juristischer Sekretär Bereich Recht 

Kommission zur Prüfung der Schreibweise der Orts- und Flurnamen 

Obmann Hüni Ulrich, Dipl. Ing. ETH, Verifikator Abteilung 

Vermessung, Amt für Raumordnung und Vermessung 

Mitglieder Gnädinger Beat, Dr. phil., Staatsarchivar 

Hammer Thomas Arnold , Dr. phil., Redaktor am 

Schweizerdeutschen Wörterbuch, Zürich 

Sigg Otto, Dr. phil., Hettlingen 

Kommission für Landwirtschaftliche Berufsbildung 

Präsident Binder Max, Landwirt, Illnau 

Mitglieder Auer Roman, Landwirt, Wetzikon 

Brändli Ruth, Floristin/Bäuerin, Wädenswil 

Büsser Erwin, Einkäufer, Niederwil 

Gick Verena, Stadträtin, Winterthur 

Gygi Beat, Journalist, Wetzikon 

Haug Hanspeter, Landwirt/Weinbauer, Weiningen 

Hübscher Martin, Landwirt / Ing. Agr. FH, Bertschikon 

Kocher-Radtke Sabine, Bäuerin, Wald 

Morf Ueli, Landwirt, Kloten 

Ott Martin, Landwirt, Rheinau 

Rast Hansheinrich, Landwirt, Zürich 

Rinderknecht Margreth, Bäuerin, Wallisellen 

Roth Christian, Landwirt, Hallau 

Rüegg Patrick, Eidg. Dipl. Reitlehrer, Luzern 

Stutz Erich, Rektor, Winterthur 

Wintsch-Hüssy Barbara, Bäuerin, Gossau 

Zeller Hansruedi, Meisterlandwirt, Thalheim an der Thur


Siedlungskommission 

Präsident Stocker Ernst, Meisterlandwirt, Wädenswil 

Mitglieder Bänninger Hans, Architekt, Winterthur 

Jäggin Erich, Meisterlandwirt, Mettmenstetten 

Looser Beat, Dr., Ing.-Agr. ETH, Zürich 

Rentschler Hugo, Architekt, Adliswil 

Beisitzer Gerber Rolf, Amtsleitung, Amt für Landschaft und Natur, 


Häberli Manuel, Leiter Abteilung Baubewilligungen, 

Generalsekretariat/BAKU, Zürich 

Kommission für die Zürcher Berglandschaft (Bergkommission) 

1. Der Präsident der Stocker Ernst, Meisterlandwirt, Wädenswil 

kantonalen Siedlungskommission 

2. Ein Vertreter der Lang Dieter, Kfm/Gemeindepräsident, Hofstetten 

Vereinigung 

«Pro Zürcher Berggebiete» 

3. Die Präsidenten/ Bachofen Walter, Hinwil 

Präsidentinnen der Gübeli Josef, Fischenthal 

Politischen Gemeinden Hess René, Hausen am Albis 

Hulliger Hans-Peter, Dipl. Ing. ETH, Bäretswil 

Koop Jan, Turbenthal 

Kradolfer Monika, Wila 

Ritter Otto, Hütten 

Schäfer Urs, Schlatt 

Schmidt Katharina, Wald 

Schwager Albert, Hofstetten 

Sieber Sabine, Sternenberg 

Heimgartner Marianne, Bauma 

4. Als praktisch tätige/r Hürlimann Ueli, Landwirt, Gibswil 

Landwirtin/Landwirt Weber Christine, Bäuerin, Wila 

aus dem Zürcher 

Berggebiet 

5. Der Leiter der Abteilung Zollinger Fritz, Otelfingen 

Landwirtschaft des Amtes 

für Landschaft und Natur


Viehschaukommission 

Präsident Häusler Rudolf, Landwirt, Altikon 

a) Experten Auer Roman, Landwirt, Wetzikon 

für das Grossvieh Baumgartner Fritz, Landwirt, Andelfingen 

Fuster Franz, Landwirt, Turbenthal 

Haab Martin, Landwirt, Mettmenstetten 

Häcki Karl, Landwirt, Hausen am Albis 

Honegger Felix, Landwirt, Hinwil 

Hottinger Arnold, Landwirt, Wädenswil 

Knecht Stefan, Landwirt, Feldbach 

Küpfer Ueli, Landwirt, Herrliberg 

Lüthi Hans, Landwirt, Sternenberg 

Pfister Friedrich, Landwirt, Esslingen 

Scheuermeier Dieter, Dipl. Ing.-Agr., Birchwil 

Stocker Fritz, Landwirt, Hirzel 

Uhlmann Werner, Landwirt, Hirzel 

Vollenweider Robert, Landwirt, Illnau 

Walder Erich, Landwirt, Buch a.I. 

Wintsch Heinrich, Landwirt, Gossau 

b) Experten Bernet Rudolf, Rangierbeamter SBB, Watt 

für das Kleinvieh Bodmer Hans, Kantonspolizist, Zürich 

Diener Ernst, Landwirt, Bauma 

Frauchiger Alfred, Maschinenmechaniker, Hütten 

Jud Peter, Landwirt, Rieden 

Kramer Hans-Rudolf, Landwirt, Wil 

Ott Emil, Kantonspolizist, Rikon 

Weiss Urs, Geschäftsführer, Bisikon 

Jagdkommission 

Präsident Kägi Markus, Regierungsrat, Niederglatt 

Vizepräsident Philipp Urs J., Leiter Fischerei- und Jagdverwaltung, 

Rickenbach 

Mitglieder Andras Bence, Obmann Jagdbezirk Pfannenstil, Zürich 

Danieli Ottavio, Obmann Jagdbezirk Oberland, Wallisellen 

De Steffani Gilbert, Obmann Jagdbezirk Amt, Bonstetten 

Engeli Marcel, Vertreter Jagd, Winterthur 

Hatt Jean-Michel, Vertreter Jagd, Zürich 

Meili Hans, Präsident Jagdschutzverein 

Winterthur u.U., Volketswil 

Möhr Martin, Präsident Jagd Zürich, Zürich 

Ober Robert, Vertreter Jagd, Küsnacht 

Wolfer Beat, Obmann Jagdbezirk Weinland, Gräslikon 

Zihlmann Hans, Obmann Jagdbezirk Unterland, Dällikon


Kommission für die Jägerprüfung 

Präsident Philipp Urs J., Leiter Fischerei- und Jagdverwaltung, Rickenbach 

Vizepräsident Zinggeler Jürg, Adjunkt Fischerei- und Jagdverwaltung 

Mitglieder Bosshard Heinz, Techniker, Aathal 

Büechi Urs, Förster, Unterehrendingen 

Enderli Hans, Regionalobmann Weinland, Zürich 

Engeli Bettina, Kauffrau, Winterthur 

Engeli Marcel, Kaufmann, Winterthur 

Geiger Ueli, Techniker, Rüti 

Köhler Jörg, lic. rer. publ. HSG, Berlin 

Müllhaupt Walter, Rechtsanwalt, Erlenbach 

Ott Emil, Kantonspolizist, Rikon im Tösstal 

Prem Ruedi, Kanzleichef Fischerei- und Jagdverwaltung, Ottikon 

Rhyner Emil, Förster, Zürich 

Schläppi Hans, Geschäftsführer, Winterthur 

Schmid Erwin, Forstingenieur, Winterthur 

Schnellmann Peter, Kantonspolizist, Oberglatt 

Spörri Peter, Assistent Fischerei- und Jagdverwaltung, Laupen 

Wolfer Beat, Dipl. Ing. ETH / Berater, Gräslikon 

Kommission für das Fischereiwesen 

Präsident Kägi Markus, Regierungsrat, Niederglatt 

Vizepräsident Philipp Urs J., Leiter Fischerei- und Jagdverwaltung, Rickenbach 

Mitglieder Blanc André, Präsident FKZ, Zürich 

Frischknecht Kurt, Vertreter Seefischerei, Stäfa 

Hess René, Vertreter Angelfischer Kleinseen, Hausen am Albis 

Hulliger Fritz, Berufsfischer, Stäfa 

Rieder Walter, Vertreter Angelfischer, Wetzikon 

Weidmann Kurt Peter, Vertreter Berufsfischer, Männedorf 

Beisitzer Hertig Andreas, Adjunkt FJV, Biel 

Denkmalpflegekommission 

Präsident Horat Heinz, Dr. phil., Kunsthistoriker, Weggis 

Mitglieder Eberschweiler Beat, Dr. phil., Archäologe, Abteilungsleiter 

kantonale Denkmalpflege und Kantonsarchäologie, Zürich 

Flury-Rova Moritz, Dr. phil., Kunsthistoriker, Trogen 

Furrer Benno, Dr. phil. II, Geograf, Cham 

Grunder Karl, Dr. phil., Kunsthistoriker, Winterthur 

Jörger Albert, Dr. phil., Kunsthistoriker, Horgen 

Kaiser Franziska, lic. phil., Kunsthistorikerin, Bern 

Nievergelt Dieter, Dipl. Arch. ETH, Winterthur 

Räber Pius, Dipl. Geograf / Raumplaner NDS ETH, Othmarsingen 

Schenk Sylvia, Dipl. Arch. HTL, Zug 

Schiess Rita, Dipl. Arch. ETH, Küsnacht 

Schneller Daniel, Dr. phil., Kunsthistoriker, Winterthur


Natur- und Heimatschutzkommission 

Präsident Tropeano Ruggero, Dipl. Arch. ETH, Zürich 

Mitglieder Altherr Jürg, Bildhauer und Landschaftsarchitekt HTL, 

Schlieren 

Blarer Blanca, Bildende Künstlerin Mag. Art., Zürich 

Boesch Elisabeth, Dipl. Arch. ETH, Zürich 

Gabathuler Christian, Dr. sc. techn., Kantonsplaner, Zürich 

Gerber Rolf, Dipl. Ing.-Agr. ETH, Amtschef, 

Amt für Landschaft und Natur, Zürich 

Held Thomas, Raumplaner NDS ETH, Biologe, Zürich 

Kugler Reinhard, Dipl. Arch. ETH, Rorbas 

Kurer Theo, Dipl. Arch. HTL, Zürich 

Landergott Urs, Dr. sc. nat., Biologe, Bern 

Meili Paul, Dipl. Ing. ETH, Gesamtprojektleitung 

Westumfahrung/N4, Zürich 

Rentschler Hugo, Dipl. Arch. TUB, Adliswil 

Salzmann Charlotte, Dr. sc. ETH, Biologin, Zürich 

Solt Judit, Dipl. Arch. ETH / Journalistin, Zürich 

Wächter-Meyer Katrin, Dipl. Arch ETH / Landschaftsarchitektin 

BSLA, Gockhausen 

Archäologiekommission 

Präsidentin Martin-Kilcher Stefanie, Prof. Dr. phil., Archäologin, Basel 

Mitglieder Capol Jan, Dr. phil., Leiter Archäologie und Denkmalpflege 

der Stadt Zürich, Zürich 

de Capitani Annick, Dr. phil., Archäologin, Zürich 

Della Casa Philippe, Prof. Dr. phil., Archäologe, Zürich 

Eberschweiler Beat, Dr. phil., Archäologe, Abteilungsleiter 

kantonale Denkmalpflege und Kantonsarchäologie, 


Frommelt Hansjörg, Landesarchäologe des Fürstentums 

Liechtenstein, Triesen 

Pauli-Gabi Thomas, Dr. phil., Archäologe, Feldbrunnen

Elektrizitätswerke 297 

Elektrizitätswerke des Kantons Zürich 

Dreikönigstrasse 18, 8002 Zürich, Telefon 058 359 51 11, Fax 058 359 51 00 

Verwaltungsrat 

Auf die Amtsdauer 2007–2011 gewählt. 

* Vom Regierungsrat als Mitglied des Verwaltungsrates der EKZ gewählt; die übrigen 

Mitglieder sind vom Kantonsrat gewählt. 

Präsident 1943 Sägesser Rolf, dipl. Bauing. ETH/SIA/USIC, 

Greifensee 

Vizepräsident 1952 Schibli Ernst, Nationalrat, Otelfingen 

1960 Balmer Christoph, Zürich 

1964 Bäumle Martin, dipl. chem. ETH, Nationalrat 

Dübendorf 

1950 Betschart Ueli, Dr., dipl. El.-Ing. ETH, Nürensdorf 

1953 * Fuhrer Rita, Regierungsrätin, Pfäffikon 

1954 * Kägi Markus, Regierungsrat, Niederglatt 

1940 Jucker Johann, Neerach 

1940 Keller Rodolfo, Selma GR 

1952 Kübler Ueli, Männedorf 

1947 Mossdorf Martin, Kantonsrat, Bülach 

1946 Nipkow Jürg, dipl. El.-Ing. ETH/SIA, Zürich 

1944 Ramer Urs, Dr., dipl. Ing. ETHZ, Urdorf 

1954 Reinhard Peter, Kantonsrat, Kloten 

1946 Wettler Peter M., Gemeinderat, Dietikon 

Sekretär des Verwaltungsrates Jordi Beat P., Thalwil (bis 30.9.2009) 

Egloff Swen, lic. iur., Wettswil a.A. (ab 1.10.2009) 


CEO Rengel Urs, Dr. sc. techn., dipl. El.-Ing. ETHZ, 

Zollikerberg 

Energieverteilung Franken Peter, Kriens 

Finanzen und Energiewirtschaft Eugster Peter, Mönchaltorf 

ELTOP Meyer Walter, Wiesendangen 

Marketing und Verkauf Meyre Stefan, Uitikon Waldegg 

Services Wahlenmayer Riccardo, lic. iur., Zollikon 

Netzregionen 

Limmattal 

8953 Dietikon, Telefon 058 359 21 11, Fax 058 359 24 10 

Oberland 

8623 Wetzikon 3, Telefon 058 359 71 11, Fax 058 359 71 00 

Sihl 

8820 Wädenswil, Telefon 058 359 61 11, Fax 058 359 61 00 

Weinland 

8472 Seuzach, Telefon 058 359 41 11, Fax 058 359 41 00

298 Elektrizitätswerke 

Eltop-Filialen 

8134 Adliswil 058 359 45 15 

8910 Affoltern a. A. 058 359 45 25 

8344 Bäretswil 058 359 45 35 

8303 Bassersdorf 058 359 45 45 

8494 Bauma (Hausinstallation) 058 359 45 50 

8903 Birmensdorf 058 359 45 65 

8180 Bülach 058 359 45 75 

8157 Dielsdorf 058 359 45 85 

8953 Dietikon 058 359 45 95 

8307 Effretikon 058 359 46 15 

8132 Egg 058 359 46 25 

8193 Eglisau 058 359 46 35 

8840 Einsiedeln 058 359 46 45 

8353 Elgg (Hausinstallation) 058 359 46 50 

8625 Gossau (Hausinstallation) 058 359 49 30 

8444 Henggart 058 359 46 65 

8634 Hombrechtikon 058 359 46 75 

8135 Langnau a. A. 058 359 46 95 

8706 Meilen 058 359 47 15 

6313 Menzingen 058 359 47 25 

8932 Mettmenstetten 058 359 47 35 

8475 Ossingen (Hausinstallation) 058 359 47 40 

8422 Pfungen 058 359 47 55 

8105 Regensdorf 058 359 47 65 

8805 Richterswil 058 359 47 75 

8427 Rorbas 058 359 47 85 

8803 Rüschlikon 058 359 47 95 

8332 Russikon 058 359 48 15 

8952 Schlieren, Verkaufsgeschäft 058 359 48 25 

8824 Schönenberg (Hausinstallation) 058 359 48 30 

8603 Schwerzenbach 058 359 48 45 

8472 Seuzach 058 359 48 55 

8800 Thalwil 058 359 48 65 

8488 Turbenthal 058 359 48 75 

8902 Urdorf (Hausinstallation) 058 359 48 80 

8610 Uster (Hausinstallation) 058 359 49 20 

8820 Wädenswil 058 359 62 10 

8126 Zumikon 058 359 49 15 

8002 Zürich, Hauptfiliale 058 359 51 80

Gebäudeversicherung 299 

Gebäudeversicherung 

Thurgauerstrasse 56, 8050 Zürich, Telefon 044 308 21 11, Fax 044 303 11 20 

E-mail info@gvz.ch, www.gvz.ch 

Verwaltungsrat 

Für die Amtsdauer 2007–2011 gewählt 


Mitglieder Blöchlinger Hans-Rudolf, Wangen 

Haderer Willy, Kantonsrat, Unterengstringen 

Leiser Albert, Zürich 

Räbsamen Othmar, Zürich 

Schmid Jürg, Volketswil 

Vollenwyder Martin, lic. iur., Zürich 

Sekretariat Bachmann Brigitte, Dr. iur., Rechtsanwältin, 

Generalsekretärin, Zürich 

Direktion 

Direktor Wittwer Bruno, lic. oec. 044 308 22 60 

Stellvertreter Caduff Christian, lic. iur. / dipl. Arch. FH 044 308 22 15 

Stellvertreter Daniel Milos, lic. iur., Rechtsanwalt 044 308 22 51 

Generalsekretärin/ Bachmann Brigitte, Dr. iur., 044 308 22 53 

Leiterin HR Rechtsanwältin 

Jur. Sekretärin mbA Boss Brühwiler Helena, lic. iur. 044 308 22 88 

Personalfachfrau Stamm Fiona 044 308 22 74 

Leiter Zentrale Dienste Daniel Milos, lic. iur., Rechtsanwalt 044 308 22 51 

Informatiker Burkhalter Rolf 044 308 22 82 

Hug Stefan 044 308 22 73 

Kaufmann Daniel 044 308 22 10 

Direktionssekretariat Arnoux Nicole 044 308 22 58 

Knecht Yvonne 044 308 22 57 

Telefon/Empfang (Leitung) Lei Sonja 044 308 21 11 

Telefon/Empfang Schneider Kirsten 044 308 21 11 

Finanz- und Rechnungswesen 

Leiter Schumacher Hans-Peter 044 308 22 48 

Leiterin Rechnungswesen Waltenspühl Beatrice 044 308 22 77 

Lohnadministration Hofer Micheline 044 308 22 46 

Sachbearbeiter/-innen Grob Ruth 044 308 22 50 

Hüsler Franziska 044 308 22 90 

Nagy Sylvia 044 308 22 49 

Rosano Filippo 044 308 22 76 

Wiedenmeier Susanne 044 308 22 47

300 Gebäudeversicherung 

Kantonale Gebäudeversicherung 

Leiter Caduff Christian, lic. iur. / dipl. Arch. FH 044 308 22 15 

Stellvertreter Fröhlich Heinz 044 308 22 16 

Sekretariat (Leitung) Fuchs Silvia 044 308 22 97 

Wüst Sabrina 044 308 22 96 

Rechtsdienst KGV 

Bereichsleiter /Jur. Sekretär Steinacher Christian, lic. iur., RA 044 308 22 92 

Jur. Sekretärin Meile Laura, lic. iur., RA 044 308 22 87 

Immobilienmanagement Pfister Walter, dipl. Ing. FH 044 308 22 56 

Versicherung 

Bereichsleiter Fröhlich Heinz 044 308 22 16 

Bezirke Andelfingen, Winterthur Bayard Rosa 044 308 22 20 

Bezirke Affoltern, Horgen Hurter Jacqueline 044 308 22 18 

Bezirke Dielsdorf, Zürich Nord Hieronymi Irmgard 044 308 22 11 

Bezirke Dietikon, Zürich Links Mele Daniela 044 308 22 21 

Bezirke Meilen, Zürich Rechts Nievergelt Werner 044 308 22 22 

Bezirke Hinwil, Pfäffikon Omaljev Rosa 044 308 22 17 

Bezirke Bülach, Uster Sommerau Yvonne 044 308 22 93 

Schaden 

Bereichsleiter Herzig Walter, dipl. Arch. HTL 044 308 22 83 

Bezirke Pfäffikon, Zürich Nord 

Bezirke Hinwil, Meilen, Uster, Hartmann David, dipl. Bauleiter 044 308 22 14 

Zürich Rechts 

Bezirke Andelfingen, Looser Roland, dipl. Bauleiter 044 308 22 89 

Bülach, Winterthur 

Bezirke Affoltern, Dielsdorf, Welter Roger 044 308 22 52 

Dietikon, Hinwil, Horgen, 

Zürich Links 

Gebäudeschätzung 

Bereichsleiter Ridolfi Peter, dipl. Bauleiter 044 308 22 13 

Naturgefahrenprävention 

Bereichsleiterin Aller Dörte, dipl. met. 044 308 21 52 

Naturgefahren Haas Christine, dipl. met. 044 308 21 84 

Objektschutzberater Hauser Claudio, dipl. Bauing. ETH/SIA 044 308 21 53


Schätzer für Gebäude- und Schadenabschätzungen 


Hauptschätzer Schürch Rolf, Aeugst a. A. 

Schätzer Alther Paul, Ottenbach 

Fischer Christoph, Obfelden 

Noser Tobias, Knonau 

Ringger Daniel, Kappel a.A. 

Werner Tobias, Bonstetten 


Hauptschätzer Meyer Urs Beat, Feuerthalen 

Schätzer Keller Hanspeter, Oberstammheim 

Roost Severin, Kleinandelfingen 

Schütz Kurt, Henggart 


Hauptschätzer Schlatter Dieter, Wallisellen 

Schätzer Christen Mathias, Kloten 

Ehrensperger Rolf, Zürich 

Hofmann Kurt, Wallisellen 

Kienholz Jürg, Bassersdorf 

Kläusli Rolf, Bülach 

Leuenberger Hansruedi, Zürich 

Müller Reto, Wallisellen 

Pfister Daniel, Kloten 


Hauptschätzer Hildenbrand Roland, Dielsdorf 

Schätzer Brand Peter, Oberglatt 

Hess Marc, Oberweningen 

Mäder Adrian, Boppelsen 

Müller Markus, Regensberg 

Oswald Jürg, Schleinikon 

Urech Martin, Oberhasli 

Wegmann Werner, Boppelsen 


Hauptschätzer Christen Peter, Weiningen 

Schätzer Bösch Andreas, Birmensdorf 

Hug Andreas, Unterengstringen 

Kobler Meinrad, Dietikon 

Moor André, Schlieren 

Weber Edwin, Birmensdorf


Bezirk Hinwil 

Hauptschätzer Bosshard Hansruedi, Seegräben 

Schätzer/in Ambühl Thomas, Rüti 

Bless Johann, Dürnten 

Bosshard Jürg, Rüti 

Heller Christoph, Fischenthal 

Neff Monika, Bubikon 

Radeck Gerald, Rüti 

Schmid Andreas, Wetzikon 

Bezirk Horgen 

Hauptschätzer Streuli Peter, Thalwil 

Schätzer Falbriard Didier, Adliswil 

Oehler Stefan, Richterswil 

Ottinger Konrad, Wädenswil 

Ritschard Robert, Rüschlikon 

Rüesch Werner, Richterswil 

Rychener Robi, Horgen 

Scheller Luzius, Kilchberg 

Zimmermann Kurt, Schönenberg 

Bezirk Meilen 

Hauptschätzer Baumann Ruedi, Männedorf 

Schätzer Bätschmann Jürgen, Männedorf 

Eggerschwiler Hansjörg, Meilen 

Eisenhut Christoph, Küsnacht 

Glenck Andreas, Küsnacht 

Picone Andrea, Küsnacht 

Steiger Kaspar, Uetikon a.S. 

Stutz Hans, Wetzikon 

Wyrsch Bruno, Küsnacht 


Hauptschätzer Mäder Hans-Peter, Wetzikon 

Schätzer Kaspar Heinz, Pfäffikon 

Lachappelle Daniel, Pfäffikon 

Scharsach Michael, Effretikon 

Wiedemeier Peter, Pfäffikon 

Bezirk Uster 

Hauptschätzer Heller Walter, Egg 

Schätzer/in Ebert Stoll Bettina, Egg 

Fraefel Roland, Wallisellen 

Gröbly Peter, Forch 

Hanhart Dieter, Dietlikon 

Peer Waldemar, Gutenswil 

Seeger Christian, Dübendorf



Hauptschätzer Bertet Andreas, Winterthur 

Schätzer von Ah Philipp, Elgg 

Bär Hansueli, Winterthur 

Huber Walter, Winterthur 

Huggler Ernst, Zell 

Lienhard Urs, Winterthur 

Sieber Peter, Winterthur 

Walser Daniel, Winterthur 

Weber Albert, Winterthur 

Wiedmer Rolf, Winterthur 

Bezirk Zürich Links 

Hauptschätzer Holliger Hans, Zürich 

Schätzer/in Aebi Peter, Zürich 

Deplazes Silvio, Zürich 

Dittli Daniel, Zürich 

Frey Urs, Zürich 

Gottini Martin, Zürich 

Hürzeler Katrin, Zürich 

Kiefer Gottfried, Zürich 

Knörr Marcel, Zürich 

Scheerer Frank, Zürich 

Stuebi Philippe, Zürich 

Bezirk Zürich Nord 

Hauptschätzer Meier Alexander, Zürich 

Schätzer/in Bouvard Thomas, Zürich 

Kohler Harry, Zürich 

Rau Monika, Zürich 

Schraner Albert, Zürich 

Widmer Reinhard, Zürich 

Wittwer Daniel, Zürich 

Bezirk Zürich Rechts 

Hauptschätzer Kaelin Peter, Zürich 

Schätzer/in Berchtold Strebel Madeleine, Zürich 

Bischoff Matthias, Zürich 

Bosshard Stefan, Zürich 

Christen Urs, Zürich 

Dutli Peter, Zürich 

Fricke Martin, Zürich 

Nägeli Bruno, Adliswil 

Nater Jürg, Zürich 

Tehlar Willi, Zürich


Kantonale Feuerpolizei 

Leiter Neeracher Jürg 044 308 22 38 

Stellvertreter Keller Thomas 044 308 22 41 

Sekretariat Bucher Yvonne 044 308 22 39 

Ingenieure/Bereichsleiter Bär Thomas 044 308 22 43 

Schumacher Enrico 044 308 22 36 

Utiger Stephan 044 308 22 68 

Ingenieure/Ingenieurinnen Bucher Sibylle 044 308 22 67 

Buchmann Andreas 044 308 22 40 

Buda Madeleine 044 308 22 09 

Good Werner 044 308 22 06 

Pfister Werner 044 308 22 08 

Regli Bernhard 044 308 22 37 

Schenk Markus 044 308 22 44 

Stirnimann Roger 044 308 22 79 

Walter Günter 044 308 22 45 

Stab / Leiter Sekretariat Weber René 044 308 22 07 

Sekretariat Gabriel Yvo 044 308 22 03 

Götz Markus 044 308 22 04 

Trachsel Regina 044 308 22 05 

Inspektionsstelle «Technische Brandschutzanlagen» 

Experten für Brandmeldeanlagen 

Brechbühl Ernst 044 308 22 54 

Rimml René 044 308 22 61 

Vettiger Hans-Rudolf 

Experten für Sprinkler- und automatische Wasserlöschanlagen 

044 308 22 65 

Flückiger Philipp 044 308 22 78 

Frey Hansruedi 044 308 22 72 

Waller Fritz 044 308 22 71


Blitzschutzaufseher 

Bezirk Affoltern Concenti Gian Pietro, Wettswil am Albis 

Bezirk Andelfingen Trepp Martin, Hettlingen 

Bezirk Bülach Wischniewski Helmar, Rafz 

Bezirk Dielsdorf Kunz Daniel, Dielsdorf 

Bezirk Dietikon Triaca Ugo, Dietikon 

Bezirk Hinwil Waldvogel Erich, Rüti 

Bezirk Horgen Schaub Hansruedi, Horgen 

Bezirk Meilen 

Erlenbach, Herrliberg, Venzin Marcel, Uetikon am See 

Hombrechtikon, Männedorf, 

Meilen, Oetwil am See, Stäfa, 

Uetikon am See 

Bezirk Meilen 

Küsnacht Kunz Daniel, Dielsdorf 

Bezirk Meilen 

Zollikon, Zumikon Triaca Ugo, Dietikon 

Bezirk Pfäffikon Truninger Marcel, Winterthur 

Bezirk Uster Tschopp Jürg, Pfäffikon ZH 


Stadt Winterthur, Sager Martin, Winterthur 

Bertschikon, Brütten, Elgg, 

Elsau, Hagenbuch, Hofstetten, 

Schlatt Turbenthal, Zell 

Altikon, Dägerlen, Dättlikon, Trepp Martin, Hettlingen 

Dinhard, Ellikon an der Thur, 

Hettlingen, Neftenbach, Pfungen, 

Rickenbach, Seuzach, 

Wiesendangen 

Bezirk Zürich (Stadt) 

Kreise 1, 2/Enge, 7, 8, 12 Thoma Paul, Zürich 


Kreise 2/Leimbach, 2/ Wollishofen,3 Concenti Gian Pietro, Wettswil am Albis 


Kreise 4, 5, 9 Keller Felix, Rüschlikon 


Kreise 6, 10, 11 Wessner Peter, Zürich 

1. Blitzschutzaufseher 

Obmann Jucker Hans Peter, Winterthur


Kantonale Feuerwehr 

Leiter Steiner Kurt 044 308 22 30 

Stellvertreter Vock Remo 044 308 22 29 

Sekretariat Düsel Käthi 044 308 22 33 

Flury Katharina 044 308 22 31 

Bereichsleiter Administration Keller Christoph 044 308 22 25 

Bereichsleiter Alarmierung Huber Kurt 044 308 22 23 

Sachbearbeiter Alarmierung Ehrenmann René 044 308 21 88 

Bereichsleiter ABC-Wehr Spörri Christian 044 308 22 91 

Sachbearbeiter ABC-Wehr Hildebrand Caspar 044 308 21 89 

Technischer Sachbearbeiter Schmid Bruno 044 308 22 27 

Bereichsleiter Ausbildung Liebhart Heinz 044 308 22 28 

Sachbearbeiterin Kurswesen Forster Dorine 044 308 22 75 

Sachbearbeiterin Kurswesen Gantenbein Roswitha 044 308 22 32 

Sachbearbeiter Kurswesen Günthardt Martin 044 308 22 64 

Sachbearbeiterin Kurswesen Strohmeier Susanne 044 308 21 83 

(jeweils dienstags) 

Bereichsleiter Technik Bosshardt Roger 044 308 22 26 

Lager Gubrist Baltensperger Jürg 044 750 25 94 

Brand Thomas 

Hug Ulrich 

Schneider Robert 

Feuerwehrinspektor Stadelmann Martin, Horgen 

Feuerwehrinspektor-Stv. Balmer Werner, Zweidlen 

Flacher Theo, Humlikon 

Karlen Rolf, Opfikon 

Rusterholz Karl, Richterswil 

Kursleiter Bauke Jan, Langnau a.A. 

Benz Hermann, Winterthur 

Eichmann Pascal, Nürensdorf 

Fischer Edi, Kleinandelfingen 

Kuhn Marcel, Wallisellen 

Müller Rolf, Zürich 

Münzenmayer Daniel, Zürich 

Schmid Hans, Bülach 

Schurter Marcel, Bülach 

Zaugg Ernst, Kilchberg

Kantonsspital Winterthur 307 

Kantonsspital Winterthur 

Brauerstrasse 15, 8401 Winterthur, Telefon 052 266 21 21, Fax 052 266 20 43 

E-Mail ksw@ksw.ch, www.ksw.ch 

Spitalrat 

Vorsitzender Baur Ulrich, Präsident 

Mitglieder Bovet Christoph, Dr. 

Conrad Hanspeter, Dr., Vertreter der Gesundheitsdirektion 

Ingold Maja 

Käppeli Silvia, PD PhD Dr. 

Meili Barbara, Dr. 

Roth Kurt 

Vollenweider Hans-Ulrich 


Vorsitzender Zehnder Rolf, lic. oec. publ., Spitaldirektor 

Mitglieder Ballmer Peter E., Prof. Dr., Direktor Departement Medizin 

Vors. der Departement-/Institutsdirektoren-Konferenz 

Decurtins Marco, Prof. Dr., Direktor Departement Chirurgie 

Flury Renata, Dr., Direktorin Institut für Pathologie 

Hess Thomas, Dr., Direktor Departement Gynäkologie und 

Geburtshilfe 

Hunziker Urs, Dr., Direktor Departement Kinder- und 

Jugendmedizin 

Meier Ruth, Direktorin Finanzen 

Sibrava Jari, Direktor Infrastruktur 

Wittwer Markus, Direktor Personal+Pflege

308 Sozialversicherungsanstalt 

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich (SVA Zürich) 

Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich, Telefon 044 448 50 00, Fax 044 448 55 55 

E-Mail info@svazurich.ch, Internet www.svazurich.ch 

Ausgleichskasse / IV-Stelle / Familienausgleichskasse / Individuelle Prämienverbilligung IPV / AHV- 

Zweigstelle Zürich / Erwerbsersatzordnung und Mutterschaftsentschädigung / Familienzulagen 

Landwirtschaft / Arbeitslosenversicherung (nur Beitragsbezug) / Zusatzleistungen 


Direktor Stähli Franz, Fürsprecher, Zürich 

Leiter Bereich 

Ausgleichskasse Pauli Ruedi, lic. iur., Bubikon-Wolfhausen 

Leiter Bereich IV-Stelle Gysin Marc, lic. rer. publ. HSG, Zürich 

Leiterin Bereich 

Zentrale Dienste Peterelli-Riesenberg Angela, Riedikon 

Aufsichtsrat 

Für die Amtsdauer 2007–2011 vom Kantonsrat (* vom Regierungsrat) gewählt 

Präsident Isler Thomas, lic. oec. HSG, Unternehmer, Rüschlikon 

Vizepräsident Fosco Leo Lorenzo, Sekundarlehrer, Zürich 

Mitglieder Aeppli Sebastian, Dr., Bezirksrichter, Zollikon 

Egloff Hans, Rechtsanwalt, Aesch 

Friess Franziska, alt Stadträtin, Adliswil 

* Hunziker Schnider Laura, Dr., Oberrichterin, Zürich 

* Schaffitz Mireille, Dr., Oberrichterin, Winterthur 

Fachkommissionen siehe Sicherheitsdirektion 

Rekursinstanz = Sozialversicherungsgericht 

des Kantons Zürich siehe Kantonale Gerichte

Universität 309 

Universität 

Adresse Universität Zürich-Zentrum 

Rämistrasse 71, 8006 Zürich, Telefon 044 634 11 11 (Zentrale) 

Adresse Universität Zürich-Irchel 

Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich, Telefon 044 634 11 11 (Zentrale) 

Universitätsleitung/Rektor 

Künstlergasse 15, 8001 Zürich, Telefon 044 634 22 11, Fax 044 634 22 12 

Kanzlei (Anfragen von Studierenden) 

Rämistrasse 71, 8006 Zürich, Telefon 044 634 22 17, E-Mail kanzlei@uzh.ch 

Kommunikation (Anfragen von Medien) 

Schönberggasse 15a, 8001 Zürich, Telefon 044 634 44 30, Fax 044 634 23 46 

E-Mail beat.mueller@kommunikation.uzh.ch 

Universitätsrat sowie Rekurskommission der Zürcher Hochschulen 

Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Telefon 043 259 23 31, Fax 043 259 51 61 

Universitätsrat 

Das für das Bildungswesen zuständige Mitglied des Regierungs rates gehört dem Universitätsrat 

von Amtes wegen an; die übrigen Mitglieder sind vom Regierungsrat auf die Amtsdauer 2007–2011 

gewählt. 


Vizepräsident Doerig Hans-Ulrich, Dr. 

Mitglieder Blum Hubert E., Prof. Dr. 

Riklin Kathy, Dr. 

Steiner Andreas, Dr. 

Wehrli Christoph, Dr. 

Welti Myrtha, lic. iur. 

Mit beratender Stimme 

Aktuar Brändli Sebastian, Dr. 

Protokollführer Bühler Urs, lic. iur. 

Die Mitglieder der Universitätsleitung 

Vertreter der Gesundheitsdirektion Gabathuler Ulrich, Dr., Kantonsarzt 

Vertreter Spitalrat USZ Hasler Peter, Dr. 

Vertreterin der Professorenschaft Tag Brigitte, Prof. Dr. 

Vertreter der Stände Führer Julian 

Garstick Vesna Maria 

Wohlgemuth André C., Prof. Dr. 

Universitätsleitung 

Rektor Fischer Andreas, Prof. Dr. 

Prorektor Medizin und Naturwissenschaften 

Prorektor Rechts- und Wirtschafts- 

Murer Heini, Prof. Dr. 

wissenschaften Franck Egon, Prof. Dr. 

Prorektor Geistes- und Sozialwissenschaften Jarren Otfried, Prof. Dr. 

Verwaltungsdirektor 


Schnyder Stefan, dipl. Ing. 

Generalsekretär Reimann Kurt, Dr.

310 Universität 

Dekane 

Theologische Fakultät Schmid Konrad, Prof. Dr. 

Rechtswissenschaftliche Fakultät Senn Marcel, Prof. Dr. 

Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Falkinger Josef, Prof. Dr. 

Medizinische Fakultät Grätz Klaus W., Prof. Dr. 

Vetsuisse-Fakultät (Standort Zürich) Althaus Felix R., Prof. Dr. 

Philosophische Fakultät Roeck Bernd, Prof. Dr. 

Mathematisch-naturwissenschaftliche Fakultät Hengartner Michael, Prof. Dr. 

Erweiterte Universitätsleitung 

Die Mitglieder der Universitätsleitung 

Die Dekane 

Delegierte der Privatdozierenden Kersten Wolfgang, Prof. Dr. 

Mathis Alexander, PD Dr. 

Delegierte der Assistierenden Thomann Philipp, dipl. math. 

Dörr Bianka, lic. iur. 

Delegierte der Studierenden Michel Sylvie 

Kobler Adrian 


Generalsekretär Reimann Kurt, Dr. 

Stv. Generalsekretärin (Aktuarin) Stöckli Rita, Dr. 

Präsidentin der Gleichstellungskommission Tag Brigitte, Prof. Dr. 

Vetsuisse-Dekan Meyer Viktor, Prof. Dr. 

Leiter des Rechtsdienstes Akeret Sven, lic. iur. 

Delegierte des administrativen Gossweiler Henri 

und technischen Personals Moor Heidi 

Rekurskommission der Zürcher Hochschulen 

Präsidentin Sobotich Viviane, Dr. 

Vizepräsident Berz Christian, lic. iur. 

Mitglieder Stocker Werner, Dr. 

Lang Fritz, Dr. 

Geiger Alex, lic. iur. 

Rusch Beeke, dipl. math. ETH 

Rauber Urs, Dr. 

Leiter Sekretariat Trottmann Antonio, lic. iur. 

Verzeichnis aller Professorinnen und Professoren, Dozentinnen und Dozenten sowie der Ins titute, Seminare, 

Kliniken, der Gremien und der Dienststellen siehe Vorlesungsverzeichnis oder www.uzh.ch 

Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

Plattenstrasse 11, 8028 Zürich, Telefon 044 634 33 11 

Tierspital 

Winterthurerstrasse 260, 8057 Zürich, Telefon 044 635 81 11

Universitätsspital Zürich 311 

Universitätsspital Zürich 


E-Mail vorname.name@usz.ch, www.unispital.ch 

Spitalrat 

Präsident Hasler Peter, Dr. iur. 

Mitglieder Bachmann Arnold, Dr. oec. HSG 

Conen Dieter, Prof. Dr. med. 

Doerig Hans-Ulrich, Dr. oec., Vertreter Universitätsrat 

Gabathuler Ulrich, Dr. med., Vertreter Gesundheitsdirektion 

Haller Otto, Prof. Dr. med. 

Leuthold Margrit, Dr. phil., 

Vizepräsidentin des Spitalrates 

Schülli Rolf, lic. iur. 

Urfer Monika, Pflegefachfrau MPH 

Generalsekretär Zehnder Vital, Dr. iur. 


Vorsitzende Ziegler Rita, lic. oec. HSG 

Ärztlicher Direktor Lütolf Urs Martin, Prof. Dr. med. 

Direktorin Pflege und HRM Brühwiler-Müller Barbara 

Finanzdirektor Letsch Bruno, lic. rer. pol. 

Betriebsdirektorin Gröger Frehner Renate 

Direktor Lehre und Forschung Zünd Gregor, Prof. Dr. med. 

Verwaltung 

Spitaldirektorin Ziegler Rita, lic. oec. HSG 

Betrieb Gröger Frehner Renate 

Finanzen und Controlling Letsch Bruno, lic. rer. pol. 

Informatik Müller Jürgen, a. i. 

Unternehmenskommunikation Seeburger Petra 

Marketing Rajki Florian 

HRM Tschopp Michael 


Ärztlicher Direktor Lütolf Urs Martin, Prof. Dr. med. 

Adjunkt Diener Susanne, Dr. med. 

Codierung Bollinger Alfred, Dr. med. 

eHealth Brockes-Bracht Maria, Dr. med. 

Direktion Pflege und HRM 

Direktorin Brühwiler-Müller Barbara 

Stv. Pflegedirektorin Oggier Carmen

312 Universitätsspital Zürich 

Departemente, Kliniken und Institute 

Institut für Anästhesiologie 

Direktor Spahn Donat, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztinnen/Ärzte Beck Schimmer Beatrice, Prof. Dr. med. 

Bettex Dominique, PD Dr. med. 

Biro Peter, PD Dr. med. 

Brüesch Martin, Dr. med. 

Kocian Roman, Dr. med. 

Nöthiger Christoph, Dr. med. 

Zalunardo Marco, PD Dr. med. 

Augenklinik 

Direktorin Landau Klara, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Funk Jens, Prof. Dr. med. / Dr. rer. nat. 

Kovacs Ronald, Dr. med. 

Messmer Elmar, Prof. Dr. med. 

Departement Chirurgie 

Vorsteher und Direktor Simmen Hans-Peter, Prof. Dr. med. 

Direktoren Clavien Pierre-Alain, Prof. Dr. med. (VIS) 

Falk Volkmar, Prof. Dr. med. (HER) 

Giovanoli Pietro, Prof. Dr. med. (WID) 

Weder Walter, Prof. Dr. med. (THO) 

Abteilungsleiter Stocker Reto, Prof. Dr. med. 

Zünd Gregor, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Calcagni Maurizio, Dr. med. 

Fehr Thomas, Prof. Dr. med. 

Grünenfelder Jürg, PD Dr. med. 

Hoerstrup Simon, Prof. Dr. med. 

Künzi Walter, Dr. med. 

Lachat Mario, Prof. Dr. med. 

Prêtre René, Prof. Dr. med. 

Schneider Paul, Prof. Dr. med. 

Wanner Guido, Prof. Dr. med. 

Werner Clement, PD Dr. med.


Dermatologische Klinik 

Gloriastrasse 31, 8091 Zürich 

Direktor French Lars E., Prof. Dr. med. 

Stv. Direktor Dummer Reinhard, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztin/Ärzte Ballmer-Weber Barbara, Prof. Dr. med. 

Braun Ralph, PD Dr. med. 

Hafner Jürg, Prof. Dr. med. 

Hofbauer Günther, PD Dr. med. 

Kündig Thomas, PD Dr. med. 

Schmid-Grendelmeier Peter, PD Dr. med. 

Trüeb Ralph, Prof. Dr. med. 

Departement Frauenheilkunde 

Vorsitzender und Direktor Zimmermann Roland, Prof. Dr. med. 

Direktoren Bucher Hans-Ulrich, Prof. Dr. med. 

Fink Daniel, Prof. Dr. med. 

Imthurn Bruno, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztinnen/Ärzte Arlettaz Romaine, PD Dr. med. 

Beinder Ernst, Prof. Dr. med. 

Fauchère Jean-Claude, PD Dr. med. 

Krähenmann Franziska, Dr. med. 

Pók Lundquist Judit, Dr. med. 

Schmidt Ana-Maria, Dr. med. 

Departement Innere Medizin 

Vorsitzender aller Bereiche Lüscher Thomas F., Prof. Dr. med. 

Bereich 1 

(Klinik und Poliklinik für Innere Medizin, Infektiologie, Naturheilkunde, 

Immunologie, Hausarztmedizin) 

Bereichsleiter/Klinikdirektor Battegay Edouard, Prof. Dr. med. 

Klinik- u. Institutsdirektoren Fontana Adriano, Prof. Dr. med. 

Saller Reinhard, Prof. Dr. med. 

Rosemann Thomas J., Prof. Dr. med. 

Weber Rainer, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Günthard Huldrych, Prof. Dr. med. 

Hotz Philipp, Prof. Dr. med. 

Kaplan Vladimir, PD Dr. med. 

Maggiorini Marco, Prof. Dr. med. 

Müller Nicolas, PD Dr. med. 

Regenass Stephan, Dr. med. 

Ruef Christian, Prof. Dr. med. 

Speich Rudolf, Prof. Dr. med. 

Steurer Johann, Prof. Dr. med. 

Suter Paolo, Prof. Dr. med. 

Zimmerli Lukas, Dr. med.


Bereich 2 (Kardiologie, Angiologie, Pneumologie) 

Bereichsleiter/Klinikdirektor Lüscher Thomas F., Prof. Dr. med. 

Klinikdirektorin Amann-Vesti Beatrice, Prof. Dr. med. 

Klinikdirektor Russi Erich, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztinnen/Ärzte Bloch Konrad, Prof. Dr. med. 

Boehler Annette, Prof. Dr. med. 

Brunckhorst Corinna, Prof. Dr. med. 

Corti Roberto, PD Dr. med. 

Duru Firat, Prof. Dr. med. 

Eriksson Urs, Prof. Dr. med. 

Husmann Marc, Dr. med. 

Jenni Rolf, Prof. Dr. med. 

Kaufmann Philipp A., Prof. Dr. med. 

Noll Georg, Prof. Dr. med. 

Ruschitzka Frank, PD Dr. med. 

Tanner Felix, Prof. Dr. med. 

Trigo Trindade Pedro, Dr. med. 

Bereich 3 (Onkologie, Hämatologie) 

Bereichsleiter/Klinikdirektor Knuth Alexander, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Renner Christoph, Prof. Dr. med. 

Schanz Urs, PD Dr. med. 

Stahel Rolf, Prof. Dr. med. 

Leitender Arzt a. i. Pestalozzi Bernhard, Prof. Dr. med. 

Bereich 4 (Gastroenterologie und Hepatologie, Endokrinologie/Diabetologie und 

Klinische Ernährung, Nephrologie, Klinische Pharmakologie und Toxikologie) 

Bereichsleiter/Klinikdirektor Fried Michael, Prof. Dr. med. 

Klinikdirektoren Spinas Giatgen, Prof. Dr. med. 

Wüthrich Rudolf, Prof. Dr. med. 

Kullak-Ublink Gerd, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Bauerfeind Peter, Prof. Dr. med. 

Berneis Kaspar, PD Dr. med. (Stv. Leitender Arzt) 

Donath Marc, Prof. Dr. med. 

Lehmann Roger, Prof. Dr. med. 

Müllhaupt Beat, PD Dr. med. 

Rogler Gerhard, Prof. Dr. med. / Dr. phil. 

Schmid Christoph, Prof. Dr. med.


Departement Medizinische Radiologie 

Vorsteher und Direktor Marincek Borut, Prof. Dr. med. 

Direktoren Lütolf Urs Martin, Prof. Dr. med. 

Valavanis Antonios, Prof. Dr. med. 

von Schulthess Gustav, Prof. Dr. med. 

Extraordinarii Buck Alfred, Prof. Dr. med. 

Kollias Spyridon, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztinnen/Ärzte Alkadhi Hatem, PD Dr. med. 

Diener Susanne, Dr. med. MHA 

Garzoli Elisabeth, Dr. med. 

Hany Thomas, PD Dr. med. 

Kaufmann Philipp A., Prof. Dr. med. 

Pfammatter Thomas, PD Dr. med. 

Steinert Hans, Prof. Dr. med. 

Studer Gabriela, PD Dr. med. 

Zaugg Kathrin, PD Dr. med. 

Kieferchirurgische Klinik 

Direktor Grätz Klaus, Prof. Dr. med. / Dr. med. dent. 

Leitender Arzt Obwegeser Joachim, PD Dr. med. 

Institut für Klinische Chemie 

Direktor von Eckardstein Arnold, Prof. Dr. med. 

Neurochirurgische Klinik 

Direktor Bertalanffy Hermut, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztin/Ärzte Bernays René, PD Dr. med. 

Keller Emanuela, PD Dr. med. 

Reisch Robert, Prof. Dr. med. 

Neurologische Klinik 

Direktor Weller Michael, Prof. Dr. med. 

Extraordinarius Bassetti Claudio, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Baumgartner Ralf, Prof. Dr. med. 

Goebels Norbert, Prof. Dr. med. 

Hess Bernhard, Prof. Dr. med. 

Schwarz Urs, PD Dr. med. 

Straumann Dominik, Prof. Dr. med. 

Leiter Neuropsychologie Brugger Peter, PD Dr. phil II 

Leiter Neurorehabilitation Luft Andreas, Prof. Dr. med.


Klinik für Ohren-, Nasen-, Hals- und Gesichtschirurgie 

Direktor Probst Rudolf, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztin/Ärzte Holzmann David, PD Dr. med. 

Huber Alex, PD Dr. med. 

Ott Peter Manuel, Prof. Dr. med. 

Veraguth Dorothe, Klin. Doz. Dr. med. 

Departement Pathologie 

Departementsvorsteher Aguzzi Adriano, Prof. Dr. med. 

Klinischer Direktor Moch Holger, Prof. Dr. med. 

Institut für Neuropathologie 

Institutsdirektor Aguzzi Adriano, Prof. Dr. med. 

Institut für Klinische Pathologie 

Institutsdirektor Moch Holger, Prof. Dr. med. 

Stv. Institutsdirektorin Caduff Rosmarie, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztin Bode-Lesniewska Beate, Dr. med. 

Institut für Experimentelle Immunologie 

Institutsdirektor Becher Burkhard, Prof. Dr. rer. nat. 

Co-Direktor Münz Christian, Prof. Dr. med. 

Abteilung für Zell- und Molekularpathologie 

Abteilungsleiter Roth Jürgen, Prof. Dr. med. / Dr. sc. / Dr. h.c. 

Psychiatrische Poliklinik 

Direktor Schnyder Ulrich, Prof. Dr. med. 

Stv. Direktor Rufer Michael, PD Dr. med. 

Klinikmanager Bossi Hugo, lic. rer. publ. HSG 

Leitende/r Ärztin/Arzt Milos Gabriella, PD Dr. med. 

Jenewein Josef, Dr. med.


Psychosoziale Medizin 

Extraordinarius Buddeberg Claus, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärztin Buddeberg Barbara, Prof. Dr. med. 

Rheumaklinik und Institut für Physikalische Medizin 

Direktor Michel Beat, Prof. Dr. med. 

Leitende Ärzte Brühlmann Pius, Dr. med. 

Distler Oliver, PD Dr. Med. 

Gay Steffen, Prof. Dr. med. 

Kyburz Diego, PD Dr. med. 

Sprott Haiko, PD Dr. med. 

Uebelhart Daniel, PD Dr. med. 

Urologische Klinik 

Direktor Sulser Tullio, Prof. Dr. med. 

Leitender Arzt Schmid Daniel Max, PD Dr. med.

318 Zentralbibliothek 

Zentralbibliothek (öffentliche Stiftung) 

Zähringerplatz 6, 8001 Zürich, Telefon 044 268 31 00 

Administration 

Direktorin Bliggenstorfer Susanna, Prof. Dr., Volketswil 

Vizedirektor Meyer Christoph, lic. iur., Rechtsanwalt, Zollikon 

Chefbibliothekare Fischer Urs, Dr. phil., Wallisellen 

Thiele Oliver, MA, Zürich 

Wartmann Beat, Dr. phil., Oberengstringen 

Finanzverwalter Serra Duilio, Hedingen 

Finanzverwalter-Stv. Pallavicini Guido, Dietikon 

Wissenschaftliche Armanini Sofia, Dr. phil., Forch 

Fachbibliothekare/ Bankowski Monika, lic. phil., Küsnacht 

Fachbibliothekarinnen Bernhard René, dipl. Ing.-Agr., Zürich 

Bisig Urs, lic. phil., Zürich 

Boxler Madeleine, Dr. phil., Zürich 

Brülisauer Roland, lic. phil., Rapperswil SG 

Brunner Urs, lic. iur., Zürich 

Bruns Katharina, Dr. phil., Olten 

Bucher Priska, Dr. phil., Zürich 

de Morsier-Fritz Claudia, Dr. phil., Meilen 

Eggenberger Christoph, Prof. Dr., Zollikerberg 

Ernst Bernadette, lic. phil., Zürich 

Gämperli Vitus, lic. phil., Zürich 

Genhart Irene, lic. phil., Zürich 

Haag Hans Jakob, MA, Zürich 

Hangartner Felix, Dr. phil., Zürich 

Haslinger Meinhard, dipl. psych., Zürich 

Hefele Bernhard, Schlatt 

Hesse Jochen, Dr., Adliswil 

Karagiannis Vicky, lic. phil., Zürich 

Kupper Wanda, lic. phil. MAS, Bolligen BE 

Lehmann Hans, Dr. phil., Burgdorf 

Leu Urs, Dr. phil., Kloten 

Malits Andrea, Dr. phil., Zürich 

Rosenkranz Simone, lic. phil., Luzern 

Salge Angelika, lic. phil., Zürich 

Scheidegger Christian, lic. phil., Zürich 

Schmid Jost, dipl. geogr., Zürich 

Sjöblom Annmari, MA, Wald 

Sommaruga-Züsli Andrea, lic. phil., Zürich 

Stähli Marlis, MA, Urdorf 

Stettler Daniel, lic. rer. pol., Stettlen 

Storchenegger Brigitta, MA, Küsnacht 

Tschuck Peter, Dr. natw., Zürich 

von Brunn Albert, Dr. phil., Zürich 

Wells Anne Marie, Rüschlikon

Zentralbibliothek 319 

Bibliothekare/ Bähler Beatrice, Andelfingen 

Bibliothekarinnen Bär Elaine, Kloten 

Baumgartner Simon, Bern 

Beer Maya, Zürich 

Buchmann Alois, Kriens 

Caduff Claudio, Basel 

Dimitrijewitsch Darja, Basel 

Egloff Jacqueline, Bülach 

Eichenberger Dieter, Niederglatt 

Engler Marianne, Bülach 

Gallati Silvia, Wollerau 

Gehrig Monika, Uster 

Germann Thomas, Langnau a. A. 

Haffmans Margret, Zürich 

Häusler Ruth, Zürich 

Heilmann Christian, Oberentfelden 

Heinz Christian, Zürich 

Hilber Elmar, Rudolfstetten 

Hugger Angelika, Zürich 

Jäger Hans, Zürich 

Kalbermatter Hugo, Zürich 

Keller Raffael, lic. phil., Winterthur 

Knecht Sarah, Aarau 

Kobe Johannes M., Zürich 

Kohout Marcus, MA, Winterthur 

Kunszt Maria, lic. phil., Wädenswil 

Ladanyi Aniko, Zürich 

Maher Séamus, Zürich 

Meyer Cathrin, Dübendorf 

Meyer Rosemarie, Zürich 

Meyer Urs, Winterthur 

Mezger Thomas, Zürich 

Muheim Roland, Flüelen 

Müller Walter, Gattikon 

Müllerova Zuzana, Luzern 

Murdzinski Slawa, Hegnau 

Noseda François, Zürich 

Peyer Nicoleta, Bergdietikon 

Plazibat Vesna, Zürich 

Popoff Tatjana, Basel 

Raissle Sabine, Zürich 

Robinson Alice, MA, Zürich 

Rusch Norbert, Gossau 

Saluz Yvonne, Zürich 

Schmied Daniel, Zürich

320 Zentralbibliothek 

Schütz Margrit, Effretikon 

Sidler Dora, Männedorf 

Staub Pia, Glattbrugg 

Sulzer Madeleine, Winterthur 

Susta Eva, Unterehrendingen 

Suter Guido, Walchwil 

Tresch Bruno, Zürich 

Utzinger Anita, lic. phil., Zürich 

Weidmann Sandra, Bonstetten 

Werninger Martin, Basel 

Zerbst Marcus, Zürich 

Buchbinderei Müller Armin, Winterthur 

Ryser Camilla, Basel 

Zeller Moena, Zürich 

Digitalisierungszentrum Meier Peter, Basel 

Moerkerk Peter, Küsnacht 

Haustechnik+Sicherheit Alvarez Rivera Luis, Langnau am Albis 

Rebsamen Emil, Brüttisellen 

Schradt Dieter, Volketswil 

Weibel Karl, Zürich 

Bibliothekskommission 

Mitglieder 

Vom Regierungsrat gewählt Aeppli Regine, lic. iur., Regierungsrätin, Zürich 

Brändli Sebastian, Dr. phil., Zürich 

Franck Egon, Prof. Dr. oec. publ., Zürich 

Hinrichsen Hans-Joachim, Prof. Dr. phil., Zürich 

Hummel Heinrich, lic. iur., Oberrieden 

Vom Stadtrat Zürich gewählt Fischer Eveline, Dr. iur., Zumikon 

Hoby Jean-Pierre, Dr. phil., lic. iur., Zürich 

Lauber Gerold, lic. iur., Stadtrat, Zürich 

Maissen Anna Pia, Dr. phil., Zürich 

Zelger-Vogt Marianne, Dr. phil., Zürich 

Von dritter Seite gewählt, Bartels Klaus, Prof. Dr. phil., Kilchberg 

mit Sitz, aber ohne Stimme Burga Conradin, Prof. Dr., Zürich 

Genhart Irene, lic. phil., Zürich 

Maher Séamus, Zürich

Zentrum für Gehör und Sprache 321 

Zentrum für Gehör und Sprache 

Leitungsteam 

Direktor Keller Jan 043 399 89 39 

Leiterin Blaser Ursula 043 399 89 89 

Audiopädagogischer Dienst 

Frühförderung 

Leiterin Moser Eve 044 487 10 50 

Audiopädagogischer Dienst 

Förderung und Beratung 

Leiterin Schule Hermann Evelyn 043 399 89 39 

Schule für Gehör und Sprache 

Leiterin Internat Näf Mirjam 043 399 89 39 

Schule für Gehör und Sprache 

Leiterin Bertozzi Susann 043 399 89 39 

Finanzen und Personal 

Verwaltungsteam 

Personelles, Kindergeschäfte Aeberhard Katharina 043 399 89 39 

Rechnungsstellung, Vermietungen Gross Thomas 043 399 89 39 

Sekretariat APD-Dienste Euchner Gertrud 044 487 10 50 

Lernende De Siena Lara 043 399 89 39 

Stuker Sandra 043 399 89 39 

Keller Tim 043 399 89 39 

Abteilungen des Zentrums für Gehör und Sprache 

Zentrum für Gehör und Sprache Zürich ZGSZ 

Direktion und Verwaltung 

Frohalpstrasse 78, 8038 Zürich, Tel. 043 399 89 39, Fax 043 399 89 38, Scrit 043 399 89 37 

E-Mail info@zgsz.ch, Internet www.zgsz.ch 

Audiopädagogische Dienste Zürich APD 

Frühförderung 

Frohalpstrasse 78, 8038 Zürich, Tel. 043 399 89 39, E-Mail apd.fruehfoerderung@zgsz.ch 


Förderung & Beratung 

Kalchbühlstrasse 79, 8038 Zürich, Tel. 044 487 10 50, Fax 044 487 10 55 

E-Mail apd.sekretariat@zgsz.ch

322 Zentrum für Gehör und Sprache 


Filiale Winterthur 

Habsburgstrasse 30, 8400 Winterthur, Tel. 052 223 10 09 

Beratung: E-Mail lilo.ochsner@zgsz.ch, Tel. 052 223 10 09 

Frühförderung: E-Mail ursula.blaser@zgsz.ch, Tel. 079 816 87 54 

Erstberatung: E-Mail erstberatung@bluewin.ch Tel. 052 223 25 05 

Schule für Gehör und Sprache SGSZ 

Frohalpstrasse 78, 8038 Zürich 

Tel. 043 399 89 39, Fax 043 399 89 38, Scrit 043 399 89 37, E-Mail schule@zgsz.ch 

Tagesschulen für hörgeschädigte Kinder mit 

Teilintegration 

Au-Wädenswil und Winterthur 

Schulleitung c/o Zentrum für Gehör und Sprache 

Erstberatungsstelle für Familien mit einem hörgeschädigten Kind 

Habsburgstrasse 30, 8400 Winterthur, Tel. 052 223 25 05 / 052 223 10 05 

E-Mail erstberatung@bluewin.ch 

Irene Eckerli

Zürcher Fachhochschule 323 

Fachhochschulrat 

Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Telefon 043 259 23 31, Fax 043 259 51 61 

Das für das Bildungswesen zuständige Mitglied des Regierungsrates gehört dem Fachhochschulrat 

von Amtes wegen an; die übrigen Mitglieder sind vom Regierungsrat auf 

die Amtsdauer 2007–2010 gewählt. 


Baumgartner Michel 

Bochsler Karl, dipl. Ing. HTL 

Fürer Angela, lic. phil. I 

Lienhart Hanspeter 

Schlapbach Louis, Prof. Dr. 

Zweifel Regula, lic. phil. I 


Amtschef Hochschulamt Brändli Sebastian, Dr. 

Aktuarin Trachsler Helga, lic. iur. 

Rektoren der Hochschulen Inderbitzin Werner, Prof. Dr., Gründungsrektor ZHAW 

Schwarz Hans-Peter, Prof. Dr., Gründungsrektor ZHdK 

Bircher Walter, Prof. Dr., Rektor PHZH 

Vertreterin Dozierende Stopper Marlies 

Vertreter übriges Hochschulpersonal 

Vögeli Martin 

Vertreter Studierende Birlesik Tan 

Hochschulen der Zürcher Fachhochschule ZFH 

Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW 

Technikumstrasse 9, Postfach 805, 8401 Winterthur 

Telefon 058 934 71 71, Fax 058 935 71 71 

Gründungsrektor Inderbitzin Werner, Prof. Dr. 

Zürcher Hochschule der Künste ZHdK 

Ausstellungsstrasse 60, Postfach, 8031 Zürich 

Telefon 043 446 46 46, Fax 043 446 21 22 

Gründungsrektor Schwarz Hans-Peter, Prof. Dr. 

Pädagogische Hochschule Zürich 

Hirschengraben 28, 8090 Zürich 

Telefon 043 305 51 51, Fax 043 305 55 56 

Rektor Bircher Walter, Prof. Dr.

324 Zürcher Fachhochschule 

Hochschule für Technik Zürich HSZ-T 

Lagerstrasse 45, Postfach 1568, 8021 Zürich 

Telefon 043 268 25 22, Fax 043 268 25 30 

Rektor Büktas Bedi, Prof. Dr. 

Hochschule für Wirtschaft und Verwaltung HWZ 

Sihlhof, Lagerstrasse 5, Postfach, 8021 Zürich 

Telefon 043 322 26 00, Fax 043 322 26 01 

Rektor Bischoff Jacques, Prof. Dr. 

Hochschule für Heilpädagogik HfH 

Schaffhauserstrasse 239, Postfach 5850, 8050 Zürich 

Telefon 044 317 11 11, Fax 044 317 11 10 

Rektor Strasser Urs, Prof. Dr. 

Für weitere Informationen zur Zürcher Fachhochschule ZFH siehe www.zfh.ch

Zürcher Kantonalbank 325 

Zürcher Kantonalbank 

Geschäftshaus City 

Bahnhofstrasse 9, 8010 Zürich, Telefon 044 293 93 93, Fax 044 292 38 02 

Geschäftshaus Hard 

Neue Hard 9, 8005 Zürich, Telefon 044 293 93 95, Fax 044 292 86 32 

Geschäftshaus Sonnenbühl 

Sonnentalstrasse 6, 8600 Dübendorf, Telefon 044 293 93 96, Fax 044 292 51 99 

Geschäftshaus Steinfels 

Josefstrasse 222, 8005 Zürich, Telefon 044 292 47 47 

www.zkb.ch 

Bankrat 

Vom Kantonsrat auf die Amtsdauer 2007–2011 gewählt 

Bankpräsidium 1944 Oberholzer Urs, Dr. iur., Zürich 

1950 Illi Liselotte, lic. oec. publ., Bassersdorf 

1944 Zollinger Martin, Dr. iur., Zürich 

Übrige Mitglieder 1944 Binder Alfred, Agro-Ing. HTL, Knonau 

des Bankrates 1957 Blum János, Dr. sci. math. ETH und lic. oec. HSG, 


1949 Heilmann Thomas, lic. rer. pol., Nationalökonom, 


1942 Mittaz Germain, eidg. dipl. Experte in Rechnungslegung 

und Controlling, Dietikon 

1961 Müller-Ganz Jörg Thomas, Dr. oec. HSG, 

Unternehmensberater, Bülach 

1964 Pedergnana Maurice, Prof. Dr. oec., 

Generalsekretär, Winterthur 

1943 Schreiber Kurt, Unternehmensberater, Au 

1952 Sigg Hans, Prof. Dr. oec. publ., 

Mittelschullehrer, Winterthur 

1951 Waldner Liliane, Betriebsökonomin, Zürich 

1947 Züblin Hans-Peter, Unternehmer, Weiningen 

Sekretärin Niemeyer Françoise, Wettingen AG

326 Zürcher Kantonalbank 

Generaldirektion 

Mitglieder der Generaldirektion Geschäftseinheit 

Scholl Martin, Wangen b. Dübendorf Gesamtleitung / Vorsitzender 

der Generaldirektion / CEO 

Stettler Charles, Stäfa Leiter Firmenkunden, Stellvertreter des CEO 

Previdoli Daniel, lic. rer. pol., Uerikon Leiter Privatkunden 

Halbherr Philipp, Dr. oec. publ., Zürich Leiter Investment Banking 

Allemann Anton, Winterthur Leiter Logistik 

Meier Bruno, Küsnacht Leiter Risk/CRO 

Weber Christoph, Herrliberg Leiter Private Banking 

Bachofen Rösner Markus, Pfaffhausen Leiter Products & Services 

Sigg Rudolf, Wermatswil Leiter Finanz 

Inspektorat 

Haller Karl, Ettenhausen TG Chefinspektor 

Zweigstellen 

Service Line für Privatkunden: 0844 843 823 

Service Line für Firmenkunden: 0844 850 830 

Service Line für Private Banking: 0844 843 827 

Filialen 

8134 Adliswil Zürichstrasse 10 

8910 Affoltern a. A. Obere Bahnhofstrasse 25 

8450 Andelfingen Landstrasse 42 

8344 Bäretswil Bahnhofstrasse 16 

8303 Bassersdorf Postplatz 3 

8494 Bauma Bahnhofstrasse 8 

8906 Bonstetten (Wettswil) Schachenstrasse 119 

8608 Bubikon Dorfstrasse 18 

8180 Bülach Bahnhofstrasse 3 

8157 Dielsdorf Wehntalerstrasse 45 

8953 Dietikon Zentralstrasse 19 

8305 Dietlikon Bahnhofstrasse 50 

8600 Dübendorf Usterstrasse 1 

8307 Effretikon Märtplatz 17 

8132 Egg Forchstrasse 138 

8193 Eglisau Obergass 8 

8353 Elgg Vordergasse 13 

8424 Embrach Dorfstrasse 23 

8703 Erlenbach Bahnhofstrasse 20 

8117 Fällanden Wigartenstrasse 7 

8320 Fehraltorf Kempttalstrasse 68 

8245 Feuerthalen Schützenstrasse 30

Zürcher Kantonalbank 327 

8954 Geroldswil Huebwiesenstrasse 36 

8152 Glattbrugg Schaffhauserstrasse 104 

8625 Gossau Zentrum Büelgass 

8606 Greifensee Stationsstrasse 26 

8627 Grüningen Stedtligass 2 

8915 Hausen a. A. Zugerstrasse 6 

8704 Herrliberg Dorf 27 

8340 Hinwil Dürntnerstrasse 9 

8634 Hombrechtikon Grüningerstrasse 12 

8810 Horgen Seestrasse 150 

8302 Kloten Bahnhofstrasse 10 

8483 Kollbrunn Untere Bahnhofstrasse 3 

8700 Küsnacht Dorfstrasse 7 

8135 Langnau a. A. Neue Dorfstrasse 24 

8708 Männedorf Kugelgasse 21 

8460 Marthalen Stationsstrasse 2 

8706 Meilen Bahnhofstrasse 25 

8172 Niederglatt Grafschaftstrasse 3 

8155 Niederhasli Dorfstrasse 13a 

8330 Pfäffikon Turmstrasse 5 

8197 Rafz Bahnhofstrasse 5 

8105 Regensdorf Watterstrasse 57 

8805 Richterswil Schützengass 11 

8153 Rümlang Oberdorfstrasse 17 

8332 Russikon Dorfstrasse 14 

8630 Rüti Bergstrasse 1 

8952 Schlieren Zürcherstrasse 4 

8472 Seuzach Birchstrasse 4 

8712 Stäfa Bahnhofstrasse 12 

8801 Thalwil Gotthardstrasse 29 

8488 Turbenthal Tösstalstrasse 58 

8103 Unterengstringen Rietstrasse 1 

8902 Urdorf Bachstrasse 11 

8610 Uster Freiestrasse 2 

8604 Volketswil Im Zentrum 18 

8820 Wädenswil Zugerstrasse 12 

8636 Wald Bahnhofstrasse 38 

8304 Wallisellen Bahnhofstrasse 23 

8622 Wetzikon Bahnhofstrasse 186 

8401 Winterthur Untertor 30 

8404 Winterthur-Oberwinterthur Frauenfelderstrasse 30 

8405 Winterthur-Seen Hinterdorfstrasse 2 

8408 Winterthur-Wülflingen Wülflingerstrasse 247 

8126 Zumikon Dorfstrasse 61 

8046 Zürich-Affoltern Wehntalerstrasse 560

328 Zürcher Kantonalbank 

8047 Zürich-Albisrieden Albisriederstrasse 315 

8048 Zürich-Altstetten Altstetterstrasse 142 

8026 Zürich-Aussersihl Langstrasse 21 

8010 Zürich-City Bahnhofstrasse 9 

8049 Zürich-Höngg Regensdorferstrasse 18 

8030 Zürich-Klusplatz Witikonerstrasse 3 

8032 Zürich-Neumünster Forchstrasse 5 

8050 Zürich-Oerlikon Schaffhauserstrasse 331 

8051 Zürich-Schwamendingen Winterthurerstrasse 512 

8052 Zürich-Seebach Schaffhauserstrasse 481 

8091 Zürich-Universitätsspital Rämistrasse 100 

8042 Zürich-Unterstrass Schaffhauserstrasse 11 

8036 Zürich-Wiedikon Zweierstrasse 146 

8037 Zürich-Wipkingen Röschibachstrasse 26 

8053 Zürich-Witikon Witikonerstrasse 377 

8038 Zürich-Wollishofen Albisstrasse 36 

Agenturen 

8414 Buch am Irchel Hauptstrasse 57 

8805 Richterswil Station Burghalden 

8635 Dürnten Rütistrasse 3 

8497 Fischenthal Station Fischenthal 

8416 Flaach Webergasse 4 Landi Flaach 

8442 Hettlingen Schulstrasse Landi Hettlingen-Seuzach 

8308 Illnau Bahnstation SBB 

8124 Maur Rellikonstrasse 3 

8413 Neftenbach Schulstrasse 15 

8912 Obfelden Dorfstrasse 10 

8475 Ossingen Mitteldorfstrasse 270 

8422 Pfungen Dorfstrasse 10 

8545 Rickenbach Grütstrasse 2 Landi Rickenbach 

8833 Samstagern Bahnstation SOB 

8165 Schöfflisdorf Dorfwisenstrasse 14 

8187 Weiach Kaiserstuhlstrasse 44 

Automatenbanken 

8001 Zürich-Limmatquai Limmatquai 112 

8023 Zürich-Hauptbahnhof Hauptbahnhof 

8001 Zürich-Stadelhofen Stadelhoferstrasse 8 

8058 Zürich-Flughafen Airport Shopping Center G01 

Pfandleihkasse der Zürcher Kantonalbank 

Zurlindenstrasse 105, 8003 Zürich, Telefon 044 461 19 33

Gerichte 335 

Verwaltungskommission 

der obersten kantonalen Gerichte 

Korrespondenzadresse: Verwaltungskommission der obersten kantonalen Gerichte, c/o Kassa - 

tions gericht des Kantons Zürich, Postfach, 8022 Zürich. 

Präsident Kuhn Moritz, Prof. Dr. iur. 

Präsident des Kassationsgerichts 

Vizepräsident Keiser Andreas, Dr. iur. 

Präsident des Verwaltungsgerichts 

Der Präsident der Verwaltungskommission der Gerichte ist gemäss § 212 des Gerichtsverfassungsgesetzes 

zugleich Präsident des Plenarausschusses der Gerichte. 

Obergericht 

Hirschengraben 15, Postfach 2401, 8021 Zürich, Telefon 044 257 91 91, Fax 044 261 12 92 

37 Mitglieder 

Vom Kantonsrat für die Amtsdauer 2007–2013 gewählt. 


Präsident 1950 Müller Heinrich Andreas, Dr. iur. 1994/2008 

1. Vizepräsident 1957 Naef Rolf, lic. iur. 2001/2008 

Vizepräsidenten 1946 Hotz Werner, Dr. iur. 1996 

1948 Kramis Otto, Dr. iur. 1988 

1946 Schätzle Reinhold, Dr. iur. 1995 

1946 Suter Bruno, Dr. iur. 1987 

Präsident des 

1948 Balmer Kurt, lic. iur. 2000 

Geschworenengerichtes 

Präsident des 

1949 Martin Pierre, Dr. iur. 1995 

Handelsgerichtes 1947 Seeger Thomas, lic. iur. 1989 

Mitglieder des 1954 Bollinger Franz, Dr. iur. 2001 

Obergerichtes 1949 Brunner Alexander, PD Dr. iur. 1994 

1958 Burger Martin, lic. iur. 2006 

1956 Bussmann Daniel, Dr. iur. 2004 

1954 Chitvanni Lucina, lic. iur. 2007 

1953 Daetwyler George, Dr. iur. 2001 

1954 Diggelmann Peter, lic. iur. 1992 

1950 Helm Peter, lic. iur. 1994 

1950 Hodel Peter, lic. iur. 1999 

1947 Hug-Beeli Gustav, Dr. iur. 2001 

1957 Hunziker Schnider Laura, Dr. iur. 1998 

1955 Katzenstein Annegret, lic. iur. 1994 

1950 Klopfer Rainer, Dr. iur. 1989 

1955 Kneubühler Dienst Helen, Dr. iur. 1998 

1964 Langmeier Martin, lic. iur. 2007 

1952 Marti Peter, lic. iur. 2000

336 Gerichte 

1952 Meyer Thomas, lic. iur. 2004 

1955 Meyer Willy, lic. iur. 2001 

1946 Pfister Georg, Dr. iur. 1993 

1953 Ruggli Marco, lic. iur. 2005 

1951 Schaffitz Regina Mireille, Dr. iur. 1995 

1957 Scherrer Dorothe, Dr. iur. 2001 

1946 Schmid Hans, Dr. iur. 1986 

1968 Spahn Michael, lic. iur. 2005 

1959 Spiess Christoph, lic. iur. 1999 

1965 Volken Stefan, lic. iur. 2007 

1953 Zürcher Johann, Dr. iur. 2003 

Ersatzrichter/Ersatzrichterinnen 

– vom Kantonsrat gewählt 1963 Amacker Bruno, lic. iur., Bezirksrichter 

1952 Bleuler Andreas, lic. iur., Bezirksrichter 

1956 Brühwiler Daniela, lic. iur., Bezirksrichterin 

1962 Flury Andreas, lic. iur., Bezirksrichter 

1961 Gut Beat, lic. iur., Bezirksrichter 

1966 Haus Stebler Judith, lic. iur., Bezirksrichterin 

1950 Hediger Bruno, lic. iur., Bezirksrichter 

1974 Keller Gisin Claudia, lic. iur., Bezirksrichterin 

1959 Lichti Aschwanden Eleonora, lic. iur., 

Bezirksrichterin 

1972 Prinz Christian, lic. iur., Ersatzbezirksrichter 

1950 Schärer Anton, lic. iur., Stv. Generalsekretär 

1958 Schmid Roland, lic. iur., Bezirksrichter 

1964 Schorta Tomio Flurina, lic. iur., Bezirksrichterin 

1965 Stiefel Beat, lic. iur., Bezirksrichter 

1 Vakanz 

– vom Obergericht gewählt Affolter Regula, lic. iur. 

Bertschi Maya, lic. iur., Bezirksrichterin 

Blesi Regula, lic. iur., Kanzleivorsteherin 

Brändle Dieter, Dr. iur., jur. Sekretär mbA 

Brenn Claire, lic. iur., Kanzleivorsteherin 

Bühler Claudia, Dr. iur., Bezirksrichterin 

Erb-Frischknecht Ines, lic. iur., Bezirksrichterin 

Grob Franziska, Dr. iur., Handelsgerichtsschreiberin 

Jent-Sørensen Ingrid, Prof. Dr. iur., jur. Sekretärin mbA 

Kriech Markus, Dr. iur., Bezirksrichter 

Leuenberger Erwin, lic. iur., Bezirksrichter 

Meier Jürg, lic. iur., Bezirksgerichtspräsident 

Muheim Victor, lic. iur., Kanzleivorstand 

Raschle Peter, lic. iur., Kanzleivorstand 

Schärer Barbara, lic. iur., Bezirksrichterin

Gerichte 337 

Obergerichtskanzlei 

Generalsekretär Zimmermann Paul, Dr. iur. 

Stellvertreter des 

Generalsekretärs Schärer Anton, lic. iur.; Nido Alberto, lic. iur. 

Geschworenengerichtsschreiber 

Weder Marius, lic. iur. 

Handelsgerichtsschreiberin Grob Franziska, Dr. iur. 

Jur. Sekretäre / Amsler Robert, lic. iur. 

Sekretärinnen Anderhalden Susanne, lic. iur. 

Appenzeller Adrian, lic. iur. 

Baerlocher Martin, lic. iur. 

Baumann Chantal, lic. iur. 

Baumgartner Andreas, lic. iur. 

Baumgartner Christine, lic. iur. 

Bausch Daniel, lic. iur. 

Bättig Monika, lic. iur. 

Blesi Regula, lic. iur. 

Bobay Cédric, lic. iur. 

Bohli Roth Sandra, lic. iur. 

Boller Markus, lic. iur. 

Bosshard Markus, lic. iur. 

Brändle Dieter, Dr. iur. 

Brenn Claire, lic. iur. 

Bruggmann Uwe, Dr. iur. 

Brüschweiler Andreas, Dr. iur. 

Brütsch Tobias, lic. iur. 

Bühlmann Hans-Rudolf, lic. iur. 

Cao Rainer, lic. iur. 

Clausen Sandro, lic. iur. 

Dreier Reto, lic. iur. 

Egger Sibylle, lic. iur. 

Egloff Franziska, lic. iur. 

Erb Catrina, lic. iur. 

Erni Corinne, lic. iur. 

Eugster Sandra, lic. iur. 

Ferreño Elisabet, lic. iur. 

Findeisen Kathrin, lic. iur. 

Fischer Maurer Cornelia, lic. iur. 

Fischer-Schaltegger Manuela, lic. iur. 

Fleischer Thomas, lic. iur. 

Gassmann Urs, lic. iur. 

Gisler Monzon Franziska, lic. iur. 

Gohl Zschokke Franziska, lic. iur. 

Hafner André, lic. iur. 

Hardegger Alexandra, lic. iur.

338 Gerichte 

Harris-Aebischer Roger, lic. iur. 

Häusermann Boris, lic. iur. 

Heuberger Catherine, lic. iur. 

Höfliger Markus, lic. iur. 

Holdener Mirjam, lic. iur. 

Huber Tanja, lic. iur. 

Huizinga-Kauer Andreas, lic. iur. 

Hürlimann Regula, lic. iur. 

Isler Martin, lic. iur. 

Jent-Sørensen Ingrid, Prof. Dr. iur. 

Keller Bachofner Vera, lic. iur. 

Kokotek Roland, lic. iur. 

Kronauer Hugo, lic. iur. 

Kunz Patrizia, lic. iur. 

Leuthard Claudia, lic. iur. 

Loutzenhiser Anja, lic. iur. 

Maag Stefanie, lic. iur. 

Maira Claudio, lic. iur. 

Marti Urs, lic. iur. 

Martos Thomas, lic. iur. 

Mastroberardino Corinne, lic. iur. 

Maurer Ruth, lic. iur. 

Montani Schmidt Katja, lic. iur. 

Muheim Victor, lic. iur. 

Naef Alexandra, lic. iur. 

Nägeli Matthias, lic. iur. 

Negri Christina, lic. iur. 

Nierhoff Dewitz Angelika, lic. iur. 

Notz Susanne, lic. iur. 

Oser Diana, Dr. iur. 

Peterhans Michael, lic. iur. 

Raschle Peter, lic. iur. 

Reuss Valentini Maya, lic. iur. 

Rieke Felix, lic. iur. 

Salzmann Patrick, lic. iur. 

Schlegel Katja, lic. iur. 

Senn-Bolliger Elisabeth, lic. iur. 

Stark Jasmin, lic. iur. 

Stephenson Sarah, lic. iur. 

Sterchi-Studer Anja, lic. iur. 

Stricker Ernst, lic. iur. 

Stump Brigitte, Dr. iur. 

Süess Cyrill, lic. iur. 

Trost Claudia, lic. iur. 

Truninger-Andreoglou Angeliki, lic. iur.

Gerichte 339 

Tschudi Patricia, lic. iur. 

Vesely Thomas, lic. iur. 

Vourtsis Ingrid, lic. iur. 

Walaulta Marlis, lic. iur. 

Walthert Tobias, lic. iur. 

Wälti-Hug Brigitte, lic. iur. 

Welti Christiane, lic. iur. 

Widmer Jeremias, lic. iur. 

Zweifel Angela M., lic. iur. 

Chef Logistik vakant 

Chef Informatik Forrer Andreas 

Chef Finanzen/Controlling Kleiner Urs 

Kasse Lippuner Margrit, Chenaux Céline 

Generalsekretariat Frey Hägi Katharina 

Archiv Rötheli Peter 

Bibliothek Keller Andreas Ernst, lic. iur. 

Kanzleien/Informatik Battal Abdallah, Beck Andreas, Beeler Andrea, Bleijen- 

Kasse berg Linda, Bonser Jacqueline, Boos Liliane, Bosshard 

Bruno, Brunner Heiderose, Brunschwig Maria, Buch eg ger 

Sylvia, Bütler Marc, Coradi Maya, Cosandey Föllmi Marie- 

Louise, Eichmann Marianne, Eigenmann Ca th e rine, Egger 

Susanne, Fierz Kathrin, Fischer Stefan, Frangi Susan ne, 

Georges André, Giacomuzzi Chris tina, Graf Remo, Grand- 

Spillmann Jacqueline, Guyer-Aggeler Sonja, Heim gar t - 

ner Ursula, Hitz Martina, Hobus Pascal, Hofer Mirko, 

Huber Elsbeth, Huber Lukas (lic. iur.), Huber Peter, Hüsser 

Martina Jassmin, Khoury-Knechtle Priska, Kiefer Gertrud, 

Krebs Mi chael, Krüsi Simone, Leu Carole, Lichtensteiger 

Beat, Maissen Silvia, Mathis Sandra, Meier David, Müller 

Thomas, Mülli Marcel, Pasquariello Stefania, Petter 

Judith, Pfenninger Marcel, Pfund Chris tian, Pritschens 

Hans, Ramer Jenny Gabriele (lic. iur.), Renggli Toni, Rufener 

Monika, Schäli Josef, Schäppi Claudia, Schmidheiny 

Andrea (lic. iur.), Schneebeli Luc, Schneider Peter, 

Schöpf Cécile, Schurtenberger Larissa, Šima šek Tomi, 

Stalder Mirca, Steffen Jacqueline, Steiner Eli sabeth, 

Sulser Michel, Suter Doris, Uhler Eva, van Haaften Thomas, 

Vifian Jasmine, Vogel Meinrad, Widmer Karin, 

Wirth Heinz, Wittenwiler Priska, Wolfer Simono vic 

Kathrin (lic. iur.), Zellweger Bruno, Zenklu sen Pascal, 

Zimmermann Bettina, Ziswiler-Donatsch Jeanette, 

Zwahlen Angela, Zweifel Daniela.

340 Gerichte 

Besetzung der Kammern und Kommissionen 

I. Zivilkammer 

Vorsitzender Vizepräsident Dr. Suter 

Mitglieder Oberrichter/Oberrichterinnen 

Dr. Hug-Beeli, Dr. Pfister, Dr. Schaffitz, Dr. Scherrer, 

Spahn 

Jur. Sekretäre / Sekretärinnen Anderhalden, Appenzeller, Baumann, Baumgartner, 

Blesi, Cao, Clausen, Ferreño, Fischer Maurer, Häusermann, 

Koko tek, Kunz, Montani Schmidt, Notz, Reuss 

Valentini, Rieke, Stephenson 

Kanzlei Brunschwig Maria, Coradi Maya, Egger Susanne, 

Steffen Jacqueline 

II. Zivilkammer 

Vorsitzender Vizepräsident Dr. Kramis 

Mitglieder Oberrichter/Oberrichterinnen 

Diggelmann, Hodel, Dr. Hunziker Schnider, 

Katzenstein, Meyer W. 

Jur. Sekretäre / Bättig, Bohli Roth, Dr. Jent, Egger, Findeisen, Fleischer, 

Sekretärinnen Gohl Zschokke, Huizinga, Isler, Loutzenhiser, Maurer, 

Naef, Raschle, Senn-Bolliger, Vourtsis 

Kanzlei Boos Liliane, Grand Jacqueline, Hüsser, Pasquariello, 

Zimmermann 

III. Zivilkammer 

Vorsitzender Dr. Müller 

Mitglieder Oberrichter/Oberrichterin 

Dr. Brunner, Dr. Daetwyler, Dr. Kneubühler, 

Dienst, Dr. Schmid, Dr. Zürcher 

Jur. Sekretäre / Sekretärin Dr. Oser, Mastroberardino, Nägeli 

Kanzlei Pritschens 

Anklagekammer 

Vorsitzende Oberrichterin Katzenstein 

Mitglieder Oberrichter 

Diggelmann, Dr. Daetwyler, Helm, W. Meyer, 

Dr. Zürcher 

Ersatzmitglieder Oberrichter 

Dr. Hug-Beeli, Spahn 

Jur. Sekretäre / Die juristischen Sekretärinnen und Sekretäre 

Sekretärinnen der II. Zivilkammer 

I. Strafkammer 

Vorsitzende Vizepräsident Dr. Hotz 


Dr. Bollinger, Chitvanni, Langmeier, Marti, Naef, 

Volken

Gerichte 341 

Jur. Sekretäre / Sekretärin Baerlocher, Baumgartner, Brenn, Brütsch, Erb, Erni, 

Eugster, Harris, Salzmann, Stark, Truninger-Andreoglou, 

Walthert 

Kanzlei Hitz, Huber, Müller, Schäli, Vifian 

II. Strafkammer 

Vorsitzender Vizepräsident Dr. Schätzle 


Dr. Bussmann, Dr. Klopfer, Meyer Th., Ruggli, Spiess 

Jur. Sekretäre / Sekretärinnen Amsler, Dr. Bruggmann, Hafner, Heuberger, Höfliger, 

Leuthard, Maag, Muheim, Schlegel, Walaulta 

Kanzlei Bleijenberg, Eichmann, Gujer-Aggeler, Huber, Kiefer, 

Widmer 

III. Strafkammer 

Vorsitzender Balmer 

Mitglieder Die Mitglieder der I. und II. Strafkammer 

Jur. Sekretäre / Sekretärinnen Bühlmann, Dr. Brüschweiler, Fischer-Schaltegger, Gisler 

Monzon, Hürlimann, Maira, Marti, Ne gri, Nierhoff 

Dewitz, Sterchi-Studer, Stricker, Trost, Vesely, Vourtsis, 

Wälti-Hug, Welti, Zweifel 

Kanzlei Beeler, Brunner, Bütler, Pfenninger 

Revisionskammer 

Präsident Obergerichtspräsident Dr. Müller 


Helm, Hodel, Dr. Hunziker Schnider, Dr. Schmid 

Ersatzmitglieder Die übrigen Mitglieder des Obergerichtes 

Sekretäre Die juristischen Sekretärinnen und Sekretäre der 

III. Strafkammer 

Verwaltungskommission 

Präsident Obergerichtspräsident Dr. Müller 

Vizepräsident Oberrichter Naef 


Burger, Dr. Scherrer, 1 Vakanz 

Ersatzmitglieder Oberrichter/Oberrichterin 

Dr. Brunner, Katzenstein, Marti, Meyer Th., Dr. Suter 

Sekretariat Der Generalsekretär und seine Stellvertreter 

Kommission für die Prüfung der Rechtsanwaltskandidaten 

Vorsitzender Oberrichter Dr. Suter 

Mitglieder Oberrichter Dr. Hotz, Oberrichter Dr. Klopfer, 

Oberrichter Dr. Zürcher 

Rechtsanwälte/Rechtsanwältin 

Dr. Isler Peter, Dr. Ruckstuhl François, Dr. Sameli 

Katharina, Prof. Dr. Breining-Kaufmann Christine, 

Prof. Dr. Donatsch Andreas

342 Gerichte 

Ersatzmitglieder Berti Stephen, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Bolliger Thomas, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Bretschger Felix U., lic. iur. et rer. soc., Rechtsanwalt 

Bussmann Daniel, Dr. iur., Oberrichter 

Frey Fritz, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Herter Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt 

Gessler Dieter, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Kieser Uli, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Lüchinger Niklaus, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Martin Pierre, Dr. iur., Oberrichter 

Meier Isaak, Prof. Dr. iur. 

Nägeli Caterina, Dr. iur., Rechtsanwältin 

Oberhammer Paul, Prof. Dr. iur. 

Schwarzenegger Christian, Prof. Dr. iur. 

Suter Adrian, lic. iur., Rechtsanwalt 

Wolf Robert, lic. iur., Verwaltungsrichter 

Wyss Daniel, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Zeiter Alexandra, Dr. iur., Rechtsanwältin 

Zollinger Kurt, lic. iur., Rechtsanwalt 

Kanzlei Buchegger Sylvia 

Kommission für die Prüfung der Notariatskandidaten 

Vorsitzender Diggelmann Peter, lic. iur., Oberrichter 

Mitglieder Biber René, Notariatsinspektor 

Rey Heinz, Prof. Dr. iur. 

Ersatzmitglieder Boller Felix, Notariatsinspektor 

Hodel Peter, lic. iur., Oberrichter 

Ott Walter, Prof. Dr. iur. 

Schmid Jürg, a. Notariatsinspektor 

Bibliothekskommission 

Vorsitzender Balmer Kurt, lic. iur., Oberrichter 

Mitglieder Hunziker Schnider Laura, Dr. iur., Oberrichterin 

Kneubühler Dienst Helen, Dr. iur., Oberrichterin 

Zimmermann Paul, Dr. iur., Generalsekretär 

Fachgruppe Dolmetscherwesen 

Leiter Fachgruppe Schärer Anton, lic. iur., Stv. des Generalsekretärs 

Leiterin Zentralstelle Huber Tanja, lic. iur. 

Kanzlei Krüsi Simone, Ziswiler Jeanette

Gerichte 343 

Dem Obergericht beigegebene Ämter 

Inspektorat für die Notariate, Grundbuch- und Konkursämter 

Obere Zäune 12, Postfach 2401, 8021 Zürich, Telefon 044 256 17 17, Fax 044 261 97 81 

Notariatsinspektor GL Biber René 

Notariatsinspektor Boller Felix H. 

Sekretariat Geiser Priska 

Notariatsrevisor mbA Vinzens Anton 

Leiter Personalmanagement Läderach Stephan 

Assistentin Personal Brunner Jacqueline 

Juristischer Mitarbeiter Staible Dominic, lic. iur. 

Teamleiter Mobile Equipe Wieser Andreas, lic. iur., Konkurssekretär 

Mobile Equipe Fässler Fiona Alessia, lic. iur. 

Gajski Gabriela, MLaw, Konkurssekretärin 

Melchert Nicole, lic. iur., Konkurssekretärin 

Sax Ines, lic. iur. 

Leiter Informatik Guerrero Kevin 

Informatikmitarbeiter Bösch Urs 

Glunk Christian 

Heinzer Cornelia 

Kellenberger Uwe 

Latella Matthias 

Manoiero Francesco 

Margiotta Donato 

Rosenberg Peter 

Schmutz Herbert 

Semprevivo Rodolfo 

Vogel Anton 

Inspektorat für die Betreibungsämter 

Thurgauerstrasse 56, 8050 Zürich, Telefon 044 257 91 91 

Inspektor Brand Eduard 

Stellvertreter Zopfi Markus 

Adjunkt Vagnato Ivan 

Kanzlei Moroff Verena

344 Gerichte 

Dem Obergericht angegliederte Gerichte 

Geschworenengericht 

Obmannamtsgasse 21, 8001 Zürich, Telefon 044 257 91 91 

Präsident Martin Pierre, Dr. iur., Oberrichter 

Stellvertreter Marti Peter, lic. iur., Oberrichter 

Gerichtsschreiber Weder Marius, lic. iur. 

Sekretär/Sekretärin Boller, Gassmann, Hardegger, Peterhans, Dr. Stump 

Kanzlei Bosshard Bruno, Heimgartner Ursula, Maissen Silvia 

Handelsgericht 

Hirschengraben 13/15, 8021 Zürich, Telefon 044 257 91 91 

Präsident Seeger Thomas, lic. iur., Oberrichter 

Vizepräsident Helm Peter, lic. iur., Oberrichter 

Mitglieder Schmid Hans, Dr. iur., Oberrichter 

Mazurczak Eric, Dr. iur., Oberrichter 

Brunner Alexander, Dr. iur., Oberrichter 

Kneubühler Dienst Helen, Dr. iur., Oberrichterin 

Daetwyler George, Dr. iur., Oberrichter 

Zürcher Johann, Dr. iur., Oberrichter 

Gerichtsschreiberin Dr. Franziska Grob 

Jur. Sekretäre/ Dr. Brändle, Keller, Martos, Dreier, Kronauer, Bobay, 

Sekretärinnen Egloff, Tschudi, Süess, Widmer, Bausch, Holdener

Gerichte 345 

Besetzung der Kammern 

Handelsrichterinnen und Handelsrichter (4 Vakanzen) 

1. Kammer Banken und Versicherungen 

1963 Berger Mathias C., lic. iur., Rechtsanwalt, 

Zürich und Sennwald SG, 

Verbandssekretär Schweizerischer 

Versicherungsverband SVV 

1958 Bolliger Marianne, lic. iur., Rechtsanwältin, 

Uerkheim AG, Rechtskonsulentin/Vizedirektorin 

der Rentenanstalt/Swiss Life 

1947 Erb Peter, Winterthur, selbstständiger Unternehmens- und 

Finanzberater 

1964 Fischer Martin, Rümikon AG, Mitglied der 

Geschäftsleitung Maerki Baumann & Co. AG 

1951 Lörtscher Thomas, Dr. iur., Rechtsanwalt, 

Spiez BE, Schweiz. Rückversicherungsgesellschaft 

1956 Müller Hans-Rudolf, lic. iur., Winterthur, 

Mitglied der Direktion der AXA Winterthur; 

Leiter Recht und Sozialpolitik 

1954 Nigg Hans, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1955 Oetterli Fabio, lic. iur., Rechtsanwalt, Pfaffnau LU, 

Leiter Konzernsteuern der Julius Bär Gruppe 

1964 Steinebrunner Thomas, lic. iur., Rechtsanwalt, Thalwil, 

Rechtskonsulent bei Rahn & Bodmer, Banquiers 

1955 Strasser Othmar, Prof. Dr., Rechtsanwalt, Benken ZH, 

1. Rechtskonsulent Zürcher Kantonalbank 

1954 Suter Ursula, Fürsprecherin, Zollikerberg, 

Rechtskonsulentin bei der UBS AG 

1946 Weber-Krauer Ernst, Freienbach SZ, 

eidg. dipl. Versicherungsfachmann, pens. 

1956 Weber Stephan, lic. iur., Buch SH und Menziken AG; 

Leonardo Productions AG 

1958 Zuber Christian, lic. iur., Opfikon, Rechtskonsulent 

bei der Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie. (Schweiz) AG 

2. Kammer Revisions- und Treuhandwesen 

1949 Comtesse Jean-Gaspard, La Sagne, 

dipl. Wirtschaftsprüfer, Partner der Ernst & Young AG 

1949 Geisser Paul Josef, dipl. Wirtschaftsprüfer, 

Zürich, Geschäftsführer der Prüfag 

1965 Haag Stefan, lic. oec. HSG, Sulgen TG, 

Director der PricewaterhouseCoopers AG 

1949 Moser Hans, Arni BE, lic. oec. publ., 

dipl. Wirtschaftsprüfer, Partner der KPMG 

1940 Müller Viktor, Dr., Adliswil, pens.

346 Gerichte 

3. Kammer Baugewerbe und Architektur 

1947 Flückiger Paul, dipl. Malermeister, Auswil BE, 

Inh. der Paul Flückiger Malergeschäft Zürich 

1947 Frei Jakob, dipl. Baumeister, Diepoldsau SG, 

Inh. der J. Frei Hoch- und Tiefbau, Winterthur 

1947 Furrer Werner, dipl. Baumeister, Russikon ZH, 

Geschäftsführer der Heimstättengenossenschaft 

Winterthur 

1948 Haessig Felix B., dipl. Arch. ETH/SIA, Küsnacht ZH 

1955 Heim Werner, dipl. Arch. ETH/SIA, Winterthur 

1950 Huonder Thomas, dipl. Bauing. ETH/SIA/STV, Zürich, 

Inhaber der Huonder Engineering AG 

1958 Küttel Michael, Vitznau LU und Zürich, 

dipl. Bauing. ETH/SIA/exec. MBA, 

Inhaber der Schnewlin + Küttel AG 

1948 Ramser Franz, dipl. Arch. HTL, Bauphysiker SIA, 

Inhaber der Ramser Bauphysik AG, Wetzikon 

1948 Schaub Robert, dipl. Bauführer BSA; 

Inhaber R. Schaub AG, Architektur, 

Holzbau, Sägewerk, Andelfingen 

1968 Schindler Daniel W., dipl. Architekt SIA, 

Röthenbach i.E., Präsident des VR der Zona 

Architektur und Inneneinrichtungen AG, Zürich 

1943 Spaltenstein Walter, dipl. Ing. HTL, Flaach/Nürensdorf, 

Proficenterleiter der Implenia Bau AG 

4. Kammer Chemie, Pharmazeutik, Drogerie 

1954 Baitella Reto, dipl. Masch.-Ing. ETH, 

Dr. sc. techn., Küsnacht, ABB Unifer AG 

1946 Ganz Albert, Dr. sc. nat., Herrliberg, Apotheker 

1944 Meili Albert, dipl. Ing. ETH, Hettlingen, 

Berater Chemieanlagenbau 

1964 Muheim Andreas, Altdorf UR, dipl. Natw. ETH / 

Dr. sc. Natw. ETH, Givaudan 

5. Kammer Lebens- und Genussmittelindustrie und -handel 

1948 Beyer Werner, dipl. Ing. HTL, Zürich und Rheinau ZH, 

Mitglied der Geschäftsleitung der Fenaco, Winterthur 

1947 Marinello Daniel, Kaufmann, Marinello + Co.

Gerichte 347 

6. Kammer Maschinen- und Elektroindustrie 

1943 Beer Heinz, Dr., dipl. Ing.-Chem. ETH, Oberglatt 

1943 Hartmann Peter, Dättlikon ZH und Kappel SG, 

Sulzer Turbo AG Zürich 

1949 Just Erich, dipl. Masch.-Ing. HTL und dipl. Betriebsing. SIB/ISZ, 

Maienfeld GR, MAN Turbo AG, Zürich 

1943 von Orelli Hannes, dipl. Masch.-Ing. ETH, Zürich und Locarno, 

Projektingenieur bei Molinari Rail AG, Wiesendangen 

1955 Ritter Ulrich, dipl. Masch.-Ing. ETH, Winterthur, Sulzer Innotec, 

Leiter technische Diagnostik und Materialprüfung 

1944 Scheidegger Erwin, El.-Ing., Trub 

1942 Schneider Martin, Prof. dipl. El.-Ing. ETH, Spiez BE, 

Dozent an der Zürcher Hochschule Winterthur 

1953 Schweizer Peter, Dipl. Ing. ETH, Meilen 

1943 Ziegler Rudolf, lic. oec. publ., Rüti ZH und Winterthur, 

Leiter des Stammhauses Schweiz, Baumann Federn AG, 

Rüti ZH 

7. Kammer Erfindungspatente 

1939 Alder Ulrich, dipl. Ing. ETH, Zürich, Patentanwalt & Mediator 

1955 Gernet Samuel, dipl. Phys. ETH, Dr. sc. nat., Luzern und 

Luthern LU, Patentanwalt, Sulzer Management AG, 

Winterthur 

1942 Menzl Anna, Zürich; Verwaltungsrätin der Schaad, 

Balass, Menzl & Partner AG 

1962 Sutter Kurt, dipl. Phys. ETH, Dr. sc. nat., Schiers GR, 

Stv. Leiter Patentabteilung der E. Blum & Co. AG 

1947 Troesch Jacques, Dr. sc. nat. ETH, Zumikon, Patentanwalt, 

Troesch Scheidegger Werner AG 

8. Kammer Übersee- und Grosshandel und Spedition 

1939 Dieterich Peter, Zürich und St. Gallen, Leiter Filiale Zürich 

der Schenker-Witag AG, Int. Transporte 

1939 Meyerhofer Christoph R., Zollikon, 

Geschäftsleiter der IG Instrumenten-Gesellschaft 

1943 Welti Bruno, Zollikon, VR Delegierter 

1964 Wirth Thomas, Steinmaur, Mitglied der Geschäftsleitung 

der Rhenus Freight Logistics AG

348 Gerichte 

9. Kammer Textilindustrie und -handel 

1944 Frischknecht Hans, Tann, Geschäftsführender Direktor 

der Feinweberei Elmer AG 

1953 Ober Robert, Kaufmann, Küsnacht, 

Delegierter VR Robert Ober AG 

1939 Schwarzenbach François, Dr. iur., Gattikon, 

Präs. VR Schwarzenbach & Co AG 

1953 Zwicky Peter, dipl. Masch.-Ing. ETH/MBA, Mollis GL und 

Wallisellen ZH, Vorstandsvorsitzender der Gütermann AG, 


10. Kammer Verschiedene Branchen 

1941 Dürr Rolf, Dr. iur., Rechtsanwalt, Wallisellen 

1948 Edelmann Peter, Ing. Techn. HTL Druckindustrie, 

Muolen SG, Direktor der Zürcher Oberland Medien AG 

1944 Hutter Hans, eidg. dipl. Automechaniker, Aarburg AG, 

Geschäftsführer Riedbach-Garage Gebr. Hutter AG 

1949 Klein Thomas, lic. oec. publ., Kilchberg und Wädenswil, 

Mitglied der Geschäftsleitung der IBM (Schweiz) AG 

1951 Leutenegger Peter, Betriebsökonom HWV, Wallisellen ZH 

und Wängi TG, Chairman Draftfcb / Lowe Group AG, 

Wallisellen 

1945 Nobel Peter, Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1954 Roth Hans-Jürg, dipl. Masch.-Ing. ETH, Zürich, 

Mitglied der Geschäftsleitung der IBM (Schweiz) AG 

1946 Stahlberger Urs, Kaufmann, St. Gallen

Gerichte 349 

Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte 

Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte 

Hirschengraben 15, Postfach 2401, 8021 Zürich, Telefon 044 257 91 91 


– vom Obergericht gewählt 

Präsident Pfister Georg, Dr. iur., Oberrichter 

Vizepräsident Daetwyler George, Dr. iur., Oberrichter 

Mitglieder Brunner Alexander, PD Dr. iur., Oberrichter 

Bürgisser Martin, lic. iur., Oberstaatsanwalt 

– von der Anwaltschaft gewählt 

Hohler Christoph, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Streuli-Youssef Magda, Dr. iur., Rechtsanwältin 

Wirth Markus, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Ersatzmitglieder 

– vom Obergericht gewählt 

Bollinger Franz, Dr. iur., Oberrichter 

Hediger Bruno, lic. iur., Bezirksrichter 

Helm Peter, lic. iur., Oberrichter 

Schätzle Reinhold, Dr. iur., Oberrichter 

– von der Anwaltschaft gewählt 

Mathé Bruno, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Pestalozzi-Früh Sibylle, Dr. iur., Rechtsanwältin 

von Rechenberg Beat, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Sekretariat Anderhalden Susanne, lic. iur. 

Notz Susanne, lic. iur. 

Kanzlei Giacomuzzi Christina

350 Gerichte 

Kassationsgericht 

Grossmünsterplatz 1, 8001 Zürich, Telefon 044 268 30 70 

Präsident, Vizepräsident, Mitglieder und Ersatzmitglieder vom Kantonsrat für die Amtsdauer 

2007–2013 gewählt. 

Präsident 1944 Kuhn Moritz, Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt 

Vizepräsident 1947 Heeb Herbert, lic. iur., Rechtsanwalt 

Mitglieder 1943 Gehrig Bernhard, lic. iur., Rechtsanwalt 

1952 Donatsch Andreas, Prof. Dr. iur. 

1957 Frei Sylvia, lic. iur., Rechtsanwältin 

1943 Baumgartner Paul, Dr. iur., Rechtsanwalt 

1956 Griesser Yvona, lic. iur., Rechtsanwältin 

1958 Oertli Reinhard, Dr. iur., Rechtsanwalt 

1955 Brunner Matthias, lic. iur., Rechtsanwalt 

1955 Naegeli Georg, Dr. iur., Rechtsanwalt 

Ersatzmitglieder 1954 Schroeder Karl Ernst, Dr. iur., Rechtsanwalt 

1947 Meier Kurt, Dr. iur., Rechtsanwalt 

1944 Wyss Daniel, Dr. iur., Rechtsanwalt 

1949 Farner-Schmidhauser Doris, lic. iur., 

Rechtsanwältin 

1954 Huber Pius Markus, lic. iur., Rechtsanwalt 

1954 Zimmermann Mathis, lic. iur. et phil., 

Rechtsanwalt 

Generalsekretär Lieber Viktor, Dr. iur. 

Stellvertreterin Scheuber Margrit, lic. iur. 

Kanzlei Strasser Yvonne

Gerichte 351 

Verwaltungsgericht 

Postfach, 8090 Zürich 

Militärstrasse 36, 8004 Zürich, Telefon 044 298 78 00, Fax 044 298 78 78 

15 Mitglieder 


Vollamtliche Mitglieder 

Präsident 1945 Bosshart Jürg, Dr. iur., Winterthur 

1. Vizepräsident 1948 Keiser Andreas, Dr. iur., Winterthur 

2. Vizepräsident 1952 Schumacher Jso, Dr. iur., Küsnacht 

3. Vizepräsident 1947 Zweifel Martin, Prof. Dr. iur., Oberrieden 

1957 Bodmer Rudolf, Dr. iur., Winterberg 

Teilamtliche Mitglieder 1949 Derksen Hans Peter, lic. iur., Rechtsanwalt, Grüt 

1957 Frei Andreas, lic. iur., Rechtsanwalt, 

Ellikon a. d. Th. 

1958 Isler Leana, Dr. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

1956 Rotach Tomschin Beatrice, lic. iur., Thalwil 

1947 Ruckstuhl François, Dr. iur., 

Rechtsanwalt, Ottikon bei Kemptthal 

1960 Sprenger Peter, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1945 Sträuli Peter Andreas, Dr. iur., 

Rechtsanwalt, Zürich 

1958 Trachsel Elisabeth, Dr. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

1957 Widmer Lukas, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1946 Wolf Robert, lic. iur., Zürich 

Ersatzmitglieder 1969 Beusch Michael, Dr. iur., 

Bundesverwaltungsrichter, Zürich 

– vom Kantonsrat gewählt 1962 Fässler Bruno, Dr. iur., Leiter Rechtsdienst 

des Steueramts der Stadt Zürich, Bülach 

1954 Greter Marco, Dr. iur., Steuerberater, Meilen 

1955 Kieser Ueli, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1940 Sameli Katharina, Dr. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

1965 Schüpbach Schmid Maja, Dr. iur., 

Rechtsanwältin, Zürich 

– vom Verwaltungsgericht 1963 Arioli Katharina, Dr. iur., Leiterin der Fachstelle für 

gewählt Gleichberechtigungsfragen des Kantons Zürich, 


1969 Bertschi Martin, Dr. iur., Zürich 

1964 Egloff Irene, lic. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

1956 Huber Felix, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich 

1955 Kaufmann Stefan, lic. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

1956 Mäder Christian, Dr. iur., Präsident der 

Steuerrekurskommission III, Pfäffikon

352 Gerichte 

Generalsekretär Wetzel Claude, Dr. iur., Rudolfstetten 

Jur. Sekretäre/ Conne Andreas, lic. iur., Zürich 

Sekretärinnen Conradin Philipp, lic. iur., Dietikon 

Fischer Eliane, lic. iur., Meilen 

Heer Markus, Dr. iur., Niederurnen 

Hördegen Stephan, Dr. iur., Basel 

Hunziker Silvia, Dr. iur., Wädenswil 

Knüsel Martin, Dr. iur., Zug 

König Beat, Dr. iur., Herrliberg 

Malla Jasmin, lic. iur., Zürich 

Pekeljevic Tanja, lic. iur., Zürich 

Plüss Kaspar, Dr. iur., Zürich 

Schlatter Eliane, Dr. iur., Zürich 

Schürer Stefan, Dr. iur., Zürich 

Suter Claudia, M.A. HSG, Schwerzenbach 

Wintsch Sandra, Dr. iur., Zürich 

Rechnungssekretärin Schweineberg Marlen, Regensberg 

Kanzleisekretärinnen Baumberger Yvonne, Langnau 

Caflisch Evelyn, Zürich 

Friedli Ursula, Adliswil 

Haab Verena, Zürich 

Jent Rahel, Zürich 

Rüegg Natalie, Thalwil 

Studer Ingrid, Ehrendingen 

Weber Corinne, Zürich 

1. Abteilung 

Abteilungspräsident Vizepräsident Keiser 

Mitglieder Verwaltungsrichter Derksen, Ruckstuhl und Wolf 

2. Abteilung 

Abteilungspräsident Vizepräsident Zweifel 

Mitglieder Verwaltungsrichter Frei, 

Verwaltungsrichterin Isler 

und Verwaltungsrichter Sträuli 

3. Abteilung 

Abteilungspräsident Präsident Bosshart 

Mitglieder Verwaltungsrichterinnen Rotach Tomschin und Trachsel, 

Verwaltungsrichter Bodmer (50%) 

4. Abteilung 

Abteilungspräsident Vizepräsident Schumacher 

Mitglieder Verwaltungsrichter Widmer, Bodmer (50%) und Sprenger

Gerichte 353 

Schätzungskommission in Abtretungsstreitigkeiten 

Der Aufsicht des Verwaltungsgerichtes unterstellt 

Vom Verwaltungsgericht für drei Jahre bis 2010 gewählt. 

1. Kreis Bezirke Zürich, Bülach, Dielsdorf und Dietikon 

Vorsitzende Altorfer Susanne, lic. iur., Rechtsanwältin, 

Küsnacht 

Mitglieder Huber Kaspar, Arch. HTL, Bachs 

Raffath-Schenk Heinz, Dipl. Arch. HTL, Zürich 

Ersatzmitglieder Keller Edgar, Bauing. HTL, Adliswil 

Lehner Jürg, dipl. Bauführer SBA, Kilchberg 

Protokollführerin Vock Manuela, lic. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

2. Kreis Bezirke Affoltern, Horgen und Meilen 

Vorsitzender Clerici Max, Bauing. HTL, Horgen 

Mitglieder Herter Jürg R., Dipl. Arch. ETH/SIA, Meilen 

Kovacs Yvette, Dr. iur., Rechtsanwältin, Zürich 

Ersatzmitglieder Bachmann Dominik, Dr. iur. et lic. phil., Kilchberg 

Osterwalder Stefan, dipl. Kulturing. ETH, Rüschlikon 

Protokollführerin Walker Späh Carmen, Zürich 

3. Kreis Bezirke Hinwil, Uster und Pfäffikon 

Vorsitzender Mühlethaler Robert, dipl. Baumeister FH, Effretikon 

Mitglieder Hürlimann Werner, Landwirt, Freudwil 

Lardi Reto, Arch. HTL, Ottikon bei Kemptthal 

Ersatzmitglied Eberhard Urs, Arch. HTL, Wädenswil 

Protokollführer Tinner Ariane, lic. iur., Zürich 

4. Kreis Bezirke Winterthur und Andelfingen 

Vorsitzender Gick Carlo, Dr. iur., Rechtsanwalt, Winterthur 

Mitglieder Huss Viktor, Neftenbach 

Wartenweiler Max, Arch. HTL, 

Wiesendangen 

Ersatzmitglied Bachmann Felix, dipl. Kulting. ETH, Flurlingen 

Protokollführerin Achtnich-Spinelli Isabella, Winterthur

354 Gerichte 

Landwirtschaftsgericht 

Hirschengraben 15, 8001 Zürich, Telefon 044 257 91 91 


Präsident Schätzle Reinhold, Dr. iur., Oberrichter, Esslingen 

Präsident-Stellvertreter Meyer Thomas, lic. iur., Oberrichter, Langnau a. A. 

Mitglieder Haug Jakob, Landwirt, Weiningen 

Honegger Werner, Förster, Bubikon 

Sorg Florian, Ing.-Agr. ETH, Tagelswangen 

Wiesmann Konrad, Landwirt, Wilen bei Neunforn 

Ersatzleute Bänteli Peter, Förster, Andelfingen 

Bütler Vinzenz, Landwirt, Wädenswil 

Rinderknecht Hans, Landwirt, Hedingen 

Wettstein Rudolf, Landwirt, Wald 

Sekretär Hasler Ernst, Dr. iur., Stäfa 

Sekretär-Stellvertreter Gmür Thomas, lic. iur., Zürich 

Kanzlei Steffen Jacqueline, Hunzenschwil

Gerichte 355 

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich 

Lagerhausstrasse 19, Postfach, 8401 Winterthur, Telefon 052 268 10 10, Fax 052 268 10 09 

Mitglieder 

Vom Kantonsrat auf die Amtsdauer 2007–2013 gewählt. 


Präsident 1956 Mosimann Hans-Jakob, Dr. iur., M.A. 1997 

1. Vizepräsident 1954 Spitz Ueli, lic. iur. 1995 

Vizepräsident 1948 Engler Urs, lic. iur. 1995 

Vizepräsidentin 1953 Grünig Christine, lic. iur. 1995 

Mitglieder 1953 Annaheim-Büttiker Esther, Dr. iur. 1998 

1944 Bürker-Pagani Rosanna, lic. iur. 1998 

1955 Daubenmeyer Verena, lic. iur. 1995 

1969 Heine Alexia, Dr. iur. 2008 

1967 Hurst Robert, Dr. iur. 2005 

1948 Meyer Beat, lic. iur. 1998 

1943 Walser Hermann, Dr. iur. 1998 

1944 Weibel-Fuchs Rosetta, lic. iur. 1996 

Eine Vakanz 

Ordentliche Ersatzmitglieder 

– vom Kantonsrat gewählt 

1970 Gräub Erich, lic. iur. 2005 

1964 Romero-Käser Irene, lic. iur. 1998 

Eine Vakanz 

– vom Sozialversicherungsgericht gewählt 

1962 Arnold Gramigna Christa, lic. iur. 1995 

1951 Condamin-Voney Gertrud, lic. iur. 1996 

1966 Maurer Reiter Edith, lic. iur. 1998 

Generalsekretär Schnetzer Robert, Dr. iur. 

Stv. Generalsekretärin Palffy Stefanie, lic. iur. 

Adjunkt/Rechnungsführer/ 

EDV-Koordinator und 

Netzwerkadministrator 

Rüegg Dieter, lic. rer. publ. 

Bereichsverantwortlicher 

EDV-Applikationen 

Ernst Jörg, lic. iur. 

Informatik-Techniker Gligic Michael 

Dokumentation Büchel Harald, lic. iur., NDS IuD 

Kammersekretariate Fehr Pascale, lic. iur. 

Möckli Walter, lic. iur. 

Peter Oliver, lic. iur. 

Tanner Imfeld Monika, lic. iur.

356 Gerichte 

Juristisches Sekretariat Bachmann Yvonne, lic. iur. 

Bachofner Benjamin, lic. iur. 

Bänninger Schäppi Franziska, lic. iur. 

Brügger Felix, lic. iur. 

Brugger Markus, lic. iur. 

Condamin-Voney Gertrud, lic. iur. 

Costa Janine, lic. iur. 

Eggenberger Lukas, lic. iur. 

Epprecht Michèle, lic. iur. 

Erni Corinne, lic. iur. 

Ernst Jörg, lic. iur. 

Fischer Antonia, lic. iur. 

Fraefel Thomas, Dr. iur. 

Frick Karin, lic. iur. 

Gasser Küffer Birgit, lic. iur. 

Gräub Erich, lic. iur. 

Grieder-Martens Annette, lic. iur. 

Häny Iris, lic. iur. 

Hartmann Irène, lic. iur. 

Klemmt Yves-Alain, lic. iur. 

Kobel Barbara, lic. iur. 

Kraus Ulrike, lic. iur. 

Kübler-Zillig Judith, lic. iur. 

Lienhard Stefanie, lic. iur. 

Maurer Reiter Edith, lic. iur. 

Meier-Wiesner Claudia, lic. iur. 

Meili Sandra, lic. iur. 

Paradiso Pasquale, lic. iur. 

Philipp Regula, lic. iur. 

Sager Rahel, lic. iur. 

Schetty Alain, lic. iur. 

Sonderegger Stefan, lic. iur. 

Spross Sabine, lic. iur. 

Stocker Werner, Dr. iur. 

Tiefenbacher Sabine, lic. iur. 

Trüssel Andrea, lic. iur. 

Vogel Christian, lic. iur. 

Volz Melchior, lic. iur. 

Von Aesch Kamer Susanne, lic. iur. 

Von Streng Kitty, Dr. iur. 

Wilhelm Georg, lic. iur. 

Wyler Fabian, lic. iur.

Gerichte 357 

Administrative Kanzlei Bassi Jeanette 

Beerli Monika 

Di Nucci Giovanna 

Dopp Ilse-Maria 

Klauser Iris 

Liggenstorfer Angelika 

Marty Jrene 

Muralt Susanne 

Pandzic Mirjana 

Picone Monika 

Schweizer Brigitte 

Sprenger Erika 

Vetterli Maja

358 Notariate 

Notariate, Grundbuch- und Konkursämter 

Unter der Aufsicht des Obergerichtes 

(www.notariate.zh.ch) 

Notare 

Von den Stimmberechtigten für die Amtsdauer 2006–2010 gewählt. 

Affoltern 

Bahnhofplatz 9, Postfach 574, 8910 Affoltern a. A., Telefon 044 763 44 66, Fax 044 763 44 77 

E-Mail affoltern@notariate.zh.ch 

Gemeinden Affoltern a. A., Mettmenstetten, Knonau, Maschwanden, Ottenbach, 

Obfelden, Hausen a. A., Kappel a. A., Rifferswil, Aeugst a. A., Hedingen 

Notar Schneebeli Roman, Horgen 

Notar-Stellvertreter/in Felix Daniel, Richterswil 

Hiltpold Armin, Affoltern am Albis 

Riesen Bettina, Zürich (bis 31.12. 2009) 

Notariatsassistent Häusermann Dieter 

Andelfingen 

Ob der Gass 15, Postfach 273, 8450 Andelfingen, Telefon 052 305 21 21/28, Fax 052 305 21 38 

E-Mail andelfingen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Andelfingen, Kleinandelfingen, Adlikon, Humlikon, Thalheim, 

Ossingen, Henggart, Dorf, Buch a. I., Flaach, Volken, Berg a. I. 

Notar Zollinger Martin, Oerlingen 

Notar-Stellvertreter Wintsch Martin, Winterthur 

Bassersdorf 

Plätzliweg 4, Postfach 416, 8303 Bassersdorf, Telefon 044 838 30 80, Fax 044 838 30 99 

E-Mail bassersdorf@notariate.zh.ch 

Gemeinden Kloten, Bassersdorf, Nürensdorf 

Notar Hensch Pascal, Rickenbach-Attikon 

Notar-Stellvertreter Steiner Patrick, Urdorf 

Notariatsassistent Möckli Severin 

Bauma 

Dorfstrasse 42, Postfach 122, 8494 Bauma, Telefon 052 397 10 40, Fax 052 397 10 49 

E-Mail bauma@notariate.zh.ch 

Gemeinden Bauma, Sternenberg, Bäretswil 

Notar Mäusli Heinz, Bäretswil 

Notariatsassistent Sierszyn Martin 

Bülach 

Marktgasse 1, Postfach 342, 8180 Bülach, Telefon 044 864 82 20, Fax 044 864 82 39 

E-Mail buelach@notariate.zh.ch 

Gemeinden Bülach, Bachenbülach, Winkel, Höri, Hochfelden 

Notar Doll Martin, Bülach 

Notar-Stellvertreter Franz Beat, Nürensdorf 

Notariatsassistentin Huser Claudia

Notariate 359 

Dielsdorf 

Wehntalerstrasse 40, Postfach 216, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 855 58 20, Fax 044 855 58 21 

E-Mail dielsdorf@notariate.zh.ch 

Gemeinden Schöfflisdorf, Niederweningen, Oberweningen, Schleinikon, Steinmaur, 

Bachs, Regensberg, Dielsdorf, Buchs, Otelfingen, Boppelsen, Hüttikon, Dänikon, Dällikon 

Notar Wittwer Felix, Niederweningen 

Notar-Stellvertreter Klaus Oliver, Stäfa 

Notariatsassistent Furrer Andrin 

Dietikon 

Zentralstrasse 19, Postfach 406, 8953 Dietikon, Telefon 043 322 43 00, Fax 043 322 43 10 

E-Mail dietikon@notariate.zh.ch 

Gemeinden Dietikon, Geroldswil, Oetwil a. d. L. 

Notar Gmür Roger, Urdorf 

Notar-Stellvertreter von Arx Tobias, Zürich 

Notariatsassistent/in Flückiger Mihaela 

Suter Peter 

Dübendorf 

Bettlistrasse 28, Postfach 2136, 8600 Dübendorf, Telefon 044 801 94 30, Fax 044 801 94 40 

E-Mail duebendorf@notariate.zh.ch 

Gemeinden Dübendorf, Fällanden, Schwerzenbach, Volketswil, Wangen-Brüttisellen 

Notar Stulz Marcel, Pfaffhausen 

Notar-Stellvertreter/in Knecht Reto, Hinwil 

Leemann-Schmid Christina, Winterthur 

Quirici René, Winterthur 

Eglisau 

Obergasse 3, Postfach 34, 8193 Eglisau, Telefon 044 868 20 20, Fax 044 868 20 28 

E-Mail eglisau@notariate.zh.ch 

Gemeinden Eglisau, Glattfelden, Rafz, Wil, Hüntwangen, Wasterkingen 

Notar Gut Hansjörg, Zweidlen 

Elgg 

Bahnhofstrasse 32, Postfach 226, 8353 Elgg, Telefon 052 368 66 33, Fax 052 368 66 39 

E-Mail elgg@notariate.zh.ch 

Gemeinden Elgg, Bertschikon, Elsau, Hofstetten, Hagenbuch, Schlatt 

Notar Bernhard Martin, Hagenbuch 

Notar-Stellvertreter Albrecht Walter, Räterschen 

Embrach 

Dorfstrasse 113B, Postfach 174, 8424 Embrach, Telefon 043 266 50 00, Fax 043 266 50 01 

E-Mail embrach@notariate.zh.ch 

Gemeinden Rorbas, Freienstein-Teufen, Embrach, Oberembrach, Lufingen 

Notar Peter Ruedi, Birchwil 

Notar-Stellvertreterin Ulli-Wiederkehr Nicole, Embrach 

Notariatsassistent Thalmann Bruno

360 Notariate 

Feuerthalen 

Trüllergasse 6, Postfach 5, 8245 Feuerthalen, Telefon 052 647 49 50, Fax 052 647 49 60 

E-Mail feuerthalen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Feuerthalen, Flurlingen, Laufen-Uhwiesen, Dachsen, Benken, Rheinau, 

Marthalen, Trüllikon 

Notar Johner Fritz, Benken 

Notar-Stellvertreter Huber Martin, Rickenbach-Attikon 

Grüningen 

Kirchgass 8, Postfach 44, 8627 Grüningen, Telefon 044 936 59 36, Fax 044 936 59 46 

E-Mail grueningen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Grüningen, Gossau, Bubikon 

Notar Wenger Werner St., Hombrechtikon 

Notar-Stellvertreter/in Kormann Andrea, Stäfa (bis 31.10. 2009) 

Stauffacher Werner, Männedorf (ab 1.11. 2009) 

Horgen 

Dorfplatz 1, Postfach 373, 8810 Horgen, Telefon 044 718 30 70, Fax 044 718 30 71 

E-Mail horgen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Hirzel, Horgen, Oberrieden 

Notar Bucher Bengt Frank, Thalwil 

Notar-Stellvertreter Kempf Dieter, Effretikon 

Notariatsassistent Gschwind Laurentius 

Illnau 

Länggstrasse 9, Postfach 109, 8308 Illnau, Telefon 052 355 22 00, Fax 052 355 22 02 

E-Mail Illnau@notariate.zh.ch 

Gemeinden Kyburg, Illnau-Effretikon, Lindau, Weisslingen 

Notar Rusterholz Mathias, Kyburg 

Notar-Stellvertreter Binder Beat, Adetswil 

Notariatsassistent Huber Herbert 

Küsnacht 

Kohlrainstrasse 10, Postfach 1390, 8700 Küsnacht, Telefon 044 914 70 20, Fax 044 914 70 35 

E-Mail kuesnacht@notariate.zh.ch 

Gemeinden Küsnacht, Erlenbach, Zumikon 

Notar Hersche Thomas, Männedorf 

Notar-Stellvertreter/in Roth-Ritter Rebecca, Uster 

Wehrli Marc, Herrliberg 

Notariatsassistent Forrer Olivier 

Männedorf 

Bahnhofstrasse 20, Postfach 627, 8708 Männedorf, Telefon 044 922 15 25, Fax 044 922 15 26 

E-Mail maennedorf@notariate.zh.ch 

Gemeinden Oetwil a. S., Männedorf, Uetikon a. S. 

Notar Niederhauser Martin, Grüningen 

Notar-Stellvertreter Huser Philipp, Männedorf 

Notariatsassistentin Wehrle-Streuli Erika

Notariate 361 

Meilen 

Dorfstrasse 81, Postfach 414, 8706 Meilen, Telefon 044 924 10 40, Fax 044 924 10 59 

E-Mail meilen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Meilen und Herrliberg 

Notar Biefer Christian, Meilen (bis 31.12. 2009) 

Niederglatt 

Kaiserstuhlstrasse 42, Postfach 17, 8172 Niederglatt, Telefon 044 852 39 00, Fax 044 852 39 01 

E-Mail niederglatt@notariate.zh.ch 

Gemeinden Stadel, Weiach, Neerach, Niederglatt, Niederhasli, Oberglatt, Rümlang 

Notar Rohner Stefan, Bülach 

Notar-Stellvertreter Bucher Christian, Stadel 

Stauffacher Werner, Männedorf (bis 31.10. 2009) 

Notariatsassistent/in Fey Kurt 

Furrer Margrit 

Pfäffikon 

Hörnlistrasse 71, Postfach 221, 8330 Pfäffikon, Telefon 044 953 30 80, Fax 044 950 54 77 

E-Mail pfaeffikon@notariate.zh.ch 

Gemeinden Pfäffikon, Hittnau, Russikon, Fehraltorf 

Notar Kobelt Rolf, Wila 

Notar-Stellvertreter Weber Heinrich, Pfäffikon 

Notariatsassistent Krähenbühl Rolf 

Schlieren 

Uitikonerstrasse 9/Lilie-Zentrum, Postfach 375, 8952 Schlieren, Telefon 044 755 50 10, 

Fax 044 755 50 22, E-Mail schlieren@notariate.zh.ch 

Gemeinden Schlieren, Urdorf, Birmensdorf, Uitikon, Aesch, Stallikon, Wettswil a. A., 

Bonstetten 

Notar Saner Beat, Aesch 

Notar-Stellvertreter Füllemann Alfred, Schlieren 

Schmid Thomas, Horgen 

Notariatsassistent/in Schindler Esther 

Schmid Markus 

Stäfa 

Bahnhofstrasse 28, Postfach 314, 8712 Stäfa, Telefon 044 928 14 14, Fax 044 928 14 15 

E-Mail staefa@notariate.zh.ch 

Gemeinden Stäfa und Hombrechtikon 

Notar Ritter Werner, Meilen 

Notar-Stellvertreter Altherr Markus, Wagen-Jona SG

362 Notariate 

Stammheim 

Hauptstrasse 8, 8477 Oberstammheim, Telefon 052 745 11 45, Fax 052 745 17 29 

E-Mail stammheim@notariate.zh.ch 

Gemeinden Oberstammheim, Unterstammheim, Waltalingen, Truttikon 

Notar Bernhard Martin, Hagenbuch 

Notar-Stellvertreter Albrecht Walter, Räterschen 

Notariatsassistent Abderhalden Max 

Thalwil 

Gotthardstrasse 20/22, Postfach 1274, 8800 Thalwil, Telefon 044 723 12 40, Fax 044 723 12 44 

E-Mail thalwil@notariate.zh.ch 

Gemeinden Thalwil, Langnau a. A., Rüschlikon, Kilchberg, Adliswil 

Notar Rengel Christoph, Oberrieden 

Notar-Stellvertreter Flückiger Thomas, Langnau a.A. 

Speich Oliver, Wädenswil 

Notariatsassistent/in Kurzen Staub Andrea 

Vollenweider Jürg 

Turbenthal 

Bahnhofstrasse 6, Postfach 207, 8488 Turbenthal, Telefon 052 397 21 11, Fax 052 397 21 19 

E-Mail turbenthal@notariate.zh.ch 

Gemeinden Turbenthal, Zell, Wila, Wildberg 

Notar Hiestand Armin, Turbenthal 

Notariatsassistenten Berweger Roland 

Sierszyn Martin 

Uster 

Zürichstrasse 1, Postfach 1249, 8610 Uster, Telefon 044 905 90 20, Fax 044 905 90 30 

E-Mail uster@notariate.zh.ch 

Gemeinden Uster, Egg, Maur, Mönchaltorf, Greifensee 

Notar Wolfensberger Heinz, Uster 

Notar-Stellvertreter Berli Hans Peter, Uster 

Bütler Markus, Uster 

Widmer Philipp, Uster 

Notariatsassistent Mettler Stefan 

Wädenswil 

Zugerstrasse 16, Postfach 358, 8820 Wädenswil, Telefon 044 783 86 20, Fax 044 783 86 21 

E-Mail waedenswil@notariate.zh.ch 

Gemeinden Richterswil, Schönenberg, Hütten, Wädenswil 

Notar Zollinger Bruno, Wädenswil 

Notar-Stellvertreter Grote Thierry, Wilen b. Wollerau 

Notariatsassistent Strickler André

Notariate 363 

Wald 

Gartenstrasse 1c, Postfach 246, 8636 Wald, Telefon 055 256 50 60, Fax 055 256 50 61 

E-Mail wald@notariate.zh.ch 

Gemeinden Dürnten, Rüti, Wald, Fischenthal 

Notar Hofstetter Stefan, Rüti 

Notar-Stellvertreter Berweger Christoph, Pfäffikon 

Notariatsassistenten Hertig Rudolf 

Zingg Andreas 

Wallisellen 

Zentralstrasse 9, Postfach 255, Gemeindehaus, 8304 Wallisellen, Telefon 044 839 47 50 

Fax 044 839 47 60, E-Mail wallisellen@notariate.zh.ch 

Gemeinden Dietlikon, Opfikon, Wallisellen 

Notar Bucher Sandro, Wallisellen 

Notar-Stellvertreter Furrer Roland, Fehraltorf 

Notariatsassistentin Werdmüller Claudia 

Wetzikon 

Turnhallenstrasse 2, 8620 Wetzikon, Postfach 283, 8622 Wetzikon (ZKB-Gebäude, 1. Stock) 

Telefon 043 488 19 80, Fax 043 488 19 99, E-Mail wetzikon@notariate.zh.ch 

Gemeinden Wetzikon, Seegräben, Hinwil 

Notar Bölli Stephan, Wetzikon 

Notar-Stellvertreter Glanzmann Thomas, Wetzikon 

Grüninger Herbert, Wetzikon 

Matzinger Walter, Wetzikon 

Winterthur-Altstadt 

Stadthausstrasse 12, Postfach 2146, 8401 Winterthur, Telefon 052 269 26 66, Fax 052 269 26 50 

E-Mail winterthur-altstadt@notariate.zh.ch 

Stadtkreise Winterthur Stadt und Mattenbach 

Notar Gloor Hans, Neftenbach 

Notar-Stellvertreter/in Kormann Andrea, Stäfa (ab 1.11.2009) 

Lucchinetti Marco, Schlieren (bis 30.9.2009) 

Notariatsassistent Bestler Marcel 

Oberwinterthur-Winterthur 


E-Mail oberwinterthur-winterthur@notariate.zh.ch 

Stadtkreise Oberwinterthur und Seen sowie die Gemeinden Wiesendangen, Dinhard, 

Rickenbach, Ellikon a. d. Th., Altikon 

Notar Weber Rudolf, Winterthur 

Notar-Stellvertreter Schmuki Martin, Uhwiesen 

Notariatsassistent Baumgartner Hans Martin

364 Notariate 

Wülflingen-Winterthur 


E-Mail wuelflingen-winterthur@notariate.zh.ch 

Stadtkreise Wülflingen, Veltheim und Töss sowie die Gemeinden Brütten, Neftenbach, 

Dättlikon, Pfungen, Seuzach, Hettlingen, Dägerlen 

Notar Masciadri Stefano, Hettlingen 

Notar-Stellvertreter Schaltegger Urs, Andelfingen 

Notariatsassistenten Fritschi Markus 

Suter Roger 

Winter Felix 

Zürich (Altstadt) 

Talstrasse 11, Postfach 2657, 8022 Zürich, Telefon 044 215 41 11, Fax 044 215 41 10 

E-Mail zuerich-altstadt@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreis 1, Stadtquartier Altstadt 

Notar Müller Markus, Dänikon 

Notar-Stellvertreter/in Gossauer Alexander, Geroldswil 

Wyss-Surholt Natascha, Zürich 

Notariatsassistentin Zbären Kloibhofer Katharina 

Altstetten-Zürich 

Altstetterstrasse 142, Postfach 1371, 8048 Zürich, Telefon 044 439 40 50, Fax 044 439 40 55 

E-Mail altstetten-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreis 9, Stadtquartiere Albisrieden und Altstetten 

Notar Diggelmann Jürg, Unterengstringen 

Notar-Stellvertreter Barmettler Mario, Thalwil 

Aussersihl-Zürich 

Wengistrasse 7, Postfach 1944, 8026 Zürich, Telefon 044 296 89 00, Fax 044 296 89 10 

E-Mail aussersihl-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreise 4 und 5, Stadtquartiere Aussersihl und Industrie 

Notar Bigler Hans Rudolf, Bonstetten 

Notar-Stellvertreter Keller André, Zürich 

Schnellmann Marc, Zürich 

Notariatsassistent Hoffmann Roger 

Enge-Zürich 

Bederstrasse 28, Postfach 2008, 8027 Zürich, Telefon 044 287 97 97, Fax 044 287 97 87 

E-Mail enge-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreis 2, Stadtquartiere Enge, Wollishofen und Leimbach 

Notar Bachmann Andreas, Dübendorf 

Notar-Stellvertreter Lucchinetti Marco, Schlieren (ab 1.10. 2009) 

Nörr Christoph, Zürich (bis 30. 9. 2009) 

Notariatsassistentinnen Schenkel Claudia 

Valler Nadia

Notariate 365 

Fluntern-Zürich 

Freiestrasse 15, Postfach 1371, 8032 Zürich, Telefon 044 265 39 39, Fax 044 265 39 29 

E-Mail fluntern-zuerich@notariate.zh.ch 

Von den Verwaltungskreisen 6 und 7 die Stadtquartiere Oberstrass und Fluntern 

Notar Morger Jürg, Wallisellen 

Notar-Stellvertreter Neuenschwander Urs, Bubikon 

Notariatsassistentin Hoppen Isabelle 

Höngg-Zürich 

Frankentalerstrasse 3, 8049 Zürich, Telefon 044 344 45 10, Fax 044 344 45 29 

E-Mail hoengg-zuerich@notariate.zh.ch 

Vom Verwaltungskreis 10 das Stadtquartier Höngg sowie die Gemeinden Oberengstringen, 

Regensdorf, Unterengstringen und Weiningen 

Notarin Voser Ursula, Schlieren 

Notar-Stellvertreter Houdeck Pius, Oetwil a. d. L. 

Schweizer Martin, Hettlingen 

Winiger Roman, Dietikon 

Wohlgemuth Marc, Kloten 

Notariatsassistent Baur Marcel 

Hottingen-Zürich 

Witikonerstrasse 15, Postfach 1359, 8032 Zürich, Telefon 044 385 99 30, Fax 044 385 99 44 

E-Mail hottingen-zuerich@notariate.zh.ch 

Vom Verwaltungskreis 7 die Stadtquartiere Hottingen, Hirslanden und Witikon 

Notar Sulzer Hans Rudolf, Zürich 

Notar-Stellvertreter Sandmayr Roman, Zollikerberg 

Notariatsassistent/in Cadalbert Patrik 

Trüb Eliane 

Oerlikon-Zürich 

Nansenstrasse 16, Postfach 6337, 8050 Zürich, Telefon 044 315 57 60, Fax 044 315 57 89 

E-Mail oerlikon-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreise 11 und 12, Stadtquartiere Oerlikon, Seebach, Schwamendingen 

und Affoltern 

Notar Hinder Lukas, Zürich 

Notar-Stellvertreter Allemann Daniel, Pfaffhausen 

Egolf Walter, Wolfhausen 

Schori Kurt, Au-Wädenswil 

Assistent Hitz Thomas

366 Notariate/Schiffsregisteramt 

Riesbach-Zürich 

Kreuzstrasse 42, Postfach 821, 8034 Zürich, Telefon 044 258 40 10, Fax 044 258 40 30 

E-Mail riesbach-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreis 8, Stadtquartier Riesbach und Gemeinde Zollikon 

Notar Rieser Max, Rüschlikon 

Notar-Stellvertreter Breitenmoser Gregor, Oberrieden 

Walder Stefan, Männedorf 

Notariatsassistenten Bodmer Max 

Rüegg Paul 

Unterstrass-Zürich 

Schaffhauserstrasse 2, Postfach 274, 8042 Zürich, Telefon 044 360 30 70, Fax 044 360 30 96 

E-Mail unterstrass-zuerich@notariate.zh.ch 

Von den Verwaltungskreisen 6 und 10 die Stadtquartiere Unterstrass und Wipkingen 

Notar Kuhn Armin, Neftenbach 

Notar-Stellvertreter Jaegge Philipp, Zürich 

Notariatsassistentin Lo Presti Fiorenza 

Wiedikon-Zürich 

Weststrasse 70, Postfach 8817, 8036 Zürich, Telefon 044 466 70 40, Fax 044 466 70 51 

E-Mail wiedikon-zuerich@notariate.zh.ch 

Verwaltungskreis 3, Stadtquartier Wiedikon 

Notar Voser Peter, Schlieren 

Notar-Stellvertreter Schlatter Martin, Kilchberg 

Notariatsassistent Widmer Andreas 

Schiffsregisteramt für den Kanton Zürich 

Grundbuchamt Riesbach-Zürich, Kreuzstrasse 42, Postfach 821, 8034 Zürich 

Telefon 044 258 40 10, Fax 044 258 40 30 

Registerführer Rieser Max, Rüschlikon

Bezirk Affoltern 373 

Statthalteramt 

Bezirksgebäude, Im Grund 15, 8910 Affoltern a. A., Telefon 044 762 15 53, Fax 044 762 15 30 

Statthalter Maag Hansruedi 1992 

Stellvertreter Schmidt Claude, lic. iur., Bezirksratsschreiber 

ao. Stellvertreter/Adjunkt Fuchs Albert 

Verwaltungssekretärin Suter Monika 

Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis 


Neumattstrasse 24, Postfach 604, 8953 Dietikon, Telefon 043 322 43 22, Fax 043 322 43 20 

Leitender Jugendanwalt Bieri Felix, lic. iur. 

Jugendanwältin Stoop Esther, lic. iur. 

Juristische Sekretärin Abegglen Kathrin, RAin, lic. iur. 

Sozialarbeiterin Thomson Elaine 

Sozialarbeiter Gölz Marcel 

Verwaltungssekretärinnen Hardmeier Sandra 

Lenzi Christina 

Bezirksrat 


Präsident 1946 Maag Hansruedi, Statthalter 1992 

Vizepräsidentin 1947 Scriba Ruth, Hausfrau/Arbeitslehrerin 2001 

Mitglied 1936 Leutert Franz, Bauingenieur 2003 

Ersatzmitglieder Ebnöther Arthur, Betriebsleiter 

Fischer-Gerber Silvia, Hausfrau/Papeteristin 

Fürsorgereferentin Scriba Ruth, Bezirksrätin 

Heimreferentin Scriba Ruth, Bezirksrätin 

Bezirksratsschreiber Schmidt Claude, lic. iur. 

Verwaltungssekretärin Hilfiker Beatrix

374 Bezirk Affoltern 

Bezirksgericht 


Präsident 1949 Gerber Andreas, Dr. iur., RA 1996 

Vizepräsidentin 1961 Meuter Margrit, lic. iur., RA 1996 

Mitglieder 1961 Lepek Gretsch Mirjam, lic. iur., RA 2002 

1958 Schellenberg Marina, Dr. med. dent. 2002 

1952 Steinmann Oto 2008 

Ersatzrichter Frey Peter, lic. iur., RA 

Gerichtsschreiber (100%) Sergio Sandro, lic. iur., RA 

Juristische Sekretärinnen Ammann Christoph, lic. iur. 

und Sekretäre Barblan Reto, lic. iur. 

Huber Andreas, lic. iur. 

Landolt Sonja, lic. iur. 

Leuzinger Manuela, lic. iur. 

Steinmann Paul, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Gertsch Edith 

Kanzleisekretärinnen Henggeler Esther 

Meier Silvia 

Panchaud Silvia 

Mietgericht 

Präsident Gerber Andreas, Dr. iur., RA 

Gerichtsschreiber Ammann Christoph, lic. iur. 

Paritätische Schlichtungsbehörde in Miet- und Pachtsachen 

Vorsitzender Sergio Sandro, lic. iur., RA 

Bezirksschätzungskommission 

Obmann Roos Paul, Dipl. Architekt HTL/SIA 

Stellvertreter Schürch Rolf, Dipl. Architekt HTL 

Mitglieder Roos Paul, Dipl. Architekt HTL/SIA 

Schürch Rolf, Dipl. Architekt HTL 

Steinbrüchel Erwin, Architekt 

Ersatzmitglieder Plankensteiner Gody 

Steinmann Urs, Dipl. Architekt HTL


Regionale Jugendkommission Süd 

(Affoltern, Dietikon, Horgen), Amtsdauer 2007–2011 

Präsident Leuthold Hanspeter, Eidg. dipl. Schreinermeister / 

Unternehmer, Gemeinderat/Sozialvorstand, Horgen 

1. Vizepräsident Burger Andreas, Betriebsökonom FH, Gemeinderat/ 

Sozialvorstand, Urdorf 

2. Vizepräsident Köpfli Georges, Sozialarbeiter FHS / Dozent Hochschule 

für Soziale Arbeit Zürich, Gemeinderat / Sozial- und 

Kulturvorstand, Hausen a.A. 

Mitglieder Bender André, Elektroinstallateur/Ausbildungsverantwortlicher, 

Gemeinderat/Schulvorstand, 

Oberengstringen 

Bertschi Jean-Jacques, Dr. phil. Personalfachmann/ 

Bildungsfachmann, Stiftungsratspräsident 

Stiftung Albisbrunn, Wettswil a.A. 

Fankhauser-Eugster Nelly, Personalleiterin 

kaufmännische Berufe und Berufsbildungsverantwortliche 

der Ernst Schweizer AG, 

KV-Berufsbildnerin, Oberlunkhofen 

Felber Johannes, Elektroingenieur HTL, Stadtrat/ 

Sozialvorstand, Dietikon 

Kubli Peter, Organisationsberater, Präsident 

der Primarschulpflege, Affoltern a.A. 

Neubauer Veronika, kaufmännische Mitarbeiterin, 

Gemeinderätin / Sozial- und Gesundheitsvorständin, 

Geroldswil 

Obrist-Müller Matthias, lic. phil., Kinder- und Jugendpsychologe 

FSP, Leiter Schulpsychologischer 

Dienst Bezirk Horgen, Wädenswil 

Oertle Markus, Dr. iur., Stellvertretender Leitender 

Staatsanwalt, Vizepräsident Schulpflege, Richterswil 

Schwager Claudia, Gemeinderätin/Sozialvorsteherin, 

Oberrieden

376 Bezirk Affoltern 

Amt für Jugend und Berufsberatung Kanton Zürich, Region Süd 

(Affoltern, Dietikon, Horgen) 

Bahnhofstrasse 6, Postfach 978, 8810 Horgen, Telefon 043 259 92 42, Fax 043 259 92 59 

Geschäftsführer Hug Peter 

Fachbereichsleitung BB Bussinger Jacques 

Fachbereichsleitung F/J vakant 

Leitung Projekt SSA Baur-Lichter Ady 

Leitung Finanzen Stampa Gabriela 

Rechnungssekretär/innen Rudolf Heidi 

Battistini Heidi 

Lorenzi Ursula 

Rechtsdienst Mutter Yolanda 

Personalwesen Spirig Esther 

Salzmann Rosi 

Projektleitung Wüest Heidi 

Projekt FemmesTische Zingg Marina 

Projekt Fachstelle für Krippen Verdiana Toschi 

Sekretariat Fischer Margrit 

Elternbildung, Region Süd 


Im Winkel 2, Postfach 429, 8910 Affoltern a.A., Telefon 043 259 93 55, Fax 043 259 93 50 

Leitung Brunner Carla 

Alimentenhilfe und Kleinkindbetreuungsbeiträge Affoltern/Dietikon 

Badenerstrasse 5, 8953 Dietikon, Telefon 043 259 93 00, Fax 043 259 93 20 

Leitung Weber Madeleine 

Alimentenhilfe und Kleinkindbetreuungsbeiträge Horgen 



Berufs- und Laufbahnberatung, biz Horgen 

Lindenstrasse 4, Postfach 876, 8810 Horgen, Telefon 043 259 92 60, Fax 043 259 92 79 

Leitung Kindler David 

Leitung Viljehr Christine 

Berufs- und Laufbahnberatung, biz Urdorf 


Leitung Ems François 

Leitung Kessler Schoch Ursula


Jugend- und Familienberatung Affoltern 


Leitung Schnetzer Denise 

Jugend- und Familienberatung Dietikon 

Badenerstr. 5, 8953 Dietikon, Telefon 043 259 93 00, Fax 043 259 93 20 

Leitung Kellenberger Ulla 

Jugend- und Familienberatung Horgen 


Leitung Dössegger René 

Jugend- und Familienberatung Sihltal 

Albisstrasse 20, 8134 Adliswil, Telefon 043 259 92 92, Fax 043 259 92 89 

Leitung Helen Baumann 

Kleinkindberatung Affoltern 

(Mütterberatung, Erziehungsberatung, Gemeinwesenberatung) 


Leitung Kubli Brigitte 

Kleinkindberatung Dietikon 




Kleinkindberatung Horgen 



Leitung Steiner Regina 

Kleinkindberatung Sihltal 



Mobile Familienberatung und Krisenintervention, Region Süd 


Leitung Schneider Annelies

Bezirk Andelfingen 383 


Schlossgasse 14, Postfach 281, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 20 40, Fax 052 304 20 79 

Statthalter Weih Peter, lic. iur. 2009 

Stellvertreterin Künzi Elisabeth, lic.iur., Bezirksratsschreiberin 

Adjunktin Stark-Schneider Elvira 

Verwaltungssekretärin Greminger Marina 

Jugendanwaltschaft 

Hermann Götz-Strasse 26, 8400 Winterthur, Telefon 052 268 55 55, Fax 052 268 55 59 

Bezirke Winterthur und Andelfingen 

Leitender Jugendanwalt Fritsche Beat, lic. iur., RA 

Stv. Leitende Jugendanwältin Schill Merkli Carola, lic. iur. 

Jugendanwältin Hügli Steiger Eveline, lic. iur., RA 

Jugendanwalt Killer Patrik, lic. iur., RA 

Sozialarbeiter/innen Albrecht Schenk Margrit 

Bruderer Lukas 

Gut Barbara 

Zuberbühler Roland 

Verwaltungssekretärinnen Engler Lilo 

Maurer Beatrice 

Schläfli Marion 

Juristischer Sekretär Stöckli Rolf, lic. iur. 

Bezirksrat 

Schlossgasse 14, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 20 60, Fax 052 304 20 79 

Präsident 1950 Weih Peter, Statthalter 2009 

Vizepräsident 1953 Meyer Ernst, Landwirt 2008 

Mitglied 1951 Zulliger Christa, Laborantin/Hausfrau 2009 

Ersatzmitglieder 1944 Karrer Walter, pens. Fürsorgesekretär 1993 

1956 Rotzer Beat, Informatiker 2009 

Fürsorge- und Heimreferentin 1951 Zulliger Christa, Laborantin/Hausfrau 2009 

Bezirksratsschreiberin Künzi Elisabeth 

Verwaltungssekretärin Fehr-Meier Martha

384 Bezirk Andelfingen 


Gerichtshaus, Thurtalstrasse 1, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 20 10, Fax 052 304 20 39 

Präsident 1954 Schreiber Lorenz, lic. iur., RA 2002 

Vizepräsidentin 1954 Gut Margrit, Bäuerin 1996 

Mitglieder 1947 Fischer Hans, Dr. sc. nat. ETH 2004 

1949 Schmid Angela, Lehrerin 2004 

1955 Marthaler Paul 

eidg. dipl. Immobilientreuhänder 2008 

Gerichtsschreiber/Ersatzrichter Merkli Georg Ernst, lic. iur. 

Verwaltungssekretärinnen Bärtschi Sandra 

Furrer Andrea 

Meyer Maya 

Mietgericht 

Präsident 1954 Schreiber Lorenz, lic. iur., RA 2002 

Sekretariat Merkli Georg Ernst, lic. iur., 

Bezirksgerichtsschreiber 

Paritätische Schlichtungsbehörde in Mietsachen 

Vorsitzende Der Gerichtsschreiber und die jur. Sekretäre 


Obmann Meyer Urs Beat, Architekt 

Stellvertreter Stegemann Florian, Architekt 

Mitglieder Frauenfelder Edi, Landwirt 

Häberli Beat Heinrich, Landwirt 

Keller Hanspeter, Architekt 

Ersatzmänner Ganz Hans, Landwirt 

Roost Severin, Architekt

Bezirk Andelfingen 385 

Bezirksjugendkommission 

Präsident Schreiber-Walser Lorenz, lic. iur., 

Bezirksgerichtspräsident 

Vizepräsidentin Schäuble-Althaus Barbara, Fachlehrerin, 

Präsidentin Oberstufenschulpflege 

Mitglieder Braun Andrea Heinrich, FEAM, 

Präsident Primarschulpflege 

Erni-Treier Irène, Pharmaassistentin/Familienfrau, 

Gemeinderätin 

Felix Brigitte, Gemeindeschreiberin 

Nägeli-Eymann Barbara, Bäuerin/Buchhalterin, 

Gemeindepräsidentin 

Schlatter Beat, Dipl. Ing. ETH, 

Präsident Verein Jugendarbeit Weinland 

Strasser-Steiger Verena, Bäuerin, 

Gemeindepräsidentin 

Zulliger-Vigl Christa, Laborantin/Hausfrau, 

Gemeinderätin 

Bezirksjugendsekretariat 

Haus Breitenstein, Landstrasse 34–36, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 26 11, Fax 052 304 26 00 

Gesamtleiter Huber Matthias 

Gesamtleiter-Stv. Keller Lea 

Kleinkindberatung 

(Mütter- und Väterberatung, Erziehungsberatung, Gemeinwesenberatung) 

Haus Breitenstein, Landstrasse 34, 8450 Andelfingen, Telefon 052 304 26 36, Fax 052 304 26 00 

Leiterin Feller Ruth 

Jugend- und Familienberatung 


Leiterin Keller Lea 

Alimentenhilfe 


Leiterin Müller Silvia 

Berufs- und Laufbahnberatung 

bizwinterthur, Zürcherstrasse 12, 8400 Winterthur, Telefon 052 262 09 09, Fax 052 262 09 10 

Leiter Schlumpf Matthias

Bezirk Bülach 391 


Bahnhofstrasse 3, ZKB-Gebäude, 8180 Bülach, Telefon 044 864 34 00, Fax 044 864 34 09 

Statthalter Frei Hans Peter 2009 

ordentlicher Stellvertreter Angst Rudolf, Adjunkt 

ao. Stellvertreter Dürsteler Peter, lic. iur. 

Rechnungsführerin Bouvard Sylvia 

Kanzleisekretärin Mettler-Grütter Monika 

Jugendanwaltschaft Unterland 

Sonnenhof 1, 8180 Bülach, Telefon 044 872 70 30, Fax 044 872 70 39 

Leitende Jugendanwältin Piraccini-Allenbach Christa, lic. iur., Rechtsanwältin 

Jugendanwalt/Jugendanwältin Meier Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt 

Valär Martina, lic. iur., Rechtsanwältin 

Juristischer Sekretär Rimann Gerhard, lic. iur. 

Sozialarbeiter/in Keller Ursula 

Greichgauer Wolfgang 

Ernst Bernhard 

Verwaltungssekretärinnen Bouvard Katharina 

Jung-Wunderlin Margrit 

Kessler Catherine 

Murmann Cécile 

Bezirksrat 

Bahnhofstrasse 3, 8180 Bülach, Telefon 044 872 50 00, Fax 044 872 50 09 

Präsident 1954 Frei Hans Peter, Statthalter 2009 

1. Vizepräsident 1945 Schüepp Renzo, Dr. iur., Rechtsanwalt 2001 

2. Vizepräsident 1948 Ebneter Werner, ehem. Flugverkehrsleiter 2001 

Ersatzmitglieder 1955 Meier Willi, Architekt 2001 

1953 Lais Ruedi, Systemingenieur 2009 

Verwaltungssekretärinnen Meier Rahel 

Staub Nelly 

Hoch Tanja 

Bezirksratsschreiber Dürsteler Peter, lic. iur. 

Bezirksratsschreiber-Stv. Kassu Peter

392 Bezirk Bülach 


Bezirksgebäude, Spitalstrasse 13, 8180 Bülach, Telefon 044 863 44 33 

Präsident 1956 Hohler Rainer, lic. iur. 1989 

Vizepräsidenten 1955 Fischer Andreas, lic. iur. 1987 

1954 Achtnich Christian, lic. iur. 1992 

Mitglieder 1964 Bertschy Olivier, lic. iur. 2002 

1969 Abu Sghir Nicole, lic. iur. 2004 

1942 Seger Armin 1982 

1951 Fehr Ursula 2003 

1955 Scheuermeier Dieter 2007 

1957 Gfeller Specogna Anna 2008 

1 Vakanz 

Ersatzrichter/in 1975 Hüsser Manuel, lic. iur. 2006 

1975 Hauser Ester, lic. iur. 2008 

Gerichtsschreiberin 1974 Brunold Karin, lic. iur. 2001 

Jur. Sekretäre/Sekretärinnen Baur Pascal, lic. iur. 

Bonetti Cynthia, lic. iur. 

Borer Sara, lic. iur. 

Deucher Damian, lic. iur. 

Egli Daniel, lic. iur. 

Gut Buchegger Yvonne, lic. iur. 

Hättenschwiler Edith, lic. iur. 

Maissen Gallus, lic. iur. 

Meier Christina, lic. iur. 

Naef Silvana, lic. iur. 

Navarini Gregor, lic. iur. 

Pacheco Theres, lic. iur. 

Schenkel Jörg, lic. iur. 

Schneider Mirko, lic. iur. 

Schuster Susanna, lic. iur. 

Sichler Fabienne, lic. iur. 

Sutter Nina, lic. iur. 

Tschannen Nathalie, lic. iur. 

Vogel Irene, lic. iur. 

Zwicky Stephan, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Ceppi Diana 

Weibeldienst Angst Susi 

Bachmann Kathrin 

Blöchlinger Edith 

Di Santo Barbara 

Schneidermeier Jeanette 

Erbschaftssachen Frymann Marianne 

Weber Doris


Kanzlei Dedic Nesa 

Deller Anna Maria 

Dünki Marlys 

Grau Verena 

Klein Regina 

Leubin Tanja 

Mühle Astrid 

Reinhardt Ines 

Spengler Irene 

Studer Elisabeth 

Stutz Verena 

Mietgericht 

Präsident Fischer Andreas, lic. iur., Vizepräsident 

Gerichtsschreiberin Brunold Karin, lic. iur. 


Vorsitzende Schenkel Jörg, lic. iur. 

Schuster Susanna, lic. iur. 

Tschannen Nathalie, lic. iur. 

Vogel Irene, lic. iur. 


Obmann Begni Bruno, Bankdirektor 

Stellvertreter Baur Bruno, Kaufmann 

Mitglieder Bohli Gerhard, Arch. HTL 

Nussbaumer Bruno, Bauführer 

Pfister René, Architekt 

Ersatzmänner Salmoiraghi Peter, Bauleiter 

Zimmermann Hans Rudolf, Architekt

394 Bezirk Bülach 

Regionale Jugendkommission 

(Bezirke Bülach und Dielsdorf; Amtsdauer 2007–2011) 

Präsident Baur Walter, Dr., Stadtrat Bülach, 

Ressort Finanzen, Jugend und Familie 

Vizepräsident Bernhard Peter, Gemeindepräsident Stadel 

Mitglieder Bächi-Seiler Regula, Gemeinderätin Embrach, 

Präsidentin Sozial- und Vormundschaftsbehörde 

Lack Marcel, Gemeinderat Wallisellen, 

Ressort Gesellschaft 

Lohrer Rusch Maya, lic. iur., Rechtsanwältin 

Planta Edith, lic. iur., Gemeinderätin Bülach 

Rothen Markus, lic. iur., Rechtsanwalt/Bezirksrichter 

Staiger Franz, Mitglied Sozialbehörde Kloten 

Weber Edith, Gemeinderätin Regensdorf, 


Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf 

Regionale Geschäftsstelle, Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach 

Telefon 043 259 95 00, Fax 043 259 95 10 

Geschäftsführerin Wiesendanger Dorothe 

Fachbereichsleitung Benz Claudia 


Fachbereichsleitung Egli Sepp 

Familie/Jugend 



Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach, Telefon 043 259 95 40, Fax 043 259 95 10 

Leiterin Geertsen Margrit 

Kleinkindbetreuungsbeiträge 


Sachbearbeiterin Marciano Geppina 

Jugend- und Familienberatung Bülach 


Leiterin Flepp Tina


Jugend- und Familienberatung Kloten 

Eugen-Wylerstrasse 1, 8302 Kloten, Telefon 044 804 80 10, Fax 044 804 80 15 

Leiter Fernandez Angel 


Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf, Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach 

Telefon 043 259 95 20, Fax 043 259 95 10 

Leiterin Kink Barbara 

Elternbüro 


Leiterin Walder Ursula 

Berufsberatung Bülach 

Hamelirainstrasse 4, 8302 Kloten, Telefon 044 804 80 80, Fax 044 804 80 85 

Leiterin Benz Claudia 

Elternbildung 

Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf, Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf 

Telefon 044 855 65 60, Fax 044 855 65 19 

Leiter Gessler Martin

Bezirk Dielsdorf 401 


Geissackerstrasse 24, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 855 60 20, Fax 044 855 60 29 

Statthalter Widmer Daniel 2009 

Stellvertreter Wohlgensinger Josef, Bezirksratsschreiber 

ao. Stellvertreter Schaub Werner 

Rechnungsführer Weyermann Hugo 

Jugendanwaltschaft Unterland 

Sonnenhof 1, 8180 Bülach, Telefon 044 872 70 30, Fax 044 872 70 39 

Leitende Jugendanwältin Piraccini-Allenbach Christa, lic. iur., Rechtsanwältin 

Jugendanwalt/ Meier Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt 

Jugendanwältin Valär Martina, lic. iur., Rechtsanwältin 

Juristischer Sekretär Rimann Gerhard, lic. iur. 

Sozialarbeiter/in Keller Ursula 

Greichgauer Wolfgang 

Ernst Bernhard 

Verwaltungssekretärinnen Bouvard Katharina 

Jung-Wunderlin Margrit 

Kessler Catherine 

Murmann Cécile 

Bezirksrat 

Geissackerstrasse 24, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 855 60 30, Fax 044 855 60 31 

Präsident 1961 Widmer Daniel, lic. iur., Statthalter 2009 

Vizepräsident 1961 Bischof Hans Peter, 2009 

dipl. Treuhandexperte 

Mitglied 1953 Ramseyer-Venzin Claudia, 2009 

Arztsekretärin/Handelsfachfrau 

Ersatzmitglieder Eggenschwiler Ernst, dipl. Bauingenieur HTL/Planer BSP 

Leuenberger Ursula, Kauffrau 

Fürsorgereferentin Ramseyer-Venzin Claudia, Arztsekretärin/Handelsfachfrau 

Bezirksratsschreiber Wohlgensinger Josef 

Sekretär/in Schaub Werner 

Tognon Corina Claudia, lic. iur.

402 Bezirk Dielsdorf 


Spitalstrasse 7, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 854 88 11, Fax 044 854 88 77 

Präsidentin 1952 Steiner Christina, lic. iur. 1984 

Vizepräsident 1952 Bleuler Andreas, lic. iur. 1993 

Mitglieder 1949 Albrecht Werner, Landwirt 1995 

1965 Rothen Markus, lic. iur., RA 1999 

1952 Zürcher Silvia, kaufm. Angestellte 2004 

1963 Schafroth Hächler Katharina, lic. phil. I 2006 

1969 Gmünder Marc, lic. iur., RA 2008 

Gerichtsschreiber Fischer Cyril, lic. iur., RA 

Juristische Sekretärinnen/ Büchi Christian, lic. iur. 

Sekretäre Hofmann Lea, lic. iur. 

Michel Nora, MLaw 

Steinbach Julia, lic. iur. 

Sutter Michael, lic. iur. 

Testa Seraina, lic. iur. 

Vorburger Myriam, lic. iur. 

Wyss Daniel, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Wurster Claudia 

Kanzleipersonal Hitz Romy (Kanzleichefin) 

Grieble Jeanette (Erbschaftssachen) 

Griesser Daniela 

Santoro Antonella 

Mietgericht 

Präsident Rothen Markus, lic. iur., RA 

Sekretariat Juristische Sekretärinnen und Sekretäre 

des Bezirksgerichts 

Paritätische Schlichtungsstelle in Mietsachen 

Vorsitzende Fischer Cyril, lic. iur., RA 

Hofmann Lea, lic. iur. 

Vorburger Myriam, lic. iur. 


Obmann Nägeli Rolf, Architekt 

Stellvertreter Vils Reto, Bankangestellter 

Mitglieder Schäfer Hans-Rudolf, Bauunternehmer 

Strässler Andreas, Hafnermeister 

Ersatzmitglieder Häring Markus, Dr. phil. II, Geologe 

Schlatter Heinz, Gemüsegärtner 

Sekretär Fischer Cyril, lic. iur., RA

Bezirk Dielsdorf 403 

Regionale Jugendkommission 

(Bezirke Bülach und Dielsdorf; Amtsdauer 2007–2011) 

Präsident Baur Walter, Dr., Stadtrat Bülach, 

Ressort Finanzen, Jugend und Familie 

Vizepräsident Bernhard Peter, Gemeindepräsident Stadel 

Mitglieder Bächi-Seiler Regula, Gemeinderätin Embrach, 


Lack Marcel, Gemeinderat Wallisellen, 

Ressort Gesellschaft 

Lohrer Rusch Maya, lic. iur., Rechtsanwältin 

Planta Edith, lic. iur., Gemeinderätin Bülach 

Rothen Markus, lic. iur., Rechtsanwalt/Bezirksrichter 

Staiger Franz, Mitglied Sozialbehörde Kloten 

Weber Edith, Gemeinderätin Regensdorf, 


Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf 

Regionale Geschäftsstelle, Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach 

Telefon 043 259 95 00, Fax 043 259 95 10 

Geschäftsführerin Wiesendanger Dorothe 

Fachbereichsleitung Benz Claudia 


Fachbereichsleitung Egli Sepp 

Familie/Jugend 




Leiterin David Esther 

Jugend- und Familienberatung Dielsdorf 


Leiterin Feusi Isabella 

Jugend- und Familienberatung Regensdorf 

Stationsstrasse 5, 8105 Regensdorf, Telefon 044 870 80 00, Fax 044 870 80 08 

Leiterin Ruppen Daniela

404 Bezirk Dielsdorf 


Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf, Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach 

Telefon 043 259 95 20, Fax 043 259 95 10 

Leiterin Kink Barbara 

Berufsberatung Dielsdorf 

Dörflistrasse 120, 8050 Zürich, Telefon 043 259 96 66, Fax 043 259 96 79 

Leiterin Benz Claudia 

Elternbildung 

Jugendsekretariat Bezirke Bülach und Dielsdorf, Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf 

Telefon 044 855 65 60, Fax 044 855 65 19 

Leiter Gessler Martin 

Kleinkindbetreuungsbeiträge 


Sachbearbeitung Glättli Irene

Bezirk Dietikon 409 


*Kirchplatz 5, Postfach, 8953 Dietikon, Telefon 044 744 70 00, Fax 044 744 70 01 

Statthalter Leimgrübler Adrian, lic. iur. 2001 

Stellvertreter Renggli Peter, lic. iur., Bezirksratsschreiber 

ao. Stellvertreter Morf Ulrich, lic. iur. 

ao. Stellvertreter Bosshard Stephen, lic. iur. 

ao. Stellvertreterin Neeracher Rahel, lic. iur. 

ao. Stellvertreterin Keller Géraldine, lic.iur. 

Rechnungsführerin Keller Sandra 

Sekretariat Statthalter Knobel Ruth 



Neumattstrasse 24, Postfach 604, 8953 Dietikon, Telefon 043 322 43 22, Fax 043 322 43 20 


Jugendanwältin Stoop Esther, lic. iur. 

Juristische Sekretärin Abegglen Kathrin, RAin, lic. iur. 

Sozialarbeiterin Thomson Elaine 

Sozialarbeiter Gölz Marcel 

Verwaltungssekretärinnen Hardmeier Sandra 

Lenzi Christina 

Bezirksrat 

*Kirchplatz 5, Postfach, 8953 Dietikon, Telefon 044 744 70 00, Fax 044 744 70 01 

Präsident 1960 Leimgrübler Adrian, lic. iur. 2001 

Vizepräsident 1948 Frei Hansjörg, Dr. iur. 2005 

Mitglied 1949 Nydegger Heinz, lic. oec. 2007 

Ersatzmitglieder Eglin Samuel, Dr. sc. nat. 2001 

Brändli Jürg, lic. oec. HSG 2009 

Fürsorgereferent Eglin Samuel, Dr. sc. nat. 

Heimreferent Brändli Jürg, lic. oec. HSG 

Bezirksratskanzlei 

Bezirksratsschreiber Renggli Peter, lic. iur. 

Bezirksratsschreiber-Stv. Bosshard Stephen, lic. iur. 

Kanzleisekretärin Knobel Ruth 

* Anmerkung: 

Neue Adresse ab 1. April 2010: Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon

410 Bezirk Dietikon 

Bezirksgericht Dietikon 

Wengistrasse 28, 8004 Zürich Postadresse: Postfach, 8953 Dietikon, Telefon 044 256 12 12 

Präsident 1959 Aeschbacher Stephan, lic. iur. 2008 

Vizepräsident 1963 Amacker Bruno, lic. iur. 2008 

Mitglieder 1974 Keller Claudia, lic. iur. 2008 

1964 Mazan Stephan, Dr. iur. 2008 

1966 Thomann Regula, lic. iur. 2008 

1960 Wasser-Keller Beata, lic. iur. 2008 

Gerichtsschreiber/ 

Ersatzrichter 1970 Hoffmann Benedikt, lic. iur. 

Jur. Sekretäre/ 

Sekretärinnen Bigler Adrian, lic. iur. 

Kenny Goran, lic. iur. 

Kohler Sibylle, MLaw 

Meier Luca, lic. iur. 

Müller Caroline, lic. iur. 

Ramseier Kathrin, lic. iur. 

Rüegg Sabrina, lic. iur. 

Tagmann Dania, lic. iur. 

Rechnungssekretär Schmid Alfons 

Gerichtsweibelin Schmid Cornelia 

Mietgericht 

Präsident Mazan Stephan, Dr. iur. 

Sekretariat Gerichtsschreiber sowie die 

juristischen Sekretäre/Sekretärinnen 


Vorsitzende Gerichtsschreiber sowie die 

juristischen Sekretäre/Sekretärinnen 


Obmann Isler Ulrich E., Dipl. Arch. ETH/HTL/SIA 

Stellvertreter Dittli Daniel, Dipl. Arch. ETH/SIA 

Mitglieder Kobler Meinrad, Dipl. Arch. FH 

Nägeli Bruno, Arch. HTL 

Raffath Heinz, Dipl. Arch. HTL 

Scheerer Frank, Arch. HTL 

Ersatzmitglieder Bösch Andreas, Dipl. Arch. HTL 

Christen Peter, Architekt 

Hug Andreas, Architekt



























Geroldswil 







Oberrieden

412 Bezirk Dietikon 














Salzmann Rosi 






















































Bezirk Hinwil 419 


Untere Bahnhofstrasse 25a, 8340 Hinwil, Telefon 044 938 95 80, Fax 044 938 95 81 

Statthalter Kreienbühl Fridolin 2005 

Stellvertreter/Adjunkt Heitz Jost 

ao. Stellvertreterin/ 

Rechnungsführerin Müller Beatrix 

Kanzleisekretärinnen Luder Heidi 

Steiner Eliane 

Jugendanwaltschaft See/Oberland 

Weiherallee 15, Postfach, 8610 Uster, Telefon 044 943 78 95, Fax 044 943 78 96 

Leitender Jugendanwalt Weilenmann Chris, Dr. iur. 

Stv. Leitender Jugendanwalt Bornhauser Martin, lic. iur. 

Jugendanwälte/ Ragaz Peter, Dr. iur. 

Jugendanwältin Gross Peter, lic. iur. 

Goy Tatjana, Dr. iur. 

Gamboni Marco, lic. iur. 

Juristischer Sekretär Müller Philipp, lic. iur. 

Sozialarbeiter/innen Fries Günter, Dipl. Soz. Arb. FH 

Koller Andrea, Dipl. Soz. Arb. FH 

Maurer Sonja, Dipl. Soz. Arb. FH 

Meier Ramona, Dipl. Soz. Arb. FH 

Schenk Ueli, Dipl. Soz. Arb. FH 

Verwaltungssekretärinnen Atrak Sarah 

Da Cunha Vera 

Maiorano Heidi 

Münger Katharina 

Schärz Gertrud 

Bezirksrat 

Bezirksrat Hinwil, Untere Bahnhofstrasse 25a, 8340 Hinwil, Telefon 044 938 95 95, Fax 044 938 95 94 

Präsident 1954 Kreienbühl Fridolin, Statthalter 2005 

Vizepräsident 1961 Lätsch Andreas, lic. iur., Rechtsanwalt 2005 

Mitglied und 2. Vizepräsident vakant 

Ersatzmitglieder 1958 Frei-Baumann Ruth, 

Krankenschwester/Bäuerin 2005 

1956 Cometti Guido, Betriebsökonom HWV 2005 

Fürsorgereferent Lätsch Andreas, lic. iur., Rechtsanwalt 

Heimreferent vakant 

Bezirksratsschreiberin Hayek Jacqueline, lic. iur. 

Stellvertreterinnen (BG 50%) Schmid-Wyss Bettina, lic. iur. 

(BG 60%) Rüegg-Ottiker Monica, lic. iur. 

ao. Bezirksratsschreiberin für den ganzen Kanton 

Juristische Sekretärin (BG 30%) Tognon Corina Claudia, lic. iur. 

Verwaltungssekretärin (BG 55%) Dorigoni Bettina 

Verwaltungssekretärin (BG 50%) Presente Pamela

420 Bezirk Hinwil 


Bezirksgebäude, 8340 Hinwil, Telefon 044 938 81 11 

Präsidentin 1965 Bachmann Susanne, Dr. iur. 2001 

Vizepräsident 1956 Frey Thomas, lic. iur. 1991 

Mitglieder 1947 Bodmer Jakob 1996 

1957 Marti-Rohr Silvia 2008 

1953 Müller Fehlmann Carmen 1996 

1956 Platten Michael, lic. iur. 2002 

1968 Sigrist-Tanner Margrit, lic. iur. 2008 

Ersatzrichter 1972 Prinz Christian, lic. iur. (vollamtlich) 

1977 Leuenberger-Roiha Monika, lic. iur. 

(nebenamtlich) 

1973 Mattle Carmen, lic. iur. (nebenamtlich) 

1971 Wolfensperger Adrian, lic. iur. (nebenamtlich) 

Gerichtsschreiber/in Mattle Carmen, lic. iur. 

Wolfensperger Adrian, lic. iur. 

Rechnungssekretär Zollinger Werner 

Mietgericht 

Präsident Frey Thomas, lic. iur. 

Sekretariat Die jeweiligen jur. Sekretärinnen und Sekretäre 

des Bezirksgerichts 


Sekretariat Die Gerichtsschreiber und die jeweiligen jur. 

Sekretärinnen und Sekretäre des Bezirksgerichts 


Obmann Bosshard Hansruedi, Arch. HTL STV 

Stellvertreter Cathrein Richard, Immobilientreuhänder 

Mitglieder Bosshard Jürg, Arch. 

Keller Daniel, Bauleiter Arch. 

Looser Beat, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Ersatzmitglieder Brühwiler Guido, Immobilientreuhänder 

Suter Rudolf, Landwirtschaftslehrer

Bezirk Hinwil 421 

Regionale Jugendkommission Ost 

(Bezirke Hinwil, Pfäffikon, Uster; Amtsdauer 2007–2011) 

Präsidentin Maeder-Zuberbühler Karin, 

Kantonsrätin, Rüti 

Mitglieder Franceschini Bruno, 

Gemeindepräsident, Bubikon 

Iten Alois, Sonderpädagogischer Mitarbeiter, 

Präsident Schulpflege, Grüningen 

Jöhr-Schüpbach Edith, Stadträtin, 

Präsidentin Primarschulpflege, Dübendorf 

Kleiner Gabriela, Schulverwaltung, 

a. Schulpräsidentin, Wildberg 

Müller Thomas, Schreiner, 

Präsident Primarschulpflege, Wila 

Quadranti Rosmarie, 

Präsidentin Schulpflege, Volketswil 

Rüegg Amanda, Lehrerin, 

Stadträtin, Effretikon 

Thalmann Barbara, 

Stadträtin Soziales, Uster 

Amt für Jugend und Berufsberatung Kanton Zürich, Region Ost 

Guyer-Zeller-Strasse 6, Postfach 1299, 8620 Wetzikon, Telefon 043 477 37 37, Fax 043 477 37 38 

E-Mail region.ost@ajb.zh.ch 

Geschäftsführer Hanselmann Heinrich 

Fachbereichsleiterin 

Familie/Jugend Rutishauser Empting Esther 

Fachbereichsleitung 

Berufsberatung Mom Carla, lic. phil. 

Leiterin Projektstelle Meier Hitz Brigitte 

Rechtsdienst Berchtold Marianne, lic. iur., RA 

Spichiger Regula, lic. iur., RA 

Leiter Finanz- und 

Rechnungswesen Jud Rino 

Sekretariat Rieder Andrea 

Tall Madeleine 

Personalwesen Strickler Karin 

Zahner Sandra

422 Bezirk Hinwil 

Kleinkindberatung Region Ost 


Guyer-Zeller-Strasse 21, Postfach 1249, 8620 Wetzikon,Telefon 044 934 44 55, Fax 044 934 44 99 

E-Mail kkb.hinwil@ajb.zh.ch 

Leiterin Frei Brigitte 

Jugend- und Familienberatung Wetzikon 


E-Mail jfb.wetzikon@ajb.zh.ch 

Leiterin Hürlimann Jacqueline 

Jugend- und Familienberatung Rüti 

Dorfstrasse 40, Postfach 454, 8630 Rüti, Telefon 055 251 44 44, Fax 055 251 44 45 

E-Mail jfb.rueti@ajb.zh.ch 

Leiterin Welti Regine 

Alimentenhilfe/Kleinkindbetreuungsbeiträge 

Spitalstrasse 3, Postfach 1499, 8620 Wetzikon, Telefon 044 934 55 55, Fax 044 934 55 56 

E-Mail alh.ost@ajb.zh.ch 

Leiterin Graf Lotti 

Berufsberatung Kanton Zürich, Region Ost, biz Uster 

(Bezirke Hinwil, Pfäffikon, Uster) 

Brunnenstrasse 1, 8610 Uster, Telefon 044 905 45 45, Fax 044 905 45 99 

E-Mail biz.uster@ajb.zh.ch 

Leiterin Mom Carla, lic. phil. 

Elternbildung Kanton Zürich, Region Ost 


E-Mail eb.ost@ajb.zh.ch 

Leiterin Allenspach Monika

Bezirk Horgen 427 


Seestrasse 124, 8810 Horgen, Telefon 044 728 54 22, Fax 044 728 54 36 

Statthalter Steinmann Armin, MAS PM 2005 

Stellvertreter Minzer Benedikt, lic. iur., Bezirksratsschreiber 

ao. Stellvertreter Grob Helmut, Adjunkt 

Juristischer Sekretär Blaser Christian, lic. iur. 

Rechnungsführer Gull Reinhard 

Verwaltungssekretärinnen Jutzi Brigitte 

Morgenthaler Inés 


Zweigstelle Horgen 



Jugendanwältinnen Beyeler Caroline, lic. iur. 

Hauser Cornelia, lic. iur. 

Sozialarbeiterin Weber Waldburga 

Sozialarbeiter Zürrer Andreas 

Verwaltungssekretärinnen Rosenberger Manuela 

Reichen Damaris 

Bezirksrat 

Seestrasse 124, 8810 Horgen, Telefon 044 728 54 11, Fax 044 728 54 10 

E-Mail bezirksrat.horgen@ji.zh.ch 

Präsident 1956 Steinmann Armin, MAS PM 2005 

Vizepräsident 1939 Zürrer Charles, pens. Bankdirektor 2005 

Mitglied 1959 Neukom Regina, Mittelschullehrerin 2006 

Ersatzmitglieder Marti Laurent, Project-Coordinator 

Mezzadri Andreas, Geschäftsführer 

Fürsorge- und Zürrer Charles 

Heimreferenten Neukom Regina 

Zivilstandsämter-Inspektor Minzer Benedikt, lic. iur. 

Bezirksratsschreiber Minzer Benedikt, lic. iur. 

Stellvertreter Blaser Christian, lic. iur. 

Verwaltungssekretärinnen Jubin Judith 

Meroni Cornelia 

Pfister-Coste Sonja 

Adjunktin Jubin Judith

428 Bezirk Horgen 


Bezirksgebäude, Burghaldenstrasse 3, Postfach, 8810 Horgen, Telefon 044 728 52 22 

Präsident 1958 Nadig Reto, Dr. iur. 1994/1996 

Vizepräsidenten 1955 Derungs Bruno, lic. iur. 1990 

1956 Handloser Thomas, lic. iur. 1990 

1960 Meili Martin, lic. iur. 1996 

1948 Richter Bruno, lic. iur. 1987 

Mitglieder 1966 Maag Daniela, lic. iur. 1999 

1945 Oesch Gabriela, 

Hausfrau / Product Managerin 1999 

1955 Schärer Erich, Kaufmann 1994 

1955 Suter Martin, lic. iur., Vermögensund 

Liegenschaftenverwalter 1996 

Ersatzrichter 1963 Bloch Beat, lic. iur. 

Gerichtsschreiberinnen Huber Burkart Maja, lic. iur. 

Rosenberger Christen Beatrice, lic. iur. 

Jur. Sekretäre/ Anner Nadine, lic. iur. 

Sekretärinnen Bühler Corinne, lic. iur. 

Cartelli Santina, lic. iur. 

Fuchs Martina, Dr. iur. 

Gucker Iseli Eveline, lic. iur. 

Gürber Annina, lic. iur. 

Hadorn Marcel, lic. iur. 

Hefti Christina, lic. iur. 

Hofer Christina, lic. iur. 

Hosang Carla, lic. iur. 

Huber Michael, lic. iur. 

Ott Franziska, lic. iur. 

Rauber Martin, lic. iur. 

Rosenberger Christen Beatrice, lic. iur. 

Schröder Kerstin, lic. iur. 

Vontobel Andrea, lic. iur. 

Weber Claudia, lic. iur. 

Wehrli Daniela, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Scherrer Jeannine 

Gerichtsweibelin Baumberger Jeanette 

Kanzleipersonal Baumgart Silvia 

Betschart Clara 

Bläsi Caroline 

Callara Clorinda 

Eigenmann Mara 

Gnehm Doris


Hensler Christiana 

Imhof Corinne 

Kleiner Manuela 

Schär Marianne 

Meier Magali 

Stoppa Rosmarie 

Weber Corinne 

Zwygart Elisabeth 

Mietgericht 

Präsident Handloser Thomas, lic. iur. 

Sekretariat Gerichtsschreiberinnen sowie die jeweiligen 

juristischen Sekretäre/Sekretärinnen der II. Abteilung 

Paritätische Schlichtungsbehörde 

Vorsitzende Gucker Iseli Eveline, lic. iur. (Hauptverantwortliche) 

sowie weitere juristische Sekretäre/Sekretärinnen 

und die Gerichtsschreiberinnen 


Obmann Clerici Max, Bauing. HTL 

Stellvertreter Mathys Hans, Ing.-Agr. ETH 

Mitglieder Rüesch Werner, Architekt 

Zimmermann Kurt, Architekt 

Rychener Robert, Architekt 

Ersatzmitglieder Streuli Peter, Architekt 

vakant



























Geroldswil 







Oberrieden















Salzmann Rosi 






















































Bezirk Meilen 437 


Dorfstrasse 38, Postfach, 8706 Meilen, Telefon 044 924 48 48, Fax 044 924 48 49 

Statthalter Hofmann Ueli, Dr. iur. 2001 

Stellvertreter/innen Eberhard Judith, RAin, lic. iur., Bezirksratsschreiberin 

(BG 25%) Beck Daniela, lic. iur. 

(BG 75%) Landolt Anton M., Adjunkt 

Rechnungsführerin Bachmann Susanne 

Verwaltungssekretärinnen Wüthrich Yolanda (BG 40%) 

Luder Heidi (BG 40%) 
















Da Cunha Vera 




Bezirksrat 

Dorfstrasse 38, Postfach, 8706 Meilen, Telefon 044 924 48 44, Fax 044 924 48 49 

Präsident 1952 Hofmann Ueli, Dr. iur. 2001 

Vizepräsidentin 1951 Hug Gitti, lic. oec. HSG, Rechtsanwältin 1998 

Mitglieder 1951 Hug Gitti, lic. oec. HSG, Rechtsanwältin 1998 

1945 Graber Ulrich, Kaufmann 1999 

Ersatzmitglieder Meli Victor, Jurist/Geschäftsführer 

Amrein Hans-Peter, Kaufmann/Geschäftsführer 

Fürsorgereferentin Hug Gitti, lic. oec. HSG, Rechtsanwältin 

Heimreferenten Die Mitglieder und Ersatzmitglieder des Bezirksrates Meilen 

Bezirksratsschreiberin Eberhard Judith, RAin, lic. iur. 

Jur. Sekretärin (BG 25%) Beck Daniela, lic. iur. 

Adjunkt (BG 25%) Landolt Anton M.

438 Bezirk Meilen 


Bezirksgebäude, Untere Bruech 139 

Postfach 881, 8706 Meilen, Telefon 044 924 21 21, Fax 044 924 21 22 

Präsident 1957 Meier Jürg, lic. iur. 1996/2008 

Vizepräsidenten 1953 Egger Walter, Dr. iur. 1991 

1966 Schärer Barbara, lic. iur. 2000 

Mitglieder 1965 Meister Hanspeter, lic. iur. 2001 

1966 Tischhauser Christina, lic. iur. 2002 

1964 Zürcher Gross Susanne, lic. iur. 2006 

1964 Stingel Barbara, lic. iur. 2008 

1965 Maier Philipp, Dr. iur. 2008 

1964 Proff Hauser Denise, Dr. iur. 2008 

Gerichtsschreiber Kämpfen Beat, lic. iur. 

Gerichtsschreiber-Stv. Schmidt Anette, lic. iur. 

Juristische Sekretärinnen/ 

Sekretäre Bamert Marc, lic. iur., Demi Valentina, lic. iur., 

Diggelmann Bettina, lic. iur., Exner Christian, lic. iur., 

Hofmann Vera, lic. iur., Horber Philip, lic. iur., 

Klainguti Florian, lic. iur., Meier Martina, lic. iur., 

Seiler Verena, lic. iur., Steiner Daniela, lic. iur., 

Vogel Klaus, lic. iur., Wenger Patricia lic. iur., 

Winter Patrick, lic. iur., Wirz Martina, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Ramadan-Häfliger Rita 

Kanzleiangestellte Arnold Corinne, Arnold Priska, Bircher-Dogruer Muazzez, 

Birchler Karin, Dressel Randi, Grossniklaus Karin, 

Nater Isabelle, Rechsteiner Ariane, Rehmann Olivia, 

Roth Maria, Stoller Fabienne 

Mietgericht 

Präsident Meister Hanspeter, lic. iur., Bezirksrichter 

Sekretariat Die jur. Sekretäre/Sekretärinnen des Bezirksgerichtes

Bezirk Meilen 439 


Vorsitzende Vogel Klaus, lic. iur. (Hauptverantwortlicher) 

Winter Patrick, lic. iur. 

Seiler Verena, lic. iur. 

Exner Christian, lic. iur. 

Horber Philip, lic. iur. 

Gerichtsschreiber und weitere juristische Sekretäre/ 

Sekretärinnen 


Obmann Mathys Hans, Dipl. Ing.-Agr. ETH 

Stellvertreter Clerici Max F., Bauing. HTL 

Mitglieder Gremli Hans, Dipl. Arch. ETH 

Wenger Muck, Dipl. Arch. HTL 

Eggerschwiler Hansjörg, Hauptschätzer GVZ 

Ersatzmitglieder Spörri Paul, Leiter Werkabteilung 

Peter Fritz, Dipl. Arch. HTL

440 Bezirk Meilen 


Präsidentin Ferner Verena, Kauffrau 

Mitglieder Derisiotis-Schärer Elisabeth, Bildungs- und 

Organisationsberaterin, Kantonsrätin 

Eigenmann Baumann Ruth, Journalistin, Juristin, 

Familienmediatorin 

Eugster Yvonne, Gemeinderätin 

Glarner-Bärtschi Danièle, lic. iur., Familienfrau, 

Mitglied der Schulpflege Küsnacht 

Göldi Hanspeter, Küchenchef, Mitglied Sozialbehörde 

Meilen 

Länzlinger Kristin, lic. iur., Familienfrau 

Maag-Tschannen Annik, Gemeinderätin, 

Sozialvorsteherin 

Oggenfuss Ursula, Logopädin/Heilpädagogin 

Plaschy Martin, Masch.-Ing. HTL, Elektro-Ing. HTL, 

Leiter Technikerschule HF 

Wieland Balz Matthäus, lic. oec., Bankkaufmann 


Dorfgasse 37, Postfach, 8708 Männedorf, Telefon 044 921 59 11, Fax 044 921 59 59 

Gesamtleiterin Wolfensberger Tess 

Gesamtleiter-Stv. Peter Brigitta 




Leiterin Wolfensberger Tess 

Jugend- und Familienberatung Männedorf 


Leiterin Peter Brigitta 

Jugend- und Familienberatung Küsnacht 

(für die Gemeinden Zollikon, Zumikon, Küsnacht, Erlenbach, Herrliberg) 

Kohlrainstrasse 1, 8700 Küsnacht, Telefon 044 913 60 40, Fax 044 913 60 49 

Leiterin Peter Brigitta 

Amt für Jugend und Berufsberatung Kanton Zürich, Region Ost, Alimentenhilfe 

Bezirk Meilen, Spitalstrasse 3, Postfach 1499, 8620 Wetzikon 

Telefon 044 934 55 55, E-Mail alh.ost@ajb.zh.ch 


biz, Beratungs- und Informationszentrum für berufliche Aus- und Weiterbildung 

Obere Kirchgasse 18, 8706 Meilen, Telefon 044 924 10 60, Fax 044 924 10 70 

Leiter Ehrenberg Bruno

Bezirk Pfäffikon 445 


Hörnlistrasse 71, 8330 Pfäffikon, Telefon 044 952 42 91, Fax 044 952 41 91 

Statthalter Kuhn Bruno, dipl. Ing.-Agr. ETH 2001 

Stellvertreter Heitz Jost, Adjunkt 

Rechnungsführerin Oehrli Monika 

Verwaltungssekretärin Henke Yvonne 
















Da Cunha Vera 




Bezirksrat 


Präsident 1947 Kuhn Bruno 2001 

1. Vizepräsident 1957 Brüngger Beat 2005 

2. Vizepräsident 1956 Christinger Hansjörg 2009 

Ersatzmitglieder Bertschi Annen Judith 2009 

Schrepfer Thomas 2001 

Fürsorgereferent Brüngger Beat 

Bezirksratsschreiberin Sommer Annemarie, lic. iur. 

Verwaltungssekretärin Schweizer Regula

446 Bezirk Pfäffikon 



Präsident 1960 Rehm Thomas, lic. iur. 2004 

Vizepräsidentin 1957 Mauz Yvonne, lic. iur. 2005 

Mitglieder 1951 Artho Anton 1998 

1945 Huggenberger Rosemarie 1989 

1943 Maurer Barbara 1990 

1948 Schmid Paul 2000 

Gerichtsschreiberin Coendet Marianne, lic. iur. 

Jur. Sekretär/-innen Andolfatto Bettina, lic. iur. 

Arpino Silvano, lic. iur. 

Kunz Niklaus, lic. iur. 

Huber Franziska, lic. iur. 

Wiedemeier Myrta, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Bittel Charlotte 

Verwaltungssekretärin m. b. A. Graf-Langenecker Katharina 

Verwaltungssekretärinnen 

Mietgericht 

Kubik Sybille 

Meier Anna 

Oeler-Gautschi Monika 

Präsident Rehm Thomas, lic. iur. 

Sekretariat Coendet Marianne, lic. iur. 


Vorsitzende Coendet Marianne, lic. iur. 


Obmann Elliscasis Christian, eidg. dipl. Immobilientreuhänder 

Stellvertreter Aeschlimann Hans, Kaufmann

Bezirk Pfäffikon 447 





































Zahner Sandra

448 Bezirk Pfäffikon 




E-Mail kkb.pfaeffikon@ajb.zh.ch 

Leiterin Frei Brigitte 

Jugend- und Familienberatung Pfäffikon 

Hochstrasse 12, 8330 Pfäffikon, Telefon 043 288 60 00, Fax 043 288 60 01 

E-Mail jfb.pfaeffikon@ajb.zh.ch 

Leiter Rütsche Marcel 

Jugend- und Familienberatung Effretikon 

Märtplatz 15, 8307 Effretikon, Telefon 052 355 37 37, Fax 052 355 37 30 

E-Mail jfb.effretikon@ajb.zh.ch 

Leiter Diday Jacques 














Bezirk Uster 453 


Amtsstrasse 3, 8610 Uster, Telefon 044 905 21 71, Fax 044 905 21 99 

Statthalter Tanner Marcel, lic. iur. 2009 

Stellvertreter/innen (BG 50%) Bachmann Markus 

(BG 25%) Geiser Dyens Manuela, lic. iur. 

(BG 25%) Neuenschwander Balla Astrid, lic. iur. 

Rechnungsführer vakant 
















Da Cunha Vera 




Bezirksrat 

Amtsstrasse 3, 8610 Uster, Telefon 044 905 21 91, Fax 044 905 21 99 

Präsident 1962 Tanner Marcel, lic. iur., Statthalter 2009 

Vizepräsident 1952 Fuchs Ludi, Projektleiter 2001 

Mitglied 1948 Büchi Ueli, Dr. iur. 2005 

Ersatzmitglieder 1950 Kessler Werner, Gartenarchitekt 2001 

1959 Lanzendörfer Matthias, eid. dipl. 

Wirtschaftsinformatiker/Ing. HTL 2005 

Bezirksratsschreiberin Moser Barbara, lic. iur. 

Stellvertreter/innen (BG 50%) Bachmann Markus 

(BG 25%) Geiser Dyens Manuela, lic. iur. 

(BG 55%) Neuenschwander Balla Astrid, lic. iur. 

(BG 90%) Peter Rosmarie, lic. iur., ao. Bezirksratsschreiberin 

für den ganzen Kanton Zürich 

Verwaltungssekretärin Odermatt Marianne

454 Bezirk Uster 


Bezirksgebäude, Gerichtsstrasse 17, 8610 Uster, Telefon 043 366 33 00 

Präsident 1951 Keller Stephan, lic. iur. 1988 

Vizepräsident 1948 Oswald Urs, lic. iur. 1991 

Mitglieder 1952 Rickenbacher Esther, lic. iur. 2000 

1950 Schmid Kurt 2001 

1966 Moser Marcel, lic. iur. 2004 

1972 Strähl Andrea, lic. iur. 2004 

1971 Simmen Jean-Claude, lic. iur. 2007 

1970 Mercier Gregor, lic. iur. 2007 

1947 Scherrer Werner 2007 

1969 Meier Thomas, lic. iur. 2008 

Gerichtsschreiber Konrad Urs, lic. iur. 

Jur. Sekretäre/ Blattmann Andreas, lic. iur., Cica Raphael, lic. iur., Fuchs Tanja, 

Sekretärinnen lic. iur., Furrer Ronald, lic. iur., Graf Karin, lic. iur., Iseli Eveline, 

lic. iur., Mäder Stephan, lic. iur., Moretti Enrico, lic. iur., Schenker 

Bigna, lic. iur., Sommer Adrian, lic. iur., Sorg Carole, lic. iur., 

Unter nährer Roland, Dr. iur., Wetli Marianne, lic. iur., Widmer 

Andrea, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Juplé Eveline 

Kanzleiangestellte Barth Dunja, Brennwald Mara, Debrunner-Hauser Irene, Henzi 

Barbara, Juplé Eveline, Schmitt-Künzli Brigitte, Scholz-Fürer 

Brigitte, Stauber Beatrice, Türk-Jacquier Marie-José, Wipfli- 

Regli Silvia, Wunderlin-Heusser Sandra, Zollinger Sarina 

Mietgericht 

Präsident Keller Stephan, lic. iur. 


Vorsitzende Widmer Andrea, lic. iur., stv. Bezirksgerichtsschreiberin 

(Geschäftsleitung) 

Mäder Stefan, lic. iur., stv. Bezirksgerichtsschreiber 

(Geschäftsleitung) 

Konrad Urs, lic. iur., Bezirksgerichtsschreiber 

(stv. Geschäftsleitung) 

und weitere jur. Sek. des Bezirksgerichtes 


Obmann Heller Walter, Architekt 

Stellvertreter Bucher Hans, Architekt 

Mitglieder Bachmann Andreas, Notar-Stv. 

Balmer René, Architekt 

Pfister Markus, Zimmermeister 

Ersatzmitglieder Heller Stephan, lic. oec. HSG 

Seger Christian, Architekt

Bezirk Uster 455 






















Guyer-Zeller-Strasse 6, Postfach 1299, 8620 Wetzikon,Telefon 043 477 37 37, Fax 043 477 37 38 















Zahner Sandra

456 Bezirk Uster 



Zentralstrasse 32, 8610 Uster, Telefon 044 944 88 88, E-Mail kkb.uster@ajb.zh.ch 

Leiterin Hollender Ulber Dorothea 

Jugend- und Familienberatung Uster 

Schulweg 4, 8610 Uster, Telefon 044 944 88 44, Fax 044 944 88 29, E-Mail jfb.uster@ajb.zh.ch 

Leiter Finsterwald-Borer Gregor 

Jugend- und Familienberatung Volketswil 

Lindenstrasse 7, 8604 Volketswil, Telefon 044 945 12 45, Fax 044 945 12 47 

E-Mail jfb.volketswil@ajb.zh.ch 

Leiter Diday Jacques 

Jugend- und Familienberatung Dübendorf 

Wallisellenstrasse 5, 8600 Dübendorf, Telefon 044 823 18 18, Fax 044 823 18 39 

E-Mail jfb.duebendorf@ajb.zh.ch 

Leiterin Niederöst Rita 














Bezirk Winterthur 461 


Lindstrasse 8, 8400 Winterthur, Telefon 052 268 55 25, Fax 052 212 38 60 

Statthalter Schwarz Meinrad, Bauing. HTL 2009 

Stellvertreter Böbel Rolf, Adjunkt 

ao. Stellvertreter Comfort Ran, lic. iur., Bezirksratsschreiber 

Maurer Sandra, lic. iur., juristische Sekretärin 

Rechnungsführerin Reymond Rosmarie 

Verwaltungssekretärinnen Bolli Doris 

Borel Brigitte 

Projer Beatrice 


Hermann Götz-Strasse 26, 8400 Winterthur, Telefon 052 268 55 55, Fax 052 268 55 59 

Bezirke Winterthur und Andelfingen 

Leitender Jugendanwalt Fritsche Beat, lic. iur., RA 

Stv. Leitende Jugendanwältin Schill Merkli Carola, lic. iur. 

Jugendanwältin Hügli Steiger Eveline, lic. iur., RA 

Jugendanwalt Killer Patrik, lic. iur., RA 

Sozialarbeiter/innen Albrecht Schenk Margrit 

Bruderer Lukas 

Gut Barbara 

Zuberbühler Roland 

Verwaltungssekretärinnen Engler Lilo 

Maurer Beatrice 

Schläfli Marion 

Juristischer Sekretär Stöckli Rolf, lic. iur. 

Bezirksrat 

Lindstrasse 8, 8400 Winterthur, Telefon 052 268 55 85, Fax 052 212 38 60 

Präsident 1952 Schwarz Meinrad, Dipl. Bauing. HTL, 2009 

Statthalter 

Vizepräsident 1959 Egg Bernhard, lic. iur. 1997 

Mitglieder 1950 Bachmann Ernst, Landwirt 2001 

1959 Ramsauer Adrian, lic. iur., Rechtsanwalt 2009 

1956 Rütimann Peter, lic. iur., Rechtsanwalt 2009 

Ersatzmitglieder Joelson-Strohbach Margrit, Dr. phil. I / 

Mittelschullehrerin 

Wernli Paul, Arbeitsagoge 

Fürsorgereferenten Bachmann Ernst, Landwirt 

Egg Bernhard, lic. iur. 

Ramsauer Adrian, lic. iur., Rechtsanwalt 

Rütimann Peter, lic. iur., Rechtsanwalt

462 Bezirk Winterthur 

Bezirksratsschreiber Comfort Ran, lic. iur., Rechtsanwalt, Mediator SAV 

Stelllvertreterin Buttet Brigitte, lic. theol. 

Juristische Sekretärin (BG 25%) Achtnich Isabella, lic. iur. 

Rechnungsführer Fritz Ueli 

Kanzlei Lemmer Jeannette 


Bezirksgebäude, Lindstrasse 10, 8400 Winterthur, Telefon 052 234 83 83, Fax 052 234 83 84 

Präsident 1950 Sager Bernhard, Dr. iur. 1987 

Vizepräsident 1967 Oehler Andreas, lic. iur. 2008 

Mitglieder 1964 Sperandio Bernhauser Anna, lic. iur. 1995 

1957 Meier Janine, lic. iur. 2004 

1969 Jost Bühler Christa, lic. iur. 2007 

1966 Stosberg Martin, lic. iur. 2007 

1966 Schibli Arn Corinne, lic. iur. 2008 

1975 Castrovilli Patrizio, lic. iur. 2008 

1967 Brügger Felix, lic. iur. (50%) 2008 

1977 Schmid Martina, lic. iur. (50%) 2008 

Gerichtsschreiber/ER Winkler Hannes, lic. iur. 

Gerichtsschreiber/ER Jaissle Stefan, Dr. iur. 

Rechnungsführer Lüthi Christoph 

Kanzleipersonal Ehrensperger Ruth 

Gatti-Müller Sandra 

Arbeitsgericht 

Präsidentin Jost Bühler Christa, lic. iur., Bezirksrichterin 

Sekretär Winkler Hannes, lic. iur., Bezirksgerichtsschreiber 

Mietgericht 

Präsidentin Meier Janine, lic. iur., Bezirksrichterin 

Sekretär Die Gerichtsschreiber und juristischen Sekretäre 

des Bezirksgerichtes 


Vorsitzende Der Gerichtsschreiber und Sekretäre 

des Bezirksgerichtes 


Obmann Isler Ulrich, dipl. Architekt ETH/HTL/SIA 

Stellvertreter Frei Johann, dipl. Architekt ETH SIA 

Mitglieder Hollenstein Walter, Architekt SIA 

Kugler Reinhard, Architekt ETH SIA 

Lienhard Urs, Architekt ETH SIA 

Ersatzmitglieder Hübscher Martin, Ing.-Agr. HTL 

Baltensperger Beat, Bauingenieur

Bezirk Winterthur 463 


Präsidentin Ingold Maja, Stadträtin 

Vizepräsident Rubin Peter, Statthalter 

Mitglieder Aeschbach Gregor, Sozialarbeiter 

Bolli-Brühlmann Irène, Lehrerin, Gemeindepräsidentin 

Brenn Marcel, Mitglied der Vormundschaftsbehörde 

Forster Regula, Departementsekretärin 

Häusermann Heinz, Fachstellenleiter 

Huwiler Kurt, Dr. phil. I 

Lehmann Kurt, Sozialvorstand 

Lorca Carlos, Dr. med., Pädiater 

Weigold Dora Lilly, Schulpflegepräsidentin 


St. Gallerstrasse 42, 8400 Winterthur, Telefon 052 266 90 90, Fax 052 266 90 91 

Leiter Neidhart Michael, lic. iur. 

Fachbereichsleiter Baumann Charles, lic. phil. 




Leiterin Guntern Franziska, lic. phil. 

Jugend- und Familienberatung 


Leiter/innen Heck-Sutter Christoph, Sozialarbeiter FH 

Kupper Regula, Sozialarbeiterin FH 

Meier Philip, Sozialarbeiter FH 

Müller Rosmarie, Kinder- und Jugendpsychologin FSP 

Alimentenberatung 


Leiter Gassmann Ueli

Bezirk Zürich 469 


Neue Börse Brief: Postfach Telefon 043 495 95 95 

Selnaustrasse 32 8090 Zürich Fax 043 495 95 96 


Statthalter Attenhofer Hartmuth 2009 

I. Stellvertreter Zemp Hansjost, lic. iur. 

II. Stellvertreter Diem Walter lic. iur., Bezirksratsschreiber 

ao. Stellvertreter/ Bollag Roger, Dr. iur. 

Stellvertreterin Rüetschi Oscar, lic. iur. 

Usteri Paul, Dr. iur. 

Zuber Manuel, lic. iur. 

Rechnungssekretär/in Ritter Walter 

Velickovic Danijela 

Sekretariat Statthalter Haas Thomas 

Sachbearbeitung Lengen Helen 

Hayoz Beatrice 

Marschik Susanne 

Widler Elsbeth 


Josefstrasse 59, Postfach 1615, 8031 Zürich 5, Telefon 043 322 28 28, Fax 043 322 28 29 

Jugendanwälte 

Leitender Jugendanwalt Gürber Hansueli, lic. iur. 

Stv. Leitende Jugendanwältin Inhelder Esther, lic. iur. 

Kramer André, lic. iur. 

Leu Ursula, lic. iur. 

Mez Bettina, lic. iur. 

Müller Rosmarie, lic. iur. 

Schneuwly Nicole, lic. iur. 

Sozialarbeiter/innen Bulas Gabriela 

Heer Sandra 

Martin Catherine 

Müller Oda 

Müller Urs 

von Matt Mathias 

Wyrsch Sybille 

Rechnungsführer Bader Ulrich 

Verwaltungssekretärinnen Collie Elsa 

Gerber Gilbert 

Miggiano Monica 

Pantazis Claudia 

Schlösser Nathalie 

Stampete Manuela

470 Bezirk Zürich 

Bezirksrat 

Neue Börse Brief: Postfach Telefon 043 495 95 95 

Selnaustrasse 32 8090 Zürich Fax 043 495 95 96 

8001 Zürich 

Präsident 1948 Attenhofer Hartmuth 2009 

Vizepräsidenten 1946 Bisang Raymond, Dr. iur., Rechtsanwalt 1988 

1948 Macher Peter, Sekretär 1989 

Mitglieder 1954 Schröder Karl, Dr. iur., Rechtsanwalt 2009 

1962 Kläntschi Mathis, lic. iur., jur. Sekretär 2009 

Ersatzmitglieder 1961 Reuter Daniel, Bereichsleiter 1990 

vakant 

Fürsorgereferent Macher Peter 

Heimreferenten Alle Mitglieder und Ersatzmitglieder 

Bezirksratskanzlei 

Bezirksratsschreiber Diem Walter, lic. iur. 

Rechnungsführer Flückiger Roger 

– Gemeindewesen, Grunderwerb 

Fachbereichsleiter Kauf Daniel, lic. iur. 

Sachbearbeiterin Reif Verena 

– Vormundschaftswesen und Soziales 

Fachbereichsleiter Bressler Rainer, Dr. iur. 

Sachbearbeiterin Horisberger Margrit 

– Stiftungsaufsicht 

Fachbereichsleiter Diem Walter, lic. iur. 

Sachbearbeiter/in Reif Verena, Flückiger Roger 

– Spezialaufgaben 

Juristische Sekretärinnen Hecht Carol, lic. iur. 

Leibacher Liliane, lic. iur. 

Müller Koch Gerda, lic. iur.



Badenerstrasse 90, 8026 Zürich, Telefon 044 248 21 11 

Präsident 

der Gesamtbehörde 1947 Kieser Rudolf, lic. iur. 1982/1992 

Vizepräsident 

der Gesamtbehörde 1946 Hauri Max, Dr. iur. 1990/1996 

Gerichtsschreiberin 

der Gesamtbehörde 1967 Leuenberger Daniela, lic. iur. 2000 

Stv. Gerichtsschreiber 

der Gesamtbehörde 1970 Geissmann Lukas, lic. iur. 2003 

1975 Habegger Christian, lic. iur. 2007 

1972 Vogel Thomas, lic. iur. 2001 

Bezirksrichter/ 1958 Aeppli Sebastian, Dr. iur. 1993 

Bezirksrichterinnen 1969 Aladag de Capitani Tülin, lic. iur. 2007 

1962 Bantli Keller Ruth, lic. iur. 1997 

1968 Benninger Christoph, lic. iur. 2006 

1960 Bertschi Maya, lic. iur. 2008 

1968 Bieri-Müller Maja, lic. iur. 2007 

1973 Bischhausen Sandy, lic. iur. 2004 

1951 Bozzone Jean-Paul, lic. iur. 1990 

1955 Bretschger Bitterli Kathrin, lic. iur. 1996 

1956 Brühwiler Daniela, lic. iur. 2008 

1951 Budliger Peter, lic. iur. 1985 

1966 Bühler Claudia, Dr. iur. 1997 

1955 Dienst Pierre, lic. iur. 1989 

1966 Dimitrov Horlacher Andrea, lic. iur. 2006 

1948 Egli Hans-Peter, Dr. iur. 1984 

1957 Egli Rainer, lic. iur. 1990 

1958 Erb-Frischknecht Ines, lic. iur. 2002 

1954 Ernst Philippe, lic. iur. et lic. oec. publ. 2000 

1962 Flury Andreas, lic. iur. 1998 

1967 Gerwig Bircher Catherine, lic. iur. 2000 

1957 Gloor Urs, Dr. iur. 1995 

1969 Graf Gabi, lic. iur. 2002 

1961 Gut Beat, lic. iur. 1998 

1952 Häcki Franz, lic. iur. 1987 

1966 Haus Stebler Judith, lic. iur. 2001 

1950 Hediger Bruno, lic. iur. 1980 

1964 Heimann Roland, lic. iur. 1997 

1954 Higi Peter, Dr. iur. 2002 

1959 Himmel Regula, lic. iur. 1991 

1949 Hürlimann Ferdinand, lic. iur. 1981 

1950 Hürzeler Edgar, lic. iur. 1979 

1963 Ilg-von Huben Pascale, lic. iur. 2001 

1965 Janssen Susanne, Dr. iur. 2001 

1973 Jeker Stieger Nora, lic. iur. 2008


1954 Jucker Hans, lic. iur. 1987 

1957 Kaufmann Erich, lic. iur. 1991 

1959 Kessler Alain, lic. iur. 2009 

1953 Klausberger Kurt, Dr. iur. 1997 

1966 Knüsel Maya, lic. iur. 2001 

1957 Kriech Markus, Dr. iur. 1998 

1971 Lehner Christoph, Dr. iur. 2008 

1948 Leuenberger Erwin, lic. iur. 1989 

1959 Lichti Aschwanden Eleonora, lic. iur. 1990 

1968 Lieb Heeb Astrid, lic. iur. 2005 

1967 Maier Daniela, lic. iur. 2001 

1967 Meyer Thomas M., lic. iur. 2000 

1956 Müller Thomas, Dr. iur. 1990 

1976 Nabholz Simone, lic. iur. 2008 

1965 Nuotclà Reto, lic. iur. 2001 

1971 Pahud Eric, Dr. iur. 2006 

1958 Schmid Roland, lic. iur. 1997 

1966 Schöning Rolf, Dr. iur. 2002 

1964 Schorta Tomio Flurina, lic. iur. 1997 

1966 Schurr Marie Christine, lic. iur. 2006 

1966 Stammbach Melanie, lic. iur. 2004 

1965 Stiefel Beat, lic. iur. 2001 

1959 Stoffel Erika, lic. iur. 2000 

1975 Trüb Katinka, lic. iur. 2008 

1966 Vogel Susanne, Dr. iur. 2002 

1952 Vögeli Esther, lic. iur. 1985 

1966 von Moos Würgler Christine, lic. iur. 2006 

1953 Weber Doris, Dr. iur. 1987 

1963 Weber Roger, Dr. iur. 2000 

1954 Zatti Hans-Jürg, lic. iur. 1989 

1967 Zefferer Stocker Renate, lic. iur. 1997 

1952 Ziltener Felix, lic. iur. 1987 

1961 Zimmermann Mirjam, lic. iur. 1999 

Ersatzrichter/ 1969 Baumgartner Annette, lic. iur. 2005 

Ersatzrichterinnen 1968 Bezgovsek Rok, Dr. iur. 2006 

1967 Brodbeck Carla, lic. iur. 2006 

1965 Dogwiler-Coray Carmen, lic. iur. 1999 

1975 Habegger Christian, lic. iur. 2007 

1969 Holzer Monika, lic. iur. 2007 

1970 Kaiser Job Noelle, lic. iur. 2005 

1969 Kläusli Thomas, lic. iur. 2007 

1966 Küng Philipp, lic. iur. 2006 

1970 Lebeda Stefan, lic. iur. 2007 

1963 Meier Andrea, lic. iur. 1998 

1961 Peter Kenneth, lic. iur. 1997 

1973 Wenker André, lic. iur. 2007


Gerichtskanzlei 

Gerichtsschreiber/ Bannwart Niklaus, lic. iur. 

Gerichtsschreiberinnen Erhardt Marion, lic. iur. 

Fuchs Christoph, Dr. iur. 

Geissmann Lukas, lic. iur. 

Habegger Christian, lic. iur. 

Heinrich Peter, Dr. iur. 

Hosek Michaela, lic. iur. 

Hurst-Wechsler Martina, Dr. iur. 

Koller Gerhard, Dr. iur. 

Leuenberger Daniela, lic. iur. 

Talbot Philip, lic. iur. 

Vogel Thomas, lic. iur. 

Weil Dina, lic. iur. 

Juristisches Personal Leuenberger Daniela, lic. iur. 

Kaufm. Personal Geissmann Lukas, lic. iur. 

Rechnungssekretärin Schmid Priska 

Archiv Erne Rosita 

Bibliothek Sauter Reichlin Jacques, lic. iur. 

Büro für amtliche Mandate 

in Strafsachen Blättler Saskia 

Geschäftskontrolle Lee Stefan 

Dienste und Postkanzlei Mathis Urs 

Kasse König Anita 

Zivilsachenkanzlei Schumacher Ruth 

Requisitoriale Galli Esther 

Strafsachenkanzlei Suter Ruth 

Zentralkanzlei 

– juristische De Marco Nadine 

Egli Marianna 

Müller Philipp 

– kaufmännische Exposito Esmeralda 

Geiger Brigitta 

Gessler Barbara


Geschäftsverteilung 

1. Abteilung 


Vorsitzender Kieser Rudolf, lic. iur. 

Mitglieder Lehner Christoph, Dr. iur. 

Stammbach Melanie, lic. iur. 

Kanzlei Räber Bruno 

2. Abteilung 


Vorsitzender Heimann Roland, lic. iur. 

Mitglieder Bezgovsek Rok, Dr. iur. (50%) 

Bieri-Müller Maja, lic. iur. 

Haus Stebler Judith, lic. iur. 

Lebeda Stefan, lic. iur. 

Stiefel Beat, lic. iur. 

Stoffel Erika, lic. iur. 

Kanzlei Herzog Margrith 

3. Abteilung/Jugendgericht 


Vorsitzende Bretschger Bitterli Kathrin, lic. iur. 

Mitglieder Jeker Stieger Nora, lic. iur. 

Kläusli Thomas, lic. iur. 

Kriech Markus, Dr. iur. 

Maier Daniela, lic. iur. (50%) 

Schorta Tomio Flurina, lic. iur. (50%) 

von Moos Würgler Christine, lic. iur. (50%) 

Kanzlei Spescha Petra 

4. Abteilung 


Vorsitzender Ernst Philippe, lic. iur. 

Mitglieder Dimitrov Horlacher Andrea, lic. iur. (50%) 

Erb-Frischknecht Ines, lic. iur. (50%) 

Gloor Urs, Dr. iur. (50%) 

Ilg-von Huben Pascale, lic. iur. (50%) 

Janssen Susanne, Dr. iur. 

Lieb Heeb Astrid, lic. iur. (50%) 

Peter Kenneth, lic. iur. 

Zefferer Stocker Renate, lic. iur. (50%) 

Kanzlei Meyer Markus 

Schärer Ernst


5. Abteilung 

Abteilung mit angegliedertem Einzelrichteramt für Erbschaft- und nichtstreitige Rechtssachen 

Wenigstrasse 30, 8026 Zürich, Telefon 044 248 20 82 / 044 248 20 95 / 044 248 28 13 

Vorsitzende Himmel Regula, lic. iur. 

Mitglieder Aladag de Capitani Tülin, lic. iur. 

Benninger Christoph, lic. iur. 

Meyer Thomas M., lic. iur. (50%) 

Kanzlei Wartenweiler Ngole Nicole 

Erbschaftssachen/ Wittmer Rahel 

Nichtstreitige Rechtssachen Dettling Güldner Heidi / Wantz-Angelini Daniela 

7. Abteilung 


Vorsitzender Weber Roger, Dr. iur. 

Mitglieder Bezgovsek Rok, Dr. iur. (50%) 

Dogwiler-Coray Carmen, lic. iur. (50%) 

Flury Andreas, lic. iur. 

Kaiser Job Noelle, lic. iur. (50%) 

Knüsel Maya, lic. iur. 

Pahud Eric, Dr. iur. 

Kanzlei Dietl Silvio 

8. Abteilung 


Vorsitzender Bertschi Maya, lic. iur. 

Mitglieder Baumgartner Annette, lic. iur. 

Brodbeck Carla, lic. iur. 

Gerwig Bircher Catherine, lic. iur. 

Holzer Monika, lic. iur. (50%) 

Nuotclà Reto, lic. iur. (50%) 

Zimmermann Mirjam, lic. iur. (50%) 

Kanzlei Dürsteler Margrit 

Schuler Jasmine 

9. Abteilung 


Vorsitzender Aeppli Sebastian, Dr. iur. 

Mitglieder Bischhausen Sandy, lic. iur. 

Brühwiler Daniela, lic. iur. 

Nabholz Simone, lic. iur. 

Schöning Rolf, Dr. iur. 

Trüb Katinka, lic. iur. 

Wenker André, lic. iur. 

Kanzlei Coerini Anita


Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen (Beschwerde) 

Wengistrasse 30, 8026 Zürich, Telefon 044 248 22 77 

Gerichtsschreiber Bannwart Niklaus, lic. iur. 

Kanzlei Ruhier Olivia 

Einzelrichteramt für Zivil- und Strafsachen 

Wengistrasse 28, 8026 Zürich, Telefon 044 248 21 53/044 248 21 55 

Einzelrichter/ Bantli Keller Ruth, lic. iur. (50%) 

Einzelrichterinnen Bozzone Jean-Paul, lic. iur. 

Budliger Peter, lic. iur. 

Bühler Claudia, Dr. iur. 

Dienst Pierre, lic. iur. 

Häcki Franz, lic. iur. (50%) 

Hauri Max, Dr. iur. 

Hürlimann Ferdinand, lic. iur. 

Hürzeler Edgar, lic. iur. 

Lichti Aschwanden Eleonora, lic. iur. (50%) 

Meyer Thomas M., lic. iur. (50%) 

Müller Thomas, Dr. iur. 

Schmid Roland, lic. iur. 

Vögeli Esther, lic. iur. 

Zatti Hans-Jürg, lic. iur. 

Gerichtsschreiberin Hosek Michaela, lic. iur. 

Kanzlei Erni Nicole 

Vrhovac Vladimir 

Audienzrichteramt 


Einzelrichter/ Egli Rainer, lic. iur. 

Einzelrichterinnen Gut Beat, lic. iur. 

Klausberger Kurt, Dr. iur. 

Meier Andrea, lic. iur. 

Gerichtsschreiber Weil Dina, lic. iur. 

Kanzlei Baur Christine 

Soller Yvonne 

Einzelrichteramt im beschleunigten Verfahren 


Einzelrichter Ziltener Felix, lic. iur. 

Gerichtsschreiber Talbot Philip, lic. iur. 

Kanzlei Poropat Klaudia


Konkurs- und Nachlassrichteramt 

Wengistrasse 30, 8026 Zürich, Telefon 044 248 21 75 / 044 248 21 76 

Konkursrichter Ziltener Felix, lic. iur. 

Gerichtsschreiber Talbot Philip, lic. iur. 

Kanzlei Wey Monika 

Mietgericht 


Präsident Hediger Bruno, lic. iur. 

Gerichtsschreiber Heinrich Peter, Dr. iur. 

Kanzlei Binder Karin 



Jur. Sekretäre/ Frischknecht Barbara, lic. iur. 

Sekretärinnen Lüthy Marianne, lic. iur. 

Meienberger Tom, lic. iur. 

Meyer Christoph, lic. iur. 

Rhonheimer Daniel, Dr. phil. et lic. iur. 

Tscharner Bernasconi Claudia, lic. iur. (50%) 

Wattenhofer Balsiger Claudia, lic. iur. (50%) 

Kanzlei Bruhin Sigrun 

Arbeitsgericht 


Vorsitzende Egli Hans-Peter, Dr. iur. 

Jucker Hans, lic. iur. 

Kaufmann Erich, lic. iur. 

Weber Doris, Dr. iur. 

Gerichtsschreiber Koller Gerhard, Dr. iur. 

Kanzlei Kohler Ursula 

Diverse Einsätze 

Richter/innen Graf Gabi, lic. iur. 

Habegger Christian, lic. iur. (30%) 

Higi Peter, Dr. iur. 

Kessler Alain, lic. iur. 

Küng Philipp, lic. iur. 

Schurr Marie-Christine, lic. iur. 

Vogel Susanne, Dr. iur. (50%)


Bezirksschätzungskommission Zürich 

Obmann Isler Ulrich, Dipl. Arch. ETH/HTL/SIA 

Stellvertreter Dittli Daniel, Dipl. Arch. ETH/SIA 

Mitglieder Aebi Peter, Dipl. Arch. ETH/SIA 

Dutli Peter, Dipl. Arch. ETH/SIA 

Holliger Hans, dipl. Arch. HTL 

Nägeli Bruno, Arch. HTL 

Raffath Heinz, dipl. Arch. HTL 

Scheerer Frank, Arch. HTL 

Ersatzmitglieder Deplazes Silvio, dipl. Arch. HTL 

Knörr Marcel, dipl. Arch. HTL 

Nater Jürg, Arch. HTL 

Späh Richard, Arch.

Gemeinden 485 

8452 Adlikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 24 18, Fax 052 317 38 75, gemeinde@adlikon.zh.ch, www.adlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Adlikon, Unterdorfstrasse 1, 8452 Adlikon 

Gemeinderat (5 Mitglieder) 

Präsident Bertschi Oskar Präsidiales, Gemeindewerke, Vormundschaftswesen 

Ambord Ruedi Hochbau, Liegenschaften 

Gutknecht Sibylla Gesundheitswesen, Kulturelles, Sozialwesen 

Peter Hans Tiefbau, Wehrwesen, Polizeiwesen 

Sigg Gody Finanzen, Forst- und Landwirtschaft 

Verwaltung 

Flum Cornelia Gemeindeschreiberin 

Weidmann Robert Gemeindeammann 

Stäheli Helena Friedensrichterin 

8134 Adliswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 711 77 11, Fax 044 711 77 14, adliswil@adliswil.ch, www.adliswil.ch 

Postzustelladresse: Stadt Adliswil, Zürichstrasse 15, Postfach, 8134 Adliswil 

Stadtrat (9 Mitglieder) 

Präsident Huber Harald Präsidiales, Kulturelles 

Falbriard Didier Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz 

Fehr Mario Jugend, Freizeit, Sport, Schule 

Herzog Stephan Alters- und Jugendfürsorge, Sozialberatung, 

Vormundschaftswesen 

Kappeler Alphons, Dr. med. Bauwesen, Hochbau, Ortsplanung 

Müller Walter Finanzen, Liegenschaften, Steuern 

Romer Schneiter Astrid Kanalisation, Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Spälti Heinz Gesundheitswesen, Umwelt 

Stutz Patrick 

Verwaltung 

Elektrizitäts-, Gas- und Wasserversorgung, Forst- und 

Landwirtschaft, Gemeindewerke 

von Rohr Alexandre, Dr. iur. Stadtschreiber 

Stutz Silvia Stadtamtsfrau, Tel. 044 711 78 84 

Fein Karin Friedensrichterin, Tel. 044 711 77 36 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 711 78 60 

Zürichstrasse 8, Postfach, 8134 Adliswil 

Grosser Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Stenz Max – Abstreiter- 

Knecht Brigitte, Acar Sait, Barco Greiner Gabriella, Barmettler Peter, Bräuer Rudolf, Clesle 

Hanspeter, Fässler Thomas, Frei Daniel, Frei Kurt, Günthardt Renato, Häberli-Vonbank Barbara, 

Hans Marion, Hug-Dannecker Karin, Iseli Thomas, Kappeler Nicole, Koller Martin, Loss Davide, 

Marty Fässler Carmen, Meier Karl, Morf Fredi, Neukom Roger, Nyf fe ler Hans-Peter, Riesen 

Bernd, Rindlisbacher Hans, Rossi Franco, Ruckstuhl Clemens, Schmid Göldi Rita, Senn-Fleischmann 

Susanne, Stieger Hans Rudolf, Wälle Robert, Werder Peter, Wettstein Yannick, Weyermann 

Urs, Winter Stefan, Zeroual Farid.

486 Gemeinden 

8904 Aesch (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 344 10 10, Fax 043 344 10 11 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Aesch, Dorfstrasse 3, 8904 Aesch 

gemeindeverwaltung@aesch.zh.ch, www.aesch-zh.ch 


Präsident Hofstetter Jakob Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Burla Susanne Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Kulturelles, 

Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Helfenberger Roland Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 

Wehrwesen, Zivilschutz 

Jahn Johann Finanzen, Liegenschaften 

Kobler Meinrad Bauwesen, Hochbau, Kanalisation, Kläranlage, Planung 

Verwaltung 

Trutmann E. Claudia Gemeindeschreiberin 

Thode Brigitte Gemeindeammann, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 737 29 33 

Schleifer Edith Friedensrichterin, Tel. 044 739 12 17 

Schulen 

Primarschulgemeinde Aesch Mörgeli Petra (Präsidentin), Tel. 044 737 38 36 

8914 Aeugst am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 50 60, Fax 044 763 50 69 

gemeinde@aeugst-albis.ch, www.aeugst-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 22, Postfach, 8914 Aeugst am Albis 


Präsident Bieri Rudolf Wasserversorgung, Forst- und Landwirtschaft, 

Jagd- und Fischereiwesen 

Elsener Astrid Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Franceschini Guggisberg Esther Altersfürsorge, Jugend/Freizeit/Sport, Jugendfürsorge, 

Kulturelles, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Landolt Jürg Feuerwehrwesen, Planung, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Mally Bregenzer Silvia Bauwesen, Hochbau 

Müller Rudolf Finanzen, Liegenschaften 

Todesco Rolf Gesundheitswesen, Umweltwesen 

Verwaltung 

Meier Hans-Rudolf Gemeindeschreiber (bis 31.10.2009) 

Holl Thomas Gemeindeschreiber (ab 1.11.2009) 

Eugster Daniel Gemeindeammann, Tel. 043 817 10 22 

Emch Thomas, Dr. Friedensrichter, Tel. 044 761 80 50 

Jansen Petra Finanzsekretärin 

Weber Marlis Steuersekretärin 

Disler Denise Einwohnerkontrolle/AHV-Zweigstellenleiterin 


Schulanlage Gallenbüel, 8914 Aeugst am Albis

Gemeinden 487 

8910 Affoltern am Albis (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 762 56 56, Fax 044 762 56 90 

gemeinde@affoltern-am-albis.ch, www.affoltern-am-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 330, 8910 Affoltern am Albis 


Präsidentin Enderli Irene Kulturelles, Regionalbibliothek, Gewerbe und Industrie 

Dürr Walter Soziales, Vormundschaftswesen 

Fraefel Heidi Gesundheitswesen, Kläranlage, Umweltschutz, Abfall 

Knabenhans Elsbeth Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Sicherheit, Zivilschutz 

Schneebeli Doris Strassenwesen, Tiefbau, Kanalisation, Land- und 

Forstwirtschaft 

Schneebeli Jakob Hochbau, Planung, Immobilien 

Spörri Reinhold Finanzen, Steuern 

Verwaltung 

Böni Silvio Gemeindeschreiber 

Günthardt Renato Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 762 56 75, Fax 044 762 56 94 

betreibungsamt@affoltern-am-albis.ch 

Rickli Hansueli Friedensrichter, Tel. 044 776 20 46, Fax 044 776 20 45 

Schulen (Schulsekretariat) 

Oberstufenschule: Tel. 043 322 60 20, Zwillikerstrasse, Postfach 615, Affoltern a. A. 

Primarschule: Tel. 043 322 60 10, Breitenstrasse 18, Postfach 677, Affoltern a. A. 

8479 Altikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 336 12 26, Fax 052 336 14 29 

gemeindeverwaltung@altikon.ch, www.altikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Schloss, 8479 Altikon 


Präsident Schönenberger Jörg Finanzen, Kulturelles, Vormundschaftswesen 

Budil Markus Schulwesen 

Engelhard Ursula Soziales 

Morf Robert Bauwesen, Feuerwehr, Zivilschutz, Polizei 

Müller Anton Kanalisation/Kläranlage, Liegenschaften, 


Ramseier Beat Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gesundheit 

Verwaltung 

Kägi Peter Gemeindeschreiber 

Bertschi Urs Gemeindeammann, Betreibungsamt 

Tel. 052 336 12 63 

Ehrensperger Beat Friedensrichter, Tel. 052 336 14 15 

Schulen (Schulsekretariat) Gemeindeverwaltung, Tel. 052 336 12 26

488 Gemeinden 

8450 Andelfingen (Bezirkshauptort) 

Tel. 052 304 27 00, Fax 052 304 27 08 

kanzlei@andelfingen.ch, www.andelfingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Thurtalstrasse 9, Postfach, 8450 Andelfingen 


Präsident Präsidialabteilung (Personelles, Besoldungen, Information/ 

Frauenfelder Ueli Medien, Kultur, Koordination mit anderen Gütern), Sicherheit 

(Polizei, Zivilschutz, Militär, Quartieramt, Feuerwehr) 

Vize-Präsident 

Blaser Heier Hochbau (Gewerbe und Industrie), Liegenschaften 

Jucker Hansruedi Finanzen, Werke (Wasser und EW), Energie, Landwirtschaft, 

Vermessung, Jagd und Fischerei 

Erni Irène Gesundheitswesen, Vormundschaft, Jugend 

Müller Peter Tiefbau (Strassen und Kanalisation, öffentliche Gewässer), 

Entsorgung, Kläranlage, Umweltschutz, öffentlicher Verkehr, 

Forst und Fernwärme, Fürsorge 

Verwaltung 

Stäheli Willi Gemeindeschreiber 

Jauner Gerhard Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

(8451 Kleinandelfingen) Tel. 052 317 40 14, Fax 052 317 40 13 

Stäheli Helena Friedensrichterin, Tel. 052 317 12 65 


Primarschule: Tel. 052 304 30 40, Fax 052 304 30 41, Hofwiesenstr. 3, 8450 Andelfingen 

schulverwaltung@primarschule-andelfingen.ch, www.primarschule-andelfingen.ch 

Sekundarschule: Tel. 052 305 27 70, Fax 052 305 27 77, Bodenwiesstr. 4, 8450 Andelfingen 

sekretariat@sek-andelfingen.ch, www.sek-andelfingen.ch 

8184 Bachenbülach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 864 34 80, Fax 044 860 75 68 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Schulhausstrasse 1, 8184 Bachenbülach 


Präsident Bieger Franz Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft 

Hermetschweiler Peter Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 

Tiefbau, Wasserversorgung 

Prévôt Brunner Madeleine Hochbau, Planung 

Riedener Reinhold Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Vormundschaftswesen, 

Wehrwesen, Zivilschutz, Jugend 

Schmed Alois Finanzen, Liegenschaften 

Seiler Alexander Gesundheitswesen, Freizeit/Sport, Alter 

Zweidler Ruth 

Verwaltung 

Sozialdienst 

Lüssi Hans Gemeindeschreiber 

Maag Gottlieb Bestattungsbeamter 

Reichvilser Silvia Gemeindeammann, Tel. 044 863 13 20 

Kuster Felix Friedensrichter, Tel. 044 862 01 86 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 860 47 59, Pavillon Schulhaus Halden

Gemeinden 489 

8164 Bachs (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 043 433 20 30, Fax 043 433 20 31 

gemeindeverwaltung@bachs.ch, www.bachs.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gmeindhusweg 8, 8164 Bachs 


Präsident Hunziker Emanuel Finanzabteilung 

Forster Lorenz Bauabteilung, Wasser-/Siedlungsentwässerungsabteilung 

Salathe Walter Landwirtschafts- und Forstabteilung, Strassen-/ 

Energieabteilung 

Schütz Eliane Gesundheitsabteilung, Liegenschaftenabteilung 

Wirth Manfred Fürsorgeabteilung, Sicherheitsabteilung, 

Vormundschaftsbehörde 

Verwaltung 

Hildebrandt Matthias Gemeindeschreiber 

Rüegg Oskar Gemeindeammann, Tel. 044 885 49 59 

Kuster François Friedensrichter, Tel. 043 433 20 30 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 858 04 74 

8344 Bäretswil (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 939 90 40, Fax 044 939 90 55, gemeinderat@baeretswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Schulhausstrasse 2, 8344 Bäretswil 


Präsident Hulliger Hans-Peter Finanzen, Präsidiales 

Tel. 044 939 19 56 

Jung Otto Tiefbau, öffentliche Gewässer, Werke, Wasser, 

Abwasser 

König Ferdinand Soziales (Fürsorge und Vormundschaft), Alter, Familie, 

Asylwesen 

Marzorati Elisabeth Gesundheit, Suchtprävention, Umwelt, Naturschutz, 

Land-/Forstwirtschaft 

Mäusli Heinz Hochbau, Planung, Liegenschaften, Heimatschutz 

Meier Theo Bildung, Volksschule, Erwachsenenbildung 

Spörri Alfred Feuerwehr, Zivilschutz, Polizei, Jugend/Sport, Verkehr 

Verwaltung 

Wanner Felix Gemeindeschreiber, Vormundschaftssekretär 

Gnehm Irene Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 939 90 49, Fax 044 939 90 66, 

Betreibungsamt 

Mar thaler Eduard Friedensrichter, Tel. 044 979 19 76, Fax 044 979 19 77 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 939 90 62, Fax 044 939 38 32 

Schulhausstrasse 2, 8344 Bäretswil, schulsekretariat@baeretswil.org

490 Gemeinden 

8303 Bassersdorf (Bezirk Bülach) 

Telefon 044 838 85 85, Fax 044 838 85 69 

Postzustelladresse: Karl Hügin-Platz, 8303 Bassersdorf 

gemeinde@bassersdorf.ch, www.bassersdorf.ch 


Präsident Zemp Franz 

Telefon 044 838 86 10 Präsidiales 

Bösch-Wegmann Ruth Soziales 

Dunkel Richard Gesellschaft + Kultur 

Grob Markus Finanzen + Liegenschaften 

Meier-Kobler Doris Bau + Werke 

Muff Bruno Sicherheit 

Peverelli Mario 

Verwaltung 

Bildung 

Rinderknecht Rolf Verwaltungsdirektor 

Beeli Ignaz Gemeindeammann, Telefon 044 838 86 20 

Seiler Hansruedi Friedensrichter, Telefon 044 836 66 00 

Schulen (Schulverwaltung) 

Karl Hügin-Platz, 8303 Bassersdorf 

Telefon 044 838 86 40 

8494 Bauma (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 10 10, Fax 052 397 10 11 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 41, 8494 Bauma 

info@bauma.ch, www.bauma.ch 


Präsidentin Heimgartner Marianne Finanzen, Kultur, Vormundschaftswesen 

Bertels Rudolf Schulwesen 

Mischler Alexander Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Renggli Pius Gesundheitswesen, Jugend, Sport 

Schoch Jakob Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Stäheli Ursula Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst 

Landwirtschaft, Forstwirtschaft 

Wellenzohn Josef Wasserversorgung, Polizei- und Sicherheitswesen, 

Feuerwehr 

Verwaltung 

Bähler Bruno Gemeindeschreiber 

Meier Verena Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 59 25 

Schoch Walter Friedensrichter, Tel. 052 386 24 24 


Altlandenbergstrasse 2, 8494 Bauma

Gemeinden 491 

8463 Benken (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 319 11 80, Fax 052 319 20 23 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Landstrasse 1, 8463 Benken 

gemeindeschreiber@benken.zh.ch, www.benken-zh.ch 


Präsidentin Strasser Verena Finanzen, Kulturelles 

Vizepräsident Mizzi Martin Tiefbau, Werke 

Germann David Sicherheit, Forst- und Landwirtschaft 

Salce Beatrice Soziales, Vormundschaft, Gesundheit 

Bührer Markus Hochbau, Liegenschaften 

Verwaltung 

Brügel Stephan Gemeindeschreiber 

Meister Roland Gemeindeammann Tel. 052 319 22 74 

Johner Fritz Friedensrichter Tel. 052 319 20 11 

Schulen 

Studer Bettina Schulsekretariat Tel. 052 319 22 93 

Meyer Matthias Schulleitung Tel. 052 319 24 85 

8415 Berg am Irchel (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 11 89, Fax 052 318 22 15 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Winkel 13, 8415 Berg am Irchel 

gemeinde@berg-am-irchel.ch, www.berg-am-irchel.ch 


Präsidentin Vormundschaft, Polizei, Kultur 

von Ballmoos Cornelia 

Fehr Heidi Gesundheit, Soziales, Jugend 

Glatz Rudolf Hochbau, Wehrwesen 

Keller Thomas Finanzen, Tiefbau, Werke 

Kramer Peter Umwelt, Land- und Forstwirtschaft 

Verwaltung 

Vetterli Martin Gemeindeschreiber 

Ruf Iris Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 301 11 83 

Tschachtli Stephan Friedensrichter, Tel. 052 318 17 41

492 Gemeinden 

8543 Bertschikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 85 44, Fax 052 320 85 49, gemeinde@bertschikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Bertschikon, Kantonsstrasse 3, 8543 Bertschikon 


Präsidentin Präsidialabteilung, Fürsorge- und Vormundschafts- 

Boller Schürch Brigitte abteilung, Kulturabteilung 

Fuhrer Jürg Schulabteilung (Präsident Primarschulpflege) 

Gamper Ulrich Bau- und Planungsabteilung, Sicherheitsabteilung 

Herzog Kurt Gesundheitsabteilung, Forst- und Landwirtschaftsabteilung 

Hübscher Walter Werkabteilung, Strassenabteilung, Liegenschaftenabteilung 

Rüegger Christian Finanzabteilung 

Verwaltung 

Müller Yvonne Gemeindeschreiberin 

Vogt Martin Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 052 320 92 38 

Wanner Marcel Friedensrichter, Tel. 052 375 21 42 

Schulsekretariat Tel. 052 320 60 24 

Mülihaldenstrasse 16, 8545 Rickenbach 

8903 Birmensdorf (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 739 12 00, Fax 044 739 12 01 

gemeinde@birmensdorf.zh.ch, www.birmensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stallikonerstrasse 9, 8903 Birmensdorf 


Präsident Gut Jakob Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft 

Derungs Reto Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Gähler Paul Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Grossen Annegret Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Haab Werner Finanzen 

Keller Hans-Rudolf Gesundheitswesen, Kläranlage 

Steiner Werner Gemeindewerke, Kanalisation, Strassenwesen, 


Verwaltung 

Krzesinski Uwe Gemeindeschreiber 

Imhof Ernst Gemeindeammann, Tel. 044 739 12 18 

Schleifer Edith Friedensrichterin, Tel. 044 739 12 17 


Primarschule: Tel. 043 344 10 50, Schulhaus Linde, Schulhausstrasse 1, 8903 Birmensdorf 

Sekundarschule: Tel. 044 739 10 70, Schulhaus Brüelmatt, 8903 Birmensdorf

Gemeinden 493 

8906 Bonstetten (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 701 95 00, Fax 044 701 95 01 

gemeinderatskanzlei@bonstetten.ch, www.bonstetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 88, 8906 Bonstetten 


Präsident Höhn Charles Präsidialabteilung, Finanzen 

Denoth Jachen Hochbau, Forst- und Landwirtschaft, Vormundschaftswesen 

Eichenberger Daniel Polizei- und Wehrabteilung, Kultur und Freizeit 

Früh Ruth Bestattungs-/Friedhofwesen, Gesundheitswesen, 

Jugend, Soziales 

Mella Roger Werke und Tiefbau, Gemeindeliegenschaften 

Verwaltung 

Kaiser Primus Gemeindeschreiber, Tel. 044 701 95 13 

Wegmann Rudolf Gemeindeammann, Tel. 044 700 34 70 

Schachenstrasse 47, 8906 Bonstetten 

Moser Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 701 95 42 

Dorfstrasse 40, 8906 Bonstetten 

Schulen (Schulverwaltungen) 

Primarschule Bonstetten: Tel. 044 700 03 75, Schachenstrasse 95, 8906 Bonstetten 

Sekundarschule Bonstetten: Tel. 044 701 89 89, Schachenrain 1, 8906 Bonstetten 

8113 Boppelsen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 849 70 00, Fax 044 849 70 01 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberdorfstrasse 2, 8113 Boppelsen 

gemeinde@boppelsen.zh.ch, www.boppelsen.ch 

Gemeinderat (3 Gemeinderäte, 2 Gemeinderätinnen) 

Präsident Schläpfer Hans Peter Finanzen, Kultur 

Gretler Thomas Gemeindewerke, Kanalisation, Kläranlage, Sicherheit, 

Wasserversorgung, Flughafen 

Mäder Adrian Hochbau, Liegenschaften, Planung, Strassenwesen, 

Tiefbau 

Widmer Monika Gesundheitswesen, Sozialdienst, Umweltschutz 

Zahler Erika Forstwirtschaft, Gewässer, Landwirtschaft, Menschen, 

Naturschutz, Verkehr, Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Blindenbacher Frank Gemeindeschreiber 

Melliger Werner Gemeindeammann (bis Mitte 2010), Tel. 044 844 28 90 

Gemeindeammannamt, 8107 Buchs (ab Mitte 2010), Tel. 044 844 53 51 

Berger Regula, Buchs Friedensrichterin 

Tel. P 043 495 39 44, G 044 292 87 15, mobile 079 538 95 88 


Primarschule Boppelsen: Tel. 044 884 72 99, Schulhaus Maiacher, 8113 Boppelsen 

Oberstufenschule: Tel. 044 844 10 88, Sekundarschule Unteres Furttal, 

Schulhaus Ellenberg, 8112 Otelfingen

494 Gemeinden 

8311 Brütten (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 355 03 55, Fax 052 355 03 50, www.bruetten.ch, verwaltung@bruetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Brüelgasse 5, 8311 Brütten 


Präsident Graf Martin Präsidiales 

Bigler Esther Schulwesen 

Bosshart Rudolf Tiefbau (Wasser, Abwasser, Strassen), Finanzen 

Imhof André Hochbau, Sicherheit (Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz, 

Gesundheit) 

Indergand Walter Liegenschaften, Forst- und Landwirtschaft 

Schäuble Karin Soziales (Vormundschaft, Fürsorge) 

Verwaltung 

Britschgi René Gemeindeschreiber 

Maag Marianne Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 838 40 80 

Claus-Schenker Barbara Friedensrichterin, Tel. 052 345 07 18 

8608 Bubikon (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 253 33 33, Fax 055 253 33 00 

gemeinde@bubikon.ch, www.bubikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rutschbergstrasse 18, 8608 Bubikon 


Präsident Franceschini Bruno Präsidiales, Finanzen 

An gele Käthy Gesundheit, Landschaft, Umwelt 

Hiestand Othmar Hochbau, Planung 

List Daniel Liegenschaften, Polizei und Wehr, Arbeitssicherheit 

Meile Hansjörg Alter/Spitex, Kultur 

Peterer Josef Tiefbau, Werke 

Zangger Reto Soziales; Jugend, Familie und Prävention 

Verwaltung 

Willener Matthias Gemeindeschreiber 

Zollinger Peter Gemeindeammannamt Rüti, Tel. 055 251 32 50 

Arni Rolf Friedensrichter, Tel. 055 243 47 13 


Rutschbergstrasse 18, 8608 Bubikon

Gemeinden 495 

8414 Buch am Irchel (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 16 01, Fax 052 318 21 10, gemeinde@buchamirchel.ch, www.buchamirchel.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchstrasse 1, 8414 Buch am Irchel 


Präsident Schüpbach Kurt Finanzen und Steuerwesen, Fernwärme, Polizeiwesen, 

Friedhofwesen, Schiesswesen 

Vizepräsident Ganz Herbert Tiefbau, Vermessung, Umweltschutz 

Erb Marcel Hochbau, Feuerpolizei 

Ganz Susanne Soziales, Vormundschaftswesen, Jugend, Feuerwehr 

und Bevölkerungsschutz, Gemeindeliegenschaften 

Weilenmann Markus Forst, Landwirtschaft, Kulturelles, Naturschutz, Spitex, 

Altersheim 

Verwaltung 

Sprecher Harry Gemeindeschreiber 

Brandenberger Kurt Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 318 17 15 

Tschachtli Stephan Friedensrichter, Tel. 052 318 17 41 

Schulen 

Beereuter Hans Präsident Primarschulpflege 

Tel. 052 318 19 07 

8107 Buchs (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 45 55, Fax 044 847 45 66, kanzlei@buchs.zh.ch, www.buchs-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Badenerstrasse 1, 8107 Buchs 


Präsident Ruosch Ernst Personalwesen, Bürgerrechtswesen, Öffentlichkeitsarbeit, 

Kulturelles, Wahlen, Abstimmungen 

Blabol Eveline Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Jugend/Freizeit/Sport 

Müller Albert Finanzen, Liegenschaften 

Rauschenbach Marcel Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Feuerwehrwesen, 

Gesundheitswesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Vacchelli Thomas Bauwesen, Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, 

Gemeindewerke, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, 

Planung, Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Hohl Manfred Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 844 53 51, Fax 044 844 53 52 

Zimmermann Ueli Friedensrichter, Tel. 044 847 45 63 

Manz Rebekka Bestattungsamt 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 847 45 64/65, Fax 044 847 45 88 

Primar: Badenerstr. 1, 8107 Buchs, schulverwaltung@primarschulebuchs.ch, 

www.buchs-zh.ch/schule

496 Gemeinden 

8180 Bülach (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 863 11 11, Fax 044 863 11 33 

Postzustelladresse: Management Dienste, Marktgasse 28, 8180 Bülach 


Präsident Bosshard Walter Kultur, Wirtschaft und Arbeit, Liegenschaften 

Baur Walter Finanzen, Familie und Jugend 

Eberli Mark Alter, Soziales, Gesundheit 

Guyer Johanna Abfallbewirtschaftung, Land- und Forstwirtschaft, Werke 

Hintermeister Jürg Bevölkerungsdienste, Sicherheit, Sport 

Lienhart Hanspeter Verkehr, Bau, Planung und Umwelt 

Nievergelt Max Bildung 

Verwaltung 

Mühlethaler Christian Stadtschreiber 

Reichvilser Silvia Stadtammann/Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 863 13 21 

Anliker Rolf Friedensrichter, Tel. 044 860 30 84 


Hans-Haller-Gasse 9, 8180 Bülach 

Gemeinderat: 28 Mitglieder, Präsidentin für das Amtsjahr 2009/2010: Caviola Esther – Alincic 

Milos, Bader Mike, Basler Bruno, Blättler Stephan, Briner Jakob, Calislar-Bangerter Nadine, 

Clerc Frédéric, Faoro Denis, Fehr Walter, Fischer Barbara, Fitze Hansruedi, Gehring Daniela, 

Guyer Beat, Hüsser Manuel, Langhart Thomas, Meier Manuela, Münger Fritz, Planta Edith, 

Rothenberger Jürg, Schmid-Grimm Alfred, Schmidhauser Andrea, Schnegg Stefan, Spycher- 

Maag Andrea, Weingartner David, Wirth Calvo Johanna, Wobmann Markus, Wüthrich Willy.

Gemeinden 497 

8447 Dachsen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 60 60, Fax 052 647 60 65, www.dachsen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 16, 8447 Dachsen 


Präsident Wickli Hans Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, 

Polizeiwesen 

Dubach Hans Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Jugend/Freizeit/ 

Sport 

Grittner Manfred Hochbau, Liegenschaften, Planung, Wehrwesen 

Meister Daniel Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Weingartner Beat Finanzen, Gesundheitswesen 

Verwaltung 

Fausch Hanspeter Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Tel. 052 647 47 20 

Meister Sabrina Friedensrichterin, Tel. 052 659 61 56 


Primarschule Dachsen: Dorfstr. 3, 8447 Dachsen, primarschule.dachsen@bluewin.ch 

8471 Dägerlen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 12 20, Fax 052 305 12 21 

gemeindeverwaltung@daegerlen.ch, www.daegerlen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 8, 8471 Rutschwil (Dägerlen) 


Präsidentin Bolli Irène Finanzen, Kulturelles 

Vizepräsident Kyburz Markus Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Ehrensperger Ursula Altersfürsorge, Forstwirtschaft, Jugendfürsorge, 

Landwirtschaft, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Epp Michael Feuerwehr, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Held Willy Feuerwehr, Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Zivilschutz 

Verwaltung 

Leutenegger Brigitta Gemeindeschreiberin 

Peter Heinz Gemeindeammann, Tel. 052 316 24 96 

Rubin Peter Friedensrichter, Tel. 052 336 15 87 


Schulweg 1, 8471 Rutschwil, primarschulpflege.daegerlen@bluewin.ch

498 Gemeinden 

8108 Dällikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 19 19, Fax 044 847 19 11 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 5, 8108 Dällikon 

info@daellikon.ch, www.daellikon.ch 


Präsident Staub Peter Präsidiales, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Finanzen 

Bitterli René Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Günthardt Kaspar Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau, 


Huber Marc Gesundheitswesen 

Hug Patrick Bildungswesen 

Koch Max Bauwesen, Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Rau Caroline 

Verwaltung 

Sicherheit 

Bräm Rudolf Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin Gemeindeammann, Tel. 044 844 53 51 

Stüssi Klara Friedensrichterin, Tel. 044 844 35 48 


Grundacherstrasse 12, 8108 Dällikon, www.schule-daellikon.ch 

8114 Dänikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 846 50 80, Fax 044 846 50 89, info@daenikon.ch, www.daenikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberdorfstrasse 1, Postfach, 8114 Dänikon 


Präsident Zumbach Daniel Bauwesen, Feuerwehrwesen, Hochbau, Zivilschutz 

Koch Martina Gesundheitswesen, Polizeiwesen 

Meier Lars Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, 


Sauter Ulrich Finanzen, Liegenschaften 

Winiger Urspeter Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Kulturelles, 


Verwaltung 

Kalberer Lukas Gemeindeschreiber 

Rutz Anton Gemeindeammann, Tel. 044 844 03 44 

Schuler Bruno Friedensrichter, Tel. 079 729 19 87 


Rita Brupbacher Primarschule Dänikon-Hüttikon, 

schulsekretariat.daenikon@schule-rotfluh.ch

Gemeinden 499 

8421 Dättlikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 304 44 88, Fax 052 304 44 80 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 1, 8421 Dättlikon 


Präsidentin Steiger Sonia Präsidiales, Personal, Bürgerrecht, Sicherheit, Kultur 

Allenspach Jürg Finanzen, Liegenschaften 

Ernst Herbert Hochbau, Planung 

Rauber Catherine Gesundheit, Soziales, Vormundschaft 

Schär Hans Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Tiefbau, Werke 

Schuppisser Thomas Schule (Schulpräsident) 

Verwaltung 

Schmid Hans Gemeindeschreiber 

Joller Franz Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 315 27 89 

Hartmann Peter Friedensrichter, Tel. 052 315 36 79 

8157 Dielsdorf (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 854 71 71, Fax 044 854 71 75, kanzlei@dielsdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Mühlestrasse 4, Postfach 222, 8157 Dielsdorf 


Präsident Tobler Peter Präsidiales 

Arbenz Urs Umwelt- und Gesundheitswesen, Spitex-Dienste 

Bürge Heinz Gemeindewerke, Hochbau, Wasserversorgung, 

Siedlungsentwässerung 

Denz Andreas Sicherheitswesen 

Huber Severin Finanzen, Liegenschaften 

Rüegg Arthur Sozialwesen, Tiefbau 

Tobler Pia Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, Verkehr 

Verwaltung 

Renggli Marco Gemeindeschreiber 

Ruder Heinrich Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 854 71 90 

Zogg Rolf Friedensrichter, Tel. 044 853 34 53 


Primarschule: Tel. 044 853 23 35 

Oberstufenschule: Tel. 044 854 72 30

500 Gemeinden 

8953 Dietikon (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 744 35 35, Fax 044 741 50 16 

stadt@dietikon.ch, www.dietikon.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon 


Präsident Müller Otto Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Planung, 

Tiefbau, Zivilstandsamt 

Balbiani Jean-Pierre Wasserversorgung, Gasversorgung, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen 

Brunner Roger Gesundheitswesen 

Disler Gertrud Hochbau 

Felber Johannes Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Illi Heinz Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz 

Schaeren Rolf Finanzen, Liegenschaften, Schulwesen 

Verwaltung 

Hauser Karin, Dr. Stadtschreiberin 

Vogel Urs Stadtammann 

Maag Christa Friedensrichterin 


Stadthaus, Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Bachmann Roger – Arnet 

André, Bayer Ueli, Bizzozero René, Burri Erich, Burtscher Rochus, Dätwyler Jörg, Erni Markus, 

Frehsner Rosmarie, Frey Trudi, Hogg Werner, Ilg-Lutz Christiane, Joss Rosmarie, Kiwic 

Anton, Lips Werner, Maag Christa, Meier Pius, Mounoud Cécile, Müller Martin, Neff Lucas, 

Olivieri Gabriele, Peer Catherine, Romer Martin, Schasse Esther, Spahn Samuel, Spiess 

Silvan, Steiner Rolf, Stucki René, Tonini Esther, Wettler Peter, Wiederkehr Irene, Wiederkehr 

Josef, Wiederkehr Max, Wirth Thomas, Wittwer Stephan, Wyss-Tödtli Esther.

Gemeinden 501 

8305 Dietlikon (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 835 82 82, Fax 044 835 82 83, gemeinde@dietlikon.org, www.dietlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach, Bahnhofstrasse 60, 8305 Dietlikon 


Präsident Schreiber Kurt Präsidiales 

Tel. 044 835 82 25 

Albrecht Verena Baupolizei, Land- und Forstwirtschaft, Natur- und 

Heimatschutz, Umwelt und Lebensraum 

Benz Ewald Finanzen, Sicherheit 

Erismann Richard Liegenschaften, Tiefbau und Strassen, Werke 

Schneider Gerhard Fürsorge und Soziales, Vormundschaft 

Verwaltung 

Keller Martin Gemeindeschreiber 

Stilli Martin Gemeindeammann, Tel. 044 835 83 50 

Brander Franz, Dr. Friedensrichter, Tel. 044 833 10 86 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 835 82 15 

Postfach, Bahnhofstrasse 60, 8305 Dietlikon, schule@dietlikon.org 

8474 Dinhard (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 80 80, Fax 052 320 80 88 

gemeinde@dinhard.ch, www.dinhard.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Welsikerstrasse 4, 8474 Dinhard 


Präsident Matzinger Peter Finanzen 

Tel. 052 338 11 22 

Huber Ernst Gesundheit, Sicherheit, Soziales 

Kleiner Ernst Forstwirtschaft, Kanalisation/Kläranlage, 

Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau 

Michel Roman Hochbau, Planung, Kultur 

Monsch Susanne Schule und Jugend, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Schmid Martin Gemeindeschreiber 

Schwaninger Marie-Christine Gemeindeammann, Tel. 052 336 14 65 


Schulen 

Schulsekretariat siehe Gemeindeverwaltung

502 Gemeinden 

8458 Dorf (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 25 47, Fax 052 317 25 60, gemeindekanzlei@dorf.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 2, 8458 Dorf 


Präsident Winkler Werner Tiefbau- und Werkvorstand 

Braun Robert Feuerwehr- und Gesundheitsvorstand, 

Land- und Forstwirtschaftsvorstand 

Eisele Patric Finanz- und Polizeivorstand, Kultur 

Muther Rosmarie Fürsorge- und Vormundschaftsvorsteherin 

Sauvain Bernard 

Verwaltung 

Hochbau- und Liegenschaftenvorstand 

Spitzli Ursula Gemeindeschreiberin 

Schmid Ruedi Gemeindeammann, Tel. 052 317 31 11 


Lüthi-Brunner Marianne Finanzen 

Glauser Alfred Steuersekretär, Tel. 052 317 16 53 

Schulen (Schulhaus) Tel. 052 304 30 90 

Präsidentin Sauvain Brigitte Tel. 052 317 21 90

Gemeinden 503 

8600 Dübendorf (Bezirk Uster) 

Tel. 044 801 67 11, Fax 044 801 67 67, praesidial@duebendorf.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Usterstrasse 2, 8600 Dübendorf 


Präsident Ziörjen Lothar Planung, Kultur, Sport 

Bäumle Martin Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Liegenschaften 

Güttinger Rolf Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

und Entsorgung, Gesundheit 

Ingold André Einwohner-, Feuerwehr-, Polizei- und Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Jöhr Edith Bildungs- und Schulwesen, Kinder- und Jugendarbeit 

Spillmann Kurt Asylwesen, Fürsorge, Sozialdienst, Vormundschaft, 

Alters- und Spitexzentrum 

Zeier Hans, Prof. Hochbau 

Verwaltung 

Usterstrasse 2, 8600 Dübendorf, Tel. 044 801 67 11 

Butz Rolf Stadtschreiber 

Brunner Christian Stadtammann, Tel. 044 801 67 87 

Wicky Urs Friedensrichter, Tel. 044 821 31 24 

Schulen (Primarschulpflege) Tel. 044 801 69 26, Usterstrasse 16, 8600 Dübendorf 

Gemeinderat: 40 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Bless Peter – Angele 

Patrick, Attinger Erika, Baumann Hans, Biggel Rolf, Brühwiler Daniel, Caflisch Elisabeth, 

Crivelli Patric, Crivelli René, Etter Pia, Fenner Bruno, Gasser Arthur, Goss weiler Gaby, Hermann 

Anna, Herter Rudolf, Hofer Jacqueline, Hofer Karin, Huber Stefanie, Hunziker Ursula, 

Johner Theo, Kennel Schnider Andrea, Kuhn Andrea, Lanzen dörfer Anton, Maag Matthias, 

Maier Thomas, Meyer Charlotte, Mosimann Patrick, Rampone Valeria, Schneider Stephan, 

Schori Barbara, Schuppisser Tschirren Peter, Schwegler Guido, Senn Max, Sommer 

Steven, Stalder Thomas, Steiner Reto, Sturzenegger Andreas, Trachsler Hans-Felix, Walder 

Patrick, Wyss Orlando.

504 Gemeinden 

8635 Dürnten (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 251 57 00, Fax 055 251 57 01 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Rütistrasse 1, 8635 Dürnten 

gemeindeverwaltung@duernten.ch, www.duernten.ch 


Präsident Rüegg Hubert J. Führung, Entwicklung 

Birrer Erich Gesellschaft 

Hürlimann Remo Hochbau 

Jäggi Peter Schutz, Sicherheit 

Meister Regina Bildung 

Métry Marc Infrastruktur 

Schmid Kurt Finanzen 

Verwaltung 

Ammann David Gemeindeschreiber 

Frick Brigit Gemeindeschreiberin, stv. 

Schläpfer Kurt Gemeindeammann, Tel. 055 240 28 70 

Waldner Stefan Friedensrichter, Tel. 055 260 28 00 


Rütistrasse 1, 8635 Dürnten 

8132 Egg (Bezirk Uster) 

Tel. 043 277 11 11, Fax 043 277 11 79, info@egg.ch, www.egg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 331, Forchstrasse 145, 8132 Egg 


Präsident Rothenhofer Rolf Präsidiales, Liegenschaften 

Bolliger Tobias Finanzen 

Graf Heidi Soziales 

Menzi This Gesundheit und Landwirtschaft 

Murchini Silvano Hochbau und Raumentwicklung 

Pfister Ueli Sicherheit 

Zellweger Kurt Infrastruktur 

Verwaltung 

Zerobin Tobias Gemeindeschreiber 

Eggenberger Roland Gemeindeammann, Tel. 043 277 11 40, Fax 043 277 11 49 

betreibungsamt@egg.ch 

Pfister Kurt Friedensrichter, Tel. 043 277 11 31 

friedensrichter@egg.ch 


Forchstrasse 126, 8132 Egg, sekretariat@schulenegg.ch

Gemeinden 505 

8193 Eglisau (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 422 35 01, Fax 043 422 35 08, info@eglisau.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Obergass 17, Postfach, 8193 Eglisau 


Präsident Keller Peter Kultur 

Fehr Ursula Finanzen, Gesundheit 

Graf Werner Forst, Landwirtschaft, Werke, Tiefbau 

Lauffer Thomas Sicherheit, Soziales 

Ott Philipp Hochbau, Umwelt und Energie, Liegenschaften, 

öffentl. Verkehr 

Verwaltung 

Forster Kurt Gemeindeschreiber 

Gemeinderatssekretariat Tel. 043 422 35 01 / Fax 043 422 35 08 

Bauamt Tel. 043 422 35 01 / Fax 043 422 35 08 

Sozialsekretariat Tel. 043 422 35 04 / Fax 043 422 35 08 

Einwohnerkontrolle/AHV-Zweigstelle Tel. 043 422 35 02 / Fax 043 422 35 07 

Finanzen/Steuern/Bestattungsamt Tel. 043 422 35 03 / Fax 043 422 35 07 

Zivilstandsamt (Bülach) Tel. 044 863 14 30 / Fax 044 863 14 34 

Friedensrichter Tel. 044 867 26 51 

Maag-Schaad Hansjörg 

Betreibungsamt Rafzerfeld Tel. 044 867 18 51 

Notariat/Grundbuchamt Tel. 044 868 20 20 

Werkbetrieb/Forst Tel. 043 422 40 20 

Alters- und Pflegeheim Weierbach Tel. 044 868 11 11 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 867 19 92 / Fax 044 867 23 55 

Obergass 61, 8193 Eglisau, schulverwaltung@eglisau.ch 

8353 Elgg (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 55 55, Fax Gemeindeverwaltung 052 368 55 99, info@elgg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Lindenplatz 4, 8353 Elgg 


Präsident Ziegler Christoph Organisation und Verwaltung, Gemeindeentwicklung 

und Liegenschaften 

Bustini Robert Hochbau, Planung und Heimatschutz 

Egli-Zimmermann Karin Sicherheit (Polizei, Militär, Feuerwehr, Zivilschutz), 

Tiefbau und Verkehr 

Fehr-Hadorn Barbara Technische Betriebe 

Hula-Argast Franziska Abfallwirtschaft, Gesundheit, Umwelt und Friedhof, 

Kultur, Freizeit und Sport 

Kron Andreas Finanzen und Steuern, Naturschutz, Land- und Forstwirtschaft 

Lackner Schmid Dora Soziales 

Verwaltung 

Lambrigger Nyffeler Sonja Gemeindeschreiberin 

Rufer Heidi Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin, Tel. 052 364 19 20 

Rieder Christoph Friedensrichter, Tel. 052 363 18 10 


Primarschulpflege: Tel. 052 368 64 60, Seegartenstr. 21, 8353 Elgg 

Sekundarschulpflege: Tel. 052 368 55 72 (Baldinger Angele M.), Lindenplatz 4, 8353 Elgg

506 Gemeinden 

8548 Ellikon an der Thur (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 375 11 35, Fax 052 375 28 59 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Andelfingerstrasse 3, 8548 Ellikon an der Thur 


Präsident Winkler Rudolf Finanzen, Land- und Forstwirtschaft 

1. Vizepräsident Weber Beat Gesundheitswesen, Sicherheitszweckverband 

Thurthal-Süd 

2. Vizepräsidentin 

Bührer Marie-Josée Fürsorge, Vormundschaft 

Breu Markus Tiefbau, Werke/Wasser 

Duijvenbode Danny Hochbau, Polizei 

Verwaltung 

Wehrli Norbert Gemeindeschreiber 

Coradi Willi Gemeindeammann, Tel. 052 375 18 73 

Bühler Rudolf Friedensrichter, Tel. 052 375 20 70 

Schulen 

Schulsekretariat Rüttimann Pia, Mülihaldenstrasse 16, 8545 Rickenbach 

8352 Elsau (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 78 00, Fax 052 368 78 10 

gemeindeverwaltung@elsau.ch, www.elsau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 127, 8352 Elsau 


Präsident Schwarz Meinrad Feuerwehrwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Bayer Elisabeth Gesundheitswesen 

Leutenegger Andreas Finanzen, Liegenschaften 

Reinhard Gertrud Vormundschaftswesen, Sozialdienst, Naturschutz 

Renggli Ueli Hochbau, Planung 

Sommer Hansueli Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Gemeindewerke, 

Strassenwesen, Tiefbau 

Weidmann Arnold 

Verwaltung 

Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Polizeiwesen 

Wellauer Ruedi Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 364 19 20 

Rieder Christoph Friedensrichter, Tel. 052 363 18 10

Gemeinden 507 

8424 Embrach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 36 36, Fax 044 866 36 00 

gemeindeverwaltung@embrach.ch, www.embrach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 9/Postfach, 8424 Embrach 


Präsident Berbier Albert Finanzen 

Bächi-Seiler Regula Sozialwesen, Vormundschaftswesen, Kulturelles, 

Freizeit/Sport 

Jäger Rolf Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz 

Kolb Franz Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Natur- und Heimatschutz, Forst- und Landwirtschaft 

Marty Daniel Gesundheitswesen 

Tschudi Peter Schulwesen (Primarschule), Jugend 

Weber Max Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Verwaltung 

Good Hans Peter Gemeindeschreiber 

Carrillo Salvador Gemeindeammann, Tel. 044 866 36 70 

Stockmann Philipp Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 


Primarschule: Dorfstrasse 6, 8424 Embrach, Tel. 044 865 07 21 

Oberstufenschule: Hungerbühlstrasse, 8424 Embach, Tel. 043 266 55 60 

8703 Erlenbach (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 913 88 00, Fax 044 913 88 01 

gemeinde@erlenbach.ch, www.erlenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Seestrasse 59, 8703 Erlenbach 


Präsident Arnold Ferdy Präsidiales 

Berli Urs Abfallwesen, Bauwesen, Hochbau, Kanalisation, 

Planung, Strassenwesen, Tiefbau, Umwelt 

Deuber Walo Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Kulturelles, 


Klingler Max Elektrizitätsversorgung, Wasserversorgung 

Lötscher Suzanne Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 

Liegenschaften 

Menzi Jens Gesundheitswesen, Feuerwehrwesen, 

Polizeiwesen, Wehrwesen 

Wullschleger Max Schulwesen 

Verwaltung 

Wyler Hans Gemeindeschreiber 

Schilling Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Menzi Walter Friedensrichter, Tel. 044 913 88 99 


Postfach 384, 8703 Erlenbach

508 Gemeinden 

8117 Fällanden (Bezirk Uster) 

Tel. 043 355 35 35, Fax 043 355 35 36 

gemeinde@faellanden.ch, www.faellanden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schwerzenbachstrasse 10, 8117 Fällanden 


Präsident Hirt Richard Präsidiales 

Hermann Roger Soziales 

Mäder Christine Gesundheit und Umwelt 

Niederöst Viktor Planung und Bau 

Ochsner Albert Werke 

Rufer Rolf Finanzen und Steuern 

Stoop Heinz Bevölkerung und Sicherheit 

Verwaltung 

Strahm Andreas Gemeindeschreiber 

Kasper Markus Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 043 355 35 10 

Waldner Henry A. Friedensrichter, Tel. 043 355 35 20 


Schwerzenbachstrasse 10, 8117 Fällanden 

8320 Fehraltorf (Bezirk Pfäffikon) 

Telefon 043 355 77 77, Fax 043 355 77 76 

E-Mail gemeindeverwaltung@fehraltorf.ch, Internet www.fehraltorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf 


Präsident Ott Wilfried Finanzen 

Schweizer Walter Werke 

Egli Walter Bau 

Maier Beatrice Schule 

Muff Anton Liegenschaften 

Nägeli Ernst Gesundheit, Sicherheit 

Wegmüller Christian Soziales 

Verwaltung 

Wehrli Marcel Gemeindeschreiber, Kulturelles 

Mathys Stefan Bau- und Werksekretär 

Alder Hans-Rudolf Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 043 355 81 43 

Tanner-Reich Esther Friedensrichterin, Tel. 044 954 09 96 


Postfach 231, 8320 Fehraltorf

Gemeinden 509 

8245 Feuerthalen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 47 47, Fax 052 647 47 48 

info@feuerthalen.ch, www.feuerthalen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Trüllergasse 6, 8245 Feuerthalen 


Präsident Künzle Werner Präsidium und Verwaltung, Verkehr 

Dubach Andreas Gesundheit, Innere Sicherheit 

Germann Jakob Hochbau 

Huber Matthias Finanzen 

Meier Margret Soziales, Vormundschaft 

Studer Monika Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, 

Umwelt- und Naturschutz 

Wobmann Richard Tiefbau 

Verwaltung 

Ruosch Ernst Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

(Betreibungsamt Ausseramt) Tel. 052 647 47 20 

Sauter Ursula Friedensrichterin, Tel. 052 659 24 44 


Schulstrasse 11, 8245 Feuerthalen

510 Gemeinden 

8497 Fischenthal (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 265 60 00, Fax 055 265 60 01, info@fischenthal.ch, www.fischenthal.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberhofstrasse 2, 8497 Fischenthal 


Präsident Gübeli Josef Finanzvorstand 

1. Vizepräsident Föllmi Hubert Hochbau- und Liegenschaftenvorstand (Planung, 

Feuerpolizei, Vermessung, Gemeindeliegenschaften) 

2. Vizepräsident Keller Erwin Tiefbauvorstand (Strassenwesen, Aufsicht Flurwege, 

Kanalisation/Kläranlage, Gewässer) 

Bertschinger Nelly Sozialvorsteherin (Präsidentin Fürsorge- und Vormundschaftsbehörde, 

Alters- und Pflegeheim) 

Hadorn Ulrich Sicherheitsvorstand (Polizei- und Wehrwesen, Feuerwehr 

und Zivilschutz, Schwimmbad) 

Isler Peter Gesundheitsvorstand (Gesundheitswesen, Abfuhr- und 

Entsorgungswesen, Friedhof- und Bestattungswesen, 

Spitäler, Krankenheime, öffentlicher Verkehr) 

Müller Herbert Land- und Forstwirtschaftsvorstand (Ackerbaustelle, 

Forstwesen, Natur- und Landschaftsschutz) 

Verwaltung (vorname.name@fischenthal.ch) 

Winter Roger Gemeindeschreiber 

(Verwaltungschef, Gemeinderatskanzlei, Bausekretariat, 

Wahlen und Abstimmungen, Internetsachbearbeitung) 

Hess Ruth (70%) Vormundschaftssekretärin 

(Vormundschaftssekretariat, Leitung Gemeindestelle für 

Zusatzleistungen zur AHV/IV, Gesundheitssekretariat, 

Leiterin AHV-Zweigstelle) 

Böni Dominik Kanzleisekretär 

(Einwohnerkontrolle, Militärsektion, Polizeisekretariat, 

Hundeverabgabung, Gebührenmarkenverkauf, 

Gemeindekasse, Bestattungsamt, Mitarbeit 

Bausekretariat/Gemeinderatskanzlei) 

Baumann Jeannette (50%) Mitarbeiterin Finanzen 

(Kreditoren-/Debitorenbuchhaltung, Führung Rechnung 

Evang.-ref. Kirche, Gebührenwesen, Objektverwaltung 

Gemeinde) 

Hartmann David Finanzverwalter 

(Politische Gemeinde, Schulgemeinde, 

Evang.-ref. Kirchgemeinde) 

Eberle Mariangela (40%) Fürsorgesekretärin 

(bis 30.9.2009) (Fürsorgesekretariat) 

Baumann Jeannette (40%) 

(ab 1.10.2009) 

Stettler Anita Steuersekretärin 

(Staats- und Gemeindesteuern, Grundsteuern) 

Stimpson Anna-Elisabeth Gemeindeammann und Betreibungsbeamter/-in 

(bis 31.1.2010) Tel. 055 265 60 14, betreibungsamt@fischenthal.ch 

Eswein Patrick Tel. 055 246 16 33, patrick.eswein@wald.zh..ch 

(ab 1.2.2010) 

Gerber Daniel Friedensrichter 

Tel. 055 245 17 21, frafischenthal@bluewin.ch 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 055 245 22 37, Burghaldenstrasse 15, 8497 Fischenthal

Gemeinden 511 

8416 Flaach (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 11 06, Fax 052 318 21 20 

gemeinde@flaach.zh.ch, www.flaach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Wesenplatz 1, 8416 Flaach 


Präsident Brandenberger Peter Präsidial, Finanzen, Güter- und Landwirtschaft, 

Tel. 052 318 16 07 Liegenschaften 

Ritzmann Ruedi Forst-, Natur- und Heimatschutz, Abfuhrwesen, 


Schlüer Ruth Tiefbau- und Kanalisation, Spitex und Rotkreuzfahrdienst, 

Kultur, Friedhof und Bestattungswesen 

Staub Helene Fürsorge, Vormundschaft, Gesundheit 

Waser Gerhard Hochbau, Feuerpolizei, Feuerwehr und Zivilschutz, 

Polizei, Sport 

Verwaltung 

Klingenhegel Marianne Gemeindeschreiberin 

Brandenberger Robert Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 052 318 11 17 



Oberstufenschule Flaachtal: Schulhausstr. 9, 8416 Flaach, sekretariat@schuleflaach.ch 

8247 Flurlingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 01 01, Fax 052 647 01 00 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 36, 8247 Flurlingen 


Präsident Müller André Planung, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Polizeiwesen, Wehrwesen 

Bernath Gilbert Elektrizitätsversorgung, Feuerwehrwesen, 

Gasversorgung, Kanalisation/Kläranlage, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, Zivilschutz 

Brütsch Roger Hochbau, Liegenschaften 

Hofstetter Stefan Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Nussbaum Werner Altersfürsorge, Gesundheitswesen, Jugendfürsorge, 


Verwaltung 

Wegmann Marcel Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Tel. 052 647 47 20 

Notz Robert Friedensrichter, Tel. 052 659 33 62 


Gründenstrasse 26, 8247 Fluringen

512 Gemeinden 

8427 Freienstein-Teufen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 34 00, Fax 044 866 34 16 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 7, 8427 Freienstein 


Präsident Lienhard Werner Präsidiales und Finanzen 

Benz Christof Sicherheit und Gesundheit 

Lienhard Gerhard Werke 

Müller Oliver Soziales 

Seiterle Hans Bau und Planung 

Verwaltung 

Suter Marco Gemeindeschreiber 

Bucher Christina Leiterin Einwohnerkontrolle 

Sutter Hanspeter Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 043 266 68 52 

Schneeberger Hans Friedensrichter, Tel. 044 865 69 62 


Dorfstrasse 9, 8427 Freienstein, schulsekr.r-f-t@bluewin.ch 

8954 Geroldswil (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 749 32 00, Fax 044 749 32 90 

gemeindeverwaltung@geroldswil.ch, www.geroldswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Huebwiesenstr.34, Postfach131, 8954 Geroldswil 


Präsidentin Hofstetter Ursula 

Christen Peter Liegenschaften 

Conrad Martin Sicherheit 

Deplazes Michael Finanzen 

Meier Peter Hochbau 

Neubauer Veronika Gesundheit, Soziales 

Tiedt Dominik Tiefbau, Werke 

Verwaltung 

Meier Beat Gemeindeschreiber 

Richard Roger C. Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 749 32 50 

Denicolà Enrico Friedensrichter, Tel. 079 402 49 35 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 748 23 00, Schulhaus Huebwiesen

Gemeinden 513 

8192 Glattfelden (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 868 32 32, Telefax 044 868 32 53 

gemeinde@glattfelden.ch, www.glattfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 74, Postfach, 8192 Glattfelden 


Präsident Quattropani Pier-Luigi Altersheim, Kulturelles, Vormundschaftswesen 

Vizepräsident Gassmann Ernst Finanzen, soziale Einrichtungen 

Dünki Alfred Forst- und Landwirtschaft, Gesundheitswesen, öV 

Steiner Thomas Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, Polizeiwesen, 

Sicherheitsabteilung, Strassenwesen, Wasserversorgung 

Suter Bruno Bau und Planung, Liegenschaften 

Verwaltung 

Wüthrich Beatrice Gemeindeschreiberin 

Mattenberger Hans Gemeindeammann und Betreibungsbeamter Rafzerfeld, 

Tel. 044 867 15 05 

Denzler Peter Friedensrichter, Tel. 044 867 42 54 


Dorfstrasse 61, 8192 Glattfelden, schulverwaltung@schule-glattfelden.ch 

8625 Gossau (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 936 55 11, Fax 044 936 55 66 

info@gossau-zh.ch, www.gossau-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Berghofstrasse 4, 8625 Gossau ZH 


Präsident Kündig Jörg Gemeindepräsident 


Wintsch Heinrich Landwirtschaft, Natur- und Heimatschutz 


Baldenweg Daniel Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Gerber Robert Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Huber Marc Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Keller Martin Gesundheitswesen 

Mächler Robert Finanzen und Steuern 

Schranz Hansruedi Jugend, Kultur, Sport und öffentlicher Verkehr 

Wäfler Alfred Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Verwaltung 

Binder Thomas-Peter Gemeindeschreiber 

Weber-Brauchli Cornelia Gemeindeamtsfrau und Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 936 55 41 

Egger Susanne Friedensrichterin, Tel. 044 936 55 52 

Schulen (Schulverwaltungen) 

Oberstufenschule: Tel. 044 935 56 26, Schulhaus Berg 2, Bergstrasse 47, 8625 Gossau, 

sekretariat@osgossau.ch 

Primarschule: Bergstrasse 7, 8625 Gossau, pspg@bluewin.ch, Tel. 043 928 01 61

514 Gemeinden 

8606 Greifensee (Bezirk Uster) 

Tel. 043 399 21 21, Fax 043 399 21 11 

info@greifensee.zh.ch, www.greifensee.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Im Städtli 67, Postfach 78, 8606 Greifensee 


Präsident Brand Beat Kulturelles, Vereine 

Danz Verena Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Glehr Harald Hochbau, Landwirtschaft 

Mühlebach Armin Finanzen, Liegenschaften 

Schmid Christian Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Steiner-Strimer Rita Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Winkler Elisabeth Gesundheitswesen 

Verwaltung 

Weilenmann Martin Gemeindeschreiber 

Kasper Markus Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 043 399 21 91 

Spälti Jost Friedensrichter, Tel. 043 399 21 21 


Primarschule: Schulhaus Breiti, 8606 Greifensee 

8627 Grüningen (Bezirk Hinwil) 

Tel. 043 833 70 70, Fax 043 833 70 71, gemeinde@grueningen.ch, www.grueningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stedtligass 12, Postfach, 8627 Grüningen 


Präsidentin Jenny Susanna Land- und Forstwirtschaft 

Borbach Nicolai Fürsorge, Liegenschaften 

Hirzel Reinhard Gesundheitswesen 

Hugger Markus Tiefbau 

Müller Theophil Finanzen, Elektrizitätsversorgung 

Pfister Walter Hochbau 

Schmid Sonja Sicherheit 

Verwaltung 

Cassol Yvonne Gemeindeschreiberin 

Hess Hans Ulrich Gemeindeammann, Tel. 043 833 70 79 

Egger Schneider Susanne Friedensrichterin, Tel. 044 936 55 52 

Postadresse: Friedensrichteramt, Berghofstrasse 4, 8625 Gossau 


In der Gass 9, 8627 Grüningen

Gemeinden 515 

8523 Hagenbuch (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 69 69, Fax 052 368 69 79, www.hagenbuch.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 77, 8523 Hagenbuch 


Präsident Sommer Karl Präsidiales, Finanzen 

Akeret Werner Schule 

Bernhard Peter Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen 

Handschin Markus Feuerwehrwesen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Naturschutz, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Michel Marcel Bau, Planung, Liegenschaften 

Roos Silvia Gesundheit, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Jung Roger Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeammann, Tel. 052 364 19 20 



Postfach 77, 8523 Hagenbuch 

8915 Hausen am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 80 20 (Zentrale), Fax 044 764 80 29 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zugerstrasse 10, Postfach 71, 8915 Hausen a. A. 


Präsident Hess René Flugplatz, Führung in a.o. Lagen, Sport, Öffentlichkeitsarbeit 

Binzegger Hans Bauwesen, Denkmalpflege, Ortsplanung, 

Vermessungswesen 

Gaisser Kurt Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, 

öffentliche Gewässer, Tiefbau 

Jucker Thomas Finanzen, Liegenschaften, öffentlicher Verkehr, 

Versicherungswesen 

Köpfli Georges Sozialwesen, Vormundschaftswesen, Kulturelles, 

Jugendarbeit 

Studer Angela Gesundheitswesen, Jagd und Fischerei, Land- und 

Forstwirtschaft, Spitalwesen/Spitex, Altersarbeit 

Studer Regula Strassenwesen, Polizei, Militär- und Schiesswesen, 

Feuerwehr, Zivilschutz 

Verwaltung 

vakant Gemeindeschreiber 

Lustenberger Sara Friedhofvorsteherin 

Morof-Rüegg Verena Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 764 16 75 

(Ab Mitte 2010 Betreibungskreis) 

Corrodi Jasmin Friedensrichterin, Tel. 044 764 10 09 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 764 83 83

516 Gemeinden 

8908 Hedingen (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 762 25 25, Fax 044 760 05 73 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 27, Postfach 62, 8908 Hedingen 

info@hedingen.ch, www.hedingen.ch 


Präsident Schneiter Paul Präsidiales, Hochbau 

Fornaro Ruedi Tiefbau 

Grimmer Leonhard Finanzen 

Pupikofer Robert Sicherheit, Umwelt 

Wildhaber Margareta Soziales und Vormundschaft 

Verwaltung 

Büchi Samuel Gemeindeschreiber 

Meili Ernst Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 761 64 91 

Müller Robert Friedensrichter, Tel. 044 762 25 52 


Schachenstr. 7, 8908 Hedingen, www.hedingen.ch, schulsekretariat@schulehedingen.ch 

8444 Henggart (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 17 17, Fax 052 305 17 15 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Flaachtalstrasse 15, 8444 Henggart 

gemeinde@henggart.zh.ch, www.henggart.ch 


Präsident Wipf Walter Hochbau, Liegenschaften, Planung, Polizeiwesen 

Pfister Ulrich Elektrizitätsversorgung, Gesundheitswesen, 

Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Wehrwesen 

Schönenberger Martin jun. Feuerwehrwesen, Landwirtschaft, Strassenwesen, 

Zivilschutz, Forstwirtschaft 

Winkler Gertrud Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Kulturelles, 


Zeugin Daniel Finanzen, Schulwesen 

Verwaltung 

Ringer Peter Gemeindeschreiber 

Weidmann Robert Gemeindeammann, Tel. 052 316 33 93 

Bänziger Urs Friedensrichter, Tel. 052 316 16 72 


Hiltistrasse 10, 8444 Henggart, schulsekretariat.henggart@bluewin.ch

Gemeinden 517 

8704 Herrliberg (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 915 91 41, Fax 044 915 92 44 

gemeinde@herrliberg.ch, www.herrliberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Forchstrasse 9, Postfach, 8704 Herrliberg 


Präsident Jenny Rolf 


Kulturelles 

Germann Lisbeth Hochbau/Planung, Umwelt 

2. Vizepräsident Furrer Reto Soziales, Altersbetreuung 

Besser Felix Werke 

Frei Ernst Sicherheit, Liegenschaften, Öffentl. Verkehr 

Konrad Annette Schule 

Wittmer Walter 

Verwaltung 

Finanzen, Grundsteuern 

Rüdisüli Pius Gemeindeschreiber, Tel. 044 915 91 42 

Schilling Dieter 

Bänziger-Compagnoni Daniela, 

Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Dr. iur. Friedensrichterin, Tel. 044 915 16 57 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 915 81 20, Schulhausstrasse 39, 8704 Herrliberg 

8442 Hettlingen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 05 05, Fax 052 305 05 06, gemeinde@hettingen.ch, www.hettlingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stationsstrasse 1, 8442 Hettlingen 


Präsident Sennhauser Urs Finanzen, Planung 

Bossart Markus Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 

Wasserversorgung, Liegenschaften 

Keller Elisabeth Bauwesen, Hochbau, Volkswirtschaft 

Kräuchi Bruno Altersfürsorge, Gesundheitswesen, Jugendfürsorge, 


Zanola Marianne Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Feuerwehrwesen, 

Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Verwaltung 

Zweifel René Gemeindeschreiber 

Peter Heinz Gemeindeammann, Tel. 052 316 24 96 



Schulstrasse, 8442 Hettlingen, schule@hettlingen.ch

518 Gemeinden 

8340 Hinwil (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 938 55 11, Fax 044 938 55 31, kanzlei@hinwil.ch, www.hinwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dürntnerstrasse 8, 8340 Hinwil 


Präsident Bachofen Walter Präsidiales 

Baumann Susi Gesundheit und Sport, Heimatschutz 

Benedetti Hans Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz 

Elmer Ernst Tiefbau und Werke 

Heller Beat Liegenschaften, Kulturelles, Naturschutz 

Leuthold Urs Bau und Planung 

Meier Horst Finanzen, Wirtschaft 

Sieber Peter Gesellschaft 

Wenk Meinrad Soziales 

Verwaltung 

Nehmer Daniel Gemeindeschreiber, Tel. 044 938 55 30 

Kienast Robert Gemeindeammann, Tel. 044 938 56 50 

Zeugin Alfred Friedensrichter, Tel. 044 937 49 67 


Primarschule: Tel. 044 938 11 55, Fax 044 938 11 57 

Dürntnerstr. 10, 8340 Hinwil, schulverwaltung@pshinwil.ch 

Oberstufe: Tel. 043 843 17 17, Fax 043 843 17 09 

Breitestrasse 6, 8340 Hinwil, sekretariat@oshinwil.ch 

8816 Hirzel (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 729 70 70, Fax 044 729 70 77, gemeindeverwaltung@hirzel.ch, www.hirzel.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bergstrasse 6, 8816 Hirzel 


Präsident Braun Markus Allg. Verwaltung, Organisation, Bürgerrecht, 

Standort-Management 

Buchmann Eugen Bauplanung, Heimat-/Denkmalschutz, Hochbau 

Lenz Markus Gesundheit, Gewerbe/Industrie/Handel 

Leuthold Hannes Gewässer, Land-/Forstwirtschaft, Naturschutz, 

Sicherheit, Strassen 

Nedkoff Renate Energieversorgung, Gemeindewerke (Wasser/Abwasser), 

Kommunikationsnetz, Verkehr 

Reutimann Walter Finanzen, Kultur/Kunst/Sport/Freizeit, Liegenschaften 

Schärer Claudia Altersbetreuung, Jugendfürsorge, Sozialhilfe, 

Spitex, Vormundschaft, Wohngruppe Spyrigarten 

Verwaltung 

Hauser Adrian Gemeindeschreiber 

Künzi Mirjam Verwaltungsangestellte 

Kägi Rudolf Gemeindeammann, 8824 Schönenberg, Tel. 044 788 90 77 

Nützi Roland Friedensrichter, Tel. 044 729 96 89 


Degonda Petra

Gemeinden 519 

8335 Hittnau (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 043 288 66 66, Fax 043 288 66 67, kanzlei@hittnau.ch, www.hittnau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Jakob-Stutz-Strasse 50, Postfach 222, 8335 Hittnau 


Präsident Hiestand Christoph Finanzen 

Bosshardt Werner Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Polizeiwesen 

Egli Bernhard Gesundheitswesen 

Gorgi Yvonne Soziales, Vormundschaftswesen 

Hitz Christoph Hochbau, Liegenschaften 

Meyer Daniel Planung, Strassenwesen, Tiefbau 

Strittmatter Thomas Kanalisation/Kläranlage, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Bänninger Monika Gemeindeschreiberin 

Brutsche Marianne Gemeindeammann, Tel. 044 950 65 40 

Wieser Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 950 36 93 


Jakob Stutz-Strasse 50, 8335 Hittnau 

8182 Hochfelden (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 411 30 10, Fax 043 411 30 14 

info@hochfelden.ch, www.hochfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gemeindehausstrasse 4, 8182 Hochfelden 


Präsident Riedberger Reto Kulturelles, Soziales und Vormundschaft 

Gassmann Werner Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft 

Hakimifard Isabella Gesundheitswesen, Liegenschaften 

Häni Hans-Peter Finanzen, Hochbau 

Oberholzer Hans Sicherheit, Tiefbau 

Verwaltung 

Eggenberger Ruth Gemeindeschreiberin 

Reutimann Christian Gemeindeammann, Tel. 079 810 34 40 

Bickel Thomas, lic. iur. Friedensrichter, Tel. 044 860 32 38 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 043 411 57 28, Fax 043 411 57 29 

Schulhausstrasse 12, 8182 Hochfelden 

www.schule-hochfelden.ch, info@schule-hochfelden.ch

520 Gemeinden 

8354 Hofstetten (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 364 37 17, Fax 052 364 22 17, jakob.kueng@hofstetten.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Hofstetten 23, 8354 Hofstetten ZH 


Präsident Lang Dieter Finanzen, Soziales, Vormundschaftswesen 

Vizepräsident Schwager Albert Bauwesen, Strassenbau 

Büchi Hans Land- und Forstwirtschaft, Polizeiwesen 

Schlittler Silver Gemeindewerke, Umwelt und Entsorgung 

Weilenmann Alice Wehrwesen, Gesundheitswesen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Küng-Binder Jakob Gemeindeschreiber 

Schwager Albert Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 052 364 24 33 



Büchi-Vögeli Ruth (Präsidentin Primarschulpflege), Heurüti 53, 8354 Hofstetten 

8634 Hombrechtikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 055 254 92 92, Fax 055 244 43 82 

gemeinde@hombrechtikon.ch, www.hombrechtikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 383, 8634 Hombrechtikon 


Präsident Baur Max Präsidiales, Forst- und Landwirtschaft 

Appoloni Peter Wasserversorgung, Tiefbau, Kanalisation/Kläranlage 

Brandenberger Heinz Sicherheit, Gemeindesaal 

Honegger Jeannette Finanzen 

Reichling Karin Fürsorge, Vormundschaft 

Stutz Roger Hochbau, Liegenschaften 

Widmer Peter 

Verwaltung 

Jugend, Spezielle Dienste 

Sulger Jürgen Gemeindeschreiber 

Wettstein Karl Gemeindeammann/Betreibungsamt 

Tel. 055 244 36 10 

Weber Mario Friedensrichter, Tel. 055 244 44 04 


Feldbachstrasse 7, Postfach 112, 8634 Hombrechtikon

Gemeinden 521 

8810 Horgen (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 728 41 11, Fax 044 725 58 30 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 10, Postfach, 8810 Horgen 


Präsident Bosshard Walter 

Fröhlich Samuel Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Gübeli Jacqueline Gesundheitswesen, Naturschutz, Friedhof, Umweltschutz 

Leuthold Hanspeter Altersfürsorge, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Leuthold Theo Gemeindewerke: Elektrizitätsversorgung, 

Gasversorgung sowie Fernwärme, Wasserversorgung 

Mosbacher Daniela Finanzen 

Riedtmann Hans Jakob Bauwesen, Hochbau, Planung 

Roffler Emil Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Vielmi Denise Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Liegenschaften, 

Freizeit/Sport 

Verwaltung 

Oberhänsli Felix Gemeindeschreiber 

Rhiner Manfred Gemeindeammann, Tel. 044 728 42 42 

Hohmann Josiane Friedensrichterin, Tel. 044 725 78 20 


Adresse wie Verwaltung 

8181 Höri (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 872 77 11, Fax 044 872 77 29, info@hoeri.ch, www.hoeri.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Wehntalerstrasse 46, 8181 Höri 


Präsidentin Moor Ursula Präsidialabteilung, Gesundheit 

Albrecht Remo Finanzen, Liegenschaften 

Meier Christian Hoch-/Tiefbau, Werke 

Richner Elisabeth Alters- und Jugendfürsorge, Sozialdienste, 


Vogelbach Andreas 

Verwaltung 

Sicherheit, Land- und Forstwirtschaft 

Linder Reto Gemeindeschreiber, Bausekretär 

Remund Nicole Bestattungsamt, Einwohnerkontrolle 

Berset René Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 860 30 22 

Anliker Rolf Friedensrichter, Tel. 044 863 11 77 

Forster Karin Steuersekretärin 

Krähenbühl Sandra Finanzverwalterin 

Saluz Cornelia Sozialsekretärin 

Benz Melanie Vormundschaftssekretariat, Gemeindekanzlei 


Primarschule: Schulhausstrasse 11, 8181 Höri

522 Gemeinden 

8457 Humlikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 19 76, Fax 052 317 29 70, kanzlei@humlikon.ch, steueramt@humlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Andelfingerstrasse 5, 8457 Humlikon 


Präsident Vogt Heinz Hochbau, Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Kulturelles 

De Martin Rosmarie Finanzen, Liegenschaften 

Meisterhans Marcel Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 

Zivilschutz 

Schenk Werner Wasserversorgung, Forst, Landwirtschaft, Fernwärme, 

Entsorgung 

vakant Gesundheitswesen, Sozialdienst 

Verwaltung 

Tschachtli Stephan Gemeindeschreiber, Finanzverwalter 

Hagenbucher Albert Gemeindeammann, Tel. 052 317 11 73 

Nigg Hans Friedensrichter, Tel. 052 301 20 65 

Bertschi Ingrid Steuersekretärin 

8194 Hüntwangen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 869 08 70, Fax 044 869 33 08, gemeinde@huentwangen.ch, www.huentwangen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 41, 8194 Hüntwangen 


Präsident Dober Roman Tiefbau 

Baumgartner Claudia Gesundheit, Sozialdienst 

Erb Kurt Kultur/Freizeit/Sport, Umwelt und Verkehr, Finanzen 

Meier Walter Forst- und Landwirtschaft, Sicherheit 

Schneider Roland Hochbau, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Frei Manuel Gemeindeschreiber, Tel. 044 869 08 70 

Mattenberger-Suter Hans Gemeindeammann, Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40

Gemeinden 523 

8825 Hütten (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 788 90 20, Fax 044 788 90 29 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Gemeindehaus, Dorfstrasse 6, 8825 Hütten 


Präsident Ritter Otto Präsidiales 

Dressler Verena Soziales, Jugend 

Dutler Kurt Bau, Planung, Umwelt 

Hauser Hans Werke, Forst, Verkehr, Wasserversorgung 

Staub Verena Gesundheit, Friedhof, Abfallwesen 

Tessarolo Walter Sicherheit, Landwirtschaft, öffentlicher Verkehr 

Uhr Maria Finanzen, Liegenschaften, Steuern 

Verwaltung 

Pichon André Gemeindeschreiber 

Kägi Rudolf Betreibungsbeamter, Tel. 044 788 90 77 

Limacher Herbert Friedensrichter, Tel. 044 788 17 42 

Schulen 

Schulsekretariat Gemeindehaus, 8825 Hütten, Tel. 044 788 90 24 

8115 Hüttikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 25 00, Fax 044 847 25 09, gemeinde@huettikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zürcherstrasse 22, 8115 Hüttikon 


Präsident Imhof Markus Polizeiwesen, Feuerwehr, Zivilschutz 

Derrer-Sekinger Beatrice Finanzen 

Füllemann Martin Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, 


Kobler Ivana Gesundheitswesen, Sozialdienst 

Zimmermann Peter Bauwesen, Hochbau, Planung, Tiefbau 

Verwaltung 

vakant Gemeindeschreiber 

Graf Rudolf Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 844 35 77 

Keller Géraldine, lic. iur. Friedensrichterin, Tel. 078 772 69 26 


Schulhaus Rotfluh, 8114 Dänikon

524 Gemeinden 

8307 Illnau-Effretikon (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 354 24 24, Fax 052 354 23 23, stadtkanzlei@ilef.ch, www.ilef.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Illnau-Effretikon, Märtplatz 29, Postfach, 8307 Effretikon 


Präsident Graf Martin Präsidialamt 

Bättig André Finanzen 

Binder Max Gesundheitswesen 

Brüngger Kurt Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Fürst Reinhard Hochbau, Liegenschaften 

Heuberger Karl Polizeiwesen 

Klossner Erika Schulwesen 

Müller Ueli Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft, 


Rüegg Amanda 

Verwaltung 

Jugend/Freizeit/Sport 

Eichenberger Kurt Stadtschreiber 

Broger Stefan Stadtammann, Tel. 052 354 24 94 

Scheidegger-Conrad Barbara 


Friedensrichterin, Tel. 052 343 66 35 

Höhener Fritz, Leiter Tel. 052 354 24 53, schulamt@ilef.ch 

Grosser Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsidentin für das Amtsjahr 2009/2010: Zubek Ruth – 

Ameseder Jürgen, Artho Daniel, Bischof Tanja, Blatter Ursula, Büecheler André, Cetinkaya 

Nese, Deuschle Chris tian, Gassmann Jürg, Germann-Buffoni Claudia, Gertsch Martin, Gmür 

Sandro, Hari Daniel, Hasenfratz Martin, Hildebrand Ruth, Hugener Rainer, Hürzeler Markus, 

Käppeli Urs, Kindlimann Adrian, Kuhn Barbara, Kuhn Regula, Morskoi Sigrid, Mühlebach 

Christoph, Münger Gabriela, Piatti Livio, Scheidegger- Conrad Barbara, Stiefel Peter, Thalmann 

Ste phan, Tschabold Cornelia, Unterholzner Reto, Vögtlin Erich, Wespi Hansruedi, Wespi Philipp, 

Wuest Samuel, Wyss Matter Salome, Zimmermann Hans. 

8926 Kappel am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 12 55, Fax 044 764 22 65, gemeinde@kappel-am-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Rifferswilerstrasse 3, Postfach, 

8926 Kappel am Albis 


Präsident Bär Kurt Bauverwaltung, Präsidialabteilung 

Arnold Hans Kultur/Freizeit/Sport, Umwelt 

Gräzer Franz Finanzen, Werke 

Müller Simone Gesundheit, Soziales 

Zürcher Hans Liegenschaften, Sicherheit 

Verwaltung 

Keusch-Fliesser Brigitte Gemeindeschreiberin 

Hurter Rita Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 764 15 77 

Loosli Peter, Dr. iur. Friedensrichter, Tel. 044 221 33 55 

Schulen 

Schulleitung: Schulhaus Tömlimatt, Tel. 044 764 11 51, Slkappel@bluewin.ch

Gemeinden 525 

8802 Kilchberg (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 716 31 11, Fax 044 716 31 19 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Landstrasse 110, 8802 Kilchberg 


Präsident 

Forrer Hans-Ulrich, Dr. oec. Kulturelles 

Vizepräsidentin Büchi Susanne Bevölkerungsdienste, Gesundheit und Sport 

Felder Lorenz, Dr. med. Bildung 

Groh Jean-Marc Hochbau, Ortsplanung, Liegenschaften 

Lehner Dieter Finanzen 

Suter Arnold Tiefbau, Werke, Verkehr 

Welti André 

Verwaltung 

Sozial- und Vormundschaftswesen 

Bürgisser Bernhard Gemeindeschreiber 

Bütler Beatrice Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 724 23 01 

Castiglioni Ariane Friedensrichterin, Tel. 044 715 27 26 


Alte Landstrasse 120, 8802 Kilchberg 

8451 Kleinandelfingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 22 33, Fax 052 305 22 39, gemeindeverwaltung@kleinandelfingen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Kanzleistr. 2, Postfach 422, 8451 Kleinandelfingen 


Präsident May Peter Kultur 

Meier Robert Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Tiefbau, Werke 

Stoll Peter Hochbau, Sicherheit 

Von Flüe Kathi Finanzen, Fürsorge 

Wipf Brigitte 

Verwaltung 

Gesundheit, Liegenschaften, Vormundschaft 

Stolz Walter Gemeindeschreiber 

Jauner Gerhard Gemeindeammann, Tel. 052 317 40 14, Fax 052 317 40 13 

Stäheli-Blättler Helena Friedensrichterin, Tel. 052 317 12 65 

Primarschule Andelfingen Tel. 052 304 30 40 

Schulverwaltung, Hofwiesenstrasse 3, 8450 Andelfingen 

schulverwaltung@primarschule-andelfingen.ch

526 Gemeinden 

8302 Kloten (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 815 11 11, Fax 044 815 12 44 

stadthaus@kloten.ch, www.kloten.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung, Kirchgasse 7, Postfach St 1036, 8302 Kloten 


Präsident Huber René Wirtschaft 

Boller Fritz Sicherheit 

Christen Mathias Bevölkerung 

Eberhard Max Raum und Umwelt 

Seiler Peter Ressourcen 

Studer Ueli Soziales 

Thomet-Bürki Corinne Bildung 

Verwaltung 

Peter Thomas Verwaltungsdirektor, Tel. 044 815 12 58 

Schmid Marco Stadtammann, Tel. 044 815 12 67 

Hug Paul Friedensrichter, Tel. 044 814 35 50 

Schaffhauserstrasse 135, 8302 Kloten 

friedensrichter@kloten.ch 


Kirchgasse 7, 8302 Kloten, schulverwaltung@kloten.ch 

Gemeinderat: 32 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Wisskirchen Mark – Ackeret 

Manuel, Beer Walter, Bitterlin Urs, Bühler Willi, Eberhard Heinz, Egg Karl, Ehrensperger Benno, 

Ferber Christian, Fischbach Christoph, Grütter-Eckert Rachel, Herrli Roland, Isler Hansruedi, Isler 

Leo, Käser-Stöckli Regula, Koller Brigitt, Kuratli Gaby, Lanz Christian, Lobefaro Luzia, Neukom 

Daniel, Probst Susanna, Rieder Suzanne, Rüegg Marcel, Schlatter Ulrich, Schmid Giorgio Luigi, 

Seiler Graf Priska, Sigg Frank Babette, Sommer Sigrun, Steiner Patrick, Steiner-Kraus Marianne, 

Streuli Ueli, Weiner Maja.

Gemeinden 527 

8934 Knonau (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 768 50 50, Fax 044 768 50 55 

gemeinde@knonau.ch, www.knonau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 55, 8934 Knonau 

Paketzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stampfistrasse 1, 8934 Knonau 


Präsident Finanzen, Wahlbüro, Kulturelles, Vereine 

von Siebenthal Walter 

Breitenmoser Esther Bau, Hochbau, Liegenschaften, Verkehrsplanung 

Erb Erich Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz, Kläranlage 

Vizepräsident Landwirtschaft, Werk, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Gut Jean Natur- und Heimatschutz 

Zürcher Peter Vormundschaft, Fürsorge, Gesundheit, Jugend, Freizeit, 

Sport, Friedhof 

Verwaltung 

Alini Sven Gemeindeschreiber 

Huber Hansruedi Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 768 50 57 

Huber Rolf Friedensrichter, Tel. 044 761 78 74 

Schulen (Sekretariat) Tel. 044 776 80 15, Fax 044 776 80 16 

Postfach, 8934 Knonau, sekretariat@schuleknonau.ch 

www.schuleknonau.ch 

8700 Küsnacht (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 913 11 11, Fax 044 913 11 14, info@kuesnacht.ch, www.kuesnacht.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Obere Dorfstrasse 32, 8700 Küsnacht 


Baumgartner Max, Präsident Zentrale Dienste, Kulturelles 

Bleuler Hans, 1. Vizepräsident Gesundheit, Seniorenheime, Altersfragen 

Bachmann Martin Liegenschaften, Sport/Freizeit, Land- und Forst- 

2. Vizepräsident wirtschaft 

Bühler Bernhard Hochbau, Raumordnung, Energieplanung 

Ernst Markus Tiefbau, Strassen, Verkehr, Abwasser 

Fritschi Gerhard, Dr. Soziales (Sozialhilfe, Kinder- und Erwachsenenschutz), 

Jugend 

Gross Leemann Ursula Finanzen 

Hegglin Süss Lucia Gemeindewerke (Wasser, Gas, Elektrizität, Datennetz) 

Reithaar Arnold 

Verwaltung 

Sicherheit (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz, 

Einwohnermeldewesen) 

Wettstein Peter Gemeindeschreiber, Tel. 044 913 11 31 

Meister Roland Gemeindeammann, Tel. 044 913 11 71 

Fellmann Fröhlich Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 913 11 75 


Heinrich-Wettstein-Strasse 18, 8700 Küsnacht 

schulsekretariat@sgkuesnacht.zh.ch, www.schule-kuesnacht.ch

528 Gemeinden 

8314 Kyburg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 232 25 75, Fax 052 232 25 55, gemeinde@kyburg.ch, www.kyburg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hinterdorfstrasse 21, 8314 Kyburg 


Präsident Bosshard Kurt Finanzen 

Augstburger Ernst Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Wasserversorgung, 

Tiefbau, Strassenwesen 

Bosshard Walter Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung, 

Heimatschutz 

Frei Thomas Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Kelpe Doris Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, Kultur, 

Land- und Forstwirtschaft, Naturschutz, 

öffentlicher Verkehr, Vormundschaftswesen 

Wettstein Ursula Bildung, Jugend/Freizeit/Sport 

Verwaltung 

Lee Martin Gemeindeschreiber 

Bosshard Jasmin Schulsekretärin/Finanz- und Steuersekretärin 

Noth Margrit Gemeindeammann/Betreibungsamt, Tel. 052 384 19 16 

Friedauer Susanne Friedensrichterin, Tel. 052 233 82 34 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 052 232 25 75, Hinterdorfstrasse 21, 8314 Kyburg 

8135 Langnau am Albis (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 713 55 11, Fax 044 713 25 21 

gemeinderatskanzlei@langnau.zh.ch, www.langnauamalbis.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Neue Dorfstrasse 14, Postfach, 8135 Langnau a. A. 


Präsident Oetiker Thomas Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Planung, 

Liegenschaften 

Hartmann Peter Bauwesen, Hochbau 

Herzog Peter Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Entsorgung 

Murer Dora Schule 

Rüeger Claude Finanzen, Steuern 

Stenz Lydia Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Stocker Albert Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, Gesundheitswesen, 

Landwirtschaft, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Verwaltung 

Hieronymi Ingrid Gemeindeschreiberin 

Füeg Erich Gemeindeammann, Tel. 044 713 55 35 

Bruttin Yves Friedensrichter, Tel. 044 713 24 11 


Gemeinden 529 

8248 Laufen-Uhwiesen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 60 00, Fax 052 647 60 09 

gemeinde@laufen-uhwiesen.ch, www.laufen-uhwiesen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 28, 8248 Uhwiesen 


Präsident Dové Stephan Kulturelles, Sozialfürsorge, Vormundschaftswesen 

Hegetschweiler Claudia Freizeit/Sport, Hochbau, Liegenschaften, Polizeiwesen, 


Karrer Rudolf Forstwirtschaft, Kanalisation/Kläranlage, Planung, 


Nohl Peter Gemeindewerke, Landwirtschaft, Wasserversorgung 

Rohrbach Serge Finanzen, Gesundheitswesen, Jugendarbeit 

Verwaltung 

Keller Kurt Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 052 647 47 20 

Widmer Heinz Friedensrichter, Tel. 052 659 11 35 


Primarschule: www.ps-uhwiesen.ch, Sekundarschule: www.seku.ch 

8315 Lindau (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 355 04 44, Fax 052 355 04 45 

info@lindau.ch, www.lindau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Tagelswangerstrasse 2, 8315 Lindau 


Präsident Jenzer Fritz Präsidiales, Kulturelles, Jugend 

Alder Ruth Hochbau, Planung, Umwelt 

Frey Hanspeter Werke, Tiefbau, Land-/Forstwirtschaft 

Fröhlicher Jeannette Soziales 

Hosang Bernard Sicherheit, Gesundheit 

Morf Marcel Finanzen, Liegenschaften, Sport 

Wyss Christina Schule (Präsidentin Schulbehörde) 

Verwaltung 

Ledermann Viktor Gemeindeschreiber 

Broger Stefan Gemeindeammann/Betreibungsbeamter, Tel. 052 354 24 91 

Bühlmann Hugo Friedensrichter, Tel. 052 345 12 07 

Schulen (Schulverwalterin) Tel. 052 345 15 10 (Bollmann Lydia)

530 Gemeinden 

8426 Lufingen (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 204 20 40, Fax 043 204 20 41 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Mülistrasse 11, 8426 Lufingen 


Präsident Badertscher Jürg Finanzen, Kulturelles 

Kägi Ernst Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Krebser Herbert Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Strassenwesen 

Raymann Rolf Gesundheitswesen, Schulwesen, Sozialdienst, 


Wegmann Jürg Gewässer, Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Polizeiwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Renk Kurt Gemeindeschreiber 

Bachmann Hans Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 813 28 72 

Stockmann Philipp, Embrach Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 814 38 06 (Mo./Do. 8.15–11.30 Uhr) 

8708 Männedorf (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 921 66 22, Fax 044 921 66 26, info@maennedorf.ch, www.maennedorf.ch 

Postzustelladresse: Präsidialabteilung, Bahnhofstrasse 10, 8708 Männedorf 


Kempin Heidi Präsidiales/Kulturelles 

Burkhardt Heidi Soziales 

Eberli Rolf Infrastruktur 

Eugster Yvonne Liegenschaften 

Giampaolo Fabris Finanzen 

Kuhn Urs Bildung 

Labhard Eric Gesundheit 

Lüthi Thomas Sicherheit 

Zollinger Werner Hochbau/Planung 

Verwaltung 

Friess Johannes Gemeindeschreiber 

Amtsstellen 

Schenkel Ulrich F. Gemeindeammann, Tel. 043 843 30 00 

Labhard Monika Friedensrichterin, Tel. 044 920 27 15 

Notariat, Grundbuch- und Konkursamt, Bahnhofstrasse 20, Tel. 044 922 15 25 


Schulstrasse 10, 8708 Männedorf, schule@maennedorf.ch

Gemeinden 531 

8460 Marthalen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 44 44, Fax 052 305 44 55 

admin@marthalen.ch, www.marthalen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Underdorf 2, Postfach, 8460 Marthalen 


Präsidentin Nägeli Barbara Präsidialabteilung, Finanzen 

Lüthi Urs Hochbau 

Marthaler Thomas Gesundheit 

Nägeli Ernst Sicherheit, Freizeit, Planung 

Stutz Inge Soziales 

Welti Jürg Tiefbau, Werke 

Wipf Heinrich Forst- und Landwirtschaft, Umwelt 

Verwaltung 

Metzger Beat Gemeindeschreiber 

Nägeli-Müller Georg Gemeindeammann, Tel. 052 319 23 38 

Vollenweider Hans-Ulrich Friedensrichter, Tel. 052 319 22 45 

Schulen 

Primarschule Welti Jürg (Präsident), Tel. 052 319 35 51 

Schaffhuserstrass 3, 8460 Marthalen 

Oberstufe Hilpertshauser Hans (Präsident), Tel. 052 319 29 87 

Sekundarschule Kreis Marthalen (SKM) Rafzerweg 5, 8462 Rheinau 

8933 Maschwanden (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 767 05 55, Fax 044 767 06 36 

gemeinderatskanzlei@maschwanden.ch, www.maschwanden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 54, 8933 Maschwanden 


Präsident Binder Andreas Leitung Gemeinderat, Gemeindepersonal, Wahlbüro, 

Tel 044 768 25 92 (Privat) Gemeindefinanzen, Feuerwehr 

Bühler Ruedi Gewässer, Kanalisation und ARA, Wasserversorgung, 

Strassen, Gemeindearbeiter 

Felix Kathrin Polizeiwesen, gemeindeeigene Liegenschaften, 

Kultur, Friedhofwesen, Schwimmbad 

Sommer Fredy Baukommission, Land- und Forstwirtschaft, 

Vermessungswesen 

Wetli Walter Sozialwesen, Vormundschaftswesen, Bezirksspital, 

Jugend- und Altersarbeit, Schiesswesen, Militär, 

Zivilschutz 

Verwaltung 

Abegglen Evelyne Gemeindeschreiberin 

Leutert Margrit Betreibungsbeamtin und Gemeindeammann 

Tel 044 767 05 64 (Privat) 

(Ab Herbst 2010 Betreibungskreis Hausen, siehe Gemeinde 8915 Hausen am Albis) 

Messikommer Koni Friedensrichter, Tel. 044 767 13 57 (Privat) 

Schulen (Sekretariat) Tel. 044 767 12 10 

Schulleitung: Lovaglio Daniela, Dorfstrasse 56, 8933 Maschwanden 

contact@schulemaschwanden.ch; www.schulemaschwanden.ch

532 Gemeinden 

8124 Maur (Bezirk Uster) 

Tel. 043 366 1 366, Fax 043 366 1 377, info@maur.ch, www.maur.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürichstrasse 8, 8124 Maur 


Präsident Sauter Bruno Finanzen, Planung 

Brüngger Elisabeth Hochbau, Umwelt und Natur 

Humm Roland Soziales, Seniorenarbeit 

Jäggi-Lüthi Delia Gesundheit, Kulturelles 

Kammermann Beat Tiefbau, Land- und Forstwirtschaft 

Krebs Severin Sicherheit (Polizei, Militär, Zivilschutz, Feuerwehr), 

Jugendarbeit 

Rupper Stephan 

Verwaltung 

Werke (Wasser, ARA), Liegenschaften 

Gossweiler Markus Gemeindeschreiber 

Brüngger Reinhard Gemeindeammann, Tel. 043 366 13 90 

Hotz Rosmarie Friedensrichterin, Tel. 043 366 13 95 


Zürichstrasse 8, 8124 Maur 

Tel. 043 366 13 33 

8706 Meilen (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 925 92 54, Fax 044 925 94 50 

info@meilen.zh.ch, www.meilen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 100, Postfach, 8706 Meilen 


Präsident Isler Hans 

Frey-Eigenmann Beatrix Finanzen 

Hauser Armin Tiefbau 

Herter Jürg Hochbau 

Hiller Christoph, Dr. Sicherheit 

Hodel Beat Gesundheit/Gesellschaft 

Jenny Peter Landschaft 

Ritz-Anderegg Irene Liegenschaften/Sport 

Walther Rolf Soziales 

Verwaltung 

Mayenzet Didier Gemeindeschreiber 

Schilling Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Altmann Jacques, Dr. Friedensrichter, Tel. 044 923 29 25 


Schulhausstr. 23, Postfach 277, 8706 Meilen 

sekretariat@schulemeilen.ch, www.schulemeilen.ch

Gemeinden 533 

8932 Mettmenstetten (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 767 90 10, Fax 044 767 90 20, gemeinde@mettmenstetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Albisstrasse 2, 8932 Mettmenstetten 


Präsident Hefti Hans, 

Tel. 044 767 14 88 Feuerwehr, Zivilschutz 

Birchler Alex Bauwesen, Hochbau, Planung 

Cavallaro Raffaele Polizei, Militär 

Junker Ursula Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Land- und Forstwirtschaft 

Moeller Kerstin Gesundheit, Umweltschutz 

Schaltegger Kurt Gemeindewerke,Tiefbau, Abwasser 

Suter Manfred Finanzen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Gamma Edy Gemeindeschreiber 

Anker Heidi Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 767 14 85 

Villiger Monika Friedensrichterin, Tel. 079 896 62 39 


Primarschule: Postfach 174, 8932 Mettmenstetten, Tel. 044 767 93 20 

Oberstufenschule: Postfach 163, 8932 Mettmenstetten, Tel. 044 768 55 99 

8617 Mönchaltorf (Bezirk Uster) 

Tel. 044 949 40 10, Fax 044 949 40 29 

Postzustelladresse: Politische Gemeinde Mönchaltorf, Esslingerstrasse 2, 8617 Mönchaltorf 

gemeinde@moenchaltorf.ch, www.moenchaltorf.ch 


Präsidentin Präsidiales, 

Beglinger-Vögeli Annemarie Gesundheit, Alter, Jugend, Kultur 

Bivetti Karin Soziales, Vormundschaftswesen, Ergänzungsleistungen 

Fürst Rudolf Sicherheit (Polizei, Militär, Feuerwehr, Zivilschutz) 

Heis Alfred Bildung 

Hunger Stefan Finanzen, Gemeindemarketing 

Oertle Ernst Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Riedener Hanspeter 

Verwaltung 

Tiefbau, Versorgung/Entsorgung, Landwirtschaft 

Müller Cornelia Gemeindeschreiberin 

Haldemann Monika Gemeindeammann, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 949 40 27, Fax 044 949 40 35 

Staub Tanner Christina Friedensrichterin, Tel. 044 311 40 60 


Schulhausstrasse 7, 8617 Mönchaltorf

534 Gemeinden 

8173 Neerach (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 859 16 16, Fax 044 859 16 17 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Binzmühlestrasse 14, 8173 Neerach 


Präsident Lienhard Beat Finanzen, Vormundschaftswesen 

Breiter Fredi Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Pecnik René Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Sozialdienst 

Rohrer Heidy Gesundheitswesen, Sicherheit 

Speck Carlos Hochbau, Liegenschaften 

Verwaltung 

Kunz Martin Gemeindeschreiber 

Kalbermatter Mario Gemeindeammann, Tel. 043 411 88 44 

Schaad Kauer Marianne Friedensrichterin, Tel. 044 858 14 73 


Schulhaus Sandbuck, 8173 Neerach 

8413 Neftenbach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 06 66, Fax 052 305 06 67 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 7, Postfach 332, 8413 Neftenbach 

info@neftenbach.ch, www.neftenbach.ch 


Präsident Stahel Manfred, Dr. Finanzen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Berger Heinz Bauwesen, Planung 

Gitchenko Cédric Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Huss Viktor Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Wasserversorgung, 

Abfallwesen 

Müller Urs Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Gesundheitswesen, 


Venosta Elvira Schule (Schulpflegepräsidentin) 

Wipf Jürg 

Verwaltung 

Liegenschaften, Hochbauten, Forstwirtschaft 

Nafzger Kurt Gemeindeschreiber (Geschäftsleiter) 

Hofmann Thomas Abteilungsleiter Finanzen 

Meier Gaby Abteilungsleiterin Werke 

Ganz Erwin Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Maier Jörg Friedensrichter, Tel. 052 212 11 77 


Schulleitung Tel. 052 315 35 54 

Schulhaus Drei Linden, Postfach 157, 8413 Neftenbach, schulsekretariat@neftenbach.ch

Gemeinden 535 

8172 Niederglatt (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 852 20 40, Fax 044 850 05 08, www.niederglatt.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Grafschaftstrasse 55, 8172 Niederglatt 


Präsidentin Egloff Verena Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Bächli Hans Peter Finanzen 

Balsiger Peter Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 


Bürer Roland Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Hartmann Luzius Gesundheitswesen 

Straubinger Robert Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Wittwer Alfred Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Verwaltung 

Schlatter Bruno Gemeindeschreiber 

Frauenfelder Therese Gemeindeamtsfrau/Betreibungsamt, Tel. 044 850 18 37 

Ramseyer Samuel Friedensrichter, Tel. 044 850 03 62 


Primarschule: Tel. 044 851 06 00, Fax 044 851 06 01, schulverwaltung@primarschule-niederglatt.ch 

Grafschaftstrasse 55 (Gemeindehaus, Seiteneingang), Postfach 274, 8172 Niederglatt 

Sekundarschule: Tel. 044 850 32 68, Fax 044 851 32 52 

sekretariat@niniho.ch, Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli 

8155 Niederhasli (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 043 411 22 00, Fax 043 411 22 90, gemeinde@niederhasli.zh.ch, www.niederhasli.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 17, Postfach, 8155 Niederhasli 


Präsident Hug Hansruedi, Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, 

Tel. 044 850 13 21 Kanalisation/Kläranlage, Kulturelles, Strassenwesen, 


Derrer Hans Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


König Raymond Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Kurer Marco Finanzen, Vizepräsidium 

Peter Thomas Gesundheit, Land- und Forstwirtschaft 

Schmid Hansruedi Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Studer Josef Bildung 

Verwaltung 

Kubli Patric Gemeindeschreiber 

Studer Barbara Gemeindeamtsfrau und Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 850 38 08, Fax 044 850 38 61 

Suppiger Kleiner Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 850 36 09 


Primarschule: Tel. 043 411 22 70, Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli 

Oberstufenschule: Tel. 044 850 32 68, Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli

536 Gemeinden 

8166 Niederweningen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 12 20, Fax 044 856 06 32 

gemeindeverwaltung@niederweningen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Stationsstrasse 19, 8166 Niederweningen 


Präsidentin 

Weber Allenspach Andrea Präsidiales, Finanzen, Gesundheit, Vormundschaft 

1. Vizepräsident Bleuler Walter Forst- und Landwirtschaft, Tiefbau, Werke 

2. Vizepräsident Senn Georg Hochbau, Sicherheit 

Hauser Sibylle Schulwesen 

Meyer Simon Soziales 

Verwaltung 

Knobel Stephan Gemeindeschreiber 

Utzinger Jakob Gemeindeammann, Tel. 044 856 01 36 

Rebsamen Peter Friedensrichter, Tel. 044 856 19 62 


Primarschule: Alte Dorfstrasse 5, 8166 Niederweningen, Tel. 044 875 04 75 

Oberstufe: Alte Stationsstrasse 1, Tel. 044 857 10 50 

8309 Nürensdorf (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 838 40 50, Fax 044 838 40 70, gemeinde@nuerensdorf.ch, www.nuerensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Kanzleistrasse 2, Postfach, 8309 Nürensdorf 


Präsident Brunner Franz Finanzen, Liegenschaften 

Bösel Christoph Forstwirtschaft, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Landwirtschaft 

Brunold Peter Hochbau, Planung 

Holzer Esther Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Keller Yvonne Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Romanescu Gerhard Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Tschannen Werner Gesundheitswesen 

Verwaltung 

Stauch Heinz Gemeindeschreiber 

Maag Marianne Gemeindeammann, Tel. 044 838 40 80 

Girsberger Liliane Friedensrichterin, Tel. 044 838 40 82 


Kanzleistrasse 2, Postfach, 8309 Nürensdorf

Gemeinden 537 

8425 Oberembrach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 26 00, Fax 044 866 26 16 

gemeinde@oberembrach.ch, www.oberembrach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Pfungenerstrasse 11, 8425 Oberembrach 


Präsident Haas Bernhard Präsidiales, Finanzen, Kulturelles, Liegenschaften 

Altorfer Peter Gemeindewerke, Tiefbau, Entsorgung 

Koch Hanselmann Verena Sozialdienst, Vormundschaft 

Küng Monika Forst- und Landwirtschaft, Gesundheit 

Studer Joe Hochbau und Planung, Sicherheit 

Verwaltung 

Gnädinger Lea Gemeindeschreiberin 

Sutter Hanspeter Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 865 66 56 

Stockmann Philipp Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 

Schulen 

Sekretariat: Embracherstrasse 11, 8425 Oberembrach, Tel. 044 865 14 94 

8102 Oberengstringen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 455 17 00, Fax 043 455 17 01 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 125, Postfach 86, 

8102 Oberengstringen 


Präsident Cavegn Reto 


Präsidialabteilung 

Weber Jean Fritz Liegenschaften 

2. Vizepräsident Beck René Bau, Werke, Strassen 

Bender André Schulen 

Bruppacher Jürg Finanzen 

Mühlemann Käthi Soziales 

Trüb Claudia 

Verwaltung 

Sicherheit, Gesundheit 

Menzi Peter M. Gemeindeschreiber 

Fuchs Hanspeter Gemeindeammann, Tel. 043 455 17 60 

Lustenberger Beat Friedensrichter, Tel. 043 455 17 65 


Zürcherstrasse 125, Postfach 86, 8102 Oberengstringen

538 Gemeinden 

8154 Oberglatt (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 852 37 00, Fax 044 852 37 93 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt 


Präsident Stähli Werner Kulturelles 

Albrecht Otto Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Baumann Roland Finanzen, Liegenschaften 

Gassmann Xaver Hochbau, Planung 

Gujer Erich Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 

Wasserversorgung, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Hofer Daniel Gesundheit, Umweltschutz 

Rauper Rita Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Verwaltung 

Fuhrer Christian Gemeindeschreiber 

Rüegsegger Daniel Gemeindeammann- und Betreibungsamt 

Tel. 044 852 37 37 

Peyer Anna Friedensrichterin, Tel. 044 850 29 17 


Primarschule, Hofstetterstrasse 7, 8154 Oberglatt 

8942 Oberrieden (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 722 71 10, Fax 044 722 71 85 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Landstrasse 32, 8942 Oberrieden 


Präsident Arnold Martin Kulturelles/Sport 

Tel. 043 288 33 66 

Fausch Denise Feuerwehrwesen, Jugendarbeit, Polizeiwesen, 


Klemm Urs Forstwirtschaft, Hochbau, Landwirtschaft, 

Liegenschaften, Planung 

Kunz Hans Peter Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Leuzinger Hans Rudolf Finanzen 

Messerli Erich Gesundheitswesen 

Schwager Claudia Altersfürsorge, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Dischl Thomas Gemeindeschreiber, Tel. 044 722 71 09 

Jörg Verena Bestattungsamt 

Höhn Roswitha Gemeindeammann/Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 722 71 01 

Jud Hans Friedensrichter, Tel. 044 720 77 17 


Gemeinden 539 

8477 Oberstammheim (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 745 12 58, Fax 052 745 28 19 

gemeindeverwaltung@oberstammheim.ch, www.oberstammheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 70, 8477 Oberstammheim 


Präsident 

Farner-Brandenberger Martin Finanzen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Tel. 052 745 21 57 Wasserversorgung 

Ammann-Vögeli Beatrice Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sicherheit, 


Langhart-Mathis Hans Rudolf Bauwesen, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, Planung 

Ulrich-Stevens Urs Liegenschaften, Gesundheit 

Wepfer-Wehrli Peter Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft, 

Strassenwesen 

Verwaltung 

Pfenninger Andreas Gemeindeschreiber 

Haas-Sonanini Eva Friedensrichterin, Tel. 052 745 16 48 

Lehmann-Bärtschi Regula Betreibungsbeamtin, Tel. 052 745 29 73 


Bahnhofstrasse 7, 8476 Unterstammheim 

8165 Oberweningen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 10 10, Fax 044 857 10 15 

gemeinde@oberweningen.zh.ch, www.oberweningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 6, 8165 Oberweningen 


Präsidentin Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Sollberger-Pfund Sabine Kanalisation/Kläranlage, Kulturelles, Strassenwesen, 

Tiefbau, Wasserversorgung, Feuerwehr/Zivilschutz 

1. Vizepräsident Ilg Richard Finanzen, Liegenschaften 

2. Vizepräsidentin Hösli Melissa Bauwesen, Hochbau, Planung 

Surber Walter Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Gesundheitswesen 

Zbinden Michael Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Jugend/Freizeit/Sport, 

Sozialdienst, Vormundschaft 

Verwaltung 

Bürgi Christian Gemeindeschreiber, Bauamt, Bestattungsamt 

Tel. 044 857 10 12 

Kalbermatter Mario Betreibungsbeamter 

Tel. 043 422 99 55, Fax 043 433 03 91, Mobil 079 665 81 20 

Schlaubitz Daniel Friedensrichter, Tel. 044 885 75 00 


Primarschule Oberweningen-Schöfflisdorf, Postfach 75, 8165 Schöfflisdorf 

Kobelt Helena, Tel. 044 857 15 15 

Sekretariat und Schulgutsverwaltung, Oberstufenschule Niederweningen 

Wiesendanger Eva, Tel. 044 857 10 50/55

540 Gemeinden 

8912 Obfelden (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 53 53, Fax 044 763 53 59 

gemeindeverwaltung@obfelden.ch, www.obfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 66, Postfach, 8912 Obfelden 


Präsident Sandhofer Peter 

Tel. 043 333 91 91 Gesundheitswesen, Kulturelles, Planung 

Ammann Thomas Sozial- und Vormundschaftswesen 

Heusser Martin Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Hürlimann Marcel Hochbau 

Kobel Christoph Finanzen, Liegenschaften 

Müller Franz Abfallwirtschaft, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Umwelt 

Sheik Fareed Maya Sicherheitswesen 

Verwaltung 

Meier Eveline Gemeindeschreiberin 

Betreibungs- und 

Gemeindeammannamt, Tel. 044 763 53 55 

Häberling Alfred Friedensrichter, Tel. 044 761 35 71 


Primarschule: Tel. 044 760 04 74, Dorfstrasse 65, 8912 Obfelden 

Oberstufenschule: Tel. 044 776 21 05, Obfelden-Ottenbach, Dorfstr. 65, 8912 Obfelden 

8955 Oetwil an der Limmat (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 749 33 66, Fax 044 749 33 78 

Postzustelladresse: 

Gemeindeverwaltung, Alte Landstrasse 7, Postfach 138, 8955 Oetwil an der Limmat 

www.oetwil-limmat.ch oder www.oetwiladl.ch 


Präsident Studer Paul Finanzen, Kulturelles, Planung 

Tel. 044 748 17 93 paul.studer@oetwil-limmat.ch 

Bühler Walter Bauwesen, Forstwirtschaft, Hochbau, Landwirtschaft, 

Tiefbau, Liegenschaften, Gemeindewerke, Strassenwesen 

Häfliger Erich Kanalisation/Kläranlage 

Slongo Mohr Angelica Soziales, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Stelzer Heinrich Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz, 


Verwaltung 

Chiodini Pierluigi Gemeindeschreiber 

Tel. 044 749 33 66 pierluigi.chiodini@oetwil-limmat.ch 

Richard Roger C. Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 749 32 50 

Gosteli Cilio Friedensrichter 

Tel. 044 748 08 45 (Privat) Tel. 044 748 18 94 (Büro) 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 748 23 00, sekretariat@psog.ch 

Primarschulhaus Letten, Schulhausstrasse 18, 8955 Oetwil an der Limmat

Gemeinden 541 

8618 Oetwil am See (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 929 60 11, Fax 044 929 60 12, info@oetwil.ch, www oetwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Willikonerstrasse 11, 8618 Oetwil am See 


Präsident Sperandio Ernst Kultur, Bevölkerungsamt, öffentlicher Verkehr 

Bosshard Werner Finanzen, Liegenschaften 

Hunziker Eugen Gemeindewerke (Elektrizitätsversorgung, Wasserversorgung, 

Abfallentsorgung, Abwasser, Antennenanlage) 

Maag-Tschannen Annik Sozialhilfe, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Müller-Tobler Barbara Hochbau, Planung, Strassenwesen, Tiefbau 

Niggli Marcel Sicherheit (Feuerwehr, Militär, Polizei, Zivilschutz) 

Rudolf Roland 

Verwaltung 

Schulpräsident 

Kastenholz-Bossert Barbara Gemeindeschreiberin 

Castioni Barbara Bestattungsamt 

Schenkel Ueli Gemeindeammann 

(extern in Männedorf), Tel. 043 843 30 00 

Kurer Hans Friedensrichter, Tel. 044 929 25 64 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 043 844 88 88, Breiti, 8618 Oetwil am See 

8152 Opfikon (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 829 81 11, Fax 044 829 83 38, stadtkanzlei@opfikon.ch, www.opfikon.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Opfikon, Postfach, 8152 Glattbrugg 


Präsident Fehr Walter Präsidiales 

Brühlmann Werner Finanzen und Liegenschaften 

Bührer Regina Soziales 

Epli Walter Bau und Versorgung 

Perego Valentin Bevölkerungsdienste 

Zolliker Hans Schule 

Maurer Bruno Gesundheit und Umwelt 

Verwaltung 

Bauer Hansruedi Verwaltungsdirektor, Tel. 044 829 82 20 

Schnyder Bruno Stadtammann, Tel. 044 829 82 45 

Müller Doris Friedensrichterin, Tel. 044 829 83 80 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 829 84 00, Oberhauserstrasse 3, 8152 Glattbrugg 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Steiner Anton – Abdel Aziz 

Amr, Altorfer Beat, Ariger Erika, Arnesson Claudia, Birlesik Tan, Eberhard Heinrich, Ehrensberger 

Heinz, Eichmann Anton, Fehr Stefan, Fiechter Konrad, Gander Josef, Grauf Walter, 

Grunholzer Florian, Hiltebrand Hans-Jürg, Hottinger Mark, Jud Beatrix, Mäder Jörg, Nold 

Andreas, Pekerman Haci, Peter Daniel, Peyer Otto, Remund Paul, Rouiller Patrick, Schmid- 

Fürst Regula, Schmid Roman, Speck Hans, Steffen Albert, Steiner Alois, Suter Erich, Taurian-Kuhn 

Andrea, Wagner Urs, Wehrli Leo, Wehrli Rolf, Weidmann Erich, Zähner Thomas.

542 Gemeinden 

8475 Ossingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 14 63, Fax 052 317 15 60, gemeindeverwaltung@ossingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach, 8475 Ossingen 


Präsident Stamm Kurt 

Tel. 052 317 14 49 Gesundheit, Sicherheit 

Buri Andreas Wasser- und Fernwärmeversorgung, Landwirtschaft 

Ernst Roger Hochbau, Liegenschaften, Kulturelles 

Kurtz Hanspeter Finanzen, Soziales 

Stahl Daniel Strassen, Verkehr, Forst, Abwasser 

Verwaltung 

Steinmann Wilfried Gemeindeschreiber 

Nägeli-Müller Georg, Marthalen Gemeindeammann, Tel. 052 319 22 39 

Rietmann Elisabeth Friedensrichterin, Tel. 052 317 31 85 


Primarschule/Kindergarten: Tel. 052 317 15 45, Guntibachstrasse 12, 8475 Ossingen 

Sek.-Schule Ossingen-Truttikon: Tel. 052 317 45 58, Schulhaus Orenberg, 8475 Ossingen 

8112 Otelfingen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 20 47, Fax 044 847 20 42 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Vorderdorfstrasse 40, 8112 Otelfingen 


Präsident Schibli Ernst Präsidiales, Kulturelles, Forst-/Landwirtschaft, 

Sicherheit (Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz) 

Frischknecht Hans Finanzen, Liegenschaften, Schulwesen, Sport 

Gross Thomas Hochbau, Bauplanung, Baupolizei 

Laubacher Willy Gesundheit, Altersfürsorge, Jugendfürsorge, 


Weber Peter Tiefbau, Gemeindwerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Wasserversorgung, Strassenwesen 

Verwaltung 

Gubler Andreas Gemeindeschreiber, Bauamt 

Berchtold Erwin Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle, Fremdenkontrolle 

Graf Rudolf Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 844 35 77 

Flury Silvia Friedensrichterin, Tel. 044 844 18 51 

Klingler Urs Finanzverwaltung, Steueramt 

Sieber Patrick Sozial- und Vormundschaftswesen 

Wiederkehr Sophia Sicherheitsabteilung (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz) 


Primarschule: Tel. 044 844 67 54, Bühlstrasse 9, 8112 Otelfingen 

Oberstufenschule: Tel. 044 844 10 88, Ellenbergstrasse 2, 8112 Otelfingen

Gemeinden 543 

8913 Ottenbach (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 40 50, Fax 044 763 40 59 

hr.boehler@ottenbach.ch, www.ottenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Affolternstrasse 3, 8913 Ottenbach 


Präsident Weber Kurt 

Tel. 044 761 24 09 Finanzen 

Ackermann Rita Jugend/Freizeit/Sport, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Volksgesundheit 

Nikles René Hochbau 

Ruh Bruno Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz, 

Lebensmittelkontrolle 

Schumacher Fritz Abfallwesen, Kanalisation/Kläranlage 


Verwaltung 

Böhler Hans-Rudolf Gemeindeschreiber 

Hagger Hans Gemeindeammann, Tel. 044 761 24 88 

Wittenwiller Corinne Friedensrichterin, Tel. 044 761 98 72 


Schulweg 4, 8913 Ottenbach, sekretariat@ps-ottenbach.ch 

8330 Pfäffikon (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 952 52 52, Fax 044 952 52 00 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon 

gemeinderatskanzlei@pfaeffikon.ch, www.pfaeffikon.ch 


Präsident Raths Hans Heinrich 


Präsidiales, Kultur, Wirtschaft und Arbeit 

Angst-Vonwiller Ursula Soziales, Familie und Alter, Jugend und Integration 

2. Vizepräsident Krebs Stefan Bau, Planung und Umwelt 

Gubler Stefan Werke (Abwasser, Energie, Wasser) 

Hirschi Martin Sicherheit, Verkehr 

Hugentobler Hanspeter Schule 

Koller Samuel Liegenschaften, Freizeit und Sport 

Walt Erika Finanzen und Steuern 

Züst Erich 

Verwaltung 

Gesundheit und Abfallwirtschaft 

Thoma Hanspeter Gemeindeschreiber 

Erni Bruno Gemeindeammann, Tel. 043 288 70 90 

Süsstrunk Marlies Friedensrichterin, Tel. 044 950 00 80 


Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon, schule@pfaeffikon.ch

544 Gemeinden 

8422 Pfungen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 07 70, Fax 052 305 07 77 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 25, 8422 Pfungen 


Präsident Kühne Heinz Kultur, Personal, Hochbau, Planung, Vermessung 

Bollinger Oskar Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau, Wasserversorgung 

Fischer Urs Finanzen, Liegenschaften 

Goldschmid Katrin Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaft 

Keller Heinz Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Schoch Yvonne Schulwesen 

Stepanek Irene 

Verwaltung 

Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Oggier Rolf Gemeindeschreiber, Tel. 052 305 07 79 

Hiltebrand Susi Einwohnerkontrolle, Zusatzleistungen AHV/IV 

Tel. 052 305 07 71 

Amstutz Reto Bausekretär, Tel. 052 305 07 84 

Stahel Ruth Sozialsekretariat, Tel. 052 305 07 83 

Bernhard Kurt Betreibungsbeamter, Tel. 052 305 07 88 

Nachbur Heinz Friedensrichter Tel. 052 315 29 93 

Stüdle Felix 


Finanzverwalter, Steuersekretär, Tel. 052 305 07 75 

Brunner Yvonne Tel. 052 315 55 50 

8197 Rafz (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 879 14 44, Fax 044 879 14 64, gemeindeverwaltung@rafz.zh.ch, www.rafz.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 7, 8197 Rafz 


Präsident Sigrist Jürg Feuerwehrwesen, Finanzen, Kulturelles, Polizeiwesen, 

Zivilschutz 

1. Vizepräsident Fretz Rudolf Kanalisation, Strassenwesen, Strassenunterhalt, 

Wasserversorgung, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 

öffentl. Verkehr 

2. Vizepräsident Butz Rolf Schulwesen, Jugendarbeit 

Baur Rudolf Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Sigrist Hélène Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Verwaltung 

Bernasconi Marc Gemeindeschreiber 

Mattenberger Hans Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40 


Dorfstrasse 7, 8197 Rafz schule.verwaltung@schule-rafz.ch

Gemeinden 545 

8158 Regensberg (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 853 12 00, Fax 044 853 33 17, gemeindeverwaltung@regensberg.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Unterburg 54, 8158 Regensberg 


Präsident Kilchenmann Fritz Finanzen, Kulturelles, Planung 

Bader Willi Hochbau, Wasserversorgung 

Dubs Agnes Gesundheitswesen, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Ehrler Karl Kanalisation/Kläranlage, Landwirtschaft, 

Liegenschaften, Strassenwesen, Tiefbau 

Schwenk-Schoch Heinrich 

Verwaltung 

Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, Polizeiwesen, 

Zivilschutz 

Jäggi Ernst Gemeindeschreiber 


Grossrieder Ivo Friedensrichter, Tel. 044 854 11 80 


Hinnen Hanna Im Höfli 159, 8158 Regensberg 

8105 Regensdorf (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 842 36 11, Fax 044 842 39 43 

info@regensdorf.ch, www.regensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Watterstrasse 114, 8105 Regensdorf 


Präsidentin Kuczynski Erika Freizeit/Sport, Kulturelles 

Hunziker Marc Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Keller Hans Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Liegenschaften 

Leiser Brigitta Gasversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Walter Max Gesundheits- und Umweltwesen, Jugend 

Weber Edith Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Wegmüller Karl Bauwesen, Hochbau, Planung 

Verwaltung 

Vögeli Peter Gemeindeschreiber 

Oehninger Urs Gemeindeammann, Tel. 044 842 34 40 

Geering Heiner Friedensrichter, Tel. 044 840 11 16 


Primarschule: Tel. 043 343 85 00, Stationsstrasse 29, 8105 Regensdorf 

Oberstufe: Tel. 044 840 63 91, Riedthofstrasse 100, 8105 Regensdorf

546 Gemeinden 

8462 Rheinau (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 40 80, Fax 052 305 40 81, www.rheinau.ch 

gemeinde@rheinau.ch, finanzen@rheinau.ch, einwohnerkontrolle@rheinau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 11, Postfach, 8462 Rheinau 


Präsident Gsponer Gerhard 

Tel. 052 319 13 88 (Privat) Bau, Natur und Landschaft 

Vizepräsident Merk Peter Finanzen, Delegierter Primarschulpflege 

Knebel Kerstin Soziales, Gesundheit 

Naegler Marcel Liegenschaften, Sicherheit, Verkehr 

Rapold Matthias Werke, Tiefbau 

Verwaltung 

Meier Jost Gemeindeschreiber 

Gugelmann Lotti Gemeindeammann Tel. 052 301 46 62 

ba-rheinau@bluewin.ch 

Riedo Sylvia Friedensrichterin, Tel. 052 319 22 76 

Schulen Tel. 052 319 19 40 (Lehrerzimmer) 

Schulstrasse 13, 8462 Rheinau, info@primarschule-rheinau.ch 

8805 Richterswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 787 11 11, Fax 044 787 12 04, www.richterswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Seestrasse 19, 8805 Richterswil 


Präsident Hatt Ruedi Präsidialabteilung 

Büchi Renate Feuerwehr, Polizei, Militär, Zivilschutz, Altersbauten, 

Einwohneramt, Bestattungsamt 

Desarzens Marlies Gesundheit, Umwelt, Kinderkrippe, Spitalkreis 

Zimmerberg 

Frei Magnus Hochbau 

Ghisletti Thomas Liegenschaften 

Huber Hans Jörg Finanzen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Reichmuth Ruedi Schule, Vertreter in der Schulpflege 

Theiler Peter Asylkoordination, Sozialdienst, Sozialversicherungen, 

Vormundschaft 

Trachsel Jürg Tiefbau, Gas- und Wasserversorgung, Strassen, 

Kläranlage, Kanalisation, Forst- und Landwirtschaft 

Verwaltung 

Nauer Roger Gemeindeschreiber 

Pasquariello Michele Gemeindeammann, Tel. 044 784 04 89 

Gerber Monika Friedensrichterin, Tel. 044 784 91 00 


Feldstrasse 9, 8805 Richterswil

Gemeinden 547 

8545 Rickenbach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 95 00, Fax 052 320 95 10 

gemeinde@rickenbach.zh.ch, www.rickenbach.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hauptstrasse 9, 8545 Rickenbach 


Präsident Micucci Toni 

Tel. 052 337 23 78 Finanzen 

Hebeisen Max Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Soziales (Fürsorge und 

Vormundschaft), Wehrwesen, Zivilschutz 

Meili René Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Kulturelles, 

Gesundheitswesen 

Müller Jakob Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Tiefbau, Wasserversorgung 

Schönholzer Heinz Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Verwaltung 

Bänziger Thuri Gemeindeschreiber 

Tel. 052 320 95 01 

Meili Stefan Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 337 39 36 

Caspar Jürg L. Friedensrichter, Tel. 052 320 60 24 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 052 337 10 33, sekretariat@oberstufe-rickenbach.ch 

Rüttimann Pia (Schulsekretärin) Mülihaldenstrasse 16, 8545 Rickenbach 

8911 Rifferswil (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 11 50, Fax 044 764 20 36, gemeinde@rifferswil.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Jonenbachstrasse 1, 8911 Rifferswil 


Präsident Geissbühler Jakob Kultur und Freizeit, Vormundschaftswesen 

Vizepräsident Fuchs Marcel Feuerwehrwesen, Finanzen, Liegenschaften, 

Polizeiwesen, Schule, Wehrwesen, Zivilschutz 

Baumgartner Wilhelm Hochbau, Planung 

Bircher Doris Altersfürsorge, Gesundheitswesen, Jugend/Sport, 

Jugendfürsorge 

Funk Alfred Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau, 


Verwaltung 

Hänni Bruno Gemeindeschreiber, Gutsverwalter, VB-Sekretär, 

Bausekretär 

Hurter-Koch Rita Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 764 15 77, Fax 044 764 07 64 

Klauser Walter Friedensrichter, Tel. 044 764 14 28 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 764 14 26 (Lehrerzimmer) 

Primarschule Rifferswil: Jonenbachstrasse 16, 8911 Rifferswil

548 Gemeinden 

8427 Rorbas (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 70 60, Fax 044 866 70 61, gemeindeverwaltung@rorbas.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 1, 8427 Rorbas 


Präsident Büchi Hans Ulrich Finanzen, Gemeindewerke, Jugend/Freizeit/Sport, 

Kulturelles 

Honegger Daniel Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Pfeifer Bruno Bauwesen, Hochbau, Planung, Polizeiwesen, Wehrwesen 

Schurter Hans Peter Elektrizitätsversorgung, Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, 

Kanalisation/Kläranlage, Landwirtschaft, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, Zivilschutz 

Strässler Bruno Gesundheitswesen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Roulet Barbara Gemeindeschreiberin 

Sutter Hans-Peter Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 043 266 68 52 

Schneeberger Hans Friedensrichter, Tel. 044 865 69 62 

Schulverwaltung Tel. 044 866 32 42 

Dorfstrasse 9, 8427 Freienstein 

8153 Rümlang (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 817 75 00, Fax 044 818 01 18 

gemeinde@ruemlang.zh.ch, www.ruemlang.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Glattalstrasse 201, Postfach, 8153 Rümlang 


Präsident Hardegger Thomas Finanzen 

Grünenwald Paul Soziales 

Hauser Reto Familie/Jugend/Freizeit 

Lusti Heinz Hochbau 

Oberli Michaela Gesundheit, Umwelt 

Sauter Samuel Sicherheit 

Scheuber Beat Tiefbau 

Verwaltung 

Ciroli Giorgio Gemeindeschreiber 

vakant Stv. Gemeindeschreiber/in 

Kappeler Christoph Gemeindeammann, Tel. 044 817 80 17 

Meier-Cottier Rosmarie Friedensrichterin, Tel. 044 817 32 52 


Oberstufenschule Tel. 043 211 20 90, Fax 043 211 20 99 

Postfach 324, 8153 Rümlang sek-ro@bluewin.ch 

Primarschule Tel. 044 817 60 80, Fax 044 817 60 89 

Lindenweg 6, 8153 Rümlang ps.sekr@ruemlang.ch

Gemeinden 549 

8803 Rüschlikon (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 724 72 11, Fax 044 724 72 24, gemeinde@rueschlikon.ch, www.rueschlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Postfach, 8803 Rüschlikon 


Präsident Elsener Bernhard, Dr. 

Tel. 044 724 14 67 Kulturelles, Planung, Personelles, Jugend 

Draeyer Hanspeter Bauwesen (Hochbau) 

Egli Simon Finanzen, Liegenschaften, Schule 

Fossati Hofer Nadja Asylwesen, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Schneider Hansruedi Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Suter Marcel Gesundheitswesen, Krippenwesen 

Widmer Eric Forstwirtschaft, Kanalisation/Kläranlage, Landwirtschaft, 


Verwaltung 

Albisser Benno Gemeindeschreiber 

Bütler Beatrice Gemeindeammann, Tel. 044 724 23 01 

Castiglioni Ariane Friedensrichterin, Tel. 044 715 27 26 


Pilgerweg 27, 8803 Rüschlikon sekretariat@schule-rueschlikon.ch 

www.schulerueschlikon.ch 

8332 Russikon (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 043 355 61 61, Fax 043 355 61 62, info@russikon.ch, www.russikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 4, 8332 Russikon 


Präsident Wolf Eugen Finanzen, Liegenschaften 

Aeschlimann Hans Gesundheitswesen, Wasserversorgung, Kläranlagen 

Berlinger Margrit Fürsorge, Vormundschaftswesen, Bibliothek, 

Jugend und Freizeit 

Bopp Bruno Hochbau, Vermessung 

Burgener Heinz Schule, Bildung 

Kuhn Felix Tiefbau (Strassen, Siedlungsentwässerung) 

Loeliger Hans 

Verwaltung 

Sicherheit (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz), 

Land- und Forstwirtschaft, Naturschutz 

Syfrig Marc Gemeindeschreiber, Tel. 043 355 61 11 

Meili Béa Schulverwaltung, Tel. 043 355 61 15 

Lusti Hans Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 954 23 27 

Bamert Werner Friedensrichter, Tel. 044 954 00 73

550 Gemeinden 

8630 Rüti (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 251 33 33, Fax 055 251 33 34 

info@rueti.ch, www.rueti.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Breitenhofstrasse 30, Postfach, 8630 Rüti 


Präsident Melliger Anton Präsidiales, Finanzen 

Tel. 043 268 62 11 (Geschäft) 

Dal-Pont Manfred Kultur 

Gmür Isabella Soziales, Jugend 

Hengartner Markus Sicherheit 

Jacober Hanspeter Liegenschaften 

Kaufeld Esther Natur, Umwelt 

Luginbühl Peter Raumplanung, Bau 

Müller Fehlmann Carmen Gesundheit und Alter 

Zenger Roland Energie, Werke 

Verwaltung 

Sprenger Andreas Gemeindeschreiber 

Tel. 055 251 32 60 (Kanzlei), kanzlei@rueti.ch 

Zollinger Peter Gemeindeammann 

Tel. 055 251 32 50, betreibungsamt@rueti.ch 

Weber Max Friedensrichter 

Tel. 055 240 82 38 (Privat), Tel. 055 250 50 01 (Geschäft) 

E-Mail weber@snowtec.ch 

Bürozeiten nach Vereinbarung 


Primarschule: Tel. 055 251 33 80, Breitenhofstrasse 30, primarschule@rueti.ch 

Oberstufenschule: Tel. 055 250 50 75, Schulhaus Egg, Postfach 634, ospruti@bluewin.ch 

8418 Schlatt (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 363 14 88, Fax 052 363 16 01, gemeinde@schlatt-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schützenhausstrasse 1, 8418 Schlatt 


Präsident Schäfer Urs Präsidialabteilung, Sicherheit 

Beugger Jacqueline Hochbau, Liegenschaften 

Kübler Ursula Finanzen, Gesundheit 

Lehmann Kurt Soziales, Fürsorge 

Müller Karl Tiefbau- und Werkabteilung, Landwirtschaft 

Verwaltung 

Leemann Peter Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeamtsfrau/Betreibungsamt 

Tel. 052 364 19 20 



Primarschule, Tel. 052 366 03 58

Gemeinden 551 

8165 Schleinikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 856 07 48, Fax 044 875 01 15, info@schleinikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 16, Postfach, 8165 Schleinikon 


Präsidentin Kofel Esther Planung, Sozialdienst, Altersfürsorge, Jugendfürsorge, 

Gesundheitswesen, Schulwesen, Jugend/Freizeit/Sport, 

Kulturelles 

Isken Heinz Liegenschaften, Bauwesen, Hochbau 

Mohler Hanspeter Finanzen, Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Zivilschutz, 

Wehrwesen 

Romann Peter Tiefbau, Strassenwesen, Gemeindewerke, 

Wasserversorgung, Kanalisation/Kläranlage 

Werder Christian Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Vormundschaft 

Verwaltung 

Burri Heinz Gemeindeschreiber 

Hättenschweiler Bruno Gemeindeammann, Tel. 044 856 10 09 

Rebsamen Peter Friedensrichter, Tel. 044 856 19 62 

Fax 044 856 19 73, E-Mail p.rebsamen@freesurf.ch 


Dorfstrasse 21, 8165 Schleinikon, info@schuleschleinikon.ch

552 Gemeinden 

8952 Schlieren (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 738 14 11, Fax 044 738 15 90 

stadtverwaltung@schlieren.zh.ch, www.schlieren.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Freiestrasse 6, Postfach, 8952 Schlieren 


Präsident Voser Peter Präsidiales 

Brühlmann Toni Finanzen und Liegenschaften 

Capaul Bea Sicherheit und Gesundheit 

Krebs Beatrice Bildung und Jugend 

Meier Christian Werke, Versorgung und Anlagen 

Perrin Jean-Claude Bau und Planung 

Welti Robert Soziales 

Verwaltung 

Kocher Hansruedi Stadtschreiber 

Studer Martin Geschäftsleiter 

Kull Beatrice Bestattungsamt 

Huber Urs Stadtammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 738 14 50 

Graf Eliane Friedensrichterin, Tel. 044 738 14 45 


Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Widmer Thomas – Allens - 

pach Daniel, Bärtschiger Markus, Bolliger Thomas, Brem Jürg, Buchard Christophe, Buchmann 

Marc, Clausen Pierre, Coque Silvia, Dalcher Pierre, Daniels John, Etter Hans-Ulrich, Ettlin Hans 

Peter, Fankhauser-van Marle Yvonne, Fisler Werner, Frei Santschi Dora, Gantner Doris, Geistlich 

Andreas, Grädel Thomas, Hasbi Mirjam, Hof Markus, Huber Hanspeter, Jafrane Braj ko vic 

Wafaâ, Lionello Jolanda, Naumann Arthur, Naumann Jürg, Randegger Priska, Rüst Beat, Scherrer 

Erwin, Schmid Freddy, Schönbächler Trudy, Seifriz Peter, Stiefel Manuela, Tännler Daniel, 

Wegmüller Rolf, Wicki Doris.

Gemeinden 553 

8165 Schöfflisdorf (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 12 41, Fax 044 857 12 48, gemeindeschreiber@schoefflisdorf.zh.ch 

steueramt@schoefflisdorf.zh.ch, einwohnerkontrolle@schoefflisdorf.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Oberdorfstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf 


Präsident Buchegger Alois Finanzen, Gesundheitsabteilung 

Bickel Walter Bauwesen, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, Planung, 


Christener Helene Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Fivian Stefan Altersfürsorge, Feuerwehrwesen, Jugendfürsorge, 

Sozialdienst 

Kürzi Marcel Gemeindewerke, Polizeiwesen, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Kunz Peter Gemeindeschreiber, Bauwesen 

(Vormundschaftswesen) 

Ebneter Claudia Bestattungsamt, Sozialwesen, Einwohnerkontrolle 

Kohler Heinz Steuersekretär 

Meier Silvia Betreibungsamt/Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 856 18 56 

Anliker Walter Friedensrichter, Tel. 079 882 05 00 


Bergstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf 

8824 Schönenberg (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 788 90 60, Fax 044 788 90 69 

verwaltung@schoenenberg.zh.ch, www.schoenenberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 67, 8824 Schönenberg 


Präsidentin 

Schönbächler Marianne Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Briner-Bachmann Andrea Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Heiniger Markus Bauwesen, Hochbau, Planung 

Kuhn Bruno Primarschule 

Schuler Alfons Gesundheitswesen, Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, 

Landwirtschaft, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Steinegger Peter Finanzen 

Treichler Urs Kanalisation/Kläranlage, Liegenschaften, Strassenwesen, 


Verwaltung 

Kälin Walter Gemeindeschreiber 

Kägi Rudolf Gemeindeammann, Tel. 044 788 90 77 

Schulthess Christian Friedensrichter, Tel. 044 686 12 93 


Kirchrain 2, 8824 Schönenberg

554 Gemeinden 

8603 Schwerzenbach (Bezirk Uster) 

Tel. 044 826 70 20, Fax 044 826 70 37, gemeinde@schwerzenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bahnhofstrasse 16, 8603 Schwerzenbach 

Gemeinderat (7 Mitglieder) vorname.name@schwerzenbach.ch 

Präsident Hüppi Benno Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, Planung 

Brunner Esther Gesundheitswesen 

Iten René Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Rüegg Marijke Sozialfürsorge, Vormundschaftswesen 

Steiner Hansjörg Sicherheit 

Weber Thomas Hochbau, Liegenschaften 

Weidmann Silvia Finanzen 

Verwaltung vorname.name@schwerzenbach.ch 

Rütsche Karl Gemeindeschreiber 

Winkler Hans-Heiri Gemeindeammann, Tel. 044 826 70 30 

Mörgeli Gerhard Friedensrichter, Tel. 044 825 31 97 

gerhard.moergeli@ggaweb.ch 


Heggerstrasse 4, 8603 Schwerzenbach, sekretariat@schule-schwerzenbach.ch

Gemeinden 555 

8607 Seegräben (Bezirk Hinwil) 

Tel. 043 477 40 90, Fax 043 477 40 99, gemeinderatskanzlei@seegraeben.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rutschbergstrasse 10, 8607 Seegräben 


Derron Pierre Präsidiales, Öffentlichkeitsarbeit, Wahlen und 

Abstimmungen, Einbürgerungen, Kultur, Sport, Vereine 

Brändli Christian Bildung, Schule, Jugend 

Ott Andreas Soziales, Asylwesen, Koordination mit sozialen 

Institutionen, Suchtprävention 

Schmalzl Marlis Finanzen, Finanzplanung und Controlling, Informatik, 

Liegenschaftenverwaltung, Vormund- und Beistandschaften 

Theus Rist Sandra Gesundheit, Spital, Kehrichtverbrennung, Badeanstalt, 

Friedhof- und Bestattungswesen, Lebensmittelkontrollen, 

öffentliche Gewässer und Kanalisationen, 

Pilzkontrolle 

Töngi Kurt Hoch- und Tiefbau, Bauplanung, Strassen, 

Bauausschuss, Gebäudeversicherung, Liegenschaftenunterhalt, 

Vermessung 

Wintsch Roland Sicherheit und Umwelt, Feuerwehr, Polizei, Land- und 

Forstwirtschaft, öffentlicher Verkehr, Naturschutz, BfU, 

Jagd, Pro Pfäffikersee, Seerettungsdienst, Signalisationen 

Verwaltung 

Jenny Doris Gemeindeschreiberin, Bausekretärin 

Doebeli Werner Finanzverwalter, Steuersekretär 

Müller Liouba AHV-Zweigstellenleiterin, Einwohnerkontrolle, 

Zusatzleistungen zur AHV/IV, Sozialsekretärin 

Hess Hansueli Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 043 477 40 95 

Kienast Dorothe Friedensrichterin, Wetzikon, Tel. 044 931 23 80

556 Gemeinden 

8472 Seuzach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 47 47, Fax 052 320 47 90, gemeinde@seuzach.ch, www.seuzach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stationsstrasse 1, Postfach 431, 8472 Seuzach 


Präsident Spiller Jürg, Dr. Finanzen, Kulturelles 

Bachofner Andreas Fürsorge, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Harder Marianne Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz, Gesundheit, Schwimmbad 

Kesselring Rico Schule und Jugend 

Moos Christian Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Liegenschaften 

Schaub Peter Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Weibel Katharina Bauwesen, Hochbau, Planung 

Verwaltung 

Bietenhader Urs Gemeindeschreiber 

Jenni Fritz Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 335 17 06 



Primarschul-Verwaltung: Tel. 052 320 47 31, Stationsstrasse 1, 8472 Seuzach 

Sekundarschule: Tel. 052 320 00 77, Heimensteinstrasse 11, 8472 Seuzach 

8174 Stadel (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 859 12 12, Fax 044 859 12 13, www.stadel.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 15, 8174 Stadel 


Präsident Bernhard Peter Finanzen, Kultur, Wirtschaft und Arbeit, Einwohnerdienste, 

Behörden und Organisation 

Germann Walter Gesundheit, Abfallbewirtschaftung 

Huber Hans Sicherheit, Wehrdienste 

Leu Marianne Tiefbau und Werke 

Maag Werner Landwirtschaft, Liegenschaften, Jagd 

Nabholz Heinz Bau, Planung, Umwelt 

Städeli Ingrid Soziales 

Verwaltung 

Kälin Richard Gemeindeschreiber, 

Fürsorge-, Vormundschafts- und Bausekretär 

Derrer Tanja Leiterin Sozialamt 

Rüegg Oskar Betreibungsamt, Tel. 044 885 49 59 

Bouverat Ruth AHV-Zweigstelle 

Lienhard Hans-Jörg Friedensrichter, Tel. 044 858 28 16 


Primarschule: Tel. 044 858 23 33, Kaiserstuhlerstrasse 50, 8174 Stadel 

Oberstufenschule: Tel. 044 858 30 43, Kaiserstuhlerstrasse 54, 8174 Stadel

Gemeinden 557 

8712 Stäfa (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 928 71 11, Fax 044 928 71 71, gemeinde@staefa.ch, www.staefa.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 535, 8712 Stäfa 


Präsident Rahm Karl 

Tel. 044 926 68 09 

Kulturelles, Verwaltung 

Geser Klaus Vormundschaftswesen 

Lampart Hans-Rudolf Hochbau, Planung, öffentlicher Verkehr 

Rechsteiner Alfred Finanzen 

Rosenberg Raoul Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Immobilien 

Salvisberg Beat Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz, Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, 


Scheck Paul Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Scheller Hans Ulrich Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst 

Traber Ursula 

Verwaltung 

Gesundheitswesen 

Scheidegger Daniel Gemeindeschreiber 

Wälte Susanne Betreibungs- und Gemeindeammannamt 

Tel. 044 926 13 57, Fax 044 926 74 86 

Girschweiler Jürg Friedensrichter, Tel. 043 244 55 11, Fax 043 244 55 12 


Kronenstrasse 9, 8712 Stäfa sekretariat@schule-staefa.ch, www.schulestaefa.ch 

8143 Stallikon (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 701 92 00, Fax 044 701 92 01, kanzlei@stallikon.ch, www.stallikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Reppischtalstrasse 53, Postfach 72, 8143 Stallikon 


Präsident Ess Walter Kulturelles, Hochbau, Planung 

Tel. 044 700 18 52 

Geissbühler Iris 

Tel. 044 700 23 88 Schule 

Metzger Priska 

Tel. 044 700 34 89 Feuerwehr, Gesundheit, Polizei, Zivilschutz 

Michel Werner Finanzen, Liegenschaften, Landwirtschaft, 

Tel. 044 700 11 82 Forstwirtschaft 

Sidler Robert Kanalisation/Kläranlage, Strassen, Tiefbau, 

Tel. 044 701 10 36 Wasserversorgung 

von Arx Katharina Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Tel. 044 700 17 59 Vormundschaftswesen, Soziales 

Verwaltung 

Birri Franz Gemeindeschreiber 

Michel Tanja Gemeindeammann, Betreibungsamt, Tel. 044 700 31 13 

Mötteli Emil Friedensrichter, Tel. 044 700 12 48 

Schulen (Schulleitung und Schulverwaltung), Tel. 043 818 73 67 

Schulhaus Loomatt, Massholderenstrasse 3, 8143 Stallikon, primarschule@stallikon.ch

558 Gemeinden 

8162 Steinmaur (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 855 40 40, Fax 044 855 40 30 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 22, Postfach 17, 8162 Steinmaur 


Präsident Kunz Peter Geschäftsleitung, Kommunikation, Finanzen und 

Tel. 044 853 36 74 (Privat) Steuern, Wirtschaft, Sport, Kultur, Infrastruktur 

Gonzato Eveline Gesundheit und Alter, Soziales, Einwohnerkontrolle, 

Tel. 044 853 35 25 (Privat) Bestattungswesen 

egonzato@swissonline.ch 

Kamber Roland Tiefbau, Gesundheit (Abfallbewirtschaftung) 

Tel. 044 853 32 59 (Privat) 

Schellenberg Andreas Sicherheit, Natur und Wald 

Tel. 044 854 01 77 (Privat) 

Tel. 044 854 01 79 (Geschäft) 

info@kuerbisland.ch 

Weisstanner Reto Hochbau, Umwelt 

Tel. 044 853 09 54 (Privat) 

Tel. 043 210 30 57 (Geschäft) 

reto.weisstanner@huustechnik.ch 

Verwaltung 

Winistörfer Simon Gemeindeschreiber 

Maurer Miriam Bestattungsbeamtin 


Schneider Nadja Friedensrichterin, Tel. 044 853 33 36 


Hauptstrasse 17, 8162 Steinmaur, schulverwaltung@steinmaur.zh.ch 

8499 Sternenberg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 394 10 50, Fax 052 394 10 59, gemeinde@sternenberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Gemeindehaus Buech, 8499 Sternenberg 


Präsidentin Sieber Sabine Finanzen, Forst- und Landwirtschaft 

Gloor Renate Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Graf Roland Strassenwesen, Zivilschutz, Feuerwehr, Polizei, Militär 

Herold Erwin Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Liegenschaften, Wasserversorgung 

Schnurrenberger Hans-Rudolf 

Verwaltung 

Bauwesen, Gesundheitswesen, Hochbau, Planung 

Rüegg Stefan Gemeindeschreiber 

Meier Verena Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 59 25 

Stäuber Vogel Andrea Friedensrichterin, Tel. 052 386 17 07

Gemeinden 559 

8478 Thalheim an der Thur (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 320 82 82, Fax 052 320 82 83, gemeinde@thalheim.ch, www.thalheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Thurtalstrasse 19, 8478 Thalheim an der Thur 


Präsident Wettstein Peter 

Tel. 052 338 10 20 

Benz Peter Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft 

Bucher Erich Hochbau, Kulturelles 

Hofer Basler Caroline Gesundheitswesen, Sozialdienst, Vormundschaft, 

Finanzen 

Roggensinger Guido Polizeiwesen, Feuerwehr- und Zivilschutzwesen, 

Tiefbau 

Verwaltung 

Bühler Cyrill Gemeindeschreiber, Tel. 052 320 82 88 

gemeindeschreiber@thalheim.ch 

Weidmann Robert Gemeindeammann, Tel. 052 317 25 78 

Morf August Friedensrichter, Tel. 052 336 19 07 

Schulen 

Primarschule Thalheim, Thurtalstrasse 125, 8478 Thalheim an der Thur 

Schulleitung, Blatter Sandra, Tel. 052 338 10 44 

8800 Thalwil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 723 21 11, Fax 044 723 23 60, gemeinderatskanzlei@thalwil.ch, www.thalwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 1531, 8801 Thalwil 


Präsidentin Burgener Christine Geschäftsleitung, Personal und Pensionskasse 

Fankhauser Markus Finanz- und Steuerwesen inkl. Grundsteuern 

Federer Andreas Liegenschaften, Forst- und Landwirtschaft 

Klöti Peter Sozialhilfe, Vormundschaft, Altersarbeit und Jugend 

Marrel Catherine Gesundheitswesen, Entsorgung, Kultur+Sport 

Meier Beatrice Schulpräsidentin 

Niggli Andreas Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz 

Rauch Jan Gas- und Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, 

Strassenunterhalt 

Riner Peter 

Verwaltung 

Planung, Tiefbau, Vermessung, Baupolizei, 

Energieplanung 

Pallioppi Martin Gemeindeschreiber 

Fischlin Pius Geschäftsleiter 

Frei Max Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 723 23 30 

Knuchel-Epprecht Anita Friedensrichterin, Tel. 044 723 23 38 


Rudishaldenstrasse 5, 8800 Thalwil, schulsekretariat@thalwil.ch

560 Gemeinden 

8466 Trüllikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 319 13 29, Fax 052 319 14 01 

info@truellikon.ch, www.truellikon.ch, www.trüllikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Diessenhoferstrasse 11, 8466 Trüllikon 


Präsident Gmür Thomas Präsidialabteilung, Finanzen, Gesundheit, Kultur 

Tel. 052 319 28 42 

Billing Bernhard Hochbau, Planung, öffentlicher Verkehr 

Gürtler Claudia Fürsorge, Vormundschaft 

Leu Stefan Kanalisation/Kläranlage, Strassen, Tiefbau, Sport, 


Waser Judith Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Umweltschutz, 

Liegenschaften, Sicherheit 

Verwaltung 

Peyer Christof Gemeindeschreiber 

Gisler Konrad, Volken Gemeindeammann, Tel. 052 318 17 97 

Lienhard Edith Friedensrichterin, Tel. 052 319 27 95 

8467 Truttikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 24 26, Fax 052 317 11 80 

gemeinde@truttikon.zh.ch, www.truttikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hinterdorfstrasse 2, 8467 Truttikon 


Präsidentin Vormundschaft/Fürsorge, Verwaltung, Personal, 

Derrer-Hofmann Jolanda Altersheim Weinland, Gesundheit 

Tel. 052 317 16 77 

Keller Florian Kanalisation, Landwirtschaft, Jagd, Feuerwehr, Militär, 

Zivilschutz, Friedhof 

Lacher Adrian Hochbau, Ortsplanung, Liegenschaften 

Rämi Sergio Finanzen, Wasser, EDV, Vermessung 

Wyler Adrian Forst, Strassen, Polizei, Verkehr, Umwelt 

Verwaltung 

Waespi Patrick Gemeindeschreiber 

Frei Gerold Gemeindeammann, Tel. 052 745 17 79 

Gerber Madeleine Friedensrichterin, Tel. 052 317 20 72

Gemeinden 561 

8488 Turbenthal (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 397 26 26, Fax 052 397 26 16, info@turbenthal.ch, www.turbenthal.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 132, 8488 Turbenthal 


Präsident Jan Koop 

Tel. 079 370 79 09 Finanzen, Kulturelles 

Brüngger Erna Gesundheitswesen, Wasserversorgung 

Brunner Georg Strassenwesen, Kanalisation/Kläranlage 

Gubler René Sozialwesen 

Irion Angela Sicherheitswesen, Marktwesen 

Roth Christian Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Stefan Böni Bauwesen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Schenkel Jürg Gemeindeschreiber 

Fenner Katharina Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 33 73 

Kasser Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 43 01 



St. Gallerstrasse 7, 8488 Turbenthal, sekretariat@primarschule-turbenthal.ch 


St. Gallerstrasse 7, 8488 Turbenthal, sekretariat@os-turbenthal.ch 

8707 Uetikon am See (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 922 72 11, Fax 044 922 72 95 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Weissenrainstrasse 20, 8707 Uetikon am See 


Präsident Hänggi Kurt 

Egli Ueli Infrastruktur, Umwelt 

Hafner Markus Sicherheit 

Mettler Urs Finanzen 

Rump Ruth Bildung 

Spoerry Christine Soziales 

Stark Erich Bau 

Verwaltung 

Oswald Claudia Gemeindeschreiberin 

Schenkel Ueli Gemeindeammann, Tel. 043 843 30 00 

Lüssi Hans Friedensrichter, Tel. 044 920 36 70 


Weissenrainstrasse 9, 8707 Uetikon am See

562 Gemeinden 

8142 Uitikon (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 200 15 00, Fax 044 200 15 01 

gemeindeverwaltung@uitikon.org, www.uitikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 59, 8142 Uitikon 


Präsident Gähwiler Victor Kulturelles 

Vizepräsident Benedetto Rinaldo Bauwesen 

Bereuter Susanne Polizeiwesen, Sicherheit 

Hofer Carol Sozialwesen 

Hoppler Markus Finanzen 

Lienhard Fredy Gemeindewerke, Landwirtschaft 

Schelling Walter A. Gesundheitswesen 

Verwaltung 

Bauder Bruno Gemeindeschreiber 

Vetrella-Meyer Brigitte Gemeindeammann, Betreibungsamt, Tel. 044 200 15 48 

Müller Eveline Friedensrichterin, Tel. 044 400 42 93 


Feybli Dijana 

8103 Unterengstringen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 343 20 30, Fax 043 343 20 55, info@unterengstringen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Weiningerstrasse 50, 8103 Unterengstringen 


Präsident Trombik Peter Präsidiales, Kulturelles 

Bachmann Ursula Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Biesuz Gisela Gesundheitswesen, Jugend/Freizeit/Sport 

Hollenweger Walter Bauwesen, Hochbau, Planung 

Meier Christian Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 


Rey René Finanzen, Liegenschaften 

Stucki Rolf Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz 

Verwaltung 

Engeli Jürg Gemeindeschreiber 

Müller Werner Gemeindeschreiber Stv., Bausekretär 

Blatter Kim Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 043 343 20 38 

Lustenberger Beat Friedensrichter, Tel. 044 750 25 84 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 752 20 40

Gemeinden 563 

8476 Unterstammheim (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 745 12 77, Fax 052 745 23 98, gemeinde@unterstammheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gemeindehaus, 8476 Unterstammheim 


Präsident Schwager Martin Finanzen, Freizeit/Sport, Kulturelles 

Brack Verena Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Frei Ernst Gemeindewerke, Tiefbau 

Keller Frank Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Polizeiwesen, 

Strassenwesen, Umweltschutz 

Wirz Hans Sozialdienste, Gesundheitswesen, 

Vormundschaftswesen, Jugend 

Verwaltung 

Frick Heinz Gemeindeschreiber 

Frei Gerold, Oberstammheim Gemeindeammann, Betreibungsamt 

Tel. 052 745 17 79 

Cattaneo-Schmid Katja Friedensrichterin 

Tel. 052 740 29 33 


Schulgemeinde Stammertal: Bahnhofstrasse, 8476 Unterstammheim 

8902 Urdorf (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 736 51 11, Fax 044 734 38 58 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 46, Postfach, 8902 Urdorf 


Präsident Gutknecht Werner 

Burger Andreas Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Hächler Thomas Finanzen, Landwirtschaft 

Locher Philipp Bauwesen, Hochbau, Planung, Umwelt/Naturschutz 

Pauli Jürg Abfallwesen/Kehrichtverbrennungsanlage, 

Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 


Rimensberger Urs Liegenschaften, Sportanlagen, Forstwirtschaft 

Rottensteiner Sandra Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Verwaltung 

Keller Urs Gemeindeschreiber 

Sommer Max Gemeindeammann, Tel. 044 736 52 20 

Hafner Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 734 10 96 


Im Embri 49, 8902 Urdorf

564 Gemeinden 

8610 Uster (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 944 71 11, Fax 044 941 61 22 

gesamtverwaltung@stadt-uster.ch, Internet www.uster.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung, Bahnhofstrasse 17, 8610 Uster 


Präsident 

Bornhauser Martin Präsidiales stadtpraesident@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 01 

Kübler Thomas Bau bau@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 58 

Rickenbacher Esther Gesundheit gesundheit@stadt-uster.ch Tel. 044 944 73 43 

Streit Hans 

Thalmann 

Sicherheit sicherheit@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 91 

Stammbach Barbara Soziales soziales@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 28 

Wettstein-Studer Sabine Bildung ps@stadt-uster.ch Tel. 044 944 73 30 

Wolfensberger Heinz Finanzen finanzen@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 30 

Verwaltung 

Baumberger Hansjörg Stadtschreiber stadtschreiber@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 02 

Borra Mario Stadtammann betreibungsamt@stadt-uster.ch Tel. 044 905 21 10 

Latzer Paul Friedensrichter friedensrichter@stadt-uster.ch Tel. 044 944 70 20 


Primarschule: 

Tel. 044 944 73 30, Fax 044 944 77 11, Poststr. 13, 8610 Uster, ps@stadt-uster.ch 

Sekundarstufe: 

Tel. 044 944 73 41/42, Fax 044 944 73 35, Poststr. 13, 8610 Uster, 

sekundarstufe@stadt-uster.ch 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsidentin für das Amtsjahr 2009/2010: Wyssen Claudia – Amherd 

Julia, Bättig-Frey Petra, Bickel Matthias, Bischof Pascal, Burger-Tschanz Maja, Deininger Tobias, 

Denzler Rolf, Egli Werner, Famos Cla Reto, Feldmann Stefan, Gasser Martin, Graf-Ganz Rolf, 

Grob-Overdulve Lennie, Grob Peter, Gysi Ruedi, Hunziker Daniel, Kern Stefan, Kessler Werner, 

Kunz Andres, Locher Rudolf, Meier Walter, Michel Simone, Roos Beat, Rossier Jean-François, 

Schelldorfer-Bischof Hilda, Scherrer Moser Benno, Seiler Gabi, Siegrist Marianne, Simmen Jean 

Claude, Strucken Walter, Thalmann Balthasar, Trüeb Murbach Regula, Weder Marius, Wüthrich 

Peter, Wüthrich Thomas.

Gemeinden 565 

8459 Volken (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 19 04, Fax 052 318 17 81, gemeinde@volken.ch, www.volken.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Flaachtalstrasse 17, 8459 Volken 


Präsident Erb Martin Hochbau, Polizei 

Brack Andreas Gesundheit, Soziales 

Keller Max Landwirtschaft, Forst, Feuerwehr 

Ritzmann Elsbeth Tiefbau, Kultur, Liegenschaften 

Widmer Daniel Finanzen, Wasserversorgung, EDV 

Verwaltung 

Siegwart Verena Gemeindeschreiberin 

Gisler Konrad Gemeindeammann, Tel. 052 318 17 97 


8604 Volketswil (Bezirk Uster) 

Tel. 044 908 33 00, Fax 044 908 33 10 

gemeinderat@volketswil.ch, www.volketswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zentralstrasse 5, 8604 Volketswil 


Präsident Walliser Bruno 

Tel. 044 945 08 87 

Finanzen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Eicher Walter Fürsorge, Vormundschaftswesen 

Jaques Christian Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau 

Keller Christoph Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Leuenberger Jörg Hochbau, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Pinto Jean-Philippe Gesundheitswesen, Alter 

Weber Trudy 

Verwaltung 

Gemeindewerke, Wasserversorgung 

Grob Beat Gemeindeschreiber 

Marfurt Marcel Gemeindeammann, Tel. 044 908 34 60 

Achtnich Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 945 06 05 


Zentralstrasse 5, 8604 Volketswil 

Tel. 044 908 34 40

566 Gemeinden 

8820 Wädenswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 789 72 11, Fax 044 789 72 14 

info@waedenswil.ch, www.waedenswil.ch 

Postzustelladresse: Präsidialsekretariat, Florhofstrasse 6, Postfach, 8820 Wädenswil 


Präsident Stocker Ernst Kulturelles 

Dorfschmid Joseph Gasversorgung, Gemeindewerke, Wasserversorgung, 

öffentlicher Verkehr 

Huber Christian Bauwesen, Hochbau, Planung, Tiefbau, Strassenwesen, 

Kanalisation/Kläranlage, Forstwirtschaft 

Kutter Philipp Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Zivilschutz, Wehrwesen, 

Gesundheitswesen, Sport, Landwirtschaft 

Rota Paul Finanzen, Liegenschaften 

Taddei Felicitas Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Zollinger Johannes Schulwesen, Jugend 

Verwaltung 

Kundert Heinz Stadtschreiber 

Billeter Christina Stadtammann und Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 789 74 20 

Burkhard Peter Friedensrichter, Tel. 044 789 72 46 


Primarschule: Schönenbergstrasse 4a, 8820 Wädenswil, primarschule@waedenswil.ch 

Sekretariat Oberstufenschule: Fuhrstrasse 16b, 8820 Wädenswil 

sekretariat@oswaedenswil.ch, Tel. 044 783 10 00, Fax 044 783 10 06 

Grosser Gemeinderat: 35 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Hartmann Thomas – 

Baer Charlotte, Bollier Roland, Brändli Heiner, Bürge Thomas, Dolder Peter, Engel Denise, Furrer 

Astrid, Gattiker Gian Fadri, Greter Aurèle, Greter Monika, Haab Fredy, Haab Matthias, Hauser 

Heini, Hirzel Christoph, Hug Rita, Kägi Simon, Küttel Richard, Lampert Martin, Largiadèr Thomas, 

Mani Tobias, Peyer Ivo, Pfister Gody, Rüegg Willy, Schneeberger Marc, Schuppli Peter, 

Sonderegger Rahel, Stocker Berti, Tanner Daniel, Trombetta Fabio, Vogt Michael, Wiederkehr 

Beat, Wiher Heinz, Wuhrmann Jürg, Wullschleger Reto.

Gemeinden 567 

8636 Wald (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 256 52 77, Fax 055 256 51 72, gemeinde@wald.zh.ch, www.wald.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 6, Postfach, 8636 Wald 


Präsidentin Schmidt Käthi Präsidiales 

Akermann Kurt Jugend, Freizeit, Kultur, Liegenschaften 

Croci Rico Raumentwicklung, Bau 

Gerber Rös Sicherheit, Gesundheit 

Hess Albert Soziales 

Kocher Ernst Infrastruktur 

Wettstein Martin 

Verwaltung 

Steuern, Finanzen 

Krieg Max Präsidiales, Gemeindeschreiber 

Friedrich Marta Stellvertreterin Gemeindeschreiber 

Kägi Kurt Sicherheit und Gesundheit, Bestattungsamt 

Eswein Patrick Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 055 246 16 33 

Vontobel Rudolf Friedensrichter 

Honegger Judith Einwohnerkontrolle 

Hug Marco Steuern 

Fischer Friedi Finanzen 

Inderbitzin Bernhard Jugend, Freizeit, Kultur, Liegenschaften 

Vogt Daniel Infrastruktur 

Thommen Jacqueline Raumentwicklung, Bau 

Steiner Xaver 


Soziales 

Sekundarschule: Tel. 055 246 10 86, Schulanlage Burg, 8636 Wald 

Primarschule: Tel. 055 256 52 11, Rütistrasse 13, 8636 Wald 

8304 Wallisellen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 832 61 11, Fax 044 830 20 40, praesidialabteilung@wallisellen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 544, 8304 Wallisellen 


Präsident Halter Otto Kulturelles 

Camenisch Linda Soziales 

Krismer Bernhard Bauwesen, Kanalisation/Kläranlage 

Lack Marcel Gesellschaft (Jugend, Famillie, Alter) 

Neff Barbara Sicherheit 

Remund Urs Finanzen und Beteiligungen 

Spörri Peter Liegenschaften 

Verwaltung 

Müller Urs Gemeindeschreiber 

Voigt Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 832 62 47 (Geschäft) 

Keller Karl Friedensrichter, Tel. 044 830 08 48 


Alte Winterthurerstr. 26a, 8304 Wallisellen

568 Gemeinden 

8468 Waltalingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 744 03 20, Fax 052 744 03 21, gemeinde@waltalingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Mülibachstrasse 26, 8468 Waltalingen 


Präsident Reutimann Kaspar Forstwirtschaft, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Landwirtschaft, Planung, Strassenwesen 

Diriwächter Ilona Hochbau, Planung 

Nägeli Urs Gesundheitswesen, Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau, 


Ulrich Anita Sozialdienst, Vormundschaft, Spitex 

Zuber Martin Finanzen, Feuerwehr, Zivilschutz, Polizeiwesen, 

öffentlicher Verkehr, Liegenschaften 

Verwaltung 

Straub Kerstin Gemeindeschreiberin 

Lehmann Regula Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 745 29 73 

Freuler Hubert Friedensrichter, Tel. 052 745 22 38 


Schulen Stammertal: Bahnhofstrasse 7, 8476 Unterstammheim 

8306 Wangen-Brüttisellen (Bezirk Uster) 

Tel. 044 805 91 11, Fax 044 805 91 19 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Wangen-Brüttisellen, 8306 Brüttisellen 


Präsident Berchtold Rolf Öffentlicher Verkehr, Kultur, Einbürgerungen 

1.Vizepräsident Rebsamen Emil Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 

Liegenschaften, Feuerwehr, Zivilschutz 

2.Vizepräsidentin Dürst Marlis Gesundheit, Jugend und Familie, Alter 

Boller Erik Gemeindewerke, Tiefbau, Polizei 

Clémençon Henry Schule 

Weber Ueli Hochbau, Planung, Umweltschutz 

Weiss André 

Verwaltung 

Sozialhilfe/Vormundschaft 

Bless Christoph Gemeindeschreiber 

Pleisch Christian Gemeindeschreiber-Stv. 

Zöbeli Markus Gemeindeammann, Tel. 044 833 43 15 

Menzi Beni Friedensrichter, Tel.044 833 34 78 

Schulen (Abteilung Schule) Tel. 044 805 91 91 

Stationsstrasse 10, 8306 Brüttisellen

Gemeinden 569 

8195 Wasterkingen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 869 10 89, Fax 044 869 10 08, gemeinde@wasterkingen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Vorwiesenstrasse 172, 8195 Wasterkingen 


Präsident Frei Hans Feuerwehrwesen, Finanzen, Kulturelles, Polizeiwesen, 


Gut Helga Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Grütter Ueli Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Honegger Werner Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Landis Willi Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Brandenberger Enrico Gemeindeschreiber, Finanzverwalter 

Heller Sibylle Steuersekretärin 

Spalinger Emma Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 869 19 17 

Felder Dominik Friedensrichter, Tel. 044 869 45 20 


Schulgemeinde Unteres Rafzerfeld, Schulhaus Landbühl, Schulverwaltung, 

Schützenhausstrasse 16, 8196 Wil, Tel. 044 869 90 40, Fax 044 869 90 41 

8187 Weiach (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 858 27 23, Fax 044 858 36 53 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stadlerstrasse 7, 8187 Weiach 


Präsident Trachsel Gregor Finanzen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 


Eberle Ernst Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Griesser Max Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 


Macullo Boris Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Gesundheitswesen, 

Sozialdienst 

Willi Paul Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Verwaltung 

Wunderli Peter Gemeindeschreiber 

Rüegg Arthur, Steinmaur Gemeindeammann, Tel. 044 858 15 18 

Lienhard Hansjörg, Stadel Friedensrichter, Tel. 044 858 28 16 


Gemeindehaus, Stadlerstrasse 7, 8187 Weiach

570 Gemeinden 

8104 Weiningen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 752 25 25, Fax 044 750 22 53, gemeindekanzlei@weiningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Badenerstrasse 15, 8104 Weiningen 


Präsident Haug Hanspeter Präsidiales 

Tel. 044 750 29 30 

Bärenbold Rolf Finanzen 

Furrer Hans Ulrich Sicherheit, Bevölkerungsschutz 

Jenni Margrit Werke, Umwelt 

Schütterle Konstantin Soziales, Gesundheit 

Waser Sabin Schule, Jugend 

Werffeli Wilfried Bau, Liegenschaften 

Verwaltung 

Persano Bruno Gemeindeschreiber 

Müller Maya Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 752 25 30 

Baumeler Klaus Friedensrichter, Büelstrasse 53, 8104 Weiningen 

Tel. 044 248 49 76 


Primarschule: Tel. 044 752 52 00, Fax 044 752 52 01 

Schlüechtistrasse 10, 8104 Weiningen, sekr@primarschuleweiningen.ch 

Oberstufenschule: Tel. 043 455 11 11, Fax 043 455 11 33 

Badenerstrasse 36, 8104 Weiningen, sekretariat@oberstufeweiningen.ch 

8484 Weisslingen (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 31 00, Fax 052 397 31 19 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 40, 8484 Weisslingen 

kaethi.schoenbaechler@weisslingen.ch, www.weisslingen.ch 


Präsident Dr. Bolliger Rudolf Forst- und Landwirtschaft, Kulturelles, Planung 

Diener Erhard Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Friederich Marianne Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Hitz Konrad Finanzen, Sicherheit 

Meier Roger Hochbau, Liegenschaften 

Stäbler Manfred Bildung 

Vetterli Norbert 

Verwaltung 

Gesundheit, Umwelt 

Schönbächler Käthi Gemeindeschreiberin 

Noth Margrit Gemeindeammann, Tel. 052 384 18 76 

Lanzi Marco Friedensrichter, Tel. 052 384 21 88 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 052 397 31 09 und 052 397 31 10 

Dettenriederstrasse 18, 8484 Weisslingen

Gemeinden 571 

8907 Wettswil am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 700 06 42, Fax 044 700 23 16, gemeindeverwaltung@wettswil.ch, www.wettswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Ettenbergstrasse 1, Postfach 181, 8907 Wettswil a.A. 


Präsidentin Bopp Marlis Finanzen, Liegenschaften, Kulturelles 

Ehrsam Christoph Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Zivilschutz, 

Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Eichenberger Hanspeter Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Kurt Fritz Gesundheitswesen, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Röthlisberger Katrin Hochbau, Planung 

Verwaltung 

Schneebeli Reinhold Gemeindeschreiber 

Michel Tanja Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 700 08 82 

Schärer Jürg Friedensrichter, Tel. 044 700 12 05 


Primarschule: Schulhaus Mettlen I, Schulstrasse 10, Postfach 265, 8907 Wettswil a. A., 

esther.merazzi@schulewettswil.ch 

8622 Wetzikon (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 931 32 00, Fax 044 931 32 01 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Wetzikon, Bahnhofstrasse 167, 8622 Wetzikon 

info@wetzikon.ch, www.wetzikon.ch 


Präsident Fischer Urs Präsidiales, Stadtmarketing, Stadtplanung, Kultur 

Behrens Franz Sicherheit, Sport und Jugend 

Beyeler Hans Peter Gesundheit, Landwirtschaft, Werke 

Bosshard Hans Peter Finanzen, Liegenschaften 

Caviezel Bhend Babina Hochbau, Planung 

Iten Alfred Soziales, Alter 

Rüfenacht Ruedi Tiefbau 

Verwaltung 

Peter Marcel Gemeindeschreiber 

Homberger Max Stadtammann, Tel. 044 931 13 33 

Kienast Dorothe Friedensrichterin, Tel. 044 931 23 80 


Primarschule Tel. 044 931 23 23, Guldisloostrasse 1, 8620 Wetzikon 

Oberstufenschule Tel. 044 931 23 00 

Turnhallenstrasse 8, 8620 Wetzikon

572 Gemeinden 

8542 Wiesendangen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 92 22, Fax 052 320 92 20, gemeindeverwaltung@wiesendangen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 20, Postfach 83, 8542 Wiesendangen 


Präsident Roth Kurt Finanzen 

Borer Urs Soziales (Fürsorge, Vormundschaft) 

Bräm Erwin Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Tiefbau 

Gähwiler Corina Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz, 

öffentlicher Verkehr 

Huss Peter Bauwesen, Hochbau, Planung 

Schenkel Walter Kanalisation/Kläranlage, Liegenschaften, 


Stünzi Marianne 

Verwaltung 

Gesundheitswesen, Kulturelles, Abfall 

Höhener Hans Peter Gemeindeschreiber, Tel. 052 320 92 22 

Vogt Martin Gemeindeammann, Tel. 052 320 92 38 

Aeschlimann Urs Friedensrichter, Tel. 052 337 10 89 


Seelackerstr. 10, 8542 Wiesendangen, schulverwaltung@wiesendangen.ch 

8196 Wil (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 879 20 80, Fax 044 879 20 81, gemeinde@wil-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 15a, Postfach, 8196 Wil ZH 


Präsident Müller Werner Finanzen, Kulturelles 

Bolli Heinz Liegenschaften, Gesundheitswesen 

Graf Peter Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Zivilschutz 

Heller Kurt Hochbau, Planung, Wasserversorgung 

Zimmermann Karl 

Verwaltung 

Forstwirtschaft, Kanalisation, Landwirtschaft, 


Rutschmann Walter Gemeindeschreiber 

Graf Sandra Einwohnerkontrolle 

Fischbach Christoph Finanz- und Steuersekretär 

Mattenberger Hans Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

8193 Eglisau Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter, Rafz Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40 


Schulhaus Landbüel, 8196 Wil ZH

Gemeinden 573 

8492 Wila (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 27 27, Fax 052 397 27 28, info@wila.ch, www.wila.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kugelgasse 2, Postfach, 8492 Wila 


Präsidentin Kradolfer Monika Präsidialabteilung, Kulturelles, Sozialfürsorge- und 

Vormundschaftsabteilung 

Gasser Daniel Gesundheitsabteilung, Land- und Forstwirtschaftsabteilung 

König Willi Sicherheitsabteilung, Hochbauabteilung a. i. 

Moser Felix Liegenschaftenabteilung, Finanzabteilung 

Putscher Thomas Tiefbauabteilung (Strassen/Gewässer) 

Wullschleger Ernst Wasserversorgung, Kanalisationsabteilung 

Verwaltung 

Zinniker Balz Gemeindeschreiber 

Meier-Seiler Verena Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin 

Tel. 052 385 59 25 

Wernli Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 40 45 

Holder Markus Finanz- und Steuersekretär, Bestattungsamt 

Schulen (Sekretariat) 

Oberstufe: Tel. 052 385 22 97, Schweissrütistrasse 5, 8492 Wila, www.oswila.ch 

Primarschule: Tel. 052 385 30 55, Eichhaldenstrasse 23, 8492 Wila, www.pswila.ch 

8489 Wildberg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 385 15 88, Fax 052 385 16 32 

info@wildberg.ch / www.wildberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Luegetenstrasse 3, 8489 Wildberg 


Präsident Schaufelberger Hans Land- und Forstwirtschaft, Soziales 

Tel. 052 385 18 95 

Bänninger Roland Sicherheit, Kulturelles 

Diener Christian Hochbau, Liegenschaften 

Elmer Markus Tiefbau, Werke 

Fischer Marcel Gesundheitswesen, Finanzen 

Verwaltung 

Küng Matthias Gemeindeschreiber 

Widmer Maya Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 43 93 

Wernli Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 40 45 


Schulhaus Wildberg, 8489 Wildberg, schule.wildberg@bluewin.ch

574 Gemeinden 

8185 Winkel (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 864 81 11, Fax 044 861 08 32, www.winkel.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 2, 8185 Winkel 


Präsident Meyer Arnold Land- und Forstwirtschaft, Sicherheit 

1. Vizepräsident Brand Beat Tiefbau, Werke 


Hercigonja Rosemarie Soziales, Gesundheit, Umwelt 

Häfeli Theo Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Nötzli Marcel Finanzen 

Verwaltung 

Kalt Gerhard Gemeindeschreiber 

Zwicky Peter Gemeindeammann, Tel. 044 860 20 17 

Gautschi Karin Friedensrichterin, Tel. 044 860 98 22 

Nat. 079 789 87 82 

Schulen (Primarschulpflege) Tel. 044 886 32 37 

Hungerbühlstrasse 15, 8185 Winkel 

8402 Winterthur siehe Seite 577 

8487 Zell (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 397 03 03, Fax 052 397 03 18, gv.zell@bluewin.ch, www.zell.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei Zell, Spiegelacker 5, 8486 Rikon 


Präsident Huggler Ernst Präsidiales, Kultur 

Schulpräsident Ambühl Beat Schule 

Illi Richard Werke 

Knecht Rudolf Soziales 

Lüdin Martin Gesundheit, Sicherheit, Familie, Jugend, Sport 

Nüesch Kurt Finanzen, Steuern, Liegenschaften, Landschaft, Natur 

Tellenbach Rudolf 

Verwaltung 

Planung, Bau 

Meyer Andreas Gemeindeschreiber 

Müller Marcel Friedensrichter, Tel. 052 383 14 35 

Hafen Olivia Gemeindeammann, Betreibungsbeamtin 

Tel. 052 397 03 08 


Spiegelacker 5, 8486 Rikon, schule.zell@bluewin.ch

Gemeinden 575 

8702 Zollikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 395 31 11, Fax 044 395 38 00 

gemeinderatskanzlei@zollikon.ch, www.zollikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bergstrasse 20, Postfach 280, 8702 Zollikon 


Präsidentin Kull-Benz Katharina Kulturelles 

Bänninger Thomas Altersfürsorge, Jugend/Freizeit/Sport, Jugendfürsorge, 


Bühler Dominique Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, 

Gemeindewerke, Wasserversorgung 

Byland Martin Finanzen 

Fellmann Urs Gesundheitswesen, Altersheime 

Schütt Jürgen Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, 

Liegenschaften, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Widmer Jürg Bauwesen, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, Planung, 


Verwaltung 

Bach Regula Gemeindeschreiberin 

Konic Georges Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 395 32 50 

Isler Peter Friedensrichter, Tel. 044 391 41 45 


Buchholzstrasse 5, 8702 Zollikon

576 Gemeinden 

8126 Zumikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 918 78 78, Fax 044 918 78 00, name@zumikon.ch, www.zumikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach, Dorfplatz 1, 8126 Zumikon 


Präsident Zangger Hermann 

Tel. 044 918 78 43 

zangger@zumikon.ch Kulturelles 

Bohnenblust Brigitta Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Guex Gaston Sicherheitswesen, Liegenschaften 

Rasch Ursula Landwirtschaft, Strassenwesen 

Rüegg Matthias Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Zimmermann Rolf R. Finanzen 

Zuberbühler Fredy 

Verwaltung 

Bauwesen, Gesundheitswesen 

Kauflin Thomas Gemeindeschreiber 

Enzler Ernst Abteilungsleiter Finanzen und Liegenschaften 

Sykora Martin Abteilungsleiter Steueramt 

Herzog Esther Abteilungsleiterin Sozialamt 

Widmer Rudolf Abteilungsleiter Bauamt 

Schäfer Carla Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 918 78 55 

Müller Friedel Friedensrichterin, Tel. 044 918 78 58 


Postfach 208, 8126 Zumikon, schule@zumikon.ch 

8022 Zürich siehe Seite 579

Gemeinden 577 

8402 Winterthur (Bezirkshauptort) 

Stadthaus, Tel. 052 267 51 51, Fax 052 267 56 15 

stadtkanzlei@win.ch, www.stadt.winterthur.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Postfach, 8402 Winterthur 


Departemente 

Wohlwend Ernst, Stadtpräsident Kulturelles und Dienste 

Bossert Walter Bau 

Gfeller Matthias, Dr. Technische Betriebe 

Gick Verena Finanzen 

Ingold Maja Soziales 

Künzle Michael Sicherheit und Umwelt 

Pedergnana Pearl Schule und Sport 

Verwaltung 

Frauenfelder Arthur, lic. iur. Stadtschreiber 

Friolet Andreas Informationschef 

Kreiskommando des Kantons Zürich Sektor Kontrollwesen Ost 

St. Gallerstrasse 40, Tel. 052 269 28 28 

Kuhn Werner Kreiskommandant-Stv. 

Ombudsperson 

Marktgasse 53, Tel. 052 212 17 77 

Sobotich Viviane, Dr. iur. Ombudsstelle 

Friedensrichteramt 

Steinberggasse 54, Tel. 052 267 41 11 

Müller Regina, Mettler-Späni Verena, 

Beutler Yvonne Friedensrichterinnen 

Stadtammann- und Betreibungsämter 

Kreis Winterthur-Stadt 

Neustadtgasse 17, Tel. 052 267 50 05 

Isler Roland Stadtammann und Betreibungsbeamter 

Kreis Oberwinterthur 

Römerstrasse 182, Tel. 052 242 17 66 

Huber Kurt Stadtammann und Betreibungsbeamter 

Kreis Winterthur-Wülflingen 

Wülflingerstrasse 239, Tel. 052 222 19 08 

Meier Patrick Stadtammann und Betreibungsbeamter 


Mühlestrasse 10, 8402 Winterthur

578 Gemeinden 

Grosser Gemeinderat (60 Mitglieder), Präsidentin für das Amtsjahr 2009/2010: Beutler Yvonne, 

1. Vizepräsidentin Bründler-Krismer Ursula, 2. Vizepräsidentin Schraft Dominique – Altwegg 

Jürg, Badertscher Werner, Baltensberger Beatrix, Banholzer Lilian, Baumann Christophe, Benz- 

Meier Christa, Berger David, Bienz-Meier Gabi, Böni Urs, Brand Klaus, Daurù Andreas, Dennler 

Pia, Denzler Christine, Dubochet Bernhard, Fischer Urs, Fritschi Stefan, Fuchs Peter, Gugger 

Nik, Günthard Fitze Barbara, Günthard-Maier Barbara, Harlacher René, Hauser David, Helg Felix, 

Heusser Jack, Iseli Herbert, Isler René, Keller Heinrich, Keller Rolando, Kern-Weber Christa, 

Konyo Schwerzmann Betty, Künzler Fredy, Kyburz Peter, Läderach Markus, Landolt Felix, Langhard 

Walter, Lisibach Josef, Meier-Camenisch Annina Martina, Nyffeler Stephan, Ott Marianne, 

Ramsauer Adrian, Romer Jacqueline, Rütimann Peter, Sabathy Niklaus, Schär Stefan, 

Schurter Werner, Seitz Oliver, Stauber Martin, Steiner Werner, Stierli Silvio, Stöckli Susanne, 

Stutz Marcel, Wenger Markus, Werren Ruth, Wettstein Edi, Wirth Roland, Würgler Jack, Zeugin 

Michael.

Gemeinden 579 

8022 Zürich (Bezirkshauptort) 

Stadthaus, Tel. 044 412 11 11, Fax 044 212 85 20 

mediendienste@zuerich.ch, Internet: www.stadt-zuerich.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Stadthaus, Postfach, 8022 Zürich 


Departemente 

Mauch Corine, dipl. Ing.-Agr. ETH Stadtpräsidentin, Präsidialdepartement 

Tel. 044 412 11 11, Fax 044 212 08 58 

Vollenwyder Martin, lic. iur. Finanzdepartement 

Tel. 044 412 32 01, Fax 044 211 15 20 

Maurer Esther, lic. phil. Polizeidepartement 

Tel. 044 411 70 01, Fax 044 411 70 03 

Neukomm Robert, Dipl. Forstingenieur ETH Gesundheits- und Umweltdepartement 

Tel. 044 412 11 11, Fax 044 412 28 20 

Genner Ruth, dipl. Lebensmittelingenieurin ETH Tiefbau- und Entsorgungsdepartement 

Tel. 044 412 23 01, Fax 044 221 38 83 

Martelli Kathrin Hochbaudepartement 

Tel. 044 412 11 11, Fax 044 212 15 24 

Türler Andres, lic. iur. Departement der Industriellen Betriebe 

Tel. 044 412 26 20, Fax 044 212 19 30 

Lauber Gerold, lic. iur. Schul- und Sportdepartement 

Tel. 044 413 87 02, Fax 044 202 73 31 

Waser Martin Sozialdepartement 

Tel. 044 412 60 12, Fax 044 291 09 89 

Verwaltung 

Kuy André, Dr. iur. Stadtschreiber 

Tel. 044 412 31 01, Fax 044 212 85 20 

Gut Sergio Direktor Bevölkerungsamt 

Tel. 044 412 36 07, Fax 044 212 10 15 

Schutz und Rettung, Zürich 

Weststrasse 4, 8003 Zürich, Postfach, 8036 Zürich 

Tel. 044 411 21 12, Fax 044 411 24 45 

Beauftragte in Beschwerdesachen 

Oberdorfstrasse 10, 8001 Zürich 

Tel. 044 261 37 33, Fax 044 261 37 18 

Kaufmann Claudia, Dr. iur. Ombudsfrau 

Friedensrichterämter 

Kreise 1 und 2 

Ulmbergstrasse 1, Postfach 1700, 8027 Zürich 

Tel. 044 283 18 80, Fax 044 283 18 88 

Lienhard Hansruedi Friedensrichter 


Zurlindenstrasse 87, 8003 Zürich 

Tel. 044 462 05 48, Fax 044 462 05 30 

Kübler Karl Friedensrichter 


Hohlstrasse 35, Postfach 1442, 8026 Zürich 

Tel. 044 413 69 50, Fax 044 413 69 51 

Bögle Heinz Friedensrichter

580 Gemeinden 


Wipkingerplatz 5, Postfach 250, 8037 Zürich 

Tel. 044 271 00 63, Fax 044 273 11 66 

Schönbächler Robert Friedensrichter 


Dufourstrasse 35, Postfach 370, 8034 Zürich 

Tel. 044 261 19 10, Fax 044 251 19 43 

Pflüger Susanne Friedensrichterin 


Schwamendingenstrasse 10, 8050 Zürich 

Tel. 044 315 87 70, Fax 044 315 87 79 

Jaisli Beat Friedensrichter 

Stadtammann- und Betreibungsämter 

Kreis 1 

Gessnerallee 50, Postfach, 8021 Zürich 

Tel. 043 443 80 20 

Ott Andreas Stadtammann 

Kreis 2 

Ulmbergstrasse 1, Postfach, 8027 Zürich 

Tel. 044 209 70 70 

Sigg Marion Stadtammann 

Kreis 3 

Sihlfeldstrasse 10, Postfach, 8036 Zürich 

Tel. 043 960 81 81 

Marthaler Thomas Stadtammann 

Kreis 4 

Hohlstrasse 35, Postfach, 8026 Zürich 

Tel. 044 413 69 70 

Crestani Bruno Stadtammann 

Kreis 5 

Fabrikstrasse 3, Postfach, 8031 Zürich 

Tel. 044 271 50 00 

Gantlokal: Bullingerstrasse 60, Tel. 044 492 21 13 

Zeller Thomas Stadtammann 

Kreis 6 

Beckenhofstrasse 59, Postfach, 8042 Zürich 

Tel. 044 360 82 30 

Kunz Marcel Stadtammann 

Kreis 7 

Minervastrasse 40, Postfach, 8032 Zürich 

Tel. 043 268 85 75 

Müller Christian Stadtammann 

Kreis 8 

Höschgasse 45, Postfach, 8034 Zürich 

Tel. 044 388 80 60 

Leeger Thomas Stadtammann 

Kreis 9 

Hohlstrasse 608, Postfach, 8048 Zürich 

Tel. 044 439 75 75 

Waldvogel Peter Stadtammann

Gemeinden 581 

Kreis 10 

Wipkingerplatz 5, Postfach, 8037 Zürich 

Tel. 043 204 06 60 

Brauchli Heinz Stadtammann 

Kreis 11 

Schwamendingenstrasse 10, Postfach, 8050 Zürich 

Tel. 044 317 10 30 

Brugger Daniel Stadtammann 

Kreis 12 

Schwamendingerplatz 1, Postfach, 8051 Zürich 

Tel. 044 325 26 30 

Maurer Marcel Stadtammann 

Gemeinderat: 125 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2009/2010: Schönbächler Robert , 1. Vizepräsidentin 

Garzotto Marina, 2. Vizepräsident Manser Joe – Abele Martin, Ackermann Ruth, 

Aeschbach Christian, Amacker Bruno, Ammann Andreas, Anderegg Peter, Angst Walter, Anhorn 

Ruth, Apafi Lukas, Aubert Marianne, Bachmann Hans, Badran Jacqueline, Bartholdi Roger, Bärtschi 

Hafner Erika, Barzotto Myriam, Baumer Michael, Bergmaier Guido, Bernet Arthur, Bischof 

Jris, Bloch Süss Monika, Blöchlinger Patrick, Brasser Ueli, Bürlimann Martin, Butz Marlène, 

Cerliani Pierino, Cheridito Ilde, Danner Ernst, Di Concilio Salvatore, Dubs Früh Marianne, Egger 

Urs, Elmer Lück Annamarie, Erfigen Monika, Feuillet Dominique, Filli Peider, Frei Dorothea, 

Garzotto Bruno, Glättli Balthasar, Graf Davy, Gut Christoph, Gut Susi, Hauri Theo, Heinrich Uschi, 

Hensch-Stadelmann Theresa G., Hohl Marc, Hug Christina, Hüssy Kurt, im Oberdorf Bernhard, 

Jacobi Heinz, Jäger Alexander, Fiammetta Jahreiss-Montagnani, Jüsi Bernhard, Kälin Simon, 

Käppeli Hans Jörg, Katumba Andrew, Kisker Gabriele, Knauss Markus, Kuhn Rolf, Küng Peter, 

Kunz Hanspeter, Leiser Albert, Leupi Daniel, Liebi Roger, Mächler Martin, Makwana-Boss 

Elisabeth, Mariani Mario, Marthaler Thomas, Marti Min Li, Mauch Corine, Meier Daniel, Meier- 

Bohrer Karin, Meuli Myrtha, Nagel Ueli, Nielsen Claudia, Nikles Hans, Nüssli-Danuser Andrea, 

Odermatt André, Papageorgiou Kyriakos, Pflüger Severin, Piller Bernhard, Ponti-Weder Esther, 

Probst Matthias, Rabelbauer Richard, Rabelbauer-Pfiffner Claudia, Recher A., Rechsteiner Urs, 

Reimann Beatrice, Richli Mark, Rosenheim Monjek, Rykart Sutter Karin, Scherr Niklaus, Schlatter 

Hedy, Schmid Michael, Schmid Urs, Schwendener Thomas, Schwyn Markus, Seidler 

Christine, Sidler Bruno, Simon Claudia, Spieler Frauenfelder Marianne, Stähli-Barth Peter, 

Steger Heinz F., Stokar Gasser Christine, Straub Esther, Strub Jean-Daniel, Stucker Rolf, Tognella 

Roger, Tozzi Lucia, Traber Christian, Tuena Mauro, Uttinger Ursula, Virchaux Jean-Claude, 

von Matt Hans Urs, Weber Alexander, Weiss Urs, Wenger Christian, Wepf Mirella, Widler Josef, 

Wohler Bruno, Wüthrich Katrin, Wyler Rebekka,Wyss Thomas, Z’graggen Marcel.

582 Gemeinden 

Zivilstandskreise Gemeinden (Sitz = fett gedruckt) Zivilstandsbeamte/r 

Affoltern Affoltern a. A. Telefon 044 762 56 73 

Aeugst a.A., Bonstetten, Hausen a. A., Walther Hugo (Leiter) 

Hedingen, Kappel a. A., Knonau, End Stefanie 

Maschwanden, Mettmenstetten, Zobrist Martina 

Obfelden, Ottenbach, Rifferswil, 

Stallikon und Wettswil a. A. 

Andelfingen, Bezirk Kleinandelfingen Telefon 052 305 22 22 

Adlikon, Andelfingen, Benken, Berg a.I., Roth Sara (Leiterin) 

Buch a.I., Dachsen, Dorf, Feuerthalen, Jäger Jasmin 

Flaach, Flurlingen, Henggart, Humlikon, Graber Eva 

Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, 

Ossingen, Rheinau, 

Thalheim a.d.Th., Trüllikon, Truttikon, 

Unterstammheim, Volken und Waltalingen 

Bauma Bauma Telefon 052 397 10 12/24 

Bäretswil, Fischenthal, Sternenberg Juple Damaris (Leiterin) 

und Wila Egli Gabi, Schläpfer Heidi 

Bülach Bülach Telefon 044 863 14 30 

Bachenbülach, Eglisau, Embrach, Gautier Karin (Leiterin), 

Freienstein-Teufen, Glattfelden, (ab 1.10.2008), 

Hochfelden, Höri, Hüntwangen, Ammann Nicole, Boss- 

Lufingen, Oberembrach, Rafz, hard Erika, Brechbühl 

Rorbas, Wasterkingen, Wil, Winkel, Bilin Gabriela, Jaccard 

Stadel und Weiach Anita, Meier Melanie, 

Riem Katja, Tülek Sema 

Dielsdorf Dielsdorf Telefon 044 854 71 80 

Bachs, Neerach, Niederglatt, Imfeld Natascha (Leiterin) 

Niederhasli, Niederweningen, Oberglatt, Schnyder Gabriela 

Oberweningen, Regensberg, Schleinikon, Tobler Nicole 

Schöfflisdorf und Steinmaur 

Dietikon Dietikon Telefon 044 744 35 67 

Aesch, Bergdietikon AG, Birmensdorf, Tscherry Jacqueline 

Geroldswil, Oberengstringen, 

Oetwil a.d.L., Schlieren, Uitikon, 

Unterengstringen, Urdorf und Weiningen 

Dübendorf Dübendorf Telefon 044 801 67 13 

Fällanden, Maur, Wallisellen und Mattli Margrit (Leiterin), 

Wangen-Brüttisellen Blust Janine (Stv.), 

Boos Bianca, 

Eisenring Punjabi Andrea 

Furttal Regensdorf Telefon 044 842 37 02 

Boppelsen, Buchs, Dällikon, Dänikon, Santos Lopez Claudia 

Hüttikon und Otelfingen (Leiterin), Richiger 

Ramona, Hartmann Nina 

Horgen Horgen Telefon 044 728 42 99 

Hirzel und Oberrieden Hägi Helen (Leiterin) 

Müller Rita, Stoll Markus 

Illnau-Effretikon lllnau-Effretikon Telefon 052 354 24 15 

Kyburg, Lindau und Weisslingen Aeschbacher Corinne 

(Leiterin), Koster Carmen

Gemeinden 583 


Kloten Kloten Telefon 044 815 12 54 

Bassersdorf, Dietlikon, Nürensdorf, Häderli Rita (Leiterin), 

Opfikon und Rümlang Armuzzi Esther, Aversa 

Fabiana, Scherer Michel, 

Zika Angelika 

Küsnacht Küsnacht Telefon 044 913 13 20 

Erlenbach, Zumikon und Haudenschild Daniela 

Herrliberg (Leiterin), Lampert Gaby, 

Blaser Rahel, 

Sigrist Christian 

Männedorf Männedorf Telefon 044 921 66 00 

Oetwil a.S. Baumann Rolf (Leiter) 

Meilen Brunschweiler Linda, 

Uetikon a. S. Laubacher Nicole 

Pfäffikon Pfäffikon Telefon 044 952 51 20 

Fehraltorf, Hittnau, Russikon und Ward Nicole (Leiterin) 

Wildberg Meier Mirjam 

Rüti Rüti Telefon 055 251 33 40 

Bubikon, Dürnten und Wald Schütz-Frei Heidi (Leiterin), 

Albrecht Erika, 

Mettraux Susanne 

Sihltal Adliswil Telefon 044 711 77 91 

Langnau a.A. Meister Doris (Leiterin), 

Baumgartner Yvonne, 

Burri Verena, 

Trachsler Elsbeth 

Stäfa- Stäfa Telefon 044 928 75 00 

Hombrechtikon Hombrechtikon Gandolfi Heidi (Leiterin), 

Emchi Tseten Phelgy 

Thalwil-Rüschlikon- Thalwil Telefon 044 723 22 28 

Kilchberg Kilchberg und Rüschlikon Schweizer Leuch Hedi 

(Leiterin), Jergen Heidi, 

Walser Sonja, Willen Edith 

Uster Uster Telefon 044 944 72 21 

Egg und Mönchaltorf Kräuchi Samuel (Leiter), 

Oechslin Susanna, 

Bournissen Corine, 

Gangshontsang Tsering 

Volketswil Volketswil Telefon 044 908 34 55 

Greifensee und Schwerzenbach Patané Flavia (Leiterin) 

Bischof Thomas 

Wädenswil Wädenswil Telefon 044 789 72 29 

Hütten, Richterswil und Schönenberg Bruttin Erika 

Wetzikon Wetzikon Telefon 044 931 32 37 

Gossau, Grüningen, Hinwil und Freitag Max 

Seegräben

584 Gemeinden 


Winterthur Winterthur Telefon 052 267 57 62 

Altikon, Bertschikon, Brütten, Bugeda Daniel (Leiter) 

Dägerlen, Dättlikon, Dinhard, Elgg, Wolfer Karin 

Ellikon a.d.Th., Elsau, Hagenbuch, Eichenberger Claudia 

Hettlingen, Hofstetten, Neftenbach, 

Pfungen, Rickenbach, Schlatt, 

Seuzach, Turbenthal, Wiesendangen 

und Zell 

Zollikon Zollikon Telefon 044 395 35 02 

Kaiser Sabine (Leiterin), 

Baumgartner Marie-Antoinette, 

Colbath Manuela, Kamer Nadja 

Zürich Zürich Tel. 044 412 31 50 

(Anfragen und Bestellungen)

Gemeinden 585 

Die Schulgemeinden 

Primar- Oberstufen- Vereinigte Mit der politischen Mit der politischen 

schulgemeinden schulgemeinden Schulgemeinden Gemeinde Gemeinde ver- 

(Primar- und verbundene Primar- bundene vereinigte 

Oberstufenschule) schulgemeinden Schulgemeinden 

Bezirk Zürich Zürich 


Aeugst a. A. Affoltern a. A.- Hedingen Rifferswil 

Affoltern a. A. Aeugst a. A. Stallikon 

Bonstetten Bonstetten 

Hausen a. A. Hausen a. A. 

Kappel a. A. Mettmenstetten 

Knonau Obfelden- 

Maschwanden Ottenbach 

Mettmenstetten 

Obfelden 

Ottenbach 

Wettswil a. A. 

Bezirk Horgen 

Hütten Wädenswil Hirzel Schönenberg Adliswil 

Oberrieden Wädenswil Horgen 

Kilchberg 

Langnau a. A. 

Richterswil 

Rüschlikon 

Thalwil 

Bezirk Meilen 

Hombrechtikon Erlenbach 

Küsnacht Herrliberg 

Meilen Männedorf 

Stäfa Oetwil a. S. 

Zumikon Uetikon a. S. 

Zollikon

586 Gemeinden 





Bezirk Hinwil 

Gossau Gossau Bubikon Seegräben Bäretswil 

Hinwil Hinwil Fischenthal Dürnten 

Rüti Rüti Grüningen 

Wald Wald 

Wetzikon Wetzikon- 

Seegräben 

Bezirk Uster 

Greifensee Dübendorf Egg Dübendorf Mönchaltorf 

Schwerzenbach Nänikon- Fällanden Uster Wangen- 

Greifensee Maur Brüttisellen 

Uster Volketswil 


Wila Wila Hittnau Bauma 

Wildberg Sternenberg Fehraltorf 

Illnau- 

Effretikon 

Kyburg 

Lindau 

Pfäffikon 

Russikon 

Weisslingen 


Dägerlen Elgg Wiesendangen Altikon Brütten 

Elgg Elsau-Schlatt Bertschikon Dättlikon 

Ellikon a. d. Th. Rickenbach Dinhard Neftenbach 

Elsau Seuzach Hagenbuch Pfungen 

Hettlingen Turbenthal- Seuzach Winterthur 

Hofstetten Wildberg Zell 

Rickenbach 

Schlatt 

Turbenthal

Gemeinden 587 






Adlikon Andelfingen Feuerthalen Henggart 

Andelfingen Flaach Stammertal Rheinau 

Benken Marthalen- Thalheim a. d. Th. 

Berg a. I. Benken- 

Buch a. I. Rheinau- 

Dachsen Trüllikon 

Dorf Ossingen 

Flaach Uhwiesen 

Flurlingen 

Humlikon 

Kleinandelfingen 

Laufen-Uhwiesen 

Marthalen 

Ossingen 

Trüllikon 

Truttikon 

Volken 


Bachenbülach Bülach Dietlikon Bülach Bassersdorf 

Hochfelden Embrach Eglisau Embrach Kloten 

Höri Glattfelden Lufingen Opfikon 

Oberembrach Nürensdorf Rafz 

Winkel Rorbas- 

Freienstein- 

Teufen 

Unteres 

Rafzerfeld 

Wallisellen

588 Gemeinden 






Bachs Dielsdorf Dällikon 

Boppelsen Niederhasli- Niederhasli 

Buchs Niederglatt Niederweningen 

Dänikon- Niederweningen Otelfingen 

Hüttikon Otelfingen 

Dielsdorf Regensdorf 

Neerach Rümlang- 

Niederglatt Oberglatt 

Oberglatt Stadel 

Regensberg 

Regensdorf 

Rümlang 

Schleinikon 

Schöfflisdorf- 

Oberweningen 

Stadel 

Steinmaur 

Weiach 


Aesch Birmensdorf- Uitikon Weiningen Dietikon 

Birmensdorf Aesch Urdorf Oberengstringen 

Oetwil- Weiningen Schlieren 

Geroldswil 

Unterengstringen

Evangelisch-reformierte Landeskirche 609 

Evangelisch-reformierte Landeskirche 

Die kirchlichen Behörden und die Pfarrer bzw. Pfarrerinnen in Kirchgemeinden und für 

besondere Dienste 

Kirchensynode 


§ 28 des Gesetzes über die evangelisch-reformierte Landeskirche vom 7. Juli 1963: Die Kirchen - 

synode ist die Vertretung der gesamten Landeskirche. Sie besteht aus 180 von den Stimmberechtigten 

in den Synodalwahlkreisen gewählten Mitgliedern. Als Synodalwahlkreise gelten in der Regel 

die kirchlichen Bezirke sowie die französischen Kirchgemeinschaften als Ganzes. Volksreiche Be - 

zirke können in mehrere Wahlkreise aufgeteilt werden. Die Aufteilung in Wahlkreise und die Verteilung 

der Mandate auf die einzelnen Wahl kreise erfolgen nach Anhören des Kirchenrates durch 

den Regierungsrat. Die Sitze werden auf die Wahlkreise im Verhältnis zur evangelisch-reformierten 

Wohnbevölkerung, wie sie durch das Statistische Amt zuletzt ermittelt wurde, verteilt. Dem Wahlkreis 

der französischen Kirchgemeinschaften stehen mindestens zwei Sitze zu. 

Die Mitglieder der Synode werden nach den Bestimmungen des Wahlgesetzes an der Urne gewählt. 

Die Mehrheit der Mitglieder eines Wahlkreises darf nicht dem Pfarrerstande angehören. 

Präsident: Würmli Peter, dipl. Bauing. ETH/SIA/usic., 8635 Oberdürnten 

Synodalwahlkreis I 7 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreis 1 links der Limmat und Stadtkreise 2 und 3 

Compagno-Burger Erika, Pfarrerin, Zürich Im Gut 

Dieter Emil, Ingenieur, Zürich Leimbach 

Güdel Jasmine, eidg. dipl. Personalfachfrau, Zürich Balgrist 

Kisker Henrich, Wirtschaftsprüfer, Zürich St. Peter 

Rüsch Matthias, Pfarrer, 8353 Elgg 

Wachsmuth Brigitte, MBA, Bankangestellte, Zürich Enge 

Wickihalder Walter, Pfarrer, Zürich Wollishofen 

Synodalwahlkreis II 7 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreise 4, 5 und 9 

Bächtold Theo, Pfarrer, Zürch Aussersihl 

Beller Kurt, Buchhalter, Zürich Aussersihl 

Iten Rolf, Sigrist/Hauswart, Zürich Albisrieden 

Waldvogel Peter, Stadtammann, Zürich Altstetten 

Weibel Martin, Dr. sc. nat./Chemiker, Zürich Altstetten 

Werner Helmuth, Prof. FH, P.theol. dipl. Arch., Jurist HSG, Zürich Industriequartier 

Wöhrle Ruedi, Pfarrer, Zürich Albisrieden

610 Evangelisch-reformierte Landeskirche 

Synodalwahlkreis III 5 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreis 11 

Egger Erika, Hausfrau, Zürich Seebach 

Kull Heinz, pens. Sekundarlehrer, lic. phil. I, Zürich Affoltern 

Rieser Ewald, Dr. phil. / Pfarrer, Zürich Seebach 

Ruf Myrta, Vorstandsmitglied des Ref. Stadtverbandes Zürich, Zürich Oerlikon 

Schwengeler Ruth, Sozialdiakonin, Zürich Affoltern 

Synodalwahlkreis IV 2 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreis 12 

Hegnauer Anneliese, eidg. dipl. Marketingleiterin, Zürich Schwamendingen 

Probst Theodor Ernst (Theddy), Pfarrer, Zürich Hirzenbach 

Synodalwahlkreis V 8 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreis 1 rechts der Limmat 

Kirchgemeinde Predigern und Stadtkreise 6 und 10 

Blöchliger-Berchtold Pamela, Jugendarbeiterin, Zürich Wipkingen 

Bollier-Bänninger Jean E., Geschäftsführer FDP, Zürich Höngg 

Diethelm Roland, Pfarrer, Zürich Predigern 

Hürlimann Jürg-Christian, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich Unterstrass 

Reuter Matthias B., Pfarrer, Zürich Höngg 

Scheuter Vreni, pens. Lehrerin, Zürich Paulus 

Steiner Angelika, Theologin, Zürich Oberstrass 

Vetsch Jakob, Pfarrer, Zürich Enge 

Synodalwahlkreis VI 6 Mitglieder 

Stadt Zürich, Stadtkreis 1 rechts der Limmat 

Kirchgemeinde Grossmünster und Stadtkreise 7 und 8 

Bretscher Hunziker Claudia, Juristin, Zürich Grossmünster 

Grossenbacher Thomas, Pfarrer, Zürich Fluntern 

Kaufmann Roswitha, Heilpädagogin, Zürich Balgrist 

Murbach Hans Peter, dipl. El.-Ing. ETH, Zürich Neumünster 

Schneider Claire, Buchhalterin/Familienfrau, Zürich Witikon 

Vollenweider-Kober Anna, dipl. oek., Zürich Neumünster 

Synodalwahlkreis VII 9 Mitglieder 

Dietikon, Gemeinden des Bezirks Dietikon 

Bruderer Andreas, Pfarrer, Urdorf 

Haller Hans-Peter, dipl. Ing. ETH, Geroldswil 

Keller Albert, lic. oec. HSG/SRP Rega, Uitikon 

Müdespacher Peter, pens. Seminarlehrer SPG, Dietikon 

Postolka Heinz, Sekundarlehrer, Birmensdorf 

Strejcek Irma, lic. phil. I/Lehrerin, Schlieren 

Stüssi Fritz, Unternehmer, Oetwil a. d. L. 

von Passavant Ingrid, Pfarrerin i.R., Oberengstringen 

Weber Sylvia, pens. Telefonistin, Urdorf


Synodalwahlkreis VIII 7 Mitglieder 

Affoltern, Gemeinden des Bezirks Affoltern 

Bachmann Hans Peter, Unternehmensberater, Hausen a.A. 

Baumann Felix, pens. Bankdirektor, Hedingen 

Gebhard Hans, dipl. Sozialarbeiter, Obfelden 

Kobi Peider, Pfarrer, Obfelden 

Menzi Christof, Pfarrer, Kappel a.A. 

Schwarzenbach Hans Ulrich, dipl. Ing. Agr. ETH, Mettmenstetten 

Smit Jan, Dr. chem. /Chemiker, Bonstetten 

Synodalwahlkreis IX 8 Mitglieder 

Horgen, Gemeinden Horgen, Hirzel, Hütten, Richterswil, Schönenberg und Wädenswil 

Baumann-Suter Elisabeth, Familienfrau/dipl. phil. II, Hirzel 

Brühlmann Hansulrich (Gion), kaufm. Angestellter, Wädenswil 

Graf Dieter, Pfarrer, Richterswil 

Kappeler-Häberlin Sabina, dipl. math. UNI/Musikerin, Au 

Kernwein Heinz, Jugendarbeiter, Wädenswil 

Schmid Regula, Pfarrerin, Horgen 

Strickler-Maurer Monica, Ausbilderin FA/Coach, Richterswil 

Uehlinger-Walter Judith, Ärztin, Horgen 

Synodalwahlkreis X 8 Mitglieder 

Thalwil, Gemeinden Thalwil, Adliswil, Kilchberg, Langnau a. A., Oberrieden und Rüschlikon 

Binder Heinz Peter (Heinz), Techn. Leiter, Adliswil 

Flachsmann Judith, Drogistin/Hausfrau, Oberrieden 

Florin Andri, Lehrer/Organisator, Kilchberg 

Känzig-Wolf Felix, Sozialdiakon, Thalwil 

Keller Martin, Pfarrer, Kilchberg 

Meier Theophil (Theo), Klavierbaumeister, Adliswil 

Müller-Zwygart Michel, Pfarrer, Thalwil 

Schlegel Peter, Kaufmann, Kilchberg 

Synodalwahlkreis XI 9 Mitglieder 

Meilen, Gemeinden Meilen, Hombrechtikon, Männedorf, Oetwil a.S., Stäfa und Uetikon a.S. 

Elmer Erika, sozialdiakon. Mitarbeiterin, Feldbach 

Forrer Heinz, Admin. Leiter, Erlenbach 

Kummer Annemarie, Pfarrerin, Uetikon a. S. 

Marty Hanna, Sozialdiakonin/Fachlehrerin Religion u. Kultur OS, Oetwil a.S. 

Meier Marianne, Leitung Hauswirtschaft, Feldmeilen 

Meili-Rechsteiner Helena, Hausfrau/freie Journalistin, Uerikon 

Ramsauer Johannes (Hannes), Kaufmann, Männedorf 

Siegrist Stefan, Ökonom/stud. theol., Männedorf 

Stengel Karl, Dr. iur., Meilen


Synodalwahlkreis XII 6 Mitglieder 

Küsnacht, Gemeinden Küsnacht, Erlenbach, Herrliberg, Zollikon und Zumikon 

Burri Heinz, Kaufmann, Zumikon 

Hösli Gubler Sabina, Pfarrerin, Zollikerberg 

Marti Georg, kaufm. Angestellter, Zollikon 

Mathys Hans, dipl. Ing. Agr. ETH, Forch 

Rüegg Hanna, Fachlehrerin Religion und Kultur, Zollikon 

Weisshaupt Jörg, Stellenleiter Fachstelle Kirche+Jugend, Zollikon 

Synodalwahlkreis XIII 13 Mitglieder 

Hinwil, Gemeinden des Bezirks Hinwil 

Bachmann Alfred, Wolfhausen 

Blum Madeleine, eidg. dipl. Haushaltleiterin, Rüti 

Brupbacher Bigna, pensioniert, Hinwil 

Buchegger Jürg, Pfarrer, Fischenthal 

Egli Rosmarie, Lehrerin, Dürnten 

Fischer Martin, Geschäftsleiter, Hinwil 

Gerber Rolf, Bankangestellter, Wernetshausen 

Jucker-Schweizer Elsbeth, Bäuerin, Seegräben 

Muggli-Stokholm Thomas, Pfarrer, Bubikon 

Neuhaus Hans, Sekundarlehrer, Wetzikon 

Schmid Peter, Redaktor, Bäretswil 

Strahm Andreas, Gemeindeschreiber, Gossau 

Würmli Peter, Bauingenieur ETH/SIA/usic, Oberdürnten 

Synodalwahlkreis XIV 16 Mitglieder 

Uster, Gemeinden des Bezirks Uster 

Bless-Bühler Elisabeth, kaufm. Angestellte/Katechetin, Dübendorf 

Famos Rita, Pfarrerin, Uster 

Frey Ursula, lic. phil. I, Greifensee 

Gautschi Kurt, Pfarrer, Forch 

Hemmerle Kurt, Sekundarlehrer, Egg 

Hess Susanne, Kauffrau, Dübendorf 

Hirzel Conrad, Pfarrer, Dübendorf 

Jucker-Stüber Marianne, Kauffrau, Pfaffhausen 

Neyer Bernhard, Geschäftsleiter/Diakon, Volketswil 

Nussbaumer Alexander, Pfarrer, Uster 

Oesch Fritz, Statthalter, Wermatswil 

Paravicini Cornelia, kaufm. Angestellte, Volketswil 

Rysler-Stamm Elisabeth, Kindergärtnerin/Hausfrau, Uster 

Senn Margrith, Floristin, Dübendorf 

Stalder-Landolt Kathrin, Familienfrau, Dübendorf 

Thomann Huldrych, Kantonsschullehrer/a. Prorektor, Benglen


Synodalwahlkreis XV 9 Mitglieder 

Pfäffikon, Gemeinden des Bezirks Pfäffikon 

Bäbler Felix, Lehrer, Fehraltorf 

Bührer-Spörri Anna Regula, Hebamme, Hittnau 

Honegger Willi, Pfarrer, Bauma 

Hugentobler Margrit, Kauffrau, Pfäffikon 

Kleeb Bruno, Amtsvormund, Bauma 

Kocher Hansruedi, Geschäftsführer, Hittnau 

Weber Fritz, dipl. Ing. Agr. ETH, Russikon 

Widmer Sonja, Bibliothekarin, Effretikon 

Wyss-Jenny Elisabeth, Pfarrerin, Effretikon 

Synodalwahlkreis XVI 4 Mitglieder 

Winterthur Stadt, Kirchgemeinden Winterthur Stadt und Winterthur Mattenbach 

Peter Roland, Geschäftsführer WWF (Grüne), Winterthur Stadt 

Wolfensberger Elsa, Lehrerin/Familienfrau, Winterthur Stadt 

Wunderli Alexander, Pfarrer/Seelsorger USZ, Winterthur Mattenbach 

1 Sitz vakant 

Synodalwahlkreis XVII 10 Mitglieder 

Winterthur Vororte, Kirchgemeinden Oberwinterthur, Seen, Töss, Veltheim und Wülflingen 

Aeppli Hans Martin, Mittelschullehrer/Kontroller, Oberwinterthur 

Baumann-Neuhaus Eva, Religionswissenschaftlerin/Ethnologin, Dr. sc. rel., 

Winterthur Seen 

Bretscher Peter, Bauingenieur HTL, Winterthur Töss 

Denzler Magdalena, Hausfrau, Winterthur Stadt 

Denzler Stephan, Pfarrer, Winterthur Wülflingen 

Ehrismann Wilfried, Zentrumsleiter/Jugendbeauftragter, Winterthur Stadt 

Gassmann Gerold, Sozialdiakon/Fachlehrer, Winterthur Veltheim 

Guidon Sonja, Familienfrau/Sachbearbeiterin, Winterthur Veltheim 

Schoch Jürg, Pädagoge, Oberwinterthur 

Zimmermann Martin, kaufm. Angestellter, Winterthur Veltheim 

Synodalwahlkreis XVIII 10 Mitglieder 

Winterthur Land, Kirchgemeinden des Bezirks Winterthur ohne Stadt Winterthur 

Denzler Eduard, Mechaniker i. R., Winterthur Mattenbach 

Gafner Ruth, Familienfrau/Katechetin, Wiesendangen 

Golder-Vicari Barbara, lic. iur./Hausfrau, Seuzach 

Lang Christoph, lic. iur./Ausbildungsleiter/Unternehmensberater, Rickenbach 

Rüttimann Hans, Generalsekretär, Rickenbach 

Sigg-Suter Ursula, lic. phil. I, Dinhard 

Strässler Margrit, Projekt-Management, Dinhard 

Wichser Jürg, Pfarrer, Schmidrüti 

Wildbolz-Zangger Yvonne, Lehrerin/Familienfrau, Hettlingen 

Zürcher Beat, Dr. med., Elgg


Synodalwahlkreis XIX 6 Mitglieder 

Andelfingen, Gemeinden des Bezirks Andelfingen 

Härtner Ernst, Dr. phil./Gymnasiallehrer, Andelfingen 

Honegger Adrian, Finanzverwalter, Flaach 

Leu Verena, Hausfrau/Katechetin, Buch a.I. 

Reichert Joachim, Pfarrer, Dachsen 

Stäheli Kurt, Statthalter, Marthalen 

Vogel Alfred, Lehrer/Musiker, Marthalen 

Synodalwahlkreis XX 9 Mitglieder 

Bülach, Kirchgemeinden Bülach, Eglisau, Embrach, Glattfelden, Lufingen, Rafz, Rorbas und Wil 

Briner Hans, dipl. Bauing. ETH/lic. iur., Wil 

Bürgin Markus, dipl. Arch. FH, Rorbas 

Eppenberger Vogel Kristiana, Pfarrerin, lic. phil. I/Kunsthistorikerin, Bülach 

Gut Alfred, Architekt HTL, Glattfelden 

Kupferschmid Anne-Marie, sozialdiakon. Mitarbeiterin, Zürich Wollishofen 

Maurer Lukas, Pfarrer, Rüti 

Pfister Walter, Pfarrer, Bülach 

Zurschmiede Christian, Pfarrer, Rafz 

1 Sitz vakant 

Synodalwahlkreis XXI 8 Mitglieder 

Kloten, Kirchgemeinden Kloten, Bassersdorf-Nürensdorf, Dietlikon, Opfikon-Glattbrugg 

und Wallisellen 

Drescher Susanne, sozialdiakon. Mitarbeiterin, Opfikon 

Feuer Andreas, Rentner, Opfikon 

Füllemann Christoph, Chemiker FH, Bassersdorf 

Hanselmann Willi, Sekundarlehrer, Oberembrach 

Müller Eva-Maria, Slawistin/Pfarrerin i.R., Glattbrugg 

Petrucci Marco, Pfarrer, Bassersdorf 

Vögelin Tschannen Viviane, Studentin/Hausfrau, Wallisellen 

Wohlwend Rico, Rentner, Egetswil 

Synodalwahlkreis XXII 11 Mitglieder 

Dielsdorf, Gemeinden des Bezirks Dielsdorf 

Henggeler-Steiner Brigitte, Physiotherapeutin, Schleinikon 

Juzi Viktor, dipl. Masch.-Ing. ETH, Neerach 

Madörin Oliver, Pfarrer, Otelfingen 

Marazzi Nelly, dipl. Sozialpädagogin, Dielsdorf 

Müller Emma (Emmy), Sekretärin/Hausfrau, Regensdorf 

Nabholz-Hofmann Beatrix, Dr. med. vet., Stadel 

Schärer Martin, Pfarrer, Regensberg 

Toedtli Marc, Kaufmann, Boppelsen 

Trottmann Walter, dipl. Sozialpädagoge HFS, Dielsdorf 

Walter Christian, Schriftsetzer, Schöfflisdorf 

Willi-Bester Wilma, Berufsschullehrerin, Windlach


Synodalwahlkreis XXIII 2 Mitglieder 

Französische Kirchgemeinschaften 

Wenger Véréna, Mathematikerin, pensioniert, Neftenbach 

Wehrli Liliane, pensioniert, Zürich 

Büro der Synode 

Präsident Würmli Peter, dipl. Bauing. ETH/SIA/usic, 

8635 Oberdürnten 

1. Vizepräsident Wohlwend Rico, Rentner, 8302 Kloten 

2. Vizepräsidentin Meili Helena, Hausfrau/freie Journalistin, 

8713 Uerikon 

1. Sekretärin Rysler-Stamm Elisabeth, Kindergärtnerin/Hausfrau, 

8610 Uster 

2. Sekretär Bretscher Peter, Bauingenieur HTL, 8406 Winterthur 

Fraktionsvorsitzende Bollier Jean E., Geschäftsführer FDP, 8049 Zürich 

Denzler Stephan, Pfarrer, 8408 Winterthur 

Honegger Willi, Pfarrer, 8494 Bauma 

Reuter Matthias B., Pfarrer, 8049 Zürich 

Landeskirchliche Geschäftsprüfungskommission 

Präsident Gautschi Kurt, Pfarrer, 8127 Forch 

Mitglieder Bachmann Hans Peter, Unternehmensberater, 

8915 Hausen am Albis 

Bretscher Hunziker Claudia, Juristin, 8001 Zürich 

Murbach Hans Peter, dipl. El.-Ing. ETH, 8032 Zürich 

Strickler Monica, Ausbildnerin FA/Coach, 

8805 Richterswil 

Wildbolz-Zangger Yvonne, Lehrerin/Familienfrau, 

8442 Hettlingen 

1 Sitz vakant 

Landeskirchliche Rechnungsprüfungskommission 

Präsidentin Golder-Vicari Barbara, lic. iur./Hausfrau, 8472 Seuzach 

Mitglieder Bürgin Markus, dipl. Arch. FH, 8427 Rorbas 

Gebhard Hans, dipl. Sozialarbeiter, 8912 Obfelden 

Gut Alfred, Architekt HTL, 8192 Glattfelden 

Mathys Hans, dipl. Ing. Agr. ETH, 8127 Forch 

Maurer Lukas, Pfarrer, 8630 Rüti 

Schwarzenbach Hans Ulrich, dipl. Ing. Agr. ETH, 

8932 Mettmenstetten


Kommission zur Prüfung der Wahlakten 

Präsident Beller Kurt, Buchhalter, 8004 Zürich 

Mitglieder Güdel Jasmine, eidg. dipl. Personalfachfrau, 

8008 Zürich 

Toedtli Marc, Kaufmann, 8113 Boppelsen 

Landeskirchliche Rekurskommission 

Präsident Zingg Markus, Dr. iur., 8057 Zürich 

Mitglieder Danner Ernst, Jurist, 8050 Zürich 

Profos Heidi, Pfarrerin, 8405 Winterthur 

Spichiger Regula, Juristin, 8032 Zürich 

Steiner Rolf, Dr. iur., 8404 Winterthur 

Ersatzmitglieder Bütikofer Willy, Flugverkehrsleiter, 8152 Opfikon 

Rahn Bernhard, Dr. phil. I, a. Gymnasiallehrer, 

8134 Adliswil 

Scheidegger Kurt M., Unternehmensberater, 

8414 Buch am Irchel 

Sekretär Steiner Rolf, Dr. iur., 8404 Winterthur 

Kirchenrat 


Kirchenratspräsident Reich Ruedi, Pfr. Dr. h.c. 

Büro: Kirchgasse 50 

8001 Zürich, Telefon 044 258 92 51 

Mitglieder Pestalozzi-Racine Jeanne, lic. phil. I, 8953 Dietikon 

Gucker-Vontobel Helen, Fachlehrerin, 8706 Meilen 

Gysel-Nef Irene, Redaktorin, 8802 Kilchberg 

Bianca Andrea Marco, Pfarrer, 8700 Küsnacht 

Reuter Daniel, Bereichsleiter, 8022 Zürich 

Plaz-Lutz Thomas, Pfarrer, 8400 Winterthur 

Kirchenratsschreiber Frühauf Alfred, Pfarrer 

Büro: Kirchgasse 50 

8001 Zürich, Telefon 044 258 92 69 

Sekretariat des Kirchenrates 

Blaufahnenstrasse 10, 8001 Zürich, Telefon 044 258 91 11, Fax 044 258 91 22


Bezirkskirchenpflegen 


1. Bezirk Zürich links der Limmat 9 Mitglieder 

Präsident Grossen Franz, Informatiker, 8055 Zürich 

Vizepräsidentin Assfalk Anna-Magdalena, Kindergärtnerin, 8001 Zürich 

Protokoll-Aktuarin Bosshard Regula, Haus-/Pfarrfrau, 8047 Zürich 

Mitglieder Bedetti Susanna, dipl. Pflegefachfrau, 8005 Zürich 

Eleta Elisabeth, Heimleiterin, 8045 Zürich 

Flückiger Karl, Pfarrer, 8048 Zürich 

Hollenstein Erich, Pfarrer, 8038 Zürich 

Kradolfer Doris, Primarlehrerin, 8041 Zürich 

Zürrer Arnold, Schulischer Heilpädagoge/ 

Primarlehrer, 8055 Zürich 

2. Bezirk Zürich rechts der Limmat 9 Mitglieder 

Präsident Albiez Hans-Peter, Pensionär/Student, 8049 Zürich 

Vizepräsidentin Teunisse Rosemarie, lic. iur., 8057 Zürich 

Aktuarin Straub-Wilhelm Ruth, Pfarrerin, 8044 Zürich 

Mitglieder Ehrsam Regula, Buchbinderin, 8032 Zürich 

Fässler Eveline, Lehrerin, 8049 Zürich 

Gander-Wolf Heidi, Dr. phil., Pfarrerin, 8006 Zürich 

Hug Markus, Bankangestellter, 8051 Zürich 

Leibundgut Hans, Dr. rer./pens. Ökonom, 8032 Zürich 

Peter Markus, Korrektor, 8008 Zürich 

3. Bezirk Dietikon 5 Mitglieder 

Präsident Meier Peter, Betriebswirtschafter, 8902 Urdorf 

Vizepräsidentin Balderer Christina, Heilpädagogin, 8104 Weiningen 

Protokoll/Aktuarin Räbsamen Ursula, Kauffrau, 8952 Schlieren 

Korrespondenz/Aktuarin Assenberg Monika, Sozialpädagogin, 8953 Dietikon 

Kassier Hegetschweiler Theo, Forst-Ing. ETH, 

8903 Birmensdorf 

4. Bezirk Affoltern 5 Mitglieder 

Präsident Billeter Martin, dipl. Wirtschaftsprüfer, 

8932 Mettmenstetten 

Aktuarin Lorch Salomé, Zoologin, 8932 Mettmenstetten 

Mitglieder Maag Maya, Atempädagogin, 8934 Knonau 

Streit Hans, dipl. Arch. ETH/SIA, 8908 Hedingen 

Stutz Maya, Ergotherapeutin, 8913 Ottenbach


5. Bezirk Horgen 7 Mitglieder 

Präsidentin Schärer-Wicki Ruth, sozialdiak. Mitarbeiterin/ 

Familienfrau, 8833 Samstagern 

Vizepräsidentin Merz Helen, sozialdiak. Mitarbeiterin, 8800 Thalwil 

Aktuar Walder Hans, Rechnungsführer, 8810 Horgen 

Kassier Anderegg Robert, Sekundarlehrer, 8810 Horgen 

Mitglieder Aschmann Heinz, pens. Berufsoffizier, 8810 Horgen 

Dummermuth-Zollinger Susanne, Familienfrau, 

8816 Hirzel 

Schlatter Ernst, Bauing. HTL, 8135 Langnau a. A. 

6. Bezirk Meilen 7 Mitglieder 

Präsident Oswald Hans, Dr. oec., 8706 Meilen 

Vizepräsident Fretz Walter, Heizungstechniker, 8702 Zollikon 

Aktuarin Bähler Rosmarie, Handarbeitslehrerin, 

8634 Hombrechtikon 

Kassierin Hofstetter Ruth, Familienfrau, 8708 Männedorf 

Mitglieder Akin Silvia, Sekretärin, 8707 Uetikon a. S. 

Friess Theophil, Alt-Bezirksratsschreiber, 8706 Meilen 

Roder Heinz, Kaufmann, 8704 Herrliberg 

7. Bezirk Hinwil 7 Mitglieder 

Präsident Neuhaus Hans, Sekundarlehrer, 8623 Wetzikon 

Vizepräsidentin Schüpach Margrit, Kindergärtnerin, 8624 Grüt 

Aktuar Ziegler Edmund, Clown und Zauberkünstler, 8632 Tann 

Kassier Baumgartner Andreas, Netzwerkspezialist, 

8627 Grüningen 

Mitglieder Bachmann Alfred, pens. Verkaufsingenieur, 

8633 Wolfhausen 

Morf Margrit, med. Laborantin, 8345 Adetswil 

Müller-Gauss Uwe, Techn. Kaufmann, 8340 Hinwil 

8. Bezirk Uster 7 Mitglieder 

Präsident Dieterle Urs-Christoph, Jurist, 8610 Uster 

Vizepräsident Oesch Fritz, Statthalter, 8615 Wermatswil 

Protokoll-Aktuar/Kassier Lehner Peter, Pfarrer, 8610 Uster 

Mitglieder Bless Peter, dipl. Ing. ETH, 8600 Dübendorf 

Gödri Zsolt, Pfarrer, 8121 Benglen 

Schenkel-Seiler Christa, Buchhalterin, 8600 Dübendorf 

Volz Melchior, lic. iur., 8600 Dübendorf


9. Bezirk Pfäffikon 5 Mitglieder 

Präsident Weber Fritz, dipl. Ing. Agr. ETH, 8332 Russikon 

Vizepräsident Hefti Hansjakob, Dr. phil. I/Mittelschullehrer, 

8330 Pfäffikon 

Protokoll/Aktuarin Burkhalter-Gerber Annelise, Familienfrau, 8308 Ilnau 

Kassierin Jericke Helga, Familienfrau/Ing. HTL, 8330 Pfäffikon 

Mitglied Lehmann Hansueli, pens. Primarlehrer, 8494 Bauma 

10. Bezirk Winterthur 9 Mitglieder 

Präsident Bosshardt Jürg, Primarlehrer, 8404 Winterthur 

Vizepräsident Von Allmen Jacques-Antoine, Pfarrer, 8442 Hettlingen 

Protokoll-Aktuarin Flick Barbara, Lehrerin/Sekretärin, 8408 Winterthur 

Kassier Müller Hanspeter, Elektroinstallateur, 8472 Seuzach 

Mitglieder Esseiva-Albrecht Monika, Lehrerin/Hausfrau, 

8400 Winterthur 

Gubler Jakob, kaufm. Angestellter, 8408 Winterthur 

Keller Kurt, dipl. Masch.-Ing. HTL, 8400 Winterthur 

Kuttnig-König Anne, Lehrerin, 8408 Winterthur 

Schneebeli Stoffel Maria, Pfarrerin, 8400 Winterthur 

11. Bezirk Andelfingen 5 Mitglieder 

Präsidentin Fehr-Brunner Christa, Hausfrau, 8415 Berg a. I. 

Vizepräsidentin Schlatter Annamarie, Hausfrau, 8268 Uhwiesen 

Aktuarin Gysel Stephanie, Pfarrerin, 8466 Trüllikon 

Kassier Renold Jürg, Landwirt/Chauffeur, 

8476 Unterstammheim 

Mitglied Odermatt Roger, Lehrer, 8444 Henggart 

12. Bezirk Bülach 7 Mitglieder 

Präsident Buol Paul, Pfarrer, 8303 Bassersdorf 

Vizepräsident Begni Peter, Bezirksrichter, 8427 Rorbas 

Aktuarin Hofstetter-Reisacher Elsbeth, Hausfrau/ 

techn. Zollbeamtin, 8182 Hochfelden 

Kassier Helfenberger Othmar, Pilot, 8309 Nürensdorf 

Mitglieder Ohler Jost, Pfarrer, 8180 Bülach 

Ried Esther, Schulleiterin, 8305 Dietlikon 

1 Vakanz


13. Bezirk Dielsdorf 5 Mitglieder 

Präsident Gutschmid Karl, Flugverkehrsleiter, 8154 Oberglatt 

Vizepräsidentin Reinhart-Nydegger Dorothée, Hausfrau/Katechetin, 

und Kassierin 8166 Niederweningen 

Protokoll-Aktuarin Wehrli Ursula, Familienfrau/Katechetin, 

8165 Schöfflisdorf 

Mitglieder Bollinger Alfred, dipl. Ing. ETH/Kulturtechniker, 

8114 Dällikon 

Caspers Hans, Pfarrer, 8174 Stadel


Die Pfarrer in Kirchgemeinden und für besondere Dienste 

1. Pfarrkapitel Zürich, links der Limmat 


Albisrieden 1954 Bosshard Gerhard (halbzeitlich) 2008 

1977 Hoffmann Claudia (halbzeitlich) 2008 

1951 Wöhrle Rudolf 1990 

* vakant (teilzeitlich) 

Altstetten * 1963 Flüeler Dominik (teilzeitlich) 2006 

1955 Jakob Hans 1995 

1971 Saxer Markus 2006 

vakant 

Aussersihl 1945 Bächtold Theodor 2000 

* 1947 Burr Anselm (teilzeitlich) 2000 

Enge * 1966 Famos Rita (halbzeitlich) 2005 

1951 Haupt Theophil, Dekan 1999 

Fraumünster 1956 Peter Niklaus, Dr. theol., Vizedekan 2004 

Friesenberg 1951 Abraham Peter 1999 

1975 Akert Markus (halbzeitlich) 2009 

1963 Compagno Erika (halbzeitlich) 2009 

Hard 1947 Hürlimann Josef 2004 

Im Gut 1948 Schwendener Ulrich 2004 

Industriequartier vakant 

* vakant (halbzeitlich) 

Leimbach 1945 Seidel Jürgen, Dr. theol. 1996 

St. Peter 1956 Greminger Hans-Ulrich 2007 

Sihlfeld 1970 Schüpbach Thomas 2003 


Wiedikon 1957 Fischer Thomas 2003 

1961 Kocher Sara 2007 

* 1950 Wäffler Rudolf (halbzeitlich) 2007 

Wollishofen 1955 Claussen Sönke 1989 

* 1971 Saoud Eveline (teilzeitlich) 2004 

1950 Wickihalder Walter 1985 

* Inhaber zeitlich befristeter Pfarrstellen.


2. Pfarrkapitel Zürich, rechts der Limmat 

Affoltern 1954 Baltensweiler Christoph 2006 

1966 Fankhauser Felix 2001 

* 1955 Javet Beat 2006 

Balgrist 1954 Kaufmann Jürg 2004 

Fluntern 1958 Grossenbacher Thomas 1992 


Grossmünster 1948 La Roche-Kaiser Käthi 2003 

* 1963 Sigrist Christoph, Dr. theol. (halbzeitlich) 2003 

Hirzenbach * 1954 Probst Theodor (teilzeitlich) 2006 

vakant 

Höngg 1957 Fässler Markus 2002 

1970 Jost-Franz Carola 2004 

* 1961 Kober Kegel Marika (teilzeitlich) 2008 

* 1965 Reuter Matthias (halbzeitlich) 2008 

1972 Schärer René 2008 

Hottingen * 1969 Diethelm Roland (teilzeitlich) 2004 

1954 Kohler Herbert, Dr. theol., Dekan 2004 

* 1957 Suter-Richter Heidrun (teilzeitlich) 2004 

Matthäus 1972 Fuisz Jozsef 2009 

Neumünster 1949 Müller Katrin, Dr. theol. 1992 

* 1970 Stelter Torsten 2003 

1955 Suter Leonhard 2001 

Oberstrass 1951 Frei Daniel 1985 

* 1967 Frei Daniel Joh. (teilzeitlich) 2002 

Oerlikon 1953 Huonker-Jenny Renata 2006 

* 1964 Müller Ralph (halbzeitlich) 2008 

1947 Stähli Gustav 1982 

Paulus 1951 Mikolasek Jana 1990 


Predigern 1962 von Ballmoos Renate 2006 

Saatlen 1971 Köhler Andreas 2006 

Schwamendingen 1966 Fischer Andreas 2006 

* 1958 Kandal Hanna (halbzeitlich) 2006 

* 1970 Straub Esther, Dr. theol., Vizedekanin 

(halbzeitlich) 2006 

Seebach 1961 Dietz Markus 2009 

1949 Erler Rolf-Joachim 2002 


Unterstrass 1967 Wuillemin Roland 2006 




Wipkingen * 1965 Frei Andreas (teilzeitlich) 2002 

1955 Rüegger-Haller Elke 2009 

1968 Zahn Samuel 2002 

Witikon 1949 Leuzinger Paul, Dr. theol. 1990 

vakant 


Französische Kirche 1945 Baumgartner Michel 1989 

1954 Carrasco Pedro E., Dr. theol. 1996 

Städtisches Spitalpfarramt 1952 Breitenstein Ulrich (teilzeitlich) 2003 

1963 Hauser Brigitte (teilzeitlich) 2004 

1953 Jordi Elisabeth (teilzeitlich) 1985 

1944 Kappes Gerhard 

1956 Killias Rolf (teilzeitlich) 1991 

1951 Plüss Antoine (teilzeitlich) 2003 

1955 Rothweiler Iris (teilzeitlich) 2003 

1951 Schelb-Hoheisel Ute (teilzeitlich) 1997 

3. Pfarrkapitel Dietikon 

Birmensdorf-Aesch 1952 Castelberg Theodor-Reto 1992 

* 1955 Schnetzer Carl, Dekan 2006 

Dietikon 1950 Bayer Markus, Vizedekan 2001 

1968 Lammers Wilhelmien 2009 


Oberengstringen * 1962 Monhart Jean-Marc (halbzeitlich) 2000 

1963 Naske Jens 2007 

Schlieren 1957 Schulz Claudia 2008 

1962 Wildermuth Jürg 1998 

Spital Limmattal 1961 Schmid Regula (teilzeitlich) 2004 

1970 Lüdi Matthias Werner (teilzeitlich) 2008 

Uitikon a. A. 1961 Chaignat Vincent 1995 

Urdorf 1950 Bruderer Andreas 2004 

1959 Brütsch Anna Katharina 2005 

Weiningen 1967 Botschen Bernhard (teilzeitlich) 2002 

1970 Botschen Marianne (teilzeitlich) 2002 

1961 Frei Christoph 2008 

* 1974 Joob Kristian (teilzeitlich) 2003 



4. Pfarrkapitel Affoltern 

Aeugst a. A. 1956 Stephan Bettina 2006 

Affoltern a. A. vakant 

vakant 

Bezirksspital Affoltern a. A. 1959 Hofer Schneider Verena (teilzeitlich) 2006 

Bonstetten 1965 Ruegg Bauke Susanne 2006 

Hausen a. A. 1947 Schultz Jürgen 1980 

Hedingen 1959 Hauser-Hudelmayer (teilzeitlich) 2000 

1954 Hauser Walter (teilzeitlich) 2000 

Kappel a. A. 1956 Menzi Christof 2001 

Knonau 1963 Maurer Thomas 2008 

Maschwanden vakant 

Mettmenstetten 1967 Fritz Andreas 2007 

Obfelden vakant 

Ottenbach 1947 Etter Gustav, Dekan 2007 

Rifferswil vakant 

Stallikon 1946 Bickel Markus 1987 

* 1962 Kuttler Otto 2008 

5. Pfarrkapitel Horgen 

Adliswil 1963 Kuhn Hans-Joachim, Dekan 2000 

1950 Miller Ralph W. jr. 1993 

* 1953 Krause Bettina 2007 

Hirzel 1947 Rutz Hansjörg 1995 

Horgen 1966 Bardill Johannes 2002 

1951 Schmid-Ackeret Therese (halbzeitlich) 2006 

1949 Sollberger Dieter 1993 

1949 Zurbuchen Christian (halbzeitlich) 2006 

Hütten 1952 Wagner Werner 2005 

Kilchberg * 1961 Jewanski Adelheid (teilzeitlich) 2007 

** 1961 Jewanski Adelheid (teilzeitlich) 2007 

1952 Keller Martin 1994 

Langnau a. A. 1949 Häberli Jörg 1979 

* 1973 Papis Adrian (halbzeitlich) 2003 

** 1975 Papis Nadja (halbzeitlich) 2003 

Oberrieden 1963 Haerter Berthold 2005 


** vakant (teilzeitlich) 

* Inhaber zeitlich befristeter Pfarrstellen. 

** Gemeindeeigene Pfarrstelle.


Richterswil 1971 Herbig Weil Ronald 2004 

vakant 


Rüschlikon 1965 Hopmann Holliger Anne-Caroline 2007 

** 1951 Bernoulli-Beyeler Gertrud (teilzeitlich) 2008 

Schönenberg 1959 Schärer Hanspeter (halbzeitlich) 2000 

1970 Schärer Ursula (halbzeitlich) 2000 

Thalwil 1957 Bona Ulrich 1991 

1960 Hoyer Arend 1997 

1964 Müller Michel 1994 

** 1980 Linder Thala (halbzeitlich) 2008 

Wädenswil 1968 Brun Daniel 2006 

* 1977 Frischknecht Regula (teilzeitlich) 2009 

1964 Gellner-Undine (halbzeitlich) 2001 

1960 Hörler Ernst 2004 

1961 Lehmann Frank (halbzeitlich) 2001 

6. Pfarrkapitel Meilen 

Erlenbach 1962 Cabalzar Andreas 2000 

** 1956 Schibler Gina, Vizedekanin 2000 

Herrliberg 1956 Capaul Carlo 1997 

* 1954 Schneiter Andreas (halbzeitlich) 2001 

** 1954 Schneiter Andreas (halbzeitlich) 2001 

Hombrechtikon 1951 den Haan-Zeier Ruth (halbzeitlich) 2006 

1967 Jäger Jürg (halbzeitlich) 2006 

1948 Precek Jiri 1983 

Küsnacht 1961 Bianca Andrea Marco 2000 

1951 Crummenerl Brigitte 1980 


** vakant 

Männedorf ** 1956 Egli Andreas, Dr. theol. (halbzeitlich) 

1956 Eilers Andreas 2003 

1955 Roth Marjolein 2008 

Meilen 1952 Rissi Mathias, Dekan 1989 

* 1961 Sonego Mettner Jacqueline 2008 

1968 Stückelberger Benjamin (teilzeitlich) 2007 

1968 Stückelberger-Kutter Sabine 

(teilzeitlich) 2007 




Oetwil a. S. 1954 Lemke Adolf (halbzeitlich) 2005 

1955 Lemke Dorothee (halbzeitlich) 2005 

Stäfa 1947 Brendle Roland 1980 

* 1953 Kühni Rolf 2001 

1968 Schaufelberger Thomas 2000 

Uetikon a. S. 1959 Bühler Daniel 2008 

Zollikon 1965 Gebs Simon 1996 

1950 Koelliker Thomas 1995 

* 1957 Rüegg-Schweizer Anne-Käthi (teilzeitlich) 2001 

** 1957 Rüegg-Schweizer Anne-Käthi (teilzeitlich) 2006 

Zumikon 1954 Barfuss Rico 2000 

** 1969 Harms Bodo (halbzeitlich) 2004 

** 1970 Harms Imke (halbzeitlich) 2004 

7. Pfarrkapitel Hinwil 

Bäretswil 1965 Heise Marc 2004 


Bubikon 1962 Muggli Thomas 2004 

* 1973 Meitner Yvonne 2007 

Dürnten * 1974 Disch-Schmid Karin (teilzeitlich) 2006 

1972 Gietenbruch Felix 2006 

Fischenthal 1956 Buchegger Jürg 2001 

Gossau 1965 Bachofner Thomas 1994 

1947 von Orelli Daniel F., Dekan 1975 

Grüningen 1963 Steinmann Rudolf 1997 

Hinwil 1958 Diezi-Straub Christine (halbzeitlich) 1997 

1954 Diezi Rolf (halbzeitlich) 1997 

1967 Walder Matthias, Vizedekan 1997 

Rüti 1958 Heller Béatrice (halbzeitlich) 2006 

1964 Zimmerli Paul 1998 

1973 Rüegg Bissig Claudia (halbzeitlich) 2006 


Seegräben 1960 Jöhl Rudolf 2000 

Wald 1945 Burkolter Max, Dr. theol. (bis 28.2.2010) 2004 

1964 Murray Alistair 2003 

Wetzikon 1959 Blum Matthias 2002 

1951 Heuberger Karl 1991 

1964 Schaltegger Daniel 2009 





8. Pfarrkapitel Uster 

Dübendorf 1952 Hirzel Conrad 1992 

1949 Kölliker Richard 1983 

* 1952 Pachmann Herbert (teilzeitlich) 2004 

vakant 

Egg 1964 Stäubli Matthias, Vizedekan (teilzeitlich) 2000 

1963 Zellweger Katharina (teilzeitlich) 2000 

1962 de Groot Alke 2006 

Fällanden 1945 Gödri Zsolt 1985 

* 1966 Hofmann Peter M. 2003 

Greifensee 1965 Handschin Theophil 2005 

* 1950 Schmid Christine (halbzeitlich) 2005 

** 1950 Schmid Christine (teilzeitlich) 2005 

Maur 1948 Gautschi Kurt 1989 

** 1965 Huber Wulf Karolina (halbzeitlich) 2008 

1957 Perrot René, Dekan 2008 

Mönchaltorf 1964 Goerlich Andreas 2004 

Schwerzenbach vakant 

Uster 1958 Borghi Maria (halbzeitlich) 2004 

1947 Lehner Peter 1991 

1950 Nussbaumer Alexander 1997 

* 1951 Schlegel Walter 2006 

1965 Wyttenbach Ebert Christine (halbzeitlich) 2004 

1965 Wyttenbach Ebert Christine (teilzeitlich) 2007 

1975 L‘Eplattenier Yves (teilzeitlich) 2007 

Bezirksspital Uster 1950 Naegeli Markus 1992 

Volketswil * 1947 Levy Miriam 2006 

1975 Portmann Roland 2004 

1949 Schibler Hansjakob 2001 

Wangen-Brüttisellen * 1952 Wiehmann Annemarie (halbzeitlich) 2001 

vakant 




9. Pfarrkapitel Pfäffikon 

Bauma 1962 Honegger Willi 1993 


Fehraltorf 1965 Rüsch Martin 2006 

* vakant (halbteilzeitlich) 

Hittnau 1967 Maitland Markus (halbzeitlich) 2002 

1961 Reibenschuh Maitland Christine 


Illnau-Effretikon 1953 Baumann Corsin 1982 

1965 Manig Andreas 2000 

1957 Müller Konrad, Dekan 2006 

Kyburg 1959 Friedauer Ernst, Vizedekan 1995 

Lindau 1964 Schnitzler Volker 2005 

Pfäffikon 1945 Pfister Werner (bis 31.1.2010 1992 

1952 Schulthess Peter 1994 

* 1963 Wirth Katharina (halbzeitlich) 1995 

Russikon 1956 Kolb Ernst 1995 

Sternenberg vakant 

Weisslingen 1969 Rüegg Daniel 2007 

Wila 1964 Noll Heidi 2003 

Wildberg 1947 Zürcher Hanspeter, Dr. phil. 1988 

10. Pfarrkapitel Winterthur 

Winterthur Stadt 1964 Baumgartner Jürg 2002 

1960 Plaz Thomas 1998 

* 1967 Schneebeli Stoffel Maria Claudia 


1957 Stauffer-Knoll Henrike 2008 

Mattenbach 1956 Baumgartner Irène Alice (teilzeitlich) 2007 

1977 Hafner Pagliaccio Martina (teilzeitlich) 2007 

1959 Vogt Markus 2006 

* 1977 Hafner Pagliaccio Martina (teilzeitlich) 2007 

Oberwinterthur 1948 Blum Felix 2008 

1962 Breuer Anna Katharina 2001 

* 1979 Mittag Nadine 2009 

1952 Seeger Jürg, lic. theol., Dekan 1989 

Seen 1962 Meyer Hans-Jürg 2005 

1959 Näf Bernhard Ruth 2006 

1963 Reifler Dominik 1993 




Töss * 1951 Eggenberger Christian (teilzeitlich) 2000 

1957 Fiebig Helge 1985 

Veltheim 1961 Beyeler Adrian 2001 

1963 Steiner Arnold 2003 

* 1965 von Arburg-Meier Barbara (teilzeitlich) 1998 

Wülflingen 1974 Abegg Sandra 2003 

1958 Denzler Stephan 2004 

* 1953 Wyss-Jenny Elisabeth (teilzeitlich) 2000 

Französische Kirche 1958 Waldmeier Christoph 2008 

Städtisches Spitalpfarramt 

Krankenheim 

Oberwinterthur 1961 Klee Roland (teilzeitlich) 2007 

Krankenheim Adlergarten 1946 Karg Siegfried (teilzeitlich) 1995 

Altikon 1949 Morand Daniel 1994 

Brütten vakant 

Dägerlen 1976 Schmid Marcel 2006 

Dättlikon 1946 Kundt Peter 1993 

Dinhard 1961 Terdenge Jürgen 2009 

Elgg 1958 Abegg Vorburger Elsbeth 2005 

1976 Gruden Stefan 2009 

Ellikon a.d.Th. 1966 Lo Sardo Michael 2008 

Elsau 1954 Gygli Andreas 2006 

Hettlingen 1966 Cartwright Merz Esther 2009 

Neftenbach 1965 Hanselmann Daniel 2003 


Pfungen 1947 Bisang-Messmer Seraina 1989 

Rickenbach 1956 Leuthold Georg 2005 

Schlatt 1967 Müller Roger 2002 

Seuzach 1957 Mathes Hans-Peter, Vizedekan 1997 

1962 Randegger Christian 2003 

Sitzberg 1948 Wichser Jürg 2008 

Turbenthal 1966 Niklaus Urs 2003 

Wiesendangen 1950 Cloos Hans Peter 1993 

* 1960 Salazar Maria-Ines (halbzeitlich) 2007 

Zell 1971 Jaschke Oliver 2001 

* 1965 Nünlist Roger (teilzeitlich) 2009 



11. Pfarrkapitel Andelfingen 

Andelfingen 1964 Bordt Matthias (halbzeitlich) 2000 

1965 Fulda Bordt Dorothea (halbzeitlich) 2000 

* 1952 Fürst Hans Rudolf, Vizedekan 1978 

Benken vakant 

Berg a. I. 1959 Werren Hanspeter 1995 

Buch a. I. vakant 

Dorf 1970 Baumann Michael 2000 

Feuerthalen 1949 Wabel Peter 1992 

Flaach 1963 Schmid Felix 1991 

Henggart 1972 Baumgartner Oliver 2008 

Laufen am Rheinfall 1946 Reichert K. Joachim 1990 

* 1977 Schaar Michael (teilzeitlich) 2009 

Marthalen 1947 Arnold Peter 1999 

Ossingen 1960 Wegmann-Jucker Johanna 2008 

Rheinau-Ellikon a. Rh. vakant 

Stammheim 1968 Heckmann Heinz-Jürgen 2009 

Thalheim (s. Altikon) 1949 Morand Daniel 1994 

Trüllikon vakant 

12. Pfarrkapitel Bülach 

Bassersdorf 1967 Petrucci Marco 2006 

1965 Bieler Clemens 2007 

1963 von Allmen Pierre-Louis 2007 

Bülach * 1978 Breda Batjilis Noëmi 2006 

1964 Peter Andreas 2006 

1963 Spielmann Jürg 2006 

1946 Wiesenberg-Hopf Ruth (bis 31.12.2009) 1998 

1949 Winiger Peter 1995 

Dietlikon 1946 Wernly Stefan 1985 

* 1965 Wicki Felix 1998 

Eglisau 1977 Weber Andreas 2008 

Embrach 1963 Fürst Matthias 2005 

1947 Gerber Hans-Ruedi 1987 

* 1963 Zehnder Dominik (halbzeitlich) 2008 

Glattfelden 1955 Birkner Christhard 2008 

Kloten 1976 Pfenninger Schait Stephan 2007 

vakant 

* vakant 

Lufingen 1945 Strasser Arthur 1992 



Opfikon 1964 Felss Markus 2004 

1963 Eppler Christina 2007 

Rafz 1960 Zurschmiede Christian 2002 

Rorbas * 1964 Abderhalden Dorothee (halbzeitlich) 2009 

1960 Bühler Dieter (teilzeitlich) 1994 

1964 Bühler-Weidmann Esther (teilzeitlich) 1994 

Wallisellen 1962 Eschmann Daniel (halbzeitlich) 2006 

* 1960 Pfenninger Reck Corinna, Vizedekanin 


1952 Schmuki Therese (halbzeitlich) 2006 

vakant 

Wil b. Rafz 1956 Leu Heinz 2004 

13. Pfarrkapitel Dielsdorf 

Bachs 1961 Weisenhorn-Steiger Sonja (teilzeitlich) 1995 

Buchs vakant 

Dällikon 1967 Missal Bert 2009 

Dielsdorf 1954 Rengel Erika, Dekanin 2003 

Niederhasli-Niederglatt 1954 Hunhevicz Roque, Dr. theol. 1990 

1963 Pfiffner Annemarie (teilzeitlich) 2003 

1961 Pfiffner Markus (teilzeitlich) 2003 

* 1963 Zehnder Dominik (halbzeitlich) 2009 

Niederweningen 1964 Brändle Andreas 2000 

Oberglatt vakant 

Otelfingen 1969 Madörin Oliver, Vizedekan 2002 

Regensberg 1946 Schärer Martin, Dekan 2000 

Regensdorf * 1971 Caspers Eva Bettina (teilzeitlich) 2003 

1945 Göller Wolfgang, Dekan 1979 

1952 Matti Gisella 2003 

Rümlang 1974 Claudy Tobias 2003 

* 1961 Riedi-Galbier Ursula (halbzeitlich) 2001 

Schöfflisdorf 1964 Korus Joachim 1998 

Stadel b. Niederglatt vakant 

Steinmaur 1956 Werner Markus 2007 

Weiach 1966 Weber Christian 2007 



Pfarrer für besondere Dienste 

Pfarramt für Menschen 1948 Eugster-Grossenbacher Regina, 

mit cerebraler oder Pfarrerin, Unterbözberg 

geistiger Behinderung (halbzeitlich) 1990 

1957 Stauffer Matthias, Pfarrer, Zürich 2006 

Gehörlosenpfarramt 1947 Birnstil Marianne, Pfarrerin, 

Aadorf TG 1984 

Vorsteher der Hilfsprediger 1950 Frühauf Alfred, Kirchenratsschreiber, 

Winterthur 2004 

Spitalpfarrer/ 

Spitalpfarrerinnen 

Universitätsspital Zürich 1955 Albrecht Walter, Pfarrer, Zug 2008 

1945 Eisenhut Urs, Pfarrer, Volketswil 


1970 Garlichs Margarete, Pfarrerin, Zürich 


1953 Graf Dieter, Pfarrer, Richterswil 2008 

1966 Marti-Pippy Christine, Pfarrerin, 

Oetwil a.S. (teilzeitlich) 2005 

1961 Oberholzer-Boehni Barbara, 

Pfarrerin, lic. phil. I, Zürich 


Psychiatrische Universitätsklinik 1960 Baer-Haiges Elvira, Pfarrerin, 

Zürich Bülach (halbzeitlich) 1998 

1945 Eisenhut Urs, Pfarrer, Volketswil 


Aidspfarramt 1962 Scholer Adam Christine, Pfarrerin, Uster 


vakant 

Kantonsspital Winterthur 1966 Berger Adrian, Pfarrer, Winterthur 


1962 Brellochs Gerlinde, Pfarrerin, 

Winterthur (teilzeitlich) 2005 

1957 Büchs Ulrike, Pfarrerin, Winterthur 


1975 De Lorenzi Nicole, Pfarrerin, Zürich 


1958 Walter-Isenschmid Sylvia, Pfarrerin, 

Winterthur (halbzeitlich) 1996


Klinik Schlosstal 1950 Amez-Droz Manfred, Pfarrer, 

ipw Winterthur Winterthur (teilzeitlich) 1981 

Psychiatrie-Zentrum Hard, Embrach 1963 Schweizer Rüegg Esther, Pfarrerin, 

Schaffhausen 2009 

Clienia Privatklinik 1955 Lemke-Steiner Dorothea, Pfarrerin, 

Schlössli, Oetwil Oetwil a. S. (teilzeitlich) 2006 

1949 Ramseier Walter, Pfarrer, Wald 


1963 Zellweger Katharina, Pfarrerin, 

Esslingen (teilzeitlich) 1995 

Höhenklinik Wald 1951 Gantenbein Rosmarie, Pfarrerin, Tann 


Psychiatriezentrum Rheinau 1978 Graf Rahel, Pfarrerin, Embrach 


Strafanstalt Pöschwies 1959 Wulf Heinz, Pfarrer, Zürich (teilzeitlich) 2003 

Polizeiseelsorge Zürich 1961 Waldboth Yvonne, Pfarrerin, Thalwil 

Beauftragter für die 

Aus- und Weiterbildung 


der Pfarrer 

Abteilung 

1945 Strub Hans, Pfarrer, Zürich 1987 

«Pädagogik und Animation» 1950 Furler Friedrich, Pfarrer, Leiter, Kloten 1999 

Abteilung 1955 Krieg Matthias, Dr. phil., 

«Bildung und Gesellschaft» Dr. theol., Pfarrer, Leiter, Stäfa 1988 

Bahnhofpfarramt 1953 Angst Roman, Pfarrer, Pfäffikon 2001 

Flughafenpfarramt 1952 Meier Walter, Pfarrer, Wil ZH 1998 

Kloster Kappel 1944 Wiehmann-Giezendanner Dorothea, 

Pfarrerin 2002


Die Professoren und Professorinnen sowie Dozenten 

und Dozentinnen der Theologischen Fakultät 

Ordentliche Professoren 1950 Bühler Pierre, Prof. Dr. theol., 

und Professorinnen Neuchâtel 1997 

1948 Dalferth Ingolf U., Prof. Dr. theol., 

Tübingen/Zürich 1995 

1947 Fischer Johannes, Prof. Dr. theol., Zürich 1998 

1959 Krüger Thomas, Prof. Dr. theol., 

Schwerzenbach 1992 

1964 Kunz Ralph, Prof. Dr. theol., Winterthur 2004 

1965 Schmid Konrad, Prof. Dr. theol., Dekan, 


1958 Uehlinger Christoph, Prof. Dr. theol., 

Villars-sur-Glâne 2003 

1953 Vollenweider Samuel, Prof. Dr. theol., 

Bern 2000 

1946 Weder Hans, Prof. Dr. theol., Zürich 1980 

1944 Zumstein Jean, Prof. Dr. theol., Zürich 1990 

Ausserordentliche Professoren 1962 Bergjan Silke-Petra, Prof. Dr. theol., 

und Professorinnen Zürich 2003 

1957 Opitz Peter, Prof. Dr. theol., Bern 2009 

Assistenzprofessoren und 1966 Lüddeckens Dorothea, Prof. Dr. phil., 

Assistenzprofessorinnen Zürich 2004 

1966 Pezzoli-Olgiati Daria, Prof. Dr. theol., 

Neggio 2004 

1965 Schlag Thomas, Prof. Dr. theol., Zürich 2005 

Titularprofessoren und 1963 Bauke Jan, PD Dr. theol., Langnau a.A. 2001 

Titularprofessorinnen 1959 Bosshard-Nepustil Erich, PD Dr. theol., 

sowie Privatdozenten und Niederurnen 2008 

Privatdozentinnen 1945 Brush Jack, PD Dr. theol., Küsnacht 1994 

1942 Bryner Erich, Prof. Dr. phil., Schaffhausen 1980 

1966 Famos Cla Reto, PD Dr. iur., Uster 2005 

1965 Grotefeld Stefan, PD Dr. theol., Zürich 2006 

1958 Huppenbauer Markus, Prof. Dr. phil., 

Zollikon 1999 

1949 Kaiser Helmut, Prof. Dr. theol., Spiez 1991 

1969 Neugebauer Matthias, PD Dr. theol., 

Beromünster 2009 

1945 Seidel Jürgen J., Prof. Dr. theol., Zürich 2001 

Gastprofessoren und 1948 Bienenstock Myriam, Prof. Dr. phil. 

Gastprofessorinnen Paris/Zürich 2010

Römisch-katholische Körperschaft 635 

Römisch-katholische Körperschaft 

Synode 


Kirchgemeinden und Synodalen 

Adliswil 

Stadt Adliswil 

Synodale Niederbacher Anni, Adliswil 

Affoltern a. A. 

Gemeinden Aeugst a. A., Affoltern a. A., Hedingen, Obfelden, Ottenbach 

Synodale Lichtsteiner Peter, Hedingen 

Venzin Angelica, Affoltern a. A. 

Andelfingen 

Gemeinden Adlikon, Andelfingen, Benken, Dachsen, Feuerthalen, Flurlingen, Humlikon, 

Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, Ossingen, Trüllikon, 

Truttikon, Unterstammheim, Waltalingen 

Synodale Ent Yvonne, Uhwiesen 

Bauma 

Gemeinden Bäretswil, Bauma, Fischenthal, Sternenberg 

Synodale Wolf Karl, Bauma 

Birmensdorf 

Gemeinden Aesch, Birmensdorf, Uitikon 

Synodale Hochstrasser Josef, Birmensdorf 

Bonstetten 

Gemeinden Bonstetten, Stallikon, Wettswil a. A. 

Synodale Schalbetter Ursula, Wettswil a. A. 

Bülach 

Gemeinden Bachenbülach, Bülach, Hochfelden, Höri, Winkel 

Synodale Oberlin-Falch Anita, Rüti-Winkel 

Umbricht Fritz, Bülach 

Dielsdorf 

Gemeinden Bachs, Dielsdorf, Neerach, Niederglatt, Niederhasli, Niederweningen, Oberglatt, 

Oberweningen, Regensberg, Schleinikon, Schöfflisdorf, Steinmaur 

Synodale Krebser-Ammann Anita, Dielsdorf 

Lehmann Josef, Niederglatt

636 Römisch-katholische Körperschaft 

Dietikon 

Stadt Dietikon 

Synodale Kolb Roland, Dietikon 

Senn Martin, Dietikon 

Dübendorf 

Stadt Dübendorf, Gemeinden Fällanden, Schwerzenbach 

Synodale vakant 

Stockmann Francesca, Dübendorf 

Egg 

Gemeinden Egg, Maur, Mönchaltorf, Oetwil a.S. 

Synodale Hagen Hanspeter, Oetwil a.S. 

Krepper Dieter, Ebmatingen 

Elgg 

Gemeinden Elgg, Hagenbuch, Hofstetten 

Synodale von Allmen Christine, Elgg 

Embrach 

Gemeinden Embrach, Oberembrach, Lufingen, Rorbas, Freienstein, Teufen 

Synodale Andreoli Mathis, Embrach-Embraport 

Geroldswil 

Gemeinden Geroldswil, Oetwil an der Limmat, Weiningen 

Synodale Scheiber Erika, Weiningen 

Glattfelden-Eglisau 

Gemeinden Eglisau, Glattfelden, Hüntwangen, Rafz, Stadel, Wasterkingen, Weiach, Wil 

Synodale Doll Andreas, Rafz 

Hausen-Mettmenstetten 

Gemeinden Hausen a. A., Kappel a. A., Knonau, Maschwanden, Mettmenstetten 

Synodale Seeberger-Deschwanden Marie-Louise, Hausen a. A. 

Herrliberg 

Gemeinde Herrliberg 

Synodale Besser Sandra, Herrliberg 

Hinwil 

Gemeinde Hinwil 

Synodale Heiniger Ida, Wernetshausen 

Hirzel-Schönenberg-Hütten 

Gemeinden Hirzel, Hütten, Schönenberg 

Synodale Heinz Urs, Schönenberg


Hombrechtikon 

Gemeinden Bubikon, Grüningen, Hombrechtikon 

Synodale Odermatt Reto, Hombrechtikon 

Horgen 

Gemeinde Horgen 

Synodale Meyer Erich, Horgen 

Illnau-Effretikon 

Gemeinde Brütten, Stadt Illnau-Effretikon, Gemeinde Lindau 

Synodale Müller Urs, Effretikon 

Kilchberg 

Gemeinde Kilchberg 

Synodale Stemmle Thomas N., Dr., Kilchberg 

Kloten 

Gemeinde Bassersdorf, Stadt Kloten, Gemeinde Nürensdorf 

Synodale Annen Josef, Bassersdorf 

Kaufmann Willy, Bassersdorf 

Küsnacht-Erlenbach 

Gemeinden Erlenbach, Küsnacht 

Synodale Schöniger Elisabeth, Erlenbach 

Langnau-Gattikon 

Gemeinde Langnau a. A. 

Synodale Marbacher Margrit, Langnau a. A. 

Männedorf-Uetikon a. S. 

Gemeinden Männedorf, Uetikon a. S. 

Synodale von Felten Leopold, Männedorf 

Meilen 

Gemeinde Meilen 

Synodale Razzai-Kunz Franco, Meilen 


Gemeinden Oberengstringen, Unterengstringen 

Synodale Schöpf Kurt, Oberengstringen 

Oberrieden 

Gemeinde Oberrieden 

Synodale Filitz-Wili Cornelia, Oberrieden


Opfikon-Glattbrugg 

Stadt Opfikon 

Synodale Driessen-Reding Franziska, Opfikon 

Pfäffikon 

Gemeinden Fehraltorf, Hittnau, Pfäffikon, Russikon 

Synodale Gasser Urs, Fehraltorf 

Pfungen 

Gemeinden Berg a. I., Buch a. I., Dättlikon, Dorf, Flaach, Henggart, Neftenbach, Pfungen, Volken 

Synodale Isenegger Susanne, Henggart 

Regensdorf 

Gemeinden Boppelsen, Buchs, Dällikon, Dänikon, Hüttikon, Otelfingen, Regensdorf 

Synodale Lienert Pia, Watt 

Schneider Elfriede, Regensdorf 

Rheinau 

Gemeinde Rheinau 

Synodale Rives-Wehrmüller Judith, Rheinau 

Richterswil 

Gemeinde Richterswil 

Synodale Wohlwend Daniel, Richterswil 

Rickenbach-Seuzach 

Gemeinden Altikon, Bertschikon, Dägerlen, Dinhard, Ellikon a. d. Th., Elsau, Hettlingen, 

Rickenbach, Seuzach, Thalheim a. d. Th., Wiesendangen 

Synodale Hayoz-Krämer Sabina, Seuzach 

Rümlang 

Gemeinde Rümlang 

Synodale Schadegg Paul, Rümlang 

Rüti 

Gemeinden Dürnten, Rüti 

Synodale Tschudi Rosmarie, Rüti 

Schlieren 

Stadt Schlieren 

Synodale Artho Walter, Schlieren


Stäfa 

Gemeinde Stäfa 

Synodale Utz-Huwiler Iris, Stäfa 

Thalwil 

Gemeinden Rüschlikon, Thalwil 

Synodale Berger Felix, Dr., Thalwil 

Heuberger Albert, Rüschlikon 

Turbenthal 

Gemeinden Turbenthal, Wila, Wildberg 

Synodale Koch Margreth, Wila 

Urdorf 

Gemeinde Urdorf 

Synodale Füglister André, Urdorf 

Uster 

Gemeinde Greifensee, Stadt Uster, Gemeinde Volketswil 

Synodale Arena Gianni, Volketswil 

Dobszay Levente, Uster 

VIk Helena, Uster 

Wädenswil 

Stadt Wädenswil 

Synodale Burri Verena, Wädenswil 

Klein Ruth, Wädenswil 

Wald 

Gemeinde Wald 

Synodale Weber-Keller Margrit, Laupen 

Wallisellen 

Gemeinden Dietlikon, Wallisellen, Wangen-Brüttisellen 

Synodale Camenzind Johann, Wallisellen 

Häfliger-Schmid Reto, Dietlikon 

Wetzikon 

Gemeinden Gossau, Seegräben, Wetzikon 

Synodale Burgener Cornelia, Gossau 

Geisser Felix, Wetzikon


Winterthur 

Stadt Winterthur 

Synodale Empl Haymo, 8406 Winterthur 

Gilg Elvira, 8406 Winterthur 

Lüchinger Willi, 8404 Winterthur 

Schuhmacher Alex, 8405 Winterthur 

Trigonella Emilio, 8400 Winterthur 

Zell 

Gemeinden Kyburg, Schlatt, Weisslingen, Zell 

Synodale Kohler Müller Ruth, Kollbrunn 

Zollikon 

Gemeinden, Zollikon, Zumikon 

Synodale Widmer Herbert, Zumikon 


– Allerheiligen 

Stadtquartiere (teilweise) Affoltern, Oerlikon, Seebach, Unterstrass 

Synodale Peterli Thomas, 8046 Zürich 

– Bruder Klaus 

Stadtquartiere (teilweise) Oberstrass, Unterstrass 

Synodale Gnädinger-Hasler Maria, 8006 Zürich 

– Dreikönigen 

Stadtquartier Enge 

Synodale Keller-Rüegg Ursula, 8002 Zürich 

– Erlöser 

Stadtquartier Riesbach 

Synodale Incardona Lucie, 8008 Zürich 

– Guthirt 

Stadtquartier Wipkingen 

Synodale Decasper Maria Magdalena, 8037 Zürich 

– Heilig Geist 

Stadtquartier Höngg 

Synodale Jäger Alexander, 8049 Zürich 

Zurbriggen Janine, 8049 Zürich


– Heilig Kreuz 

Stadtquartier Altstetten 

Synodale Blömeke Werner, 8048 Zürich 

Zünd Rolf, 8048 Zürich 

– Herz-Jesu 

Oerlikon 

Synodale Virchaux Sonja, 8050 Zürich 

Wüst Paul, 8050 Zürich 

– Herz-Jesu 

Wiedikon 

Synodale Abbt Christine, Dr., 8055 Zürich 

Vils Gian, 8003 Zürich 

– Liebfrauen 

Stadtquartiere Altstadt (rechts der Limmat), Oberstrass und Unterstrass (Hauptteile) 

Synodale Klarer Stephan, 8006 Zürich 

– Maria Hilf 

Stadtquartier Leimbach 

Synodale Magro Enrico, Dr., 8041 Zürich 

– Maria Krönung 

Stadtquartier Witikon 

Synodale Broder Urs, 8053 Zürich 

– Maria Lourdes 

Stadtquartier Seebach (Hauptteil) 

Synodale Meli-Moser Hedy, 8052 Zürich 

Tönz Leo Erwin, 8052 Zürich 

– St. Anton 

Stadtquartiere Hirslanden, Hottingen (Hauptteil) 

Synodale Breitinger René, 8032 Zürich 

– St. Felix und Regula 

Stadtquartier Aussersihl (äusserer Teil) 

Synodale Küng Peter, 8004 Zürich


– St. Franziskus 

Stadtquartier Wollishofen 

Synodale Hundertpfund Ilona, 8038 Zürich 

– St. Gallus 

Stadtquartier Schwamendingen 

Synodale Bühler Angela, 8051 Zürich 

Zimmermann Walter, 8051 Zürich 

– St. Josef 

Industriequartier 

Synodale Koller Matthias, 8005 Zürich 

– St. Katharina 

Stadtquartier Affoltern (Hauptteil) 

Synodale Studerus-Gisler Ruth, 8046 Zürich 

– St. Konrad 

Stadtquartier Albisrieden 

Synodale Barth Marcel, 8047 Zürich 

Scherrer Ruth, 8047 Zürich 

– St. Martin 

Stadtquartiere Fluntern (Hauptteil), Hottingen (teilweise) 

Synodale Bösze-Bucher Barbara, 8044 Zürich 

– St. Peter und Paul 

Stadtquartiere Altstadt (links der Limmat), Aussersihl (Hauptteil) 

Synodale Fischer Urs, 8004 Zürich 

– St. Theresia 

Friesenbergquartier 

Synodale Püntener Toni W., 8055 Zürich


Synode 


Büro der Synode 

Präsidentin Weber-Keller Margrit 

Vizepräsident Broder Urs 

Mitglieder Füglister André 

Umbricht Fritz 

Venzin Angelica 

Vlk Helena 

Zünd Rolf 

Sekretariat 

Hirschengraben 70, 8001 Zürich, Telefon 044 266 12 20, Fax 044 266 12 21 

E-Mail synode@zh.kath.ch, Internet www.zh.kath.ch/synode 

Sekretariat Ritter Monika 

Schmidt-Rianda Flavia 

Geschäftsprüfungskommission 

Präsident Vils Gian 

Vizepräsident Lichtsteiner Peter 

Mitglieder Hayoz-Krämer Sabina 

Scherrer Ruth 

Trigonella Emilio 

Utz-Huwiler Iris 

Widmer Herbert 

Finanzkommission 

Präsidentin Ursula Schalbetter 

Vizepräsidentin Angela Bühler 

Mitglieder Annen Josef 

Doll Andreas 

Hagen Hanspeter 

Scheiber Erika 

Tönz Leo Erwin 

Sachkommission Bildung, Medien, Soziales 

Präsident Stemmle Thomas N., Dr. 

Vizepräsidentin Meli-Moser Hedy 

Mitglieder Blömeke Werner 

Heuberger Albert 

Schadegg Paul 

Schneider Elfriede 

von Felten Leopold


Sachkommission Seelsorge 

Präsidentin Lienert Pia 

Vizepräsidentin Incardona Lucie 

Mitglieder Heinz Urs 

Fischer Urs 

Schöniger Elisabeth 

Stockmann Francesca 

von Allmen Christine 

Zentralkommission 


Präsident Schnüriger Benno, Dr., Zürich 

Vizepräsidentin Thalmann Ruth, Bauma 

Mitglieder Bezjak Rolf, Hombrechtikon 

Cavigelli Zeno, Dr., Zürich 

Conte Karl, Zürich 

Germann Franz, Dr., Urdorf 

Huber Luzius, Pfarrer, Kilchberg 

Isler Fredy M., Winterthur 

Rathgeb Hannes, Pfarrer, Zürich 

Generalsekretär Prestele Giorgio, Zürich 

Sekretariat der Zentralkommission 


E-Mail zentralkommission@zh.kath.ch, Internet www.zh.kath.ch 

Generalsekretär Prestele Giorgio 

Jur. Sekretär Lutz Hubert 

Kanzlei Fischer Christina 

Informationsstelle der Zentralkommission 


E-Mail infostelle@zh.kath.ch 

Informationsbeauftragter Rutz Aschi

Römisch-katholische Körperschaft/Christkatholische Kirchgemeinde 645 

Personal-Ombudsstelle der Körperschaft 

Bahnhofstrasse 182/Postfach 415, 8622 Wetzikon, Telefon 044 970 20 53, Fax 044 970 20 51 

Ombudsfrau Gisler Andrea, lic. iur., Anwältin 

E-Mail agisler@pingnet.ch 

Ombudsmann Steindl Helmut, Dr. 

mediation@steindl-leadership.ch 

Christkatholische Kirchgemeinde 

Augustinerhof 8, 8001 Zürich, Telefon 044 211 12 75, Fax 044 211 12 72 

Präsident Stolz Urs, Oetwil a.S. 043 844 97 67 

Vizepräsidentin Tonini Esther, Dietikon 044 740 48 47 

Geistliche 1946 Bühler Martin 2002 052 222 38 35 

1962 Machytka Martin 2007 044 400 13 94 

1957 Rein Harald, Dr. 1993 044 211 12 76 

1946 Zimmermann Doris, 

Diakonin 1987 044 940 62 63

646 Israelitische Cultusgemeinde Zürich ICZ 

Israelitische Cultusgemeinde Zürich ICZ 

Die Israelitische Cultusgemeinde Zürich wurde 1862 als Verein gegründet und ist vom 

Kanton öffentlich-rechtlich anerkannt. Die Gemeinde bezweckt die Vereinigung von 

Juden in Zürich und Umgebung zur Wahrung und Förderung jüdischer Interessen, insbesondere 

in den Bereichen Religion, Erziehung, Sozialwesen, Kultur und Politik. 

Die ICZ ist eine öffentlich-rechtlich anerkannte jüdische Gemeinde mit 2500 Mitgliedern. 

Vorstand 

Co-Präsidentin Kertész Shella, 8044 Zürich 

Co-Präsident Bollag André, 8038 Zürich 

Vizepräsident Abraham Edgar, 8702 Zollikon 

Mitglieder Berger Lande Monique, 8038 Zürich 

Eyal Eliahu, 8700 Küsnacht 

Kommissionen 

– Kommission für Mitgliederdienste 

– Jugendkommission 

– Schulkommission 

– Steuerkommission 

– Kulturkommission 

– Sozialkommission 

– Synagogen- und Kultuskommission 

– Friedhof- und Bestattungskommission 

Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission 

Präsident Braunschweig Arthur, 8134 Adliswil 

Mitglieder Bloch Micha, 8038 Zürich 

Nebel Rolf, 8053 Zürich 

Bernstein Abraham, 8802 Kilchberg 

Gut Nadja, 8002 Zürich 

Bloch-Riemer Ruth, 8802 Kilchberg 

Rom Monica, 8704 Herrliberg

Israelitische Cultusgemeinde Zürich ICZ 647 

Gemeindehaus/Verwaltung 

Lavaterstrasse 33, 8002 Zürich, Telefon 044 283 22 22, Fax 044 283 22 23 

E-Mail info@icz.org, Internet www.icz.org 

Generalsekretär Weil Frédéric 

Telefon 044 283 22 00, frederic.weil@icz.org 

Gemeinderabbiner Rabbiner Ebel Marcel Yair 

Telefon 044 283 22 43, rav.ebel@icz.org 

Rabbinatsassistent Rabbiner Speaker Arik 

Telefon 044 283 22 46, arik.speaker@icz.org 

Synagoge Löwenstrasse/Nüschelerstrasse 36, 8001 Zürich 

Telefon 044 212 83 34 

Friedhöfe Friedhof Oberer Friesenberg 

Friesenbergstrasse 330, 8055 Zürich 

Telefon 079 826 11 51 / Fax 044 462 14 82 

Friedhof Unterer Friesenberg 

Friesenbergstrasse, 8055 Zürich 

Telefon 079 826 11 50 

Bestattungsbeauftragter Gast Marcel 

Telefon 044 283 22 90 

Kultusbeauftragter Oehlbaum Martin 

Telefon 044 283 22 47

648 Jüdische Liberale Gemeinde Or Chadasch / JLG 

Jüdische Liberale Gemeinde Or Chadasch / JLG 

Rechtsform: Verein, staatlich anerkannte Gemeinde 

Jüdische Liberale Gemeinde Or Chadasch 

Hallwylstrasse 78, 8004 Zürich, Postanschrift: Postfach 9126, 8036 Zürich 

Telefon 043 322 03 14, Fax 043 322 03 16, www.jlg.ch, info@jlg.ch 

Präsidium Poëll Nicole, Zumikon 

Rabbinat Rabbiner Bar-Ephraïm Reuven, Zürich 

Kommissionen Finanzen, Soziales, Kultus, Kultur, Schule, Jugend, 

Sicherheit, Friedhof 

Die JLG ist die einzige Jüdische Gemeinde liberaler Ausrichtung in der deutschsprachigen 

Schweiz. Die Gemeinde ist Mitglied in der Plattform der Liberalen Juden der Schweiz 

(PLJS) und der World Union for Progressive Judaism (WUPJ). Die Bewegung des 

Liberalen Judentums betont die Gleichwertigkeit aller Menschen und die Pflicht zur sozialen 

Gerechtigkeit. So gilt der Grundsatz der Gleichberechtigung im Gemeindeleben, sei 

es im gesellschaftlichen oder rituellen Rahmen, Frauen nehmen in Liberalen Gemeinden 

aktiv am Gottesdienst teil. 

Allen bewussten Jüdinnen und Juden soll die Gelegenheit geboten werden, ihr jüdisches 

Leben nach ihrem Verständnis und Gewissen zu führen, unter Wahrung von Solidarität 

und gegenseitigem Respekt. 

Die JLG bietet Religionsunterricht an; ausserdem verfügt die Gemeinde über einen eigenen 

Friedhof.

Bundesbehörden 653 

Bundesrat 

Geb.-Jahr Amtsantritt 

1946 Leuenberger Moritz, lic. iur., von Rohrbach BE 1995 

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) 

1942 Couchepin Pascal, avocat, von Martigny VS 1998 

Departement des Innern (EDI) 

1945 Calmy-Rey Micheline, lic. ès. sc. pol., von Chermignon VS 2003 

Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) 

1942 Merz Hans-Rudolf, Dr. rer. publ., von Beinwil am See AG 2004 

Finanzdepartement (EFD) 

1963 Leuthard Doris, lic. iur., von Merenschwand AG und Sarnen OW 2006 

Volkswirtschaftsdepartement (EVD) 

1956 Widmer-Schlumpf Eveline, Dr. iur., von Felsberg GR und Mönchaltorf ZH 2008 

Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) 

1950 Maurer Ueli, von Adelboden BE und Hinwil ZH 2009 

Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) 

Bundeskanzlerin 

1956 Casanova Corina, lic. iur., RA, von Vrin GR und Ruschein GR 2008 

Vizekanzler 

1962 Helbling Thomas, lic. iur., Fürsprecher 2008 

1968 Simonazzi André, Bundesratssprecher 2009 

Nationalrat 

Zürcherische Mitglieder (34) 

Am 21. Oktober 2007 auf die Amtsdauer von vier Jahren gewählt. 

CVP Christlichdemokratische Volkspartei 

EDU Eidgenössisch-Demokratische Union 

EVP Evangelische Volkspartei 

FDP Freisinnig-Demokratische Partei 

GLP Grünliberale Partei 

GPS Grüne Partei der Schweiz 

SP Sozialdemokratische Partei 

SVP Schweizerische Volkspartei 

Geb.-Jahr Partei 

1941 Aeschbacher Ruedi, Dr. iur., a. Stadtrat, Grüt-Gossau EVP 

1960 Bänziger Marlies, Lehrerin, Bezirksrätin, Winterthur GPS 

1964 Bäumle Martin, Dipl. chem. ETH, Atmosphärenwissenschafter, Dübendorf GLP

654 Bundesbehörden 

1947 Binder Max, Eidg. dipl. Landwirt, lllnau-Effretikon SVP 

1947 Bortoluzzi Toni, Schreiner, Betriebsinhaber, Affoltern am Albis SVP 

1947 Fehr Hans, Geschäftsführer AUNS, Eglisau SVP 

1963 Fehr Jacqueline, Projektarbeiterin, Winterthur SP 

1958 Fehr Mario, lic. iur., Jurist, Stadtrat, Adliswil SP 

1957 Fiala Doris, Unternehmerin, Zürich FDP 

1972 Galladé Chantal, Erziehungswissenschafterin, Winterthur SP 

1980 Girod Bastien, dipl. Umweltnaturwissenschaftler ETH, Zürich GPS 

1956 Goll Christine, Präsidentin vpod, Zürich SP 

1952 Gross Andreas, lic. ès. sc. pol., Politikwissenschafter, Zürich SP 

1955 Hany Urs, Dipl. Bauing. HTL/SIA, Unternehmer, Niederhasli CVP 

1961 Heer Alfred, Kleinunternehmer, Zürich SVP 

1957 Hutter Markus, lic. oec. HSG, Unternehmer, Winterthur FDP 

1965 Jositsch Daniel, Prof. Dr. iur, Dozent Uni Zürich, Stäfa SP 

1948 Kaufmann Hans, Wirtschaftsberater, Wettswil am Albis SVP 

1952 Leutenegger Filippo, lic. oec. publ., Publizist, Verleger, Zürich FDP 

1960 Mörgeli Christoph, Prof. Dr. phil., Dozent, Museumsleiter, Stäfa SVP 

1979 Moser Tiana Angelina, lic. phil., Wissenschaftl. Mitarbeiterin, Zürich GLP 

1961 Noser Ruedi, el. Ing. HTL/STV, Unternehmer, Wetzikon FDP 

1959 Prelicz-Huber Katharina, Prof., Fachhochschul-Dozentin, Zürich GPS 

1976 Rickli Natalie Simone, Manager Site Relations, Winterthur SVP 

1952 Riklin Kathy, Dr. sc. nat. ETH, Geologin, Gymnasiallehrerin, Zürich CVP 

1947 Rutschmann Hans, Architekt SIA, Unternehmer, Rafz SVP 

1952 Schibli Ernst, Eidg. dipl. Landwirt, Otelfingen SVP 

1944 Schlüer Ulrich, Dr. phil. I, Redaktor, Flaach SVP 

1965 Schmid-Federer Barbara, lic. phil. I, Unternehmerin, Familienfrau, 

Männedorf CVP 

1968 Stahl Jürg, Nachdiplom HSG KMU, Leiter Service Center, Winterthur SVP 

1954 Thanei Anita, lic. iur., Rechtsanwältin, Zürich SP 

1950 Vischer Daniel, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich GPS 

1954 Weibel Thomas, Dipl. Forsting. ETH/SIA, Dozent, Horgen GLP 

1952 Zuppiger Bruno, Unternehmer, Hinwil SVP 

Ständerat 

Zürcherische Mitglieder 

Am 21. Oktober 2007 auf die Amtsdauer von vier Jahren gewählt. 

1949 Diener Verena, ehemalige Regierungsrätin, Zürich GLP 

1948 Gutzwiller Felix, Prof. Dr. med., Institutsdirektor, Präventivmediziner, Zürich FDP

Bundesbehörden 655 

Bundesgericht 

Sitz in Lausanne Telefon 021 318 91 11 Fax 021 323 37 00 

Telefon 041 419 35 55 Fax 041 419 36 69 (Luzern) 

Präsident (2009–2010) Meyer Lorenz 

Vizepräsidentin (2009–2010) Leuzinger Susanne 

Mitglieder Aemisegger Heinz 

Aubry Girardin Florence 

Borella Aldo 

Corboz Bernard 

Donzallaz Yves 

Escher Elisabeth 

Eusebio Ivo 

Favre Dominique 

Féraud Michel 

Ferrari Pierre 

Fonjallaz Jean 

Frésard Jean-Maurice 

Hohl Fabienne 

Jacquemoud Laura 

Karlen Peter 

Kernen Yves 

Kiss Christina 

Klett Kathrin 

Kolly Gilbert 

Leuzinger Susanne 

Maillard Marcel 

Marazzi Luca 

Mathys Hans 

Merkli Thomas 

Meyer Lorenz 

Meyer Ulrich 

Müller Robert 

Niquille Martha 

Pfiffner Rauber Brigitte 

Raselli Niccolò 

Reeb Bertrand 

Rottenberg Liatowitsch Vera 

Schneider Roland 

Seiler Hansjörg 

Ursprung Rudolf 

von Werdt Nicolas 

Wiprächtiger Hans 

Zünd Andreas

656 Bundesbehörden 

Bundesstrafgericht 

Sitz in Bellinzona Telefon 091 822 62 62 Fax 091 822 62 42 

Präsident Staub Alex (bis 31.12.2009) 

Vizepräsident Keller Andreas J. 

Mitglieder Bacher Jean-Luc 

Blättler Stephan 

Bomio Giovanascini Giorgio 

Contu Josephine (ab 1.1.2010) 

Cova Cornelia 

Forni Miriam 

Frei-Hasler Sylvia 

Garré Roy 

Hochstrasser Emanuel 

Kipfer Fasciati Daniel 

Muschietti Giuseppe 

Ott Barbara (bis 31.12.2009) 

Ponti Tito 

Popp Peter 

Robert-Nicoud Patrick 

Wüthrich Walter 

Zufferey Nathalie 

1 Vakanz

Staatskalender des Kantons Zürich 2009/2010 - Ombudsmann des ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?